.gn

diff --git a/.gn b/.gn
index a7c8ed4..4c82403 100644
--- a/.gn
+++ b/.gn
@@ -70,7 +70,6 @@
   "//chrome/test:unit_tests__library",
   "//chrome/test:usage_time_limit_unittests",
   "//chrome/test:xr_browser_tests_common",
-  "//extensions/browser/api:*",  # 7 errors
   "//extensions/browser:*",  # 20 errors
   "//extensions:*",  # 75 errors
   "//headless:*",  # 167 errors

DEPS

diff --git a/DEPS b/DEPS
index ef67709..e3ed873d 100644
--- a/DEPS
+++ b/DEPS
@@ -209,7 +209,7 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling Skia
   # and whatever else without interference from each other.
-  'skia_revision': '8447f13c6d4b572733691c2a28a8b6999123b926',
+  'skia_revision': 'f88eb656c123cd069f85f9ac1f11007777ce633a',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling V8
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -221,15 +221,15 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling ANGLE
   # and whatever else without interference from each other.
-  'angle_revision': '1f1e0e6c1020027b63f930361870af86a1e32f5c',
+  'angle_revision': 'c229ccfeea64ffd3682976f6075d1593d992998f',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling SwiftShader
   # and whatever else without interference from each other.
-  'swiftshader_revision': 'cbfa971a1850adcf8453777bcbf68c2ff5cd2375',
+  'swiftshader_revision': 'b46b97c10c10fbd5dc0ff1d1d101839cbc76a995',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling PDFium
   # and whatever else without interference from each other.
-  'pdfium_revision': '4fd3f635cab0e35582baf9de03c3666036b52733',
+  'pdfium_revision': '25c21ebc7468665a87e05cb1efadc104da81049a',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling BoringSSL
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -288,7 +288,7 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling devtools-frontend
   # and whatever else without interference from each other.
-  'devtools_frontend_revision': '10f6bd19184400b77623c0b13948754cd77d1d02',
+  'devtools_frontend_revision': 'f7404a56d1b6830648ed6c74fcb04c71baaaa8a7',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling libprotobuf-mutator
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -328,7 +328,7 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling feed
   # and whatever else without interference from each other.
-  'dawn_revision': '7e5947056393202c48b5e47850b712fb4bff7f7c',
+  'dawn_revision': 'df7ddab82562db4c648ea30668f9e9490c01d887',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling feed
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -573,7 +573,7 @@
   },
 
   'src/ios/third_party/material_components_ios/src': {
-      'url': Var('chromium_git') + '/external/github.com/material-components/material-components-ios.git' + '@' + '73c27ca0f0eb6cfe4ec607d3706ef58fe10ca56b',
+      'url': Var('chromium_git') + '/external/github.com/material-components/material-components-ios.git' + '@' + 'ddb161b1691443763d83506fccefd582056531d9',
       'condition': 'checkout_ios',
   },
 
@@ -1263,7 +1263,7 @@
       'packages': [
           {
               'package': 'chromium/third_party/mig/${{platform}}',
-              'version': '2V-uHus2XTSwiuuV13_KdzamwmCswCXfWm5PDBuhC6sC',
+              'version': 'vJgfh6ZaBQ_Re5o4LFapZr-dYRdfM-GjXEbilySNcNQC',
           },
       ],
       'condition': 'host_os == "linux" and checkout_mac',
@@ -1635,7 +1635,7 @@
     Var('chromium_git') + '/v8/v8.git' + '@' +  Var('v8_revision'),
 
   'src-internal': {
-    'url': 'https://chrome-internal.googlesource.com/chrome/src-internal.git@a0ac0fff8747c4140ca563ce40d6ea6e5124c5b8',
+    'url': 'https://chrome-internal.googlesource.com/chrome/src-internal.git@6d589cce17d9eab197fc74c0e68c9b75f3575a8e',
     'condition': 'checkout_src_internal',
   },
 
@@ -1665,7 +1665,7 @@
     'packages': [
       {
         'package': 'chromeos_internal/apps/media_app/app',
-        'version': '_UfHmrgRVoV6RSitoiYTjtCRQn4Vim-0y0dOKTgXt8MC',
+        'version': '9Q3nSTT36UMde6gpUTC3kyjOyBv32W4QARgY9jGmnzAC',
       },
     ],
     'condition': 'checkout_chromeos and checkout_src_internal',

ash/strings/ash_strings_af.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_af.xtb b/ash/strings/ash_strings_af.xtb
index ffb7254..ab08b0d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_af.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_af.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kan steeds later aanmeld.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Verkeerde ouerkode</translation>
 <translation id="332587331255250389">Vervang asseblief die battery</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Herselflaai modem. Wag 30 sek. voordat jy weer probeer.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Skermkiekie is geneem</translation>
 <translation id="334252345105450327">Neem 'n skermkiekie</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Jy saai tans die skerm uit.</translation>

ash/strings/ash_strings_am.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
index 4ff766f..a149bd2 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_am.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">ማይክሮፎን (ውስጣዊ)</translation>
 <translation id="1252999807265626933">ኃይል ከ<ph name="POWER_SOURCE" /> በመሙላት ላይ</translation>
 <translation id="1255033239764210633">የአየር ሁኔታው ምንድነው?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">የራስ ፎቶ ካሜራን ጀምር</translation>
 <translation id="1267032506238418139">የአቋራጭ ለውጥ</translation>
 <translation id="1269405891096105529">መለዋወጫ በእንግዳ ሁነታ አይደገፍም</translation>
 <translation id="1270290102613614947">በማያ ገጽ ላይ የቁልፍ ሰሌዳ ተሰናክሏል</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">ሰማያዊ</translation>
 <translation id="1570871743947603115">ብሉቱዝን አብራ ወይም አጥፋ። <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">በዚህ ክፍለ-ጊዜ ውስጥ ያለው ሁሉንም እንቅስቃሴዎን ይድረሱ</translation>
+<translation id="159255010947577753">ምልክት ማድረጊያ</translation>
 <translation id="1611993646327628135">አብራ</translation>
 <translation id="1615402009686901181">ሚስጥራዊ ይዘት በሚታይበት ጊዜ የአስተዳዳሪ መመሪያ የማያ ገጽ ማንሳትን ያሰናክላል</translation>
 <translation id="1632985212731562677">የመዳረሻ መቀየሪያ በቅንብሮች &gt; ተደራሽነት ውስጥ ሊሰናከል ይችላል።</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">መልዕክት ይተይቡ</translation>
 <translation id="2018630726571919839">ቀልድ ንገረኝ</translation>
 <translation id="2021864487439853900">ለመክፈት ጠቅ ያድርጉ</translation>
+<translation id="2047639699071423250">ቁልፍ ሐሳብ ያክሉ</translation>
 <translation id="2049240716062114887">የዴስክ ስም ወደ <ph name="DESK_NAME" /> ተለውጧል</translation>
 <translation id="2050339315714019657">በቁመት</translation>
+<translation id="2066708475850724665">ማጉያ አቁም</translation>
 <translation id="2067602449040652523">የቁልፍ ሰሌዳ ብሩህነት</translation>
 <translation id="2078034614700056995">ወደ ቀጣዩ ዴስክ ለመቀየር በአራት ጣቶች ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ</translation>
 <translation id="2079504693865562705">መተግበሪያዎችን በመደርደሪያ ላይ ደብቅ</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">ደህና አመሹ <ph name="GIVEN_NAME" />፣</translation>
 <translation id="209965399369889474">ከአውታረ መረብ ጋር አልተገናኘም</translation>
 <translation id="2108303511227308752">የAlt + የኋሊት መደምሰሻ የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ተለውጧል። የሰርዝ ቁልፍን ለመጠቀም የ<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> ቁልፍ + የኋሊት መደምሰሻን ይጫኑ።</translation>
+<translation id="211328683600082144">ማይክሮፎንን አብራ</translation>
 <translation id="2126242104232412123">አዲስ ዴስክ</translation>
 <translation id="2127372758936585790">አነስተኛ ኃይል ያለው ባትሪ መሙያ</translation>
 <translation id="2132302418721800944">ሙሉ ማያ ገጽን ቅረጽ</translation>
 <translation id="2135456203358955318">የተተከለ ማጉያ</translation>
+<translation id="2146800439053023141">የአሞሌ አካባቢን ቀያይር</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />፦ እንደገና ይሞክሩ</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">ከአጠቃላይ ዕይታ ለመውጣት በሦስት ጣቶች ወደ ታች ያንሸራትቱ</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> አሁንም በኋላ በመለያ መግባት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="3321628682574733415">ትክክል ያልሆነ የወላጅ ኮድ</translation>
 <translation id="332587331255250389">እባክዎ ባትሪውን ይተኩት</translation>
-<translation id="3333741161915951567">ሞደምን ዳግም ማስነሳት። እንደገና ከመሞከርዎ በፊት 30 ሰከንድ ይጠብቁ።</translation>
 <translation id="3341303451326249809">ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ተቀርጿል</translation>
 <translation id="334252345105450327">ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ያንሱ</translation>
 <translation id="3351879221545518001">አሁን ላይ ማያ ገጽን cast እያደረጉ ነው።</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">የግላዊነት ማያ ገጽን ቀያይር። <ph name="STATE_TEXT" />።</translation>
 <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> የሚተዳደር ተጠቃሚ</translation>
 <translation id="3665889125180354336">ማይክሮፎን ይቅዱ</translation>
+<translation id="3680908746918359504">ሁሉንም ምልክት ማድረጊያዎች አጽዳ</translation>
 <translation id="36813544980941320">የWi-Fi አውታረ መረቦች በስልክዎ እና በ<ph name="DEVICE_NAME" /> መካከል ይጋራሉ</translation>
 <translation id="3702809606464356667">አሁን ካለው ዴስክ ላይ መስኮቶችን በማሳየት ላይ፣ መስኮቶችን ከሁሉም ዴስኮች ለማሳየት የላይ ቀስት ቁልፍን ይጫኑ</translation>
 <translation id="3702846122927433391">ናይጄሪያ ውስጥ የሕዝብ ብዛት</translation>
@@ -377,6 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{ቅናሽ ለአንድ መተግበሪያ}one{ቅናሽ ለ# መተግበሪያዎች}other{ቅናሽ ለ# መተግበሪያዎች}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">በ<ph name="REMAINING_TIME" /> ላይ</translation>
 <translation id="4072264167173457037">መካከለኛ ሲግናል</translation>
+<translation id="4095366824370681039">የቀለም ብዕር</translation>
 <translation id="4112140312785995938">ወደኋላ ፈልግ</translation>
 <translation id="4114315158543974537">የስልክ መገናኛን ያብሩ</translation>
 <translation id="412298498316631026">መስኮት</translation>
@@ -445,12 +452,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">ለመናገር-ይምረጡ አዝራር</translation>
 <translation id="4577274620589681794">ጊዜው አብቅቷል · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">ቅድመ-እይታዎችን አሳይ</translation>
+<translation id="4578196883126898996">የእርስዎ ማይክሮፎን ጠፍቷል። የመሣሪያዎን የማይክሮፎን አዝራር ያብሩ።</translation>
 <translation id="4578906031062871102">የቅንብሮች ምናሌ ተከፍቷል</translation>
 <translation id="4581047786858252841">ማይክሮፎን በርቷል</translation>
 <translation id="4585337515783392668">ወደ ያልታወቀ ተቀባይ cast ማድረግን አስቁም</translation>
+<translation id="4586483766170476230">የራስ ፎቶ ካሜራን አስቁም</translation>
 <translation id="4587299710837179226">ማይክሮፎን ጠፍቷል</translation>
 <translation id="4596144739579517758">ጠቆር ያለ ገጽታ ጠፍቷል</translation>
 <translation id="4611292653554630842">ግባ</translation>
+<translation id="4614295562446151104">የአመልካች መሣሪያዎችን ዘርጋ</translation>
 <translation id="4623167406982293031">መለያን ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="4628757576491864469">መሣሪያዎች</translation>
 <translation id="4642092649622328492">ከፊል ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን ያንሱ</translation>
@@ -507,6 +517,8 @@
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> ከአዲስ ስልክ ጋር ተገናኝቷል</translation>
 <translation id="5035389544768382859">የማሳያ ውቅረትን ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="504465286040788597">ቀዳሚ አንቀጽ</translation>
+<translation id="5071064518267176975">አንድ መተግበሪያ ማይክሮፎኑን መጠቀም ይፈልጋል</translation>
+<translation id="5075554201838155866">ዝግ መግለጫ ፅሁፎችን ይጀምሩ</translation>
 <translation id="5078796286268621944">የተሳሳተ ፒን</translation>
 <translation id="5083553833479578423">ተጨማሪ የረዳት ባህሪያትን ያስከፍቱ።</translation>
 <translation id="5136175204352732067">የተለየ የቁልፍ ሰሌዳ ተገናኝቷል</translation>
@@ -677,6 +689,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">የማያ ገጽ ቀረጻ ሁነታ ተመርጧል</translation>
 <translation id="6614169507485700968">የግላዊነት ማያ ገጽ በርቷል</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Search+Shift+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> ማይክሮፎኑን መጠቀም ይፈልጋል</translation>
 <translation id="6637729079642709226">ጊዜን ለውጥ</translation>
 <translation id="6641720045729354415">የቀጥታ መግለጫ ጽሑፍን ይቀያይሩ። <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> እርስዎ እንደሆኑ ማረጋገጥ ይፈልጋል</translation>
@@ -730,6 +743,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">ከክፍለ-ጊዜ ውጣ</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />፣ Google ረዳት</translation>
 <translation id="7042322267639375032">የሁኔታ አካባቢን ሰብስብ</translation>
+<translation id="7045595904618419789">ማጉያ ጀምር</translation>
 <translation id="7055910611768509537">ስታይለስ ከአንድ ሳምንት በላይ ጥቅም ላይ አልዋለም</translation>
 <translation id="7066646422045619941">ይህ አውታረ መረብ በአስተዳዳሪዎ ነው የተሰናከለው።</translation>
 <translation id="7067196344162293536">በራስ-አሽከርክር</translation>
@@ -750,6 +764,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">የኋላ ማይክሮፎን</translation>
 <translation id="726276584504105859">የተከፈለ ማያ ገጽን ለመጠቀም ወደዚህ ይጎትቱ</translation>
 <translation id="7262906531272962081">አስታዋሽ ይፍጠሩ</translation>
+<translation id="7279434993080105272"><ph name="COLOR_PARAMETER" /> የምልክት ማድረጊያ ቀለም</translation>
 <translation id="7302889331339392448">የቀጥታ መግለጫ ጽሑፍ ጠፍቷል።</translation>
 <translation id="7303365578352795231">በሌላ መሣሪያ ላይ ምላሽ በመስጠት ላይ።</translation>
 <translation id="7305884605064981971">ኤጅ</translation>
@@ -779,6 +794,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">እባክዎ ዳሳሹን ይንኩ</translation>
 <translation id="7477793887173910789">የእርስዎን ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች እና ተጨማሪ ነገሮች ይቆጣጠሩ</translation>
 <translation id="7483025031359818980">የምርጫ አካባቢ ወደ ሙሉ ማያ ገጽ ተቀናብሯል</translation>
+<translation id="7486227320194954040">የምልክት ማድረጊያ መሣሪያዎችን ሰብስብ</translation>
 <translation id="7497767806359279797">ቋንቋ እና ቁልፍ ሰሌዳን ይምረጡ</translation>
 <translation id="7509246181739783082">ማንነትዎን ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="7513622367902644023">የቅጽበታዊ ገጽ እይታ ሁነታ ተመርጧል</translation>
@@ -797,6 +813,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">ለአፍታ ቆሟል</translation>
 <translation id="7618774594543487847">ገለልተኛ</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° ፋ</translation>
+<translation id="7631906263969450674">ምልክት ማድረጊያ ብዕር</translation>
 <translation id="7633755430369750696">አቅራቢያ አጋራ ቅንብሮችን አሳይ።</translation>
 <translation id="7641938616688887143">ቅዳ</translation>
 <translation id="7642647758716480637">ለ <ph name="NETWORK_NAME" />፣ <ph name="CONNECTION_STATUS" /> ቅንብሮችን ክፈት</translation>
@@ -812,6 +829,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">ቁረጥ</translation>
 <translation id="7745560842763881396">መተግበሪያዎችን በመደርደሪያ አሳይ</translation>
 <translation id="7749443890790263709">የተደረሰባቸው የዴስኮች ከፍተኛ ብዛት።</translation>
+<translation id="7749640678855296659">የእርስዎ ማይክሮፎን በአሁኑ ጊዜ ጠፍቷል</translation>
 <translation id="776344839111254542">የዝማኔ ዝርዝሮችን ለማየት ጠቅ ያድርጉ</translation>
 <translation id="7780159184141939021">ማያ ገጹን አሽከርክር</translation>
 <translation id="7796353162336583443">ማስታወሻ ለመያዝ፣ ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ለማንሳት፣ Google ረዳቱን፣ ሌዘር ጠቋሚውን ወይም ማጉያ መነጽሩን ለመጠቀም በመደርደሪያው ላይ ያለውን የስታይለስ አዝራሩን መታ ያድርጉ።</translation>
@@ -859,6 +877,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">በርቷል፣ ሁሉም መተግበሪያዎች</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° ሴ</translation>
 <translation id="8131740175452115882">አረጋግጥ</translation>
+<translation id="8132487352815776550">ዝግ መግለጫ ፅሁፎችን አቁም</translation>
 <translation id="8132793192354020517">ከ<ph name="NAME" /> ጋር ተገናኝቷል</translation>
 <translation id="813913629614996137">በማስጀመር ላይ…</translation>
 <translation id="8142441511840089262">ድርብ ጠቅታ</translation>

ash/strings/ash_strings_ar.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
index fe8e04b..e1a47db4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -282,7 +282,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">سيظل بإمكان <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> تسجيل الدخول لاحقًا.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">رمز أحد الوالدين غير صحيح</translation>
 <translation id="332587331255250389">يُرجى استبدال البطارية</translation>
-<translation id="3333741161915951567">إعادة تشغيل المودم انتظِر 30 ثانية قبل إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">تم أخذ لقطة الشاشة.</translation>
 <translation id="334252345105450327">التقاط لقطة شاشة</translation>
 <translation id="3351879221545518001">أنت حاليًا تبث محتوى الشاشة.</translation>

ash/strings/ash_strings_as.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_as.xtb b/ash/strings/ash_strings_as.xtb
index 372b76a..cd41645 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_as.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_as.xtb
@@ -282,7 +282,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />এ তথাপিও পিছত ছাইন ইন কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="3321628682574733415">পেৰেণ্ট ক'ডটো ভুল</translation>
 <translation id="332587331255250389">অনুগ্ৰহ কৰি বেটাৰি সলনি কৰক</translation>
-<translation id="3333741161915951567">মডেমটো ৰিবুট কৰি থকা হৈছে। পুনৰ চেষ্টা কৰাৰ আগতে ৩০ ছেকেণ্ড অপেক্ষা কৰক।</translation>
 <translation id="3341303451326249809">স্ক্ৰীনশ্বট কেপচাৰ কৰা হ'ল</translation>
 <translation id="334252345105450327">এটা স্ক্ৰীনশ্বট লওক</translation>
 <translation id="3351879221545518001">আপুনি বর্তমান স্ক্ৰীণ কাষ্ট কৰি আছে।</translation>

ash/strings/ash_strings_az.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_az.xtb b/ash/strings/ash_strings_az.xtb
index 40796cd..25e912c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_az.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_az.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">Mikrofon (daxili)</translation>
 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> mənbəsindən qidalanır</translation>
 <translation id="1255033239764210633">Hava necədir?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">Selfi kamerasını başladın</translation>
 <translation id="1267032506238418139">Qısayol dəyişikliyi</translation>
 <translation id="1269405891096105529">Əlavə cihaz Qonaq rejimində dəstəklənmir</translation>
 <translation id="1270290102613614947">Ekranüstü klaviatura deaktiv edildi</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">Mavi</translation>
 <translation id="1570871743947603115">Bluetooth'u aktiv edin. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">Sessiyadakı bütün fəaliyyətlərə daxil olun</translation>
+<translation id="159255010947577753">Marker</translation>
 <translation id="1611993646327628135">Aktiv</translation>
 <translation id="1615402009686901181">Administrator siyasəti məxfi məzmun görünəndə ekran çəkimini deaktiv edir</translation>
 <translation id="1632985212731562677">Dəyişdirici Girişini Ayarlar &gt; Əlçatımlıq bölməsində deaktiv edə bilərsiniz.</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">Mesaj yazın</translation>
 <translation id="2018630726571919839">Gülməli əhvalat danış</translation>
 <translation id="2021864487439853900">Kiliddən çıxarmaq üçün toxunun</translation>
+<translation id="2047639699071423250">Əsas ideyanı əlavə edin</translation>
 <translation id="2049240716062114887">Masa adı <ph name="DESK_NAME" /> olaraq dəyişdirilib</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Portret</translation>
+<translation id="2066708475850724665">Böyüdücünü dayandırın</translation>
 <translation id="2067602449040652523">Klaviatura parlaqlığı</translation>
 <translation id="2078034614700056995">Növbəti masaya keçmək üçün dörd barmaqla sağa çəkin</translation>
 <translation id="2079504693865562705">Rəfdə tətbiqləri gizlədin</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">Gecəniz xeyir, <ph name="GIVEN_NAME" /></translation>
 <translation id="209965399369889474">Şəbəkəyə qoşulmayıb</translation>
 <translation id="2108303511227308752">Alt + Geri klaviatura qısayolu dəyişib. Silmə düyməsindən istifadə etmək üçün <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + geri düyməsini basın.</translation>
+<translation id="211328683600082144">MİKROFONU YANDIRIN</translation>
 <translation id="2126242104232412123">Yeni iş masası</translation>
 <translation id="2127372758936585790">Gücü az şarjer</translation>
 <translation id="2132302418721800944">Tam ekranı çəkin</translation>
 <translation id="2135456203358955318">Daxili miqyas</translation>
+<translation id="2146800439053023141">Panel yerinin aktiv/deaktiv edilməsi</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: Yenidən cəhd edin</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">İcmaldan çıxmaq üçün üç barmaq ilə aşağı çəkin</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> sonradan yenə daxil ola biləcək.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Yanlış valideyn kodu</translation>
 <translation id="332587331255250389">Batareyanı dəyişin</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modem yenidən yüklənib. Yenidən cəhd etməzdən əvvəl 30 san gözləyin.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Skrinşot çəkildi</translation>
 <translation id="334252345105450327">Skrinşot çəkin</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Hazırda ekranı paylaşırsınız.</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">Məxfilik ekranını dəyişdirin. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> İdarə edilən istifadəçi</translation>
 <translation id="3665889125180354336">Mikrofonu yazın</translation>
+<translation id="3680908746918359504">Bütün markerləri silin</translation>
 <translation id="36813544980941320">Wi-Fi şəbəkələri telefonunuz ilə <ph name="DEVICE_NAME" /> arasında paylaşılacaq</translation>
 <translation id="3702809606464356667">Cari masanın pəncərələri göstərilir, bütün masaların pəncərələrini göstərmək üçün Yuxarı ox düyməsini basın</translation>
 <translation id="3702846122927433391">Nigeriyanın əhalisi</translation>
@@ -377,6 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Tətbiqdə deaktivdir}other{# tətbiqdə deaktivdir}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">Aktiv, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4072264167173457037">Ortaq siqnal</translation>
+<translation id="4095366824370681039">Mürəkkəb qələm</translation>
 <translation id="4112140312785995938">Geri çəkin</translation>
 <translation id="4114315158543974537">Telefon Paylayıcısını aktiv edin</translation>
 <translation id="412298498316631026">pəncərə</translation>
@@ -445,12 +452,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">Səsləndirmək üçün Seçim düyməsi</translation>
 <translation id="4577274620589681794">Vaxt bitdi · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">Önbaxışları göstərin</translation>
+<translation id="4578196883126898996">Mikrofonunuz sönülüdür. Cihazınızın mikrofon düyməsini yandırın.</translation>
 <translation id="4578906031062871102">Ayarlar menyusu açılıb</translation>
 <translation id="4581047786858252841">Mikrofon aktivdir</translation>
 <translation id="4585337515783392668">Naməlum alıcının yayımını dayandırın</translation>
+<translation id="4586483766170476230">Selfi kamerasını dayandırın</translation>
 <translation id="4587299710837179226">Mikrofon deaktivdir</translation>
 <translation id="4596144739579517758">Tünd tema deaktivdir</translation>
 <translation id="4611292653554630842">Daxil olun</translation>
+<translation id="4614295562446151104">Marker alətlərini genişləndirin</translation>
 <translation id="4623167406982293031">Hesabı doğrulayın</translation>
 <translation id="4628757576491864469">Cihazlar</translation>
 <translation id="4642092649622328492">Natamam skrinşot çəkin</translation>
@@ -507,6 +517,8 @@
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> yeni telefona qoşuldu</translation>
 <translation id="5035389544768382859">Displey Konfiqurasiyasını təsdiq edin</translation>
 <translation id="504465286040788597">Əvvəlki paraqraf</translation>
+<translation id="5071064518267176975">Tətbiq mikrofondan istifadə etmək istəyir</translation>
+<translation id="5075554201838155866">Bağlanmış subtitrləri başladın</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Yanlış PIN</translation>
 <translation id="5083553833479578423">Daha çox Assistent funksiyalarını kiliddən çıxarın.</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Fərqli klaviatura qoşuldu</translation>
@@ -677,6 +689,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">Ekranın yazılması rejimi seçilib</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Məxfilik ekranı aktivdir</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Axtarış+Shift+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> mikrofondan istifadə etmək istəyir</translation>
 <translation id="6637729079642709226">Vaxtı dəyişin</translation>
 <translation id="6641720045729354415">Canlı Altyazını keçirin. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> siz olduğunuzu təsdiqləmək istəyir</translation>
@@ -730,6 +743,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">Sessiyadan çıxın</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistent</translation>
 <translation id="7042322267639375032">Status sahəsini yığcamlaşdırın</translation>
+<translation id="7045595904618419789">Böyüdücünü başladın</translation>
 <translation id="7055910611768509537">Qələm bir həftədən çoxdur ki, istifadə edilməyib</translation>
 <translation id="7066646422045619941">Bu şəbəkə administratorunuz tərəfindən deaktiv edilib.</translation>
 <translation id="7067196344162293536">Avtodönüş</translation>
@@ -750,6 +764,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">Arxa mikrofon</translation>
 <translation id="726276584504105859">Ekranı bölmək üçün bura sürüşdürün</translation>
 <translation id="7262906531272962081">Xatırlatma yaradın</translation>
+<translation id="7279434993080105272"><ph name="COLOR_PARAMETER" /> marker rəngi</translation>
 <translation id="7302889331339392448">Canlı Altyazı deaktivdir.</translation>
 <translation id="7303365578352795231">Digər cihaz cavab verir.</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
@@ -779,6 +794,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">Sensora toxunun</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Musiqi, video və daha çoxuna nəzarət edin</translation>
 <translation id="7483025031359818980">Seçim sahəsi tam ekran olaraq ayarlanıb</translation>
+<translation id="7486227320194954040">Marker alətlərini yığcamlaşdırın</translation>
 <translation id="7497767806359279797">Dil və klaviatura seçin</translation>
 <translation id="7509246181739783082">Kimliyinizi doğrulayın</translation>
 <translation id="7513622367902644023">Skrinşot rejimi seçilib</translation>
@@ -797,6 +813,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">Durduruldu</translation>
 <translation id="7618774594543487847">Neytral</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
+<translation id="7631906263969450674">Marker qələm</translation>
 <translation id="7633755430369750696">Yaxındakılarla Paylaşma ayarlarını göstərin.</translation>
 <translation id="7641938616688887143">Çəkin</translation>
 <translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> ayarlarını açın</translation>
@@ -812,6 +829,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">Kəsin</translation>
 <translation id="7745560842763881396">Rəfdə tətbiqləri göstərin</translation>
 <translation id="7749443890790263709">Maksimum masa sayına çatmısınız.</translation>
+<translation id="7749640678855296659">Mikrofonunuz hazırda sönülüdür</translation>
 <translation id="776344839111254542">Güncəlləmə detallarını görmək üçün klikləyin</translation>
 <translation id="7780159184141939021">Ekranı fırladın</translation>
 <translation id="7796353162336583443">Qeyd etmək, skrinşot çəkmək Google Assistentdən, lazer işarəsindən və ya lupadan istifadə etmək üçün fırça düyməsinə klikləyin.</translation>
@@ -859,6 +877,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">Bütün tətbiqlərdə aktivdir</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Təsdiq edin</translation>
+<translation id="8132487352815776550">Bağlanmış subtitrləri dayandırın</translation>
 <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> şəbəkəsinə qoşuldu</translation>
 <translation id="813913629614996137">Başladılır...</translation>
 <translation id="8142441511840089262">2 dəfə klikləyin</translation>

ash/strings/ash_strings_be.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_be.xtb b/ash/strings/ash_strings_be.xtb
index 059415f4..2567e9f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_be.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_be.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> зможа ўвайсці пазней.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Няправільны бацькоўскі код</translation>
 <translation id="332587331255250389">Замяніце акумулятар</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Мадэм перазагружаецца. Перш чым паўтараць спробу, пачакайце 30 секунд.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Здымак экрана зроблены</translation>
 <translation id="334252345105450327">Зрабіць здымак экрана</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Вы трансліруеце экран.</translation>

ash/strings/ash_strings_bg.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
index 6560673e..f0c2dc5 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> пак може да влезе в профила си по-късно.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Неправилен код на родител</translation>
 <translation id="332587331255250389">Моля, заменете батерията</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Модемът се рестартира. Изчакайте 30 сек, преди да опитате отново.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Екранната снимка е заснета</translation>
 <translation id="334252345105450327">Take a screenshot</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Понастоящем предавате екрана.</translation>

ash/strings/ash_strings_bn.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
index 151589d..b6ed049 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -282,7 +282,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">তা সত্ত্বেও, <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> পরে সাইন-ইন করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="3321628682574733415">ভুল অভিভাবকীয় কোড</translation>
 <translation id="332587331255250389">অনুগ্রহ করে ব্যাটারি পাল্টান</translation>
-<translation id="3333741161915951567">মোডেম রিবুট করা হচ্ছে। ৩০ সেকেন্ড পর আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="3341303451326249809">স্ক্রিনশট ক্যাপচার করা হয়েছে</translation>
 <translation id="334252345105450327">একটি স্ক্রিনশট নিন</translation>
 <translation id="3351879221545518001">আপনি বর্তমানে স্ক্রিন কাস্ট করছেন।</translation>

ash/strings/ash_strings_bs.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bs.xtb b/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
index 729e57a8..3d29115e8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> se može ponovo prijaviti kasnije.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Pogrešan kôd za roditelja</translation>
 <translation id="332587331255250389">Zamijenite bateriju</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Ponovno pokretanje modema. Sačekajte 30 sekundi prije nego što pokušate ponovo.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Snimak ekrana je napravljen</translation>
 <translation id="334252345105450327">Snimi ekran</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Trenutačno emitirate zaslon.</translation>

ash/strings/ash_strings_ca.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
index 6c10094f..51a6ad3 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> pot iniciar la sessió més tard.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Codi parental incorrecte</translation>
 <translation id="332587331255250389">Canvia la bateria</translation>
-<translation id="3333741161915951567">S'està reiniciant el mòdem. Espera 30 segons abans de tornar-ho a provar.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">La pantalla s'ha capturat</translation>
 <translation id="334252345105450327">Fes una captura de pantalla</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Estàs emetent la pantalla.</translation>

ash/strings/ash_strings_cs.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
index 6f51164..e303f3d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> se i nadále bude moci přihlásit.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Nesprávný kód rodiče</translation>
 <translation id="332587331255250389">Vyměňte prosím baterii</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Restartování modemu. Před dalším pokusem 30 sekund počkejte.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Snímek obrazovky byl pořízen</translation>
 <translation id="334252345105450327">Pořídit snímek obrazovky</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Právě odesíláte obrazovku.</translation>

ash/strings/ash_strings_da.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
index 5eece5f..5bda1ea 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_da.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kan stadig logge ind senere.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Forkert forældrekode</translation>
 <translation id="332587331255250389">Udskift batteriet</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modemmet genstartes. Vent 30 sekunder, før du prøver igen.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Der blev taget et screenshot</translation>
 <translation id="334252345105450327">Tag et screenshot</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Du caster i øjeblikket skærmen.</translation>

ash/strings/ash_strings_de.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_de.xtb b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
index b9f88b8..38b403b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_de.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">Mikrofon (intern)</translation>
 <translation id="1252999807265626933">Wird über ein <ph name="POWER_SOURCE" /> aufgeladen</translation>
 <translation id="1255033239764210633">Wie ist das Wetter?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">Selfiekamera öffnen</translation>
 <translation id="1267032506238418139">Änderung der Tastenkombination</translation>
 <translation id="1269405891096105529">Peripheriegerät wird im Gastmodus nicht unterstützt</translation>
 <translation id="1270290102613614947">Bildschirmtastatur deaktiviert</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">Blau</translation>
 <translation id="1570871743947603115">Bluetooth aktivieren/deaktivieren. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">Auf alle Ihre Aktivitäten in dieser Sitzung zugreifen</translation>
+<translation id="159255010947577753">Filzstift</translation>
 <translation id="1611993646327628135">An</translation>
 <translation id="1615402009686901181">Die Administratorrichtlinie blockiert die Bildschirmaufnahme, wenn vertrauliche Inhalte sichtbar sind</translation>
 <translation id="1632985212731562677">Der Schalterzugriff kann unter "Einstellungen" &gt; "Bedienungshilfen" deaktiviert werden.</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">Nachricht eingeben</translation>
 <translation id="2018630726571919839">Erzähl mir einen Witz</translation>
 <translation id="2021864487439853900">Zum Entsperren klicken</translation>
+<translation id="2047639699071423250">Wichtige Idee hinzufügen</translation>
 <translation id="2049240716062114887">Der Name des Desktops wurde zu "<ph name="DESK_NAME" />" geändert</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Hochformat</translation>
+<translation id="2066708475850724665">Lupe beenden</translation>
 <translation id="2067602449040652523">Tastaturhelligkeit</translation>
 <translation id="2078034614700056995">Wischen Sie mit vier Fingern nach rechts, um zum nächsten Desktop zu wechseln</translation>
 <translation id="2079504693865562705">Apps in Ablage ausblenden</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">Gute Nacht <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
 <translation id="209965399369889474">Keine Netzwerkverbindung</translation>
 <translation id="2108303511227308752">Die Tastenkombination Alt + Rücktaste hat sich geändert. Wenn Sie jetzt die Löschen-Taste benötigen, drücken Sie die <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />-Taste + Rücktaste.</translation>
+<translation id="211328683600082144">MIKROFON EINSCHALTEN</translation>
 <translation id="2126242104232412123">Neuer Desktop</translation>
 <translation id="2127372758936585790">Schwaches Ladegerät</translation>
 <translation id="2132302418721800944">Ganzen Bildschirm aufzeichnen</translation>
 <translation id="2135456203358955318">Angedockte Lupe</translation>
+<translation id="2146800439053023141">Position der Leiste wechseln</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: Wiederholen</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">Wischen Sie mit drei Fingern nach unten, um die Übersicht zu schließen</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kann sich später weiterhin anmelden.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Falscher Elterncode</translation>
 <translation id="332587331255250389">Bitte tauschen Sie die Batterien aus</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modem wird neu gestartet. Warten Sie 30 Sekunden und versuchen Sie es dann noch einmal.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Screenshot aufgenommen</translation>
 <translation id="334252345105450327">Screenshot erstellen</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Sie streamen gerade den Bildschirm.</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">Der Datenschutzbildschirm kann aktiviert oder deaktiviert werden. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> Verwalteter Nutzer</translation>
 <translation id="3665889125180354336">Ton über Mikrofon aufnehmen</translation>
+<translation id="3680908746918359504">Alle Markierungen löschen</translation>
 <translation id="36813544980941320">WLANs werden zwischen Ihrem Smartphone und <ph name="DEVICE_NAME" /> geteilt</translation>
 <translation id="3702809606464356667">Fenster vom aktuellen Desktop werden angezeigt – drücken Sie den Aufwärtspfeil, um die Fenster von allen Desktops anzuzeigen</translation>
 <translation id="3702846122927433391">Einwohnerzahl von Nigeria</translation>
@@ -377,6 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Aus für 1 App}other{Aus für # Apps}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">An, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4072264167173457037">Durchschnittliches Signal</translation>
+<translation id="4095366824370681039">Füllfederhalter</translation>
 <translation id="4112140312785995938">Zurück springen</translation>
 <translation id="4114315158543974537">Phone Hub aktivieren</translation>
 <translation id="412298498316631026">Fenster</translation>
@@ -445,12 +452,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">Vorlese-Schaltfläche</translation>
 <translation id="4577274620589681794">Die Zeit ist um · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">Vorschauen anzeigen</translation>
+<translation id="4578196883126898996">Ihr Mikrofon ist ausgeschaltet, drücken Sie auf die Mikrofontaste Ihres Geräts.</translation>
 <translation id="4578906031062871102">Einstellungsmenü geöffnet</translation>
 <translation id="4581047786858252841">Mikrofon aktiviert</translation>
 <translation id="4585337515783392668">Streaming an unbekannten Empfänger beenden</translation>
+<translation id="4586483766170476230">Selfiekamera schließen</translation>
 <translation id="4587299710837179226">Mikrofon deaktiviert</translation>
 <translation id="4596144739579517758">Dunkles Design ist deaktiviert</translation>
 <translation id="4611292653554630842">Anmelden</translation>
+<translation id="4614295562446151104">Markierungstools maximieren</translation>
 <translation id="4623167406982293031">Konto bestätigen</translation>
 <translation id="4628757576491864469">Geräte</translation>
 <translation id="4642092649622328492">Screenshot eines Bildschirmausschnitts erstellen</translation>
@@ -507,6 +517,8 @@
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> ist mit einem neuen Smartphone verbunden</translation>
 <translation id="5035389544768382859">Displaykonfiguration bestätigen</translation>
 <translation id="504465286040788597">Vorheriger Absatz</translation>
+<translation id="5071064518267176975">Eine App möchte das Mikrofon verwenden</translation>
+<translation id="5075554201838155866">Untertitel verwenden</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Falsche PIN</translation>
 <translation id="5083553833479578423">Möchten Sie weitere Assistant-Funktionen freischalten?</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Andere Tastatur angeschlossen</translation>
@@ -677,6 +689,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">Modus für Aufzeichnung des Bildschirms ausgewählt</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Der Datenschutzbildschirm ist momentan aktiviert</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Suchtaste + Umschalttaste + K</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> möchte das Mikrofon verwenden</translation>
 <translation id="6637729079642709226">Zeitraum ändern</translation>
 <translation id="6641720045729354415">Automatische Untertitel ein-/ausschalten. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> möchte sichergehen, dass Sie das sind</translation>
@@ -730,6 +743,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">Sitzung beenden</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistant</translation>
 <translation id="7042322267639375032">Statusbereich minimieren</translation>
+<translation id="7045595904618419789">Lupe verwenden</translation>
 <translation id="7055910611768509537">Eingabestift wurde seit über einer Woche nicht mehr verwendet</translation>
 <translation id="7066646422045619941">Dieses Netzwerk wurde von Ihrem Administrator deaktiviert.</translation>
 <translation id="7067196344162293536">Automatisch drehen</translation>
@@ -750,6 +764,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">Mikrofon auf der Rückseite</translation>
 <translation id="726276584504105859">Hierher ziehen, um den Bildschirm zu teilen</translation>
 <translation id="7262906531272962081">Erinnerung erstellen</translation>
+<translation id="7279434993080105272">Filzstift mit der Farbe „<ph name="COLOR_PARAMETER" />“</translation>
 <translation id="7302889331339392448">Automatische Untertitel sind aus.</translation>
 <translation id="7303365578352795231">Antwort auf einem anderen Gerät.</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
@@ -779,6 +794,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">Berühren Sie den Sensor</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Musik, Videos und andere Medien steuern</translation>
 <translation id="7483025031359818980">Auswahlbereich auf ganzen Bildschirm festgelegt</translation>
+<translation id="7486227320194954040">Markierungstools minimieren</translation>
 <translation id="7497767806359279797">Sprache und Tastatur auswählen</translation>
 <translation id="7509246181739783082">Identität bestätigen</translation>
 <translation id="7513622367902644023">Screenshotmodus ausgewählt</translation>
@@ -797,6 +813,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">Angehalten</translation>
 <translation id="7618774594543487847">Neutral</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" /> °F</translation>
+<translation id="7631906263969450674">Filzstift</translation>
 <translation id="7633755430369750696">Nearby Share-Einstellungen anzeigen.</translation>
 <translation id="7641938616688887143">Aufnehmen</translation>
 <translation id="7642647758716480637">Einstellungen für <ph name="NETWORK_NAME" /> öffnen (<ph name="CONNECTION_STATUS" />)</translation>
@@ -812,6 +829,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">Ausschneiden</translation>
 <translation id="7745560842763881396">Apps in Ablage anzeigen</translation>
 <translation id="7749443890790263709">Maximale Anzahl von Arbeitsbereichen erreicht.</translation>
+<translation id="7749640678855296659">Ihr Mikrofon ist derzeit ausgeschaltet</translation>
 <translation id="776344839111254542">Zum Aufrufen von Aktualisierungsdetails klicken</translation>
 <translation id="7780159184141939021">Bildschirm drehen</translation>
 <translation id="7796353162336583443">Tippen Sie auf die Eingabestift-Schaltfläche in der Ablage, um Notizen oder Screenshots zu erstellen, Google Assistant zu aktivieren oder den Laserpointer oder die Lupe zu verwenden.</translation>
@@ -859,6 +877,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">An: alle Apps</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Bestätigen</translation>
+<translation id="8132487352815776550">Untertitel deaktivieren</translation>
 <translation id="8132793192354020517">Verbunden mit <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="813913629614996137">Initialisierung…</translation>
 <translation id="8142441511840089262">Doppelklick</translation>

ash/strings/ash_strings_el.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
index 7774488..8595a883 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_el.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">Ο χρήστης <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> μπορεί να συνδεθεί αργότερα.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Λανθασμένος κωδικός γονέα</translation>
 <translation id="332587331255250389">Αντικαταστήστε την μπαταρία</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Γίνεται επανεκκίνηση του μόντεμ. Περιμένετε 30 δευτερόλεπτα πριν προσπαθήσετε ξανά.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Έγινε λήψη του στιγμιότυπου οθόνης.</translation>
 <translation id="334252345105450327">Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Αυτήν τη στιγμή πραγματοποιείτε μετάδοση της οθόνης.</translation>

ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
index 5b183391..910a5580 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> can still sign in later.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Incorrect parent code</translation>
 <translation id="332587331255250389">Please replace the battery</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modem reboot. Wait 30 sec before trying again.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Screenshot captured</translation>
 <translation id="334252345105450327">Take a screenshot</translation>
 <translation id="3351879221545518001">You are currently casting the screen.</translation>

ash/strings/ash_strings_es-419.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
index 0c61ffa..15aea947 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> podrá acceder más tarde.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Código parental incorrecto</translation>
 <translation id="332587331255250389">Reemplaza la batería</translation>
-<translation id="3333741161915951567">El módem se está reiniciando. Espera 30 segundos antes de intentarlo de nuevo.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Se guardó la captura de pantalla</translation>
 <translation id="334252345105450327">Toma una captura de pantalla</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Estás transmitiendo la pantalla.</translation>

ash/strings/ash_strings_es.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_es.xtb b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
index 7056d4ca..0533f76 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_es.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> podrá iniciar sesión después de la eliminación.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Código parental incorrecto</translation>
 <translation id="332587331255250389">Cambia la batería</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Reinicio del módem. Espera 30 segundos antes de volver a intentarlo.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Captura de pantalla guardada</translation>
 <translation id="334252345105450327">Haz una captura de pantalla</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Estás enviando la pantalla.</translation>

ash/strings/ash_strings_et.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_et.xtb b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
index 1803c010..6a6fd724 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_et.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> saab siiski hiljem sisse logida.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Vanema kood on vale</translation>
 <translation id="332587331255250389">Vahetage akut</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modemi taaskäivitamine. Oodake 30 sekundit ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Ekraanipilt on jäädvustatud</translation>
 <translation id="334252345105450327">Jäädvusta ekraanipilt</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Kannate praegu oma ekraani üle.</translation>

ash/strings/ash_strings_eu.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_eu.xtb b/ash/strings/ash_strings_eu.xtb
index 7d23b29..c1c1046 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_eu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_eu.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">Geroago ere has dezake saioa <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> erabiltzaileak.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Gurasoen kodea ez da zuzena</translation>
 <translation id="332587331255250389">Ordeztu bateria</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modema berrabiarazten ari da. Itxaron 30 segundo berriro saiatu aurretik.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Atera da pantaila-argazkia</translation>
 <translation id="334252345105450327">Atera pantaila-argazki bat</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Pantailako edukia igortzen ari zara.</translation>

ash/strings/ash_strings_fa.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
index 6c5e38b..2f263cb2 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> همچنان می‌تواند بعداً به سیستم وارد شود.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">کد والدین نادرست است</translation>
 <translation id="332587331255250389">لطفاً باتری را تعویض کنید</translation>
-<translation id="3333741161915951567">راه‌اندازی مجدد مودم. ۳۰ ثانیه صبر کنید و سپس دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">نماگرفت گرفته شد</translation>
 <translation id="334252345105450327">گرفتن نماگرفت</translation>
 <translation id="3351879221545518001">درحال ارسال محتوای صفحه هستید.</translation>

ash/strings/ash_strings_fi.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
index 8269b27..af1a52e3 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> voi silti kirjautua sisään myöhemmin.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Virheellinen vanhemman koodi</translation>
 <translation id="332587331255250389">Vaihda paristo.</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modeemin uudelleenkäynnistys. Odota 30 sekuntia ennen kuin yrität uudelleen.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Kuvakaappaus tallennettu</translation>
 <translation id="334252345105450327">Ota kuvakaappaus</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Suoratoistat tällä hetkellä näyttöä.</translation>

ash/strings/ash_strings_fil.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
index cd96de2..da45c0a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">Maaari pa ring mag-sign in si <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> sa ibang pagkakataon.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Maling code ng magulang</translation>
 <translation id="332587331255250389">Pakipalitan ang baterya</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Nagre-reboot ang modem. Maghintay nang 30 segundo bago subukan ulit.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Na-capture na ang screenshot</translation>
 <translation id="334252345105450327">Kumuha ng screenshot</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Kasalukuyan kang nagka-cast ng screen.</translation>

ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb
index d8f93f8..ee31fba 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> peut toujours se connecter plus tard.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Code parental incorrect</translation>
 <translation id="332587331255250389">Veuillez remplacer la pile</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Le modem est en train de redémarrer. Patientez 30 secondes avant de réessayer.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Capture d'écran réussie</translation>
 <translation id="334252345105450327">Prendre une capture d'écran</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Vous diffusez actuellement l'écran.</translation>

ash/strings/ash_strings_fr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
index db4295c..62b6c18 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">Micro (interne)</translation>
 <translation id="1252999807265626933">Charge à partir de la source "<ph name="POWER_SOURCE" />"</translation>
 <translation id="1255033239764210633">Quel temps fait-il ?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">Démarrer la caméra pour selfies</translation>
 <translation id="1267032506238418139">Modification du raccourci</translation>
 <translation id="1269405891096105529">Périphérique non accepté en mode Invité</translation>
 <translation id="1270290102613614947">Clavier à l'écran désactivé</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">Bleu</translation>
 <translation id="1570871743947603115">Activer/Désactiver le Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">Accéder à toutes vos activités dans cette session</translation>
+<translation id="159255010947577753">Repère</translation>
 <translation id="1611993646327628135">Activé</translation>
 <translation id="1615402009686901181">Une règle définie par l'administrateur a désactivé la capture d'écran lorsqu'un contenu confidentiel est affiché</translation>
 <translation id="1632985212731562677">Vous pouvez désactiver Switch Access en sélectionnant Paramètres &gt; Accessibilité.</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">Saisissez un message</translation>
 <translation id="2018630726571919839">Raconte-moi une blague</translation>
 <translation id="2021864487439853900">Cliquez pour le déverrouiller</translation>
+<translation id="2047639699071423250">Ajouter une idée principale</translation>
 <translation id="2049240716062114887">Le nom du bureau a été remplacé par <ph name="DESK_NAME" /></translation>
 <translation id="2050339315714019657">Portrait</translation>
+<translation id="2066708475850724665">Fermer la loupe</translation>
 <translation id="2067602449040652523">Luminosité du clavier</translation>
 <translation id="2078034614700056995">Balayez l'écran vers la droite avec quatre doigts pour passer au bureau suivant</translation>
 <translation id="2079504693865562705">Masquer les applis sur l'étagère</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">Bonsoir <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
 <translation id="209965399369889474">Aucune connexion réseau</translation>
 <translation id="2108303511227308752">Le raccourci clavier Alt+Retour arrière a été modifié. Pour utiliser la touche Supprimer, appuyez sur la touche du <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />+Retour arrière.</translation>
+<translation id="211328683600082144">ACTIVER LE MICRO</translation>
 <translation id="2126242104232412123">Nouveau bureau</translation>
 <translation id="2127372758936585790">Chargeur de faible puissance</translation>
 <translation id="2132302418721800944">Enregistrer tout l'écran</translation>
 <translation id="2135456203358955318">Loupe ancrée</translation>
+<translation id="2146800439053023141">Emplacement de la barre Activer/Désactiver</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" /> : Réessayez</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">Balayez l'écran vers le bas avec trois doigts pour quitter l'Aperçu</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> pourra toujours se connecter plus tard.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Code parental incorrect</translation>
 <translation id="332587331255250389">Veuillez remplacer la batterie</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Redémarrage du modem. Patientez 30 s avant de réessayer.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Capture d'écran réussie</translation>
 <translation id="334252345105450327">Faire une capture d'écran</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Vous êtes actuellement en train de caster l'écran.</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">Activer/Désactiver l'écran de confidentialité. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="366222428570480733">Utilisateur géré, <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="3665889125180354336">Enregistrer via le micro</translation>
+<translation id="3680908746918359504">Supprimer tous les repères</translation>
 <translation id="36813544980941320">Les réseaux Wi-Fi seront synchronisés sur votre téléphone et votre <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="3702809606464356667">Affichage des fenêtres du bureau actuel. Appuyez sur la flèche vers le haut pour afficher les fenêtres de tous les bureaux.</translation>
 <translation id="3702846122927433391">Population au Nigeria</translation>
@@ -377,6 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Notif. désactivées pour une appli}one{Notif. désactivées pour # appli}other{Notif. désactivées pour # applis}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">Activé, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4072264167173457037">Signal de moyenne intensité</translation>
+<translation id="4095366824370681039">Stylo-plume</translation>
 <translation id="4112140312785995938">Retour rapide</translation>
 <translation id="4114315158543974537">Activer Phone Hub</translation>
 <translation id="412298498316631026">fenêtre</translation>
@@ -445,12 +452,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">Bouton "Sélectionner pour prononcer"</translation>
 <translation id="4577274620589681794">Temps écoulé · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">Afficher les aperçus</translation>
+<translation id="4578196883126898996">Votre micro est éteint. Activez le micro de votre appareil.</translation>
 <translation id="4578906031062871102">Menu "Paramètres" ouvert</translation>
 <translation id="4581047786858252841">Micro activé</translation>
 <translation id="4585337515783392668">Arrêter la diffusion vers un destinataire inconnu</translation>
+<translation id="4586483766170476230">Fermer la caméra pour selfies</translation>
 <translation id="4587299710837179226">Micro désactivé</translation>
 <translation id="4596144739579517758">Le thème sombre est désactivé.</translation>
 <translation id="4611292653554630842">Connexion</translation>
+<translation id="4614295562446151104">Développer les outils Marqueur</translation>
 <translation id="4623167406982293031">Vérifiez le compte</translation>
 <translation id="4628757576491864469">Appareils</translation>
 <translation id="4642092649622328492">Faire une capture d'écran partielle</translation>
@@ -507,6 +517,8 @@
 <translation id="5035236842988137213">L'appareil <ph name="DEVICE_NAME" /> est associé à un nouveau téléphone</translation>
 <translation id="5035389544768382859">Confirmer la configuration de l'écran</translation>
 <translation id="504465286040788597">Paragraphe précédent</translation>
+<translation id="5071064518267176975">Une appli souhaite utiliser le micro</translation>
+<translation id="5075554201838155866">Lancer les sous-titres</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Code PIN incorrect</translation>
 <translation id="5083553833479578423">Déverrouiller plus de fonctionnalités de l'Assistant.</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Clavier différent branché</translation>
@@ -677,6 +689,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">Mode d'enregistreur d'écran sélectionné</translation>
 <translation id="6614169507485700968">L'écran de confidentialité est activé</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Rechercher+Maj+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> souhaite utiliser le micro</translation>
 <translation id="6637729079642709226">Changer l'heure</translation>
 <translation id="6641720045729354415">Activer/Désactiver les Sous-titres instantanés. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> souhaite vérifier qu'il s'agit bien de vous</translation>
@@ -730,6 +743,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">Quitter la session</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Assistant Google</translation>
 <translation id="7042322267639375032">Réduire la zone d'état</translation>
+<translation id="7045595904618419789">Utiliser la loupe</translation>
 <translation id="7055910611768509537">Stylet inutilisé depuis plus d'une semaine</translation>
 <translation id="7066646422045619941">Votre administrateur a désactivé ce réseau.</translation>
 <translation id="7067196344162293536">Rotation automatique</translation>
@@ -750,6 +764,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">Micro arrière</translation>
 <translation id="726276584504105859">Faire glisser ici pour utiliser l'écran partagé</translation>
 <translation id="7262906531272962081">Créer un rappel</translation>
+<translation id="7279434993080105272">Couleur du repère : <ph name="COLOR_PARAMETER" /></translation>
 <translation id="7302889331339392448">Sous-titres instantanés désactivés.</translation>
 <translation id="7303365578352795231">Réponse sur un autre appareil.</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
@@ -779,6 +794,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">Veuillez toucher le capteur</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Contrôler votre musique, vos vidéos et d'autres contenus</translation>
 <translation id="7483025031359818980">Zone de sélection définie sur l'écran entier</translation>
+<translation id="7486227320194954040">Réduire les outils Marqueur</translation>
 <translation id="7497767806359279797">Choisir la langue et le clavier</translation>
 <translation id="7509246181739783082">Valider votre identité</translation>
 <translation id="7513622367902644023">Mode de capture d'écran sélectionné</translation>
@@ -797,6 +813,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">Suspendu</translation>
 <translation id="7618774594543487847">Neutre</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" /> °F</translation>
+<translation id="7631906263969450674">Stylo marqueur</translation>
 <translation id="7633755430369750696">Afficher les paramètres du Partage à proximité.</translation>
 <translation id="7641938616688887143">Enregistrer</translation>
 <translation id="7642647758716480637">Ouvrir les paramètres du réseau <ph name="NETWORK_NAME" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
@@ -812,6 +829,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">Couper</translation>
 <translation id="7745560842763881396">Afficher les applis sur l'étagère</translation>
 <translation id="7749443890790263709">Vous avez atteint le nombre maximal de bureaux.</translation>
+<translation id="7749640678855296659">Votre micro est actuellement désactivé</translation>
 <translation id="776344839111254542">Cliquer pour afficher les informations relatives à la mise à jour</translation>
 <translation id="7780159184141939021">Rotation d'écran</translation>
 <translation id="7796353162336583443">Appuyez sur le bouton du stylet situé sur l'étagère pour prendre des notes, effectuer des captures d'écran et utiliser l'Assistant Google, le pointeur laser ou la loupe.</translation>
@@ -859,6 +877,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">Activées, toutes applis</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Confirmer</translation>
+<translation id="8132487352815776550">Fermer les sous-titres</translation>
 <translation id="8132793192354020517">Connecté à <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="813913629614996137">Initialisation…</translation>
 <translation id="8142441511840089262">Double-clic</translation>

ash/strings/ash_strings_gl.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_gl.xtb b/ash/strings/ash_strings_gl.xtb
index 69d6672e..7747c76 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_gl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_gl.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> segue podendo iniciar sesión máis tarde.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">O código de pai ou nai é incorrecto</translation>
 <translation id="332587331255250389">Substitúe a batería</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Estase reiniciando o módem. Agarda 30 segundos antes de tentalo de novo.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Realizouse a captura de pantalla</translation>
 <translation id="334252345105450327">Fai unha captura de pantalla</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Agora estás emitindo a pantalla.</translation>

ash/strings/ash_strings_gu.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
index f2f67f5..3c85810 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
@@ -282,7 +282,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> હજીએ થોડા સમય પછી સાઇન ઇન કરી શકશે.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">માતાપિતાનો કોડ ખોટો</translation>
 <translation id="332587331255250389">કૃપા કરીને બૅટરી બદલો</translation>
-<translation id="3333741161915951567">મૉડેમ રીબૂટ. ફરી પ્રયાસ કરતાં પહેલાં 30 સેકન્ડ રાહ જુઓ.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">સ્ક્રીનશૉટ કૅપ્ચર કર્યો</translation>
 <translation id="334252345105450327">સ્ક્રીનશૉટ લો</translation>
 <translation id="3351879221545518001">તમે હાલમાં સ્ક્રીનને કાસ્ટ કરી રહ્યા છો.</translation>

ash/strings/ash_strings_hi.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
index 71be1b6..793bbd8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> अब भी बाद में साइन इन कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">माता-पिता वाला कोड गलत है</translation>
 <translation id="332587331255250389">कृपया बैटरी बदलें</translation>
-<translation id="3333741161915951567">मॉडम फिर चालू हो रहा है. दोबारा कोशिश करने से पहले 30 सेकंड इंतज़ार करें.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">स्क्रीनशॉट कैप्चर किया गया</translation>
 <translation id="334252345105450327">स्क्रीनशॉट लो</translation>
 <translation id="3351879221545518001">आप इस समय स्क्रीन कास्ट कर रहे हैं.</translation>

ash/strings/ash_strings_hr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
index fcf2ba3..6a45492 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">Korisnik <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> može se prijaviti i kasnije.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Netočan roditeljski kôd</translation>
 <translation id="332587331255250389">Zamijenite bateriju</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Ponovno pokretanje modema. Pričekajte 30 s pa pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Zaslon je snimljen</translation>
 <translation id="334252345105450327">Izradi snimku zaslona</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Trenutačno emitirate zaslon.</translation>

