s/IsFrameView/IsLocalFrameView

I forgot to update this when renaming FrameView to LocalFrameView in
https://chromium-review.googlesource.com/c/516862/

Bug: 637460
Change-Id: I71e6b770746a58cde6e726fe6356c627c5b8d419
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/520825
Reviewed-by: Kentaro Hara <haraken@chromium.org>
Commit-Queue: Joel Hockey <joelhockey@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#476217}
9 files changed