Revert "Quota: Expand bootstrap browsertest"

This reverts commit 5915523efbb56be930a012785afe4e19e51c002b.

Reason for revert: Causing content_browsertests failure on fuchsia-arm64-rel and fuchsia-x64-rel bots
i.e. https://ci.chromium.org/ui/p/chromium/builders/ci/fuchsia-arm64-rel/1021/overview

Original change's description:
> Quota: Expand bootstrap browsertest
>
> Expand Quota bootstrap browsertest to cover other StorageAPIs
> including IndexedDB, ServiceWorker, WebSQL, FileSystem to
> ensure the test will catch regressions for these StorageAPIs
> as well.
>
> Bug: 1374465
> Change-Id: I4e7ab5ae79ff25fc36a9156c0e34156d9b27fdd4
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3977418
> Reviewed-by: Christine Smith <christinesm@chromium.org>
> Reviewed-by: Andrew Williams <awillia@google.com>
> Commit-Queue: Ayu Ishii <ayui@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1066208}

Bug: 1374465
Change-Id: Icf5ad267d215eec981b38bc1813e4490dd8a42a8
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3996263
Commit-Queue: Nidhi Jaju <nidhijaju@chromium.org>
Auto-Submit: Nidhi Jaju <nidhijaju@chromium.org>
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Owners-Override: Nidhi Jaju <nidhijaju@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1066278}