ash/strings/ash_strings_hu.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
index 8f5a3d4..8fc90a8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">Mikrofon (belső)</translation>
 <translation id="1252999807265626933">Töltési forrás: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
 <translation id="1255033239764210633">Milyen idő van?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">Szelfikamera indítása</translation>
 <translation id="1267032506238418139">Billentyűparancsot érintő módosítás</translation>
 <translation id="1269405891096105529">A periféria nem támogatott vendég módban</translation>
 <translation id="1270290102613614947">Képernyő-billentyűzet kikapcsolva</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">Kék</translation>
 <translation id="1570871743947603115">Bluetooth ki- és bekapcsolása. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">Hozzáférés az Ön jelen munkamenetben végzett összes tevékenységéhez</translation>
+<translation id="159255010947577753">Jelölő</translation>
 <translation id="1611993646327628135">Be</translation>
 <translation id="1615402009686901181">Rendszergazdai házirend tiltja képernyőfelvétel készítését, ha bizalmas tartalom látható a képernyőn.</translation>
 <translation id="1632985212731562677">A Kapcsolóalapú hozzáférés a Beállítások Kisegítő lehetőségek pontjában kapcsolható ki.</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">Írja be az üzenetet</translation>
 <translation id="2018630726571919839">Mondj egy viccet</translation>
 <translation id="2021864487439853900">Kattintson a feloldáshoz</translation>
+<translation id="2047639699071423250">Kulcsötlet hozzáadása</translation>
 <translation id="2049240716062114887">Az asztal neve a következőre változott: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
 <translation id="2050339315714019657">Álló</translation>
+<translation id="2066708475850724665">Nagyító kikapcsolása</translation>
 <translation id="2067602449040652523">Billentyűzet világossága</translation>
 <translation id="2078034614700056995">Csúsztasson jobbra négy ujjal a következő asztalra váltáshoz</translation>
 <translation id="2079504693865562705">A polcon található alkalmazások elrejtése</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">Jó éjszakát, <ph name="GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="209965399369889474">Nincs hálózati kapcsolat</translation>
 <translation id="2108303511227308752">Az Alt + Backspace billentyűparancs módosult. A Delete billentyű használatához nyomja le a(z) <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Backspace billentyűparancsot.</translation>
+<translation id="211328683600082144">MIKROFON BEKAPCSOLÁSA</translation>
 <translation id="2126242104232412123">Új asztal</translation>
 <translation id="2127372758936585790">Kis teljesítményű töltő</translation>
 <translation id="2132302418721800944">Teljes képernyő rögzítése</translation>
 <translation id="2135456203358955318">Dokkolt nagyító</translation>
+<translation id="2146800439053023141">Váltósáv helye</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: Újra</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ v</translation>
 <translation id="2170530631236737939">Ha szeretne kilépni az Áttekintés nézetből, csúsztasson lefelé három ujjával</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> később be tud jelentkezni.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Érvénytelen szülői kód</translation>
 <translation id="332587331255250389">Cserélje ki az akkumulátort</translation>
-<translation id="3333741161915951567">A modem újraindul. Az újbóli próbálkozás előtt várjon 30 másodpercet.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Képernyőkép létrehozva</translation>
 <translation id="334252345105450327">Képernyőkép készítése</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Folyamatban van a képernyő átküldése.</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">Adatvédelmi képernyő be- és kikapcsolása. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> felügyelt felhasználó</translation>
 <translation id="3665889125180354336">Mikrofon általi hangrögzítés</translation>
+<translation id="3680908746918359504">Az összes jelölő törlése</translation>
 <translation id="36813544980941320">A Wi-Fi-hálózatok meg lesznek osztva a telefon és a(z) <ph name="DEVICE_NAME" /> között</translation>
 <translation id="3702809606464356667">Most az aktuális asztal ablakait mutatja; az összes asztal ablakainak megjelenítéséhez nyomja meg a felfelé nyilat</translation>
 <translation id="3702846122927433391">Nigéria népessége</translation>
@@ -378,6 +384,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Ki, 1 appnál}other{Ki, # appnál}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">Bekapcsolva, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4072264167173457037">Közepes jel</translation>
+<translation id="4095366824370681039">Toll</translation>
 <translation id="4112140312785995938">Ugrás visszafelé</translation>
 <translation id="4114315158543974537">Phone Hub bekapcsolása</translation>
 <translation id="412298498316631026">ablak</translation>
@@ -446,12 +453,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">Felolvasás gomb</translation>
 <translation id="4577274620589681794">Az idő lejárt · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">Előnézetek megjelenítése</translation>
+<translation id="4578196883126898996">Mikrofonja ki van kapcsolva. Kapcsolja be eszköze mikrofonjának gombját.</translation>
 <translation id="4578906031062871102">Beállítások menü megnyitva</translation>
 <translation id="4581047786858252841">A mikrofon be van kapcsolva</translation>
 <translation id="4585337515783392668">Ismeretlen fogadó eszközre történő átküldés leállítása</translation>
+<translation id="4586483766170476230">Szelfikamera leállítása</translation>
 <translation id="4587299710837179226">A mikrofon ki van kapcsolva</translation>
 <translation id="4596144739579517758">Sötét téma kikapcsolva.</translation>
 <translation id="4611292653554630842">Bejelentkezés</translation>
+<translation id="4614295562446151104">Jelölőeszközök kibontása</translation>
 <translation id="4623167406982293031">Fiók ellenőrzése</translation>
 <translation id="4628757576491864469">Eszközök</translation>
 <translation id="4642092649622328492">Részleges képernyőkép készítése</translation>
@@ -508,6 +518,8 @@
 <translation id="5035236842988137213">A(z) <ph name="DEVICE_NAME" /> új telefonhoz csatlakozott</translation>
 <translation id="5035389544768382859">Képernyő-beállítás megerősítése</translation>
 <translation id="504465286040788597">Előző bekezdés</translation>
+<translation id="5071064518267176975">Egy alkalmazás használni szeretné a mikrofont</translation>
+<translation id="5075554201838155866">Feliratok indítása</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Helytelen PIN-kód</translation>
 <translation id="5083553833479578423">Hozzáférés a Segéd további funkcióihoz</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Új billentyűzet lett csatlakoztatva</translation>
@@ -678,6 +690,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">Képernyőrögzítés mód kiválasztva</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Az adatvédelmi képernyő be van kapcsolva</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Keresés+Shift+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136">A(z) <ph name="APP_NAME" /> szeretné használni a mikrofont</translation>
 <translation id="6637729079642709226">Idő módosítása</translation>
 <translation id="6641720045729354415">Az Élő feliratozás be- és kikapcsolása. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490">A(z) <ph name="ORIGIN_NAME" /> szeretne meggyőződni a személyazonosságáról</translation>
@@ -731,6 +744,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">Kilépés</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Segéd</translation>
 <translation id="7042322267639375032">Állapotsor összecsukása</translation>
+<translation id="7045595904618419789">Nagyító indítása</translation>
 <translation id="7055910611768509537">Az érintőceruzát már több mint egy hete nem használták</translation>
 <translation id="7066646422045619941">Ezt a hálózatot letiltotta a rendszergazda.</translation>
 <translation id="7067196344162293536">Automatikus forgatás</translation>
@@ -751,6 +765,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">Hátulsó mikrofon</translation>
 <translation id="726276584504105859">Húzza ide az osztott képernyő használatához</translation>
 <translation id="7262906531272962081">Emlékeztető létrehozása</translation>
+<translation id="7279434993080105272"><ph name="COLOR_PARAMETER" /> filctoll színe</translation>
 <translation id="7302889331339392448">Az Élő feliratozás ki van kapcsolva.</translation>
 <translation id="7303365578352795231">Válasz másik eszközön.</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
@@ -780,6 +795,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">Érintse meg az érzékelőt</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Zeneszámok, videók és további tartalmak vezérlése</translation>
 <translation id="7483025031359818980">Kijelölési terület teljes képernyős nézetre állítva</translation>
+<translation id="7486227320194954040">Jelölőeszközök összecsukása</translation>
 <translation id="7497767806359279797">Nyelv és billentyűzet kiválasztása</translation>
 <translation id="7509246181739783082">Személyazonosság igazolása</translation>
 <translation id="7513622367902644023">Képernyőkép mód kiválasztva</translation>
@@ -798,6 +814,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">Szünet</translation>
 <translation id="7618774594543487847">Semleges</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />°F</translation>
+<translation id="7631906263969450674">Filctoll</translation>
 <translation id="7633755430369750696">A Közeli megosztás funkció beállításainak megjelenítése.</translation>
 <translation id="7641938616688887143">Rögzítés</translation>
 <translation id="7642647758716480637">Beállítások megnyitása: <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
@@ -813,6 +830,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">Kivágás</translation>
 <translation id="7745560842763881396">A polcon található alkalmazások megjelenítése</translation>
 <translation id="7749443890790263709">Elérte az asztalok maximális számát.</translation>
+<translation id="7749640678855296659">A mikrofonja jelenleg ki van kapcsolva</translation>
 <translation id="776344839111254542">Kattintson a frissítés részleteinek megtekintéséhez</translation>
 <translation id="7780159184141939021">Képernyő elforgatása</translation>
 <translation id="7796353162336583443">Koppintson az érintőceruza gombjára a polcon, ha jegyzetet vagy képernyőképet szeretne készíteni, illetve ha a Google Segédet, a lézermutatót vagy a nagyítót kívánja használni.</translation>
@@ -860,6 +878,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">Be, összes app</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Megerősítés</translation>
+<translation id="8132487352815776550">Feliratok leállítása</translation>
 <translation id="8132793192354020517">Csatlakozás a következőhöz megtörtént: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="813913629614996137">Indítás…</translation>
 <translation id="8142441511840089262">Dupla kattintás</translation>

ash/strings/ash_strings_hy.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hy.xtb b/ash/strings/ash_strings_hy.xtb
index e50d6b3..80a1005 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hy.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hy.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> օգտատերը կարող է ավելի ուշ հաշիվ մտնել։</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Ծնողի մուտքի կոդը սխալ է</translation>
 <translation id="332587331255250389">Փոխարինեք մարտկոցը</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Մոդեմը վերաբեռնվում է։ 30 վայրկյանից նորից փորձեք։</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Սքրինշոթը ստեղծվեց</translation>
 <translation id="334252345105450327">Սքրինշոթ անել</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Դուք հեռարձակում եք ձեր էկրանի պատկերը:</translation>

ash/strings/ash_strings_id.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_id.xtb b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
index 7571b514..cf5be1e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_id.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> tetap dapat login di lain waktu.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Kode induk salah</translation>
 <translation id="332587331255250389">Harap ganti baterai</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modem dimulai ulang. Tunggu 30 detik sebelum mencoba lagi.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Screenshot diambil</translation>
 <translation id="334252345105450327">Ambil screenshot</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Anda sedang mentransmisi layar.</translation>

ash/strings/ash_strings_is.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_is.xtb b/ash/strings/ash_strings_is.xtb
index 8ff5d4d..a1f0ba4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_is.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_is.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> getur ennþá skráð sig inn síðar.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Rangur kóði foreldris</translation>
 <translation id="332587331255250389">Skiptu um rafhlöðu</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Mótald endurræst. Bíddu í 30 sek. áður en þú reynir aftur.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Skjámynd var tekin</translation>
 <translation id="334252345105450327">Taka skjámynd</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Þú ert að senda út skjámynd.</translation>

ash/strings/ash_strings_it.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_it.xtb b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
index 584573ac..87b00a44 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_it.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> può ancora accedere in seguito.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Codice genitore errato</translation>
 <translation id="332587331255250389">Sostituisci la batteria</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Riavvio modem. Attendi 30 secondi prima di riprovare.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Screenshot acquisito</translation>
 <translation id="334252345105450327">Acquisisci uno screenshot</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Al momento stai trasmettendo lo schermo.</translation>

ash/strings/ash_strings_iw.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
index 30d794c0..d9b0f9e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">ל-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> תהיה עדיין אפשרות להיכנס לחשבון מאוחר יותר.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">קוד הורה שגוי</translation>
 <translation id="332587331255250389">יש להחליף את הסוללה</translation>
-<translation id="3333741161915951567">מתבצעת הפעלה מחדש של המודם. עליך להמתין 30 שניות ולנסות שוב.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">צילום המסך בוצע</translation>
 <translation id="334252345105450327">יצירת צילום מסך</translation>
 <translation id="3351879221545518001">מתבצעת עכשיו העברה של מסך.</translation>

ash/strings/ash_strings_ja.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ja.xtb b/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
index 987c620..0e14703 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> が後でログインすることは引き続き可能です。</translation>
 <translation id="3321628682574733415">保護者のコードが間違っています</translation>
 <translation id="332587331255250389">バッテリーを交換してください</translation>
-<translation id="3333741161915951567">モデムを再起動しています。30 秒待ってからもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="3341303451326249809">スクリーンショットをキャプチャしました</translation>
 <translation id="334252345105450327">スクリーンショットを撮って</translation>
 <translation id="3351879221545518001">現在、画面をキャストしています。</translation>

ash/strings/ash_strings_ka.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ka.xtb b/ash/strings/ash_strings_ka.xtb
index df2c3269..a87200f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ka.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ka.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> მაინც შეძლებს სისტემაში შესვლას მოგვიანებით.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">მშობლის კოდი არასწორია</translation>
 <translation id="332587331255250389">გთხოვთ, შეცვალოთ ბატარეა</translation>
-<translation id="3333741161915951567">მიმდინარეობს მოდემის გადატვირთვა. ხელახლა ცდამდე დაელოდეთ 30 წმ.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">ეკრანის ანაბეჭდი გადაღებულია</translation>
 <translation id="334252345105450327">ეკრანის ანაბეჭდის გადაღება</translation>
 <translation id="3351879221545518001">ამჟამად მიმდინარეობს ეკრანის ტრანსლირება.</translation>

ash/strings/ash_strings_kk.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_kk.xtb b/ash/strings/ash_strings_kk.xtb
index 5eb3f2b..515df0a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_kk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_kk.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">Микрофон (ішкі)</translation>
 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> арқылы зарядтау</translation>
 <translation id="1255033239764210633">Ауа райы қандай?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">Алдыңғы камераны қосу</translation>
 <translation id="1267032506238418139">Таңбаша өзгерісі</translation>
 <translation id="1269405891096105529">Қонақ режимінде перифериялық құрылғыға қолдау көрсетілмейді.</translation>
 <translation id="1270290102613614947">Экрандағы пернетақта өшірілді</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">Көк</translation>
 <translation id="1570871743947603115">Bluetooth функциясын қосу/өшіру. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">Осы сеанстағы барлық әрекеттеріңізге кіріңіз</translation>
+<translation id="159255010947577753">Maркер</translation>
 <translation id="1611993646327628135">Қосулы</translation>
 <translation id="1615402009686901181">Құпия мазмұн көрініп тұрғанда, әкімші саясаты экранды түсіру функциясын өшіреді.</translation>
 <translation id="1632985212731562677">Switch Access функциясын "Параметрлер &gt; Accessibility" бөлімінен өшіруге болады.</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">Хабар мәтінін енгізіңіз</translation>
 <translation id="2018630726571919839">Әзіл айтып бер</translation>
 <translation id="2021864487439853900">Құлыпты ашу үшін басыңыз</translation>
+<translation id="2047639699071423250">Басты идеяны енгізу</translation>
 <translation id="2049240716062114887">Жұмыс үстелінің атауы <ph name="DESK_NAME" /> деп өзгертілді.</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Портреттік</translation>
+<translation id="2066708475850724665">Ұлғайтқышты өшіру</translation>
 <translation id="2067602449040652523">Пернетақта ашықтығы</translation>
 <translation id="2078034614700056995">Келесі жұмыс үстеліне ауысу үшін төрт саусақпен оңға сырғытыңыз.</translation>
 <translation id="2079504693865562705">Сөредегі қолданбаларды жасыру</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">Қайырлы түн, <ph name="GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="209965399369889474">Желіге жалғанбаған.</translation>
 <translation id="2108303511227308752">Alt + Backspace пернелер тіркесімінің функциясы өзгерді. Delete пернесінің әрекетін орындау үшін <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> пернесі + Backspace пернесі тіркесімін басыңыз.</translation>
+<translation id="211328683600082144">МИКРОФОНДЫ ҚОСУ</translation>
 <translation id="2126242104232412123">Жаңа жұмыс үстелі</translation>
 <translation id="2127372758936585790">Төмен қуатты зарядтағыш</translation>
 <translation id="2132302418721800944">Толық экранды жазу</translation>
 <translation id="2135456203358955318">Бекітілген ұлғайтқыш</translation>
+<translation id="2146800439053023141">Тақтаның орналасқан жерін көрсету/жасыру</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: Қайталау</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">Үш саусақпен төмен сырғытып, "Шолу" бөлімінен шығыңыз.</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> кейінірек те кіре алады.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Ата-ана коды дұрыс емес</translation>
 <translation id="332587331255250389">Батареяны ауыстырыңыз</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Модем өшіп қосылуда. Әрекетті қайталамас бұрын 30 сек күтіңіз.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Скриншот түсірілді.</translation>
 <translation id="334252345105450327">Скриншот түсіру</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Экранды трансляциялап жатырсыз.</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">Құпиялылық экранын қосу немесе өшіру. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="366222428570480733">Басқарылатын пайдаланушы: <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="3665889125180354336">Микрофон арқылы жазу</translation>
+<translation id="3680908746918359504">Барлық маркерді өшіру</translation>
 <translation id="36813544980941320">Телефоныңыз бен <ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысында бірдей Wi-Fi желілері пайдаланылатын болады.</translation>
 <translation id="3702809606464356667">Терезелер қазіргі жұмыс үстелінен көрсетіліп тұр. Терезелерді барлық жұмыс үстелінен көрсету үшін жоғарыға бағыттауыш пернені басыңыз.</translation>
 <translation id="3702846122927433391">Нигерия халқының саны</translation>
@@ -377,6 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Өшірулі}other{# үшін өшірулі}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">Қосулы, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4072264167173457037">Орташа сигнал</translation>
+<translation id="4095366824370681039">Қаламұш</translation>
 <translation id="4112140312785995938">Артқа</translation>
 <translation id="4114315158543974537">Телефон хабын қосу</translation>
 <translation id="412298498316631026">терезе</translation>
@@ -445,12 +452,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">Select-to-Speak түймесі</translation>
 <translation id="4577274620589681794">Уақыт бітті · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">Алдын ала көріністерді көрсету</translation>
+<translation id="4578196883126898996">Микрофон өшірулі. Құрылғыңыздың микрофон түймесін басыңыз.</translation>
 <translation id="4578906031062871102">Параметрлер мәзірі ашық.</translation>
 <translation id="4581047786858252841">Микрофон қосулы.</translation>
 <translation id="4585337515783392668">Белгісіз қабылдағышқа трансляциялауды тоқтату</translation>
+<translation id="4586483766170476230">Алдыңғы камераны өшіру</translation>
 <translation id="4587299710837179226">Микрофон өшірулі.</translation>
 <translation id="4596144739579517758">Қараңғы тақырып өшірулі.</translation>
 <translation id="4611292653554630842">Жүйеге кіру</translation>
+<translation id="4614295562446151104">Белгілеу құралдарын жаю</translation>
 <translation id="4623167406982293031">Есептік жазбаны растау</translation>
 <translation id="4628757576491864469">Құрылғылар</translation>
 <translation id="4642092649622328492">Экранның бір бөлігін түсіру</translation>
@@ -507,6 +517,8 @@
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> жаңа телефонға жалғанды</translation>
 <translation id="5035389544768382859">Дисплей конфигурациясын растау</translation>
 <translation id="504465286040788597">Алдыңғы абзац</translation>
+<translation id="5071064518267176975">Қолданба микрофонды пайдалануға рұқсат сұрайды</translation>
+<translation id="5075554201838155866">Субтитрді қосу</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN коды дұрыс емес</translation>
 <translation id="5083553833479578423">Басқа да Assistant мүмкіндіктерін ашыңыз.</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Басқа пернетақта жалғанды</translation>
@@ -677,6 +689,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">Экранды жазу режимі таңдалды.</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Құпиялылық экраны қосулы.</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Іздеу+Shift+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы микрофонды пайдалануға рұқсат сұрайды</translation>
 <translation id="6637729079642709226">Уақытты өзгерту</translation>
 <translation id="6641720045729354415">Live Caption-ді қосу/өшіру. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> жеке басыңызды растағысы келеді.</translation>
@@ -730,6 +743,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">Сеанстан шығу</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistant</translation>
 <translation id="7042322267639375032">Күй аумағын жию</translation>
+<translation id="7045595904618419789">Ұлғайтқышты қосу</translation>
 <translation id="7055910611768509537">Стилус бір аптадан астам уақытта қолданылмады.</translation>
 <translation id="7066646422045619941">Бұл желіні әкімшіңіз өшірген.</translation>
 <translation id="7067196344162293536">Автоматты бұру</translation>
@@ -750,6 +764,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">Артқы микрофон</translation>
 <translation id="726276584504105859">Бөлінген экранды пайдалану үшін осында сүйреңіз</translation>
 <translation id="7262906531272962081">Еске салғыш жасау</translation>
+<translation id="7279434993080105272">Маркер түсі: <ph name="COLOR_PARAMETER" /></translation>
 <translation id="7302889331339392448">Live Caption өшірулі.</translation>
 <translation id="7303365578352795231">Басқа құрылғыдан жауап берілуде.</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
@@ -779,6 +794,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">Саусақ ізін оқу сканерін түртіңіз.</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Музыканы, бейнелерді және т.б. басқарыңыз.</translation>
 <translation id="7483025031359818980">Таңдау аймағы толық экранға орнатылды.</translation>
+<translation id="7486227320194954040">Белгілеу құралдарын жию</translation>
 <translation id="7497767806359279797">Тілді және пернетақтаны таңдау</translation>
 <translation id="7509246181739783082">Жеке басыңызды растаңыз</translation>
 <translation id="7513622367902644023">Скриншот режимі таңдалды.</translation>
@@ -797,6 +813,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">Кідіртілген</translation>
 <translation id="7618774594543487847">Бейтарап</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
+<translation id="7631906263969450674">Фломастер</translation>
 <translation id="7633755430369750696">Nearby Share параметрлерін көрсету.</translation>
 <translation id="7641938616688887143">Жазу</translation>
 <translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" /> параметрлерін ашу, күйі: <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
@@ -812,6 +829,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">Қиып алу</translation>
 <translation id="7745560842763881396">Сөредегі қолданбаларды көрсету</translation>
 <translation id="7749443890790263709">Жұмыс үстелдерінің максималды санына жетті.</translation>
+<translation id="7749640678855296659">Микрофон өшірулі.</translation>
 <translation id="776344839111254542">Жаңарту мәліметтерін қарау үшін басыңыз</translation>
 <translation id="7780159184141939021">Экранды бұру</translation>
 <translation id="7796353162336583443">Жазба мен скриншот үшін сөредегі стилус түймесін түртіңіз. Google көмекшісін, лазер меңзерді немесе ұлғайтқыш әйнекті пайдаланыңыз.</translation>
@@ -859,6 +877,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">Қосулы</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Растау</translation>
+<translation id="8132487352815776550">Субтитрді өшіру</translation>
 <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> желісіне қосылған</translation>
 <translation id="813913629614996137">Дайындауда…</translation>
 <translation id="8142441511840089262">Екі рет басу</translation>

ash/strings/ash_strings_km.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_km.xtb b/ash/strings/ash_strings_km.xtb
index ac3466f..4ee5d658 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_km.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_km.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> នៅតែអាចចូល​នៅពេល​ក្រោយបាន​ដដែល។</translation>
 <translation id="3321628682574733415">លេខកូដមាតាបិតា​មិនត្រឹមត្រូវទេ</translation>
 <translation id="332587331255250389">សូម​ប្តូរ​ថ្ម</translation>
-<translation id="3333741161915951567">ម៉ូដឹម​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ។ សូមរង់ចាំ​រយៈពេល 30 វិនាទី មុននឹង​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
 <translation id="3341303451326249809">បាន​ថតរូបអេក្រង់</translation>
 <translation id="334252345105450327">ថតអេក្រង់</translation>
 <translation id="3351879221545518001">ឥឡូវនេះ អ្នកកំពុង​បញ្ជូន​អេក្រង់។</translation>

ash/strings/ash_strings_kn.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
index 38e0ecc..261863c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, ಆನಂತರ ಕೂಡಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">ತಪ್ಪಾದ ಪೋಷಕ ಕೋಡ್</translation>
 <translation id="332587331255250389">ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
-<translation id="3333741161915951567">ಮೊಡೆಮ್ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು, 30 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳು ಕಾಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="334252345105450327">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="3351879221545518001">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರದೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation>

ash/strings/ash_strings_ko.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
index 0ac09b4b..dc92af9 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />님은 나중에도 로그인할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">잘못된 부모 코드</translation>
 <translation id="332587331255250389">배터리를 교체해 주세요</translation>
-<translation id="3333741161915951567">모뎀을 재부팅하는 중입니다. 30초간 기다렸다가 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">스크린샷 촬영됨</translation>
 <translation id="334252345105450327">스크린샷 찍기</translation>
 <translation id="3351879221545518001">현재 화면을 전송하고 있습니다.</translation>

ash/strings/ash_strings_ky.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ky.xtb b/ash/strings/ash_strings_ky.xtb
index a259a86..6687d0a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ky.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ky.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> аккаунтка кийинчерээк дагы кире алат.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Ата-эненин кирүү коду туура эмес</translation>
 <translation id="332587331255250389">Батареяны алмаштырыңыз</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Модемди өчүрүп-күйгүзүү. 30 секунддан кийин кайра аракет кылыңыз.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Скриншот тартылды</translation>
 <translation id="334252345105450327">Скриншот тартып алуу</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Учурда экраныңызды бөлүшүп жатасыз.</translation>

ash/strings/ash_strings_lo.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_lo.xtb b/ash/strings/ash_strings_lo.xtb
index fa741ca..c1961bb 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lo.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lo.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນພາຍຫຼັງໄດ້ຄືເກົ່າ.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">ລະຫັດພໍ່ແມ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
 <translation id="332587331255250389">ກະລຸນາປ່ຽນແບັດເຕີຣີ</translation>
-<translation id="3333741161915951567">ປິດເປີດໂມເດັມໃໝ່. ລໍຖ້າ 30 ວິກ່ອນລອງອີກເທື່ອໜຶ່ງ.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍແລ້ວ</translation>
 <translation id="334252345105450327">ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ</translation>
 <translation id="3351879221545518001">ໃນປັດຈຸບັນທ່ານກຳລັງສົ່ງສັນຍານໜ້າຈໍຢູ່.</translation>

ash/strings/ash_strings_lt.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
index 61ec3f5..bbb59ac4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> vis tiek galės vėliau prisijungti.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Netinkamas tėvų kodas</translation>
 <translation id="332587331255250389">Pakeiskite akumuliatorių</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modemas paleidžiamas iš naujo. Palaukite 30 sek., tada bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Ekrano kopija užfiksuota</translation>
 <translation id="334252345105450327">Sukurk ekrano kopiją</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Šiuo metu perduodate ekrano vaizdą.</translation>

ash/strings/ash_strings_lv.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
index f0e6c02..edbd7ae 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> joprojām varēs pierakstīties vēlāk.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Nepareizs vecāku kods</translation>
 <translation id="332587331255250389">Lūdzu, nomainiet bateriju.</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Notiek modema atkārtota palaišana. Uzgaidiet 30 sekundes un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Ekrānuzņēmums ir uzņemts</translation>
 <translation id="334252345105450327">Iegūt ekrānuzņēmumu</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Jūsu ekrānā šobrīd tiek veikta apraide.</translation>

ash/strings/ash_strings_mk.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_mk.xtb b/ash/strings/ash_strings_mk.xtb
index 03ed32f1..6be5ed6 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_mk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_mk.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> сепак ќе може да се најави подоцна.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Неточен код на родител</translation>
 <translation id="332587331255250389">Заменете ја батеријата</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Рестартирање на модемот. Почекајте 30 секунди и пробајте повторно.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Направена е слика од екранот</translation>
 <translation id="334252345105450327">Направи слика од екранот</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Во моментов емитувате екран.</translation>

ash/strings/ash_strings_ml.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ml.xtb b/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
index f4fe567..7fecfa8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">മൈക്രോഫോൺ (ഇന്റേണൽ)</translation>
 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> എന്നതിൽ നിന്നും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="1255033239764210633">കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">സെൽഫി ക്യാമറ ആരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="1267032506238418139">കുറുക്കുവഴി മാറ്റം</translation>
 <translation id="1269405891096105529">അതിഥി മോഡിൽ പെരിഫറൽ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല</translation>
 <translation id="1270290102613614947">ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">നീല</translation>
 <translation id="1570871743947603115">Bluetooth മാറ്റുക. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">ഈ സെഷനിൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആക്‌റ്റിവിറ്റികളും ആക്‌സസ് ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="159255010947577753">മാര്‍ക്കര്‍</translation>
 <translation id="1611993646327628135">ഓണാണ്</translation>
 <translation id="1615402009686901181">രഹസ്യാത്മക ഉള്ളടക്കം ദൃശ്യമായിരിക്കുമ്പോൾ അഡ്‌മിൻ നയം സ്ക്രീൻ ക്യാപ്‌ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു</translation>
 <translation id="1632985212731562677">ക്രമീകരണം &gt; ഉപയോഗസഹായി എന്നതിൽ 'ആക്‌സസ് മാറുക' പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">ഒരു സന്ദേശം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2018630726571919839">എന്നോട് ഒരു തമാശ പറയൂ</translation>
 <translation id="2021864487439853900">അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യൂ</translation>
+<translation id="2047639699071423250">കീ ഐഡിയ ബട്ടൺ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="2049240716062114887">ഡെസ്‌കിന്റെ പേര് <ph name="DESK_NAME" /> എന്നാക്കി മാറ്റി</translation>
 <translation id="2050339315714019657">പോർട്രെയ്റ്റ്</translation>
+<translation id="2066708475850724665">മാഗ്നിഫയർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തുക</translation>
 <translation id="2067602449040652523">കീബോർഡ് തെളിച്ചം</translation>
 <translation id="2078034614700056995">അടുത്ത ഡെസ്‌ക്കിലേക്ക് മാറാൻ, നാല് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2079504693865562705">ഷെൽഫിലെ ആപ്പുകൾ മറയ്ക്കുക</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">ഗുഡ്‌നെെറ്റ് <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
 <translation id="209965399369889474">നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="2108303511227308752">'Alt + Backspace' കീബോഡ് കുറുക്കുവഴി മാറിയിട്ടുണ്ട്. Delete കീ ഉപയോഗിക്കാൻ, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> കീ + Backspace അമർത്തുക.</translation>
+<translation id="211328683600082144">മൈക്രോഫോൺ ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="2126242104232412123">പുതിയ ഡെസ്‌ക്</translation>
 <translation id="2127372758936585790">കുറഞ്ഞ തോതിൽ വൈദ്യുതി പ്രവഹിക്കുന്ന ചാർജർ</translation>
 <translation id="2132302418721800944">പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2135456203358955318">ഡോക്ക് ചെയ്‌ത മാഗ്‌നിഫയർ</translation>
+<translation id="2146800439053023141">ബാർ ലൊക്കേഷൻ മാറ്റുക</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">അവലോകനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് കടക്കാൻ മൂന്നു വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> എന്നതിന് പിന്നീട്, തുടർന്നും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനാവും.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">രക്ഷാകർതൃ കോഡ് തെറ്റാണ്</translation>
 <translation id="332587331255250389">ബാറ്ററി മാറ്റി പുതിയത് വയ്ക്കുക</translation>
-<translation id="3333741161915951567">മോഡം റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് 30 സെക്കൻഡ് കാത്തിരിക്കുക.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്തു</translation>
 <translation id="334252345105450327">സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കൂ</translation>
 <translation id="3351879221545518001">നിലവിൽ നിങ്ങൾ സ്ക്രീൻ കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">സ്വകാര്യതാ സ്‌ക്രീൻ മാറ്റുക. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="366222428570480733">നിയന്ത്രിത ഉപയോക്താവ് <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="3665889125180354336">മൈക്രോഫോൺ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="3680908746918359504">എല്ലാ മാർക്കറുകളും മായ്ക്കുക</translation>
 <translation id="36813544980941320">നിങ്ങളുടെ ഫോണിനും <ph name="DEVICE_NAME" /> എന്നതിനുമിടയിൽ വെെഫെെ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ പങ്കിടും</translation>
 <translation id="3702809606464356667">നിലവിലെ ഡെസ്ക്കിൽ നിന്നുള്ള വിൻഡോകൾ കാണിക്കുന്നു, എല്ലാ ഡെസ്‌ക്കിലും നിന്നുള്ള വിൻഡോകൾ കാണിക്കാൻ മുകളിലേയ്ക്കുള്ള അമ്പടയാള കീ അമർത്തുക</translation>
 <translation id="3702846122927433391">നൈജീരിയയിലെ ജനസംഖ്യ</translation>
@@ -377,6 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{ആപ്പിൽ അറിയിപ്പ് ഓഫ്}other{# ആപ്പിൽ അറിയിപ്പ് ഓഫ്}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">ഓണാണ്, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4072264167173457037">ഇടത്തരം സിഗ്നൽ</translation>
+<translation id="4095366824370681039">മഷി പേന</translation>
 <translation id="4112140312785995938">പുറകിലേക്ക് നീക്കുക</translation>
 <translation id="4114315158543974537">ഫോൺ ഹബ് ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="412298498316631026">വിൻഡോ</translation>
@@ -445,12 +452,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">വായിച്ചുകേൾക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക ബട്ടൺ</translation>
 <translation id="4577274620589681794"><ph name="LABEL" /> · സമയം കഴിഞ്ഞു</translation>
 <translation id="4577990005084629481">പ്രിവ്യുകൾ കാണിക്കുക</translation>
+<translation id="4578196883126898996">നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ ഓഫാണ്. ഉപകരണത്തിന്റെ മൈക്രോഫോൺ ബട്ടൺ ഓണാക്കുക.</translation>
 <translation id="4578906031062871102">ക്രമീകരണം മെനു തുറന്നു</translation>
 <translation id="4581047786858252841">മൈക്രോഫോൺ ഓണാണ്</translation>
 <translation id="4585337515783392668">അജ്ഞാത റിസീവറിൽ കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക</translation>
+<translation id="4586483766170476230">സെൽഫി ക്യാമറ നിർത്തുക</translation>
 <translation id="4587299710837179226">മൈക്രോഫോൺ ഓഫാണ്</translation>
 <translation id="4596144739579517758">ഡാർക്ക് തീം ഓഫാണ്</translation>
 <translation id="4611292653554630842">ലോഗ് ഇന്‍ ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="4614295562446151104">മാർക്കർ ടൂളുകൾ വികസിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="4623167406982293031">അക്കൗണ്ട് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="4628757576491864469">ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="4642092649622328492">ഭാഗിക സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കുക</translation>
@@ -507,6 +517,8 @@
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> പുതിയ ഫോണിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="5035389544768382859">ഡിസ്പ്ലേ കോൺഫിഗറേഷൻ സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="504465286040788597">മുമ്പത്തെ പാരഗ്രാഫ്</translation>
+<translation id="5071064518267176975">ഒരു ആപ്പിന് മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കണം</translation>
+<translation id="5075554201838155866">സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ ആരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="5078796286268621944">തെറ്റായ PIN</translation>
 <translation id="5083553833479578423">കൂടുതൽ അസിസ്റ്റന്റ് ഫീച്ചറുകൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="5136175204352732067">വ്യത്യസ്ത കീബോർഡ് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തു</translation>
@@ -677,6 +689,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡിംഗ് മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തു</translation>
 <translation id="6614169507485700968">സ്വകാര്യതാ സ്‌ക്രീൻ ഓണാണ്</translation>
 <translation id="6627638273713273709">തിരയല്‍+Shift+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കണം</translation>
 <translation id="6637729079642709226">സമയം മാറ്റുക</translation>
 <translation id="6641720045729354415">തത്സമയ ക്യാപ്ഷൻ മാറ്റുക. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490">ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ <ph name="ORIGIN_NAME" /> ആഗ്രഹിക്കുന്നു</translation>
@@ -730,6 +743,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">സെഷൻ എക്സിറ്റ്</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google അസിസ്‌റ്റന്റ്</translation>
 <translation id="7042322267639375032">സ്റ്റാറ്റസ് ഏരിയ ചുരുക്കുക</translation>
+<translation id="7045595904618419789">മാഗ്നിഫയർ ഉപയോഗിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="7055910611768509537">ഒരാഴ്‌ചയിലധികമായി സ്റ്റൈലസ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="7066646422045619941">നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ഈ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.</translation>
 <translation id="7067196344162293536">സ്വയമേവ തിരിക്കുക</translation>
@@ -750,6 +764,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">പിൻഭാഗത്തെ മൈക്രോഫോൺ</translation>
 <translation id="726276584504105859">സ്പ്ലിറ്റ് സ്ക്രീൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഇവിടെ വലിച്ചിടുക</translation>
 <translation id="7262906531272962081">റിമൈൻഡർ സൃഷ്‌ടിക്കുക</translation>
+<translation id="7279434993080105272"><ph name="COLOR_PARAMETER" /> മാർക്കർ നിറം</translation>
 <translation id="7302889331339392448">തത്സമയ ക്യാപ്ഷൻ ഓഫാണ്.</translation>
 <translation id="7303365578352795231">മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ മറുപടി നൽകുന്നു.</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
@@ -779,6 +794,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">സെൻസറിൽ സ്‌പർശിക്കുക</translation>
 <translation id="7477793887173910789">നിങ്ങളുടെ സംഗീതവും വീഡിയോകളും മറ്റും നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
 <translation id="7483025031359818980">തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ഏരിയ പൂർണ്ണ സ്ക്രീനായി സജ്ജീകരിച്ചു</translation>
+<translation id="7486227320194954040">മാർക്കർ ടൂളുകൾ ചുരുക്കുക</translation>
 <translation id="7497767806359279797">ഭാഷയും കീബോഡും തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="7509246181739783082">ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="7513622367902644023">സ്ക്രീൻഷോട്ട് മോഡ് തിരഞ്ഞടുത്തു</translation>
@@ -797,6 +813,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">അല്പംനിര്‍ത്തി</translation>
 <translation id="7618774594543487847">ന്യൂട്രൽ</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
+<translation id="7631906263969450674">മാർക്കർ പേന</translation>
 <translation id="7633755430369750696">'സമീപമുള്ള പങ്കിടൽ' ക്രമീകരണം കാണിക്കുക.</translation>
 <translation id="7641938616688887143">റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" /> എന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണം തുറക്കുക, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
@@ -812,6 +829,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">മുറിക്കുക</translation>
 <translation id="7745560842763881396">ഷെൽഫിലെ ആപ്പുകൾ കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="7749443890790263709">ഡെസ്‌ക്കുകളുടെ പരമാവധി എണ്ണത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.</translation>
+<translation id="7749640678855296659">നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ നിലവിൽ ഓഫാണ്</translation>
 <translation id="776344839111254542">അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌ത വിശദാംശങ്ങൾ കാണാൻ ‌ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7780159184141939021">സ്‌ക്രീൻ തിരിക്കുക</translation>
 <translation id="7796353162336583443">കുറിപ്പോ സ്‌ക്രീന്‍ഷോട്ടോ എടുക്കാനും Google സഹായിയോ ലേസർ പോയിന്‍ററോ ഭൂതക്കണ്ണാടിയോ ഉപയോഗിക്കാനും ഷെൽഫിലെ സ്‌റ്റൈലസ് ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.</translation>
@@ -859,6 +877,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">ആപ്പിലെല്ലാം ഓൺ</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
 <translation id="8131740175452115882">സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
+<translation id="8132487352815776550">സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ നിർത്തുക</translation>
 <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> എന്നതിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചു</translation>
 <translation id="813913629614996137">ആരംഭിക്കുന്നു...</translation>
 <translation id="8142441511840089262">ഇരട്ട ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation>

ash/strings/ash_strings_mn.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_mn.xtb b/ash/strings/ash_strings_mn.xtb
index 814904ff..054c826 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_mn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_mn.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> дараа нэвтрэх боломжтой хэвээр байна.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Эцэг эхийн код буруу байна</translation>
 <translation id="332587331255250389">Батерейг солино уу</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Модемыг дахин асааж байна. Дахин оролдохоос өмнө 30 секунд хүлээнэ үү.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Дэлгэцийн агшныг авсан</translation>
 <translation id="334252345105450327">Дэлгэцийн агшин авах</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Та одоогоор дэлгэцийг дамжуулж байна.</translation>

ash/strings/ash_strings_mr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_mr.xtb b/ash/strings/ash_strings_mr.xtb
index f06f19e8..c401a26 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_mr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_mr.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">मायक्रोफोन (अंतर्गत)</translation>
 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> पासून चार्ज होत आहे</translation>
 <translation id="1255033239764210633">हवामान कसे आहे?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">सेल्फी कॅमेरा सुरू करा</translation>
 <translation id="1267032506238418139">शॉर्टकट बदल</translation>
 <translation id="1269405891096105529">अतिथी मोडमध्ये पेरिफेरलला सपोर्ट नाही</translation>
 <translation id="1270290102613614947">ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड अक्षम</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">निळा</translation>
 <translation id="1570871743947603115">ब्लूटूथ टॉगल करा. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">या सेशनमध्ये तुमची सर्व अ‍ॅक्टिव्हिटी अ‍ॅक्सेस करा</translation>
+<translation id="159255010947577753">मार्कर</translation>
 <translation id="1611993646327628135">सुरू करा</translation>
 <translation id="1615402009686901181">गोपनीय आशय दृश्यमान असेल तेव्हा अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरण स्‍क्रीन कॅप्‍चर बंद करते</translation>
 <translation id="1632985212731562677">सेटिंग्ज &gt; अ‍ॅक्सेसिबिलिटी मध्ये स्विच अ‍ॅक्सेस बंद केले जाऊ शकते.</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">मेसेज टाइप करा</translation>
 <translation id="2018630726571919839">मला एक विनोद सांगा</translation>
 <translation id="2021864487439853900">अनलॉक करण्यासाठी क्लिक करा</translation>
+<translation id="2047639699071423250">मुख्य कल्पना जोडा</translation>
 <translation id="2049240716062114887">डेस्कचे नाव <ph name="DESK_NAME" /> वर बदलले होते</translation>
 <translation id="2050339315714019657">पोर्ट्रेट</translation>
+<translation id="2066708475850724665">मॅग्निफायर बंद करा</translation>
 <translation id="2067602449040652523">कीबोर्डची चमक</translation>
 <translation id="2078034614700056995">पुढील डेस्कवर स्विच करण्यासाठी चार बोटांनी उजवीकडे स्‍वाइप करा</translation>
 <translation id="2079504693865562705">शेल्फमधील अ‍ॅप्स लपवा</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">शुभ रात्री <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
 <translation id="209965399369889474">नेटवर्कशी कनेक्ट केलेले नाही</translation>
 <translation id="2108303511227308752">Alt + Backspace कीबोर्ड शॉर्टकट बदलला आहे. डिलीट की वापरण्यासाठी, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> की + Backspace दाबा.</translation>
+<translation id="211328683600082144">मायक्रोफोन सुरू करा</translation>
 <translation id="2126242104232412123">नवीन डेस्क</translation>
 <translation id="2127372758936585790">निम्न-उर्जेचे चार्जर</translation>
 <translation id="2132302418721800944">फुल स्क्रीन रेकॉर्ड करा</translation>
 <translation id="2135456203358955318">डॉक केलेले भिंग</translation>
+<translation id="2146800439053023141">बारचे स्थान टॉगल करा</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">अवलोकन मधून बाहेर पडण्यासाठी तीन बोटांनी खाली स्वाइप करा</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> नंतरही साइन इन करू शकतो.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">चुकीचा पालक कोड</translation>
 <translation id="332587331255250389">कृपया बॅटरी बदला</translation>
-<translation id="3333741161915951567">मोडेम रीबूट करा. पुन्हा प्रयत्न करण्यापूर्वी ३० सेकंद प्रतीक्षा करा.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">स्क्रीनशॉट कॅप्चर केला</translation>
 <translation id="334252345105450327">स्क्रीनशॉट घ्या</translation>
 <translation id="3351879221545518001">तुम्ही सध्या स्क्रीन कास्ट करत आहात.</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">गोपनीयता स्क्रीन टॉगल करा. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> व्यवस्थापित वापरकर्ता</translation>
 <translation id="3665889125180354336">मायक्रोफोन वापरून रेकॉर्ड करा</translation>
+<translation id="3680908746918359504">सर्व मार्कर साफ करा</translation>
 <translation id="36813544980941320">तुमचा फोन आणि <ph name="DEVICE_NAME" /> यांच्या दरम्यान वाय-फाय नेटवर्क शेअर केली जातील</translation>
 <translation id="3702809606464356667">सध्याच्या डेस्कवरील विंडो दाखवत आहे, सर्व डेस्कवरील विंडो दाखवण्यासाठी अप अ‍ॅरो की दाबा</translation>
 <translation id="3702846122927433391">नायजेरियामधील लोकसंख्या</translation>
@@ -377,6 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{एका ॲपसाठी बंद}other{# ॲप्ससाठी बंद}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">सुरू आहे, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4072264167173457037">मध्यम सिग्नल</translation>
+<translation id="4095366824370681039">इंक पेन</translation>
 <translation id="4112140312785995938">मागे शोधा</translation>
 <translation id="4114315158543974537">फोन हब सुरू करा</translation>
 <translation id="412298498316631026">विंडो</translation>
@@ -445,12 +452,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">बोलण्यासाठी निवडा बटण</translation>
 <translation id="4577274620589681794">वेळ संपली · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">पूर्वावलोकने दाखवा</translation>
+<translation id="4578196883126898996">तुमचा मायक्रोफोन बंद आहे. तुमच्या डिव्हाइसचे मायक्रोफोन बटण सुरू करा.</translation>
 <translation id="4578906031062871102">सेटिंग्ज मेनू उघडला आहे</translation>
 <translation id="4581047786858252841">मायक्रोफोन सुरू आहे</translation>
 <translation id="4585337515783392668">एखाद्या अज्ञात मिळवणाऱ्यावर कास्ट करणे थांबवा</translation>
+<translation id="4586483766170476230">सेल्फी कॅमेरा बंद करा</translation>
 <translation id="4587299710837179226">मायक्रोफोन बंद आहे</translation>
 <translation id="4596144739579517758">गडद थीम बंद आहे</translation>
 <translation id="4611292653554630842">लॉग इन करा</translation>
+<translation id="4614295562446151104">मार्कर टूलचा विस्तार करा</translation>
 <translation id="4623167406982293031">खात्याची पडताळणी करा</translation>
 <translation id="4628757576491864469">डिव्हाइस</translation>
 <translation id="4642092649622328492">अर्धा स्क्रीनशॉट घ्या</translation>
@@ -507,6 +517,8 @@
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> नवीन फोनशी कनेक्ट केले</translation>
 <translation id="5035389544768382859">डिस्प्ले कॉंफिगरेशन निश्चित करा</translation>
 <translation id="504465286040788597">मागील परिच्छेद</translation>
+<translation id="5071064518267176975">ॲपला मायक्रोफोन वापरायचा आहे</translation>
+<translation id="5075554201838155866">सबटायटल सुरू करा</translation>
 <translation id="5078796286268621944">चुकीचा पिन</translation>
 <translation id="5083553833479578423">असिस्टंटची आणखी वैशिष्ट्ये अनलॉक करा.</translation>
 <translation id="5136175204352732067">वेगळा कीबोर्ड कनेक्ट केला आहे</translation>
@@ -677,6 +689,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">स्क्रीन रेकॉर्डिंग मोड निवडला आहे</translation>
 <translation id="6614169507485700968">गोपनीयता स्क्रीन सुरू आहे</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Search+Shift+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> ला मायक्रोफोन वापरायचा आहे</translation>
 <translation id="6637729079642709226">वेळ बदला</translation>
 <translation id="6641720045729354415">लाइव्ह कॅप्शन टॉगल करा. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490">हे तुम्हीच असल्याची <ph name="ORIGIN_NAME" /> ला खात्री करायची आहे</translation>
@@ -730,6 +743,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">सेशनमधून बाहेर पडा</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistant</translation>
 <translation id="7042322267639375032">स्थिती क्षेत्र कोलॅप्स करा</translation>
+<translation id="7045595904618419789">मॅग्निफायर सुरू करा</translation>
 <translation id="7055910611768509537">एका आठवड्यापेक्षा जास्त वेळापासून स्टायलस वापरले नाही</translation>
 <translation id="7066646422045619941">हे नेटवर्क तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरने अक्षम केले आहे.</translation>
 <translation id="7067196344162293536">स्वयं फिरवा</translation>
@@ -750,6 +764,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">मागील मायक्रोफोन</translation>
 <translation id="726276584504105859">विभाजित स्क्रीन वापरण्यासाठी येथे ड्रॅग करा</translation>
 <translation id="7262906531272962081">रिमाइंडर तयार करा</translation>
+<translation id="7279434993080105272"><ph name="COLOR_PARAMETER" /> मार्करचा रंग</translation>
 <translation id="7302889331339392448">लाइव्ह कॅप्शन बंद आहे.</translation>
 <translation id="7303365578352795231">दुसऱ्या डिव्हाइसवर उत्तर देत आहे.</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
@@ -779,6 +794,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">कृपया सेन्सरला स्पर्श करा</translation>
 <translation id="7477793887173910789">व्हिडिओ पाहा आणि बरेच काही नियंत्रित करा</translation>
 <translation id="7483025031359818980">निवड क्षेत्र फुल स्क्रीनवर सेट आहे</translation>
+<translation id="7486227320194954040">मार्कर टूल कोलॅप्स करा</translation>
 <translation id="7497767806359279797">भाषा आणि कीबोर्ड निवडा</translation>
 <translation id="7509246181739783082">तुमच्या ओळखीची पडताळणी करा</translation>
 <translation id="7513622367902644023">स्क्रीनशॉट मोड निवडला आहे</translation>
@@ -797,6 +813,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">विराम द्या</translation>
 <translation id="7618774594543487847">न्यूट्रल</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° फॅ</translation>
+<translation id="7631906263969450674">मार्कर पेन</translation>
 <translation id="7633755430369750696">Nearby सह शेअरिंग सेटिंग्ज दाखवा.</translation>
 <translation id="7641938616688887143">रेकॉर्ड करा</translation>
 <translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> साठी सेटिंग्ज उघडा</translation>
@@ -812,6 +829,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">कट करा</translation>
 <translation id="7745560842763881396">शेल्फमधील अ‍ॅप्स दाखवा</translation>
 <translation id="7749443890790263709">डेस्कची कमाल मर्यादा गाठली आहे.</translation>
+<translation id="7749640678855296659">तुमचा मायक्रोफोन सध्या बंद केलेला आहे</translation>
 <translation id="776344839111254542">अपडेट तपशील पाहण्यासाठी क्लिक करा</translation>
 <translation id="7780159184141939021">स्क्रीन फिरवा</translation>
 <translation id="7796353162336583443">नोंद करून घेण्यासाठी, स्क्रीनशॉट घेण्यासाठी, Google असिस्टंट, लेझर पॉइंटर किंवा भिंग वापरण्यासाठी शेल्फवरील स्टायलस बटणावर टॅप करा.</translation>
@@ -859,6 +877,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">सुरू, सर्व ॲप</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° से</translation>
 <translation id="8131740175452115882">पुष्टी करा</translation>
+<translation id="8132487352815776550">सबटायटल थांबवा</translation>
 <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> शी कनेक्ट केलेले</translation>
 <translation id="813913629614996137">सुरू करत आहे…</translation>
 <translation id="8142441511840089262">डबल क्लिक करा</translation>

ash/strings/ash_strings_ms.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
index 99823bb6..ed12331 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> masih dapat log masuk nanti.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Kod ibu bapa salah</translation>
 <translation id="332587331255250389">Sila gantikan bateri</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modem dibut semula. Tunggu 30 saat sebelum mencuba sekali lagi.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Tangkapan skrin ditangkap</translation>
 <translation id="334252345105450327">Ambil tangkapan skrin</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Anda sedang menghantar skrin.</translation>

ash/strings/ash_strings_my.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_my.xtb b/ash/strings/ash_strings_my.xtb
index cdf02d3c..3b347b4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_my.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_my.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> သည် နောက်ပိုင်းတွင် လက်မှတ်ထိုး ဝင်နိုင်ပါသေးသည်။</translation>
 <translation id="3321628682574733415">မိဘသုံးခွင့်ကုဒ် မှားနေသည်</translation>
 <translation id="332587331255250389">ဓာတ်ခဲ လဲပါ</translation>
-<translation id="3333741161915951567">မိုဒမ် ပြန်လည်စတင်နေသည်။ ထပ်မစမ်းမီ စက္ကန့် ၃၀ စောင့်ပါ။</translation>
 <translation id="3341303451326249809">ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ ဖမ်းယူပြီးပြီ</translation>
 <translation id="334252345105450327">ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံတစ်ပုံရိုက်ပါ</translation>
 <translation id="3351879221545518001">သင်သည် လောလောဆယ် မျက်နှာပြင်ကို ကာ့စ်လုပ်နေပါသည်။</translation>

ash/strings/ash_strings_ne.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ne.xtb b/ash/strings/ash_strings_ne.xtb
index 2fe2d0e3..9966c0f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ne.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ne.xtb
@@ -282,7 +282,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> अझै पनि पछि साइन इन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="3321628682574733415">अभिभावकको कोड गलत छ</translation>
 <translation id="332587331255250389">कृपया ब्याट्री बदल्नुहोस्</translation>
-<translation id="3333741161915951567">मोडेम रिबुट गरिँदै छ। ३० सेकेन्ड पर्खेर मात्र फेरि प्रयास गर्नुहोला।</translation>
 <translation id="3341303451326249809">स्क्रिनसट खिचियो</translation>
 <translation id="334252345105450327">स्क्रिनसट खिच्नुहोस्</translation>
 <translation id="3351879221545518001">तपाईं अहिले स्क्रिन cast गर्दै हुनुहुन्छ।</translation>

ash/strings/ash_strings_nl.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
index 95560c85..008fc21 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kan later nog inloggen.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Onjuiste oudercode</translation>
 <translation id="332587331255250389">Vervang de batterij</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modem opnieuw opstarten. Wacht 30 seconden voordat je het opnieuw probeert.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Screenshot gemaakt</translation>
 <translation id="334252345105450327">Een screenshot maken</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Je cast momenteel een scherm.</translation>

ash/strings/ash_strings_no.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_no.xtb b/ash/strings/ash_strings_no.xtb
index 9975cbd9..afb1b8c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_no.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_no.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kan fortsatt logge på senere.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Feil kode for foreldertilgang</translation>
 <translation id="332587331255250389">Bytt ut batteriet</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modemet startes på nytt. Vent 30 sekunder før du prøver igjen.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Skjermdumpen er lagret</translation>
 <translation id="334252345105450327">Ta en skjermdump</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Du caster for øyeblikket skjermen.</translation>

ash/strings/ash_strings_or.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_or.xtb b/ash/strings/ash_strings_or.xtb
index e1bd13e9..68813e37 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_or.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_or.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ (ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍)</translation>
 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" />ରୁ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି</translation>
 <translation id="1255033239764210633">ପାଣିପାଗ କିପରି ଅଛି?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">ସେଲ୍ଫି କ୍ୟାମେରା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1267032506238418139">ସର୍ଟକଟ୍‍ ପରିବର୍ତ୍ତନ</translation>
 <translation id="1269405891096105529">ଅତିଥି ମୋଡରେ ପେରିଫେରାଲ୍ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="1270290102613614947">ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀ'ବୋର୍ଡକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">ନୀଳ</translation>
 <translation id="1570871743947603115">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ଟୋଗଲ୍‌ କରନ୍ତୁ। <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">ଏହି ଅବଧିରେ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="159255010947577753">ମାର୍କର୍</translation>
 <translation id="1611993646327628135">ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
 <translation id="1615402009686901181">ଯେତେବେଳେ ଗୋପନୀୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ, ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ନୀତି ସ୍କ୍ରିନ୍ କ୍ୟାପଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଏ</translation>
 <translation id="1632985212731562677">ସେଟିଂସ୍ &gt; ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀରେ 'ସ୍ୱିଚ୍ ଆକ୍ସେସ୍' ସୁବିଧା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ।</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">ଏକ ମେସେଜ୍ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2018630726571919839">ମୋତେ ଏକ ଜୋକ୍ କୁହନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2021864487439853900">ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2047639699071423250">ମୁଖ୍ୟ ଆଇଡିଆ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2049240716062114887">ଡେସ୍କ ନାମକୁ <ph name="DESK_NAME" />ରେ ବଦଳା ଯାଇଥିଲା</translation>
 <translation id="2050339315714019657">ପୋଟ୍ରେଟ୍‌</translation>
+<translation id="2066708475850724665">ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2067602449040652523">କୀ'ବୋର୍ଡ ଉଜ୍ଜ୍ଵଳତା</translation>
 <translation id="2078034614700056995">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଡେସ୍କକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ଚାରି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2079504693865562705">ସେଲ୍ଫରେ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">ଶୁଭ ରାତ୍ରି <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
 <translation id="209965399369889474">ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="2108303511227308752">Alt + Backspace କୀବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍ ବଦଳି ଯାଇଛି। Delete କୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> କୀ + Backspace ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="211328683600082144">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2126242104232412123">ନୂଆ ଡେସ୍କ</translation>
 <translation id="2127372758936585790">କମ୍-ଶକ୍ତି ବିଶିଷ୍ଟ ଚାର୍ଜର୍</translation>
 <translation id="2132302418721800944">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2135456203358955318">ଡକ୍‌ଡ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍</translation>
+<translation id="2146800439053023141">ବାରର ଲୋକେସନ୍ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">ଓଭରଭିଉରୁ ବାହାରିଯିବା ପାଇଁ ତିନୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ଏବେ ମଧ୍ୟ ପରେ ସାଇନ୍‍ ଇନ୍‌ କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="3321628682574733415">ଅବୈଧ ପ୍ୟାରେଣ୍ଟ କୋଡ୍</translation>
 <translation id="332587331255250389">ଦୟାକରି ବ୍ୟାଟେରୀ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="3333741161915951567">ମୋଡେମ୍ ରିବୁଟ୍ ହେଉଛି। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପୂର୍ବରୁ 30 ସେକେଣ୍ଡ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="3341303451326249809">ସ୍କ୍ରିନସଟକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="334252345105450327">ଏକ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ନିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3351879221545518001">ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍କ୍ରିନ୍ କାଷ୍ଟ କରୁଛନ୍ତି।</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">ଗୋପନୀୟତା ସ୍କ୍ରିନ୍ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ। <ph name="STATE_TEXT" />।</translation>
 <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ପରିଚାଳିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା</translation>
 <translation id="3665889125180354336">ମାଇକ୍ରୋଫୋନରେ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3680908746918359504">ସବୁ ମାର୍କରକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="36813544980941320">ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଏବଂ <ph name="DEVICE_NAME" /> ମଧ୍ୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ସେୟାର୍ କରାଯିବ</translation>
 <translation id="3702809606464356667">ବର୍ତ୍ତମାନର ଡେସ୍କରୁ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯାଉଛି, ସମସ୍ତ ଡେସ୍କରୁ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଅପ୍ ତୀର କୀ ଦବାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3702846122927433391">ନାଇଜେରିଆର ଜନସଂଖ୍ୟା</translation>
@@ -377,6 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{ଏକ ଆପ୍ ପାଇଁ ବନ୍ଦ ଅଛି}other{#ଟି ଆପ୍ସ ପାଇଁ ବନ୍ଦ ଅଛି}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168"><ph name="REMAINING_TIME" />ରେ</translation>
 <translation id="4072264167173457037">ମଧ୍ୟମ ସିଗ୍ନାଲ୍</translation>
+<translation id="4095366824370681039">ଇଙ୍କ ପେନ୍</translation>
 <translation id="4112140312785995938">ପଛକୁ ଆଣନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4114315158543974537">ଫୋନ୍ ହବ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="412298498316631026">ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
@@ -445,12 +452,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">ସିଲେକ୍ଟ-ଟୁ-ସ୍ପିକ୍ ବଟନ୍</translation>
 <translation id="4577274620589681794">ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">ପ୍ରିଭ୍ୟୁଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4578196883126898996">ଆପଣଙ୍କ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବଟନକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="4578906031062871102">ସେଟିଂସ୍ ମେନୁ ଖୋଲାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="4581047786858252841">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
 <translation id="4585337515783392668">ଏକ ଅଜଣା ରିସିଭର୍‌ରେ କାଷ୍ଟିଂ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4586483766170476230">ସେଲ୍ଫି କ୍ୟାମେରା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4587299710837179226">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି</translation>
 <translation id="4596144739579517758">ଗାଢ଼ ଥିମ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି</translation>
 <translation id="4611292653554630842">ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4614295562446151104">ମାର୍କର୍ ଟୁଲଗୁଡ଼ିକର ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4623167406982293031">ଆକାଉଣ୍ଟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4628757576491864469">ଡିଭାଇସ୍</translation>
 <translation id="4642092649622328492">ଆଶିଂକ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ସଟ୍‍ ନିଅନ୍ତୁ</translation>
@@ -507,6 +517,8 @@
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> ଏକ ନୂଆ ଫୋନ୍ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="5035389544768382859">ଡିସପ୍ଲେ କନଫିଗରେସନ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="504465286040788597">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଅନୁଚ୍ଛେଦ</translation>
+<translation id="5071064518267176975">ଏକ ଆପ୍ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହେଁ</translation>
+<translation id="5075554201838155866">କ୍ଲୋଜ୍ଡ କ୍ୟାପସନଗୁଡ଼ିକ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5078796286268621944">ଭୁଲ ପିନ୍</translation>
 <translation id="5083553833479578423">ଆହୁରି ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5136175204352732067">ଅଲଗା କୀବୋର୍ଡ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋ‍ଇଛି</translation>
@@ -677,6 +689,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">ସ୍କ୍ରିନ୍ ରେକର୍ଡିଂ ମୋଡକୁ ଚୟନ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6614169507485700968">ଗୋପନୀୟତା ସ୍କ୍ରିନ୍ ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Search+Shift+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
 <translation id="6637729079642709226">ସମୟ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6641720045729354415">ଲାଇଭ୍ କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ। <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490">ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି <ph name="ORIGIN_NAME" /> ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛି</translation>
@@ -730,6 +743,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">ସେସନରୁ ବାହାରି ଯାଅ</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistant</translation>
 <translation id="7042322267639375032">ସ୍ଥିତି କ୍ଷେତ୍ର ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7045595904618419789">ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7055910611768509537">ଷ୍ଟାଇଲସକୁ ଏକ ସପ୍ତାହରୁ ଅଧିକ ସମୟ ଧରି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="7066646422045619941">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="7067196344162293536">ସ୍ୱତଃ-ଘୂର୍ଣ୍ଣନ</translation>
@@ -750,6 +764,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">ପଛପଟର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍</translation>
 <translation id="726276584504105859">ସ୍ପ୍ଲିଟ୍‍ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏଠାକୁ ଡ୍ରାଗ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7262906531272962081">ରିମାଇଣ୍ଡର୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7279434993080105272"><ph name="COLOR_PARAMETER" /> ମାର୍କରର ରଙ୍ଗ</translation>
 <translation id="7302889331339392448">ଲାଇଭ୍ କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି।</translation>
 <translation id="7303365578352795231">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଉତ୍ତର ଦିଆଯାଉଛି।</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
@@ -779,6 +794,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">ଦୟାକରି ସେନସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7477793887173910789">ଆପଣଙ୍କର ସଙ୍ଗୀତ, ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7483025031359818980">ଚୟନ କ୍ଷେତ୍ର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7486227320194954040">ମାର୍କର୍ ଟୁଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7497767806359279797">ଭାଷା ଏବଂ କୀବୋର୍ଡ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7509246181739783082">ଆପଣଙ୍କ ପରିଚୟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7513622367902644023">ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ମୋଡ୍ ଚୟନ କରାଯାଇଛି</translation>
@@ -797,6 +813,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">ଅଚଳିତ</translation>
 <translation id="7618774594543487847">ନ୍ୟୁଟ୍ରାଲ୍</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° ଫାରେନହାଇଟ୍</translation>
+<translation id="7631906263969450674">ମାର୍କର୍ ପେନ୍</translation>
 <translation id="7633755430369750696">Nearby Share ସେଟିଂସ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="7641938616688887143">ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" /> ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
@@ -812,6 +829,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">Cut</translation>
 <translation id="7745560842763881396">ସେଲ୍ଫରେ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7749443890790263709">ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ଡେସ୍କରେ ପହଞ୍ଚିଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="7749640678855296659">ଆପଣଙ୍କ ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="776344839111254542">ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ବିବରଣୀ ଦେଖିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7780159184141939021">ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଘୂରାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7796353162336583443">ଏକ ନୋଟ୍ ବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌ସଟ୍ ନେବାକୁ ଏବଂ Google ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ, ଲେଜର୍ ପଏଣ୍ଟର୍ କିମ୍ବା ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାଇଂ ଗ୍ଲାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସେଲ୍ଫରେ ଥିବା ଷ୍ଟାଇଲସ୍ ବଟନ୍ ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -859,6 +877,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">ଚାଲୁ, ସବୁ ଆପ୍</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
 <translation id="8131740175452115882">ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8132487352815776550">କ୍ଲୋଜ୍ଡ କ୍ୟାପସନଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> ସହ ସଂଯୋଗ ହେଲା</translation>
 <translation id="813913629614996137">ଆରମ୍ଭ କରୁଛି…</translation>
 <translation id="8142441511840089262">ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>

ash/strings/ash_strings_pa.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_pa.xtb b/ash/strings/ash_strings_pa.xtb
index 20b40322..69e5c44f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pa.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pa.xtb
@@ -282,7 +282,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="3321628682574733415">ਮਾਂ-ਪਿਓ ਵਾਲਾ ਕੋਡ ਗਲਤ ਹੈ</translation>
 <translation id="332587331255250389">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਟਰੀ ਬਦਲੋ</translation>
-<translation id="3333741161915951567">ਮੋਡੈਮ ਰੀਬੂਟ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 30 ਸਕਿੰਟ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="3341303451326249809">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="334252345105450327">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਓ</translation>
 <translation id="3351879221545518001">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਾਸਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।</translation>

ash/strings/ash_strings_pl.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
index dfb00695..308f586 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> nadal może się później zalogować.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Nieprawidłowy kod rodzica</translation>
 <translation id="332587331255250389">Wymień baterię</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modem właśnie się restartuje. Zaczekaj 30 sekund, zanim spróbujesz ponownie.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Wykonano zrzut ekranu</translation>
 <translation id="334252345105450327">Zrób zrzut ekranu</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Obecnie przesyłasz ekran.</translation>

ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
index 9472b0f1..b3bcdab1 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">O usuário <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ainda poderá fazer login mais tarde.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Código de pai/mãe incorreto</translation>
 <translation id="332587331255250389">Substitua a bateria</translation>
-<translation id="3333741161915951567">O modem está sendo reiniciado. Aguarde 30 segundos para tentar novamente.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Captura de tela feita</translation>
 <translation id="334252345105450327">Fazer uma captura de tela</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Você está transmitindo a tela.</translation>

ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
index 08be0ce..5b610e3 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> pode iniciar sessão mais tarde.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Código parental incorreto</translation>
 <translation id="332587331255250389">Substitua a bateria</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Reinício do modem. Aguarde 30 segundos antes de tentar novamente.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Captura de ecrã efetuada</translation>
 <translation id="334252345105450327">Tira uma captura de ecrã</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Está a transmitir atualmente o ecrã.</translation>

ash/strings/ash_strings_ro.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ro.xtb b/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
index 95fc04b3..6b50072 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> se poate conecta în continuare mai târziu.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Codul pentru părinte este incorect</translation>
 <translation id="332587331255250389">Înlocuiește bateria</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Se repornește modemul. Așteaptă 30 de secunde și încearcă din nou.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Captură de ecran realizată</translation>
 <translation id="334252345105450327">Fă o captură de ecran</translation>
 <translation id="3351879221545518001">În prezent proiectezi ecranul.</translation>

ash/strings/ash_strings_ru.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
index dee2815..a103fc7 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">Пользователь <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> сможет войти в аккаунт позже.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Неверный родительский код доступа</translation>
 <translation id="332587331255250389">Замените батарею в стилусе.</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Модем перезагружается. Подождите 30 секунд и повторите попытку.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Скриншот сохранен</translation>
 <translation id="334252345105450327">Сделай скриншот</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Вы транслируете изображение своего экрана.</translation>

ash/strings/ash_strings_si.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_si.xtb b/ash/strings/ash_strings_si.xtb
index 8ef34144..a111bb8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_si.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_si.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> හට තවමත් පසුව පිරිය හැක.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">වැරදි මාපිය කේතය</translation>
 <translation id="332587331255250389">බැටරිය ආදේශ කරන්න</translation>
-<translation id="3333741161915951567">මොඩමය නැවත පණ ගැන්වීම. නැවත උත්සාහ කිරීමට පෙර තත්පර 30ක් රැඳී සිටින්න.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">තිර රුව ග්‍රහණය කරන ලදි</translation>
 <translation id="334252345105450327">තිර රුවක් ලබා ගන්න</translation>
 <translation id="3351879221545518001">ඔබ දැනට තිරය විකාශය කරයි.</translation>

ash/strings/ash_strings_sk.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
index ff881b3b..761633e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> sa bude môcť stále prihlásiť neskôr.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Nesprávny kód rodiča</translation>
 <translation id="332587331255250389">Vymeňte batériu</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modem sa reštartuje. Počkajte 30 sekúnd a skúste to znova.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Snímka obrazovky bola zaznamenaná</translation>
 <translation id="334252345105450327">Vytvoriť snímku obrazovky</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Momentálne prenášate obrazovku.</translation>

ash/strings/ash_strings_sl.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
index 199987b7..d1e274d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> se še vedno lahko prijavi pozneje.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Nepravilna koda starša</translation>
 <translation id="332587331255250389">Zamenjajte baterijo</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Vnovični zagon modema. Počakajte 30 sekund in nato poskusite znova.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Posnetek zaslona je shranjen</translation>
 <translation id="334252345105450327">Ustvari posnetek zaslona</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Trenutno predvajate vsebino zaslona.</translation>

ash/strings/ash_strings_sq.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sq.xtb b/ash/strings/ash_strings_sq.xtb
index 5fae5d7..e17d850c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sq.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sq.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> mund të identifikohet përsëri më vonë.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Kod i gabuar prindi</translation>
 <translation id="332587331255250389">Zëvendëso baterinë</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modemi po rindizet. Prit 30 sekonda para se ta provosh përsëri.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Pamja e ekranit u regjistrua</translation>
 <translation id="334252345105450327">Nxirr një pamje të ekranit</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Aktualisht po transmeton ekranin.</translation>

ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb
index d56df5d..2351fc0 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> će i dalje moći da se prijavi kasnije.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Netačan kôd roditelja</translation>
 <translation id="332587331255250389">Zamenite bateriju</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Restartovanje modema. Sačekajte 30 sekundi pre nego što probate ponovo.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Snimak ekrana je napravljen</translation>
 <translation id="334252345105450327">Napravi snimak ekrana</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Trenutno prebacujete ekran.</translation>

ash/strings/ash_strings_sr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
index b9c2b32b4c..61bdd0a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ће и даље моћи да се пријави касније.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Нетачан кôд родитеља</translation>
 <translation id="332587331255250389">Замените батерију</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Рестартовање модема. Сачекајте 30 секунди пре него што пробате поново.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Снимак екрана је направљен</translation>
 <translation id="334252345105450327">Направи снимак екрана</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Тренутно пребацујете екран.</translation>

ash/strings/ash_strings_sv.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
index 849f31b..a63259b5 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kan ändå logga in igen senare.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Felaktig föräldrakod</translation>
 <translation id="332587331255250389">Byt batteri</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modemet startas om. Vänta i 30 sekunder och försök sedan igen.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Skärmbilden har tagits</translation>
 <translation id="334252345105450327">Ta en skärmbild</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Skärmen castas.</translation>

ash/strings/ash_strings_sw.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
index 8d9f5ad..c9600c3 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> bado anaweza kuingia katika akaunti baadaye.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Msimbo wa mzazi si sahihi</translation>
 <translation id="332587331255250389">Tafadhali badilisha betri</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modemu inawashwa tena. Subiri kwa sekunde 30 kabla ya kujaribu tena.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Picha ya skrini imepigwa</translation>
 <translation id="334252345105450327">Piga picha ya skrini</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Kwa sasa unatuma skrini.</translation>

ash/strings/ash_strings_ta.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ta.xtb b/ash/strings/ash_strings_ta.xtb
index 7eeeea76..304b8fd 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ta.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ta.xtb
@@ -282,7 +282,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">அப்போதும் <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> பின்னர் உள்நுழையலாம்.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">தவறான பெற்றோர் அணுகல் குறியீடு</translation>
 <translation id="332587331255250389">பேட்டரியை மாற்றவும்</translation>
-<translation id="3333741161915951567">மோடம் மறுபடி தொடங்குகிறது. மீண்டும் முயல்வதற்கு முன் 30 வினாடிகள் காத்திருக்கவும்.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="334252345105450327">ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுங்கள்</translation>
 <translation id="3351879221545518001">தற்போது திரையை அலைபரப்புகிறீர்கள்.</translation>

ash/strings/ash_strings_te.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_te.xtb b/ash/strings/ash_strings_te.xtb
index f9e021d..bfe5175 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_te.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_te.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">మైక్రోఫోన్ (అంతర్గతం)</translation>
 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> నుండి ఛార్జ్ అవుతోంది</translation>
 <translation id="1255033239764210633">వాతావరణం ఎలా ఉంది?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">సెల్ఫీ కెమెరాను ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="1267032506238418139">షార్ట్‌కట్ మార్పు</translation>
 <translation id="1269405891096105529">గెస్ట్ మోడ్‌లో పెరిఫెరల్ సపోర్ట్ చేయదు</translation>
 <translation id="1270290102613614947">స్క్రీన్‌పై కనిపించే కీబోర్డ్ నిలిపివేయబడింది</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">నీలం</translation>
 <translation id="1570871743947603115">బ్లూటూత్‌ను టోగుల్ చేయండి. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">ఈ సెషన్‌లో మీ మొత్తం కార్యకలాపాన్ని యాక్సెస్ చేయండి</translation>
+<translation id="159255010947577753">మార్కర్</translation>
 <translation id="1611993646327628135">ఆన్</translation>
 <translation id="1615402009686901181">గోప్యమైన కంటెంట్ కనిపించినప్పుడు, అడ్మినిస్ట్రేటర్ పాలసీ స్క్రీన్ క్యాప్చర్‌ను డిజేబుల్ చేస్తుంది</translation>
 <translation id="1632985212731562677">సెట్టింగ్‌లు &gt; యాక్సెసిబిలిటీలో స్విచ్ యాక్సెస్‌ను డిజేబుల్ చేయవచ్చు.</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">సందేశాన్ని టైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="2018630726571919839">ఒక జోక్ చెప్పు</translation>
 <translation id="2021864487439853900">అన్‌లాక్ కోసం క్లిక్ చేయండి</translation>
+<translation id="2047639699071423250">ముఖ్య ఐడియాను జోడించు</translation>
 <translation id="2049240716062114887">డెస్క్ పేరు <ph name="DESK_NAME" />గా మార్చబడింది</translation>
 <translation id="2050339315714019657">పోర్ట్రెయిట్</translation>
+<translation id="2066708475850724665">మాగ్నిఫైయర్‌ను ఆపివేయి</translation>
 <translation id="2067602449040652523">కీబోర్డ్ ప్రకాశం</translation>
 <translation id="2078034614700056995">తర్వాతి డెస్క్‌కు మారడానికి నాలుగు వేళ్లతో కుడి వైపు స్వైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="2079504693865562705">షెల్ఫ్‌లో ఉన్న యాప్‌లను దాచు</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">శుభరాత్రి <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
 <translation id="209965399369889474">నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ కాలేదు</translation>
 <translation id="2108303511227308752">Alt + బ్యాక్‌స్పేస్ కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్ మార్చబడింది. తొలగింపు కీని ఉపయోగించడానికి, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> కీ +బ్యాక్‌స్పేస్‌ను నొక్కండి.</translation>
+<translation id="211328683600082144">మైక్రోఫోన్‌ను ఆన్ చేయి</translation>
 <translation id="2126242104232412123">కొత్త డెస్క్</translation>
 <translation id="2127372758936585790">తక్కువ-పవర్ గల ఛార్జర్</translation>
 <translation id="2132302418721800944">ఫుల్ స్క్రీన్‌ను రికార్డ్ చేయండి</translation>
 <translation id="2135456203358955318">డాక్ చేయబడిన మాగ్నిఫైయర్</translation>
+<translation id="2146800439053023141">టోగుల్ బార్ లొకేషన్</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: మళ్లీ ట్రై చేయండి</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">ఓవర్‌వ్యూ నుండి నిష్క్రమించడానికి మూడు వేళ్లతో కిందకు స్వైప్ చేయండి</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ఇప్పటికీ తర్వాత సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">తల్లి/తండ్రి కోడ్ తప్పు</translation>
 <translation id="332587331255250389">దయచేసి బ్యాటరీని భర్తీ చేయండి</translation>
-<translation id="3333741161915951567">మోడెమ్ రీబూట్. మళ్లీ ట్రై చేయడానికి ముందు 30 సెకన్ల పాటు వేచి ఉండండి.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">స్క్రీన్‌షాట్ క్యాప్చర్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="334252345105450327">స్క్రీన్‌షాట్ తీయండి</translation>
 <translation id="3351879221545518001">ప్రస్తుతం మీరు స్క్రీన్‌ని ప్రసారం చేస్తున్నారు.</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">గోప్యతా స్క్రీన్‌ను టోగుల్ చేస్తుంది. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> మేనేజ్ చేయబడిన యూజర్</translation>
 <translation id="3665889125180354336">మైక్రోఫోన్‌తో రికార్డ్ చేయి</translation>
+<translation id="3680908746918359504">అన్ని మార్కర్‌లను క్లియర్ చేయి</translation>
 <translation id="36813544980941320">Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లు మీ ఫోన్, <ph name="DEVICE_NAME" /> మధ్య షేర్ చేయబడతాయి</translation>
 <translation id="3702809606464356667">ప్రస్తుత డెస్క్ నుండి విండోలను చూపుతోంది, అన్ని డెస్క్‌ల నుండి విండోలను చూపడానికి పై వైపు బాణం కీని నొక్కండి</translation>
 <translation id="3702846122927433391">నైజీరియాలో జనాభా</translation>
@@ -378,6 +384,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{ఒక యాప్‌కు ఆఫ్}other{# యాప్‌లకు ఆఫ్}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">ఆన్‌లో ఉంది, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4072264167173457037">సిగ్నల్ ఓ మోస్తరుగా ఉంది</translation>
+<translation id="4095366824370681039">ఇంక్ పెన్</translation>
 <translation id="4112140312785995938">వెనుకకు జరుపు</translation>
 <translation id="4114315158543974537">ఫోన్ హబ్‌ను ఆన్ చేయండి</translation>
 <translation id="412298498316631026">విండో</translation>
@@ -446,12 +453,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">వినడానికి ఎంచుకోండి బటన్</translation>
 <translation id="4577274620589681794">సమయం ముగిసింది · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">ప్రివ్యూలను చూపు</translation>
+<translation id="4578196883126898996">మీ మైక్రోఫోన్ ఆఫ్ చేయబడింది. మీ పరికర మైక్రోఫోన్ బటన్‌ను ఆన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="4578906031062871102">సెట్టింగ్‌ల మెనూ తెరవబడింది</translation>
 <translation id="4581047786858252841">మైక్రోఫోన్ ఆన్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="4585337515783392668">తెలియని రిసీవర్‌లో ప్రసారం చేయడాన్ని ఆపివేయి</translation>
+<translation id="4586483766170476230">సెల్ఫీ కెమెరాను ఆపివేయి</translation>
 <translation id="4587299710837179226">మైక్రోఫోన్ ఆఫ్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="4596144739579517758">ముదురు రంగు రూపం ఆఫ్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="4611292653554630842">లాగిన్ చేయండి</translation>
+<translation id="4614295562446151104">మార్కర్ టూల్స్‌ను విస్తరించు</translation>
 <translation id="4623167406982293031">ఖాతాను వెరిఫై చేయండి</translation>
 <translation id="4628757576491864469">పరికరాలు</translation>
 <translation id="4642092649622328492">పాక్షిక స్క్రీన్‌షాట్ తీయండి</translation>
@@ -508,6 +518,8 @@
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> ఒక కొత్త ఫోన్‌కి కనెక్ట్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="5035389544768382859">డిస్‌ప్లే కాన్ఫిగరేషన్‌ను నిర్ధారించండి</translation>
 <translation id="504465286040788597">మునుపటి పేరా</translation>
+<translation id="5071064518267176975">యాప్ మైక్రోఫోన్‌ను ఉపయోగించాలనుకుంటోంది</translation>
+<translation id="5075554201838155866">క్యాప్షన్‌లను ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="5078796286268621944"> సరి కానటువంటి PIN</translation>
 <translation id="5083553833479578423">మరిన్ని Assistant ఫీచర్‌లను అన్‌లాక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="5136175204352732067">వేరే కీబోర్డ్ కనెక్ట్ చేయబడింది</translation>
@@ -678,6 +690,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">స్క్రీన్ రికార్డింగ్ మోడ్ ఎంచుకోబడింది</translation>
 <translation id="6614169507485700968">గోప్యతా స్క్రీన్ ఆన్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Search+Shift+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> మీ మైక్రోఫోన్‌ను ఉపయోగించాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="6637729079642709226">సమయాన్ని మార్చండి</translation>
 <translation id="6641720045729354415">లైవ్ క్యాప్షన్‌ను టోగుల్ చేయి. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> అది మీరేనని నిర్ధారించాలనుకుంటుంది</translation>
@@ -731,6 +744,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">సెషన్ నిష్క్రమించు</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google అసిస్టెంట్</translation>
 <translation id="7042322267639375032">స్టేటస్ ప్రాంతాన్ని కుదించండి</translation>
+<translation id="7045595904618419789">మాగ్నిఫైయర్‌ను ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="7055910611768509537">ఒక వారం నుండి స్టైలస్ ఉపయోగించబడలేదు</translation>
 <translation id="7066646422045619941">ఈ నెట్‌వర్క్‌ను మీ నిర్వాహ‌కుడు నిలిపివేశారు.</translation>
 <translation id="7067196344162293536">స్వయంచాలకంగా తిప్పు</translation>
@@ -751,6 +765,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">వెనుకవైపు మైక్రోఫోన్</translation>
 <translation id="726276584504105859">విభజన స్క్రీన్‌ను ఉపయోగించడానికి ఇక్కడికి లాగండి</translation>
 <translation id="7262906531272962081">రిమైండర్‌ను సృష్టించండి</translation>
+<translation id="7279434993080105272"><ph name="COLOR_PARAMETER" /> మార్కర్ రంగు</translation>
 <translation id="7302889331339392448">లైవ్ క్యాప్షన్ ఆఫ్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="7303365578352795231">మరొక పరికరంలో సమాధానం ఇవ్వబడుతోంది.</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
@@ -780,6 +795,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">దయచేసి సెన్సార్‌ను తాకండి</translation>
 <translation id="7477793887173910789">మీ సంగీతం, వీడియోలు అలాగే ఇంకా మరిన్నింటిని నియంత్రించండి</translation>
 <translation id="7483025031359818980">ఎంపిక చేసుకోవాల్సిన చోటు ఫుల్ స్క్రీన్‌కు సెట్ చేయబడింది</translation>
+<translation id="7486227320194954040">మార్కర్ టూల్స్‌ను కుదించు</translation>
 <translation id="7497767806359279797">భాషను మరియు కీబోర్డ్‌ను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="7509246181739783082">మీ గుర్తింపును వెరిఫై చేయండి</translation>
 <translation id="7513622367902644023">స్క్రీన్‌షాట్ మోడ్ ఎంచుకోబడింది</translation>
@@ -798,6 +814,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">పాజ్ చెయ్యబడింది</translation>
 <translation id="7618774594543487847">తటస్థం</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
+<translation id="7631906263969450674">మార్కర్ పెన్</translation>
 <translation id="7633755430369750696">సమీప షేరింగ్ సెట్టింగ్‌లను చూపించు.</translation>
 <translation id="7641938616688887143">రికార్డ్</translation>
 <translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" /> సెట్టింగ్‌లను తెరవండి, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
@@ -813,6 +830,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">కత్తిరించు</translation>
 <translation id="7745560842763881396">యాప్‌లను షెల్ఫ్‌లో చూపించు</translation>
 <translation id="7749443890790263709">గరిష్ట డెస్క్‌ల సంఖ్యను చేరుకుంది.</translation>
+<translation id="7749640678855296659">మీ మైక్రోఫోన్ ప్రస్తుతం ఆఫ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="776344839111254542">అప్‌డేట్ వివరాలను వీక్షించడం కోసం క్లిక్ చేయండి</translation>
 <translation id="7780159184141939021">స్క్రీన్‌ను తిప్పండి</translation>
 <translation id="7796353162336583443">గమనికను రాయడానికి, స్క్రీన్‌షాట్‌ను తీయడానికి, Google అసిస్టెంట్, లేజర్ పాయింటర్ లేదా భూతద్దాన్ని ఉపయోగించడానికి అరలో స్టైలస్ బటన్‌ను నొక్కండి.</translation>
@@ -860,6 +878,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">యాప్‌లన్నీ ఆన్</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
 <translation id="8131740175452115882">నిర్ధారించు</translation>
+<translation id="8132487352815776550">క్యాప్షన్‌లను ఆపివేయి</translation>
 <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" />కు కనెక్ట్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="813913629614996137">ప్రారంభిస్తోంది...</translation>
 <translation id="8142441511840089262">రెండు సార్లు క్లిక్ చేయండి</translation>

ash/strings/ash_strings_th.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_th.xtb b/ash/strings/ash_strings_th.xtb
index 9864ee7e..20c82db 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_th.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_th.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ยังมีสิทธิ์ลงชื่อเข้าใช้ภายหลังได้</translation>
 <translation id="3321628682574733415">รหัสผู้ปกครองไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="332587331255250389">โปรดเปลี่ยนแบตเตอรี่</translation>
-<translation id="3333741161915951567">รีบูตโมเด็ม โปรดรอ 30 วินาทีแล้วลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="3341303451326249809">จับภาพหน้าจอแล้ว</translation>
 <translation id="334252345105450327">จับภาพหน้าจอ</translation>
 <translation id="3351879221545518001">คุณกำลังแคสต์หน้าจออยู่</translation>

ash/strings/ash_strings_tr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
index 2ca1a64..40e37a0 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> daha sonra yine oturum açabilir.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Ebeveyn kodu yanlış</translation>
 <translation id="332587331255250389">Lütfen pili değiştirin</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modem yeniden başlatılıyor. 30 saniye bekleyip tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Ekran görüntüsü alındı</translation>
 <translation id="334252345105450327">Ekran görüntüsü al</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Şu anda ekranı yayınlıyorsunuz.</translation>

ash/strings/ash_strings_uk.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
index 8906ac0..edd56f0 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> усе одно зможе ввійти в обліковий запис.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Неправильний код доступу батьків</translation>
 <translation id="332587331255250389">Замініть акумулятор</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Перезапуск модема. Спробуйте знову через 30 секунд.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Знімок екрана зроблено</translation>
 <translation id="334252345105450327">Зробити знімок екрана</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Зараз ви транслюєте екран.</translation>

ash/strings/ash_strings_ur.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ur.xtb b/ash/strings/ash_strings_ur.xtb
index 04ba8ba..b571be8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ur.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ur.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">مائیکروفون (داخلی)</translation>
 <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> سے چارج ہو رہا ہے</translation>
 <translation id="1255033239764210633">موسم کیسا ہے؟</translation>
+<translation id="1266097335951928626">سیلفی کیمرا شروع کریں</translation>
 <translation id="1267032506238418139">شارکٹ میں تبدیلی</translation>
 <translation id="1269405891096105529">پیریفرل مہمان وضع میں تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
 <translation id="1270290102613614947">آن اسکرین کی بورڈ غیر فعال کر دیا گیا</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">نیلا</translation>
 <translation id="1570871743947603115">بلوٹوتھ ٹوگل کریں۔ <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">اس سیشن کی اپنی ہر سرگرمی تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="159255010947577753">مارکر</translation>
 <translation id="1611993646327628135">آن</translation>
 <translation id="1615402009686901181">منتظم کی پالیسی کے تحت، رازدارانہ مواد کے مرئی ہونے پر اسکرین کیپچر کرنے کی سہولت غیر فعال ہو جاتی ہے</translation>
 <translation id="1632985212731562677">سوئچ رسائی کو ترتیبات &gt; ایکسیسبیلٹی میں غیر فعال کیا جا سکتا ہے۔</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">پیغام ٹائپ کریں</translation>
 <translation id="2018630726571919839">مجھے کوئی لطیفہ سنائيں</translation>
 <translation id="2021864487439853900">غیر مقفل کرنے کے لیے کلک کریں</translation>
+<translation id="2047639699071423250">اہم تصور شامل کریں</translation>
 <translation id="2049240716062114887">ڈیسک کا نام تبدیل کر کے <ph name="DESK_NAME" /> کر دیا گیا۔</translation>
 <translation id="2050339315714019657">پورٹریٹ</translation>
+<translation id="2066708475850724665">میگنیفائر بند کریں</translation>
 <translation id="2067602449040652523">کی بورڈ کی چمک</translation>
 <translation id="2078034614700056995">اگلے ڈیسک پر سوئچ کرنے کے لیے چار انگلیوں سے دائیں سوائپ کریں۔</translation>
 <translation id="2079504693865562705">شیلف میں ایپس چھپائیں</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">شب بخیر <ph name="GIVEN_NAME" />،</translation>
 <translation id="209965399369889474">نیٹ ورک سے منسلک نہیں ہے</translation>
 <translation id="2108303511227308752">‏Alt + Backspace کی بورڈ شارٹ کٹ تبدیل ہو گیا ہے۔ Delete کلید کا استعمال کرنے کیلئے <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> کلید + بیک اسپیس کو دبائیں۔</translation>
+<translation id="211328683600082144">مائیکروفون آن کریں</translation>
 <translation id="2126242104232412123">نیا ڈیسک</translation>
 <translation id="2127372758936585790">کم پاور والا چارجر</translation>
 <translation id="2132302418721800944">فُل اسکرین ریکارڈ کریں</translation>
 <translation id="2135456203358955318">ڈاک کردہ مکبّر</translation>
+<translation id="2146800439053023141">بار کے مقام کو ٹوگل کریں</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: پھر کوشش کریں</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">مجموعی جائزے سے باہر نکلنے کے لیے تین انگلیوں سے نیچے سوائپ کریں</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> اب بھی بعد میں سائن ان کر سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="3321628682574733415">والدین کا غلط کوڈ</translation>
 <translation id="332587331255250389">براہ کرم بیٹری تبدیل کریں</translation>
-<translation id="3333741161915951567">موڈیم ریبوٹ ہو رہا ہے۔ دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے 30 سیکنڈ انتظار کریں۔</translation>
 <translation id="3341303451326249809">اسکرین شاٹ کیپچر ہو گیا</translation>
 <translation id="334252345105450327">ایک اسکرین شاٹ لیں</translation>
 <translation id="3351879221545518001">آپ فی الحال اسکرین کاسٹ کر رہے ہیں۔</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">رازداری کا اسکرین ٹوگل کریں۔ <ph name="STATE_TEXT" />۔</translation>
 <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> نظم کردہ صارف</translation>
 <translation id="3665889125180354336">مائیکروفون کے ذریعے ریکارڈ کریں</translation>
+<translation id="3680908746918359504">سبھی مارکرز صاف کریں</translation>
 <translation id="36813544980941320">‏آپ کے فون اور <ph name="DEVICE_NAME" /> کے درمیان Wi-Fi نیٹ ورکس کا اشتراک کیا جائے گا</translation>
 <translation id="3702809606464356667">موجودہ ڈیسک سے ونڈوز دکھائی جا رہی ہیں تمام ڈیسکس سے ونڈوز کو دکھانے کے لیے اوپر تیر کے نشان والی کلید دبائیں</translation>
 <translation id="3702846122927433391">نائیجیریا میں آبادی</translation>
@@ -377,6 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{ایک ایپ کیلئے آف ہے}other{# ایپس کیلئے آف ہے}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168"><ph name="REMAINING_TIME" />، آن</translation>
 <translation id="4072264167173457037">اوسط سگنل</translation>
+<translation id="4095366824370681039">انک قلم</translation>
 <translation id="4112140312785995938">پیچھے کریں</translation>
 <translation id="4114315158543974537">‏Phone Hub آن کریں</translation>
 <translation id="412298498316631026">ونڈو</translation>
@@ -445,12 +452,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">سننے کیلئے منتخب کریں بٹن</translation>
 <translation id="4577274620589681794">وقت ختم ہو گیا · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">پیش مناظر دکھائیں</translation>
+<translation id="4578196883126898996">آپ کا مائیکروفون بند ہے۔ اپنے آلے کا مائیکروفون بٹن آن کریں۔</translation>
 <translation id="4578906031062871102">ترتیبات کا مینو کھولا گیا</translation>
 <translation id="4581047786858252841">مائیکروفون آن ہے</translation>
 <translation id="4585337515783392668">کسی نامعلوم موصول کنندہ پر کاسٹ کرنا بند کریں</translation>
+<translation id="4586483766170476230">سیلفی کیمرا بند کریں</translation>
 <translation id="4587299710837179226">مائیکروفون آف ہے</translation>
 <translation id="4596144739579517758">گہری تھیم آف ہے</translation>
 <translation id="4611292653554630842">لاگ ان کریں</translation>
+<translation id="4614295562446151104">مارکر ٹولز کو پھیلائیں</translation>
 <translation id="4623167406982293031">اکاؤنٹ کی توثیق کریں</translation>
 <translation id="4628757576491864469">آلات</translation>
 <translation id="4642092649622328492">جزوی اسکرین شاٹ لیں</translation>
@@ -507,6 +517,8 @@
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> نئے فون سے منسلک ہو گیا</translation>
 <translation id="5035389544768382859">ڈسپلے کنفیگریشن کی تصدیق کریں</translation>
 <translation id="504465286040788597">گزشتہ پیراگراف</translation>
+<translation id="5071064518267176975">ایک ایپ مائیکروفون کا استعمال کرنا چاہتی ہے</translation>
+<translation id="5075554201838155866">سب ٹائٹلز شروع کریں</translation>
 <translation id="5078796286268621944">‏غلط PIN</translation>
 <translation id="5083553833479578423">اسسٹنٹ کی مزید خصوصیات کو غیر مقفل کریں۔</translation>
 <translation id="5136175204352732067">مختلف کی بورڈ منسلک کر دیا گیا</translation>
@@ -677,6 +689,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">اسکرین ریکارڈنگ موڈ کا انتخاب کیا گیا</translation>
 <translation id="6614169507485700968">رازداری کی اسکرین آن ہے</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Search+Shift+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> ایپ مائیکروفون کا استعمال کرنا چاہتی ہے</translation>
 <translation id="6637729079642709226">وقت تبدیل کریں</translation>
 <translation id="6641720045729354415">لائیو کیپشن ٹوگل کریں۔ <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> اس بات کی تصدیق کرنا چاہتی ہے کہ یہ آپ ہی ہیں</translation>
@@ -730,6 +743,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">سیشن سے خارج ہوں</translation>
 <translation id="703425375924687388">‏<ph name="QUERY_NAME" />، Google اسسٹنٹ</translation>
 <translation id="7042322267639375032">اسٹیٹس ایریا کو سکیڑیں</translation>
+<translation id="7045595904618419789">میگنیفائر شروع کریں</translation>
 <translation id="7055910611768509537">ایک ہفتہ سے اسٹائلس کا استعمال نہیں کیا گیا ہے</translation>
 <translation id="7066646422045619941">اس نیٹ ورک کو آپ کے منتظم نے غیر فعال کیا ہے۔</translation>
 <translation id="7067196344162293536">خود کار طور پر گھمائیں</translation>
@@ -750,6 +764,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">پیچھے کا مائیکروفون</translation>
 <translation id="726276584504105859">اسپلٹ اسکرین استعمال کرنے کیلئے یہاں گھسیٹیں</translation>
 <translation id="7262906531272962081">یاد دہانی تخلیق کریں</translation>
+<translation id="7279434993080105272"><ph name="COLOR_PARAMETER" /> رنگ کا مارکر</translation>
 <translation id="7302889331339392448">لائیو کیپشن آف ہے۔</translation>
 <translation id="7303365578352795231">ایک دوسرے آلہ پر جواب دیا جا رہا ہے۔</translation>
 <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
@@ -779,6 +794,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">براہ کرم سینسر کو ٹچ کریں</translation>
 <translation id="7477793887173910789">اپنی موسیقی، ویڈیوز اور بھی بہت کچھ کنٹرول کریں</translation>
 <translation id="7483025031359818980">فُل اسکرین کو بطور سورس سیٹ کیا گیا</translation>
+<translation id="7486227320194954040">مارکر ٹولز کو سکیڑیں</translation>
 <translation id="7497767806359279797">زبان اور کی بورڈ منتخب کریں</translation>
 <translation id="7509246181739783082">اپنی شناخت کی توثیق کریں</translation>
 <translation id="7513622367902644023">اسکرین شاٹ وضع کا انتخاب کیا گیا</translation>
@@ -797,6 +813,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">موقوف</translation>
 <translation id="7618774594543487847">نیوٹرل</translation>
 <translation id="7624117708979618027">F °<ph name="TEMPERATURE_F" /></translation>
+<translation id="7631906263969450674">مارکر قلم</translation>
 <translation id="7633755430369750696">قریبی آلات کے ساتھ اشتراک کی ترتیبات کو دکھائیں۔</translation>
 <translation id="7641938616688887143">ریکارڈ کریں</translation>
 <translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" /> کے لیے ترتیبات کھولیں</translation>
@@ -812,6 +829,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">کٹ کریں</translation>
 <translation id="7745560842763881396">شیلف میں ایپس دکھائیں</translation>
 <translation id="7749443890790263709">ڈیسکس کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئی۔</translation>
+<translation id="7749640678855296659">آپ کا مائیکروفون فی الحال آف ہے</translation>
 <translation id="776344839111254542">اپ ڈیٹ کی تفصیلات ملاحظہ کرنے کیلئے کلک کریں</translation>
 <translation id="7780159184141939021">اسکرین کو گھمائیں</translation>
 <translation id="7796353162336583443">‏نوٹ لینے، اسکرین شاٹ لینے، Google اسسٹنٹ، لیزر پوائنٹر یا میگنیفائنگ گلاس استعمال کرنے کے لیے شیلف پر موجود اسٹائلس بٹن کو تھپتھپائیں۔</translation>
@@ -859,6 +877,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">آن، سبھی ایپس</translation>
 <translation id="8129620843620772246">C °<ph name="TEMPERATURE_C" /></translation>
 <translation id="8131740175452115882">تصدیق کریں</translation>
+<translation id="8132487352815776550">سب ٹائٹلز بند کریں</translation>
 <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> سے منسلک ہو گیا</translation>
 <translation id="813913629614996137">آغاز کیا جا رہا ہے…</translation>
 <translation id="8142441511840089262">دو بار کلک کریں</translation>

ash/strings/ash_strings_uz.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_uz.xtb b/ash/strings/ash_strings_uz.xtb
index 1a558254..6b685364 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_uz.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_uz.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> keyinroq kira oladi.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Ota-ona kodi xato kiritildi</translation>
 <translation id="332587331255250389">Batareyani almashtiring</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Modem qayta ishga tushmoqda. 30 soniyadan keyin qayta urining.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Skrinshot olindi</translation>
 <translation id="334252345105450327">Skrinshot olish</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Hozir ekraningiz translatsiya qilinmoqda.</translation>

ash/strings/ash_strings_vi.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_vi.xtb b/ash/strings/ash_strings_vi.xtb
index 64e6966..071f670 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_vi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_vi.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> vẫn có thể đăng nhập vào lúc khác.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Mã dành cho cha mẹ không chính xác</translation>
 <translation id="332587331255250389">Vui lòng thay pin</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Khởi động lại modem. Hãy đợi 30 giây rồi thử lại.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Đã chụp ảnh màn hình</translation>
 <translation id="334252345105450327">Chụp ảnh màn hình</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Bạn hiện đang truyền màn hình.</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
index d2dbc93..55fa2eb5 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
@@ -282,7 +282,6 @@
 <translation id="3308453408813785101">日后“<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />”仍能登录。</translation>
 <translation id="3321628682574733415">家长访问代码不正确</translation>
 <translation id="332587331255250389">请更换电池</translation>
-<translation id="3333741161915951567">调制解调器正在重新启动。请等待 30 秒，然后重试。</translation>
 <translation id="3341303451326249809">已截取屏幕</translation>
 <translation id="334252345105450327">截屏</translation>
 <translation id="3351879221545518001">您目前正在投射屏幕。</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb
index 31f6c316..76a0393 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 稍後仍可登入。</translation>
 <translation id="3321628682574733415">家長存取碼錯誤</translation>
 <translation id="332587331255250389">請更換電池</translation>
-<translation id="3333741161915951567">已重新啟動數據機。請等候 30 秒，然後再試一次。</translation>
 <translation id="3341303451326249809">擷取咗螢幕畫面</translation>
 <translation id="334252345105450327">擷取螢幕擷圖</translation>
 <translation id="3351879221545518001">您目前正在投放畫面。</translation>
@@ -384,7 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{在 1 個應用程式上停止}other{在 # 個應用程式上停止}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">已開啟，<ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4072264167173457037">訊號中等</translation>
-<translation id="4095366824370681039">鋼筆</translation>
+<translation id="4095366824370681039">墨水筆</translation>
 <translation id="4112140312785995938">向後回轉</translation>
 <translation id="4114315158543974537">開啟 Phone Hub</translation>
 <translation id="412298498316631026">視窗</translation>
@@ -453,7 +452,7 @@
 <translation id="4570957409596482333">「選取以朗讀」按鈕</translation>
 <translation id="4577274620589681794">時間到 · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">顯示預覽</translation>
-<translation id="4578196883126898996">你的麥克風已關閉。請開啟裝置的麥克風按鈕。</translation>
+<translation id="4578196883126898996">麥克風已關閉。請開啟裝置的麥克風按鈕。</translation>
 <translation id="4578906031062871102">開咗設定選單</translation>
 <translation id="4581047786858252841">麥克風已開啟</translation>
 <translation id="4585337515783392668">停止投放到不明嘅接收器</translation>
@@ -517,8 +516,8 @@
 <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> 已連接至新手機</translation>
 <translation id="5035389544768382859">確認螢幕設定</translation>
 <translation id="504465286040788597">上一段</translation>
-<translation id="5071064518267176975">某個應用程式要求使用麥克風</translation>
-<translation id="5075554201838155866">啟用隱藏式輔助字幕</translation>
+<translation id="5071064518267176975">有應用程式要求使用麥克風</translation>
+<translation id="5075554201838155866">啟用字幕</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN 不正確</translation>
 <translation id="5083553833479578423">啟用更多「Google 助理」功能。</translation>
 <translation id="5136175204352732067">已連接不同的鍵盤</translation>
@@ -689,7 +688,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">揀咗螢幕錄影模式</translation>
 <translation id="6614169507485700968">已啟用私隱保護畫面</translation>
 <translation id="6627638273713273709">搜尋鍵 + Shift + K 鍵</translation>
-<translation id="6629480180092995136">「<ph name="APP_NAME" />」要求使用麥克風</translation>
+<translation id="6629480180092995136"><ph name="APP_NAME" /> 要求使用麥克風</translation>
 <translation id="6637729079642709226">變更時間</translation>
 <translation id="6641720045729354415">切換「即時字幕」。<ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> 要求確認您的身分</translation>
@@ -813,7 +812,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">已暫停</translation>
 <translation id="7618774594543487847">中性色調</translation>
 <translation id="7624117708979618027">華氏 <ph name="TEMPERATURE_F" />°</translation>
-<translation id="7631906263969450674">彩色筆</translation>
+<translation id="7631906263969450674">箱頭筆</translation>
 <translation id="7633755430369750696">顯示「咫尺共享」設定。</translation>
 <translation id="7641938616688887143">錄影</translation>
 <translation id="7642647758716480637">打開<ph name="NETWORK_NAME" />嘅設定，<ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
@@ -829,7 +828,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">剪下</translation>
 <translation id="7745560842763881396">在捷徑列中顯示應用程式</translation>
 <translation id="7749443890790263709">桌面數量已達上限。</translation>
-<translation id="7749640678855296659">你的麥克風目前已關閉</translation>
+<translation id="7749640678855296659">麥克風目前已關閉</translation>
 <translation id="776344839111254542">按一下即可查看更新詳情</translation>
 <translation id="7780159184141939021">旋轉螢幕</translation>
 <translation id="7796353162336583443">輕按捷徑列的觸控按鈕即可寫筆記、擷取螢幕畫面，並使用「Google 助理」、雷射筆或放大鏡。</translation>
@@ -877,7 +876,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">已在所有應用程式上啟用通知</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />°C</translation>
 <translation id="8131740175452115882">確定</translation>
-<translation id="8132487352815776550">停用隱藏式輔助字幕</translation>
+<translation id="8132487352815776550">停用字幕</translation>
 <translation id="8132793192354020517">已連線至 <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="813913629614996137">正在初始化…</translation>
 <translation id="8142441511840089262">連按兩下</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb
index abb9c1e..be8ef0f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb
@@ -288,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 日後仍可登入。</translation>
 <translation id="3321628682574733415">家長存取碼不正確</translation>
 <translation id="332587331255250389">請更換電池</translation>
-<translation id="3333741161915951567">已重新啟動數據機。請等待 30 秒後再試一次。</translation>
 <translation id="3341303451326249809">已擷取螢幕截圖</translation>
 <translation id="334252345105450327">擷取螢幕畫面</translation>
 <translation id="3351879221545518001">你目前正在投放畫面。</translation>

ash/strings/ash_strings_zu.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_zu.xtb b/ash/strings/ash_strings_zu.xtb
index 4bb35e7..bef3fa2 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zu.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="1247372569136754018">Imakrofoni (okwangaphakathi)</translation>
 <translation id="1252999807265626933">Ishaja kusuka ku-<ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
 <translation id="1255033239764210633">Sithini isimo sezulu?</translation>
+<translation id="1266097335951928626">Qalisa ikhamera yesithombe ozishuthe sona</translation>
 <translation id="1267032506238418139">Ukushintsha isinqamuleli</translation>
 <translation id="1269405891096105529">I-peripheral ayisekelwa Kumodi Yesivakashi</translation>
 <translation id="1270290102613614947">Ikhibhodi ekusikrini ikhutshaziwe</translation>
@@ -84,6 +85,7 @@
 <translation id="1555130319947370107">Okuluhlaza okwesibhakabhaka</translation>
 <translation id="1570871743947603115">Shintsha i-Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="1589090746204042747">Finyelela kuwo wonke umsebenzi wakho kule seshini</translation>
+<translation id="159255010947577753">Umaka</translation>
 <translation id="1611993646327628135">Vuliwe</translation>
 <translation id="1615402009686901181">Inqubomgomo yomlawuli ikhubaza ukuthatha isikrini lapho okuqukethwe okuyimfihlo kubonakala</translation>
 <translation id="1632985212731562677">Ukushintsha ukufinyelela kungakhutshazwa kokuthi Izilungiselelo &gt; Ukufinyeleleka.</translation>
@@ -135,8 +137,10 @@
 <translation id="2016340657076538683">Thayipha umlayezo</translation>
 <translation id="2018630726571919839">Ngitshele ihlaya</translation>
 <translation id="2021864487439853900">Chofoza ukuze uvule</translation>
+<translation id="2047639699071423250">Engeza icebo elingukhiye</translation>
 <translation id="2049240716062114887">Igama letafula lishintshelwe ku-<ph name="DESK_NAME" /></translation>
 <translation id="2050339315714019657">Ukuma ngobude</translation>
+<translation id="2066708475850724665">Misa isikhulisi</translation>
 <translation id="2067602449040652523">Ukukhanya kwekhibhodi</translation>
 <translation id="2078034614700056995">Swayiphela ngakwesokudla ngeminwe emine ukuze ushintshele kudeski elilandelayo</translation>
 <translation id="2079504693865562705">Fihla izinhlelo zokusebenza kushelufu</translation>
@@ -144,10 +148,12 @@
 <translation id="2083190527011054446">Ulale kahle <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
 <translation id="209965399369889474">Akuxhumekile kunethiwekhi</translation>
 <translation id="2108303511227308752">Isifinyezo sekhibhodi sika-Alt + Backspace sishintshile. Ukuze usebenzise ukhiye Wokusula, cindezela ukhiye we-<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + backspace.</translation>
+<translation id="211328683600082144">VULA IMAKROFONI</translation>
 <translation id="2126242104232412123">Ideski elisha</translation>
 <translation id="2127372758936585790">Ishaja yamandla aphansi</translation>
 <translation id="2132302418721800944">Rekhoda isikrini esigcwele</translation>
 <translation id="2135456203358955318">Isikhulisi esidokhiwe</translation>
+<translation id="2146800439053023141">Guqula ibha yendawo</translation>
 <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: Zama futhi</translation>
 <translation id="2167870087604746126">+ V</translation>
 <translation id="2170530631236737939">Swayiphela phansi ngeminwe emithathu ukuphuma kokuthi Buka konke</translation>
@@ -282,7 +288,6 @@
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> angasangena ngemvume kamuva.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Ikhodi yomzali engalungile</translation>
 <translation id="332587331255250389">Sicela ushintshe ibhethri</translation>
-<translation id="3333741161915951567">Ukuqasisa imodemu. Linda imizuzwana engama-30 ngaphambi kokuzama futhi.</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Umfanekiso weskrini uqoshiwe</translation>
 <translation id="334252345105450327">Thatha isithombe-skrini</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Okwamanje usakaza isikrini.</translation>
@@ -327,6 +332,7 @@
 <translation id="3638400994746983214">Guqula isikrini sobumfihlo. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
 <translation id="366222428570480733">U-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> Yomsebenzisi ophethwe</translation>
 <translation id="3665889125180354336">Rekhoda imakrofoni</translation>
+<translation id="3680908746918359504">Sula wonke amamaka</translation>
 <translation id="36813544980941320">Amanethiwekhi we-Wi-Fi azokwabiwa phakathi kwefoni yakho ne-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="3702809606464356667">Ibonisa amawindi kusuka kutafula lamanje, cindezela ukhiye Womcibisholo waphezulu ukuze ubonise amawindi kusuka kuwo wonke amatafula</translation>
 <translation id="3702846122927433391">Okudumile e-Nigeria</translation>
@@ -377,6 +383,7 @@
 <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Kuvaliwe kwi-app}one{Kuvaliwe ama-app angu-#}other{Kuvalwe ama-app angu-#}}</translation>
 <translation id="4066027111132117168">Ngo-<ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
 <translation id="4072264167173457037">Isignali ephakathi</translation>
+<translation id="4095366824370681039">Ipeni kayinki</translation>
 <translation id="4112140312785995938">Funela emuva</translation>
 <translation id="4114315158543974537">Vula ihabhu lefoni</translation>
 <translation id="412298498316631026">iwindi</translation>
@@ -445,12 +452,15 @@
 <translation id="4570957409596482333">Inkinobho yokukhekha ukuze ukhulume</translation>
 <translation id="4577274620589681794">Isikhathi siphelile · <ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="4577990005084629481">Bonisa ukubuka kuqala</translation>
+<translation id="4578196883126898996">Imakrofoni yakho ivaliwe. Vula inkinobho yemakrofoni yedivayisi yakho.</translation>
 <translation id="4578906031062871102">Imenyu yamasethingi ivuliwe</translation>
 <translation id="4581047786858252841">Imakrofoni ivuliwe</translation>
 <translation id="4585337515783392668">Misa ukusakaza kumamukeli ongaziwa</translation>
+<translation id="4586483766170476230">Misa ikhamera yesithombe ozishuthe sona</translation>
 <translation id="4587299710837179226">Imakrofoni ivaliwe</translation>
 <translation id="4596144739579517758">Itimu emnyama ivaliwe</translation>
 <translation id="4611292653554630842">Ngena ngemvume</translation>
+<translation id="4614295562446151104">Nweba amathuluzi wemaka</translation>
 <translation id="4623167406982293031">Qinisekisa i-akhawunti</translation>
 <translation id="4628757576491864469">Amadivayisi</translation>
 <translation id="4642092649622328492">Thatha isithombe-skrini esincane</translation>
@@ -507,6 +517,8 @@
 <translation id="5035236842988137213">I-<ph name="DEVICE_NAME" /> ixhumeke kufoni entsha</translation>
 <translation id="5035389544768382859">Qinisekisa Ukulungiselelwa Kwesibonisi</translation>
 <translation id="504465286040788597">Ipharagrafu yangaphambilini</translation>
+<translation id="5071064518267176975">I-app ifuna ukusebenzisa imakrofoni</translation>
+<translation id="5075554201838155866">Qalisa amazwibela avaliwe</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Iphinikhodi engalungile</translation>
 <translation id="5083553833479578423">Vula izici eziningi zomsizi.</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Ikhibhodi ehlukile ixhunyiwe</translation>
@@ -677,6 +689,7 @@
 <translation id="6612802754306526077">Imodi yokurekhoda isikrini ikhethiwe</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Isikrini sobumfihlo sivuliwe</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Usesho+Shift+K</translation>
+<translation id="6629480180092995136">I-<ph name="APP_NAME" /> ifuna ukusebenzisa imakrofoni</translation>
 <translation id="6637729079642709226">Shintsha isikhathi</translation>
 <translation id="6641720045729354415">Guqula Okushuthwe Bukhoma. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490">I-<ph name="ORIGIN_NAME" /> ingathanda ukuqinisekisa ukuthi nguwe</translation>
@@ -730,6 +743,7 @@
 <translation id="7029814467594812963">Phuma kuseshini</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Umsizi we-Google</translation>
 <translation id="7042322267639375032">Indawo yesimo sokugoqa</translation>
+<translation id="7045595904618419789">Qalisa isikhulisi</translation>
 <translation id="7055910611768509537">I-Stylus ayisetshenziswanga ngaphezu kweviki</translation>
 <translation id="7066646422045619941">Le nethiwekhi ikhutshazwe umlawuli wakho.</translation>
 <translation id="7067196344162293536">Ukuphenduka okuzenzakalelayo</translation>
@@ -750,6 +764,7 @@
 <translation id="7256634071279256947">Imakrofoni engemuva</translation>
 <translation id="726276584504105859">Hudulela lapha ukuze usebenzise ukuhlukanisa kwesikrini</translation>
 <translation id="7262906531272962081">Dala isikhumbuzi</translation>
+<translation id="7279434993080105272">umbala wemaka o-<ph name="COLOR_PARAMETER" /></translation>
 <translation id="7302889331339392448">Okushuthwe Bukhoma kuvaliwe.</translation>
 <translation id="7303365578352795231">Ukuphendula kwenye idivayisi.</translation>
 <translation id="7305884605064981971">I-EDGE</translation>
@@ -779,6 +794,7 @@
 <translation id="7466449121337984263">Sicela uthinte inzwa</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Lawula umculo wakho, amavidiyo, nokuningi</translation>
 <translation id="7483025031359818980">Indawo yokukhetha isethwe kusikrini esigcwele</translation>
+<translation id="7486227320194954040">Goqa amathuluzi wemaka</translation>
 <translation id="7497767806359279797">Khetha ulimi nekhibhodi</translation>
 <translation id="7509246181739783082">Qinisekisa ubuwena</translation>
 <translation id="7513622367902644023">Imodi yesithombe-skrini ikhethiwe</translation>
@@ -797,6 +813,7 @@
 <translation id="7607002721634913082">Imiswe isikhashana</translation>
 <translation id="7618774594543487847">Maphakathi nendawo</translation>
 <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
+<translation id="7631906263969450674">Ipeni yemaka</translation>
 <translation id="7633755430369750696">Bonisa Amasethingi Okuthumela Eduze.</translation>
 <translation id="7641938616688887143">Rekhoda</translation>
 <translation id="7642647758716480637">Vula izilungiselelo ze-<ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
@@ -812,6 +829,7 @@
 <translation id="7724603315864178912">Sika</translation>
 <translation id="7745560842763881396">Bonisa izinhlelo zokusebenza kushelufu</translation>
 <translation id="7749443890790263709">Inombolo enkulu yamadeski ifinyelelwe.</translation>
+<translation id="7749640678855296659">Imakrofoni yakho okwamanje ivaliwe</translation>
 <translation id="776344839111254542">Chofoza ukuze ubuke imininingwane yokubuyekeza</translation>
 <translation id="7780159184141939021">Zungezisa isikrini</translation>
 <translation id="7796353162336583443">Thepha inkinobho ye-stylus kushelufu ukuze uthathe amanothi, isithombe-skrini, usebenzise umsizi, isikhombi se-pointer, noma ingilazi yokusondeza.</translation>
@@ -859,6 +877,7 @@
 <translation id="8113423164597455979">Uvule ama-app</translation>
 <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Qinisekisa</translation>
+<translation id="8132487352815776550">Misa amazwibela avaliwe</translation>
 <translation id="8132793192354020517">Ixhumeke ku-<ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="813913629614996137">Iyaqalisa...</translation>
 <translation id="8142441511840089262">Chofoza kabili</translation>

ash/system/audio/unified_volume_view.cc

diff --git a/ash/system/audio/unified_volume_view.cc b/ash/system/audio/unified_volume_view.cc
index acde6e1..b8950fa 100644
--- a/ash/system/audio/unified_volume_view.cc
+++ b/ash/system/audio/unified_volume_view.cc
@@ -267,8 +267,8 @@
   // there will be a small discrepancy between slider's value and volume level
   // on audio side. To avoid the jittering in slider UI, use the slider's
   // current value.
-  if (std::abs(level - slider()->GetValue()) <
-      kAudioSliderIgnoreUpdateThreshold) {
+  if (level != 1.0 && std::abs(level - slider()->GetValue()) <
+                          kAudioSliderIgnoreUpdateThreshold) {
     level = slider()->GetValue();
   }
   // Note: even if the value does not change, we still need to call this

base/allocator/partition_allocator/starscan/pcscan_internal.cc

diff --git a/base/allocator/partition_allocator/starscan/pcscan_internal.cc b/base/allocator/partition_allocator/starscan/pcscan_internal.cc
index c2a1db4f..9f9c598 100644
--- a/base/allocator/partition_allocator/starscan/pcscan_internal.cc
+++ b/base/allocator/partition_allocator/starscan/pcscan_internal.cc
@@ -1198,6 +1198,9 @@
   }
   scannable_roots_.ClearForTesting();     // IN-TEST
   nonscannable_roots_.ClearForTesting();  // IN-TEST
+  // Destroy write protector object, so that there is no double free on the next
+  // call to ReinitForTesting();
+  write_protector_.reset();
 }
 
 void PCScanInternal::ReinitForTesting(PCScan::WantedWriteProtectionMode mode) {

base/command_line.cc

diff --git a/base/command_line.cc b/base/command_line.cc
index 92f45f5..3ef2e87 100644
--- a/base/command_line.cc
+++ b/base/command_line.cc
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 #include <ostream>
 
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/containers/span.h"
 #include "base/files/file_path.h"
 #include "base/logging.h"

base/debug/activity_analyzer_unittest.cc

diff --git a/base/debug/activity_analyzer_unittest.cc b/base/debug/activity_analyzer_unittest.cc
index b2cde38..a9a0ee3 100644
--- a/base/debug/activity_analyzer_unittest.cc
+++ b/base/debug/activity_analyzer_unittest.cc
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 #include "base/auto_reset.h"
 #include "base/bind.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/debug/activity_tracker.h"
 #include "base/files/file.h"
 #include "base/files/file_util.h"

base/feature_list.cc

diff --git a/base/feature_list.cc b/base/feature_list.cc
index 76a418d..ee5b0c3 100644
--- a/base/feature_list.cc
+++ b/base/feature_list.cc
@@ -16,6 +16,7 @@
 
 #include "base/base_paths.h"
 #include "base/base_switches.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/debug/alias.h"
 #include "base/debug/stack_trace.h"
 #include "base/logging.h"

base/files/file_path_watcher_linux.cc

diff --git a/base/files/file_path_watcher_linux.cc b/base/files/file_path_watcher_linux.cc
index 713444cc..7e6e8856 100644
--- a/base/files/file_path_watcher_linux.cc
+++ b/base/files/file_path_watcher_linux.cc
@@ -22,6 +22,7 @@
 #include <vector>
 
