webmdshow/third_party: Add Xiph lib update script.

Add Xiph updater script that downloads libogg and libvorbis, and
then builds the libraries and installs the libs and includes.
Also add common/common.sh for common shell script utilities.

Change-Id: I2367b18ed1edc84cf9c1585409c1771909b1cd6c