Add locale data deps to pixel_browser_tests

The test currently fails on bot. Error:
[11192:6800:0613/132632.669:ERROR:resource_bundle.cc(803)] Failed to
load C:\b\s\w\ir\out\Default\chrome_100_percent.pak
Some features may not be available.
[11192:6800:0613/132632.684:WARNING:resource_bundle.cc(357)]
locale_file_path.empty() for locale

The added data deps is the same as browser_tests:
https://cs.chromium.org/chromium/src/chrome/test/BUILD.gn?l=1362&rcl=21629cfe06f703203dbfcebad89f86685a95f821

Bug: chromium:958242
Change-Id: If3e3fbae08affa4885bc21ebd488f150cb71883e
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1658766
Reviewed-by: John Budorick <jbudorick@chromium.org>
Commit-Queue: Sven Zheng <svenzheng@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#669011}
1 file changed