Add update script.

Add script for silently executing the installer .mpkg when keystone
downloads a new version of the components, and update DMG build
script to copy the update script into the DMG.

Change-Id: I6aef580254bafff4e5a832b77834d48eda90f154
2 files changed