Remove CHROME_EG_ASSERT_NO_ERROR macro used in some eg tests.

CHROME_EG_ASSERT_NO_ERROR is unnecessary anymore, because helpes can
assert with correct file name and line number.

This CL was prepared with automated script.


TBR=rohitrao.chromium.org

Bug: 963613
Change-Id: I8e3e13e2928e662c2018609c12d909ab65523032
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1651038
Reviewed-by: Eugene But <eugenebut@chromium.org>
Commit-Queue: Eugene But <eugenebut@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#668108}