 #include "base/bind.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/files/file_enumerator.h"
 #include "base/files/file_path.h"
 #include "base/files/file_path_watcher_linux.h"

base/files/file_util_posix.cc

diff --git a/base/files/file_util_posix.cc b/base/files/file_util_posix.cc
index fa0e7e3..5613b23d 100644
--- a/base/files/file_util_posix.cc
+++ b/base/files/file_util_posix.cc
@@ -27,6 +27,7 @@
 #include "base/base_switches.h"
 #include "base/bits.h"
 #include "base/command_line.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/containers/stack.h"
 #include "base/environment.h"
 #include "base/files/file_enumerator.h"

base/metrics/field_trial_param_associator.cc

diff --git a/base/metrics/field_trial_param_associator.cc b/base/metrics/field_trial_param_associator.cc
index ab3bcf4..5256f76 100644
--- a/base/metrics/field_trial_param_associator.cc
+++ b/base/metrics/field_trial_param_associator.cc
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 #include "base/metrics/field_trial_param_associator.h"
 
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/logging.h"
 #include "base/metrics/field_trial.h"
 

base/metrics/histogram_snapshot_manager_unittest.cc

diff --git a/base/metrics/histogram_snapshot_manager_unittest.cc b/base/metrics/histogram_snapshot_manager_unittest.cc
index 2fbf182..d9fdb37 100644
--- a/base/metrics/histogram_snapshot_manager_unittest.cc
+++ b/base/metrics/histogram_snapshot_manager_unittest.cc
@@ -7,6 +7,7 @@
 #include <string>
 #include <vector>
 
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/macros.h"
 #include "base/metrics/histogram_delta_serialization.h"
 #include "base/metrics/histogram_macros.h"

base/metrics/persistent_sample_map.cc

diff --git a/base/metrics/persistent_sample_map.cc b/base/metrics/persistent_sample_map.cc
index 06ee80e8..ecccb2d 100644
--- a/base/metrics/persistent_sample_map.cc
+++ b/base/metrics/persistent_sample_map.cc
@@ -5,6 +5,7 @@
 #include "base/metrics/persistent_sample_map.h"
 
 #include "base/check_op.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/metrics/histogram_macros.h"
 #include "base/metrics/persistent_histogram_allocator.h"
 #include "base/notreached.h"

base/observer_list_threadsafe.h

diff --git a/base/observer_list_threadsafe.h b/base/observer_list_threadsafe.h
index c750bbb0..8e606039 100644
--- a/base/observer_list_threadsafe.h
+++ b/base/observer_list_threadsafe.h
@@ -11,6 +11,7 @@
 #include "base/base_export.h"
 #include "base/bind.h"
 #include "base/check_op.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/lazy_instance.h"
 #include "base/location.h"
 #include "base/memory/ref_counted.h"

base/sampling_heap_profiler/lock_free_address_hash_set.cc

diff --git a/base/sampling_heap_profiler/lock_free_address_hash_set.cc b/base/sampling_heap_profiler/lock_free_address_hash_set.cc
index acfcdac..e4a5cf4 100644
--- a/base/sampling_heap_profiler/lock_free_address_hash_set.cc
+++ b/base/sampling_heap_profiler/lock_free_address_hash_set.cc
@@ -7,6 +7,7 @@
 #include <limits>
 
 #include "base/bits.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 
 namespace base {
 

base/stl_util.h

diff --git a/base/stl_util.h b/base/stl_util.h
index 7ea63d1..65ca0e8 100644
--- a/base/stl_util.h
+++ b/base/stl_util.h
@@ -23,7 +23,6 @@
 #include <vector>
 
 #include "base/check.h"
-#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/cxx17_backports.h"
 #include "base/ranges/algorithm.h"
 #include "third_party/abseil-cpp/absl/types/optional.h"

base/test/launcher/test_launcher.cc

diff --git a/base/test/launcher/test_launcher.cc b/base/test/launcher/test_launcher.cc
index 45ac67a6..04c295b 100644
--- a/base/test/launcher/test_launcher.cc
+++ b/base/test/launcher/test_launcher.cc
@@ -16,6 +16,7 @@
 #include "base/bind.h"
 #include "base/clang_profiling_buildflags.h"
 #include "base/command_line.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/environment.h"
 #include "base/files/file_enumerator.h"
 #include "base/files/file_path.h"

base/trace_event/trace_log.cc

diff --git a/base/trace_event/trace_log.cc b/base/trace_event/trace_log.cc
index b2168ae..e303f08 100644
--- a/base/trace_event/trace_log.cc
+++ b/base/trace_event/trace_log.cc
@@ -13,6 +13,7 @@
 #include "base/base_switches.h"
 #include "base/bind.h"
 #include "base/command_line.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/debug/leak_annotations.h"
 #include "base/location.h"
 #include "base/logging.h"

base/values.cc

diff --git a/base/values.cc b/base/values.cc
index 92027c1e..315b4098 100644
--- a/base/values.cc
+++ b/base/values.cc
@@ -14,6 +14,7 @@
 #include "base/bit_cast.h"
 #include "base/check_op.h"
 #include "base/containers/checked_iterators.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/json/json_writer.h"
 #include "base/macros.h"
 #include "base/memory/ptr_util.h"

base/win/map.h

diff --git a/base/win/map.h b/base/win/map.h
index 36767ad..d701060a 100644
--- a/base/win/map.h
+++ b/base/win/map.h
@@ -11,6 +11,7 @@
 #include <map>
 
 #include "base/check_op.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/notreached.h"
 #include "base/stl_util.h"
 #include "base/win/vector.h"

base/win/map_unittest.cc

diff --git a/base/win/map_unittest.cc b/base/win/map_unittest.cc
index 63ab1b77..5b1e5ac 100644
--- a/base/win/map_unittest.cc
+++ b/base/win/map_unittest.cc
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 #include <windows.foundation.h>
 
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "base/win/core_winrt_util.h"
 #include "base/win/hstring_reference.h"

base/win/win_util_unittest.cc

diff --git a/base/win/win_util_unittest.cc b/base/win/win_util_unittest.cc
index 2d07405..fd38333 100644
--- a/base/win/win_util_unittest.cc
+++ b/base/win/win_util_unittest.cc
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 #include <objbase.h>
 
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/files/file_path.h"
 #include "base/macros.h"
 #include "base/scoped_native_library.h"

build/fuchsia/linux.sdk.sha1

diff --git a/build/fuchsia/linux.sdk.sha1 b/build/fuchsia/linux.sdk.sha1
index ae989e2..e5ce0910 100644
--- a/build/fuchsia/linux.sdk.sha1
+++ b/build/fuchsia/linux.sdk.sha1
@@ -1 +1 @@
-4.20210521.2.1
+4.20210523.1.1

build/fuchsia/mac.sdk.sha1

diff --git a/build/fuchsia/mac.sdk.sha1 b/build/fuchsia/mac.sdk.sha1
index ae989e2..e5ce0910 100644
--- a/build/fuchsia/mac.sdk.sha1
+++ b/build/fuchsia/mac.sdk.sha1
@@ -1 +1 @@
-4.20210521.2.1
+4.20210523.1.1

chrome/VERSION

diff --git a/chrome/VERSION b/chrome/VERSION
index e35982f..b8d92e0c 100644
--- a/chrome/VERSION
+++ b/chrome/VERSION
@@ -1,4 +1,4 @@
 MAJOR=93
 MINOR=0
-BUILD=4516
+BUILD=4520
 PATCH=0

chrome/android/features/start_surface/internal/java/src/org/chromium/chrome/features/start_surface/ExploreSurfaceNavigationDelegate.java

diff --git a/chrome/android/features/start_surface/internal/java/src/org/chromium/chrome/features/start_surface/ExploreSurfaceNavigationDelegate.java b/chrome/android/features/start_surface/internal/java/src/org/chromium/chrome/features/start_surface/ExploreSurfaceNavigationDelegate.java
index 73041af..a090c19 100644
--- a/chrome/android/features/start_surface/internal/java/src/org/chromium/chrome/features/start_surface/ExploreSurfaceNavigationDelegate.java
+++ b/chrome/android/features/start_surface/internal/java/src/org/chromium/chrome/features/start_surface/ExploreSurfaceNavigationDelegate.java
@@ -42,6 +42,15 @@
     }
 
     @Override
+    @Nullable
+    public Tab openUrlInGroup(int windowOpenDisposition, LoadUrlParams loadUrlParams) {
+        // 'open in group' has been disabled in crrev.com/c/2885469. We should never reach this
+        // method.
+        assert false; // NOTREACHED.
+        return null;
+    }
+
+    @Override
     public void navigateToHelpPage() {
         openUrl(WindowOpenDisposition.CURRENT_TAB,
                 new LoadUrlParams(NEW_TAB_URL_HELP, PageTransition.AUTO_BOOKMARK));

chrome/android/features/tab_ui/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/MostVisitedListCoordinator.java

diff --git a/chrome/android/features/tab_ui/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/MostVisitedListCoordinator.java b/chrome/android/features/tab_ui/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/MostVisitedListCoordinator.java
index 847d34e..e26e4fc 100644
--- a/chrome/android/features/tab_ui/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/MostVisitedListCoordinator.java
+++ b/chrome/android/features/tab_ui/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/MostVisitedListCoordinator.java
@@ -213,7 +213,9 @@
          * @param url The url to navigate to.
          */
         @Override
-        public void navigateToSuggestionUrl(int windowOpenDisposition, String url) {
+        public void navigateToSuggestionUrl(
+                int windowOpenDisposition, String url, boolean inGroup) {
+            assert !inGroup;
             switch (windowOpenDisposition) {
                 case WindowOpenDisposition.CURRENT_TAB:
                 case WindowOpenDisposition.NEW_BACKGROUND_TAB:

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/tab_activity_glue/ActivityTabWebContentsDelegateAndroid.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/tab_activity_glue/ActivityTabWebContentsDelegateAndroid.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/tab_activity_glue/ActivityTabWebContentsDelegateAndroid.java
index 3ebd738e..c94d78b9 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/tab_activity_glue/ActivityTabWebContentsDelegateAndroid.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/tab_activity_glue/ActivityTabWebContentsDelegateAndroid.java
@@ -46,6 +46,7 @@
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.TabModel;
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.TabModelSelector;
 import org.chromium.chrome.browser.tabmodel.TabModelUtils;
+import org.chromium.chrome.browser.tasks.tab_management.TabUiFeatureUtilities;
 import org.chromium.content_public.browser.WebContents;
 import org.chromium.ui.base.WindowAndroid;
 import org.chromium.ui.modaldialog.DialogDismissalCause;
@@ -173,7 +174,8 @@
 
         if (success) {
             if (disposition == WindowOpenDisposition.NEW_FOREGROUND_TAB) {
-                if (mTabModelSelectorSupplier.hasValue()
+                if (TabUiFeatureUtilities.ENABLE_TAB_GROUP_AUTO_CREATION.getValue()
+                        && mTabModelSelectorSupplier.hasValue()
                         && mTabModelSelectorSupplier.get()
                                         .getTabModelFilterProvider()
                                         .getCurrentTabModelFilter()
@@ -182,6 +184,7 @@
                                 == 2) {
                     RecordUserAction.record("TabGroup.Created.DeveloperRequestedNewTab");
                 }
+                RecordUserAction.record("LinkNavigationOpenedInForegroundTab");
             } else if (disposition == WindowOpenDisposition.NEW_POPUP) {
                 PolicyAuditor auditor = AppHooks.get().getPolicyAuditor();
                 auditor.notifyAuditEvent(ContextUtils.getApplicationContext(),

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/contextmenu/ChromeContextMenuPopulator.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/contextmenu/ChromeContextMenuPopulator.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/contextmenu/ChromeContextMenuPopulator.java
index 7e3a3988..68084d0 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/contextmenu/ChromeContextMenuPopulator.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/contextmenu/ChromeContextMenuPopulator.java
@@ -141,7 +141,8 @@
                 Action.COPY_IMAGE, Action.SHOP_SIMILAR_PRODUCTS, Action.SHOP_IMAGE_WITH_GOOGLE_LENS,
                 Action.SEARCH_SIMILAR_PRODUCTS, Action.READ_LATER,
                 Action.SHOP_WITH_GOOGLE_LENS_CHIP, Action.TRANSLATE_WITH_GOOGLE_LENS_CHIP,
-                Action.SHARE_HIGHLIGHT, Action.REMOVE_HIGHLIGHT, Action.LEARN_MORE})
+                Action.SHARE_HIGHLIGHT, Action.REMOVE_HIGHLIGHT, Action.LEARN_MORE,
+                Action.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP})
         @Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
         public @interface Action {
             int OPEN_IN_NEW_TAB = 0;
@@ -183,7 +184,8 @@
             int SHARE_HIGHLIGHT = 36;
             int REMOVE_HIGHLIGHT = 37;
             int LEARN_MORE = 38;
-            int NUM_ENTRIES = 39;
+            int OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP = 39;
+            int NUM_ENTRIES = 40;
         }
 
         // Note: these values must match the ContextMenuSaveLinkType enum in enums.xml.
@@ -217,6 +219,37 @@
             int NUM_ENTRIES = 6;
         }
 
+        // This is used for recording the enum histogram:
+        //   * ContextMenu.SelectedOptionAndroid.ImageLink.NewTabOption
+        //   * ContextMenu.SelectedOptionAndroid.Link.NewTabOption
+        // OPEN_IN_NEW_TAB_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB means the context menu shows the
+        //   'open in new tab' item before the 'open in new tab in group' item and the
+        //   'open in new tab' item is selected.
+        // OPEN_IN_NEW_TAB_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP means the context menu shows the
+        //    'open in new tab' item before the 'open in new tab in group' item and the
+        //    'open in new tab in group' item is selected.
+        // OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB means the context menu shows the
+        //    'open in new tab in group' item before the 'open in new tab' item and the
+        //    'open in new tab' item is selected.
+        // OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP means the context menu
+        // shows the
+        //    'open in new tab in group' item before the 'open in new tab' item and the
+        //    'open in new tab in group' item is selected.
+        @IntDef({SelectedNewTabCreationEnum.OPEN_IN_NEW_TAB_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB,
+                SelectedNewTabCreationEnum.OPEN_IN_NEW_TAB_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP,
+                SelectedNewTabCreationEnum.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB,
+                SelectedNewTabCreationEnum
+                        .OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP})
+        @Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
+        private @interface SelectedNewTabCreationEnum {
+            int OPEN_IN_NEW_TAB_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB = 0;
+            int OPEN_IN_NEW_TAB_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP = 1;
+            int OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB = 2;
+            int OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP = 3;
+
+            int NUM_ENTRIES = 4;
+        }
+
         /**
          * Records a histogram entry when the user selects an item from a context menu.
          * @param params The ContextMenuParams describing the current context menu.
@@ -235,6 +268,16 @@
                 RecordHistogram.recordEnumeratedHistogram(
                         shoppingHistogramName, action, Action.NUM_ENTRIES);
             }
+
+            if (params.isAnchor() && !params.isVideo() && !params.getOpenedFromHighlight()) {
+                if (params.isImage()) {
+                    assert histogramName.equals("ContextMenu.SelectedOptionAndroid.ImageLink");
+                } else {
+                    assert histogramName.equals("ContextMenu.SelectedOptionAndroid.Link");
+                }
+                tryToRecordGroupRelatedHistogram(histogramName, action);
+            }
+
             if (params.isAnchor()
                     && PerformanceHintsObserver.getPerformanceClassForURL(
                                webContents, params.getLinkUrl())
@@ -244,6 +287,34 @@
             }
         }
 
+        private static void tryToRecordGroupRelatedHistogram(
+                String histogramName, @Action int action) {
+            if (TabUiFeatureUtilities.ENABLE_TAB_GROUP_AUTO_CREATION.getValue()) return;
+
+            boolean openInGroupShownFirst =
+                    TabUiFeatureUtilities.showContextMenuOpenNewTabInGroupItemFirst();
+
+            @SelectedNewTabCreationEnum
+            int selectedNewTabCreationEnum =
+                    SelectedNewTabCreationEnum.OPEN_IN_NEW_TAB_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB;
+
+            if (action == Action.OPEN_IN_NEW_TAB) {
+                if (openInGroupShownFirst) {
+                    selectedNewTabCreationEnum =
+                            SelectedNewTabCreationEnum
+                                    .OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB;
+                }
+            } else if (action == Action.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP) {
+                selectedNewTabCreationEnum = openInGroupShownFirst
+                        ? SelectedNewTabCreationEnum
+                                  .OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP
+                        : SelectedNewTabCreationEnum
+                                  .OPEN_IN_NEW_TAB_FIRST_SELECTED_OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP;
+            }
+            RecordHistogram.recordEnumeratedHistogram(histogramName + ".NewTabOption",
+                    selectedNewTabCreationEnum, SelectedNewTabCreationEnum.NUM_ENTRIES);
+        }
+
         /**
          * Records the content types when user downloads the file by long pressing the
          * save link context menu option.
@@ -586,6 +657,7 @@
             recordContextMenuSelection(ContextMenuUma.Action.OPEN_IN_NEW_TAB);
             mItemDelegate.onOpenInNewTab(mParams.getUrl(), mParams.getReferrer());
         } else if (itemId == R.id.contextmenu_open_in_new_tab_in_group) {
+            recordContextMenuSelection(ContextMenuUma.Action.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP);
             mItemDelegate.onOpenInNewTabInGroup(mParams.getUrl(), mParams.getReferrer());
         } else if (itemId == R.id.contextmenu_open_in_incognito_tab) {
             recordContextMenuSelection(ContextMenuUma.Action.OPEN_IN_INCOGNITO_TAB);

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/explore_sites/ExploreSitesCategoryCardView.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/explore_sites/ExploreSitesCategoryCardView.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/explore_sites/ExploreSitesCategoryCardView.java
index fd7a9f9..95915ff 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/explore_sites/ExploreSitesCategoryCardView.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/explore_sites/ExploreSitesCategoryCardView.java
@@ -111,6 +111,12 @@
         }
 
         @Override
+        public void openItemInGroup(int windowDisposition) {
+            mNavigationDelegate.openUrlInGroup(
+                    windowDisposition, new LoadUrlParams(getUrl(), PageTransition.AUTO_BOOKMARK));
+        }
+
+        @Override
         public void removeItem() {
             // Update the database on the C++ side.
             ExploreSitesBridge.blockSite(mProfile, mSiteUrl.getSpec());

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/ContextMenuManager.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/ContextMenuManager.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/ContextMenuManager.java
index b658d45..0034e20 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/ContextMenuManager.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/ContextMenuManager.java
@@ -33,9 +33,10 @@
  */
 public class ContextMenuManager implements OnCloseContextMenuListener {
     @IntDef({ContextMenuItemId.SEARCH, ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB,
-            ContextMenuItemId.OPEN_IN_INCOGNITO_TAB, ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_WINDOW,
-            ContextMenuItemId.SAVE_FOR_OFFLINE, ContextMenuItemId.ADD_TO_MY_APPS,
-            ContextMenuItemId.REMOVE, ContextMenuItemId.LEARN_MORE})
+            ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP, ContextMenuItemId.OPEN_IN_INCOGNITO_TAB,
+            ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_WINDOW, ContextMenuItemId.SAVE_FOR_OFFLINE,
+            ContextMenuItemId.ADD_TO_MY_APPS, ContextMenuItemId.REMOVE,
+            ContextMenuItemId.LEARN_MORE})
     @Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
     public @interface ContextMenuItemId {
         // The order of the items will be based on the value of their ID. So if new items are added,
@@ -43,14 +44,15 @@
         // Values are also used for indexing - should start from 0 and can't have gaps.
         int SEARCH = 0;
         int OPEN_IN_NEW_TAB = 1;
-        int OPEN_IN_INCOGNITO_TAB = 2;
-        int OPEN_IN_NEW_WINDOW = 3;
-        int SAVE_FOR_OFFLINE = 4;
-        int ADD_TO_MY_APPS = 5;
-        int REMOVE = 6;
-        int LEARN_MORE = 7;
+        int OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP = 2;
+        int OPEN_IN_INCOGNITO_TAB = 3;
+        int OPEN_IN_NEW_WINDOW = 4;
+        int SAVE_FOR_OFFLINE = 5;
+        int ADD_TO_MY_APPS = 6;
+        int REMOVE = 7;
+        int LEARN_MORE = 8;
 
-        int NUM_ENTRIES = 8;
+        int NUM_ENTRIES = 9;
     }
 
     private final NativePageNavigationDelegate mNavigationDelegate;
@@ -64,6 +66,11 @@
         /** Opens the current item the way specified by {@code windowDisposition}. */
         void openItem(int windowDisposition);
 
+        /**
+         * Opens the current item the way specified by {@code windowDisposition} in a group.
+         */
+        void openItemInGroup(int windowDisposition);
+
         /** Remove the current item. */
         void removeItem();
 
@@ -95,6 +102,9 @@
         public void openItem(int windowDisposition) {}
 
         @Override
+        public void openItemInGroup(int windowDisposition) {}
+
+        @Override
         public void removeItem() {}
 
         @Override
@@ -152,7 +162,32 @@
         boolean hasItems = false;
 
         for (@ContextMenuItemId int itemId = 0; itemId < ContextMenuItemId.NUM_ENTRIES; itemId++) {
-            if (!shouldShowItem(itemId, delegate)) continue;
+            if (!shouldShowItem(itemId, delegate)
+                    || itemId == ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP) {
+                continue;
+            }
+
+            if (itemId == ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB
+                    && shouldShowItem(ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP, delegate)) {
+                if (TabUiFeatureUtilities.showContextMenuOpenNewTabInGroupItemFirst()) {
+                    menu.add(Menu.NONE, ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP, Menu.NONE,
+                                getResourceIdForMenuItem(
+                                        ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP))
+                            .setOnMenuItemClickListener(listener);
+                    menu.add(Menu.NONE, itemId, Menu.NONE, getResourceIdForMenuItem(itemId))
+                            .setOnMenuItemClickListener(listener);
+                } else {
+                    menu.add(Menu.NONE, itemId, Menu.NONE, getResourceIdForMenuItem(itemId))
+                            .setOnMenuItemClickListener(listener);
+                    menu.add(Menu.NONE, ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP, Menu.NONE,
+                                getResourceIdForMenuItem(
+                                        ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP))
+                            .setOnMenuItemClickListener(listener);
+                }
+                hasItems = true;
+                continue;
+            }
+
             menu.add(Menu.NONE, itemId, Menu.NONE, getResourceIdForMenuItem(itemId))
                     .setOnMenuItemClickListener(listener);
             hasItems = true;
@@ -221,6 +256,9 @@
                 return false;
             case ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB:
                 return true;
+            case ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP:
+                return !TabUiFeatureUtilities.ENABLE_TAB_GROUP_AUTO_CREATION.getValue()
+                        && mNavigationDelegate.isOpenInNewTabInGroupEnabled();
             case ContextMenuItemId.OPEN_IN_INCOGNITO_TAB:
                 return mNavigationDelegate.isOpenInIncognitoEnabled();
             case ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_WINDOW:
@@ -248,9 +286,12 @@
         switch (id) {
             case ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB:
                 return (TabUiFeatureUtilities.isTabGroupsAndroidEnabled()
+                               && TabUiFeatureUtilities.ENABLE_TAB_GROUP_AUTO_CREATION.getValue()
                                && mNavigationDelegate.isOpenInNewTabInGroupEnabled())
                         ? R.string.contextmenu_open_in_new_tab_group
                         : R.string.contextmenu_open_in_new_tab;
+            case ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP:
+                return R.string.contextmenu_open_in_new_tab_group;
             case ContextMenuItemId.OPEN_IN_INCOGNITO_TAB:
                 return R.string.contextmenu_open_in_incognito_tab;
             case ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_WINDOW:
@@ -278,6 +319,10 @@
                 delegate.openItem(WindowOpenDisposition.NEW_BACKGROUND_TAB);
                 RecordUserAction.record(mUserActionPrefix + ".ContextMenu.OpenItemInNewTab");
                 return true;
+            case ContextMenuItemId.OPEN_IN_NEW_TAB_IN_GROUP:
+                delegate.openItemInGroup(WindowOpenDisposition.NEW_BACKGROUND_TAB);
+                RecordUserAction.record(mUserActionPrefix + ".ContextMenu.OpenItemInNewTabInGroup");
+                return true;
             case ContextMenuItemId.OPEN_IN_INCOGNITO_TAB:
                 delegate.openItem(WindowOpenDisposition.OFF_THE_RECORD);
                 RecordUserAction.record(mUserActionPrefix + ".ContextMenu.OpenItemInIncognitoTab");

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/NativePageNavigationDelegate.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/NativePageNavigationDelegate.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/NativePageNavigationDelegate.java
index 497ca05a..52b2f7b 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/NativePageNavigationDelegate.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/NativePageNavigationDelegate.java
@@ -39,4 +39,11 @@
      */
     @Nullable
     Tab openUrl(int windowOpenDisposition, LoadUrlParams loadUrlParams);
+
+    /**
+     * Opens an URL with the desired disposition in a tab in group.
+     * @return The tab where the URL is being loaded.
+     */
+    @Nullable
+    Tab openUrlInGroup(int windowOpenDisposition, LoadUrlParams loadUrlParams);
 }

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/NativePageNavigationDelegateImpl.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/NativePageNavigationDelegateImpl.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/NativePageNavigationDelegateImpl.java
index 22e277e2..a4fac47 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/NativePageNavigationDelegateImpl.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/native_page/NativePageNavigationDelegateImpl.java
@@ -80,6 +80,12 @@
         return loadingTab;
     }
 
+    @Override
+    public Tab openUrlInGroup(int windowOpenDisposition, LoadUrlParams loadUrlParams) {
+        return mTabModelSelector.openNewTab(loadUrlParams,
+                TabLaunchType.FROM_LONGPRESS_BACKGROUND_IN_GROUP, mTab, /* incognito = */ false);
+    }
+
     private void openUrlInNewWindow(LoadUrlParams loadUrlParams) {
         TabDelegate tabDelegate = new TabDelegate(false);
         tabDelegate.createTabInOtherWindow(loadUrlParams, mActivity, mHost.getParentId());

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/SuggestionsNavigationDelegate.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/SuggestionsNavigationDelegate.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/SuggestionsNavigationDelegate.java
index 9ccc620..ddf805a 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/SuggestionsNavigationDelegate.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/SuggestionsNavigationDelegate.java
@@ -40,9 +40,14 @@
      *
      * @param windowOpenDisposition How to open (new window, current tab, etc).
      * @param url The url to navigate to.
+     * @param inGroup Whether the navigation is in a group.
      */
-    public void navigateToSuggestionUrl(int windowOpenDisposition, String url) {
+    public void navigateToSuggestionUrl(int windowOpenDisposition, String url, boolean inGroup) {
         LoadUrlParams loadUrlParams = new LoadUrlParams(url, PageTransition.AUTO_BOOKMARK);
-        openUrl(windowOpenDisposition, loadUrlParams);
+        if (inGroup) {
+            openUrlInGroup(windowOpenDisposition, loadUrlParams);
+        } else {
+            openUrl(windowOpenDisposition, loadUrlParams);
+        }
     }
 }

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/tile/TileGroup.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/tile/TileGroup.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/tile/TileGroup.java
index dc3da4a..179786e5 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/tile/TileGroup.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/tile/TileGroup.java
@@ -58,6 +58,8 @@
 
         void openMostVisitedItem(int windowDisposition, Tile tile);
 
+        void openMostVisitedItemInGroup(int windowDisposition, Tile tile);
+
         /**
          * Gets the list of most visited sites.
          * @param observer The observer to be notified with the list of sites.
@@ -551,6 +553,14 @@
         }
 
         @Override
+        public void openItemInGroup(int windowDisposition) {
+            Tile tile = findTile(mSuggestion);
+            if (tile == null) return;
+
+            mTileGroupDelegate.openMostVisitedItemInGroup(windowDisposition, tile);
+        }
+
+        @Override
         public void removeItem() {
             Tile tile = findTile(mSuggestion);
             if (tile == null) return;

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/tile/TileGroupDelegateImpl.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/tile/TileGroupDelegateImpl.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/tile/TileGroupDelegateImpl.java
index 86da342..362334e 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/tile/TileGroupDelegateImpl.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/suggestions/tile/TileGroupDelegateImpl.java
@@ -65,7 +65,19 @@
             recordOpenedTile(item);
         }
 
-        mNavigationDelegate.navigateToSuggestionUrl(windowDisposition, url);
+        mNavigationDelegate.navigateToSuggestionUrl(windowDisposition, url, false);
+        QueryTileUtils.onMostVisitedTileClicked();
+    }
+
+    @Override
+    public void openMostVisitedItemInGroup(int windowDisposition, Tile item) {
+        assert !mIsDestroyed;
+
+        String url = item.getUrl().getSpec();
+
+        recordOpenedTile(item);
+
+        mNavigationDelegate.navigateToSuggestionUrl(windowDisposition, url, true);
         QueryTileUtils.onMostVisitedTileClicked();
     }
 

chrome/android/profiles/newest.txt

diff --git a/chrome/android/profiles/newest.txt b/chrome/android/profiles/newest.txt
index 63c7a543..326c4bd 100644
--- a/chrome/android/profiles/newest.txt
+++ b/chrome/android/profiles/newest.txt
@@ -1 +1 @@
-chromeos-chrome-amd64-92.0.4515.0_rc-r1-merged.afdo.bz2
+chromeos-chrome-amd64-92.0.4515.7_rc-r1-merged.afdo.bz2

chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb
index ee5bc65..fba33cf 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Maak skakel in 'n incognitovenster in Chromium oop</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Swak wagwoorde is maklik om te raai. Laat Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />sterk wagwoorde vir jou skep en onthou<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium het toestemming nodig om toegang te kry tot jou mikrofoon vir hierdie werf</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium kan nie jou uitbreidings nagaan nie. Probeer later weer.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Dateer Chromium op</translation>
 <translation id="7067091210845072982">As 'n prent nie 'n nuttige beskrywing het nie, sal Chromium probeer om een vir jou te verskaf. Prente word na Google toe gestuur om beskrywings te skep.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Kon nie Chromium begin nie. Probeer weer.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb
index 28f3486..3a9ffbd 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium ፋይሎችን ለማውረድ የማከማቻ መዳረሻ ያስፈልገዋል</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium አጋዥ</translation>
 <translation id="2577788541081224677">በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ የእርስዎን Chromium ነገሮች ለመድረስ ስምረትን ማብራት እንዲችሉ በመለያ ይግቡ።</translation>
+<translation id="2580426763510374355">Chromium OSን ይጫኑ</translation>
 <translation id="2583187216237139145">ይህን መገለጫ በሚጠቀሙበት ጊዜ የመነጨ ማንኛውም የChromium ውሂብ (እንደ የዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮች መፈጠር ያለ) በስራ መገለጫ አስተዳዳሪው ሊወገድ ይችላል። <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS ዝማኔውን ለመተግበር ዳግም መጀመር አለበት።</translation>
 <translation id="2648074677641340862">በጭነት ጊዜ የስርዓተ ክወና ስህተት ተፈጥሯል። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱት።</translation>
@@ -138,6 +139,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium ቅድመ-ይሁንታ</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium OS ይህን ገጽ መክፈት አይችልም።</translation>
 <translation id="5480860683791598150">Chromium አካባቢዎን ለዚህ ጣቢያ ለማጋራት የአካባቢዎ መዳረሻ ያስፈልገዋል</translation>
+<translation id="5481338274774984070">Chromium ይህን ፋይል እንዳያወርዱ ወይም እንዳይከፍቱ ይመክራል።</translation>
 <translation id="549669000822060376">Chromium የቅርብ ጊዜዎቹ የስርዓቱ ዝማኔዎችን እስኪጭን ድረስ እባክዎ ይጠብቁ።</translation>
 <translation id="5496810170689441661">Chromium የይለፍ ቃላትን ለማርትዕ እየሞከረ ነው። ይህንን ለመፍቀድ የWindows የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ።</translation>
 <translation id="5527463683072221100">PDFዎችን በChromium ውስጥ ክፈት</translation>
@@ -201,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">አገናኙን በChromium ማን&amp;ነትን በማያሳውቅ መስኮት ውስጥ ክፈት</translation>
 <translation id="6978145336957848883">ደካማ የይለፍ ቃላት ለመገመት ቀላል ናቸው። Chromium <ph name="BEGIN_LINK" /> ለእርስዎ ጠንካራ የይለፍ ቃላትን እንዲፈጥር እና እንዲያስታውስ<ph name="END_LINK" /> ይፍቀዱ።</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium ለዚህ ጣቢያ የእርስዎን ማይክሮፎን ለመድረስ ፈቃድ ያስፈልገዋል</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium የእርስዎን ቅጥያዎች መፈተሽ አይችልም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromiumን አዘምን</translation>
 <translation id="7067091210845072982">አንድ ምስል ጠቃሚ መግለጫ ከሌለው Chromium ለእርስዎ አንድ ለማቅረብ ይሞክራል። ዝርዝር መግለጫዎችን ለመፍጠር፣ ምስሎች ወደ Google ይላካሉ።</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromiumን ማስጀመር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb
index 4c07a9c..f54f1eb 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb
@@ -200,7 +200,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">‏فتح الرابط في نافذة تصفح متخفٍ في Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">‏من السهل تخمين كلمات المرور الضعيفة. يمكنك السماح لمتصفِّح Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />بإنشاء كلمات مرور قوية وتذكُّرها نيابة عنك<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">‏يحتاج Chromium إلى إذن للوصول إلى الميكروفون من أجل الموقع الإلكتروني هذا.</translation>
-<translation id="701244094609242530">‏يتعذّر على Chromium التحقّق من الإضافات. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="705851970750939768">‏تحديث Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">‏في حال لم تتضمن صورة ما وصفًا مفيدًا، سيحاول Chromium توفير وصف لك. لإنشاء الأوصاف، سيتم إرسال الصور إلى Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">‏تعذَّر إطلاق Chromium. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_as.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_as.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_as.xtb
index 746f401..70ceb784 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_as.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_as.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium ইন&amp;ক’গনিট’ ৱিণ্ড’ত লিংকটো খোলক</translation>
 <translation id="6978145336957848883">দুৰ্বল পাছৱৰ্ডসমূহ অনুমান কৰিবলৈ সহজ। Chromiumক <ph name="BEGIN_LINK" />আপোনাৰ বাবে শক্তিশালী পাছৱৰ্ড সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু মনত ৰাখিবলৈ দিয়ক<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="6990124437352146030">এই ছাইটটোৰ বাবে মাইক্ৰ'ফ'ন এক্সেছ কৰিবলৈ Chromiumক অনুমতিৰ আৱশ্যক</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromiumএ আপোনাৰ এক্সটেনশ্বনসমূহ পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰে। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium আপডে’ট কৰক</translation>
 <translation id="7067091210845072982">যদি কোনো প্ৰতিচ্ছবিত উপযোগী বিৱৰণ নাই তেন্তে Chromiumএ আপোনাক সেয়া প্ৰদান কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব। বিৱৰণ সৃষ্টি কৰিবলৈ প্ৰতিচ্ছবি Googleলৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়।</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium লন্স কৰিব পৰা নগ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_az.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_az.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_az.xtb
index fb0938b..edd3810 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_az.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_az.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">Faylları endirmək üçün Chromium yaddaşa giriş tələb edir</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Yardım</translation>
 <translation id="2577788541081224677">Bütün cihazlarınızda Chromium elementlərinə giriş etmək üçün daxil olun ki, sinxronizasiyanı aktiv edə biləsiniz.</translation>
+<translation id="2580426763510374355">Chromium OS'i quraşdırın</translation>
 <translation id="2583187216237139145">Bu profilin istifadəsi zamanı yaranan hər hansı bir Chromium datası (əlfəcinlər, tarixçələr, parolların yaradılması və digər ayarlar kimi) iş profili administratoru tərəfindən silinə bilər. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">Güncəlləşmənin tətbiq olunması üçün Chromium OS yenidən başladılmalıdır.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">Quraşdırma zamanı əməliyyat sistemi xətası baş verdi. Chromium'u yenidən endirin.</translation>
@@ -136,6 +137,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium OS bu səhifəni aça bilməz.</translation>
 <translation id="5480860683791598150">Chromium məkanı bu saytla paylaşmaq üçün ona giriş tələb edir</translation>
+<translation id="5481338274774984070">Chromium bu faylı endirməməyinizi və ya açmamağınızı tövsiyə edir.</translation>
 <translation id="549669000822060376">Chromium'um ən son sistem güncəlləşmələrini quraşdırmasını gözləyin.</translation>
 <translation id="5496810170689441661">Chromium parolları redaktə etməyə çalışır. Buna icazə vermək üçün Windows parolunuzu yazın.</translation>
 <translation id="5527463683072221100">PDF-ləri Chromium'da açın</translation>
@@ -199,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Linki gizli Chromium pəncərəsində açın</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Zəif parolları tapmaq asandır. Chromium'un <ph name="BEGIN_LINK" />sizin üçün güclü parollar yaratmasına və yadda saxlamasına<ph name="END_LINK" /> imkan verin.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium bu sayt üçün mikrofona giriş tələb edir</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium artırmalarınızı yoxlaya bilmir. Sonra yenidən cəhd edin.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium'u güncəlləşdirin</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Şəklin təsviri faydalı deyilsə, Chromium Sizin üçün təsviri təmin etməyə çalışacaq. Təsvir yaratmaq üçün şəkillər Google'a göndərilir.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium başlamadı. Yenidən sınayın.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb
index 6bc9b9b..43da9e7 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb
@@ -203,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Адкрыць спасылку ў акне інко&amp;гніта ў Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Ненадзейныя паролі лёгка адгадаць. Дазвольце Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />ствараць для вас надзейныя паролі і запамінаць іх<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium запытвае дазвол на доступ да мікрафона для гэтага сайта</translation>
-<translation id="701244094609242530">Браўзеру Chromium не ўдаецца праверыць пашырэнні. Паўтарыце спробу пазней.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Абнавіць Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Калі відарыс не мае прыдатнага апісання, Chromium паспрабуе дадаць яго для вас. Каб стварыць апісанні, відарысы адпраўляюцца ў Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Не атрымалася запусціць Chromium. Паўтарыце спробу.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb
index ec34998..1ffd6bf5 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb
@@ -198,7 +198,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Отваряне на връзката в прозорец в режим „инко&amp;гнито“ на Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Ненадеждните пароли са лесни за отгатване. Използвайте Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />за създаване и запомняне на надеждни пароли за профилите ви<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium се нуждае от разрешение за достъп до микрофона ви за този сайт</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium не може да провери разширенията ви. Опитайте пак по-късно.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Актуализиране на Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ако няма полезно описание за дадено изображение, Chromium ще се опита да предостави такова. За да бъдат създадени описания, съответните изображения се изпращат до Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium не можа да се стартира. Опитайте отново.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
index 00c5075..6db3d77 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
@@ -198,7 +198,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium ছদ্মবেশী উইন্ডোতে লিঙ্কটি খুলুন</translation>
 <translation id="6978145336957848883">দুর্বল পাসওয়ার্ড সহজেই অনুমান করা যায়। Chromium-কে <ph name="BEGIN_LINK" />আপনার জন্য শক্তিশালী পাসওয়ার্ড তৈরি করার ও সেটি মনে রাখার<ph name="END_LINK" /> অনুমতি দিন।</translation>
 <translation id="6990124437352146030">এই সাইটটির জন্য Chromium কে আপনার মাইক্রোফোনে অ্যাক্সেস দিতে হবে</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium আপনার এক্সটেনশনগুলি চেক করে দেখতে পারছে না। পরে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium আপডেট করুন</translation>
 <translation id="7067091210845072982">কোনও ছবিতে যদি প্রয়োজনীয় বিবরণ দেওয়া না থাকে, তাহলে Chromium আপনাকে একটি বিবরণ দেওয়ার চেষ্টা করবে। বিবরণ তৈরির জন্য, Google-এ ছবি পাঠানো হয়।</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium চালু করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb
index 0117b02..a6eb80b 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Otvori link u anonim&amp;nom prozoru Chromiuma</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Slabe lozinke je lako pogoditi. Dozvolite Chromiumu da <ph name="BEGIN_LINK" />kreira i zapamti jake lozinke za vas<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium treba dopuštenje za pristup mikrofonu za ovu web-lokaciju</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ne može provjeravati vaše ekstenzije. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Ažuriraj Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ako slika ne sadrži koristan opis, Chromium će ga pokušati pružiti. Slike se šalju Googleu radi kreiranja opisa.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Pokretanje Chromiuma nije uspjelo. Pokušajte ponovo.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb
index 1f98611..2b9af83 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Obre l'enllaç en una finestra d'incò&amp;gnit a Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Les contrasenyes poc segures són fàcils d'endevinar. Deixa que Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />creï i recordi contrasenyes segures en nom teu<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Per visitar aquest lloc web, Chromium necessita permís per accedir al micròfon</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium no pot comprovar les teves extensions. Torna-ho a provar més tard.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Actualitza Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Si una imatge no té una descripció útil, Chromium provarà d'oferir-te'n una. Per crear les descripcions, les imatges s'envien a Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">No s'ha pogut iniciar Chromium. Torna-ho a provar.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
index 24f9ca3f..e02ac25 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Otevřít odkaz v &amp;anonymním okně prohlížeče Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Slabá hesla lze snadno uhodnout. Chromium vám může <ph name="BEGIN_LINK" />vytvářet a ukládat silná hesla<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium pro tento web potřebuje oprávnění k přístupu k mikrofonu</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium nemůže zkontrolovat vaše rozšíření. Zkuste to později.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Aktualizovat Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Pokud obrázek nemá užitečný popis, Chromium se vám jej pokusí poskytnout. Za účelem vytváření popisů jsou obrázky odesílány do Googlu.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium nelze spustit. Zkuste to znovu.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
index 60f7097..1f76dfad 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Åbn linket i et Chromium-inko&amp;gnitovindue</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Svage adgangskoder er nemme at gætte. Få Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />til at oprette og huske stærke adgangskoder for dig<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium skal have tilladelse til at bruge din mikrofon på dette website</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium kan ikke tjekke dine udvidelser. Prøv igen senere.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Opdater Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Hvis et billede ikke har en brugbar beskrivelse, forsøger Chromium at angive en for dig. Billederne sendes til Google, så der kan oprettes beskrivelser.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium kunne ikke startes. Prøv igen.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb
index a6b018f..d4222448 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb
@@ -38,6 +38,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium benötigt Speicherzugriff, um Dateien herunterladen zu können</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2577788541081224677">Wenn Sie auf allen Ihren Geräten auf Ihre Chromium-Inhalte zugreifen möchten, melden Sie sich an, damit Sie die Synchronisierung aktivieren können.</translation>
+<translation id="2580426763510374355">Chromium OS installieren</translation>
 <translation id="2583187216237139145">Alle Chromium-Daten, die während der Nutzung dieses Profils erstellt werden, wie Lesezeichen, Verlauf, Passwörter und andere Einstellungen, können vom Administrator des Arbeitsprofils entfernt werden. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS muss neu gestartet werden, um das Update zu übernehmen.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">Während der Installation ist ein Fehler im Betriebssystem aufgetreten. Bitte laden Sie Chromium erneut herunter.</translation>
@@ -136,6 +137,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Beta</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium OS kann diese Seite nicht öffnen.</translation>
 <translation id="5480860683791598150">Chromium benötigt Zugriff auf Ihren Standort, um ihn mit dieser Website zu teilen</translation>
+<translation id="5481338274774984070">Chromium empfiehlt Ihnen, diese Datei nicht herunterzuladen oder zu öffnen.</translation>
 <translation id="549669000822060376">Bitte warten Sie, bis die aktuellen Systemupdates von Chromium installiert wurden.</translation>
 <translation id="5496810170689441661">Chromium versucht, Passwörter zu bearbeiten. Geben Sie Ihr Windows-Passwort ein, um dies zuzulassen.</translation>
 <translation id="5527463683072221100">PDFs in Chromium öffnen</translation>
@@ -199,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Link in Chromium-Inkognitofenster öffnen</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Schwache Passwörter sind einfach zu erraten. Erlauben Sie Chromium, ein <ph name="BEGIN_LINK" />sicheres Passwort für Ihre Onlinekonten zu erstellen und zu speichern<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium benötigt für diese Website die Berechtigung, auf Ihr Mikrofon zuzugreifen</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium kann Ihre Erweiterungen nicht prüfen. Versuchen Sie es später noch einmal.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium aktualisieren</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Wenn ein Bild keine brauchbare Beschreibung hat, versucht Chromium, eine für Sie zu finden. Damit entsprechende Beschreibungen erstellt werden können, werden die Bilder an Google gesendet.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium konnte nicht gestartet werden. Versuchen Sie es noch einmal.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
index 10bb95ba..abf537a8 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Άνοιγμα συνδέσμου σε Παράθυρο ανών&amp;υμης περιήγησης Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Είναι εύκολο να μαντέψει κανείς τους ασθενείς κωδικούς πρόσβασης. Επιτρέψτε στο Chromium να <ph name="BEGIN_LINK" />δημιουργεί και να απομνημονεύει ισχυρούς κωδικούς πρόσβασης για εσάς<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Το Chromium χρειάζεται άδεια, για να αποκτήσει πρόσβαση στο μικρόφωνο για αυτόν τον ιστότοπο</translation>
-<translation id="701244094609242530">Το Chromium δεν μπορεί να ελέγξει τις επεκτάσεις σας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Ενημέρωση Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Εάν μια εικόνα δεν έχει κάποια χρήσιμη περιγραφή, το Chromium θα προσπαθήσει να σας προσφέρει μια περιγραφή. Για τη δημιουργία περιγραφών, αποστέλλονται εικόνες στην Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του Chromium. Προσπάθησε ξανά.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
index aa9947d..7b0d8796 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
@@ -203,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Open link in Chromium inco&amp;gnito window</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Weak passwords are easy to guess. Let Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />create and remember strong passwords for you<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium needs permission to access your microphone for this site</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium can't check your extensions. Try again later.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Update Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">If an image doesn’t have a useful description, Chromium will try to provide one for you. To create descriptions, images are sent to Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Couldn't launch Chromium. Try again.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
index d9929bf..b56bc22 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
@@ -198,7 +198,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Abrir vínculo en una ventana de navegación de incó&amp;gnito de Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Las contraseñas poco seguras son fáciles de adivinar. Permite que Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />cree y recuerde contraseñas seguras para ti<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium necesita permiso para acceder a tu micrófono para este sitio</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium no puede revisar las extensiones. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Actualizar Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Si una imagen no tiene una descripción útil, Chromium intentará proporcionarte una. Para crear descripciones, se envían las imágenes a Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">No se pudo iniciar Chromium. Vuelve a intentarlo.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb
index 8763963..24b2082 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Abrir enlace en una ventana de incó&amp;gnito de Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Las contraseñas poco seguras son fáciles de adivinar. Permite que Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />cree y recuerde contraseñas seguras por ti<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium necesita permiso para acceder al micrófono en este sitio web</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium no puede comprobar tus extensiones. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Actualizar Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Si una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chromium intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">No se ha podido iniciar Chromium. Inténtalo de nuevo.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb
index ed97b6c..d7b1718 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb
@@ -201,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Ava link Chromiumi inko&amp;gnito aknas</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Nõrku paroole on lihtne ära arvata. Laske Chromiumil <ph name="BEGIN_LINK" />teie jaoks luua ja meelde jätta tugevaid paroole<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium vajab selle saidi puhul luba, et teie mikrofonile juurde pääseda</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ei saa teie laiendusi kontrollida. Proovige hiljem uuesti.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Värskenda Chromiumi</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Kui pildil puudub kasulik kirjeldus, üritab Chromium selle ise luua. Kirjelduste loomiseks saadetakse pildid Google'ile.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromiumi ei õnnestunud käivitada. Proovige uuesti.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb
index 115e3571..b1d1cf83 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb
@@ -203,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Ireki esteka Chromium-eko &amp;ezkutuko moduko leiho batean</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Seguruak ez diren pasahitzak erraz asmatzen dira. Utzi Chromium-i <ph name="BEGIN_LINK" />pasahitz seguruak sortzen eta gogoratzen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium-ek webgune honen izenean mikrofonoa atzitzeko baimena behar du</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium-ek ezin ditu egiaztatu luzapenak. Saiatu geroago.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Eguneratu Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Irudiren batek ez badu azalpen lagungarririk, halako bat lortzen ahaleginduko da Chromium. Azalpen horiek sortzeko, irudiak Google-ri bidaltzen zaizkio.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Ezin izan da abiarazi Chromium. Saiatu berriro.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
index 0a8b8d9..eddd0064 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
@@ -201,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">‏باز کردن پیوند در پنجره &amp;ناشناس Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">‏گذرواژه‌های ضعیف را می‌توان به‌راحتی حدس زد. به Chromium اجازه دهید <ph name="BEGIN_LINK" />گذرواژه‌هایی قوی برایتان ایجاد کند و آن‌ها را به‌خاطر بسپارد<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">‏Chromium برای این سایت به مجوز دسترسی به میکروفون نیاز دارد</translation>
-<translation id="701244094609242530">‏Chromium نمی‌تواند افزونه‌هایتان را بررسی کند. بعداً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="705851970750939768">‏به‌روزرسانی Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">‏اگر تصویری توضیح مفیدی نداشته باشد، Chromium توضیحی برای شما ارائه خواهد کرد. برای ایجاد توضیحات، تصاویر به Google ارسال می‌شود.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">‏Chromium راه‌اندازی نشد. دوباره امتحان کنید.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb
index d82a6c8..f219970 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Avaa linkki Chromiumin inco&amp;gnito-ikkunassa</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Heikko salasana on helppo arvata. Chromium voi <ph name="BEGIN_LINK" />luoda ja muistaa vahvoja salasanoja puolestasi<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium tarvitsee oikeuden käyttää mikrofoniasi tällä sivustolla.</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ei voi tarkistaa laajennuksiasi. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Päivitä Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Jos kuvalla ei ole hyödyllistä kuvausta, Chromium yrittää luoda sellaisen. Kuvat lähetetään Googlelle kuvausten luomista varten.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromiumin käynnistäminen epäonnistui. Yritä uudelleen.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb
index b96e8666..dfe3b0d 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Buksan ang link sa inco&amp;gnito window ng Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Madaling hulaan ang mahihinang password. Hayaan ang Chromium na <ph name="BEGIN_LINK" />gumawa ng malalakas na password at tandaan ang mga ito para sa iyo<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Kailangan ng Chromium ng pahintulot na i-access ang iyong mikropono para sa site na ito</translation>
-<translation id="701244094609242530">Hindi masuri ng Chromium ang iyong mga extension. Subukan ulit sa ibang pagkakataon.</translation>
 <translation id="705851970750939768">I-update ang Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Kung hindi sapat ang deskripsyon ng isang larawan, susubukan ng Chromium na ayusin ito para sa iyo. Para gumawa ng mga deskripsyon, ipinapadala ang mga larawan sa Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Hindi mailunsad ang Chromium. Subukang muli.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb
index 5aab352b..7295768 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb
@@ -203,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Ouvrir le lien dans une fenêtre de navi&amp;gation privée Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Les mots de passe faibles sont faciles à deviner. Vous pouvez laisser Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />créer et mémoriser des mots de passe forts pour vous<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium a besoin de votre autorisation pour accéder à votre micro pour ce site</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ne peut pas vérifier vos extensions. Réessayez plus tard.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Mettre à jour Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Si une image n'est pas accompagnée d'une description utile, Chromium essaiera de vous en proposer une. Pour créer des descriptions, les images sont envoyées à Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Impossible de lancer Chromium. Réessayez.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb
index c65fb73..50e5846 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb
@@ -39,6 +39,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">Pour télécharger des fichiers, Chromium a besoin d'accéder à l'espace de stockage</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2577788541081224677">Pour retrouver vos réglages Chromium sur tous vos appareils, connectez-vous afin d'activer la synchronisation.</translation>
+<translation id="2580426763510374355">Installer Chromium OS</translation>
 <translation id="2583187216237139145">Toutes les données Chromium générées quand vous utilisez ce profil (comme la création de favoris, l'historique, les mots de passe etc.) peuvent être supprimées par l'administrateur du profil professionnel. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">Redémarrez Chromium OS pour appliquer la mise à jour.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">Une erreur du système d'exploitation s'est produite pendant l'installation. Veuillez télécharger Chromium à nouveau.</translation>
@@ -137,6 +138,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Bêta</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium OS ne peut pas ouvrir cette page</translation>
 <translation id="5480860683791598150">Chromium a besoin d'accéder à votre position pour la partager avec ce site</translation>
+<translation id="5481338274774984070">Chromium vous recommande de ne pas télécharger ni ouvrir ce fichier.</translation>
 <translation id="549669000822060376">Veuillez patienter pendant que Chromium installe les dernières mises à jour du système.</translation>
 <translation id="5496810170689441661">Chromium tente de modifier les mots de passe. Saisissez votre mot de passe Windows pour autoriser cette opération.</translation>
 <translation id="5527463683072221100">Ouvrir les PDF dans Chromium</translation>
@@ -201,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Ouvrir le lien dans la fenêtre de navi&amp;gation privée Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Les mots de passe peu sécurisés sont faciles à deviner. Laissez Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />créer et mémoriser des mots de passe sécurisés à votre place<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium a besoin de votre autorisation pour accéder à votre micro pour ce site</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ne parvient pas à vérifier vos extensions. Réessayez plus tard.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Mettre à jour Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Si une image n'est pas accompagnée d'une description utile, Chromium essaiera de vous en proposer une. Pour nous permettre de créer des descriptions, les images sont envoyées à Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Impossible de lancer Chromium. Réessayez.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb
index ee42301..05b353b2 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb
@@ -203,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Abrir ligazón nunha ventá do modo de incó&amp;gnito de Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Os contrasinais pouco seguros son fáciles de adiviñar. Permite que Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />cree e lembre contrasinais seguros por ti<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium necesita permiso para acceder ao micrófono neste sitio</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium non puido comprobar as túas extensións. Téntao de novo máis tarde.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Actualizar Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Se unha imaxe non ten unha descrición útil, Chromium tentará proporcionarche unha. Para crear descricións, envíanse imaxes a Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Non se puido iniciar Chromium. Téntao de novo.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
index 3c1337db..f934c9196 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium છુ&amp;પી વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation>
 <translation id="6978145336957848883">નબળા પાસવર્ડનું અનુમાન કરવું સરળ હોય છે. Chromiumને <ph name="BEGIN_LINK" />તમારા માટે સશક્ત પાસવર્ડ બનાવવા અને યાદ રાખવા<ph name="END_LINK" />ની મંજૂરી આપો.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromiumને આ સાઇટ માટે તમારા માઇક્રોફોનના ઍક્સેસની પરવાનગીની જરૂર પડે છે</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium તમારા એક્સ્ટેંશન ચેક કરી શકતું નથી. થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium ને અપડેટ કરો</translation>
 <translation id="7067091210845072982">જો છબીમાં ઉપયોગી વર્ણન ન હોય, તો Chromium તમને વર્ણન પૂરું પાડવાનો પ્રયાસ કરશે. વર્ણન બનાવવા માટે, Googleને છબીઓ મોકલવામાં આવે છે.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium લૉન્ચ કરી શકાયું નથી. ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
index 06eb820..1b1c6ac7 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">क्रोमियम गु&amp;प्त विंडो में लिंक खोलें</translation>
 <translation id="6978145336957848883">कमज़ोर पासवर्ड का अंदाज़ा लगाना आसान होता है. क्रोमियम को <ph name="BEGIN_LINK" />आपके लिए मज़बूत पासवर्ड बनाने और उन्हें याद रखने की अनुमति दें<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">क्रोमियम को इस साइट के लिए आपका माइक्रोफ़ोन एक्सेस करने की अनुमति चाहिए</translation>
-<translation id="701244094609242530">क्रोमियम आपके एक्सटेंशन की जांच नहीं कर सकता. बाद में कोशिश करें.</translation>
 <translation id="705851970750939768">क्रोमियम अपडेट करें</translation>
 <translation id="7067091210845072982">अगर किसी इमेज के बारे में मददगार जानकारी मौजूद नहीं है, तो 'क्रोमियम' उसके बारे में जानकारी देने की कोशिश करेगा. जानकारी तैयार करने के लिए, इमेज Google को भेजी जाती हैं.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium लॉन्च नहीं किया जा सका. फिर से कोशिश करें.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
index 459855c8..f592bb3 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Otvori vezu u ano&amp;nimnom prozoru Chromiuma</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Slabe zaporke lako je pogoditi. Neka Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />izradi i zapamti snažne zaporke za vas<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium treba dopuštenje za pristup mikrofonu za ovu web-lokaciju</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ne može provjeriti vaša proširenja. Pokušajte ponovno kasnije.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Ažuriraj Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ako slika nema koristan opis, Chromium će ga pokušati pružiti. Da bi se izradili opisi, slike se šalju Googleu.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Pokretanje Chromiuma nije uspjelo. Pokušajte ponovo.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb
index 7529cbfb..bc94158 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb
@@ -38,6 +38,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">A Chromiumnak tárhelyhozzáférésre van szüksége a fájlok letöltéséhez</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2577788541081224677">Ha szeretne minden eszközén hozzáférni Chromium-anyagaihoz, jelentkezzen be, hogy bekapcsolhassa a szinkronizálást.</translation>
+<translation id="2580426763510374355">A Chromium OS telepítése</translation>
 <translation id="2583187216237139145">A profil használata során generált összes Chromium-adatot (pl. könyvjelzőket, előzményeket, jelszavakat és egyéb beállításokat) eltávolíthatja a munkaprofil rendszergazdája. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">A frissítés alkalmazásához újra kell indítani a Chromium OS-t.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">Az operációs rendszer hibát jelzett a telepítés során. Kérjük, töltse le újra a Chromiumot.</translation>
@@ -136,6 +137,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Béta</translation>
 <translation id="5479196819031988440">A Chromium OS nem tudja megnyitni ezt az oldalt.</translation>
 <translation id="5480860683791598150">A Chromiumnak a helyadatokhoz való hozzáférésre van szüksége ahhoz, hogy megoszthassa az Ön tartózkodási helyét a webhellyel</translation>
+<translation id="5481338274774984070">A Chromium azt javasolja, hogy ne töltse le, illetve nyissa meg ezt a fájlt.</translation>
 <translation id="549669000822060376">Kérjük, várjon, amíg a Chromium telepíti a legutóbbi rendszerfrissítéseket.</translation>
 <translation id="5496810170689441661">A Chromium szerkeszteni próbálja a jelszavakat. Az engedélyezéshez adja meg Windows-jelszavát.</translation>
 <translation id="5527463683072221100">PDF-fájlok megnyitása a Chromiumban</translation>
@@ -198,7 +200,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Link megnyitása Chromium-inko&amp;gnitóablakban</translation>
 <translation id="6978145336957848883">A gyenge jelszavakat könnyű kitalálni. Engedélyezze a Chromium számára, hogy <ph name="BEGIN_LINK" /> erős jelszavakat hozzon létre Önnek, és megjegyezze őket<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">A Chromiumnak engedélyre van szüksége ahhoz, hogy hozzáférjen a mikrofonhoz ennél a webhelynél</translation>
-<translation id="701244094609242530">A Chromium nem tudja ellenőrizni a bővítményeket. Próbálkozzon később.</translation>
 <translation id="705851970750939768">A Chromium frissítése</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ha valamelyik kép nem rendelkezik hasznos leírással, akkor a Chromium igyekszik leírást adni róla. A Google automatikusan megkapja a leírások létrehozásához szükséges képeket.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Nem sikerült a Chromium elindítása. Próbálkozzon újra.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_hy.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hy.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hy.xtb
index 4356f03..9ede937 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hy.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hy.xtb
@@ -203,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Բացել հղումը Chromium-ի ինկ&amp;ոգնիտո պատուհանում</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Թույլ գաղտնաբառերը հեշտ է գուշակել։ Թույլատրեք Chromium-ին <ph name="BEGIN_LINK" />գաղտնաբառեր ստեղծել և պահել ձեզ համար<ph name="END_LINK" />։</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium-ին այս կայքի համար անհրաժեշտ է ձեր խոսափողն օգտագործելու թույլտվություն</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium-ը չի կարող ստուգել ձեր ընդլայնումները։ Փորձեք ավելի ուշ։</translation>
 <translation id="705851970750939768">Թարմացնել Chromium-ը</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Եթե պատկերն օգտակար նկարագրություն չունի, Chromium-ը կփորձի նոր նկարագրություն տրամադրել: Պատկերներն ուղարկվում են Google-ին՝ նկարագրություններ ստեղծելու համար։</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Չհաջողվեց գործարկել Chromium-ը։ Նորից փորձեք։</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb
index 846f20f..b03f635f 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Buka link di jendela sa&amp;maran Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Sandi yang lemah mudah ditebak. Izinkan Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />membuat dan mengingat sandi yang kuat untuk Anda<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium memerlukan izin akses ke mikrofon untuk situs ini</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium tidak dapat memeriksa ekstensi Anda. Coba lagi nanti.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Perbarui Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Jika gambar tidak memiliki deskripsi yang berguna, Chromium akan mencoba memberikan deskripsi untuk Anda. Untuk membuat deskripsi, gambar akan dikirim ke Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Tidak dapat meluncurkan Chromium. Harap coba lagi.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_is.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_is.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_is.xtb
index 9987a25..d47d51a 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_is.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_is.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Opna tengil í &amp;huliðsglugga í Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Léleg aðgangsorð eru þau sem auðvelt er að giska á. Leyfðu Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />að búa til traust aðgangsorð fyrir þig og muna þau<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium þarf leyfi til að nota hljóðnemann á þessu vefsvæði</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium getur ekki athugað viðbæturnar þínar. Reyndu aftur síðar.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Uppfæra Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ef gagnlega lýsingu vantar við mynd reynir Chromium að útvega þér lýsingu. Til að búa til lýsingar eru myndir sendar til Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Ekki var hægt að ræsa Chromium. Reyndu aftur.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
index 3968515..9a02025 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
@@ -201,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Apri link in una finestra di navigazione in inco&amp;gnito di Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Le password inefficaci sono facili da indovinare. Consenti a Chromium di <ph name="BEGIN_LINK" />creare e memorizzare password efficaci per te<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Per questo sito Chromium ha bisogno dell'autorizzazione ad accedere al microfono</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium non può controllare le tue estensioni. Riprova più tardi.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Aggiorna Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Se un'immagine è senza descrizione utile, Chromium proverà a fornirne una. Per la creazione delle descrizioni, le immagini vengono inviate a Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Impossibile avviare Chromium. Riprova.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb
index 9e1805237..a2837aa 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb
@@ -200,7 +200,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">‏פתיחת הקישור בחלון &amp;אנונימי של Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">‏קל לנחש סיסמאות חלשות. באמצעות Chromium אפשר <ph name="BEGIN_LINK" />ליצור ולזכור סיסמאות חזקות<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">‏Chromium זקוק להרשאת גישה למיקרופון בשביל האתר הזה</translation>
-<translation id="701244094609242530">‏Chromium לא יכול לבדוק את התוספים שלך. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר.</translation>
 <translation id="705851970750939768">‏יש לעדכן את Chromium‏</translation>
 <translation id="7067091210845072982">‏אם אין לתמונה תיאור מועיל, Chromium ינסה לספק לך תיאור. כדי ליצור תיאורים, התמונות נשלחות אל Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">‏לא ניתן היה להפעיל את Chromium. יש לנסות שוב.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
index 80228ec7..30aca78 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
@@ -201,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium のシークレット ウインドウでリンクを開く(&amp;G)</translation>
 <translation id="6978145336957848883">脆弱なパスワードは簡単に推測されてしまいます。Chromium で<ph name="BEGIN_LINK" />安全性の高いパスワードを自動生成して保存する<ph name="END_LINK" />ことができます。</translation>
 <translation id="6990124437352146030">このサイトを利用するには、Chromium でマイクの使用を許可する必要があります</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium で拡張機能を確認できません。しばらくしてからもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium を更新</translation>
 <translation id="7067091210845072982">画像に有効な説明が設定されていない場合に、Chromium で説明を自動的に生成できるよう Google に画像が送信されます。</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium を起動できませんでした。もう一度お試しください。</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ka.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ka.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ka.xtb
index ed5dd069..acaee7a 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ka.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ka.xtb
@@ -203,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">ბმულის გახსნა Chromium-ის ინკო&amp;გნიტო ფანჯარაში</translation>
 <translation id="6978145336957848883">სუსტი პაროლები ადვილი გამოსაცნობია, ამიტომ მიეცით საშუალება Chromium-ს, <ph name="BEGIN_LINK" />თქვენთვის შექმნას და დაიმახსოვროს ძლიერი პაროლები<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium საჭიროებს თქვენს მიკროფონზე წვდომის ნებართვას ამ საიტისთვის</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ვერ ახერხებს გაფართოებების შემოწმებას. ცადეთ მოგვიანებით.</translation>
 <translation id="705851970750939768">განაახლეთ Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">თუ სურათს არ ექნება სასარგებლო აღწერილობა, Chromium შეეცდება მის უზრუნველყოფას. აღწერილობების შესაქმნელად სურათები იგზავნება Google-ში.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium-ის გაშვება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_kk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_kk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_kk.xtb
index cc7bc76..c0a7c2b 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_kk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_kk.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">Файлдарды жүктеп алу үшін Chromium браузеріне сақтау орнын пайдалану құқығы қажет</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2577788541081224677">Chromium функцияларын кез келген құрылғыдан пайдаланғыңыз келсе, есептік жазбаңызға кіріңіз, сонда синхрондау функциясын қоса аласыз.</translation>
+<translation id="2580426763510374355">Chromium OS-ті орнату</translation>
 <translation id="2583187216237139145">Жұмыс профилінің әкімшісі осы профильді пайдалану кезінде құрылатын Chromium браузерінің кез келген дерегін (бетбелгілер, тарих, құпия сөздер жасау және басқа параметрлер сияқты) жоя алады. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">Жаңарту күшіне енуі үшін Chromium OЖ-н қайта іске қосу қажет.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">Орнату барысында операциялық жүйе қатесі орын алды. Chromium қайта жүктеңіз.</translation>
@@ -138,6 +139,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium бета нұсқасы</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium ОЖ бұл бетті аша алмайды.</translation>
 <translation id="5480860683791598150">Бұл сайтқа көрсету үшін Chromium браузері орналасқан жеріңізді білуі керек</translation>
+<translation id="5481338274774984070">Chromium бұл файлды жүктеп алмауды немесе ашпауды ұсынады.</translation>
 <translation id="549669000822060376">Chromium ең соңғы жүйе жаңартуларын орнатуда, күте тұрыңыз.</translation>
 <translation id="5496810170689441661">Chromium құпия сөздерді өзгерткісі келеді. Бұған рұқсат беру үшін Windows құпия сөзіңізді теріңіз.</translation>
 <translation id="5527463683072221100">PDF-терді Chromium-де ашу</translation>
@@ -201,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Сілтемені Chromium инкогнито терезесінде ашу</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Құпия сөзіңіз оңай болса, оны табу да оңай. Chromium браузеріне <ph name="BEGIN_LINK" />күрделі құпия сөздер жасауға және сақтауға<ph name="END_LINK" /> мүмкіндік беріңіз.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium браузеріне бұл сайтта микрофонды пайдалану үшін рұқсат керек</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium сіздің барлық құпия сөзіңізді тексере алмайды. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium жаңарту</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Егер суреттің пайдалы сипаттамасы болмаса, Chromium оны өзі ұсынып көреді. Сипаттамалар жасау үшін суреттер Google-ға жіберіледі.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium браузері қосылмады. Қайталап көріңіз.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
index 5bce977..fa530b6 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
@@ -205,7 +205,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">បើក​តំណ​នៅក្នុងវិនដូ​ឯកជន Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">ពាក្យសម្ងាត់ខ្សោយ​មានភាពងាយស្រួលក្នុងការ​ទាយដឹង​។ អនុញ្ញាតឱ្យ Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />បង្កើត និងចងចាំពាក្យសម្ងាត់ខ្លាំងសម្រាប់អ្នក<ph name="END_LINK" />។</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium ត្រូវ​ការ​ការអនុញ្ញាត​ដើម្បី​ចូល​ប្រើ​មីក្រូហ្វូន​របស់អ្នក​សម្រាប់ទំព័រនេះ</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium មិនអាចពិនិត្យ​កម្មវិធី​បន្ថែម​របស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។</translation>
 <translation id="705851970750939768">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">ប្រសិនបើរូបភាពមិនមាន​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍ Chromium នឹង​ព្យាយាមផ្ដល់​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់​អ្នក។ រូបភាព​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅ Google ដើម្បី​បង្កើត​ការពណ៌នា។</translation>
 <translation id="7196312274710523067">មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម Chromium បានទេ។ សូមព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb
index c3b8c5b..e435a875 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb
@@ -197,7 +197,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium ಅ&amp;ದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6978145336957848883">ದುರ್ಬಲ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಊಹಿಸಬಹುದು. Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮಗಾಗಿ ಸದೃಢ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು<ph name="END_LINK" /> ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು Chromium ಗೆ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7067091210845072982">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತ ವಿವರಣೆಯು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, Chromium ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
index baa390b2..7f56771 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium 시크릿 창에서 링크 열기(&amp;G)</translation>
 <translation id="6978145336957848883">취약한 비밀번호는 추측하기 쉽습니다. Chromium에서 <ph name="BEGIN_LINK" />안전한 비밀번호를 생성하고 기억하도록 설정<ph name="END_LINK" />하세요.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">이 사이트에서 마이크에 액세스하려면 Chromium에 권한이 필요합니다</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium에서 확장 프로그램을 확인할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium 업데이트</translation>
 <translation id="7067091210845072982">이미지에 유용한 설명이 없으면 Chromium에서 자동으로 설명을 제공하려고 시도합니다. 설명을 생성하기 위해 이미지가 Google로 전송됩니다.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium을 실행할 수 없습니다. 다시 시도해 보세요.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb
index 2e84e0a..4683276 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Шилтемени Chromium'дун жашы&amp;руун терезесинде ачуу</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Начар сырсөздөрдү билип алуу оңой. Chromium'га <ph name="BEGIN_LINK" />сиз үчүн татаал сырсөздөрдү түзүп, эстеп калууга<ph name="END_LINK" /> уруксат бериңиз.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Бул сайтта иштөө үчүн Chromium микрофонуңузду колдонушу керек</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium кеңейтүүлөрүңүздү текшере албай жатат. Кийинчерээк кайталаңыз.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium'ду жаңыртуу</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Эгер сүрөттөрдүн түшүндүрмөсү жок болсо, Chromium аны түшүндүрүп берүүгө аракет кылат. Түшүндүрмөлөрдү даярдоо үчүн, сүрөттөр Google'га жөнөтүлөт.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium иштетилбей койду. Кайталап көрүңүз.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb
index aafc0e82..5e35a898 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">ເປີດລິ້ງໃນໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນຂອງ Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">ລະຫັດຜ່ານງ່າຍແມ່ນລະຫັດຜ່ານທີ່ເດົາໄດ້ງ່າຍ. ອະນຸຍາດໃຫ້ Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />ສ້າງ ແລະ ຈື່ລະຫັດຜ່ານຍາກສຳລັບທ່ານ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ບໍ່ສາມາດກວດສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫລັງ.</translation>
 <translation id="705851970750939768">ອັບເດດ Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">ຖ້າຮູບບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, Chromium ຈະພະຍາຍາມໃຫ້ລາຍລະອຽດແກ່ທ່ານ. ເພື່ອສ້າງລາຍລະອຽດ, ລະບົບຈະສົ່ງຮູບພາບໃຫ້ Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ Chromium ໄດ້. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
index 0c2d01f..68269b9 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Atidaryti nuorodą „Chromium“ inko&amp;gnito lange</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Nesudėtingus slaptažodžius lengva atspėti. Leiskite „Chromium“ <ph name="BEGIN_LINK" />jums sukurti ir įsiminti sudėtingus slaptažodžius<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">„Chromium“ reikia leidimo, kad galėtų naudoti mikrofoną šioje svetainėje</translation>
-<translation id="701244094609242530">„Chromium“ negali patikrinti jūsų plėtinių. Vėliau bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Atnaujinti „Chromium“</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Jei nebus naudingo vaizdo aprašo, „Chromium“ bandys jums jį pateikti. Kad būtų galima kurti aprašus, vaizdai siunčiami į sistemą „Google“.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Nepavyko paleisti „Chromium“. Bandykite dar kartą.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
index 41ba9b4..54e416c 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
@@ -201,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Atvērt saiti inko&amp;gnito režīma logā</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Nedrošas paroles ir viegli uzminēt. Pārlūkā Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />var automātiski veidot un iegaumēt drošas paroles jūsu kontiem<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Pārlūkam Chromium ir nepieciešama atļauja piekļūt jūsu mikrofonam šajā vietnē.</translation>
-<translation id="701244094609242530">Pārlūkprogrammā Chromium nevar pārbaudīt jūsu paplašinājumus. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Atjaunināt Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ja attēlam nav vērtīga apraksta, pārlūks Chromium mēģinās jums tādu nodrošināt. Lai izveidotu aprakstus, attēli tiek nosūtīti uzņēmumam Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Neizdevās palaist Chromium. Mēģiniet vēlreiz.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_mk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_mk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_mk.xtb
index 1481e386..7f965c7 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_mk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_mk.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Отвори го линкот во инко&amp;гнито прозорец на Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Слабите лозинки се лесни за погаѓање. Дозволете Chromium да ви <ph name="BEGIN_LINK" />создаде и запомни силни лозинки<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">На Chromium му треба дозвола за да пристапи до микрофонот за сајтов</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium не може да ги провери вашите екстензии. Обидете се пак подоцна.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Ажурирај го Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ако сликата нема корисен опис, Chromium ќе се обиде да ви обезбеди опис. За да се создаваат описи, сликите се испраќаат до Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Не може да се стартува Chromium. Обидете се повторно.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
index e2b0ba3b2..6dab234 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ Chromium-ത്തിന് സ്റ്റോറേജ് ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium ഹെൽപ്പർ</translation>
 <translation id="2577788541081224677">നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും Chromium ഫയൽ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ, സമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കുന്നതിന് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
+<translation id="2580426763510374355">Chromium OS ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2583187216237139145">ഈ പ്രൊഫൈലിന്റെ ഉപയോഗത്തിനിടയിൽ ഉണ്ടായ ഏത് Chromium ഡാറ്റയും (ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവ സൃഷ്ടിക്കൽ പോലുള്ളവ) ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അഡ്മിന് നീക്കം ചെയ്യാനാകും. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">അപ്‌ഡേറ്റ് ബാധകമാക്കാൻ Chromium OS പുനരാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനിടെ ഒരു ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പിശക് സംഭവിച്ചു. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.</translation>
@@ -138,6 +139,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium ബീറ്റ</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium OS-ന് ഈ പേജ് തുറക്കാനാവില്ല.</translation>
 <translation id="5480860683791598150">Chromium-ത്തിന് ഈ സൈറ്റുമായി ലൊക്കേഷൻ പങ്കിടുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷനിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്</translation>
+<translation id="5481338274774984070">ഈ ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയോ തുറക്കുകയോ ചെയ്യരുതെന്ന് Chromium ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="549669000822060376">Chromium ഏറ്റവും പുതിയ സിസ്‌റ്റം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.</translation>
 <translation id="5496810170689441661">പാസ്‌വേഡുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ Chromium ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത് അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ Windows പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="5527463683072221100">Chromium-ൽ PDF-കൾ തുറക്കുക</translation>
@@ -202,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium അദൃശ്യ വിൻഡോയിൽ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="6978145336957848883">ദുർബലമായ പാസ്‌വേഡുകൾ ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. <ph name="BEGIN_LINK" />നിങ്ങൾക്കായി ശക്തമായ പാസ്‌വേഡുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും ഓർമ്മിക്കാനും<ph name="END_LINK" /> Chromium-ത്തെ അനുവദിക്കുക.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">ഈ സൈറ്റിനായി, Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനുള്ള അനുമതി ആവശ്യമാണ്</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium-ന് നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കാനാവുന്നില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7067091210845072982">ചിത്രത്തിൽ ഉപകാരപ്രദമായ വിവരണമില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വിവരണം നൽകാൻ Chromium ശ്രമിക്കും. വിവരണങ്ങൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ, ചിത്രങ്ങൾ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium ലോഞ്ച് ചെയ്യാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_mn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_mn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_mn.xtb
index d854ca1..9af6319 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_mn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_mn.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Холбоосыг Chromium-н нууцлалтай цонхонд нээх</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Сул нууц үгийг таахад хялбар байдаг. Chromium-д <ph name="BEGIN_LINK" />танд зориулан сайн нууц үг үүсгэж, санах<ph name="END_LINK" /> боломж олгоорой.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Энэ сайтыг ашиглахын тулд Chromium-д таны микрофонд хандах зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium таны өргөтгөлүүдийг шалгах боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium-г шинэчлэх</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Хэрэв зурагт хэрэгтэй тайлбар байхгүй бол Chromium танд тайлбар өгөхөөр оролдох болно. Тайлбар үүсгэхийн тулд зургийг Google-д илгээнэ.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium-г эхлүүлж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
index 569f20e..67fe5de 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
@@ -39,6 +39,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">फाइल डाउनलोड करण्यासाठी Chromium ला स्टोरेज ॲक्सेस हवा आहे</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium मदतनीस</translation>
 <translation id="2577788541081224677">तुमच्या सर्व डिव्हाइसवर तुमचा Chromium आशय अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी, साइन इन करा जेणेकरून तुम्ही सिंक सुरू शकता.</translation>
+<translation id="2580426763510374355">Chromium OS इंस्टॉल करा</translation>
 <translation id="2583187216237139145">या प्रोफाइलच्या वापरादरम्यान जनरेट केला गेलेला कोणताही Chromium डेटा (जसे की बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड आणि इतर सेटिंग्जची निर्मिती) कार्य प्रोफाइल अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरला हटवता येतो. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">अपडेट लागू करण्यासाठी Chromium OS रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">स्‍थापनेदरम्‍यान ऑपरेटिंग सिस्टीम एरर आली. कृपया Chromium पुन्‍हा डाउनलोड करा.</translation>
@@ -137,6 +138,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium बीटा</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium OS हे पृष्ठ उघडू शकत नाही.</translation>
 <translation id="5480860683791598150">या साइटसोबत तुमचे स्थान शेअर करण्यासाठी Chromium ला तुमच्या स्थानाचा ॲक्सेस हवा आहे</translation>
+<translation id="5481338274774984070">Chromium अशी शिफारस करते, की तुम्ही ही फाइल डाउनलोड करू नये किंवा उघडू नये.</translation>
 <translation id="549669000822060376">कृपया Chromium नवीनतम सिस्टम अपडेट इंस्टॉल करेपर्यंत प्रतीक्षा करा.</translation>
 <translation id="5496810170689441661">Chromium पासवर्ड संपादित करण्याचा प्रयत्‍न करत आहे. हे करू देण्यासाठी तुमचा Windows पासवर्ड टाइप करा.</translation>
 <translation id="5527463683072221100">Chromium मध्ये PDF उघडा</translation>
@@ -201,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">लिंक Chromium गुप्त विंडो मध्ये उघडा</translation>
 <translation id="6978145336957848883">कमकुवत पासवर्ड ओळखणे सोपे असते. Chromium ला <ph name="BEGIN_LINK" />तुमच्यासाठी क्लिष्ट पासवर्ड तयार करून लक्षात ठेवू द्या<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">या साइटसाठी Chromium ला तुमचा मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची परवानगी हवी आहे</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium तुमची एक्स्टेंशन तपासू शकत नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium अपडेट करा</translation>
 <translation id="7067091210845072982">इमेजचे उपयोगी वर्णन नसल्यास, Chromium तुमच्यासाठी ते देण्याचा प्रयत्न करेल. वर्णने तयार करण्यासाठी, इमेज Google ला पाठवल्या जातात.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium लाँच करता आले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb
index 3e84329c..7a0c56b 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Buka pautan dalam tetingkap inko&amp;gnito Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Kata laluan lemah mudah diteka. Biar Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />membuat dan mengingat kata laluan kukuh untuk anda<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium memerlukan kebenaran untuk mengakses mikrofon anda bagi tapak ini</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium tidak dapat menyemak sambungan anda. Cuba lagi nanti.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Kemas kini Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Jika imej tiada perihalan yang berguna, Chromium akan cuba memberikan perihalan untuk anda. Untuk membuat perihalan, imej dihantar kepada Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Tidak dapat melancarkan Chromium. Cuba lagi.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_my.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_my.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_my.xtb
index 25c4354..6709572 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_my.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_my.xtb
@@ -206,7 +206,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="6978145336957848883">လုံခြုံမှုလျော့နည်းသည့် စကားဝှက်များကို အလွယ်တကူ ခန့်မှန်းနိုင်သည်။ <ph name="BEGIN_LINK" />သင့်အတွက် လုံခြုံမှုမြင့်သည့်စကားဝှက်များ ပြုလုပ်ပြီး မှတ်ထားရန်<ph name="END_LINK" /> Chromium ကို ခွင့်ပြုပါ။</translation>
 <translation id="6990124437352146030">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် Chromium သည် သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုခွင့်ရရန် လိုအပ်ပါသည်</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium က သင့်နောက်ဆက်တွဲများကို စစ်ဆေး၍မရပါ။ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</translation>
 <translation id="7067091210845072982">ပုံတွင် အသုံးဝင်သော အကြောင်းအရာ မပါလျှင် Chromium က သင့်အတွက် ဖော်ပြပေးပါမည်။ အကြောင်းအရာများ ဖော်ပြပေးရန် ပုံများကို Google သို့ပို့လိုက်ပါသည်။</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium ကို ဖွင့်၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ne.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ne.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ne.xtb
index 44328975..c6d1a9f 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ne.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ne.xtb
@@ -200,7 +200,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">लिंकलाई Chromium को इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="6978145336957848883">कमजोर पासवर्डहरू सजिलै अनुमान लगाउन सकिन्छ। Chromium लाई <ph name="BEGIN_LINK" />तपाईंका लागि भरपर्दा पासवर्ड बनाउन र याद राख्न<ph name="END_LINK" /> दिनुहोस्।</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium लाई यो साइटका लागि तपाईंको माइक्रोफोनमाथि पहुँच राख्ने अनुमति चाहिन्छ</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ले तपाईंका एक्स्टेन्सनहरूको जाँच गर्न सकेन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium अपडेट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7067091210845072982">कुनै छविमा उपयोगी विवरण नभएका खण्डमा Chromium ले तपाईंलाई एउटा विवरण उपलब्ध गराउने प्रयास गर्ने छ। विवरणहरू सिर्जना गर्न छविहरू Google मा पठाइन्छ।</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium सुरु गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb
index 4446e4d1..6084cb7 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb
@@ -203,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Link openen in een Chromium-inco&amp;gnitovenster</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Zwakke wachtwoorden zijn makkelijk te raden. Laat Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />sterke wachtwoorden voor je instellen en onthouden<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium heeft toegangsrechten voor je microfoon nodig voor deze site</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium kan je extensies niet checken. Probeer het later opnieuw.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium updaten</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Als een afbeelding geen nuttige beschrijving bevat, probeert Chromium je er een te geven. Afbeeldingen worden naar Google verzonden om beschrijvingen te maken.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Kan Chromium niet starten. Probeer het opnieuw.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb
index 3cfe1ec..e455baec 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb
@@ -201,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Åpne linken i et inko&amp;gnitovindu i Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Svake passord er enkle å gjette. La Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />opprette og huske sterke passord for deg<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium trenger tilgang til mikrofonen din for dette nettstedet</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium kan ikke sjekke utvidelsene dine. Prøv igjen senere.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Oppdater Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Hvis et bilde ikke har noen nyttig beskrivelse, prøver Chromium å finne en til deg. For å opprette beskrivelser blir bilder sendt til Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Kunne ikke starte Chromium. Prøv på nytt.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_or.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_or.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_or.xtb
index 44e534a..ac2d78dd 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_or.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_or.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‍ କରିବାକୁ Chromium ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ଆକ୍ସେସ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium ସାହାଯ୍ୟକାରୀ</translation>
 <translation id="2577788541081224677">ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସରେ ଆପଣଙ୍କର Chromium ଷ୍ଟଫଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ଆପଣ ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="2580426763510374355">Chromium OS ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2583187216237139145">ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲର ବ୍ୟବହାର ସମୟରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଯେ କୌଣସି Chromium ଡାଟା (ଯେପରି ବୁକମାର୍କ୍, ଇତିହାସ, ପାସୱାର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସର କ୍ରିଏସନ୍) ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇପାରିବ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌କୁ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ Chromium OSକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି।</translation>
 <translation id="2648074677641340862">ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍ ସମୟରେ ଏକ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଲା। ଦୟାକରି Chromium ପୁଣି ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -138,6 +139,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium ବିଟା</translation>
 <translation id="5479196819031988440">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ Google Chrome OS ଖୋଲିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="5480860683791598150">ଏହି ସାଇଟ୍ ସହ ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍ ସେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ Chromium ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="5481338274774984070">ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଖୋଲନ୍ତୁ ନାହିଁ ବୋଲି Chromium ସୁପାରିଶ କରେ।</translation>
 <translation id="549669000822060376">Chromium ନବୀନତମ ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="5496810170689441661">Chromium ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି। ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ Windows ପାସୱାର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="5527463683072221100">Chromiumରେ PDFଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
@@ -201,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium ଇନ୍‍କ&amp;ଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6978145336957848883">ଦୁର୍ବଳ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମାନ କରିବା ସହଜ ଅଟେ। Chromiumକୁ <ph name="BEGIN_LINK" />ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଜଟିଳ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ତିଆରି କରି ମନେ ରଖିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="6990124437352146030">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ Chromium ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ଆପଣଙ୍କ ଏକ୍ସଟେନସନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromiumକୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7067091210845072982">ଯଦି ଗୋଟିଏ ଛବିରେ ବ୍ୟବହାରଯୋଗ୍ୟ ବିବରଣୀ ନାହିଁ, ତେବେ Chromium ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ବିବରଣୀ ତିଆରି କରିବାକୁ, ଛବିଗୁଡ଼ିକ Googleକୁ ପଠାଇ ଦିଆଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium ଲଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb
index f360d8e..bb7c7a6 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium ਇਨ&amp;ਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="6978145336957848883">ਕਮਜ਼ੋਰ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Chromium ਨੂੰ <ph name="BEGIN_LINK" />ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖਣ<ph name="END_LINK" /> ਦਿਓ।</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7067091210845072982">ਜੇ ਕਿਸੇ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਲਾਭਕਾਰੀ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ Chromium ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਵਰਣਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਚਿੱਤਰ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
index c83d719..060d156 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
@@ -199,7 +199,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Otwórz link w oknie inco&amp;gnito Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Słabe hasła są łatwe do odgadnięcia. Pozwól Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />utworzyć i zapamiętać silne hasła<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium potrzebuje uprawnień dostępu do mikrofonu na tej stronie</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium nie może sprawdzić Twoich rozszerzeń. Spróbuj później.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Zaktualizuj Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Jeśli obraz nie ma przydatnego opisu, Chromium spróbuje go dla Ciebie stworzyć. W tym celu obrazy zostaną wysłane do Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Nie udało się uruchomić Chromium. Spróbuj ponownie.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb
index 0e1a072a..98fd71e 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb
@@ -198,7 +198,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Abrir link na janela &amp;sem rastros do Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Senhas fracas são fáceis de adivinhar. Deixe o Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />criar e guardar senhas fortes para você<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">O Chromium precisa de permissão para este site acessar seu microfone</translation>
-<translation id="701244094609242530">O Chromium não pode verificar suas extensões. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Atualizar o Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Se uma imagem não tiver uma descrição útil, o Chromium tentará fornecer uma para você. As imagens serão enviadas ao Google para a criação de descrições.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Não foi possível iniciar o Chromium. Tente novamente.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb
