Fix DCHECK when adding non ASCII bookmark from share extension.

When adding a bookmark with a non ASCII bookmark, a DCHECK was hit when
converting to UTF16.

BUG=675981

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2590973002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#439827}