Revert "media/gpu/v4l2: configure V4L2StatefulVideoDecoder CAPTURE queue"

This reverts commit 0ea6d17bc7035cd7f024b1cd9dbb9320f7397bbb.

Reason for revert: Accidentally forgot to fill in commit description.

> media/gpu/v4l2: configure V4L2StatefulVideoDecoder CAPTURE queue
>
> WIP WIP
>
> Tested on hana and trogdor via:
> /usr/local/libexec/chrome-binary-tests/video_decode_accelerator_tests /usr/local/share/tast/data_pushed/go.chromium.org/tast-tests/cros/local/bundles/cros/video/data/test-25fps.vp8 '--vmodule=*/media/gpu/v4l2/*=4' --gtest_filter=*.Decode:*.FlushAtEndOfStream --enable-features=V4L2FlatStatefulVideoDecoder
>
> Bug: b:279980150
> Change-Id: Ibf6f6bad8b53547cbcd1ca67a2d68e17b38ce225
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4662173
> Reviewed-by: Hang Nguyen <hnt@chromium.org>
> Commit-Queue: Miguel Casas-Sanchez <mcasas@chromium.org>

Change-Id: I91d05795b923936182c45033a145998e0179f8d8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4675675
Commit-Queue: Miguel Casas-Sanchez <mcasas@chromium.org>
Reviewed-by: Hang Nguyen <hnt@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1168389}