index 2bf7cd2..7a9b88b7 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Abrir link numa janela de nave&amp;gação anónima do Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">As palavras-passe fracas são fáceis de adivinhar. Permita que o Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />crie e memorize palavra-passes fortes<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">O Chromium necessita de autorização de acesso ao microfone para este site.</translation>
-<translation id="701244094609242530">O Chromium não consegue verificar as suas extensões. Tente novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Atualizar o Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Se uma imagem não tiver uma descrição útil, o Chromium tenta fornecer uma. Para criar as descrições, são enviadas imagens para a Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Não foi possível iniciar o Chromium. Tente novamente.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb
index 77adb97..01d7ffb 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb
@@ -201,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Deschide linkul într-o fereastră Chromium inco&amp;gnito</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Parolele slabe sunt ușor de ghicit. Permite browserului Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />să creeze și să memoreze parole puternice pentru tine<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium are nevoie de permisiune ca să acceseze microfonul pentru acest site</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium nu îți poate verifica extensiile. Încearcă din nou mai târziu.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Actualizează Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Dacă o imagine nu are o descriere utilă, Chromium va încerca să o completeze. Pentru a crea descrieri, imaginile sunt trimise la Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium nu a putut fi lansat. Încearcă din nou.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb
index 2d45a50..26fd674 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb
@@ -199,7 +199,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Открыть ссылку в режиме инкогнито браузера Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Простые пароли легко подобрать. Разрешите Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />создавать и хранить надежные пароли для вас<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Для этого сайта Chromium запрашивает доступ к микрофону.</translation>
-<translation id="701244094609242530">Не удается запустить проверку паролей в Chromium. Повторите попытку позже.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Обновить Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Если у изображения нет понятного описания, Chromium попытается его найти. Для создания описаний изображения отправляются в Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Не удалось запустить Chromium. Повторите попытку.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
index 879a0ba..e825014 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">සබැඳිය Chromium අ&amp;ප්‍රසිද්ධ කවුළුව තුළ විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="6978145336957848883">දුර්වල මුරපද අනුමානය කිරීමට පහසුයි. <ph name="BEGIN_LINK" />ඔබ සඳහා ප්‍රබල මුරපද තැනීමට සහ මතක තබා ගැනීමට<ph name="END_LINK" /> Chromium හට ඉඩ දෙන්න.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium හට මෙම අඩවිය සදහා ඔබේ මයික්‍රෆෝනයට ප්‍රවේශ වීමට අවසර අවශ්‍යයි</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium හට ඔබේ දිගු පරීක්‍ෂා කළ නොහැක. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium යාවත් කරන්න</translation>
 <translation id="7067091210845072982">රූපයකට ප්‍රයෝජනවත් විස්තරයක් නොමැති නම්, Chromium ඔබට විස්තරයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. විස්තර නිර්මාණ කිරීමට, රූප Google වෙත යවනු ලැබේ.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium දියත් කළ නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
index 13f51748..c87ed3e 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Otvoriť odkaz v okne inko&amp;gnito prehliadača Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Slabé heslá sa dajú ľahko uhádnuť. Povoľte prehliadaču Chromium, <ph name="BEGIN_LINK" />aby vám vytváral silné heslá a pamätal si ich<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium potrebuje povolenie pre tento web na prístup k mikrofónu</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium nemôže skontrolovať rozšírenia. Skúste to neskôr.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Aktualizovať Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ak obrázok nemá užitočný popis, Chromium sa vám ho pokúsi poskytnúť. Obrázky sa odosielajú Googlu, aby bolo možné vytvoriť popisy.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium sa nepodarilo spustiť. Skúste to znova.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
index 41c2de7..59ed884 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Odpri povezavo v Chromiumovem oknu brez bele&amp;ženja zgodovine</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Šibka gesla je preprosto ugotoviti. Chromiumu omogočite, da <ph name="BEGIN_LINK" />ustvari zapletena gesla za vas in jih shrani<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium potrebuje dovoljenje za dostop do mikrofona za to spletno mesto</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ne more preveriti razširitev. Poskusite pozneje.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Posodobi Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Če slika nima koristnega opisa, ga bo Chromium poskušal zagotoviti. Opisi se ustvarijo tako, da se slike pošljejo Googlu.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromiuma ni bilo mogoče zagnati. Poskusite znova.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sq.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sq.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sq.xtb
index 4973784..cea12df 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sq.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sq.xtb
@@ -203,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Hape lidhjen në një dritare të fshe&amp;htë të Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Fjalëkalimet e dobëta mund të gjenden me lehtësi. Lejoje Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />të krijojë dhe mbajë mend fjalëkalime të forta për ty<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium ka nevojë për leje për t'u qasur te mikrofoni yt për këtë sajt</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium nuk mund t'i kontrollojë shtesat e tua. Provo përsëri më vonë.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Përditëso Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Nëse një imazh nuk ka një përshkrim të dobishëm, Chromium do të përpiqet të të japë një përshkrim. Për të krijuar përshkrime, imazhet dërgohen te Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium nuk mund të hapej. Provo përsëri.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb
index 0f580fd2..102077c 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sr-Latn.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Otvori link u Chromium prozoru bez arhi&amp;viranja</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Slabe lozinke lako mogu da se pogode. Dozvolite da Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />pravi i pamti jake lozinke za vas<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium traži dozvolu da pristupi mikrofonu za ovaj sajt</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ne može da vam proverava dodatke. Probajte ponovo kasnije.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Ažuriraj Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ako slika nema koristan opis, Chromium će probati da vam ga pruži. Slike se šalju Google-u radi pravljenja opisa.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Nije moguće pokrenuti Chromium. Pokušajte ponovo.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
index b722c85..e6937ac 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Отвори линк у Chromium прозору без архи&amp;вирања</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Слабе лозинке лако могу да се погоде. Дозволите да Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />прави и памти јаке лозинке за вас<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium тражи дозволу да приступи микрофону за овај сајт</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium не може да вам проверава додатке. Пробајте поново касније.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Ажурирај Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ако слика нема користан опис, Chromium ће пробати да вам га пружи. Слике се шаљу Google-у ради прављења описа.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Није могуће покренути Chromium. Покушајте поново.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb
index 999e8c4..020957d 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Öppna länken i ett inko&amp;gnitofönster i Chromium.</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Svaga lösenord är lätta att lista ut. Låt Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />skapa och spara starka lösenord åt dig<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Du behöver ge Chromium behörighet att använda mikrofonen på webbplatsen</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium kan inte kontrollera dina tillägg. Försök igen senare.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Uppdatera Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Om en bild inte har någon användbar beskrivning görs ett försök att beskriva den åt dig i Chromium. Bilderna skickas till Google så att beskrivningen kan genereras.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Det gick inte att starta Chromium. Försök igen.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
index f804b242b..72c4c280 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
@@ -204,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Fungua kiungo katika dirisha fiche la Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Ni rahisi kukisia manenosiri dhaifu. Iruhusu Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />itunge na ikumbuke manenosiri thabiti kwa niaba yako<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium inahitaji ruhusa ya kufikia maikrofoni yako katika tovuti hii</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium imeshindwa kukagua viendelezi vyako. Jaribu tena baadaye.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Sasisha Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Ikiwa picha haina ufafanuzi muhimu, Chromium itajaribu kukuwekea. Ili kuweka ufafanuzi, tutatuma picha kwa Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Imeshindwa kuanzisha Chromium. Jaribu tena.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
index 49931c1..8eca183 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
@@ -200,7 +200,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium மறை&amp;நிலை சாளரத்தில் இணைப்பைத் திற</translation>
 <translation id="6978145336957848883">வலுவற்ற கடவுச்சொற்களை யூகிப்பது எளிது என்பதால் <ph name="BEGIN_LINK" />வலிமையான கடவுச்சொற்களை உருவாக்கவும் நினைவில்கொள்ளவும்<ph name="END_LINK" /> Chromiumமை அனுமதியுங்கள்.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">இந்தத் தளத்திற்காக மைக்ரோஃபோனை அணுக Chromiumமுக்கு அனுமதி தேவை</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromiumமால் உங்கள் நீட்டிப்புகளைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை. பிறகு முயலவும்.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromiumஐப் புதுப்பி</translation>
 <translation id="7067091210845072982">ஒரு படத்திற்குப் பயனுள்ள விளக்கம் இல்லாதபட்சத்தில் Chromium உங்களுக்காக அதை வழங்க முயலும். விளக்கங்களை உருவாக்குவதற்காக படங்கள் Googleளுக்கு அனுப்பப்படும்.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromiumஐத் தொடங்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
index c7bee63..3f0e3116e 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
@@ -38,6 +38,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి Chromiumకు నిల్వ యాక్సెస్ అవసరం</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium సహాయకం</translation>
 <translation id="2577788541081224677">మీ అన్ని పరికరాలలో మీ Chromium సంబంధిత అంశాలను యాక్సెస్ చేయడానికి, సైన్ ఇన్ చేయడం ద్వారా సింక్‌ను ఆన్ చేయండి.</translation>
+<translation id="2580426763510374355">Chromium OSను ఇన్‌స్టాల్ చేయి</translation>
 <translation id="2583187216237139145">ఈ ప్రొఫైల్‌ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు జెనరేట్ అయిన ఏదైనా Chromium డేటాను (బుక్‌మార్క్‌లు, హిస్టరీ, పాస్‌వర్డ్‌లు, ఇంకా ఇతర సెట్టింగ్‌లు వంటివి క్రియేట్ చేయడం) వర్క్ ప్రొఫైల్ అడ్మినిస్ట్రేటర్ తీసివేయవచ్చు. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">అప్‌డేట్‌ను వర్తింపజేయడానికి Chromium OSను పునఃప్రారంభించాలి.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">ఇన‌స్ట‌లేష‌న్‌ సమయంలో ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ఎర్ర‌ర్‌ సంభవించింది. దయచేసి Chromiumను మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
@@ -134,6 +135,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium బీటా</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium OS ఈ పేజీని తెరవలేదు.</translation>
 <translation id="5480860683791598150">ఈ సైట్‌తో మీ స్థానాన్ని షేర్ చేయడానికి Chromiumకు మీ స్థాన యాక్సెస్ అవసరం</translation>
+<translation id="5481338274774984070">మీరు ఈ ఫైల్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయవద్దు లేదా తెరవద్దని Chromium సిఫార్సు చేస్తుంది.</translation>
 <translation id="549669000822060376">దయచేసి Chromium తాజా సిస్టమ్ నవీకరణలను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు వేచి ఉండండి.</translation>
 <translation id="5496810170689441661">పాస్‌వర్డ్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి Chromium ప్రయత్నిస్తోంది. దీన్ని అనుమతించడానికి మీ Windows పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి.</translation>
 <translation id="5527463683072221100">Chromiumలో PDFలను తెరవండి</translation>
@@ -198,7 +200,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Chromium అజ్ఞా&amp;త విండోలో లింక్‌ను తెరువు</translation>
 <translation id="6978145336957848883">బలహీనమైన పాస్‌వర్డ్‌లను ఊహించడం చాలా సులభం. <ph name="BEGIN_LINK" />మీ కోసం శక్తివంతమైన పాస్‌వర్డ్‌లను క్రియేట్ చేయడం, గుర్తుంచుకోవడం<ph name="END_LINK" /> చేయడానికి Chromiumను అనుమతించండి.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">ఈ సైట్ కోసం మీ మైక్రోఫోన్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి Chromiumకు అనుమతి అవసరం</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium మీ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను తనిఖీ చేయలేకపోయింది. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromiumను అప్‌డేట్ చేయి</translation>
 <translation id="7067091210845072982">చిత్రంలో ఉపయోగకరమైన వివరణ లేకుంటే, మీ కోసం ఒక వివరణను అందించడానికి Chromium ప్రయత్నిస్తుంది. వివరణలను సృష్టించడానికి, చిత్రాలు Googleకు పంపబడతాయి.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromiumను ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
index 7933b24..1535d1e4 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
@@ -201,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">เปิดลิงก์ในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตนของ Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">รหัสผ่านที่ไม่รัดกุมนั้นคาดเดาได้ง่าย ให้ Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />สร้างและจดจำรหัสผ่านที่รัดกุมให้คุณ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium ต้องการสิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟนของคุณสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium ตรวจสอบส่วนขยายของคุณไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง</translation>
 <translation id="705851970750939768">อัปเดต Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">หากรูปภาพไม่มีคำอธิบายที่เป็นประโยชน์ Chromium จะพยายามใส่คำอธิบายให้คุณ รูปภาพจะส่งมายัง Google เพื่อสร้างคำอธิบาย</translation>
 <translation id="7196312274710523067">เปิด Chromium ไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb
index 8334e9e..63429ca43 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb
@@ -199,7 +199,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Bağlantıyı Chromium &amp;gizli penceresinde aç</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Zayıf şifrelerin tahmin edilmesi kolaydır. Chromium'un <ph name="BEGIN_LINK" />sizin için güçlü şifreler oluşturup bu şifreleri hatırlamasına<ph name="END_LINK" /> izin verin.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium'un bu sitede mikrofonunuza erişmesi için izin gerekiyor</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium, uzantılarınızı kontrol edemiyor. Daha sonra tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium'u güncelle</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Bir resmin işe yarar bir açıklaması yoksa, Chromium sizin için bir açıklama sağlamaya çalışır. Açıklama oluşturmak için resimler Google'a gönderilir.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium başlatılamadı. Tekrar deneyin.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb
index dd1b992cc..c755774 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Відкрити посилання в аноні&amp;мному вікні Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Ненадійні паролі можна легко вгадати. Тому радимо <ph name="BEGIN_LINK" />створювати й зберігати безпечні паролі<ph name="END_LINK" /> в Chromium.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium потрібен дозвіл на використання мікрофона, щоб надати цьому сайту доступ до нього</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium не може перевірити розширення. Повторіть спробу пізніше.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Оновити Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Якщо зображення не має корисного опису, Chromium спробує додати його. Для цього зображення надсилаються в Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Не вдалося запустити Chromium. Повторіть спробу.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb
index 1e9cc70..e9688bcb 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">‏Chromium کو فائلیں ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے اسٹوریج تک رسائی درکار ہے</translation>
 <translation id="2572494885440352020">‏Chromium ہیلپر</translation>
 <translation id="2577788541081224677">‏اپنے تمام آلات پر اپنی Chromium کی چیزوں تک رسائی حاصل کرنے کیلئے، سائن ان کریں تاکہ آپ مطابقت پذیری کو آن کر سکیں۔</translation>
+<translation id="2580426763510374355">‏Chromium OS انسٹال کریں</translation>
 <translation id="2583187216237139145">‏دفتری پروفائل کا منتظم اس پروفائل کے استعمال کے دوران جنریٹ ہونے والے کسی بھی Chromium ڈیٹا (جیسے، بُک مارکس کی تخلیق، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات) کو ہٹا سکتا ہے۔ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">‏اپ ڈیٹ لاگو کرنے کیلئے Chromium OS کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
 <translation id="2648074677641340862">‏انسٹالیشن کے دوران آپریٹنگ سسٹم کی ایک خرابی پیش آ گئی۔ براہ کرم Chromium دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں۔</translation>
@@ -138,6 +139,7 @@
 <translation id="5438241569118040789">‏<ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium بی ٹا</translation>
 <translation id="5479196819031988440">‏Chromium OS یہ صفحہ نہیں کھول سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="5480860683791598150">‏Chromium کو اس سائٹ کے ساتھ آپ کے مقام کا اشتراک کرنے کیلئے آپ کے مقام تک رسائی درکار ہے</translation>
+<translation id="5481338274774984070">‏Chromium تجویز کرتا ہے کہ آپ اس فائل کو ڈاؤن لوڈ نہ کریں یا نہ کھولیں۔</translation>
 <translation id="549669000822060376">‏براہ کرم انتظار کریں یہاں تک کہ Chromium تازہ ترین سسٹم اپ ڈیٹس انسٹال کر دے۔</translation>
 <translation id="5496810170689441661">‏Chromium پاس ورڈز میں ترمیم کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ اس کی اجازت دینے کے لیے اپنا Windows پاس ورڈ ٹائپ کریں۔</translation>
 <translation id="5527463683072221100">‏Chromium میں PDFs کھولیں</translation>
@@ -201,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">‏لنک کو Chromium &amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں</translation>
 <translation id="6978145336957848883">‏کمزور پاس ورڈز کا اندازہ لگانا آسان ہوتا ہے۔ Chromium کو <ph name="BEGIN_LINK" />آپ کے لیے مضبوط پاس ورڈز تخلیق کرنے اور یاد رکھنے دیں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
 <translation id="6990124437352146030">‏Chromium کو اس سائٹ کیلئے آپ کے مائیکروفون تک رسائی کی اجازت درکار ہے</translation>
-<translation id="701244094609242530">‏Chromium آپ کی ایکسٹینشنز چیک نہیں کر سکتا ہے۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="705851970750939768">‏Chromium کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
 <translation id="7067091210845072982">‏اگر کسی تصویر میں مفید تفصیل موجود نہیں ہے تو Chromium آپ کے لیے تفصیل فراہم کرنے کی کوشش کرے گا۔ تفصیلات تخلیق کرنے کے لیے، تصاویر Google کو بھیجی جاتی ہیں۔</translation>
 <translation id="7196312274710523067">‏Chromium شروع نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں۔</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_uz.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_uz.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_uz.xtb
index 2b8b22b9..fc85aa3 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_uz.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_uz.xtb
@@ -200,7 +200,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Havolani Chromium &amp;inkognito oynasida ochish</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Kuchsiz parollar oson topiladi. Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />siz uchun ishonchli parol yaratsin va eslab qolsin<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Bu sayt mikrofoningizdan foydalanishi uchun Chromium brauzeriga ruxsat berishingiz lozim</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium kengaytmalaringizni tekshira olmadi. Keyinroq qayta urining.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium‘ni yangilash</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Agar rasmga foydali tavsif berilmagan boʻlsa, Chromium uni sizga tavsiflaydi. Tavsif yaratish uchun rasmlar Googlega yuboriladi.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium ishga tushmadi. Qayta urining.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb
index 898ef365..5d1fc45e 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb
@@ -202,7 +202,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Mở đường liên kết trong cửa sổ ẩn danh của Chromium</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Mật khẩu yếu thường dễ đoán. Chromium có thể <ph name="BEGIN_LINK" />tạo mật khẩu mạnh và ghi nhớ mật khẩu này cho bạn<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium cần có quyền truy cập vào micrô của bạn cho trang web này</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium không thể kiểm tra các tiện ích của bạn. Hãy thử lại sau.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Cập nhật Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Chromium sẽ cố gắng mô tả cho bạn những hình ảnh không có nội dung mô tả hữu ích. Để tạo nội dung mô tả, các hình ảnh sẽ được gửi đến Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Không thể mở Chromium. Hãy thử lại.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb
index ac813fc..aa864874 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb
@@ -199,7 +199,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">在 Chromium 无痕式窗口中打开链接(&amp;G)</translation>
 <translation id="6978145336957848883">安全系数低的密码容易被人猜到。不妨让 Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />为您创建并记住安全系数高的密码<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium 需要获得相应权限，才能允许此网站使用您的麦克风</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium 无法检查您的扩展程序。请稍后重试。</translation>
 <translation id="705851970750939768">更新 Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">如果图片缺少有用的说明，则 Chromium 会尝试为您提供一条说明。为便于创建说明，系统会将图片发送给 Google。</translation>
 <translation id="7196312274710523067">无法启动 Chromium。请重试。</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-HK.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-HK.xtb
index 7e4bb6fd..6fcef51 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-HK.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-HK.xtb
@@ -139,7 +139,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta 版本</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium 作業系統無法開啟此網頁。</translation>
 <translation id="5480860683791598150">Chromium 需要位置資訊存取權，才能與這個網站分享您的位置資訊</translation>
-<translation id="5481338274774984070">Chromium 建議你不要下載或開啟這個檔案。</translation>
+<translation id="5481338274774984070">Chromium 建議您不要下載或開啟此檔案。</translation>
 <translation id="549669000822060376">請稍候，Chromium 正在安裝最新的系統更新。</translation>
 <translation id="5496810170689441661">Chromium 正在嘗試編輯密碼。如果您同意的話，請輸入 Windows 密碼。</translation>
 <translation id="5527463683072221100">在 Chromium 中開啟 PDF</translation>
@@ -203,7 +203,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">在 Chromium 無痕式視窗中開啟連結(&amp;G)</translation>
 <translation id="6978145336957848883">安全性弱的密碼很容易被猜到。讓 Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />為您建立並記住安全性強的密碼<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium 需要取得權限，才能讓這個網站存取您的麥克風</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium 無法檢查擴充程式，請稍後再試。</translation>
 <translation id="705851970750939768">更新 Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">如果圖片並無有用的說明，Chromium 會嘗試為您提供說明。因此，圖片將傳送至 Google 以建立說明。</translation>
 <translation id="7196312274710523067">無法啟動 Chromium，請再試一次。</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb
index 9d1da40..d93f0cc1 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb
@@ -201,7 +201,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">在 Chromium 無痕式視窗中開啟連結(&amp;G)</translation>
 <translation id="6978145336957848883">低強度密碼很容易讓有心人士猜中，請讓 Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />為你建立一組高強度密碼，並儲存在 Chromium 中<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium 需要相關權限，才能讓這個網站使用你的麥克風</translation>
-<translation id="701244094609242530">Chromium 無法檢查你的擴充功能，請稍後再試。</translation>
 <translation id="705851970750939768">更新 Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">如果圖片缺少有用的說明，Chromium 會嘗試為你提供說明。系統會將圖片傳送給 Google，以便產生說明。</translation>
 <translation id="7196312274710523067">無法啟動 Chromium，請再試一次。</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_zu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_zu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_zu.xtb
index 8114b5b..45e2a821 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_zu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_zu.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
 <translation id="2560420686485554789">I-Chromium idinga ukufinyelela kusitoreji ukuze ilande amafayela</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Isisizi se-Chromium</translation>
 <translation id="2577788541081224677">Ukuze ufinyelelele ezintweni zakho ze-Chromium kuwo wonke amadivayisi wakho, ngena ngemvume ukuze uvule ukuvumelanisa.</translation>
+<translation id="2580426763510374355">Faka i-Chromium OS</translation>
 <translation id="2583187216237139145">Noma iyiphi idatha ye-Chromium ekhiqizwa ngesikhathi sokusetshenziswa kwale phrofayela (efana nokudalwa kwamabhukhimakhi, umlando, amaphasiwedi, namanye amasethingi) ingasuswa umlawuli wephrofayela yomsebenzi. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">I-Chromium OS idinga ukuphinda iqaliswe ukuze kusetshenziswe isibuyekezo.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">Iphutha le sistimu yokusebenza livele ngesikhathi sokufaka. Sicela uphinde ulande i-Chromium.</translation>
@@ -138,6 +139,7 @@
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
 <translation id="5479196819031988440">I-Chromium OS ayikwazi ukuvula leli khasi.</translation>
 <translation id="5480860683791598150">I-Chromium idinga ukufinyelela kundawo yakho ukuze yabelane ngendawo yakho naleli sayithi</translation>
+<translation id="5481338274774984070">I-Chromium incoma ukuthi ungalidawunilodi leli fayela noma ulivule.</translation>
 <translation id="549669000822060376">Sicela ulinde ngenkathi i-Chromium ifaka izibuyekezo zesistimu zakamuva.</translation>
 <translation id="5496810170689441661">I-Chromium izama ukuhlela amaphasiwedi. Thayipha iphasiwedi yakho ye-Windows ukuze uvumele lokhu.</translation>
 <translation id="5527463683072221100">Vula ama-PDF ku-Chromium</translation>
@@ -202,7 +204,6 @@
 <translation id="6964305034639999644">Vula isixhumanisi kuwindi le-Chromium inco&amp;gnito</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Amaphasiwedi angaqinile aqageleka kalula. Vumela i-Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />ikudalele futhi ikhumbule amaphasiwedi aqinile<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">I-Chromium idinga imvume ukuze ifinyelele kumakrofoni yakho yaleli sayithi</translation>
-<translation id="701244094609242530">I-Chromium ayikwazi ukuhlola izandiso zakho. Zama futhi emuva kwesikhathi.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Buyekeza i-Chromium</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Uma isithombe singanayo incazelo ephelele, i-Chromium izozama ukukunikezela eyodwa. Ukuze udale izincazelo, izithombe zithunyelwa ku-Google.</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Ayikwazanga ukuqalisa i-Chromium. Zama futhi.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
index a5048d6..b9aa647 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Jou administrateur het 'n verstektema gestel wat nie verander kan word nie.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">Bekyk raambron</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Op misleidende werf ingevoer</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Voer PIN-ontsluitingsleutel in</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Fout</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Maak oortjies aan die regterkant toe</translation>
-<translation id="116624467691206283">Ongeldige PUK. Jy het 1 poging oor.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Maak oop oor <ph name="TIME_REMAINING" /> …</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google-naambedieners</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Vra wanneer 'n werf lettertipes wil gebruik wat op jou toestel geïnstalleer is</translation>
@@ -1213,7 +1211,6 @@
     Vir hulp met die foutsporing van uitsaaikwessies, kan jy die
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     hulpsentrum<ph name="END_LINK" /> raadpleeg.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Verkeerde PUK. Jy het <ph name="RETRIES" /> pogings oor voordat jy jou diensverskaffer moet kontak om netwerktoegang terug te kry.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Vra wanneer 'n werf toegang tot Bluetooth-toestelle wil hê (aanbeveel)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP oor USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Ruil data uit met enige toestel in die domein <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1497,7 +1494,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Versteek hierdie inprop</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Gekose lêer is te groot (maksimumgrootte: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Wys altyd toeganklikheidopsies in die stelselkieslys</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Nie by <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> aangemeld nie</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Die opsie om JavaScript deur AppleScript uit te voer, is afgeskakel. Om dit van die kieslysbalk af aan te skakel, gaan na Aansig &gt; Ontwikkelaar &gt; Laat JavaScript van Apple-geleenthede af toe. Vir meer inligting: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Verbeterde speltoets</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Inligtingbalkhouer</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Sluimerskerm</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> kan die volgende lêers en vouers bekyk</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Stel op</translation>
-<translation id="3574210789297084292">meld aan</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Laat vir hierdie werf toe</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Suksesvol geïnstalleer</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Hierdie oortjie se inhoud word tans gedeel.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Voeg by Woordeboek</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Bepaal tans toestelopstelling.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Demp geslekteerde werf</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Jy mis uit – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Voeg invoermetodes by</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Terug vanaf <ph name="PAGE_TITLE" />-bladsy</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofoon word toegelaat</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Jou hardeskyf is vol. Stoor asseblief na 'n ander ligging of maak plek op die hardeskyf.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketbal</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Verkeerde PUK. Jy het 1 poging oor voordat jy jou diensverskaffer moet kontak om netwerktoegang terug te kry.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Ongeldige URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Bekyk veranderinge</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Veiligeverbinding-ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Blokkeer altyd webkoekies op <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Ruil met vorige</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Stel instellings terug</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Voer die 8-syfer-PIN-sleutel vir deblokkering in wat jou diensverskaffer verskaf het</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Onverstaanbaar</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoem: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Van jou Google-rekening af</translation>
@@ -6626,7 +6618,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Blues</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Sellulêr</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nuwe kennisgewing}other{# nuwe kennisgewings}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Ongeldige PUK. Jy het <ph name="RETRIES" /> pogings oor.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Aflaai is aan die gang}other{Aflaaie is aan die gang}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Het fotomodus ingevoer</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Maak lêer oop …</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
index 680c044..d586b0771 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">የእርስዎ አስተዳዳሪ ሊቀየር የማይችል ነባሪ ገጽታን አቀናብረዋል።</translation>
 <translation id="1163931534039071049">የፍሬም መነሻ &amp;አሳይ</translation>
 <translation id="1164891049599601209">በአታላይ ጣቢያ ላይ ገብቷል</translation>
-<translation id="1164899421101904659">የፒን መክፈቻ ቁልፍ ያስገቡ</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ስህተት</translation>
 <translation id="1166212789817575481">በቀኝ በኩል ያሉ ትሮችን ዝጋ</translation>
-<translation id="116624467691206283">ልክ ያልኾነ PUK። 1 ቀሪ ሙከራ አለዎት።</translation>
 <translation id="1168020859489941584">ለመከፈት የቀረው ጊዜ <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">የGoogle ስም አገልጋዮች</translation>
 <translation id="1170288591054440704">አንድ ጣቢያ በመሣሪያዎ ላይ የተጫኑ ቅርጸ-ቁምፊዎችን መጠቀም ሲፈልግ ይጠይቅ</translation>
@@ -168,6 +166,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">ዳግም ሰይም</translation>
 <translation id="1173916544412572294">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />፣ <ph name="CONNECTION_STATUS" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ የስልክ ባትሪ <ph name="BATTERY_STATUS" />%፣ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="1174073918202301297">አቋራጭ ታክሏል</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Chrome ካልነገረዎት በስተቀር የእርስዎ ግንኙነት ሁልጊዜ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው</translation>
 <translation id="117445914942805388">ከሁሉም የእርስዎ የተመሳሰሉ መሣሪያዎች እና የእርስዎ የGoogle መለያ ላይ የአሰሳ ውሂብን ለማጽዳት፣ <ph name="BEGIN_LINK" />የአስምር ቅንብሮችን ይጎብኙ<ph name="END_LINK" />።</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;አትም…</translation>
 <translation id="1176471985365269981">በመሳሪያዎ ላይ ፋይሎችን ውይም አቃፊዎችን ለማርትዕ አልተፈቀደም</translation>
@@ -757,6 +756,7 @@
 <translation id="1781398670452016618"><ph name="DOMAIN" /> አሁን ከWi-Fi ጋር እንዲገናኙ እና አንድ ዝማኔ እንዲያወርዱ ይፈልግብዎታል።</translation>
 <translation id="1781502536226964113">የአዲስ ትር ገጽ ክፈት</translation>
 <translation id="1781771911845953849">መለያዎች እና ማስመር</translation>
+<translation id="1782101999402987960">ዝማኔዎች በአስተዳዳሪዎ ታግደዋል</translation>
 <translation id="1782196717298160133">የእርስዎን ስልክ ማግኘት</translation>
 <translation id="1784707308176068866">በተባባሪ ቤተኛ መተግበሪያ ሲጠየቅ በበስተጀርባ ውስጥ አሂድ</translation>
 <translation id="1784849162047402014">መሣሪያ ያለው ባዶ ቦታ ዝቅተኛ ነው</translation>
@@ -1145,6 +1145,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">የእምነት ቅንብሮች</translation>
 <translation id="2195331105963583686">ከዚያ ጊዜ በኋላ አሁንም ይህን <ph name="DEVICE_TYPE" /> መጠቀም ይችላሉ፣ ነገር ግን ከእንግዲህ ራስ-ሰር የሶፍትዌር እና የደህንነት ዝማኔዎችን አያገኝም</translation>
 <translation id="2195729137168608510">የኢሜይል መከላከያ</translation>
+<translation id="2198625180564913276">መገለጫን በማከል ላይ። ይህ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል።</translation>
 <translation id="2199298570273670671">ስህተት</translation>
 <translation id="2199719347983604670">ውሂብ ከChrome ስምረት</translation>
 <translation id="2200094388063410062">ኢሜይል</translation>
@@ -1204,7 +1205,6 @@
 <translation id="2263371730707937087">የማያ ገጽ ዕድሳት ፍጥነት</translation>
 <translation id="2263679799334060788">ግብረመልስዎ Google Castን ለማሻሻል ይረዳናል እንዲሁም ምስጋና ይቸረዋል።
     በcast ላይ ለሚከሰቱ ችግሮች መላ ለመፈለግ ለማገዝ እባክዎ <ph name="BEGIN_LINK" />የእገዛ ማዕከልን<ph name="END_LINK" /> ይመልከቱ።</translation>
-<translation id="2265889263013046172">ትክክል ያልኾነ PUK። የአውታረ መረብ መዳረሻን እንደገና ለማግኘት የእርስዎን አገልግሎት አቅራቢ ከማነጋገርዎ በፊት <ph name="RETRIES" /> ቀሪ ሙከራዎች አለዎት።</translation>
 <translation id="22665427234727190">አንድ ጣቢያ የብሉቱዝ መሣሪያዎችን መድረስ ሲፈልግ ጠይቅ (የሚመከር)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP በዩኤስቢ ላይ (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">በ<ph name="DOMAIN" /> ጎራ ውስጥ ካለ ማንኛውም መሣሪያ ጋር ውሂብ ተለዋወጥ</translation>
@@ -1488,7 +1488,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">ይህን ተሰኪ ደብቅ</translation>
 <translation id="2554553592469060349">የተመረጠው ፋይል በጣም ትልቅ ነው (ከፍተኛ የፋይል መጠን፦ 3 ሜባ)።</translation>
 <translation id="2558896001721082624">በሥርዓት ምናሌ ውስጥ የተደራሽነት አማራጮችን ሁልጊዜ አሳይ</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ውስጥ አልገቡም</translation>
 <translation id="2564520396658920462">ጃቫስክሪፕትን በAppleScript በኩል ማስፈጸም ጠፍቷል። እሱን ከምናሌ ሆነው ለማብራት ከApple Events ሆነው ወደ View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript ይሂዱ። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት፦ https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">የላቀ ፊደል አራሚ</translation>
 <translation id="2568774940984945469">መረጃ አሞሌ መያዣ</translation>
@@ -1716,6 +1715,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">የExtensionInstallForcelist የመመሪያ ዋጋ ልክ ያልሆነ ነው። እባክዎ አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</translation>
 <translation id="2805770823691782631">ተጨማሪ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="2806372837663997957">ሊያጋሩት እየሞከሩት ያለው መሣሪያ አልተቀበለም</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">አቋራጭ አስቀድሞ አለ</translation>
 <translation id="2807517655263062534">እርስዎ የሚያወርዷቸው ፋይሎች እዚህ ይመጣሉ</translation>
 <translation id="2809586584051668049">እና <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> ተጨማሪ</translation>
@@ -2031,6 +2031,7 @@
 <translation id="315116470104423982">የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ</translation>
 <translation id="3151539355209957474">የሚጀምርበት ጊዜ</translation>
 <translation id="3151562827395986343">ታሪክ፣ ኩኪዎች፣ መሸጎጫ እና ተጨማሪ ነገሮችን ያጽዱ</translation>
+<translation id="3151616662954589507">የራስ ፎቶ ካሜራ</translation>
 <translation id="3151786313568798007">አቀማመጥ</translation>
 <translation id="3154351730702813399">የመሣሪያው አስተዳዳሪ የአሰሳ እንቅስቃሴዎን ሊከታተል ይችላል።</translation>
 <translation id="3154429428035006212">ከአንድ ወር በላይ ከመስመር ውጪ</translation>
@@ -2145,6 +2146,7 @@
 <translation id="32939749466444286">የLinux መያዣ አልጀመረም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="3294437725009624529">እንግዳ</translation>
 <translation id="3294686910656423119">የአጠቃቀም ስታቲስቲክስ እና የብልሽት ሪፖርቶች</translation>
+<translation id="3295357220137379386">መሣሪያው ስራ ላይ ነው</translation>
 <translation id="329838636886466101">ይጠግኑ</translation>
 <translation id="3298789223962368867">ልክ ያልሆነ ዩአርኤል ገብቷል።</translation>
 <translation id="32991397311664836">መሣሪያዎች</translation>
@@ -2399,7 +2401,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">የማያ ገጽ ማቆያ</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> የሚከተሉትን ፋይሎች እና አቃፊዎች መመልከት ይችላል</translation>
 <translation id="3571734092741541777">አዋቅር</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ግባ</translation>
 <translation id="3575121482199441727">ለዚህ ጣቢያ ፍቀድ</translation>
 <translation id="3576324189521867626">በተሳካ ሁኔታ ተጭኗል</translation>
 <translation id="3578594933904494462">የዚህ ትር ይዘት በመጋራት ላይ ነው።</translation>
@@ -2850,7 +2851,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;ወደ መዝገበ ቃላት አክል</translation>
 <translation id="4023146161712577481">የመሳሪያ መዋቀርን በመወሰን ላይ።</translation>
 <translation id="4025039777635956441">የተመረጠውን ጣቢያ ድምጸ-ከል አድርግበት</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(እያመለጠዎት ነው—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">የግቤት ዘዴዎችን ያክሉ</translation>
 <translation id="4029556917477724407">ከ <ph name="PAGE_TITLE" /> ገጽ ይመለሱ</translation>
 <translation id="4031179711345676612">ማይክሮፎን ተፈቅዷል</translation>
@@ -3055,6 +3055,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">ይንቀሉ</translation>
 <translation id="428565720843367874">የጸረ-ቫይረስ ሶፍትዌር ይህንን ፋይል እየቃኘ ሳለ ድንገት አልተሳካም።</translation>
 <translation id="4287099557599763816">ማያ ገጽ አንባቢ</translation>
+<translation id="428715201724021596">ከመገለጫ ጋር በመገናኘት ላይ። ይህ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል።</translation>
 <translation id="4287157641315808225">አዎ፣ ChromeVoxን አግብር</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{አሳይ}one{ሁሉንም አሳይ}other{ሁሉንም አሳይ}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">የእርስዎን መለያዎች እዚህ ላይ ያቀናብሩ። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3281,6 +3282,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">በድርጅት መመሪያ የተጫነ።</translation>
 <translation id="4541123282641193691">መለያዎን ማረጋገጥ አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ ወይም የእርስዎን Chromebook እንደገና ያስጀምሩት።</translation>
 <translation id="4541662893742891060">ከዚህ መገለጫ ጋር መገናኘት አልተቻለም። ለቴክኒካዊ ድጋፍ እባክዎ አገልግሎት አቅራቢዎን ያነጋግሩ።</translation>
+<translation id="4541706525461326392">መገለጫን በማስወገድ ላይ። ይህ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል።</translation>
 <translation id="4541810033354695636">ትክክለኛ እውነታ</translation>
 <translation id="4542520061254486227">የእርስዎን ውሂብ በ<ph name="WEBSITE_1" /> እና በ<ph name="WEBSITE_2" /> ላይ ያንብቡ</translation>
 <translation id="454331522350252598">ማስታወቂያ ሰሪዎች በሺዎች የሚቆጠሩ ተጠቃሚዎች ተመሳሳይ ፍላጎት—እንደ በኮንሰርት ላይ የተሰበሰበ ሕዝብ—ሲጋሩ መማር ይችላሉ፣ እና ከአንድ ግለሰብ ይልቅ ለተሰበሰበ ሕዝብ ማስታወቂያዎችን መምረጥ ይችላሉ።</translation>
@@ -3658,6 +3660,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">ነባሪ ብርቱካናማ አምሳያ</translation>
 <translation id="4955710816792587366">የእርስዎን ፒን ይምረጡ</translation>
 <translation id="4959262764292427323">በማናቸውም መሣሪያ ላይ እርስዎ ሊጠቀሙባቸው እንዲችሉ የይለፍ ቃላት በእርስዎ Google መለያ ውስጥ ይቀመጣሉ</translation>
+<translation id="496027654926814138"><ph name="FILE_NAME" /> አጥቂዎች የግል መረጃዎን እንዲሰርቁ ሊፈቅድ ይችላል።</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">የምግብ አዘገጃጀት ሐሳቦች</translation>
 <translation id="496185450405387901">ይህ መተግበሪያ በእርስዎ አስተዳዳሪ ተጭኗል።</translation>
@@ -3697,6 +3700,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">ገምግም</translation>
 <translation id="50080882645628821">መገለጫን አስወግድ</translation>
 <translation id="5008936837313706385">የእንቅስቃሴ ስም</translation>
+<translation id="5009463889040999939">መገለጫውን እንደገና በመሰየም ላይ። ይህ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል።</translation>
 <translation id="5010043101506446253">የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን</translation>
 <translation id="5015344424288992913">ለproxy መፍትሄ በመፈለግ ላይ…</translation>
 <translation id="5017633213534173756">አስታውስ</translation>
@@ -3790,7 +3794,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">ደረቅ አንጻፊዎ ሙሉ ነው። እባክዎ ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ ወይም ደረቅ አንጻፊው ላይ ቦታ ያስለቅቁ።</translation>
 <translation id="5123433949759960244">ቅርጫት ኳስ</translation>
-<translation id="5125167430897995218">ትክክል ያልኾነ PUK። የአውታረ መረብ መዳረሻን እንደገና ለማግኘት የእርስዎን አገልግሎት አቅራቢ ከማነጋገርዎ በፊት 1 ቀሪ ሙከራ አለዎት።</translation>
 <translation id="5125751979347152379">ልክ ያልሆነ URL።</translation>
 <translation id="5126611267288187364">ለውጦችን ይመልከቱ</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ደህንነቱ የተጠበቀ የግንኙነት መታወቂያ፦ <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4038,11 +4041,11 @@
 <translation id="540296380408672091">ሁልጊዜ <ph name="HOST" /> ላይ ኩኪዎችን አግድ</translation>
 <translation id="540495485885201800">ከቀዳሚ ጋር ተለዋወጥ</translation>
 <translation id="5405146885510277940">ቅንብሮችን ዳግም ያስጀምሩ</translation>
-<translation id="5407119150486192764">በአገልግሎት አቅራቢዎ የቀረበውን ባለ8 አኃዝ የፒን እገዳ ማንሻ ቁልፉን ያስገቡ</translation>
 <translation id="5407167491482639988">ለመረዳት አዳጋች</translation>
 <translation id="5408750356094797285">አጉላ፦ <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">ከእርስዎ የGoogle መለያ</translation>
 <translation id="5411472733320185105">ተኪ ቅንብሮቹን ለእነዚህ አስተናጋጆች እና ጎራዎች አይጠቀሙ፦</translation>
+<translation id="5414198321558177633">የመገለጫ ዝርዝርን በማደስ ላይ። ይህ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል።</translation>
 <translation id="5414566801737831689">የሚጎበኟቸውን የድር ጣቢያዎች አዶዎች ያነብባል</translation>
 <translation id="5417312524372586921">የአሳሽ ገጽታዎች</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice match</translation>
@@ -4321,6 +4324,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">Chromeን እንደ ነባሪ አሳሽዎ አድርገው ያቀናብሩት</translation>
 <translation id="5711983031544731014">ማስከፈት አልተቻለም። የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ።</translation>
 <translation id="5712153969432126546">ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ እንደ ሰነዶች፣ ውሎች እና ቅጾች ያሉ በPDF ያትማሉ</translation>
+<translation id="5712323955984474772">ቀጣዩ ዝማኔ</translation>
 <translation id="5715711091495208045">የተሰኪ አስማሚ፦ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">ነባሪ የፍለጋ ፕሮግራሞች</translation>
 <translation id="5719637365829998022">የQR ኮድ ተቃኝቷል።</translation>
@@ -4608,6 +4612,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> አንድ የChrome ትር እና ኦዲዮ ለ<ph name="TAB_NAME" /> እያጋራ ነው።</translation>
 <translation id="6045114302329202345">ቀዳሚ TrackPoint አዝራር</translation>
 <translation id="6047632800149092791">ስምረት እየሠራ አይደለም። ዘግተው ወጥተው እና ተመልሰው ለመግባት ይሞክሩ።</translation>
+<translation id="6049797270917061226">ይህ ፋይል አጥቂዎች የግል መረጃዎን እንዲሰርቁ ሊፈቅድ ይችላል።</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ውይ!  ስርዓቱ የዚህ መሣሪያ ኤ ፒ አይ መዳረሻ መፍቀድ አልቻለም።</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ሰርቲፊኬት ሰጪ ባለስልጣን</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…</translation>
@@ -4835,6 +4840,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያለ አዲስ አታሚ}one{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያሉ አዲስ አታሚዎች}other{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያሉ አዲስ አታሚዎች}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">ከእርስዎ ጋር የተጋራው መሣሪያ ዝውውሩን ሰርዞታል</translation>
 <translation id="6290613030083731160">በአቅራቢያ የሚጋሩ መሣሪያዎች የሉም። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">የማግበሪያ ኮድን በማረጋገጥ ላይ። ይህ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል።</translation>
 <translation id="6291741848715722067">የማረጋገጫ ኮድ</translation>
 <translation id="6291949900244949761">አንድ ጣቢያ የዩኤስቢ መሣሪያዎችን መድረስ ሲፈልግ ጠይቅ (የሚመከር)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">በፈላጊ ውስጥ &amp;አሳይ</translation>
@@ -4965,6 +4971,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">ቅንብሮችን ዳግም አስጀምር</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ኦዲዮ በመጫወት ላይ ነው</translation>
 <translation id="6442187272350399447">ግሩም</translation>
+<translation id="6442445294758185945">ዝማኔውን ማውረድ አልተቻለም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="6444070574980481588">ቀን እና ሰዓት ያዘጋጁ</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - የብሉቱዝ ቅኝት ንቁ ነው</translation>
 <translation id="6445450263907939268">እነዚህን ለውጦች ካልፈለጓቸው ቀዳሚዎቹ ቅንብሮችዎን ወደነበሩበት መመለስ ይችላሉ።</translation>
@@ -6606,7 +6613,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ሴሉላር</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{አዲስ ማሳወቂያ}one{# አዲስ ማሳወቂያዎች}other{# አዲስ ማሳወቂያዎች}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">ልክ ያልኾነ PUK። እርስዎ <ph name="RETRIES" /> ቀሪ ሙከራዎች አሉዎት።</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ በሂደት ላይ ነው}one{ውርዶች በሂደት ላይ ናቸው}other{ውርዶች በሂደት ላይ ናቸው}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ወደ የፎቶ ሁነታ ተገብቷል</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ፋይል ክፈት…</translation>
@@ -7014,6 +7020,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">የእርስዎን ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃሎች እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት በመለያ ይግቡ። እንዲሁም በራስ-ሰር ወደ የእርስዎ Google አገልግሎቶች እንዲገቡ ይደረጋሉ።</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chrome በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ ጎጂ ሶፍትዌር አግኝቷል</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ተገናኝቶ ዝግጁ ነው</translation>
+<translation id="8683081248374354009">ቡድንን ዳግም አስጀምር</translation>
 <translation id="8688591111840995413">መጥፎ የይለፍ ቃል</translation>
 <translation id="8688672835843460752">ይገኛል</translation>
 <translation id="8690129572193755009">ጣቢያዎች ፕሮቶኮሎችን ለመቆጣጠር መጠየቅ ይችላሉ</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index 428f322..29bb749 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">حدَّد مشرف مؤسستك مظهرًا تلقائيًا لا يمكن تغييره.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">عرض م&amp;صدر الإطار</translation>
 <translation id="1164891049599601209">تم إدخالها على موقع إلكتروني مريب.</translation>
-<translation id="1164899421101904659">إدخال مفتاح فتح قفل رقم التعريف الشخصي</translation>
 <translation id="1165039591588034296">خطأ</translation>
 <translation id="1166212789817575481">إغلاق علامات التبويب على اليمين</translation>
-<translation id="116624467691206283">‏رمز PUK غير صحيح. يتبقى لديك محاولة واحدة.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">سيتمّ فتح الملفّ بعد <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">‏خوادم أسماء Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">طلب الإذن عند محاولة موقع إلكتروني استخدام الخطوط المثبّتة على جهازك</translation>
@@ -380,6 +378,7 @@
 <translation id="1408980562518920698">إدارة المعلومات الشخصية</translation>
 <translation id="1410197035576869800">رمز التطبيق</translation>
 <translation id="1410616244180625362">مواصلة السماح لـ <ph name="HOST" /> بالدخول إلى الكاميرا</translation>
+<translation id="1410806973194718079">يتعذّر التحقّق من السياسات.</translation>
 <translation id="1414315029670184034">عدم السماح للمواقع الإلكترونية باستخدام الكاميرا</translation>
 <translation id="1414648216875402825">إنك تُجري تحديثًا لإصدار غير ثابت من <ph name="PRODUCT_NAME" /> والذي يشتمل على ميزات قيد التقدم. لذا قد تحدث أعطال وأخطاء غير متوقعة. يُرجى المتابعة مع توخّي الحذر.</translation>
 <translation id="1415708812149920388">تم رفض الوصول لقراءة الحافظة</translation>
@@ -568,6 +567,7 @@
 <translation id="1604432177629086300">تعذّرت الطباعة. يُرجى التحقق من الطابعة وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="1605544918554600534"><ph name="PROFILE_NAME" />: مزامنة كلمات المرور لا تعمل</translation>
 <translation id="1607139524282324606">محو الإدخال</translation>
+<translation id="1607499585984539560">هذا المستخدم ليس تابعًا لنطاقك.</translation>
 <translation id="1608626060424371292">إزالة هذا المستخدم</translation>
 <translation id="1608668830839595724">المزيد من الإجراءات للعناصر المختارة</translation>
 <translation id="161042844686301425">سماوي</translation>
@@ -938,6 +938,7 @@
 <translation id="1983497378699148207">‏لإكمال عملية إعداد نظام التشغيل Linux، عليك تحديث "نظام التشغيل Chrome" ثم إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="1984417487208496350">بلا حماية (غير مُستحسَن)</translation>
 <translation id="1987317783729300807">حسابات</translation>
+<translation id="1988259784461813694">المتطلّبات</translation>
 <translation id="1989112275319619282">تصفّح</translation>
 <translation id="1989113344093894667">لا يمكن تصوير المحتوى</translation>
 <translation id="1990046457226896323">تم تنزيل ملفات ميزة "النسخ النصي التلقائي".</translation>
@@ -992,6 +993,7 @@
 <translation id="2045969484888636535">متابعة حظر تشغيل ملفات تعريف الارتباط</translation>
 <translation id="204622017488417136">‏سيتم إرجاع جهازك إلى إصدار Chrome المثبت مسبقًا. ستتم إزالة كل حسابات المستخدمين والبيانات المحلية. ولا يمكن التراجع عن ذلك.</translation>
 <translation id="2046702855113914483">رامن</translation>
+<translation id="2046770133657639077">‏إظهار رقم EID للجهاز</translation>
 <translation id="204706822916043810">جارٍ التحقُّق من الآلة الافتراضية</translation>
 <translation id="2048182445208425546">الدخول إلى عدد زيارات شبكتك</translation>
 <translation id="2048554637254265991">حدث خطأ في تشغيل مدير الحاويات. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
@@ -1195,7 +1197,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">الخروج وإعادة تسجيل الدخول</translation>
 <translation id="2263371730707937087">معدّل إعادة تحميل الشاشة</translation>
 <translation id="2263679799334060788">‏تساعدنا ملاحظاتك في تحسين Google Cast ونقدّر لك ذلك. للحصول على مساعدة بشأن تحديد مشاكل الإرسال وحلّها، يُرجى الرجوع إلى <ph name="BEGIN_LINK" />مركز المساعدة<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">‏رمز PUK غير صحيح. يتبقى لديك <ph name="RETRIES" /> محاولة، ويجب بعدها التواصل مع مشغّل شبكة الجوّال لاستعادة إمكانية الوصول إلى الشبكة.</translation>
 <translation id="22665427234727190">طلب الإذن عند محاولة موقع إلكتروني الوصول إلى أجهزة البلوتوث (مقترَح)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">‏بروتوكول الطباعة على الإنترنت (IPP) عبر USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">تبادل البيانات مع أي جهاز في النطاق <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1215,6 +1216,7 @@
 <translation id="2285942871162473373">لم يتم التعرّف على بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="2287944065963043964">شاشة تسجيل الدخول</translation>
 <translation id="2288181517385084064">التبديل إلى مسجل الفيديو</translation>
+<translation id="2288697980820156726">يمكنك تخصيص هذا المفتاح للإجراء "التالي" من أجل الانتقال إلى العنصر التالي في الصفحة.</translation>
 <translation id="2288735659267887385">إعدادات إمكانية الوصول</translation>
 <translation id="2289270750774289114">طلب الإذن عند محاولة موقع إلكتروني العثور على أجهزة البلوتوث المجاورة (إجراء موصَى به)</translation>
 <translation id="2290615375132886363">أزرار التنقُّل في وضع الجهاز اللوحي</translation>
@@ -1267,6 +1269,7 @@
 <translation id="2336228925368920074">وضع إشارة على جميع علامات التبويب...</translation>
 <translation id="2336376423977300504">محو ملفات تعريف الارتباط عند إغلاق النوافذ دائمًا</translation>
 <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2337236196941929873">‏يتيح هذا الإعداد التحميل المُسبق لصفحات الويب التي يظن متصفّح Chrome أنّك قد تزورها. ولتنفيذ ذلك، قد يستخدم Chrome ملفات تعريف الارتباط، في حال كنت تسمح بها، وقد يُشفّر الصفحات ويرسلها من خلال Google لإخفاء هويتك عن المواقع الإلكترونية.</translation>
 <translation id="2340239562261172947">لا يمكن تنزيل الملف <ph name="FILE_NAME" /> بشكل آمن.</translation>
 <translation id="2342740338116612727">تمت إضافة الإشارات المرجعية</translation>
 <translation id="2343747224442182863">التركيز على علامة التبويب هذه</translation>
@@ -1380,6 +1383,7 @@
 <translation id="2468205691404969808">يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط لتذكّر اهتماماتك حتى لو لم تزُر تلك الصفحات.</translation>
 <translation id="2468402215065996499">تماغوتشي</translation>
 <translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{المجموعة "<ph name="GROUP_TITLE" />" - تحتوي على علامة تبويب واحدة}zero{المجموعة "<ph name="GROUP_TITLE" />" - تحتوي على # علامة تبويب}two{المجموعة "<ph name="GROUP_TITLE" />" - تحتوي على علامتَي تبويب}few{المجموعة "<ph name="GROUP_TITLE" />" - تحتوي على # علامات تبويب}many{المجموعة "<ph name="GROUP_TITLE" />" - تحتوي على # علامة تبويب}other{المجموعة "<ph name="GROUP_TITLE" />" - تحتوي على # علامة تبويب}}</translation>
+<translation id="2469141124738294431">‏حالة الجهاز الافتراضي (VM)</translation>
 <translation id="2469259292033957819">لا تتوفّر لديك أي طابعات محفوظة.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">تخصيص التدقيق الإملائي</translation>
 <translation id="247051149076336810">‏عنوان URL لخادم مشاركة الملفات</translation>
@@ -1423,6 +1427,7 @@
 <translation id="2502719318159902502">الوصول الكامل</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{شاشة #}zero{شاشة #}two{شاشة #}few{شاشة #}many{شاشة #}other{شاشة #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> من <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2505669838803949807">‏رقم EID لجهازك هو <ph name="EID_NUMBER" />. يمكن أن يستخدم ممثِّل خدمة العملاء رقم EID لمساعدتك في تفعيل الخدمة.</translation>
 <translation id="250704661983564564">ترتيب العرض</translation>
 <translation id="2507253002925770350">تمت إزالة التذكرة</translation>
 <translation id="2507397597949272797">تم إيقاف <ph name="NAME" /> مؤقتًا</translation>
@@ -1433,6 +1438,7 @@
 <translation id="2513396635448525189">صورة الملف الشخصي</translation>
 <translation id="2514326558286966059">استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل الجهاز بسرعة</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2515807442171220586">تخصيص مفتاح واحد أو أكثر</translation>
 <translation id="2517472476991765520">فحص</translation>
 <translation id="2518024842978892609">استخدام شهادات العملاء لديك</translation>
 <translation id="2519517390894391510">اسم نموذج الشهادة</translation>
@@ -1474,7 +1480,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">إخفاء هذا المكون الإضافي</translation>
 <translation id="2554553592469060349">الملف المحدد كبير جدًا (الحد الأقصى للحجم: 3 ميغابايت).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">عرض خيارات إمكانية الوصول في قائمة النظام دائمًا</translation>
-<translation id="2562743677925229011">لم يتم تسجيل الدخول إلى <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">‏تم إيقاف تنفيذ JavaScript عبر AppleScript. ولتفعيله، انتقل من شريط القائمة إلى عرض &gt; مطوّر البرامج &gt; السماح بJavaScript من أحداث Apple. لمزيد من المعلومات: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">تدقيق إملائي مُحسّن</translation>
 <translation id="2568774940984945469">حاوية شريط المعلومات</translation>
@@ -1574,6 +1579,7 @@
 <translation id="2676518761349096749">يريد <ph name="DOMAIN" /> تحديد هوية ينفرد بها جهازك عن أي جهاز آخر ليتمكّن من تشغيل الفيديوهات والملفات الصوتية المحمية بأعلى جودة ممكنة.</translation>
 <translation id="2678063897982469759">إعادة تفعيل</translation>
 <translation id="268053382412112343">ال&amp;سجل</translation>
+<translation id="2681124317993121768">لا يمكن استخدام الملفات الشخصية للضيوف.</translation>
 <translation id="2682498795777673382">تحديث من أحد والديك</translation>
 <translation id="2683638487103917598">تم تصنيف المجلد</translation>
 <translation id="2684004000387153598">للمتابعة، انقر على "موافقة" ثم انقر على "إضافة شخص" لإنشاء ملف شخصي جديد لعنوان بريدك الإلكتروني.</translation>
@@ -1724,6 +1730,7 @@
 <translation id="2825758591930162672">المفتاح العام للجهة لصاحب الشهادة</translation>
 <translation id="2828375943530438449">الرجوع من صفحة تسجيل الدخول إلى الصفحة السابقة</translation>
 <translation id="2828650939514476812">‏الاتصال بشبكة Wi-Fi</translation>
+<translation id="2831430281393059038">توافق الجهاز</translation>
 <translation id="2835547721736623118">خدمة "التعرُّف على الكلام"</translation>
 <translation id="2836269494620652131">تعطل</translation>
 <translation id="2836635946302913370">تم إيقاف تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم هذا بواسطة المشرف.</translation>
@@ -1807,6 +1814,7 @@
 يتطلَّب <ph name="DOMAIN" /> منك الإبقاء على بطاقتك الذكية مُدخَلة.</translation>
 <translation id="2923234477033317484">إزالة هذا الحساب</translation>
 <translation id="2926085873880284723">استعادة الاختصارات التلقائية</translation>
+<translation id="2926620265753325858">الجهاز <ph name="DEVICE_NAME" /> غير متوافق.</translation>
 <translation id="2927017729816812676">مساحة التخزين لذاكرة التخزين المؤقت</translation>
 <translation id="2928795416630981206">المواقع الإلكترونية التي يُسمح لها بتتبّع موضع الكاميرا</translation>
 <translation id="2931157624143513983">ملاءمة المنطقة القابلة للطباعة</translation>
@@ -2021,6 +2029,7 @@
 <translation id="3157387275655328056">إضافة إلى قائمة القراءة</translation>
 <translation id="3157931365184549694">استعادة</translation>
 <translation id="3158033540161634471">إعداد بصمة الإصبع</translation>
+<translation id="3158770568048368350">قد يتسبّب هذا الإجراء في انقطاع اتصال شبكة الجوّال لفترة وجيزة.</translation>
 <translation id="3159493096109238499">بيج</translation>
 <translation id="3159978855457658359">تعديل اسم الجهاز</translation>
 <translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (مستندة إلى الأجهزة)</translation>
@@ -2284,6 +2293,7 @@
 <translation id="3459697287128633276">‏لتمكين حسابك من الوصول إلى متجر Google Play، يُرجى المصادقة مع موفّر الهوية.</translation>
 <translation id="3462311546193741693">‏يؤدي هذا الخيار إلى تسجيل خروجك من معظم المواقع الإلكترونية. وسيستمر تسجيل دخولك إلى حسابك على Google بحيث يمكن محو بياناتك التي تمت مزامنتها.</translation>
 <translation id="3462413494201477527">هل تريد إلغاء إنشاء الحساب؟</translation>
+<translation id="346298925039590474">ستكون شبكة الجوّال هذه متاحة لجميع المستخدمين على هذا الجهاز.</translation>
 <translation id="3464145797867108663">إضافة ملف شخصي للعمل</translation>
 <translation id="346431825526753">هذا هو حساب للأطفال يديره <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3468298837301810372">الاسم</translation>
@@ -2382,7 +2392,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">شاشة الاستراحة</translation>
 <translation id="3569682580018832495">بإمكان <ph name="ORIGIN" /> عرض الملفات والمجلدات التالية:</translation>
 <translation id="3571734092741541777">إعداد</translation>
-<translation id="3574210789297084292">تسجيل الدخول</translation>
 <translation id="3575121482199441727">سماح لهذا الموقع الإلكتروني</translation>
 <translation id="3576324189521867626">تم التثبيت بنجاح</translation>
 <translation id="3578594933904494462">تجري مشاركة محتوى علامة التبويب هذه.</translation>
@@ -2676,6 +2685,7 @@
 <translation id="3867134342671430205">يمكنك السحب أو استخدام مفاتيح الأسهم لتحريك الشاشة.</translation>
 <translation id="3867944738977021751">حقول الشهادة</translation>
 <translation id="3869917919960562512">فهرس خاطئ.</translation>
+<translation id="3870553315777000268">يمكنك تخصيص هذه المفاتيح للإجراءين "التالي" و"السابق" من أجل التنقّل بين العناصر في الصفحة.</translation>
 <translation id="3870931306085184145">ليست هناك أي كلمات مرور محفوظة لاسم النطاق <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3871350334636688135">بعد 24 ساعة، سيجري مشرفك تحديثًا لمرة واحدة سيؤدي إلى حذف بياناتك المحلية عند إعادة تشغيل جهازك. يمكنك حفظ أي بيانات محلية تحتاج إليها وتخزينها في السحابة الإلكترونية خلال 24 ساعة.</translation>
 <translation id="3872220884670338524">المزيد من الإجراءات؛ تم حفظ الحساب الذي يحمل اسم المستخدم <ph name="USERNAME" /> على النطاق <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -2749,6 +2759,7 @@
 <translation id="3936925983113350642">ستكون كلمة المرور التي تختارها مطلوبة لاستعادة هذه الشهادة لاحقًا. يُرجى تسجيلها في مكان آمن.</translation>
 <translation id="3937640725563832867">الاسم البديل لجهة إصدار الشهادة</translation>
 <translation id="3937734102568271121">ترجمة اللغة <ph name="LANGUAGE" /> دائمًا</translation>
+<translation id="3938087570853648774">تخصيص مفتاحَين آخرَين</translation>
 <translation id="3938128855950761626">أجهزة من المورِّد <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
 <translation id="3940233957883229251">تفعيل الإعادة التلقائية</translation>
 <translation id="3941565636838060942">لإخفاء إمكانية الدخول إلى هذا البرنامج، يجب إلغاء تثبيته باستخدام <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> من لوحة التحكّم. هل تريد بدء تشغيل <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />؟</translation>
@@ -2784,7 +2795,9 @@
 <translation id="397105322502079400">جارٍ الحساب...</translation>
 <translation id="3971140002794351170">‏تنزيل الملف الشخصي لشريحة eSIM على الجهاز الجوّال، الشبكة رقم <ph name="NETWORK_INDEX" /> من أصل <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3971764089670057203">بصمات الأصابع المُسجلة في مفتاح الأمان هذا</translation>
+<translation id="3973005893595042880">المستخدم الحالي غير مسموح به.</translation>
 <translation id="3973660817924297510">جارٍ التحقّق من كلمات المرور (<ph name="CHECKED_PASSWORDS" /> من <ph name="TOTAL_PASSWORDS" />)…</translation>
+<translation id="3975201861340929143">الشرح</translation>
 <translation id="3975565978598857337">تعذّر الاتصال بخادم النطاق</translation>
 <translation id="3976108569178263973">لا تتوفر أي طابعات.</translation>
 <translation id="397703832102027365">جارٍ الإنهاء...</translation>
@@ -2826,7 +2839,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">إ&amp;ضافة إلى القاموس</translation>
 <translation id="4023146161712577481">جارٍ تحديد تكوين الجهاز.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">كتم صوت الموقع الإلكتروني المحدد</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(لقد فاتك—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">إضافة أساليب إدخال</translation>
 <translation id="4029556917477724407">الرجوع من الصفحة "<ph name="PAGE_TITLE" />" إلى الصفحة السابقة</translation>
 <translation id="4031179711345676612">تم السماح باستخدام الميكروفون</translation>
@@ -2943,6 +2955,7 @@
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{علامة تبويب واحدة}zero{# من علامات التبويب}two{علامتا تبويب (#)}few{# علامات تبويب}many{# علامة تبويب}other{# من علامات التبويب}}</translation>
 <translation id="4154664944169082762">بصمات الأصابع</translation>
 <translation id="4157869833395312646">‏ترميز عن طريق بوابة خادم Microsoft</translation>
+<translation id="4158364720893025815">نجاح</translation>
 <translation id="4159681666905192102">هذا هو حساب للأطفال يتم إدارته من قبل <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> و<ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">لوحة مفاتيح غير معروفة</translation>
 <translation id="4167686856635546851">‏تستخدم المواقع الإلكترونية عادةً JavaScript لعرض الميزات التفاعلية، مثل ألعاب الفيديو أو نماذج الويب.</translation>
@@ -3239,6 +3252,7 @@
 <translation id="452039078290142656">أجهزة غير معروفة من <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="4522570452068850558">التفاصيل</translation>
 <translation id="4522600456902129422">مواصلة السماح للموقع الإلكتروني هذا بالاطلاع على الحافظة</translation>
+<translation id="4522890784888918985">لا يمكن استخدام الحسابات الفرعية.</translation>
 <translation id="4524832533047962394">لا يمكن استخدام وضع التسجيل المُقدَّم على هذا الإصدار من نظام التشغيل. يُرجى التأكد من استخدام أحدث إصدار.</translation>
 <translation id="452750746583162491">مراجعة البيانات المتزامنة</translation>
 <translation id="4527929807707405172">تفعيل "عكس اتجاه التنقّل في الصفحة". <ph name="LINK_BEGIN" />مزيد من المعلومات<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3517,6 +3531,7 @@
 <translation id="4838907349371614303">تمّ تعديل كلمة المرور</translation>
 <translation id="4839303808932127586">حف&amp;ظ الفيديو باسم...</translation>
 <translation id="4840096453115567876">هل تريد إيقاف وضع التصفُّح المتخفي على أي حال؟</translation>
+<translation id="4841741146571978176">‏لم يتم العثور على الجهاز الافتراضي (VM) المطلوب. يُرجى محاولة إعداد <ph name="VM_TYPE" /> للمتابعة.</translation>
 <translation id="4842976633412754305">تحاول هذه الصفحة تحميل نصوص برمجية من مصادر غير مصادقة.</translation>
 <translation id="4844333629810439236">لوحات مفاتيح أخرى</translation>
 <translation id="4846680374085650406">أنت تتبع توصية المشرف لهذا الإعداد.</translation>
@@ -3575,6 +3590,7 @@
 <translation id="4893454800196085005">‏جيدة - DVD</translation>
 <translation id="4893522937062257019">على شاشة القفل</translation>
 <translation id="489454699928748701">السماح للمواقع الإلكترونية باستخدام مستشعرات الحركة</translation>
+<translation id="4897496410259333978">تواصَل مع المشرف للحصول على المزيد من المعلومات.</translation>
 <translation id="4898011734382862273">تمثل الشهادة "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" مرجعًا مصدقًا</translation>
 <translation id="489985760463306091">لإنهاء إزالة البرامج الضارة، أعد تشغيل الكمبيوتر</translation>
 <translation id="4900392736118574277">تم تغيير صفحة بدء التشغيل إلى <ph name="URL" />.</translation>
@@ -3662,6 +3678,7 @@
 <translation id="4992473555164495036">لقد قيّد المشرف طرق الإدخال المتاحة.</translation>
 <translation id="4994474651455208930">السماح للمواقع الإلكترونية بأن تطلب أن تصبح معالجات تلقائية للبروتوكولات</translation>
 <translation id="4994754230098574403">الإعداد</translation>
+<translation id="4996851818599058005">{NUM_VMS,plural, =0{‏لم يتم العثور على أجهزة افتراضية (VM) من نوع <ph name="VM_TYPE" />.}=1{‏تم العثور على جهاز افتراضي (VM) واحد من نوع <ph name="VM_TYPE" />: <ph name="VM_NAME_LIST" />.}two{‏تم العثور على جهازَين افتراضيّين (VM) ({NUM_VMS}) من نوع <ph name="VM_TYPE" />: <ph name="VM_NAME_LIST" />.}few{‏تم العثور على {NUM_VMS} أجهزة افتراضية (VM) من نوع <ph name="VM_TYPE" />: <ph name="VM_NAME_LIST" />.}many{‏تم العثور على {NUM_VMS} جهازًا افتراضيًا (VM) من نوع <ph name="VM_TYPE" />: <ph name="VM_NAME_LIST" />.}other{‏تم العثور على {NUM_VMS} جهاز افتراضي (VM) من نوع <ph name="VM_TYPE" />: <ph name="VM_NAME_LIST" />.}}</translation>
 <translation id="4997086284911172121">لا يتوفر اتصال بالإنترنت.</translation>
 <translation id="4998430619171209993">مفعّل</translation>
 <translation id="5000922062037820727">محظور  (موصى به)</translation>
@@ -3684,6 +3701,7 @@
 <translation id="5027550639139316293">شهادة البريد الإلكتروني</translation>
 <translation id="5027562294707732951">تثبيت إضافة</translation>
 <translation id="5029568752722684782">محو النسخة</translation>
+<translation id="5029873138381728058">‏تعذّر التحقّق من الأجهزة الافتراضية (VM).</translation>
 <translation id="503155457707535043">تنزيل التطبيقات</translation>
 <translation id="5033137252639132982">المواقع الإلكترونية التي لا يُسمح لها باستخدام مستشعرات الحركة</translation>
 <translation id="5033266061063942743">الأشكال الهندسية</translation>
@@ -3762,7 +3780,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">موزيلا فايرفوكس</translation>
 <translation id="5121130586824819730">القرص الصلب ممتلئ. يُرجى الحفظ في مكان آخر أو توفير مساحة أكبر على القرص الصلب.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">كرة السلة</translation>
-<translation id="5125167430897995218">‏رمز PUK غير صحيح. يتبقى لديك محاولة واحدة، ويجب بعدها التواصل مع مشغّل شبكة الجوّال لاستعادة إمكانية الوصول إلى الشبكة.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">‏عنوان URL غير صالح.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">عرض التغييرات</translation>
 <translation id="5127620150973591153">رمز إتمام الاتصال الآمن: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -3915,6 +3932,7 @@
 <translation id="52912272896845572">ملف المفتاح الخاص غير صالح.</translation>
 <translation id="5291739252352359682">‏تعمل هذه الميزة على إنشاء مقاطع الشرح للوسائط تلقائيًا في متصفّح Chrome (تتوفّر هذه الميزة حاليًا باللغة الإنجليزية). وتتم معالجة ملفات الصوت ومقاطع الشرح على الجهاز ولا يتم تصديرها منه مطلقًا.</translation>
 <translation id="529175790091471945">لإعداد هذا الجهاز</translation>
+<translation id="529296195492126134">لا يمكن استخدام وضع الملف الشخصي المؤقت. يُرجى التواصل مع المشرف.</translation>
 <translation id="5293170712604732402">استعادة الإعدادات إلى الوضع التلقائي الأصلي</translation>
 <translation id="5294097441441645251">يجب البدء بحرف صغير أو شرطة سفلية.</translation>
 <translation id="5297082477358294722">تم حفظ كلمة المرور. يمكنك عرض كلمات المرور المحفوظة وإدارتها في <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
@@ -4009,7 +4027,6 @@
 <translation id="540296380408672091">حظر ملفات تعريف الارتباط على <ph name="HOST" /> دومًا</translation>
 <translation id="540495485885201800">تبديل العنصر المختار مع العنصر السابق</translation>
 <translation id="5405146885510277940">إعادة ضبط الإعدادات</translation>
-<translation id="5407119150486192764">أدخِل مفتاح إزالة حظر رقم التعريف الشخصي المكوَّن من 8 أرقام الذي وفّره لك مشغّل شبكة الجوّال.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">صوت غير واضح</translation>
 <translation id="5408750356094797285">تكبير/تصغير: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">‏من حسابك على Google</translation>
@@ -4249,6 +4266,7 @@
 <translation id="5659833766619490117">تعذَّرت ترجمة هذه الصفحة</translation>
 <translation id="5662513737565158057">‏تغيير طريقة عمل تطبيقات نظام التشغيل Linux</translation>
 <translation id="5667546120811588575">‏جارٍ إعداد Google Play...</translation>
+<translation id="5668351004957198136">إخفاق</translation>
 <translation id="5669691691057771421">إدخال رقم التعريف الشخصي الجديد</translation>
 <translation id="56702779821643359">شارِك الملفات مع الأشخاص من حولك. <ph name="LINK_BEGIN" />مزيد من المعلومات<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5671641761787789573">تم حظر الصور</translation>
@@ -4594,6 +4612,7 @@
 <translation id="6061882183774845124">إرسال الرابط إلى الأجهزة</translation>
 <translation id="6064217302520318294">قفل الشاشة</translation>
 <translation id="6065289257230303064">سمات دليل صاحب الشهادة</translation>
