Remove unused constant kInvalidFrameRoutingID

All use of kInvalidFrameRoutingID was removed in
https://codereview.chromium.org/1138543002 but for the constant.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1532323002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#367287}
1 file changed