Use LayoutUnit for positioning ellipses

Just remove a bunch of toInt()'s from the code that positions
ellipses.

BUG=693905, 693935

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2702043002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#451951}
11 files changed