+<translation id="6066794465984119824">لم يتم إعداد تجزئة الصورة.</translation>
 <translation id="6069464830445383022">‏تسجيل الدخول إلى Chromebook من خلال حسابك على Google</translation>
 <translation id="6069671174561668781">ضبط الخلفية</translation>
 <translation id="6071181508177083058">تأكيد كلمة المرور</translation>
@@ -5230,6 +5249,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">رابط رسومات الشعار المبتكرة</translation>
 <translation id="6781978626986383437">‏تم إلغاء عملية الاحتفاظ بنسخة احتياطية من Linux</translation>
 <translation id="6782067259631821405">رقم التعريف الشخصي غير صالح</translation>
+<translation id="6784523122863989144">توافق الملف الشخصي</translation>
 <translation id="6785518634832172390">يجب ألا يزيد رقم التعريف الشخصي عن 12 حرفًا.</translation>
 <translation id="6786747875388722282">الإضافات</translation>
 <translation id="6787097042755590313">علامة تبويب أخرى</translation>
@@ -5251,6 +5271,7 @@
 <translation id="6801129617625983991">إعدادات عامة</translation>
 <translation id="6801435275744557998">معايرة الشاشة التي تعمل باللمس</translation>
 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="680488281839478944">توفّر الجهاز الافتراضي "<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />"</translation>
 <translation id="6805038906417219576">حسنًا</translation>
 <translation id="6805647936811177813">يُرجى تسجيل الدخول إلى <ph name="TOKEN_NAME" /> لاستيراد شهادة العميل من <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">‏تفعيل تتبع RLZ في <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
@@ -5403,6 +5424,7 @@
 <translation id="6965382102122355670">حسنًا</translation>
 <translation id="6965648386495488594">المنفذ</translation>
 <translation id="6965978654500191972">جهاز</translation>
+<translation id="6967430741871315905">تعذّر التحقّق مما إذا كان الجهاز مسموحًا له بتنفيذ هذا الإجراء.</translation>
 <translation id="696780070563539690">لن يسمح هذا الإجراء للمواقع الإلكترونية باستخدام ملفات تعريف الارتباط للاطّلاع على نشاط التصفُّح على المواقع الإلكترونية المختلفة، وذلك لتقديم إعلانات مخصَّصة لك مثلاً.</translation>
 <translation id="6968288415730398122">أدخل كلمة المرور لإعداد قفل الشاشة</translation>
 <translation id="6969047215179982698">إيقاف ميزة "المشاركة عن قرب"</translation>
@@ -5458,6 +5480,7 @@
 <translation id="700651317925502808">هل تريد إعادة ضبط الإعدادات؟</translation>
 <translation id="7006634003215061422">الهامش السفلي</translation>
 <translation id="7007648447224463482">فتح الكل في نافذة جديدة</translation>
+<translation id="7008815993384338777">لا يتم حاليًا استخدام خدمة التجوال.</translation>
 <translation id="7009709314043432820">يستخدم تطبيق <ph name="APP_NAME" /> الكاميرا.</translation>
 <translation id="701080569351381435">عرض المصدر</translation>
 <translation id="7014174261166285193">تعذّر التثبيت.</translation>
@@ -5610,6 +5633,7 @@
 <translation id="7196913789568937443">‏يمكنك الاحتفاظ بنسخة احتياطية في Google Drive. وبإمكانك استعادة بياناتك أو تبديل جهازك بسهولة في أي وقت، علمًا بأن نسختك الاحتياطية تتضمن بيانات التطبيق. ويتم تحميل النُسخ الاحتياطية إلى Google وتشفيرها باستخدام كلمة مرور حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="7197190419934240522">‏يمكنك الحصول على "بحث Google" وميزات Google الذكية في كل مرة تتصفَّح فيها.</translation>
 <translation id="7197632491113152433">لقد عثرنا على <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> من التطبيقات من حسابك التي يمكن استخدامها على هذا الجهاز.</translation>
+<translation id="7198503619164954386">يجب أن تستخدم جهازًا تديره مؤسسة.</translation>
 <translation id="7199158086730159431">الحصول على مساعدة</translation>
 <translation id="7200083590239651963">اختيار إعداد</translation>
 <translation id="720110658997053098">تشغيل هذا الجهاز في وضع الكشك دائمًا</translation>
@@ -5774,6 +5798,7 @@
 <translation id="7378812711085314936">الحصول على اتصال البيانات</translation>
 <translation id="7380622428988553498">يحتوي اسم الجهاز على أحرف غير صالحة.</translation>
 <translation id="7380768571499464492">آخر تحديث: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="73843634555824551">أساليب الإدخال ولوحات المفاتيح</translation>
 <translation id="7384687527486377545">التكرار التلقائي على لوحة المفاتيح</translation>
 <translation id="7385490373498027129">سيتم حذف جميع الملفات والبيانات المحلّية لكلّ المستخدمين على الجهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> نهائيًا.</translation>
 <translation id="7385854874724088939">حدث خطأ ما أثناء الطباعة. يُرجى التحقق من الطابعة والمحاولة مرة أخرى.</translation>
@@ -5814,6 +5839,7 @@
 <translation id="7423425410216218516">تم تفعيل ظهور الجهاز لمدة <ph name="MINUTES" /> دقيقة.</translation>
 <translation id="7423513079490750513">إزالة <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /></translation>
 <translation id="7423807071740419372">يجب الحصول على إذن لتشغيل <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7424818322350938336">تمت إضافة الشبكة</translation>
 <translation id="7427348830195639090">صفحة الخلفية: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
 <translation id="7427798576651127129">الاتصال من <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7431719494109538750">‏لم يتم العثور على أجهزة HID</translation>
@@ -5824,6 +5850,7 @@
 <translation id="7434757724413878233">تسريع الماوس</translation>
 <translation id="7434969625063495310">تعذّر العثور على خادم الطباعة. يُرجى التحقّق من إعدادات الخادم وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="7436921188514130341">عذرًا، حدث خطأ في أثناء إعادة التسمية.</translation>
+<translation id="7438495332316988804">‏يمكنك العثور على المتصفِّح العادي من خلال كتابة كلمة Chrome في مشغّل التطبيقات.</translation>
 <translation id="7439519621174723623">يجب إضافة اسم جهاز للمتابعة.</translation>
 <translation id="7441736921018636843">لتغيير هذا الإعداد، يمكنك <ph name="BEGIN_LINK" />إعادة ضبط المزامنة<ph name="END_LINK" /> لإزالة عبارة مرور المزامنة.</translation>
 <translation id="7441830548568730290">المستخدمون الآخرون</translation>
@@ -5949,6 +5976,7 @@
 <translation id="7578137152457315135">إعدادات بصمة الإصبع</translation>
 <translation id="7578692661782707876">يُرجى إدخال رمز تأكيد البيانات.</translation>
 <translation id="7580671184200851182">تشغيل نفس الصوت عبر جميع مكبرات الصوت (صوت أحادي)</translation>
+<translation id="7581007437437492586">ضبط السياسات بشكل صحيح</translation>
 <translation id="7581462281756524039">أداة إزالة البرامج</translation>
 <translation id="7582582252461552277">تفضيل هذه الشبكة</translation>
 <translation id="7582844466922312471">بيانات الجوال</translation>
@@ -6015,6 +6043,7 @@
 <translation id="7650511557061837441">تريد الإضافة "<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" إزالة "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
 <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{تم إعداد بصمة إصبع واحدة.}zero{تم إعداد {COUNT} بصمة إصبع.}two{تم إعداد بصمتَي إصبع ({COUNT}).}few{تم إعداد {COUNT} بصمات إصبع.}many{تم إعداد {COUNT} بصمة إصبع.}other{تم إعداد {COUNT} بصمة إصبع.}}</translation>
 <translation id="7650677314924139716">‏إعداد استخدام البيانات الحالي هو "Wi-Fi فقط"</translation>
+<translation id="7650920359639954963">‏الجهاز الافتراضي (VM) غير مفعّل: <ph name="REASON" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">لا يمكن إضافة التطبيقات والإضافات والنصوص البرمجية للمستخدم من الموقع الإلكتروني هذا.</translation>
 <translation id="7652954539215530680">إنشاء رقم التعريف الشخصي</translation>
 <translation id="7654941827281939388">يتم الآن استخدام هذا الحساب فعلاً على هذا الكمبيوتر.</translation>
@@ -6028,6 +6057,7 @@
 <translation id="7662283695561029522">النقر للإعداد</translation>
 <translation id="7663719505383602579">المتلقي: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">اختصارات لوحة المفاتيح المتوفّرة</translation>
+<translation id="7663859337051362114">‏إضافة الملف الشخصي لشريحة eSIM</translation>
 <translation id="7664620655576155379">جهاز بلوتوث غير متوافق: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">حجز الحجم</translation>
 <translation id="7665369617277396874">إضافة حساب</translation>
@@ -6052,6 +6082,7 @@
 <translation id="7685049629764448582">‏ذاكرة JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">رقم التعريف الشخصي مطلوب</translation>
 <translation id="768549422429443215">يمكنك إضافة اللغات أو إعادة ترتيب القائمة.</translation>
+<translation id="7686424868232681412">‏Lacros هو متصفِّح تجريبي. يُرجى الإبلاغ عن أي مشاكل من خلال الانتقال إلى: مساعدة &gt; "الإبلاغ عن مشكلة...".</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">تأكيد كلمة المرور الجديدة</translation>
 <translation id="7690378713476594306">اختيار من القائمة</translation>
@@ -6097,6 +6128,7 @@
 <translation id="7730449930968088409">التقاط محتوى الشاشة</translation>
 <translation id="7730683939467795481">غيّرَت الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" هذه الصفحة.</translation>
 <translation id="7732111077498238432">هناك سياسة تحكم هذه الشبكة</translation>
+<translation id="7734486794139738745">استخدام مفتاح واحد فقط</translation>
 <translation id="7737115349420013392">جارٍ الإقران مع "<ph name="DEVICE_NAME" />" ...</translation>
 <translation id="7737948071472253612">المواقع الإلكترونية التي لا يُسمح لها باستخدام الكاميرا</translation>
 <translation id="7740996059027112821">عادي</translation>
@@ -6396,6 +6428,7 @@
 <translation id="8044899503464538266">بطيء</translation>
 <translation id="8045253504249021590">‏تم إيقاف المزامنة عبر لوحة تحكم Google.</translation>
 <translation id="8045923671629973368">‏إدخال معرّف التطبيق أو عنوان URL للسوق الإلكتروني</translation>
+<translation id="8046132381940444654">‏يمكن أن يستخدم ممثِّل خدمة العملاء رقم EID هذا لمساعدتك في تفعيل الخدمة.</translation>
 <translation id="8047242494569930800">‏نقل كلمات المرور إلى حساب Google</translation>
 <translation id="804786196054284061">اتفاقية ترخيص المستخدم</translation>
 <translation id="8048977114738515028">أنشِئ اختصارًا على سطح المكتب في جهازك للدخول إلى هذا الملف الشخصي مباشرةً.</translation>
@@ -6457,6 +6490,7 @@
 <translation id="810185532889603849">لون مخصص</translation>
 <translation id="8101987792947961127">‏يتطلب إجراء Powerwash بعد عملية إعادة التشغيل التالية</translation>
 <translation id="8102139037507939978">‏إزالة معلومات تحديد الهوية الشخصية من system_logs.txt</translation>
+<translation id="8104088837833760645">‏تنزيل الملف الشخصي لشريحة eSIM</translation>
 <translation id="8107015733319732394">‏تثبيت متجر Google Play على <ph name="DEVICE_TYPE" />. قد يستغرق ذلك بضع دقائق.</translation>
 <translation id="810728361871746125">درجة دقة شاشة العرض</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ليس هناك ملفات تعريف ارتباط تابعة لجهات خارجية}=1{تم حظر ملف تعريف ارتباط واحد تابع لجهات خارجية}two{تم حظر ملفَي تعريف ارتباط تابعَين لجهات خارجية}few{تم حظر # ملفات تعريف ارتباط تابعة لجهات خارجية}many{تم حظر # ملف تعريف ارتباط تابع لجهات خارجية}other{تم حظر # ملف تعريف ارتباط تابع لجهات خارجية}}</translation>
@@ -6475,6 +6509,7 @@
 <translation id="8118860139461251237">إدارة عمليات التنزيل</translation>
 <translation id="8119438628456698432">جارٍ إنشاء ملفات السجلّ...</translation>
 <translation id="811994229154425014">مسافة مزدوجة لكتابة نقطة</translation>
+<translation id="8120505434908124087">‏تثبيت الملف الشخصي لشريحة eSIM</translation>
 <translation id="8123590694679414600">‏تم ترميز بياناتك باستخدام عبارة مرور المزامنة في
           <ph name="TIME" />. لا يتضمّن ذلك طرق الدفع والعناوين من Google Pay.</translation>
 <translation id="81238879832906896">زهرة صفراء وبيضاء</translation>
@@ -6488,6 +6523,7 @@
 <translation id="8137559199583651773">إدارة الإضافات</translation>
 <translation id="8138082791834443598">اختياري - إدخال معلومات جديدة أو تحديث المعلومات الحالية لتكون مرتبطة بهذا الجهاز.</translation>
 <translation id="8138217203226449454">هل كنت تقصد تغيير مُوفِّر خدمة البحث؟</translation>
+<translation id="8138997515734480534">حالة <ph name="VM_NAME" /></translation>
 <translation id="813913629614996137">تجري التهيئة...</translation>
 <translation id="8139447493436036221">‏ملفات Google Drive</translation>
 <translation id="8141584439523427891">جارٍ الفتح في متصفِّح بديل الآن</translation>
@@ -6554,7 +6590,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">موسيقي</translation>
 <translation id="8206859287963243715">خلوي</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{إشعار واحد جديد}zero{# إشعار جديد}two{إشعاران جديدان}few{# إشعارات جديدة}many{# إشعارًا جديدًا}other{# إشعار جديد}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">‏رمز PUK غير صحيح. يتبقى لديك <ph name="RETRIES" /> محاولة.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{جارٍ تنزيل عنصر واحد}zero{جارٍ تنزيل عدّة عناصر}two{جارِ تنزيل عنصرين}few{جارٍ تنزيل عدّة عناصر}many{جارٍ تنزيل عدّة عناصر}other{جارٍ تنزيل عدّة عناصر}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">تم الدخول إلى وضع الصور</translation>
 <translation id="8214489666383623925">فتح ملف...</translation>
@@ -6702,6 +6737,7 @@
 <translation id="8386903983509584791">اكتملت عملية الفحص.</translation>
 <translation id="838705362287678887">‏لمحو <ph name="BEGIN_LINK_SEARCH" />سجلّ البحث<ph name="END_LINK_SEARCH" /> أو غيره من السجلّات، انتقِل إلى صفحة <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />حسابي في Google<ph name="END_LINK_GOOGLE" />.</translation>
 <translation id="8387361103813440603">المواقع الإلكترونية التي لا يُسمح لها بالاطّلاع على موقعك الجغرافي</translation>
+<translation id="8388770971141403598">لا يمكن استخدام الملفات الشخصية الثانوية.</translation>
 <translation id="8389416080014625855">إنشاء رمز استجابة سريعة لهذه الصفحة</translation>
 <translation id="8389492867173948260">السماح لهذه الإضافة بقراءة جميع بياناتك وتغييرها على المواقع الإلكترونية التي تزورها:</translation>
 <translation id="8390449457866780408">الخادم غير متاح.</translation>
@@ -6871,6 +6907,7 @@
 <translation id="8594908476761052472">تصوير فيديو</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ملفات مخصصة</translation>
 <translation id="8597845839771543242">شكل الموقع:</translation>
+<translation id="8599681327221583254">لم يتم ضبط سياسة واحدة أو أكثر بشكل صحيح. يُرجى التواصل مع المشرف.</translation>
 <translation id="8601206103050338563">‏مصادقة TLS (بروتوكول أمان طبقة النقل) لشبكة الإنترنت العالمية (WWW)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">‏أضاف برنامج آخر بجهاز الكمبيوتر تطبيقًا قد يؤدي إلى تغيير طريقة عمل Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">‏ذاكرة SQLite</translation>
@@ -7018,6 +7055,7 @@
 <translation id="8746654918629346731">لقد سبق أن طلبت "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{هل تريد تحميل ملف واحد إلى هذا الموقع؟}zero{هل تريد تحميل # ملف إلى هذا الموقع؟}two{هل تريد تحميل ملفين (#) إلى هذا الموقع؟}few{هل تريد تحميل # ملفات إلى هذا الموقع؟}many{هل تريد تحميل # ملفًا إلى هذا الموقع؟}other{هل تريد تحميل # ملف إلى هذا الموقع؟}}</translation>
 <translation id="8749805710397399240">يتعذّر إرسال محتوى شاشتك. يُرجى التحقّق من إذن "تسجيل الشاشة" في قسم "الإعدادات المفضّلة للنظام".</translation>
+<translation id="8749826920799243530">الجهاز غير مسجَّل.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">‏الدخول إلى أجهزة USB من مورد غير معروف</translation>
 <translation id="8750155211039279868">يجب ربط <ph name="ORIGIN" /> بمنفذ تسلسلي</translation>
 <translation id="8750346984209549530">‏نقطة وصول APN لشبكة الجوّال</translation>
@@ -7027,6 +7065,7 @@
           &lt;p&gt;لكن لا يزال بإمكانك الإعداد من خلال سطر الأوامر. يُرجى الاطّلاع على &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; للمزيد من المعلومات عن المتغيرات لكل من العلامات والبيئة.&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="8755175579224030324">تنفيذ المهام المتعلّقة بالأمان في مؤسستك، مثل إدارة الشهادات والمفاتيح المُخزَّنة على الجهاز</translation>
 <translation id="8755376271068075440">أ&amp;كبر</translation>
+<translation id="875604634276263540">‏عنوان URL للصورة غير صالح.</translation>
 <translation id="8756969031206844760">هل تريد تحديث كلمة المرور؟</translation>
 <translation id="8757090071857742562">يتعذر إرسال سطح المكتب. يُرجى التحقق لمعرفة ما إذا كنت أكدت المطالبة لبدء مشاركة الشاشة.</translation>
 <translation id="8757203080302669031">تبحث علامة التبويب هذه بشكل نشط عن أجهزة تتضمّن بلوتوث.</translation>
@@ -7181,6 +7220,7 @@
 <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{يطلُب <ph name="MANAGER" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> اليوم.}zero{يطلُب <ph name="MANAGER" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا قبل الموعد النهائي.}two{يطلُب <ph name="MANAGER" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا قبل الموعد النهائي.}few{يطلُب <ph name="MANAGER" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا قبل الموعد النهائي.}many{يطلُب <ph name="MANAGER" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا قبل الموعد النهائي.}other{يطلُب <ph name="MANAGER" /> منك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وإرجاع جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا قبل الموعد النهائي.}}</translation>
 <translation id="8902667442496790482">فتح إعدادات سماع الاختيار</translation>
 <translation id="8903263458134414071">اختيار حساب لتسجيل الدخول</translation>
+<translation id="8905899393736723380">هل تريد تخصيص مفاتيح إضافية؟</translation>
 <translation id="890616557918890486">تغيير المصدر</translation>
 <translation id="8907787635362884532">الناشر: <ph name="APP_ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8907906903932240086">‏يمكن لمتصفِّح Chrome التحقُّق من البرامج الضارّة على جهاز الكمبيوتر.</translation>
@@ -7303,6 +7343,7 @@
 <translation id="9031549947500880805">‏يمكنك الاحتفاظ بنسخة احتياطية في Google Drive. ويمكنك استعادة بياناتك أو تبديل جهازك بسهولة وفي أي وقت. وتتضمّن نسختك الاحتياطية بيانات التطبيق.</translation>
 <translation id="9033765790910064284">متابعة على أي حال</translation>
 <translation id="9033857511263905942">ل&amp;صق</translation>
+<translation id="9037640663275993951">الجهاز غير مسموح به.</translation>
 <translation id="9037818663270399707">اتصالك بهذا الموقع الإلكتروني ليس خاصًا لجميع حركة بيانات الشبكة.</translation>
 <translation id="9037965129289936994">عرض الصفحة الأصلية</translation>
 <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{يتبقى لديك محاولة واحدة.}zero{يتبقى لديك # محاولة.}two{يتبقى لديك محاولتان.}few{يتبقى لديك # محاولات.}many{يتبقى لديك # محاولةً.}other{يتبقى لديك # محاولة.}}</translation>
@@ -7371,6 +7412,7 @@
 <translation id="9109122242323516435">لتفريغ مساحة، احذف الملفات من مساحة تخزين الجهاز.</translation>
 <translation id="9109283579179481106">الاتصال بشبكة الجوّال</translation>
 <translation id="9111102763498581341">فتح القفل</translation>
+<translation id="9111305600911828693">لم يتم إعداد الترخيص.</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="9111668656364922873">مرحبًا بك في ملفك الشخصي الجديد</translation>
 <translation id="9112748030372401671">تغيير الخلفية</translation>
@@ -7422,6 +7464,7 @@
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">نافذة ضمن النافذة</translation>
 <translation id="9167063903968449027">إظهار قائمة القراءة</translation>
+<translation id="9167450455589251456">لا يمكن استخدام الملف الشخصي الحالي.</translation>
 <translation id="9168436347345867845">تنفيذ ذلك لاحقًا</translation>
 <translation id="9169496697824289689">عرض اختصارات لوحة المفاتيح</translation>
 <translation id="916964310188958970">لماذا يظهر هذا الاقتراح؟</translation>
@@ -7464,6 +7507,7 @@
 <translation id="923467487918828349">عرض الكل</translation>
 <translation id="929117907539171075">سيتم أيضًا محو البيانات المتوفرة بلا اتصال بالإنترنت في التطبيق المثبّت.</translation>
 <translation id="930268624053534560">الطوابع الزمنية المفصلة</translation>
+<translation id="930893132043726269">يتم حاليًا استخدام خدمة التجوال.</translation>
 <translation id="932327136139879170">الصفحة الرئيسية</translation>
 <translation id="932508678520956232">تعذر بدء الطباعة.</translation>
 <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{إنّ حجم هذا الملف كبير جدًا بالنسبة إلى فحص الأمان. يمكنك تحميل ملفات لا يزيد حجمها عن 50 ميغابايت.}zero{بعض هذه الملفات حجمها كبير جدًا بالنسبة إلى فحص الأمان. يمكنك تحميل ملفات لا يزيد حجمها عن 50 ميغابايت.}two{بعض هذه الملفات حجمها كبير جدًا بالنسبة إلى فحص الأمان. يمكنك تحميل ملفات لا يزيد حجمها عن 50 ميغابايت.}few{بعض هذه الملفات حجمها كبير جدًا بالنسبة إلى فحص الأمان. يمكنك تحميل ملفات لا يزيد حجمها عن 50 ميغابايت.}many{بعض هذه الملفات حجمها كبير جدًا بالنسبة إلى فحص الأمان. يمكنك تحميل ملفات لا يزيد حجمها عن 50 ميغابايت.}other{بعض هذه الملفات حجمها كبير جدًا بالنسبة إلى فحص الأمان. يمكنك تحميل ملفات لا يزيد حجمها عن 50 ميغابايت.}}</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
index 3c5c2a6..5aa49ee 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">আপোনাৰ প্ৰশাসকে এটা ডিফ’ল্ট থীম ছেট কৰিছে যিটো সলনি কৰিব নোৱাৰি।</translation>
 <translation id="1163931534039071049">ফ্ৰে'মৰ উৎস &amp;চাওক</translation>
 <translation id="1164891049599601209">বিভ্ৰান্তিকৰ ছাইটত দিছে</translation>
-<translation id="1164899421101904659">পিন আনলক কৰাৰ চাবিটো দিয়ক</translation>
 <translation id="1165039591588034296">আসোঁৱাহ</translation>
 <translation id="1166212789817575481">সোঁফালৰ টেববোৰ বন্ধ কৰক</translation>
-<translation id="116624467691206283">অমান্য PUK। আপোনাৰ ১ টা প্ৰয়াস বাকী আছে।</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" />ত খুলি থকা হৈছে...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Googleৰ নাম সম্পর্কীয় ছার্ভাৰ</translation>
 <translation id="1170288591054440704">কোনো ছাইটে আপোনাৰ ডিভাইচত ইনষ্টল হৈ থকা ফণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচাৰিলে সোধক</translation>
@@ -379,6 +377,7 @@
 <translation id="1408980562518920698">ব্যক্তিগত তথ্য পৰিচালনা কৰক</translation>
 <translation id="1410197035576869800">এপৰ আইকন</translation>
 <translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" />ক আপোনাৰ কেমেৰাৰ এক্সেছ দিয়াটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="1410806973194718079">নীতি পৰীক্ষা কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
 <translation id="1414315029670184034">ছাইটক আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি নিদিব</translation>
 <translation id="1414648216875402825">আপুনি <ph name="PRODUCT_NAME" />ৰ বিকাশ সম্পূৰ্ণ নোহোৱা এটা সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ওলাইছে যিটোৰ কিছুমান সুবিধাই এতিয়ালৈকে ভালকৈ কাম কৰা হোৱা নাই। ক্ৰেশ্ব হ'ব পাৰে আৰু অনাকাংক্ষিত বাগ ওলাব পাৰে। অনুগ্ৰহ কৰি সাৱধানে ব্যৱহাৰ কৰিব।</translation>
 <translation id="1415708812149920388">ক্লিপব'ৰ্ড পঢ়াৰ এক্সেছ অগ্রাহ্য কৰা হৈছে</translation>
@@ -565,6 +564,7 @@
 <translation id="1604432177629086300">প্ৰিণ্ট কৰিব পৰা নগ'ল। প্ৰিণ্টাৰটো পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="1605544918554600534"><ph name="PROFILE_NAME" />: পাছৱৰ্ড ছিংক কৰা সুবিধাটোৱে কাম কৰা নাই</translation>
 <translation id="1607139524282324606">প্ৰৱিষ্টি মচক</translation>
+<translation id="1607499585984539560">ব্যৱহাৰকাৰী ড’মেইনৰ সভ্য নহয়</translation>
 <translation id="1608626060424371292">ব্যৱহাৰকাৰীক আঁতৰাওক</translation>
 <translation id="1608668830839595724">বাছনি কৰা বস্তুবোৰৰ বাবে অধিক কাৰ্য</translation>
 <translation id="161042844686301425">চাইয়ান</translation>
@@ -944,6 +944,7 @@
 <translation id="1983497378699148207">Linux ছেট আপ কৰা সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ Chrome OS আপডে’ট কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="1984417487208496350">কোনো সুৰক্ষা নাই (চুপাৰিছ কৰা নহয়)</translation>
 <translation id="1987317783729300807">একাউণ্টসমূহ</translation>
+<translation id="1988259784461813694">আৱশ্যকতা</translation>
 <translation id="1989112275319619282">ব্ৰাউজ কৰক</translation>
 <translation id="1989113344093894667">সমল কেপচাৰ কৰিব নোৱাৰি</translation>
 <translation id="1990046457226896323">কথনৰ ফাইল ডাউনল’ড কৰা হৈছে</translation>
@@ -998,6 +999,7 @@
 <translation id="2045969484888636535">কুকি অৱৰোধ কৰি থাকক</translation>
 <translation id="204622017488417136">আপোনাৰ ডিভাইচটো পূর্বে ইনষ্টল কৰা Chromeৰ সংস্কৰণলৈ উভতাই অনা হ’ব। সকলো ব্যৱহাৰকাৰী একাউণ্ট আৰু স্থানীয় ডেটা আঁতৰোৱা হ’ব। এই কাৰ্যটো আনডু কৰিব নোৱাৰি।</translation>
 <translation id="2046702855113914483">ৰামেন</translation>
+<translation id="2046770133657639077">ডিভাইচৰ ইআইডি দেখুৱাওক</translation>
 <translation id="204706822916043810">ভাৰ্ছুৱেল মেচিনটো পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে</translation>
 <translation id="2048182445208425546">আপোনাৰ নেটৱৰ্কৰ ট্ৰেফিক এক্সেছ কৰক</translation>
 <translation id="2048554637254265991">কণ্টেইনাৰ মেনেজাৰটো আৰম্ভ কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
@@ -1204,7 +1206,6 @@
     কাষ্ট কৰাৰ সৈতে জড়িত কোনো সমস্যা সমাধান কৰাত সহায় কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     সহায় কেন্দ্ৰ<ph name="END_LINK" /> চাওক।</translation>
-<translation id="2265889263013046172">ভুল PUK। নেটৱৰ্কৰ এক্সেছ পুনৰ পাবলৈ আপুনি আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰাৰ আগতে আপোনাৰ <ph name="RETRIES" /> টা প্ৰয়াস বাকী আছে।</translation>
 <translation id="22665427234727190">কোনো ছাইটে ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ বিচাৰিলে সোধক (চুপাৰিছ কৰা হয়)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB (IPPUSB)ৰ মাধ্যমেৰে IPP</translation>
 <translation id="2270450558902169558">এই ড’মেইন <ph name="DOMAIN" />ত যিকোনো ডিভাইচৰ জৰিয়তে ডেটা সাল সলনি কৰক</translation>
@@ -1224,6 +1225,7 @@
 <translation id="2285942871162473373">আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব পৰা নগ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="2287944065963043964">লগ ইন স্ক্রীন</translation>
 <translation id="2288181517385084064">ভিডিঅ’ ৰেকৰ্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="2288697980820156726">পৃষ্ঠাখনত পৰৱৰ্তী বস্তুটোলৈ যাবলৈ এই ছুইচটো "পৰৱৰ্তী" হিচাপে আবণ্টন কৰক</translation>
 <translation id="2288735659267887385">সাধ্য সুবিধাসমূহৰ ছেটিংসমূহ</translation>
 <translation id="2289270750774289114">কোনো ছাইটে নিকটৱৰ্তী ডিভাইচ ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ পাব বিচাৰিলে সোধক (আমি চুপাৰিছ কৰোঁ)</translation>
 <translation id="2290615375132886363">টেবলেটৰ নেভিগেশ্বনৰ বুটামসমূহ</translation>
@@ -1276,6 +1278,7 @@
 <translation id="2336228925368920074">সকলো টেব বুকমার্ক কৰক...</translation>
 <translation id="2336376423977300504">ৱিণ্ড'সমূহ বন্ধ হৈ থাকিলে সদায় কুকিসমূহ মচক</translation>
 <translation id="2336381494582898602">পাৱাৰৱাশ্ব</translation>
+<translation id="2337236196941929873">Chromeএ যিবোৰ পৃষ্ঠালৈ আপুনি যাব পাৰে বুলি ভাবে সেইবোৰ আগতীয়াকৈ ল’ড কৰে। এয়া কৰিবলৈ Chromeএ কুকি ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে যদিহে আপুনি কুকিৰ অনুমতি দিয়ে, আৰু ছাইটবোৰৰ পৰা আপোনাৰ পৰিচয় লুকুৱাবলৈ পৃষ্ঠাবোৰ এনক্ৰিপ্ট কৰিব পাৰে আৰু সেইবোৰ Googleৰ জৰিয়তে প্ৰেৰণ কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" />ক সুৰক্ষিতভাৱে ডাউনল’ড কৰিব নোৱাৰি</translation>
 <translation id="2342740338116612727">বুকমাৰ্ক যোগ কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="2343747224442182863">এই টেবটোত ফ'কাছ কৰক</translation>
@@ -1389,6 +1392,7 @@
 <translation id="2468205691404969808">আপুনি সেই পৃষ্ঠাবোৰলৈ নগ'লেও আপোনাৰ পচন্দসমূহ মনত ৰাখিবলৈ কুকি ব্যৱহাৰ কৰে</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
 <translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> - ১ টা টেব}one{<ph name="GROUP_TITLE" /> - # টা টেব}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> - # টা টেব}}</translation>
+<translation id="2469141124738294431">VMৰ স্থিতি</translation>
 <translation id="2469259292033957819">আপোনাৰ কোনো ছেভ কৰি থোৱা প্ৰিণ্টাৰ নাই।</translation>
 <translation id="2469375675106140201">বানান পৰীক্ষক কাষ্ট'মাইজ কৰক</translation>
 <translation id="247051149076336810">ফাইল শ্বেয়াৰ কৰা URL</translation>
@@ -1432,6 +1436,7 @@
 <translation id="2502719318159902502">সম্পূৰ্ণ এক্সেছ</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{স্ক্ৰীণ #}one{স্ক্ৰীণ #}other{স্ক্ৰীণ #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" />ৰ <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2505669838803949807">আপোনাৰ ডিভাইচৰ ইআইডি হৈছে <ph name="EID_NUMBER" />। কোনো গ্ৰাহক সেৱা প্ৰতিনিধিয়ে সেৱা সক্ৰিয় কৰাত আপোনাক সহায় কৰিবলৈ ইআইডি নম্বৰটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="250704661983564564">ডিছপ্লে’ৰ ব্যৱস্থাপনা</translation>
 <translation id="2507253002925770350">টিকেট আঁতৰোৱা হ’ল</translation>
 <translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> পজ কৰা হৈছে</translation>
@@ -1442,6 +1447,7 @@
 <translation id="2513396635448525189">লগইনৰ প্ৰতিচ্ছবি</translation>
 <translation id="2514326558286966059">আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ জৰিয়তে অধিক ক্ষিপ্ৰভাৱে আনলক কৰক</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2515807442171220586">আৰু এটা ছুইচ আবণ্টন কৰক</translation>
 <translation id="2517472476991765520">স্কেন কৰক</translation>
 <translation id="2518024842978892609">আপোনাৰ ক্লায়েণ্টৰ প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
 <translation id="2519517390894391510">প্ৰমাণপত্ৰৰ প্ৰ’ফাইলৰ নাম</translation>
@@ -1483,7 +1489,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">এই প্লাগইনটো লুকুৱাওক</translation>
 <translation id="2554553592469060349">বাছনি কৰা ফাইলটোৰ আকাৰ অত্যন্ত ডাঙৰ (সর্বাধিক আকাৰ: ৩এম.বি.)</translation>
 <translation id="2558896001721082624">ছিষ্টেম মেনুত সাধ্য সুবিধাসমূহ সদায়েই দেখুৱাওক</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />ত ছাইন ইন কৰি থোৱা নাই</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScriptৰ জৰিয়তে JavaScript কার্যকৰী কৰা সুবিধাটো অফ কৰা হৈছে। এই সুবিধা অন কৰিবলৈ Apple Eventsৰ মেনু বাৰৰ পৰা চাওক &gt; বিকাশকর্তা &gt; JavaScriptৰ অনুমতি দিয়ক-লৈ যাওক। অধিক তথ্যৰ বাবে ইয়াত চাওক: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">বানান পৰীক্ষা কৰা সুবিধাটো উন্নত কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="2568774940984945469">ইনফ’বাৰ কণ্টেইনাৰ</translation>
@@ -1583,6 +1588,7 @@
 <translation id="2676518761349096749"><ph name="DOMAIN" />এ আপোনাৰ ডিভাইচটো ব্যতিক্ৰমীভাৱে চিনাক্ত কৰিব বিচাৰিছে যাতে ই উচ্চতম গুণগত মানৰ সুৰক্ষিত ভিডিঅ’ আৰু অডিঅ’ প্লে’ কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="2678063897982469759">পুনঃসক্ষম কৰক</translation>
 <translation id="268053382412112343">ইতি&amp;হাস</translation>
+<translation id="2681124317993121768">অতিথি প্ৰ’ফাইল সমৰ্থিত নহয়</translation>
 <translation id="2682498795777673382">আপোনাৰ অভিভাৱকে কৰা আপডে'ট</translation>
 <translation id="2683638487103917598">ফ’ল্ডাৰ ক্ৰমবদ্ধ কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="2684004000387153598">অব্যাহত ৰাখিবলৈ ঠিক আছে-ত ক্লিক কৰক আৰু তাৰপাছত আপোনাৰ ইমেইল ঠিকনাৰ বাবে এটা নতুন প্ৰ'ফাইল সৃষ্টি কৰিবলৈ 'কোনো লোকক যোগ কৰক'-ত ক্লিক কৰক।</translation>
@@ -1731,6 +1737,7 @@
 <translation id="2825758591930162672">প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰাপকৰ ৰাজহুৱা চাবি</translation>
 <translation id="2828375943530438449">ছাইন ইন কৰাৰ পৰা উভতি যাওক</translation>
 <translation id="2828650939514476812">ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="2831430281393059038">ডিভাইচটো সমৰ্থিত</translation>
 <translation id="2835547721736623118">কণ্ঠস্বৰ চিনাক্তকৰণ সেৱা</translation>
 <translation id="2836269494620652131">ক্ৰেশ্ব</translation>
 <translation id="2836635946302913370">আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামটোৰে ছাইন ইন কৰাটো অক্ষম কৰি থৈছে।</translation>
@@ -1814,6 +1821,7 @@
 <ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে আপুনি নিজৰ স্মাৰ্ট কাৰ্ডখন ভৰাই ৰখাৰ আৱশ্যক।</translation>
 <translation id="2923234477033317484">এই একাউণ্টটো আঁতৰাওক</translation>
 <translation id="2926085873880284723">ডিফ’ল্ট শ্বৰ্টকাটসমূহ পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
+<translation id="2926620265753325858"><ph name="DEVICE_NAME" /> সমৰ্থিত নহয়।</translation>
 <translation id="2927017729816812676">কেশ্বৰ ষ্ট'ৰেজ</translation>
 <translation id="2928795416630981206">আপোনাৰ কেমেৰাৰ স্থান ট্ৰেক কৰাৰ অনুমতি আছে</translation>
 <translation id="2931157624143513983">প্ৰিণ্ট কৰিব পৰা ঠাইত খাপ খুৱাওক</translation>
@@ -2028,6 +2036,7 @@
 <translation id="3157387275655328056">পঢ়াৰ সূচীত যোগ দিয়ক</translation>
 <translation id="3157931365184549694">পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
 <translation id="3158033540161634471">আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="3158770568048368350">ই আপোনাৰ ম’বাইলৰ নেটৱৰ্কৰ সংযোগ ক্ষন্তেকৰ বাবে বিচ্ছিন্ন কৰিব পাৰে</translation>
 <translation id="3159493096109238499">মুগা-চানেকীয়া</translation>
 <translation id="3159978855457658359">ডিভাইচৰ নাম সম্পাদনা কৰক</translation>
 <translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (হাৰ্ডৱেৰ-সমৰ্থিত)</translation>
@@ -2290,6 +2299,7 @@
 <translation id="3459697287128633276">Google Play Store এক্সেছ কৰিবলৈ আপোনাৰ একাউণ্টটো সক্ষম কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰিচয়পত্ৰ প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰক।</translation>
 <translation id="3462311546193741693">অধিকাংশ ছাইটৰ পৰাই আপোনাক ছাইন আউট কৰায়। আপোনাৰ ছিংক কৰা ডেটা মচিবলৈ আপুনি নিজৰ Google একাউণ্টত ছাইন ইন কৰি ৰাখিব।</translation>
 <translation id="3462413494201477527">একাউণ্ট ছেট আপ কৰাটো বাতিল কৰিবনে?</translation>
+<translation id="346298925039590474">এই ম’বাইল নেটৱৰ্কটো এই ডিভাইচটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে উপলব্ধ হ’ব</translation>
 <translation id="3464145797867108663">কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল যোগ দিয়ক</translation>
 <translation id="346431825526753">এইটো <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />এ পৰিচালনা কৰা শিশুৰ একাউণ্ট।</translation>
 <translation id="3468298837301810372">লেবেল</translation>
@@ -2388,7 +2398,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">স্ক্ৰীন ছেভাৰ</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" />এ তলত দিয়া ফাইল আৰু ফ’ল্ডাৰসমূহ চাব পাৰে</translation>
 <translation id="3571734092741541777">ছেট আপ কৰক</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ছাইন ইন কৰক</translation>
 <translation id="3575121482199441727">এই ছাইটটোৰ বাবে অনুমতি দিয়ক</translation>
 <translation id="3576324189521867626">সফলতাৰে ইনষ্টল কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="3578594933904494462">এই টেবটোৰ সমল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে।</translation>
@@ -2682,6 +2691,7 @@
 <translation id="3867134342671430205">কোনো ডিছপ্লে’ স্থানান্তৰ কৰিবলৈ টানক অথবা কাঁড়চিহ্নৰ কী ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
 <translation id="3867944738977021751">প্ৰমাণপত্ৰৰ ক্ষেত্ৰ</translation>
 <translation id="3869917919960562512">ভুল সূচক।</translation>
+<translation id="3870553315777000268">পৃষ্ঠাখনত বস্তুসমূহৰ মাজত ইফালে-সিফালে যাবলৈ সেই ছুইচকেইটা "পৰৱৰ্তী" আৰু "পূৰ্বৱৰ্তী" হিচাপে আবণ্টন কৰক</translation>
 <translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" />ৰ কাৰণে ছেভ কৰি থোৱা কোনো পাছৱৰ্ড নাই</translation>
 <translation id="3871350334636688135">২৪ ঘণ্টাৰ পাছত, আপুনি নিজৰ ডিভাইচ ৰিষ্টার্ট কৰিলে, আপোনাৰ প্ৰশাসকে এবাৰেই কৰিবলগীয়া আপডে'টটো কৰিব যিয়ে আপোনাৰ স্থানীয় ডেটা মচিব। আপুনি ক্লাউড ষ্ট'ৰেজত ৰাখিব খোজা যিকোনো ডেটা ২৪ ঘণ্টাৰ ভিতৰত ছেভ কৰক।</translation>
 <translation id="3872220884670338524"><ph name="DOMAIN" />ত <ph name="USERNAME" />ৰ অধিক কার্যকলাপ আৰু ছেভ কৰি থোৱা একাউণ্ট</translation>
@@ -2755,6 +2765,7 @@
 <translation id="3936925983113350642">এই প্ৰমাণপত্ৰখন পাছত পুনঃস্থাপন কৰোঁতে আপুনি বাছনি কৰা পাছৱর্ডটো আৱশ্যক হ’ব। অনুগ্ৰহ কৰি কোনো সুৰক্ষিত অৱস্থানত ইয়াক ৰেকর্ড কৰক।</translation>
 <translation id="3937640725563832867">প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰীৰ বৈকল্পিক নাম</translation>
 <translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> সদায়েই অনুবাদ কৰক</translation>
+<translation id="3938087570853648774">আৰু দুটা ছুইচ আবণ্টন কৰক</translation>
 <translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> বিক্ৰেতাৰ ডিভাইচসমূহ</translation>
 <translation id="3940233957883229251">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পুনৰাবৃত্তি হোৱা সুবিধাটো সক্ষম কৰক</translation>
 <translation id="3941565636838060942">এই প্ৰ'গ্রেমৰ পৰা এক্সেছ লুকুৱাবলৈ আপুনি এইটো কণ্ট্ৰ’ল পেনেলত <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ব্যৱহাৰ কৰি আনইনষ্টল কৰিব লাগিব।
@@ -2791,7 +2802,9 @@
 <translation id="397105322502079400">গণনা কৰি থকা হৈছে…</translation>
 <translation id="3971140002794351170">ম’বাইলৰ প্ৰ’ফাইল ডাউনল’ড কৰক, <ph name="NETWORK_COUNT" /> টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বৰৰটো, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3971764089670057203">এই সুৰক্ষা চাবিটোত থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ</translation>
+<translation id="3973005893595042880">ব্যৱহাৰকাৰীক অনুমতি দিয়া হোৱা নাই</translation>
 <translation id="3973660817924297510">পাছৱর্ডসমূহ পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে (<ph name="TOTAL_PASSWORDS" /> টাৰ ভিতৰত <ph name="CHECKED_PASSWORDS" /> টা)…</translation>
+<translation id="3975201861340929143">ব্যাখ্যা</translation>
 <translation id="3975565978598857337">ক্ষেত্ৰ বিফল হোৱাৰ বাবে ছার্ভাৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
 <translation id="3976108569178263973">উপলব্ধ কোনো প্ৰিণ্টাৰ নাই।</translation>
 <translation id="397703832102027365">সম্পূৰ্ণ কৰি থকা হৈছে...</translation>
@@ -2833,7 +2846,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;অভিধানত যোগ কৰক</translation>
 <translation id="4023146161712577481">ডিভাইচৰ কনফিগাৰেশ্বন নির্ধাৰণ কৰি থকা হৈছে।</translation>
 <translation id="4025039777635956441">বাছনি কৰা ছাইটটো মিউট কৰক</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(আপুনি বহুতো সুবিধাৰ পৰা বঞ্চিৎ হৈ আছে—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ইনপুট পদ্ধতি যোগ দিয়ক</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> পৃষ্ঠাৰ পৰা উভতি আহক</translation>
 <translation id="4031179711345676612">মাইক্ৰ’ফ’নৰ অনুমতি আছে</translation>
@@ -2949,6 +2961,7 @@
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{১টা টেব}one{#টা টেব}other{#টা টেব}}</translation>
 <translation id="4154664944169082762">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট</translation>
 <translation id="4157869833395312646">Microsoft ছাৰ্ভাৰ গে’টেড ক্ৰিপ্ট’গ্ৰাফী</translation>
+<translation id="4158364720893025815">পাছ কৰিছে</translation>
 <translation id="4159681666905192102">এই একাউণ্টটো <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> আৰু <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />এ পৰিচালনা কৰা শিশুৰ একাউণ্ট।</translation>
 <translation id="4163560723127662357">অজ্ঞাত কীব’র্ড</translation>
 <translation id="4167686856635546851">ছাইটসমূহে সচৰাচৰ ভিডিঅ' গে'ম অথবা ৱেব ফৰ্মসমূহৰ দৰে ভাব-বিনিময়কাৰী সুবিধাসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ JavaScript ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
@@ -3245,6 +3258,7 @@
 <translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" />ৰ অজ্ঞাত ডিভাইচ</translation>
 <translation id="4522570452068850558">সবিশেষ</translation>
 <translation id="4522600456902129422">এই ছাইটটোৰ ক্লিপব’ৰ্ড চোৱাৰ অনুমতি অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="4522890784888918985">শিশুৰ একাউণ্ট সমৰ্থিত নহয়</translation>
 <translation id="4524832533047962394">অপাৰেটিং ছিষ্টেমটোৰ এই সংস্কৰণটোত যোগান ধৰা এনৰ‘লমেণ্ট ম‘ডটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি শেহতীয়া সংস্কৰণটো ব্যৱহাৰ কৰি আছেনে নাই নিশ্চিত কৰক।</translation>
 <translation id="452750746583162491">আপোনাৰ ছিংক কৰা ডেটা পর্যালোচনা কৰক</translation>
 <translation id="4527929807707405172">ওলোটাকৈ স্ক্ৰ’ল কৰাৰ সুবিধাটো সক্ষম কৰক। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3523,6 +3537,7 @@
 <translation id="4838907349371614303">পাছৱৰ্ডটো আপডে’ট কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="4839303808932127586">ভিডিঅ' এইবুলি ছে&amp;ভ কৰক...</translation>
 <translation id="4840096453115567876">যি হ’লেও ইনক’গনিট’ ম’ড এৰিবনে?</translation>
+<translation id="4841741146571978176">এটা প্ৰয়োজনীয় ভাৰ্ছুৱেল মেচিন নাই। অনুগ্ৰহ কৰি অব্যাহত ৰাখিবলৈ <ph name="VM_TYPE" /> ছেট আপ কৰাৰ চেষ্টা কৰক</translation>
 <translation id="4842976633412754305">এই পৃষ্ঠাটোৱে বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ নকৰা উৎসৰ পৰা স্ক্ৰিপ্ট ল’ড কৰাৰ চেষ্টা কৰি আছে।</translation>
 <translation id="4844333629810439236">অন্য কী’বর্ডসমূহ</translation>
 <translation id="4846680374085650406">আপুনি এই ছেটিঙৰ বাবে প্ৰশাসকৰ চুপাৰিছ ফ'ল' কৰিছে।</translation>
@@ -3581,6 +3596,7 @@
 <translation id="4893454800196085005">ভাল - ডিভিডি</translation>
 <translation id="4893522937062257019">লক স্ক্ৰীণত</translation>
 <translation id="489454699928748701">ছাইটসমূহক ম'শ্বন ছেন্সৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="4897496410259333978">অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
 <translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" প্ৰমাণপত্ৰখনে প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে</translation>
 <translation id="489985760463306091">ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ আঁতৰাবলৈ আপোনাৰ কম্পিউটাৰটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক।</translation>
 <translation id="4900392736118574277">আপোনাৰ আৰম্ভণিতে খোল খুৱা পৃষ্ঠাটো <ph name="URL" />লৈ সলনি কৰা হৈছে।</translation>
@@ -3668,6 +3684,7 @@
 <translation id="4992473555164495036">আপোনাৰ প্ৰশাসকে উপলব্ধ ইনপুটৰ পদ্ধতিসমূহ সীমিত কৰিছে৷</translation>
 <translation id="4994474651455208930">প্ৰ’ট’ক’লৰ বাবে ছাইটসমূহক ডিফ’ল্ট হেণ্ডলাৰ হ’বলৈ অনুমতি বিচাৰিবলৈ দিয়ক</translation>
 <translation id="4994754230098574403">ছেট আপ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="4996851818599058005">{NUM_VMS,plural, =0{কোনো <ph name="VM_TYPE" /> VM বিচাৰি পোৱা নগ’ল}=1{১ টা <ph name="VM_TYPE" /> VM পোৱা গৈছে: <ph name="VM_NAME_LIST" />}one{{NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> VM পোৱা গৈছে: <ph name="VM_NAME_LIST" />}other{{NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> VM পোৱা গৈছে: <ph name="VM_NAME_LIST" />}}</translation>
 <translation id="4997086284911172121">ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই।</translation>
 <translation id="4998430619171209993">অন আছে</translation>
 <translation id="5000922062037820727">অৱৰোধিত (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
@@ -3690,6 +3707,7 @@
 <translation id="5027550639139316293">ইমেইলৰ প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
 <translation id="5027562294707732951">এক্সটেনশ্বন যোগ কৰক</translation>
 <translation id="5029568752722684782">প্ৰতিলিপিটো মচক</translation>
+<translation id="5029873138381728058">VM পৰীক্ষা কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
 <translation id="503155457707535043">এপ্‌ ডাউনল’ড হৈ আছে</translation>
 <translation id="5033137252639132982">ম’শ্বন ছেন্সৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি নাই</translation>
 <translation id="5033266061063942743">জ্যামিতিক আকৃতিসমূহ</translation>
@@ -3768,7 +3786,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">আপোনাৰ হাৰ্ড ডিস্ক ভৰি পৰিছে।  অনুগ্ৰহ কৰি অন্য অৱস্থানত ছেভ কৰক বা হাৰ্ড ডিস্কত ঠাই খালী কৰক।</translation>
 <translation id="5123433949759960244">বাস্কেটবল</translation>
-<translation id="5125167430897995218">ভুল PUK। নেটৱৰ্কৰ এক্সেছ পুনৰ পাবলৈ আপুনি আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰাৰ আগতে আপোনাৰ ১ টা প্ৰয়াস বাকী আছে।</translation>
 <translation id="5125751979347152379">অমান্য URL।</translation>
 <translation id="5126611267288187364">সালসলনিসমূহ চাওক</translation>
 <translation id="5127620150973591153">সুৰক্ষিত সংযোগৰ আইডি: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -3921,6 +3938,7 @@
 <translation id="52912272896845572">ব্যক্তিগত চাবিটো মান্য নহয়।</translation>
 <translation id="5291739252352359682">Chrome ব্ৰাউজাৰত থকা মিডিয়াৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কেপশ্বন সৃষ্টি কৰে (বৰ্তমান ইংৰাজীত উপলব্ধ)। অডিঅ’ আৰু কেপশ্বন স্থানীয়ভাৱে প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰা হয় আৰু সেইসমূহ ডিভাইচটোৰ পৰা কেতিয়াও আঁতৰি নাযায়।</translation>
 <translation id="529175790091471945">এই ডিভাইচটো ফর্মেট কৰক</translation>
+<translation id="529296195492126134">ক্ষণস্থায়ী ব্যৱহাৰৰ ম’ড সমৰ্থিত নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক</translation>
 <translation id="5293170712604732402">ছেটিংসমূহক নিজৰ প্ৰকৃত ডিফ’ল্টলৈ পুনৰুদ্ধাৰ কৰক</translation>
 <translation id="5294097441441645251">এটা সৰুফলাৰ বৰ্ণ অথবা আণ্ডাৰস্ক’ৰেৰে আৰম্ভ হ’বই লাগিব</translation>
 <translation id="5297082477358294722">পাছৱৰ্ড ছেভ কৰা হ'ল। আপোনাৰ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />ত ছেভ হৈ থকা পাছৱৰ্ড চাওক আৰু পৰিচালনা কৰক।</translation>
@@ -4015,7 +4033,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" />ত সদায় কুকী অৱৰোধ কৰা হয়</translation>
 <translation id="540495485885201800">পূৰ্বৰটোৰ সৈতে সলাওক</translation>
 <translation id="5405146885510277940">ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰক</translation>
-<translation id="5407119150486192764">আপোনাৰ বাহকে প্ৰদান কৰা ৮ টা অংকৰ অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰোৱাৰ কীটো দিয়ক</translation>
 <translation id="5407167491482639988">বুজিব পাব নোৱৰা</translation>
 <translation id="5408750356094797285">জুম: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ পৰা</translation>
@@ -4254,6 +4271,7 @@
 <translation id="5659833766619490117">এই পৃষ্ঠাটো অনুবাদ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
 <translation id="5662513737565158057">Linux এপ্‌সমূহে কেনেদৰে কাম কৰিব সেয়া সলনি কৰক।</translation>
 <translation id="5667546120811588575">Google Play ছেট আপ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="5668351004957198136">বিফল</translation>
 <translation id="5669691691057771421">নতুন পিন দিয়ক</translation>
 <translation id="56702779821643359">আপোনাৰ ওচৰে-পাজৰে থকা লোকৰ সৈতে ফাইল শ্বেয়াৰ কৰক। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5671641761787789573">প্ৰতিচ্ছবি অৱৰোধ কৰা হ’ল</translation>
@@ -4598,6 +4616,7 @@
 <translation id="6061882183774845124">আপোনাৰ ডিভাইচসমূহলৈ লিংক পঠিয়াওক</translation>
 <translation id="6064217302520318294">স্ক্ৰীণ লক</translation>
 <translation id="6065289257230303064">প্ৰমাণপত্ৰৰ বিষয় নির্দেশক বৈশিষ্ট্য</translation>
+<translation id="6066794465984119824">প্ৰতিচ্ছবিৰ হেশ্ব ছেট কৰা হোৱা নাই</translation>
 <translation id="6069464830445383022">আপোনাৰ Chromebookত আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ জৰিয়তে ছাইন ইন কৰিব লাগিব</translation>
 <translation id="6069671174561668781">ৱালপেপাৰ ছেট কৰক</translation>
 <translation id="6071181508177083058">পাছৱৰ্ড নিশ্চিত কৰক</translation>
@@ -5231,6 +5250,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">ডুডলৰ লিংক</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Linux বেক আপ বাতিল কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="6782067259631821405">অমান্য পিন</translation>
+<translation id="6784523122863989144">প্ৰ’ফাইল সমৰ্থিত</translation>
 <translation id="6785518634832172390">পিনটোত ১২ টা অথবা তাতকৈ কম অংক থাকিব লাগিব</translation>
 <translation id="6786747875388722282">এক্সটেনশ্বনসমূহ</translation>
 <translation id="6787097042755590313">অন্য টেব</translation>
@@ -5252,6 +5272,7 @@
 <translation id="6801129617625983991">সাধাৰণ ছেটিংসমূহ</translation>
 <translation id="6801435275744557998">টাচ্চ স্ক্ৰীণ কেলিব্ৰেট কৰক</translation>
 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="680488281839478944">VM "<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />" আছে</translation>
 <translation id="6805038906417219576">ঠিক আছে</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" />ৰ পৰা ক্লাইণ্টৰ প্ৰমাণপত্ৰ আমদানি কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি <ph name="TOKEN_NAME" />ত ছাইন ইন কৰক।</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />ত RLZ ট্ৰেকিং সক্ষম কৰক।</translation>
@@ -5404,6 +5425,7 @@
 <translation id="6965382102122355670">ঠিক আছে</translation>
 <translation id="6965648386495488594">পৰ্ট</translation>
 <translation id="6965978654500191972">ডিভাইচ</translation>
+<translation id="6967430741871315905">ডিভাইচটোৰ অনুমতি আছে নে নাই সেয়া চাব পৰা নাই</translation>
 <translation id="696780070563539690">আপুনি বিভিন্ন ছাইটসমূহত কৰা ব্ৰাউজিঙৰ কার্যকলাপ চাবলৈ ছাইটসমূহে কুকিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে, যেনে, বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকৃত কৰিবলৈ</translation>
 <translation id="6968288415730398122">স্ক্ৰীণ লক কনফিগাৰ কৰিবলৈ নিজৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক</translation>
 <translation id="6969047215179982698">Nearby Share সুবিধাটো অফ কৰক</translation>
@@ -5459,6 +5481,7 @@
 <translation id="700651317925502808">ছেটিং ৰিছেট কৰিবনে?</translation>
 <translation id="7006634003215061422">তলিৰ মাৰ্জিন</translation>
 <translation id="7007648447224463482">সকলো নতুন ৱিণ্ড’ত খোলক</translation>
+<translation id="7008815993384338777">বৰ্তমান ৰ’মিঙত নাই</translation>
 <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" />এ আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
 <translation id="701080569351381435">উৎস চাওক</translation>
 <translation id="7014174261166285193">ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
@@ -5610,6 +5633,7 @@
 <translation id="7196913789568937443">Google Driveত বেক আপ লওক৷ আপোনাৰ ডেটা সহজে পুনঃস্থাপন কৰক বা যিকোনো সময়তে ডিভাইচ সলনি কৰক। আপোনাৰ বেকআপত এপ্ ডেটাও আছে। আপোনাৰ বেক আপসমূহ Googleত আপল’ড কৰা হয় আৰু আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি সেইবোৰ এনক্ৰিপ্ট কৰা হয়৷ <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="7197190419934240522">আপুনি প্ৰতিবাৰে ব্ৰাউজ কৰোঁতে Google Search আৰু Google স্মাৰ্টৰ সহায় পাওক</translation>
 <translation id="7197632491113152433">আমি আপোনাৰ একাউণ্টত এই ডিভাইচটোত ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা <ph name="NUMBER_OF_APPS" />টা এপ্ পাইছোঁ।</translation>
+<translation id="7198503619164954386">আপুনি এটা এণ্টাৰপ্ৰাইজে পঞ্জীয়ন কৰা ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব লাগিব</translation>
 <translation id="7199158086730159431">স&amp;হায় পাওক</translation>
 <translation id="7200083590239651963">কনফিগাৰেশ্বন বাছনি কৰক</translation>
 <translation id="720110658997053098">আপুনি এই ডিভাইচটো স্থায়ীভাৱে কিঅ’স্ক ম’ডত ৰাখক</translation>
@@ -5774,6 +5798,7 @@
 <translation id="7378812711085314936">ডেটা সংযোগ লওক</translation>
 <translation id="7380622428988553498">ডিভাইচৰ নামত অমান্য বৰ্ণ আছে</translation>
 <translation id="7380768571499464492">আপডে’ট কৰা <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="73843634555824551">ইনপুট আৰু কীব’ৰ্ড</translation>
 <translation id="7384687527486377545">কীব’ৰ্ডৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পুনৰাবৃত্তি</translation>
 <translation id="7385490373498027129">এই <ph name="DEVICE_TYPE" />ত থকা আটাইবোৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ আটাইবোৰ ফাইল আৰু স্থানীয় ডেটা স্থায়ীভাৱে মচা হ’ব।</translation>
 <translation id="7385854874724088939">প্রিণ্ট কৰিবলৈ চেষ্টা কৰোঁতে কিবা ভুল হ'ল।  অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰ পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
@@ -5814,6 +5839,7 @@
 <translation id="7423425410216218516">দৃশ্যমানতাৰ সুবিধাটো <ph name="MINUTES" /> মিনিট অন হৈ থাকিব</translation>
 <translation id="7423513079490750513"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" /> আঁতৰাওক</translation>
 <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> চলাবলৈ অনুমতিৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="7424818322350938336">নেটৱৰ্ক যোগ দিয়া হৈছে</translation>
 <translation id="7427348830195639090">নেপথ্যৰ পৃষ্ঠা: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
 <translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" />ৰ পৰা অহা কল</translation>
 <translation id="7431719494109538750">কোনো HID ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল</translation>
@@ -5824,6 +5850,7 @@
 <translation id="7434757724413878233">মাউছৰ এক্সিলাৰেশ্বন</translation>
 <translation id="7434969625063495310">প্ৰিণ্ট ছার্ভাৰটো যোগ দিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি ছার্ভাৰটোৰ কনফিগাৰেশ্বন পৰীক্ষা কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="7436921188514130341">আমি দুঃখিত! পূৰ্বৰ নাম সলাই নতুন নাম দি থাকোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হ'ল।</translation>
+<translation id="7438495332316988804">লঞ্চাৰত "Chrome" বুলি টাইপ কৰি মানক ব্ৰাউজাৰটো পাব পৰা যায়।</translation>
 <translation id="7439519621174723623">অব্যাহত ৰাখিবলৈ ডিভাইচৰ নাম যোগ দিয়ক</translation>
 <translation id="7441736921018636843">এই ছেটিং সলনি কৰিবলৈ, ছিংক পাছফ্ৰেজ আঁতৰবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />ছিংক ৰিছেট কৰক<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7441830548568730290">অন্য ব্যৱহাৰকাৰী</translation>
@@ -5947,6 +5974,7 @@
 <translation id="7578137152457315135">ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ছেটিংসমূহ</translation>
 <translation id="7578692661782707876">অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ নিশ্চিতকৰণৰ ক'ডটো দিয়ক।</translation>
 <translation id="7580671184200851182">একেটা অডিঅ’ সকলো স্পীকাৰতে প্লে’ কৰক (ম’ন’ অডিঅ’)</translation>
+<translation id="7581007437437492586">নীতি সঠিকভাৱে কনফিগাৰ কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="7581462281756524039">এটা পৰিষ্কাৰকৰণ সঁজুলি</translation>
 <translation id="7582582252461552277">এই নেটৱর্কক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়ক</translation>
 <translation id="7582844466922312471">ম’বাইল ডেটা</translation>
@@ -6013,6 +6041,7 @@
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />"এ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" আঁতৰাব বিচাৰে।</translation>
 <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{১ টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰা হৈছে}one{{COUNT} টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰা হৈছে}other{{COUNT} টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰা হৈছে}}</translation>
 <translation id="7650677314924139716">বৰ্তমানৰ ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ ছেটিংটো হৈছে কেৱল ৱাই-ফাই</translation>
+<translation id="7650920359639954963">সক্ষম কৰা হোৱা নাই: <ph name="REASON" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">এই ৱেবছাইটৰ পৰা এপ্, এক্সটেনশ্বন আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰ স্ক্ৰীপ্টসমূহ যোগ কৰিব নোৱাৰি</translation>
 <translation id="7652954539215530680">এটা পিন সৃষ্টি কৰক</translation>
 <translation id="7654941827281939388">এই একাউণ্টটো এই কম্পিউটাৰটোত ইতিমধ্যেই ব্যৱহাৰ কৰি থকা হৈছে।</translation>
@@ -6026,6 +6055,7 @@
 <translation id="7662283695561029522">কনফিগাৰ কৰিবলৈ টিপক</translation>
 <translation id="7663719505383602579">প্ৰাপক: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট উপলব্ধ</translation>
+<translation id="7663859337051362114">ই-ছিমৰ প্ৰ’ফাইল যোগ দিয়ক</translation>
 <translation id="7664620655576155379">অসমৰ্থিত ব্লুটুথ ডিভাইচ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">সংৰক্ষণৰ আকাৰ</translation>
 <translation id="7665369617277396874">একাউণ্ট যোগ কৰক</translation>
@@ -6050,6 +6080,7 @@
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript মেম’ৰী</translation>
 <translation id="7685087414635069102">পিনৰ প্ৰয়োজন</translation>
 <translation id="768549422429443215">ভাষাবোৰ যোগ কৰক অথবা সূচীখনৰ ক্ৰম সলনি কৰক।</translation>
+<translation id="7686424868232681412">Lacros হৈছে এটা পৰীক্ষামূলক ব্ৰাউজাৰ। অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াৰ জৰিয়তে সমস্যাৰ অভিযোগ দিয়ক: সহায় &gt; "সমস্যাৰ অভিযোগ দিয়ক…"।</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">নতুন পাছৱর্ড নিশ্চিত কৰক</translation>
 <translation id="7690378713476594306">সূচীৰ পৰা বাছনি কৰক</translation>
@@ -6095,6 +6126,7 @@
 <translation id="7730449930968088409">আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ সমল ৰেকৰ্ড কৰিব পাৰে</translation>
 <translation id="7730683939467795481">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশ্বনে এই পৃষ্ঠাখন সলনি কৰিছে</translation>
 <translation id="7732111077498238432">নেটৱৰ্কটো নীতিৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয়</translation>
+<translation id="7734486794139738745">মই কেৱল এটা ছুইচ ব্যৱহাৰ কৰোঁ</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে পেয়াৰ কৰি থকা হৈছে …</translation>
 <translation id="7737948071472253612">আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি নাই</translation>
 <translation id="7740996059027112821">মান্য</translation>
@@ -6393,6 +6425,7 @@
 <translation id="8044899503464538266">মন্থৰ</translation>
 <translation id="8045253504249021590">Google Dashboardৰ জৰিয়তে ছিংক বন্ধ কৰা হৈছে।</translation>
 <translation id="8045923671629973368">এপ্লিকেশ্বন আইডি বা ৱেবষ্ট’ৰৰ URL দিয়ক</translation>
+<translation id="8046132381940444654">কোনো গ্ৰাহক সেৱা প্ৰতিনিধিয়ে সেৱা সক্ৰিয় কৰাত আপোনাক সহায় কৰিবলৈ এই ইআইডি নম্বৰটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</translation>
 <translation id="8047242494569930800">Google একাউণ্টলৈ স্থানান্তৰ কৰক</translation>
 <translation id="804786196054284061">অন্তিম ব্যৱহাৰকাৰীৰ অনুজ্ঞাপত্ৰৰ চুক্তি</translation>
 <translation id="8048977114738515028">এই প্ৰ’ফাইলটোৰ পোনপটীয়াকৈ এক্সেছ পাবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচত এটা ডেস্কটপ শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰক</translation>
@@ -6454,6 +6487,7 @@
 <translation id="810185532889603849">কাষ্টম ৰং</translation>
 <translation id="8101987792947961127">পৰৱর্তী ৰিবুটৰ বাবে পাৱাৰৱাশ্বৰ আৱশ্যক</translation>
 <translation id="8102139037507939978">system_logs.txtৰ পৰা ব্যক্তিগতভাৱে চিনাক্ত কৰিব পৰা তথ্য আঁতৰাওক।</translation>
+<translation id="8104088837833760645">ই-ছিমৰ প্ৰ’ফাইল ডাউনল’ড কৰক</translation>
 <translation id="8107015733319732394">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ত Google Play Store ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে। ইয়াৰ বাবে কিছু সময়ৰ প্ৰয়োজন হ'ব পাৰে।</translation>
 <translation id="810728361871746125">ডিছপ্লে’ৰ ৰিজ’লিউশ্বন</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{তৃতীয় পক্ষৰ কুকিসমূহ নাই}=1{১টা তৃতীয় পক্ষৰ কুকি অৱৰোধ কৰা হৈছে}one{#টা তৃতীয় পক্ষৰ কুকীসমূহ অৱৰোধ কৰা হৈছে}other{#টা তৃতীয় পক্ষৰ কুকীসমূহ অৱৰোধ কৰা হৈছে}}</translation>
@@ -6472,6 +6506,7 @@
 <translation id="8118860139461251237">আপোনাৰ ডাউনল’ড পৰিচালনা কৰক</translation>
 <translation id="8119438628456698432">লগ ফাইলসমূহ সৃষ্টি কৰি থকা হৈছে...</translation>
 <translation id="811994229154425014">দাড়ি টাইপ কৰিবলৈ দুবাৰ স্পে’চ টিপা</translation>
+<translation id="8120505434908124087">ই-ছিমৰ প্ৰ’ফাইল ইনষ্টল কৰক</translation>
 <translation id="8123590694679414600">আপোনাৰ ছিংক পাছফ্ৰেজৰ সৈতে
           <ph name="TIME" />ত ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে। ইয়াত Google Payৰ পৰিশোধ পদ্ধতি আৰু ঠিকনাবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত নহয়।</translation>
 <translation id="81238879832906896">হালধীয়া আৰু বগা ফুল</translation>
@@ -6485,6 +6520,7 @@
 <translation id="8137559199583651773">এক্সটেনশ্বন পৰিচালনা কৰক</translation>
 <translation id="8138082791834443598">ঐচ্ছিক — এই সময়সূচীখনৰ লগত সংযুক্ত হ’বলৈ নতুন তথ্য দিয়ক বা আগৰেপৰা থকা তথ্যবোৰ আপডে’ট কৰক।</translation>
 <translation id="8138217203226449454">আপুনি আপোনাৰ সন্ধানৰ সুবিধাটো প্ৰদানকাৰীক সলনি কৰাৰ কথা বুজাইছিল নেকি?</translation>
+<translation id="8138997515734480534"><ph name="VM_NAME" />ৰ স্থিতি</translation>
 <translation id="813913629614996137">আৰম্ভ কৰা হৈছে…</translation>
 <translation id="8139447493436036221">Google Driveৰ ফাইল</translation>
 <translation id="8141584439523427891">এতিয়া বিকল্প ব্ৰাউজাৰত খুলি আছে</translation>
@@ -6551,7 +6587,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">চেলুলাৰ</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{নতুন জাননী}one{# টা নতুন জাননী}other{# টা নতুন জাননী}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">অমান্য PUK। আপোনাৰ <ph name="RETRIES" /> টা প্ৰয়াস বাকী আছে।</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ডাউনল’ড হৈ আছে}one{ডাউনল’ড হৈ আছে}other{ডাউনল’ড হৈ আছে}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ফট’ ম’ডত ৰখা হৈছে</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ফাইল খোলক...</translation>
@@ -6699,6 +6734,7 @@
 <translation id="8386903983509584791">স্কেন সম্পূর্ণ হ’ল</translation>
 <translation id="838705362287678887"><ph name="BEGIN_LINK_SEARCH" />সন্ধান<ph name="END_LINK_SEARCH" /> অথবা অন্য ধৰণৰ ইতিহাস মচিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />মোৰ Google একাউণ্ট<ph name="END_LINK_GOOGLE" />লৈ যাওক</translation>
 <translation id="8387361103813440603">আপোনাৰ অৱস্থান চোৱাৰ অনুমতি নাই</translation>
+<translation id="8388770971141403598">গৌণ প্ৰ’ফাইল সমৰ্থিত নহয়</translation>
 <translation id="8389416080014625855">এই পৃষ্ঠাখনৰ বাবে QR ক’ড সৃষ্টি কৰক</translation>
 <translation id="8389492867173948260">এই এক্সটেনশ্বনটোক আপুনি খোলা প্রতিটো ৱেবছাইটৰ সকলো ডেটা পঢ়িবলৈ আৰু সালসলনি কৰিবলৈ দিয়ক:</translation>
 <translation id="8390449457866780408">ছার্ভাৰ নাই।</translation>
@@ -6867,6 +6903,7 @@
 <translation id="8594908476761052472">ভিডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰক</translation>
 <translation id="8596540852772265699">কাষ্টম ফাইল</translation>
 <translation id="8597845839771543242">সম্পদৰ ফৰ্মেট:</translation>
+<translation id="8599681327221583254">এক অথবা একাধিক নীতি সঠিকভাৱে কনফিগাৰ কৰা হোৱা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW ক্লাইণ্টৰ বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ</translation>
 <translation id="8602851771975208551">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ অন্য কোনো প্ৰ’গ্ৰেমে এটা এপ্‌ যোগ কৰিছে যিয়ে Chromeৰ কার্যপ্ৰণালী সলনি কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite মেম'ৰী</translation>
@@ -7014,6 +7051,7 @@
 <translation id="8746654918629346731">আপুনি ইতিমধ্যে "<ph name="EXTENSION_NAME" />"ৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{এই ছাইটটোত এটা ফাইল ল’ড কৰিবনে?}one{এই ছাইটটোত #টা ফাইল ল’ড কৰিবনে?}other{এই ছাইটটোত #টা ফাইল ল’ড কৰিবনে?}}</translation>
 <translation id="8749805710397399240">আপোনাৰ স্ক্ৰীনখন কাষ্ট কৰিব পৰা নগ’ল। ছিষ্টেমৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহত স্ক্ৰীন ৰেকৰ্ড কৰাৰ অনুমতিটো পৰীক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="8749826920799243530">ডিভাইচটো পঞ্জীয়ন কৰা হোৱা নাই</translation>
 <translation id="8749863574775030885">কোনো অজ্ঞাত বিক্ৰেতাৰ জৰিয়তে USB ডিভাইচৰ এক্সেছ পাওক</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" />এ এটা ছিৰিয়েল প’ৰ্টৰ সৈতে সংযোগ হ’ব বিচাৰে</translation>
 <translation id="8750346984209549530">চেলুলাৰ APN</translation>
@@ -7023,6 +7061,7 @@
           &lt;p&gt;কিন্তু তথাপিও আপুনি কামাণ্ড লাইনৰ জৰিয়তে কনফিগাৰ কৰিব পাৰে।  পতাকা আৰু পৰিবেষ্টনিৰ লগত জড়িত চলকৰ বিষয়ে অধিক তথ্য পাবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; চাওক।&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="8755175579224030324">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি থোৱা প্ৰমাণপত্ৰ আৰু চাবিসমূহ পৰিচালনা কৰাৰ দৰে সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় কাৰ্যসমূহ সম্পাদন কৰা</translation>
 <translation id="8755376271068075440">&amp;ডাঙৰ</translation>
+<translation id="875604634276263540">প্ৰতিচ্ছবিৰ URL অমান্য</translation>
 <translation id="8756969031206844760">পাছৱৰ্ড আপডে’ট কৰিবনে?</translation>
 <translation id="8757090071857742562">ডেস্কটপ কাষ্ট কৰিব পৰা নগ’ল।  আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰা আৰম্ভ কৰিবলৈ আপুনি প্ৰম্প্‌টটো নিশ্চিত কৰিছেনে নাই সেয়া চাবলৈ পৰীক্ষা কৰক।</translation>
 <translation id="8757203080302669031">এই টেবটোৱে সক্ৰিয়ভাৱে ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহৰ বাবে স্কেন কৰি আছে।</translation>
@@ -7174,6 +7213,7 @@
 <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" />ৰ বাবে আপুনি নিজৰ ডেটাৰ বেক আপ লোৱাৰ আৰু এই <ph name="DEVICE_TYPE" />টো আজি উভতাই দিয়াৰ আৱশ্যক।}one{<ph name="MANAGER" />ৰ বাবে আপুনি নিজৰ ডেটাৰ বেক আপ লোৱাৰ আৰু নিৰ্ধাৰিত সময়সীমা পাৰ হোৱাৰ পূৰ্বে এই <ph name="DEVICE_TYPE" />টো উভতাই দিয়াৰ আৱশ্যক।}other{<ph name="MANAGER" />ৰ বাবে আপুনি নিজৰ ডেটাৰ বেক আপ লোৱাৰ আৰু নিৰ্ধাৰিত সময়সীমা পাৰ হোৱাৰ পূৰ্বে এই <ph name="DEVICE_TYPE" />টো উভতাই দিয়াৰ আৱশ্যক।}}</translation>
 <translation id="8902667442496790482">কথা ক’বলৈ বাছনি কৰক ছেটিংসমূহ খোলক</translation>
 <translation id="8903263458134414071">ছাইন ইন কৰিবলৈ এটা একাউণ্ট বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="8905899393736723380">আপুনি অতিৰিক্ত ছুইচ আবণ্টন কৰিব বিচাৰেনে?</translation>
 <translation id="890616557918890486">উৎস সলনি কৰক</translation>
 <translation id="8907787635362884532">প্ৰকাশক: <ph name="APP_ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8907906903932240086">Chromeএ আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ আছেনে নাই পৰীক্ষা কৰিব পাৰে</translation>
@@ -7296,6 +7336,7 @@
 <translation id="9031549947500880805">Google Driveত বেক আপ লওক। আপোনাৰ ডেটা সহজে পুনঃস্থাপন কৰক অথবা যিকোনো সময়তে ডিভাইচ সলনি কৰক। আপোনাৰ বেকআপত এপ্ ডেটাও আছে।</translation>
 <translation id="9033765790910064284">যি হ’লেও অব্যাহত ৰাখক</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;পেষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="9037640663275993951">ডিভাইচটোৰ অনুমতি নাই</translation>
 <translation id="9037818663270399707">সকলো নেটৱৰ্কৰ ট্ৰেফিকৰ বাবে আপোনাৰ সংযোগটো ব্যক্তিগত নহয়</translation>
 <translation id="9037965129289936994">প্ৰকৃত সমল দেখুৱাওক</translation>
 <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{আপোনাৰ এটা প্ৰয়াস বাকী আছে।}one{আপোনাৰ # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}other{আপোনাৰ # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}}</translation>
@@ -7364,6 +7405,7 @@
 <translation id="9109122242323516435">ঠাই খালী কৰিবলৈ ডিভাইচৰ সঞ্চয়াগাৰৰ পৰা ফাইল মচক।</translation>
 <translation id="9109283579179481106">ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
 <translation id="9111102763498581341">আনলক</translation>
+<translation id="9111305600911828693">অনুজ্ঞাপত্ৰ ছেট আপ কৰা হোৱা নাই</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="9111668656364922873">আপোনাৰ নতুন প্ৰ’ফাইললৈ স্বাগতম</translation>
 <translation id="9112748030372401671">আপোনাৰ ৱালপেপাৰ সলনি কৰক</translation>
@@ -7415,6 +7457,7 @@
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ</translation>
 <translation id="9167063903968449027">পঢ়াৰ সূচী দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="9167450455589251456">প্ৰ’ফাইলটো সমৰ্থিত নহয়</translation>
 <translation id="9168436347345867845">এইটো পিছত কৰিব</translation>
 <translation id="9169496697824289689">কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট চাওক</translation>
 <translation id="916964310188958970">এই পৰামৰ্শ কিয় দিয়া হৈছে?</translation>
@@ -7457,6 +7500,7 @@
 <translation id="923467487918828349">সকলো দেখুৱাওক</translation>
 <translation id="929117907539171075">ইনষ্টল হৈ থকা এপ্‌টোত অফলাইন ডেটাও মচা হ’ব</translation>
 <translation id="930268624053534560">টাইমষ্টাম্পৰ বিশদ বিৱৰণ</translation>
+<translation id="930893132043726269">বৰ্তমান ৰ’মিঙত আছে</translation>
 <translation id="932327136139879170">গৃহ</translation>
 <translation id="932508678520956232">প্ৰণ্টিং আৰম্ভ কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
 <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{এই ফাইলটো ইমানেই ডাঙৰ যে এইটোৰ সুৰক্ষা পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰি। আপুনি ৫০ এমবি পৰ্যন্ত ফাইলসমূহ আপল’ড কৰিব পাৰে।}one{এই ফাইলসমূহৰ কেইটামান ইমানেই ডাঙৰ যে সেইসমূহৰ সুৰক্ষা পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰি। আপুনি ৫০ এমবি পৰ্যন্ত ফাইলসমূহ আপল’ড কৰিব পাৰে।}other{এই ফাইলসমূহৰ কেইটামান ইমানেই ডাঙৰ যে সেইসমূহৰ সুৰক্ষা পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰি। আপুনি ৫০ এমবি পৰ্যন্ত ফাইলসমূহ আপল’ড কৰিব পাৰে।}}</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
index ccaec51a..2f3ad57 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
@@ -153,10 +153,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administratorunuz dəyişdirilə bilməyən bir defolt tema ayarlayıb.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Çərçivə mənbəsinə baxın</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Aldadıcı saytda daxil edilib</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN Kilid açma açarını daxil edin</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Xəta</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Sağ panelləri bağlayın</translation>
-<translation id="116624467691206283">Yanlış PUK. 1 cəhdiniz qalıb.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ərzində açılır...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google ad serverləri</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Sayt cihazınızda quraşdırılmış şriftləri istifadə etmək istədikdə soruşun</translation>
@@ -166,6 +164,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">Adını dəyişin</translation>
 <translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Siqnal Gücü<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Telefonun Batareyası <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Detallar</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Qısayol əlavə edildi</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Chrome sizə əksini bildirmədiyi halda bağlantınız hər zaman təhlükəsizdir</translation>
 <translation id="117445914942805388">Axtarış tarixçəsini bütün sinxronizasiya olunmuş cihazlardan və Google Hesabınızdan silmək üçün <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizasiya ayarlarına daxil olun<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Çap edin...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">Cihazınızdakı faylları və ya qovluqları redaktə etmək icazəsi verilməyib</translation>
@@ -745,6 +744,7 @@
 <translation id="1781398670452016618"><ph name="DOMAIN" /> sizdən indi Wi-Fi'a qoşulmağınızı və güncəlləməni endirməyinizi tələb edir.</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Yeni Tab səhifəsini açın</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Hesablar və sinxronizasiya</translation>
+<translation id="1782101999402987960">Güncəlləmələr administratorunuz tərəfindən bloklanır</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Telefonunuz tapılır</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Birgə işləyən yerli tətbiq tərəfindən tələb edildikdə arxa fonda işlədin</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Cihazda disk yaddaşı azdır</translation>
@@ -1133,6 +1133,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">Güvənlik ayarları</translation>
 <translation id="2195331105963583686">Daha sonra bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cıhazını istifadə edə biləcəksiniz lakin, artıq avtomatik proqram təminatı və təhlükəsizlik güncəlləmələri almayacaqsınız.</translation>
 <translation id="2195729137168608510">E-poçt Müdafiəsi</translation>
+<translation id="2198625180564913276">Profil əlavə edilir. Bu, bir neçə dəqiqə çəkə bilər.</translation>
 <translation id="2199298570273670671">Xəta</translation>
 <translation id="2199719347983604670">Chrome sinxronizasiya datası</translation>
 <translation id="2200094388063410062">E-poçt</translation>
@@ -1194,7 +1195,6 @@
     Yayım ilə bağlı nazaslıqları aradan qaldırmağa yardım etmək üçün
    <ph name="BEGIN_LINK" />
     yardım mərkəzinə<ph name="END_LINK" /> istinad edin.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Yanlış PUK. Şəbəkəyə giriş əldə etmək üçün operatorunuzla əlaqə saxlamadan öncə <ph name="RETRIES" /> cəhdiniz qalıb.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Sayt Bluetooth cihazlarına giriş etmək istədikdə icazə tələb edin (tövsiyə edilir)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP USB-də (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> domenində istənilən cihazla data mübadiləsi edin</translation>
@@ -1478,7 +1478,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Bu Plaqini Gizlədin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Seçilmiş fayl çox böyükdür. (maks ölçü: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sistem menyusunda əlçatımlılıq seçimlərini göstərin</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> məhsuluna giriş edilməyib</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript ilə JavaScript'in işə salınması deaktivdir. Onu aktiv etmək üçün menyuda Görünüş &gt; Developer &gt; Tətbiq Tədbirlərdində JavaScript' ə icazə verin seçimini edin. Ətraflı məlumat: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Qabaqcıl orfoqrafik yoxlama</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Məlumat paneli konteyneri</translation>
@@ -1705,6 +1704,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">Bu siyasət dəyəri (ExtensionInstallForcelist) yanlışdır. İnzibatçınız ilə əlaqə saxlayın.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">Əlavə məlumatlar</translation>
 <translation id="2806372837663997957">Paylaşım etmək istədiyiniz cihaz qəbul etmədi</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">Qısayol artıq mövcuddur</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Endirilən fayllar burada görünür</translation>
 <translation id="2809586584051668049">və <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> daha</translation>
@@ -2020,6 +2020,7 @@
 <translation id="315116470104423982">Mobil data</translation>
 <translation id="3151539355209957474">Başlama vaxtı</translation>
 <translation id="3151562827395986343">Axtarış tarixçəsi, kuki, gizli yer və daha çoxunu təmizləyin</translation>
+<translation id="3151616662954589507">Selfi Kamerası</translation>
 <translation id="3151786313568798007">Oriyentasiya</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Cihaz admini axtarış fəaliyyətinizi izləyə bilər.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Bir aydan artıqdır ki, oflayndır</translation>
@@ -2134,6 +2135,7 @@
 <translation id="32939749466444286">Linux konteyneri işə düşmədi. Yenidən cəhd edin.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Qonaq</translation>
 <translation id="3294686910656423119">İstifadə statistikası və xəta hesabatları</translation>
+<translation id="3295357220137379386">Cihaz məşğuldur</translation>
 <translation id="329838636886466101">Təmir</translation>
 <translation id="3298789223962368867">Yanlış URL daxil edildi.</translation>
 <translation id="32991397311664836">Cihazlar:</translation>
@@ -2388,7 +2390,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Ekran qoruyucu</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> aşağıdakı fayl və qovluqlara baxa bilər</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Quraşdırın</translation>
-<translation id="3574210789297084292">giriş</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Bu sayt üçün icazə verin</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Uğurla quraşdırıldı</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Bu tab kontenti paylaşılır.</translation>
@@ -2839,7 +2840,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Lüğətə əlavə edin</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Cihaz konfiqurasiyası bəlirlənir.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Seçilmiş saytı səssiz edin</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Siz out itkin edirik <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" /> )</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Daxiletmə metodlarını əlavə edin</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> səhifəsindən geri qayıdın</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofona icazə verildi</translation>
