| { |
| "name": { |
| "message": "أداة فتح ملفات ZIP", |
| "description": "Name of the ZIP unpacker app." |
| }, |
| "description": { |
| "message": "فتح ملفات ZIP في تطبيق \"الملفات\".", |
| "description": "Short description of the ZIP unpacker app." |
| }, |
| "mountErrorTitle": { |
| "message": "أخفق فتح الأرشيف.", |
| "description": "Title of a notification with a mounting error message." |
| }, |
| "existsErrorMessage": { |
| "message": "تم تحميل الأرشيف فعلاً.", |
| "description": "Error message when the archive is already mounted." |
| }, |
| "otherErrorMessage": { |
| "message": "تنسيق الأرشيف غير متوافق، أو الملف تالف.", |
| "description": "Error message when opening an archive fails because of an unknown reason." |
| }, |
| "mountingMessage": { |
| "message": "الرجاء الانتظار، جارٍ فحص الأرشيف...", |
| "description": "Message shown when opening an archive takes long time." |
| }, |
| "passphraseTitle": { |
| "message": "هذا الملف محمي بكلمة المرور", |
| "description": "Title of the password input dialog." |
| }, |
| "passphraseInputLabel": { |
| "message": "كلمة المرور", |
| "description": "Label of the password input field." |
| }, |
| "passphraseAccept": { |
| "message": "قبول", |
| "description": "Short name of the password accept button." |
| }, |
| "passphraseCancel": { |
| "message": "إلغاء", |
| "description": "Short name of the password cancel button." |
| }, |
| "passphraseRemember": { |
| "message": "تذكر", |
| "description": "Title for of a checkbox whether the password should be remembered. Please keep it as short." |
| } |
| } |
