Use TaskScheduler instead of blocking pool in private_api_mount.cc.

The blocking pool is being deprecated in favor of TaskScheduler.

BUG=667892
R=hirono@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2677913002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#450579}
1 file changed