renderer/modules/webusb implements the renderer process details and bindings for the WebUSB specification. It communicates with the browser process through the WebUsbService Mojo interface which will connect to the DeviceService through public Mojo interface for the UsbService.
WebUSB is primarily tested in Web Platform Tests. Chromium implementation details are tested in web tests.