Reland "Revert "protobuf: Prefer compiled version of any.proto""

This reverts commit 4b7501014b0371fe9c951c2da08decae71facf28.

Reason for revert: appears to break compile
see failing build:
https://ci.chromium.org/ui/p/chromium/builders/ci/win-arm64-dbg/13958/overview

Original change's description:
> Revert "Revert "protobuf: Prefer compiled version of any.proto""
>
> This reverts commit 3f1c3b6b7f5806f300a21c185867cbab1715b50d.
>
> Reason for revert:
> LUCI Bisection has identified this change as the culprit of a build failure. See the analysis: https://ci.chromium.org/ui/p/chromium/bisection/compile-analysis/b/8683091695934672897
>
> Sample failed build: https://ci.chromium.org/b/8683091695934672897
>
> If this is a false positive, please report it at http://b.corp.google.com/createIssue?component=1199205&description=Analysis%3A+https%3A%2F%2Fchromium-review.googlesource.com%2Fc%2Fchromium%2Fsrc%2F%2B%2F7806908&format=PLAIN&priority=P3&title=Wrongly+blamed+https%3A%2F%2Fci.chromium.org%2Fui%2Fp%2Fchromium%2Fbisection%2Fcompile-analysis%2Fb%2F8683091695934672897&type=BUG
>
> Original change's description:
> > Revert "protobuf: Prefer compiled version of any.proto"
> >
> > This reverts commit 9889f08a2fd5439fb40081e856bd6899e8798930.
> >
> > Reason for revert: Broke https://ci.chromium.org/ui/p/chromium/builders/ci/win-arm64-dbg
> >
> > Original change's description:
> > > protobuf: Prefer compiled version of any.proto
> > >
> > > Instead of including the bundled version og generated any.pb.h and
> > > any.pb.cc, generate them during build. The bundled version exists only
> > > in order to support CMake builds [1] and normally, protoc generates code
> > > for well known types (such as any.proto).
> > >
> > > The reason why we don't want to use the bundled generated files is
> > > because Chrome supports both protobuf full and protobuf lite, which need
> > > different generated code for well known types. By generating code during
> > > build, we can easily differentiate between full and lite by using
> > > different out directories and we can prevent some full/lite conflicts by
> > > not including full any.proto everywhere.
> > >
> > > The plan is to remove this checked-in generated code [2] as it can cause
> > > build issues difficult to spot [3].
> > >
> > > See also go/chrome-protobuf-wkt.
> > >
> > > [1]
> > > https://github.com/protocolbuffers/protobuf/blob/6e787ec24336503d55e64aa00232857260f1d364/src/google/protobuf/BUILD.bazel#L248-L250
> > > [2] https://crrev.com/c/7789963
> > > [3] https://crrev.com/c/7633343
> > >
> > > Bug: 40198965
> > > Bug: b:506108695
> > > Change-Id: If10ab53587d9334ded00a3d1132d5a9e69c3a5cd
> > > Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/7790327
> > > Commit-Queue: Kamil Jarosz <kjarosz@google.com>
> > > Owners-Override: Andrew Grieve <agrieve@chromium.org>
> > > Reviewed-by: Andrew Grieve <agrieve@chromium.org>
> > > Reviewed-by: Giovanni Ortuno Urquidi <ortuno@chromium.org>
> > > Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1623025}
> >
> > Bug: 40198965
> > Bug: b:506108695
> > No-Presubmit: true
> > No-Tree-Checks: true
> > No-Try: true
> > Change-Id: If60528e3f68376de77aba5aa76d2839e954e6c99
> > Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/7806908
> > Commit-Queue: rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
> > Auto-Submit: Rafał Godlewski <rgod@google.com>
> > Owners-Override: Rafał Godlewski <rgod@google.com>
> > Bot-Commit: rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
> > Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1623114}
> >
>
> Bug: 40198965
> Bug: b:506108695
> No-Presubmit: true
> No-Tree-Checks: true
> No-Try: true
> Change-Id: I53b3754190ac7e1dcf4cf9400260ddbce1e25835
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/7806689
> Commit-Queue: luci-bisection@appspot.gserviceaccount.com <luci-bisection@appspot.gserviceaccount.com>
> Owners-Override: luci-bisection@appspot.gserviceaccount.com <luci-bisection@appspot.gserviceaccount.com>
> Bot-Commit: luci-bisection@appspot.gserviceaccount.com <luci-bisection@appspot.gserviceaccount.com>
> Bot-Commit: rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1623121}

Bug: 40198965
Bug: b:506108695
Change-Id: I848f89f29ca23a6f03ba1832a37e83362c86413b
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/7807931
Commit-Queue: rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Owners-Override: Matt Reichhoff <mreichhoff@chromium.org>
Auto-Submit: Matt Reichhoff <mreichhoff@chromium.org>
Bot-Commit: rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1623290}