Put pip bin directory at front of $PATH in pip_install.sh

This means that local pip binary will be used in favour
of any any version that might already be in the $PATH.

R=bradnelson@google.com, bradnelson

Review URL: https://codereview.chromium.org/845283004
1 file changed