Revert "[//gpu] Refine angle_vulkan_image_backing_factory_unittest SI usage"

This reverts commit e848b8090a388e8f460534fd3f0bacf814fe06d0.

Reason for revert: Step "browser_tests on Windows-10-19045" failing on builder "chromium/ci/win-asan"

Original change's description:
> [//gpu] Refine angle_vulkan_image_backing_factory_unittest SI usage
>
> The tests create read and write accesses on the Skia representation of
> the created SIs, so include RASTER_READ and RASTER_WRITE usage. There is
> no reason to include DISPLAY_READ usage.
>
> Bug: 1519074
> Change-Id: Ibbc61f5c7b202418b4a3b6570a78b8f46d5285d9
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5236996
> Commit-Queue: Colin Blundell <blundell@chromium.org>
> Reviewed-by: Vasiliy Telezhnikov <vasilyt@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1253189}

Bug: 1519074,1522826
Change-Id: Iff1669fe1a2030da39cfcc91df95d018ca8a3e34
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5245185
Auto-Submit: Joshua Hood <jdh@chromium.org>
Owners-Override: Joshua Hood <jdh@chromium.org>
Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1253270}