@@ -3044,6 +3044,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">Çıxarın</translation>
 <translation id="428565720843367874">Bu faylı skan edərkən antivirus dayandı.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">Ekran oxuyucusu</translation>
+<translation id="428715201724021596">Profilə qoşulur. Bu, bir neçə dəqiqə çəkə bilər.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">Bəli, ChromeVox'u aktiv edin</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Göstərin}other{Hamısını Göstərin}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">Hesablarınızı burada idarə edin. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3270,6 +3271,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">Sahibkarlıq qaydaları tərəfindən quraşdırılıb.</translation>
 <translation id="4541123282641193691">Hesabınızı doğrulamaq mümkün olmadı. Yenidən cəhd edin və ya Chromebook'u yenidən başladın.</translation>
 <translation id="4541662893742891060">Bu profilə qoşulmaq olmur. Texniki dəstək üçün operatorunuzla əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="4541706525461326392">Profil silinir. Bu, bir neçə dəqiqə çəkə bilər.</translation>
 <translation id="4541810033354695636">artırılmış reallıq</translation>
 <translation id="4542520061254486227">Datanızı <ph name="WEBSITE_1" /> və <ph name="WEBSITE_2" /> üzərində oxuyun</translation>
 <translation id="454331522350252598">Reklamçılar konsertdəki bir kütlə kimi minlərlə istifadəçi oxşar bir marağı paylaşdıqda öyrənə və bir şəxs əvəzinə kütlə üçün reklam seçə bilər.</translation>
@@ -3647,6 +3649,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">Defolt narıncı avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN seçin</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Parollar Google Hesabınızda yadda saxlanılıb, beləliklə, onları istənilən cihazda istifadə edə bilərsiniz</translation>
+<translation id="496027654926814138"><ph name="FILE_NAME" /> hücumçulara şəxsi məlumatlarınızı oğurlamaq imkanı vermiş ola bilər.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">resept ideyaları</translation>
 <translation id="496185450405387901">Bu tətbiqi administratorunuz quraşdırıb.</translation>
@@ -3686,6 +3689,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">Nəzərdən keçirin</translation>
 <translation id="50080882645628821">Profili silin</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Fəaliyyətin Adı</translation>
+<translation id="5009463889040999939">Profilin adı dəyişdirilir. Bu, bir neçə dəqiqə çəkə bilər.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Sertifikat icazəsi</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Proksi həll olunur...</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Yadda saxlayın</translation>
@@ -3779,7 +3783,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Sərt diskiniz doludur. Lütfən, başqa yerdə saxlayın və ya sərt diskdə daha çox boş yer saxlayın.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketbol</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Yanlış PUK. Şəbəkəyə giriş əldə etmək üçün operatorunuzla əlaqə saxlamadan öncə 1 cəhdiniz qalıb.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Yanlış URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Dəyişikliklərə baxın</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Təhlükəsiz bağlantı ID'si: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4027,11 +4030,11 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> saytında kukiləri həmişə blok edin</translation>
 <translation id="540495485885201800">Əvvəlki ilə dəyişdirin</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Ayarları sıfırlayın</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Operator tərəfindən təqdim olunan 8 rəqəmli PIN Kiliddən Çıxarma Açarını daxil edin</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Anlaşılmaz</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Yaxınlaşdırın: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Google Hesabınızdan</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Bu host və domenlər üçün proksi ayarlarını istifadə etməyin:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">Profil siyahısı təzələnir. Bu, bir neçə dəqiqə çəkə bilər.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">Ziyarət etdiyiniz saytlardakı ikonaları oxuyun</translation>
 <translation id="5417312524372586921">Brauzer temaları</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice match</translation>
@@ -4310,6 +4313,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">Chrome'u defolt brauzer kimi quraşdırın</translation>
 <translation id="5711983031544731014">Kilidi açmaq mümkün olmadı. Şifrənizi daxil edin.</translation>
 <translation id="5712153969432126546">Saytlar bəzən sənədlər, müqavilələr və formalar kimi PDF-lər yayımlayır</translation>
+<translation id="5712323955984474772">Növbəti Güncəlləmə</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Plaqin Broker: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Defolt axtarış sistemləri</translation>
 <translation id="5719637365829998022">QR kod skanlanıb.</translation>
@@ -4595,6 +4599,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqi Chrome paneli və audionu <ph name="TAB_NAME" /> ilə paylaşır.</translation>
 <translation id="6045114302329202345">Əsas TrackPoint düyməsi</translation>
 <translation id="6047632800149092791">Sinxronlaşdırma işləmir. Çıxın və yenidən daxil olun.</translation>
+<translation id="6049797270917061226">Bu fayl hücumçulara şəxsi məlumatlarınızı oğurlamaq imkanı vermiş ola bilər.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Vay! Sistem bu cihaza olan API girişini doğrulaya bilmədi.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL Sertifikatlaşdırma Təşkilatı</translation>
 <translation id="6053401458108962351">Baxış datasını silin...</translation>
@@ -4822,6 +4827,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Şəbəkənizdəki yeni printer}other{Şəbəkənizdəki yeni printerlər}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">Sizinlə paylaşım edən cihaz köçürməni ləğv etdi</translation>
 <translation id="6290613030083731160">Yaxınlıqda paylaşım edən əlçatan cihaz yoxdur. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">Aktivləşdirmə kodu doğrulanır. Bu, bir neçə dəqiqə çəkə bilər.</translation>
 <translation id="6291741848715722067">Təsdiq kodu</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Sayt USB cihazlarına daxil olmaq istədiyi zaman icazə tələb edin (məsləhətlidir)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Axtarıcıda göstərin</translation>
@@ -4952,6 +4958,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">Ayarları sıfırlayın</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audio oxudulur</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Heybətli</translation>
+<translation id="6442445294758185945">Güncəlləməni endirmək mümkün olmadı. Sonra sınayın.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">Tarix və vaxtı ayarlayın</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Bluetooth skanlanması aktivdir</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Bu dəyişiklikləri istəmirdinizsə, öncəki ayarlarınızı bərpa edə bilərsiniz.</translation>
@@ -6587,7 +6594,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Blyuz</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Yeni bildiriş}other{# yeni bildiriş}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Yanlış PUK. <ph name="RETRIES" /> cəhdiniz qalıb.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Endirmə gözlənilir}other{Endirmə gözlənilir}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Foto rejimi daxil edildi</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Fayl Açın...</translation>
@@ -6995,6 +7001,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">Bütün cihazlarınızda əlfəcin, tarixçə və digər ayarları əldə etmək üçün daxil olun. Həmçinin, avtomatik olaraq Google xidmətlərinə daxil ediləcəksiniz.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chrome kompüterdə zərərli proqram tapıb</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> qoşuldu və hazırdır</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Qrupu sıfırlayın</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Yanlış parol</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Əlçatandır</translation>
 <translation id="8690129572193755009">Saytlar protokolları nizamlamaq üçün icazə istəyə bilər</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
index 1acca4a..52f0ff7 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Адміністратар задаў стандартную тэму, якую нельга змяняць.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Прагляд крыніцы фрэйма</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Уведзены на сайце, вядомым падманнымі паводзінамі</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Увядзіце PUK-код</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Памылка</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Закрыць укладкі справа</translation>
-<translation id="116624467691206283">Няправільны PUK-код. У вас засталася 1 спроба.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Адкрыецца праз <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Серверы даменных імён Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Пытацца, калі сайт запытвае дазвол выкарыстоўваць шрыфты, усталяваныя на прыладзе</translation>
@@ -1201,7 +1199,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Выйсці і зноў увайсці</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Хуткасць абнаўлення экрана</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Ваш водгук дапаможа палепшыць Google Cast, і мы цэнім гэта. Каб атрымаць дапамогу па пошуку і выпраўленні непаладак з Cast, наведайце<ph name="BEGIN_LINK" />даведачны цэнтр<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Няправільны PUK-код. Засталося спроб: <ph name="RETRIES" />. Калі ўсе яны акажуцца няўдалымі, для ўзнаўлення доступу да сеткі вам прыйдзецца звязацца з аператарам.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Пытацца, калі сайт запытвае доступ да прылад Bluetooth (рэкамендуецца)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP-over-USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Абмен данымі з прыладамі ў дамене <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1485,7 +1482,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Схаваць гэту ўбудову</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Выбраны файл занадта вялікі (максімальны памер: 3 МБ).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Заўсёды паказваць параметры спецыяльных магчымасцей у сістэмным меню</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Не выкананы ўваход у <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Выкананне JavaScript праз AppleScript выключана. Каб уключыць яго, перайдзіце з панэлі меню ў "Прагляд &gt; Распрацоўшчык &gt; Дазволіць JavaScript з падзей Apple". Падрабязную інфармацыю глядзіце тут: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Палепшаная праверка правапісу</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Кантэйнер панэлі інфармацыі</translation>
@@ -2398,7 +2394,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Экранная застаўка</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Сайт <ph name="ORIGIN" /> можа праглядаць наступныя файлы і папкі</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Наладзіць</translation>
-<translation id="3574210789297084292">увайсці</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Дазволіць для гэтага сайта</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Усталявана</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Змесціва гэтай укладкі абагульваецца.</translation>
@@ -2849,7 +2844,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Дадаць у слоўнік</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Вызначаецца канфігурацыя прылады.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Выключыць гук на выбраным сайце</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Карыстайцеся ўсімі магчымасцямі – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Дадаць метады ўводу</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Вярнуцца назад са старонкі "<ph name="PAGE_TITLE" />"</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Выкарыстанне мікрафона дазволена</translation>
@@ -3793,7 +3787,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Цвёрды дыск поўны.  Захавайце спампоўку ў іншае месца або вызваліце месца на цвёрдым дыску.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Баскетбол</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Няправільны PUK-код. У вас засталася 1 спроба. Калі яна акажацца няўдалай, для ўзнаўлення доступу да сеткі вам прыйдзецца звязацца з аператарам.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Няправільны URL-адрас.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Прагляд змяненняў</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Абаронены ідэнтыфікатар злучэння: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4041,7 +4034,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Заўсёды блакіраваць файлы cookie ад хоста <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Памяняць месцамі з папярэднім</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Скінуць налады</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Увядзіце 8-значны PUK-код, атрыманы ад аператара</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Словы немагчыма разабраць</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Маштаб: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">З Уліковага запісу Google</translation>
@@ -6606,7 +6598,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Блюзавы</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Мабільная сетка</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Новае апавяшчэнне}one{# новае апавяшчэнне}few{# новыя апавяшчэнні}many{# новых апавяшчэнняў}other{# новага апавяшчэння}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Няправільны PUK-код. Засталося спроб: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Ажыццяўляецца спампоўка}one{Ажыццяўляюцца спампоўкі}few{Ажыццяўляюцца спампоўкі}many{Ажыццяўляюцца спампоўкі}other{Ажыццяўляюцца спампоўкі}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Уключаны рэжым фота</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Адкрыць файл...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index ce27a49..9bc481d0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Администраторът ви е задал стандартна тема, която не може да бъде променена.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Преглед на изходния код на рамката</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Въведена в измамнически сайт</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Въведете PUK кода</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Грешка</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Затваряне на разделите отдясно</translation>
-<translation id="116624467691206283">Невалиден PUK код. Остава ви 1 опит.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Ще се отвори след <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Сървъри на Google за имена</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Извеждане на запитване, когато сайт иска да използва шрифтовете, инсталирани на устройството ви</translation>
@@ -1209,7 +1207,6 @@
 За съдействие при отстраняването на проблеми с предаването, моля, посетете
 <ph name="BEGIN_LINK" />
 Помощния център<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Неправилен PUK код. Остават ви <ph name="RETRIES" /> опита, преди да се наложи да се свържете с оператора си, за да възстановите достъпа си до мрежата.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Извеждане на запитване, когато сайт иска достъп до Bluetooth устройства (препоръчително)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP през USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Обмен на данни с всяко устройство в домейна <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1493,7 +1490,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Скриване на тази приставка</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Избраният файл е твърде голям (максимален размер: 3 МБ).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Опциите за достъпност винаги да се показват в системното меню</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Не сте влезли в <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Функцията за изпълнение на JavaScript чрез AppleScript е изключена. За да я включите, от лентата с менюта отворете View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events. За повече информация: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Подобрена проверка на правописа</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Контейнер на инфолента</translation>
@@ -2407,7 +2403,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Скрийнсейвър</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> може да преглежда следните файлове и папки</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Настройване</translation>
-<translation id="3574210789297084292">вход</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Разрешаване за този сайт</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Инсталирането бе успешно</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Съдържанието на този раздел се споделя.</translation>
@@ -2859,7 +2854,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Добавяне в речника</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Определяне на конфигурацията на устройството.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Спиране на звука на избрания сайт</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Изпускате – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Добавяне на методи на въвеждане</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Връщане от страницата „<ph name="PAGE_TITLE" />“</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Достъпът до микрофона е разрешен</translation>
@@ -3806,7 +3800,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Твърдият ви диск е пълен.  Моля, запазете на друго място или освободете още пространство на диска.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Баскетболна топка</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Неправилен PUK код. Остава ви 1 опит, преди да се наложи да се свържете с оператора си, за да възстановите достъпа си до мрежата.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Невалиден URL адрес.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Преглед на промените</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Идентификатор на защитената връзка: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4054,7 +4047,6 @@
 <translation id="540296380408672091">„Бисквитките“ от <ph name="HOST" /> да се блокират винаги</translation>
 <translation id="540495485885201800">Размяна с предишния елемент</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Нулиране на настройките</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Въведете 8-цифрения ключ за отблокиране на ПИН, предоставен от оператора ви</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Неразбираемо</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Мащаб: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">От профила ви в Google</translation>
@@ -6624,7 +6616,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Музикант</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Клетъчно</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Ново известие}other{# нови известия}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Невалиден PUK код. Остават ви <ph name="RETRIES" /> опита.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Изтегля се файл}other{Изтеглят се файлове}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Преминахте в режим за снимки</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Отваряне на файл...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
index 863079b..2e36f4d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর একটি ডিফল্ট থিম সেট করেছেন যা আপনি বদলাতে পারবেন না।</translation>
 <translation id="1163931534039071049">ফ্রেম উৎস &amp;দেখুন</translation>
 <translation id="1164891049599601209">প্রতারণামূলক সাইটে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন</translation>
-<translation id="1164899421101904659">পিন আনলক কী লিখুন</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ত্রুটি</translation>
 <translation id="1166212789817575481">ডানদিকের ট্যাবগুলি বন্ধ করুন</translation>
-<translation id="116624467691206283">ভুল PUK দিয়েছেন। আপনি আর ১ বার চেষ্টা করতে পারেন।</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" />-এর মধ্যে খুলছে...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google নাম সার্ভার</translation>
 <translation id="1170288591054440704">কোনও সাইট আপনার ডিভাইসে ইনস্টল করা ফন্ট ব্যবহার করতে চাইলে তাকে অনুমতি নিতে বলুন</translation>
@@ -1207,7 +1205,6 @@
     Cast-এর ব্যাপারে কোনও সমস্যার সমাধান করতে
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     সহায়তা কেন্দ্র<ph name="END_LINK" /> দেখুন।</translation>
-<translation id="2265889263013046172">ভুল PUK দিয়েছেন। আপনি আরও <ph name="RETRIES" /> বার চেষ্টা করতে পারেন। কিন্তু, তার আগে নেটওয়ার্ক আবার অ্যাক্সেস করার জন্য আপনাকে অবশ্যই পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করতে হবে।</translation>
 <translation id="22665427234727190">কোনও সাইট ব্লুটুথ ডিভাইস অ্যাক্সেস করতে চাইলে, একবার জিজ্ঞাসা করে নিন (সাজেস্ট করা হয়েছে)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB এর মাধ্যমে IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> ডোমেনের মধ্যে যে কোনও ডিভাইসের সাথে ডেটা বিনিময় করুন</translation>
@@ -1486,7 +1483,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">এই প্লাগ-ইনটি লুকান</translation>
 <translation id="2554553592469060349">নির্বাচিত ফাইল খুবই বড়  (সর্বোচ্চ আকার: 3MB )৷</translation>
 <translation id="2558896001721082624">সিস্টেম মেনুতে সবসময় ব্যবহারযোগ্যতার বিকল্পগুলি দেখান</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-এ প্রবেশ করেননি</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript-এর মাধ্যমে জাভাস্ক্রিপ্ট চালানো বন্ধ করা আছে। এটি চালু করতে মেনু বার থেকে, ভিউ &gt; ডেভেলপার &gt; জাভাস্ক্রিপ্টের অনুমতি দিন-এ যান। আরও তথ্যের জন্য: https://support.google.com/chrome/?p=applescript-এ যান</translation>
 <translation id="2564653188463346023">আরও উন্নত বানান পরীক্ষা</translation>
 <translation id="2568774940984945469">তথ্যবার ধারক</translation>
@@ -2391,7 +2387,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">স্ক্রিন সেভার</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> নিচে উল্লেখ করা ফাইল এবং ফোল্ডারগুলি দেখতে পারবে</translation>
 <translation id="3571734092741541777">সেট-আপ</translation>
-<translation id="3574210789297084292">সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="3575121482199441727">এই সাইটের জন্য অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="3576324189521867626">সফলভাবে ইনস্টল হয়েছে</translation>
 <translation id="3578594933904494462">এই ট্যাবের কন্টেন্ট শেয়ার করা হচ্ছে৷</translation>
@@ -2837,7 +2832,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;অভিধানে যুক্ত করুন</translation>
 <translation id="4023146161712577481">ডিভাইসের কনফিগারেশন নির্ধারণ করা হচ্ছে।</translation>
 <translation id="4025039777635956441">বেছে নেওয়া সাইট মিউট করুন</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(আপনি এটিকে ছাড়ছেন—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ইনপুট পদ্ধতি যোগ করুন</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> পৃষ্ঠা থেকে ফিরে আসুন</translation>
 <translation id="4031179711345676612">মাইক্রোফোন ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
@@ -3774,7 +3768,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">আপনার হার্ড ডিস্ক পূর্ণ৷ দয়া করে অন্য কোনো স্থানে সেভ করুন অথবা হার্ড ডিস্কে আরও জায়গা তৈরী করুন৷</translation>
 <translation id="5123433949759960244">বাস্কেটবল</translation>
-<translation id="5125167430897995218">ভুল PUK দিয়েছেন। আপনি আরও ১ বার চেষ্টা করতে পারেন। কিন্তু, তার আগে নেটওয়ার্ক আবার অ্যাক্সেস করার জন্য আপনাকে অবশ্যই পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করতে হবে।</translation>
 <translation id="5125751979347152379">ভুল ইউআরএল৷</translation>
 <translation id="5126611267288187364">পরিবর্তনগুলি দেখুন</translation>
 <translation id="5127620150973591153">নিরাপদ কানেকশন আইডি: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4021,7 +4014,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> এ সর্বদা কুকিজ অবরুদ্ধ করুন</translation>
 <translation id="540495485885201800">পূর্ববর্তীতে পাল্টান</translation>
 <translation id="5405146885510277940">সেটিংস রিসেট করুন</translation>
-<translation id="5407119150486192764">আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর পাঠানো আনব্লকিং কী ৮-সংখ্যার পিন লিখুন</translation>
 <translation id="5407167491482639988">দুর্বোধ্য</translation>
 <translation id="5408750356094797285">জুম করুন: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">আপনার Google অ্যাকাউন্ট থেকে</translation>
@@ -6565,7 +6557,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ব্লুজস</translation>
 <translation id="8206859287963243715">সেলুলার</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{একটি নতুন বিজ্ঞপ্তি}one{#টি নতুন বিজ্ঞপ্তি}other{#টি নতুন বিজ্ঞপ্তি}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">ভুল PUK দিয়েছেন। আপনি আর <ph name="RETRIES" /> বার চেষ্টা করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ডাউনলোড করা হচ্ছে}one{ডাউনলোডগুলি করা হচ্ছে}other{ডাউনলোডগুলি করা হচ্ছে}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ফটো মোডটি চালু হয়েছে</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ফাইল খুলুন...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
index 707321d8..a7d5c93 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Vaš administrator je postavio zadanu temu koju nije moguće promijeniti.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Prikaži izvor okvira</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Uneseno na obmanujućoj web lokaciji</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Unesite ključ za deblokiranje PIN-a</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Greška</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Zatvorite kartice udesno</translation>
-<translation id="116624467691206283">Nevažeći PUK. Imate još 1 pokušaj.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Otvara se za <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Googleovi serveri naziva</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Traži odobrenje kada web lokacija želi koristiti fontove instalirane na uređaju</translation>
@@ -1212,7 +1210,6 @@
     Za pomoć u rješavanju problema s emitiranjem posjetite
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     centar za pomoć<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Pogrešan PUK. Imate još sljedeći broj pokušaja: <ph name="RETRIES" />. Nakon toga ćete morati kontaktirati mobilnog operatera da ponovo dobijete pristup mreži.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Traži odobrenje kada web lokacija želi pristupiti Bluetooth uređajima (preporučeno)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP putem USB-a (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Razmijeni podatke s bilo kojim uređajem u domeni <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1496,7 +1493,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Sakrij ovaj dodatak</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Odabrani fajl je prevelik (maks. veličina: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Uvijek prikaži opcije pristupačnosti u sistemskom meniju</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni u aplikaciju <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Izvršavanje JavaScripti kroz AppleScript je isključeno. Da ga uključite, iz trake menija idite na Prikaz &gt; Programer &gt; Omogući JavaScript iz Appleovih događaja. Za više informacija, posjetite: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Poboljšana provjera pravopisa</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Spremnik trake s informacijama</translation>
@@ -2409,7 +2405,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Čuvar ekrana</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Web lokacija <ph name="ORIGIN" /> može pregledati sljedeće fajlove i foldere</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Postavi</translation>
-<translation id="3574210789297084292">prijava</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Omogući za ovu web lokaciju</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Uspješno instalirano</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Sadržaj ove kartice se dijeli.</translation>
@@ -2860,7 +2855,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Dodaj u rječnik</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Utvrđivanje konfiguracije uređaja.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Isključi zvuk odabrane web lokacije</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Šta propuštate – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Dodajte načine unosa</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Nazad sa stranice <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon je dozvoljen</translation>
@@ -3807,7 +3801,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Vaš tvrdi disk je pun.  Sačuvajte na drugoj lokaciji ili oslobodite više prostora na tvrdom disku.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Košarka</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Pogrešan PUK. Imate još 1 pokušaj, a nakon toga ćete morati kontaktirati mobilnog operatera da ponovo dobijete pristup mreži.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Nevažeći URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Pogledajte promjene</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID sigurne veze: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4055,7 +4048,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Uvijek blokiraj kolačiće na <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Zamijeni s prethodnom stavkom</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Vrati postavke na zadano</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Unesite PIN kôd od 8 cifara za deblokiranje koji pruža vaš mobilni operater</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Nerazumljivo</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zumiranje: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">S vašeg Google računa</translation>
@@ -6624,7 +6616,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobitel</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Novo obavještenje}one{# novo obavještenje}few{# nova obavještenja}other{# novih obavještenja}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Nevažeći PUK. Broj preostalih pokušaja: <ph name="RETRIES" /></translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Preuzimanje je u toku}one{Preuzimanja su u toku}few{Preuzimanja su u toku}other{Preuzimanja su u toku}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Ušli ste u način rada za fotografije</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Otvori fajl...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
index c573c0c..a31fa82a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">L'administrador ha establert un tema predeterminat que no es pot canviar.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Visualitza l'origen del marc</translation>
 <translation id="1164891049599601209">S'ha introduït en un lloc web enganyós</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Introdueix el PUK</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Error</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Tanca les pestanyes de la dreta</translation>
-<translation id="116624467691206283">El PUK no és vàlid. Et queda 1 intent.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Obrint a <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Servidors de noms de Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Pregunta'm quan un lloc web vulgui utilitzar tipus de lletra instal·lats en aquest dispositiu</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Tanca la sessió i torna a iniciar-la</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Freqüència d'actualització de la pantalla</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Els suggeriments ens ajuden a millorar Google Cast. Si vols obtenir assistència per resoldre problemes amb l'emissió de contingut, consulta el <ph name="BEGIN_LINK" />Centre d'ajuda<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">El PUK no és correcte. Et queden <ph name="RETRIES" /> intents. Si no l'encertes, contacta amb l'operador per recuperar l'accés a la xarxa.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Pregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius Bluetooth (opció recomanada)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP per USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Intercanviar dades amb un altre dispositiu del domini <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Amaga aquest connector</translation>
 <translation id="2554553592469060349">El fitxer seleccionat és massa gran (mida màxima: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostra sempre les opcions d'accessibilitat al menú del sistema</translation>
-<translation id="2562743677925229011">No has iniciat la sessió a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">L'execució de JavaScript amb AppleScript està desactivada. Per activar-la, ves a la barra de menú i selecciona Visualitza &gt; Desenvolupador &gt; Permet JavaScript des d'Apple Events. Per obtenir més informació, consulta: https://support.google.com/chrome/?p=applescript.</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Corrector ortogràfic millorat</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Contenidor de la barra d'informació</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Estalvi de pantalla</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> pot veure els fitxers i les carpetes següents</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configura</translation>
-<translation id="3574210789297084292">inicia la sessió</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Permet per a aquest lloc web</translation>
 <translation id="3576324189521867626">S'ha instal·lat correctament</translation>
 <translation id="3578594933904494462">El contingut d'aquesta pestanya es comparteix.</translation>
@@ -2846,7 +2841,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Afegeix al diccionari</translation>
 <translation id="4023146161712577481">S'està determinant la configuració del dispositiu</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Silencia el lloc web seleccionat</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Us esteu perdent: <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Afegeix mètodes d'introducció de text</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Enrere des de la pàgina <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">El micròfon es pot utilitzar</translation>
@@ -3541,7 +3535,7 @@
 <translation id="4838907349371614303">S'ha actualitzat la contrasenya</translation>
 <translation id="4839303808932127586">De&amp;sa el vídeo com a...</translation>
 <translation id="4840096453115567876">Vols sortir del mode d'incògnit de totes maneres?</translation>
-<translation id="4841741146571978176">Una màquina virtual necessària no existeix. Prova de configurar <ph name="VM_TYPE" /> per continuar.</translation>
+<translation id="4841741146571978176">La màquina virtual necessària no existeix. Prova de configurar <ph name="VM_TYPE" /> per continuar.</translation>
 <translation id="4842976633412754305">Aquesta pàgina està provant de carregar scripts de fonts no autenticades.</translation>
 <translation id="4844333629810439236">Altres teclats</translation>
 <translation id="4846680374085650406">Esteu seguint la recomanació de l'administració per a aquesta configuració.</translation>
@@ -3792,7 +3786,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">El vostre disc dur és ple. Deseu-ho en una altra ubicació o allibereu espai del disc dur.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Pilota de bàsquet</translation>
-<translation id="5125167430897995218">El PUK no és correcte. Et queda 1 intent. Si no l'encertes, contacta amb l'operador per recuperar l'accés a la xarxa.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL no vàlid.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Mostra els canvis</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Identificador de connexió segura: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4041,7 +4034,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Bloqueja sempre les galetes a <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Canvia per l'anterior</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Restableix la configuració</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Introdueix el PUK de vuit dígits proporcionat per l'operador</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Inintel·ligible</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Del teu Compte de Google</translation>
@@ -6610,7 +6602,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Música</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Cel·lular</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Notificació nova}other{# notificacions noves}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">El PUK no és vàlid. Et queden <ph name="RETRIES" /> intents.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Baixada en curs}other{Baixades en curs}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">S'ha entrat al mode de fotos</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Obre un fitxer...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
index f028b71..6714123 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administrátor nastavil výchozí motiv, který nelze změnit.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">Zobrazit zdrojový kód rámu</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Zadáno na klamavém webu</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Zadejte klíč k odemknutí kódu PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Chyba</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Zavřít karty napravo</translation>
-<translation id="116624467691206283">Neplatný kód PUK. Zbývá vám jeden pokus.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Složka se otevře za <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Názvové servery Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Zeptat se, když chce web použít písma nainstalovaná v zařízení</translation>
@@ -1199,7 +1197,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Odhlásit se a znovu se přihlásit</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Obnovovací frekvence obrazovky</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Vaše zpětná vazba nám pomáhá technologii Google Cast vylepšovat a velmi ji oceňujeme. Pokud potřebujete pomoci odstranit problémy s odesíláním, přejděte do <ph name="BEGIN_LINK" />centra nápovědy<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Nesprávný kód PUK. Zbývá vám tento počet pokusů: <ph name="RETRIES" />. Poté budete muset požádat operátora o opětovnou aktivaci přístupu k síti.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Zeptat se, když chce web získat přístup k zařízením Bluetooth (doporučeno)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP přes USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Výměna dat s libovolným zařízením v doméně <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1483,7 +1480,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Skrýt tento plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Vybraný soubor je příliš velký (maximální velikost je 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vždy v nabídce systému zobrazovat možnosti usnadnění přístupu</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Nejste v prohlížeči <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> přihlášeni</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Spouštění JavaScriptu prostřednictvím AppleScriptu je vypnuto. Chcete-li jej zapnout, na liště s nabídkou přejděte na Zobrazení &gt; Vývojář &gt; Povolit JavaScript z událostí Apple. Další informace najdete na stránce https://support.google.com/chrome/?p=applescript.</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Vylepšená kontrola pravopisu</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Kontejner informačního panelu</translation>
@@ -2395,7 +2391,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Spořič obrazovky</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Web <ph name="ORIGIN" /> může číst následující soubory a složky</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Nastavit</translation>
-<translation id="3574210789297084292">Přihlaste se</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Povolit pro tento web</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Úspěšně nainstalováno</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Obsah této karty je sdílen.</translation>
@@ -2845,7 +2840,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Přid&amp;at do slovníku</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Zjišťování konfigurace zařízení</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Ztlumit vybraný web</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Využijte všech funkcí — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Přidat metody zadávání</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Zpět ze stránky <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon je povolen</translation>
@@ -3791,7 +3785,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Pevný disk je plný. Uložte prosím soubor do jiného umístění nebo uvolněte místo na disku.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketbal</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Nesprávný kód PUK. Zbývá vám 1 pokus. Poté budete muset požádat operátora o opětovnou aktivaci přístupu k síti.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Neplatná adresa URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Zobrazit změny</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID bezpečného připojení: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4039,7 +4032,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Vždy blokovat soubory cookie u hostitele <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Vyměnit s předchozí</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Resetovat nastavení</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Zadejte osmimístný kód PIN pro odblokování od vašeho operátora</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Nesrozumitelný zvuk</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Lupa: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Z vašeho účtu Google</translation>
@@ -6603,7 +6595,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Melodie</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nové oznámení}few{# nová oznámení}many{# nového oznámení}other{# nových oznámení}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Neplatný kód PUK. Počet zbývajících pokusů: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Probíhá stahování}few{Probíhají stahování}many{Probíhají stahování}other{Probíhají stahování}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Přešli jste do režimu fotek</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Otevřít soubor...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
index 4e6091d..ea8889e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Din administrator har indstillet et standardtema, der ikke kan ændres.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Vis rammens kildetekst</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Angivet på vildledende website</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Angiv nøgle til oplåsning af pinkode</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Fejl</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Luk fanerne til højre</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK-koden er ugyldig. Du har 1 forsøg tilbage.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Åbner om <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Googles navneservere</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Spørg, når et website vil anvende skrifttyper, der er installeret på din enhed</translation>
@@ -1214,7 +1212,6 @@
     Du kan få hjælp til problemer med fejlfinding ved at gå til
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     Hjælp<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK-koden er forkert. Du har <ph name="RETRIES" /> forsøg tilbage, før du skal kontakte dit mobilselskab for at få adgang til netværket igen.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Spørg, når et website vil have adgang til Bluetooth-enheder (anbefales)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP via USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Udveksle data med en enhed på domænet <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1498,7 +1495,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Skjul dette plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Den valgte fil er for stor (maksimal størrelse: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vis altid indstillingerne for hjælpefunktioner i systemmenuen</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Ikke logget ind på <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Kørsel af JavaScript via AppleScript er deaktiveret. Du kan aktivere funktionen ved at gå til menubjælken og vælge Se &gt; Udvikler &gt; Tillad JavaScript via Apple Events. Få flere oplysninger på https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Forbedret stavekontrol</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Container til oplysningsbjælke</translation>
@@ -2412,7 +2408,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Pauseskærm</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> kan se følgende filer og mapper</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Konfigurer</translation>
-<translation id="3574210789297084292">log ind</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Tillad for dette website</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Appen blev installeret</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Indholdet på denne fane deles.</translation>
@@ -2863,7 +2858,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Føj til ordbog</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Enhedskonfigurationen fastslås.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Slå lyden fra på det valgte website</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Du går glip af noget – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Tilføj indtastningsmetoder</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Tilbage fra siden <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Der er givet adgang til mikrofonen</translation>
@@ -3810,7 +3804,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Din harddisk er fuld. Gem på en anden placering, eller frigør mere plads på harddisken.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketball</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK-koden er forkert. Du har 1 forsøg tilbage, før du skal kontakte dit mobilselskab for at få adgang til netværket igen.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Ugyldig webadresse.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Se ændringer</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Id for sikker forbindelse: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4058,7 +4051,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Bloker altid cookies på <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Byt rundt med forrige</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Nulstil indstillinger</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Angiv den 8-cifrede nøgle til ophævelse af blokering af pinkode, som du har fået af dit mobilselskab</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Uforståelig</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Fra din Google-konto</translation>
@@ -6626,7 +6618,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">BB King</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Ny notifikation}one{# ny notifikation}other{# nye notifikationer}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK-koden er ugyldig. Du har <ph name="RETRIES" /> forsøg tilbage.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Downloaden er i gang}one{Downloaden er i gang}other{Downloadene er i gang}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fototilstand er aktiveret</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Åbn fil...</translation>
@@ -6823,7 +6814,7 @@
 <translation id="8446884382197647889">Få flere oplysninger</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Skal indeholde enten Ctrl eller Alt</translation>
 <translation id="8448729345478502352">Gør elementer på skærmen mindre eller større</translation>
-<translation id="8449008133205184768">Sæt ind og match stil</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Indsæt og match stil</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Administrer lagerplads</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM-kort mangler</translation>
 <translation id="8455026683977728932">Illustration, der viser, at ADB kunne ikke aktiveres</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
index 75997226a..c7758bb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Der Administrator hat ein Standarddesign festgelegt, das nicht geändert werden kann.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">Frame-Quelltext &amp;anzeigen</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Auf betrügerischer Website eingegeben</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PUK eingeben</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Fehler</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Tabs rechts schließen</translation>
-<translation id="116624467691206283">Ungültiger PUK. Du hast noch 1 Versuch.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Wird in <ph name="TIME_REMAINING" /> geöffnet...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google-Nameserver</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Nachfragen, wenn eine Website Schriftarten verwenden möchte, die auf meinem Gerät installiert sind</translation>
@@ -168,6 +166,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">Umbenennen</translation>
 <translation id="1173916544412572294">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, Smartphone-Akku bei <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, Details</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Verknüpfung hinzugefügt</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Ihre Verbindung ist immer sicher, solange Chrome Sie nicht auf eine unsichere Verbindung hinweist</translation>
 <translation id="117445914942805388">Wenn Sie Browserdaten von all Ihren synchronisierten Geräten und aus Ihrem Google-Konto löschen möchten, <ph name="BEGIN_LINK" />rufen Sie die Synchronisierungseinstellungen auf<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Drucken...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">Dürfen keine Dateien oder Ordner auf meinem Gerät bearbeiten</translation>
@@ -562,7 +561,7 @@
 <translation id="1604432177629086300">Drucken nicht möglich. Überprüfen Sie den Drucker und versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="1605544918554600534"><ph name="PROFILE_NAME" />: Passwortsynchronisierung funktioniert nicht</translation>
 <translation id="1607139524282324606">Eintrag löschen</translation>
-<translation id="1607499585984539560">Nutzer ist nicht mit Domain verknüpft</translation>
+<translation id="1607499585984539560">Nutzer ist nicht mit Domain verbunden</translation>
 <translation id="1608626060424371292">Diesen Nutzer entfernen</translation>
 <translation id="1608668830839595724">Weitere Aktionen für ausgewählte Elemente</translation>
 <translation id="161042844686301425">Cyan</translation>
@@ -746,6 +745,7 @@
 <translation id="1781398670452016618"><ph name="DOMAIN" /> erfordert, sich jetzt mit dem WLAN zu verbinden und ein Update herunterzuladen.</translation>
 <translation id="1781502536226964113">„Neuer Tab“-Seite öffnen</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Konten und Synchronisierung</translation>
+<translation id="1782101999402987960">Updates werden von Ihrem Administrator blockiert</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Mein Telefon finden</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Im Hintergrund ausführen, wenn dies von einer mit Chrome zusammenarbeitenden nativen Anwendung angefordert wird</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Gerät verfügt über wenig Speicherplatz</translation>
@@ -933,7 +933,7 @@
 <translation id="1983497378699148207">Aktualisieren Sie Chrome OS und versuchen Sie es noch einmal, um die Einrichtung von Linux abzuschließen.</translation>
 <translation id="1984417487208496350">Kein Schutz (nicht empfohlen)</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Konten</translation>
-<translation id="1988259784461813694">Anforderung</translation>
+<translation id="1988259784461813694">Voraussetzung</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Durchsuchen</translation>
 <translation id="1989113344093894667">Inhalt kann nicht aufgenommen werden</translation>
 <translation id="1990046457226896323">Sprachdateien heruntergeladen</translation>
@@ -1134,6 +1134,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">Vertrauenseinstellungen</translation>
 <translation id="2195331105963583686">Sie können dieses Gerät (<ph name="DEVICE_TYPE" />) auch danach verwenden, erhalten jedoch keine automatischen Software- und Sicherheitsupdates mehr</translation>
 <translation id="2195729137168608510">E-Mail-Schutz</translation>
+<translation id="2198625180564913276">Profil wird hinzugefügt. Das kann einige Minuten dauern.</translation>
 <translation id="2199298570273670671">Fehler</translation>
 <translation id="2199719347983604670">Daten aus der Chrome-Synchronisierung</translation>
 <translation id="2200094388063410062">E-Mail</translation>
@@ -1192,7 +1193,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Abmelden und wieder anmelden</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Bildschirmaktualisierungsrate</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Wir freuen uns über Ihr Feedback. Es hilft uns, Google Cast zu verbessern. Informationen zur Behebung von Problemen mit Google Cast finden Sie <ph name="BEGIN_LINK" />in der Hilfe<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Falscher PUK. Du hast noch <ph name="RETRIES" /> Versuche, bevor der Netzwerkzugriff gesperrt wird und nur von deinem Mobilfunkanbieter wiederhergestellt werden kann.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Nachfragen, wenn eine Website auf Bluetooth-Geräte zugreifen möchte (empfohlen)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP über USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Daten mit einem beliebigen Gerät in der Domain "<ph name="DOMAIN" />" austauschen</translation>
@@ -1476,7 +1476,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Dieses Plug-in ausblenden</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Die ausgewählte Datei ist zu groß. Maximale Größe: 3 MB</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Optionen für Bedienungshilfen immer im Systemmenü einblenden</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Nicht in <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> angemeldet</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Die Ausführung von JavaScript über AppleScript ist deaktiviert. Wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten, gehen Sie zu "Ansicht" &gt; "Entwickler" &gt; "JavaScript von Apple Events erlauben". Weitere Informationen finden Sie unter https://support.google.com/chrome/?p=applescript.</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Erweiterte Rechtschreibprüfung</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Infoleisten-Container</translation>
@@ -1704,6 +1703,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">Der Wert von „ExtensionInstallForcelist“ ist ungültig. Bitte an den Administrator wenden.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">Zusätzliche Informationen</translation>
 <translation id="2806372837663997957">Das Gerät, für das du Dateien freigeben möchtest, hat diese nicht angenommen</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">Verknüpfung ist bereits vorhanden</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Hier werden heruntergeladene Dateien angezeigt</translation>
 <translation id="2809586584051668049">und <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> weitere</translation>
@@ -2019,6 +2019,7 @@
 <translation id="315116470104423982">Mobile Daten</translation>
 <translation id="3151539355209957474">Startzeit</translation>
 <translation id="3151562827395986343">Cache leeren sowie Verlauf, Cookies und andere Daten löschen</translation>
+<translation id="3151616662954589507">Selfiekamera</translation>
 <translation id="3151786313568798007">Ausrichtung</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Der Geräteadministrator überwacht unter Umständen Ihre Browseraktivitäten.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Seit über einem Monat offline</translation>
@@ -2133,6 +2134,7 @@
 <translation id="32939749466444286">Der Linux-Container konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Gast</translation>
 <translation id="3294686910656423119">Nutzungsstatistik und Absturzberichte</translation>
+<translation id="3295357220137379386">Gerät ist beschäftigt</translation>
 <translation id="329838636886466101">Reparieren</translation>
 <translation id="3298789223962368867">Die eingegebene URL ist ungültig.</translation>
 <translation id="32991397311664836">Geräte:</translation>
@@ -2387,7 +2389,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Bildschirmschoner</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> darf die folgenden Dateien und Ordner aufrufen</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Einrichten</translation>
-<translation id="3574210789297084292">Anmelden</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Für diese Website zulassen</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Installation war erfolgreich</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Der Inhalt dieses Tabs wird geteilt.</translation>
@@ -2681,7 +2682,7 @@
 <translation id="3867134342671430205">Mit den Pfeiltasten oder durch Ziehen können Sie eine Ansicht verschieben</translation>
 <translation id="3867944738977021751">Zertifikatfelder</translation>
 <translation id="3869917919960562512">Falscher Index</translation>
-<translation id="3870553315777000268">Diese Schalter „Weiter“ und „Zurück“ zuweisen, um zwischen Elementen auf der Seite zu wechseln</translation>
+<translation id="3870553315777000268">Diese Schalter mit den Funktionen „Weiter“ und „Zurück“ belegen, um zwischen Elementen auf der Seite zu wechseln</translation>
 <translation id="3870931306085184145">Keine gespeicherten Passwörter für <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3871350334636688135">Nach 24 Stunden führt Ihr Administrator ein einmaliges Update durch, bei dem Ihre lokalen Daten gelöscht werden, wenn Sie Ihr Gerät neu starten. Speichern Sie alle lokalen Daten, die Sie benötigen, innerhalb von 24 Stunden in Cloud-Speicher.</translation>
 <translation id="3872220884670338524">Weitere Aktionen; gespeichertes Konto für <ph name="USERNAME" /> in <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -2838,7 +2839,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Gerätekonfiguration wird abgerufen</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Ausgewählte Website stummschalten</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Keine Synchronisierung Ihrer Daten – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Eingabemethoden hinzufügen</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Von der Seite „<ph name="PAGE_TITLE" />“ zurückgehen</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofonnutzung zulässig</translation>
@@ -3045,6 +3045,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">Loslösen</translation>
 <translation id="428565720843367874">Beim Scannen dieser Datei durch die Antivirensoftware ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">Screenreader</translation>
+<translation id="428715201724021596">Verbindung zum Profil wird hergestellt. Das kann einige Minuten dauern.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">Ja, ChromeVox aktivieren</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Anzeigen}other{Alle anzeigen}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">Hier können Konten verwaltet werden. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3271,6 +3272,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">Durch Unternehmensrichtlinie installiert</translation>
 <translation id="4541123282641193691">Ihr Konto konnte nicht bestätigt werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal oder starten Sie Ihr Chromebook neu.</translation>
 <translation id="4541662893742891060">Es kann keine Verbindung zu diesem Profil hergestellt werden. Wenden Sie sich für technischen Support an Ihren Mobilfunkanbieter.</translation>
+<translation id="4541706525461326392">Profil wird entfernt. Das kann einige Minuten dauern.</translation>
 <translation id="4541810033354695636">Augmented Reality</translation>
 <translation id="4542520061254486227">Ihre Daten auf <ph name="WEBSITE_1" /> und <ph name="WEBSITE_2" /> lesen</translation>
 <translation id="454331522350252598">Werbetreibende können feststellen, wenn Tausende Nutzer ähnliche Interessen haben – wie beispielsweise das Publikum eines Konzerts – und Anzeigen für die gesamte Nutzermenge anstatt für einzelne Personen auswählen.</translation>
@@ -3646,6 +3648,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">Orangefarbener Standardavatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN wählen</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Passwörter werden in Ihrem Google-Konto gespeichert, sodass Sie sie auf jedem Gerät verwenden können</translation>
+<translation id="496027654926814138"><ph name="FILE_NAME" /> könnte es Angreifern ermöglichen, Ihre personenbezogenen Daten zu stehlen.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">Rezeptideen</translation>
 <translation id="496185450405387901">Diese App wurde von Ihrem Administrator installiert.</translation>
@@ -3685,6 +3688,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">Ansehen</translation>
 <translation id="50080882645628821">Profil entfernen</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Aktivitätsname</translation>
+<translation id="5009463889040999939">Profil wird umbenannt. Das kann einige Minuten dauern.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Zertifizierungsstelle</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Proxy auflösen...</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Speichern</translation>
@@ -3778,7 +3782,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Ihre Festplatte ist voll. Wählen Sie bitte einen anderen Speicherort aus oder geben Sie Speicherplatz auf der Festplatte frei.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketball</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Falscher PUK. Du hast noch 1 Versuch, bevor der Netzwerkzugriff gesperrt wird und nur von deinem Mobilfunkanbieter wiederhergestellt werden kann.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Ungültige URL</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Änderungen anzeigen</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID der sicheren Verbindung: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4026,11 +4029,11 @@
 <translation id="540296380408672091">Cookies auf <ph name="HOST" /> immer blockieren</translation>
 <translation id="540495485885201800">Mit vorherigem tauschen</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Einstellungen zurücksetzen</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Geben Sie den von Ihrem Mobilfunkanbieter angegebenen achtstelligen PIN-Entsperrschlüssel ein</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Unverständlich</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Aus Ihrem Google-Konto</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Proxy-Einstellungen nicht für diese Hosts und Domains verwenden:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">Profilliste wird aktualisiert. Das kann einige Minuten dauern.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">Die Symbole der von Ihnen besuchten Websites lesen</translation>
 <translation id="5417312524372586921">Browserdesigns</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
@@ -4309,6 +4312,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">Chrome als Standardbrowser festlegen</translation>
 <translation id="5711983031544731014">Entsperren nicht möglich. Bitte geben Sie Ihr Passwort ein,</translation>
 <translation id="5712153969432126546">Websites veröffentlichen manchmal PDFs wie Dokumente, Verträge und Formulare</translation>
+<translation id="5712323955984474772">Nächste Aktualisierung</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Plug-in-Broker: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Standardsuchmaschinen</translation>
 <translation id="5719637365829998022">Der QR-Code wurde gescannt.</translation>
@@ -4596,6 +4600,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> teilt einen Chrome-Tab und Audio mit <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6045114302329202345">Primäre TrackPoint-Taste</translation>
 <translation id="6047632800149092791">Synchronisierung funktioniert nicht. Melden Sie sich ab und dann wieder an.</translation>
+<translation id="6049797270917061226">Diese Datei könnte es Angreifern ermöglichen, Ihre personenbezogenen Daten zu stehlen.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Hoppla! Das System konnte das Gerät nicht für den API-Zugriff autorisieren.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-Zertifizierungsstelle</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;Browserdaten löschen...</translation>
@@ -4823,6 +4828,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Neuer Drucker in Ihrem Netzwerk gefunden}other{Neue Drucker in Ihrem Netzwerk gefunden}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">Das Gerät, das Daten mit Ihnen geteilt hat, hat die Übertragung abgebrochen</translation>
 <translation id="6290613030083731160">Keine Geräte in der Nähe verfügbar, die Daten teilen. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">Aktivierungscode wird geprüft. Das kann einige Minuten dauern.</translation>
 <translation id="6291741848715722067">Bestätigungscode</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Nachfragen, wenn eine Website auf USB-Geräte zugreifen möchte (empfohlen)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Im Finder &amp;zeigen</translation>
@@ -4950,6 +4956,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">Einstellungen zurücksetzen</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Audiowiedergabe</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Smiley</translation>
+<translation id="6442445294758185945">Update konnte nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">Datum und Uhrzeit festlegen</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth-Suche läuft</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Wenn Sie diese Änderungen nicht beabsichtigt hatten, können Sie Ihre vorherigen Einstellungen wiederherstellen.</translation>
@@ -6586,7 +6593,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Blues</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Neue Benachrichtigung}other{# neue Benachrichtigungen}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Ungültiger PUK. Du hast noch <ph name="RETRIES" /> Versuche.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download wird ausgeführt}other{Downloads werden ausgeführt}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotomodus aktiviert</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Datei öffnen...</translation>
@@ -6994,6 +7000,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">Melden Sie sich an, um Ihre Lesezeichen, Ihren Verlauf und Ihre anderen Einstellungen auf allen Ihren Geräten zu sehen. Sie werden auch automatisch in Ihren Google-Diensten angemeldet.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chrome hat auf Ihrem Computer schädliche Software gefunden</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ist verbunden und bereit</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Gruppe zurücksetzen</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Passwort ungültig</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Verfügbar</translation>
 <translation id="8690129572193755009">Websites dürfen nachfragen, wenn sie Protokolle verarbeiten möchten</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
index 5cc1f23..5c6c6c71 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Ο διαχειριστής σας έχει ορίσει ένα προεπιλεγμένο θέμα που δεν μπορεί να αλλάξει.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Προβολή κώδικα πλαισίου</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Εισήχθη σε παραπλανητικό ιστότοπο</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Καταχωρίστε το κλειδί ξεκλειδώματος PIN (PUK)</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Σφάλμα</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Κλείσιμο Καρτελών Δεξιά</translation>
-<translation id="116624467691206283">Μη έγκυρος κωδικός PUK. Απομένει 1 ακόμη προσπάθεια.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Άνοιγμα σε <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Διακομιστές ονομάτων της Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Να γίνεται ερώτηση όταν ένας ιστότοπος θέλει να χρησιμοποιήσει γραμματοσειρές που είναι εγκατεστημένες στη συσκευή σας</translation>
@@ -1213,7 +1211,6 @@
     Για βοήθεια σχετικά με την αντιμετώπιση προβλημάτων σχετικά με τη μετάδοση, ανατρέξτε στο
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     Κέντρο βοήθειας<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Εσφαλμένος κωδικός PUK. Απομένουν <ph name="RETRIES" /> προσπάθειες. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για να αποκτήσετε ξανά πρόσβαση.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Να γίνεται ερώτηση όταν κάποιος ιστότοπος θέλει να αποκτήσει πρόσβαση σε συσκευές Bluetooth (συνιστάται)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP μέσω USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Ανταλλαγή δεδομένων με συσκευές στον τομέα <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1497,7 +1494,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Απόκρυψη αυτής της προσθήκης</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Το επιλεγμένο αρχείο είναι πολύ μεγάλο (μέγ. μέγεθος: 3 mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Πάντα εμφάνιση επιλογών προσβασιμότητας στο μενού συστήματος</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Δεν είστε συνδεδεμένος στο <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Η εκτέλεση JavaScript μέσω του AppleScript είναι απενεργοποιημένη. Για να την ενεργοποιήσετε, από τη γραμμή μενού, μεταβείτε στο μενού Προβολή &gt; Προγραμματιστής &gt; Να επιτρέπεται η JavaScript από τα Apple Events. Για περισσότερες πληροφορίες: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Ενισχυμένος ορθογραφικός έλεγχος</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Υποδοχέας γραμμής πληροφοριών</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Προφύλαξη οθόνης</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Το <ph name="ORIGIN" /> μπορεί να προβάλλει τα παρακάτω αρχεία και φακέλους.</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Ρύθμιση</translation>
-<translation id="3574210789297084292">σύνδεση</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Να επιτρέπεται για αυτόν τον ιστότοπο</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Εγκαταστάθηκε επιτυχώς</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Το περιεχόμενο αυτής της ετικέτας είναι κοινόχρηστο.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Προσθήκη στο λεξικό</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Καθορισμός διαμόρφωσης συσκευής.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Σίγαση επιλεγμένου ιστοτόπου</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Απουσιάζετε—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Προσθήκη μεθόδων εισαγωγής</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Επιστροφή από τη σελίδα <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Επιτρέπεται το μικρόφωνο</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Ο σκληρός σας δίσκος είναι πλήρης. Αποθηκεύστε σε άλλη τοποθεσία ή αδειάστε τον σκληρό δίσκο.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Μπάλα μπάσκετ</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Εσφαλμένος κωδικός PUK. Απομένει 1 ακόμη προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για να αποκτήσετε ξανά πρόσβαση.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Μη έγκυρη διεύθυνση URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Προβολή αλλαγών</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Αναγνωριστικό ασφαλούς σύνδεσης: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Να γίνεται πάντα αποκλεισμός των cookie για <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Αντικατάσταση με προηγούμενο</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Επαναφορά ρυθμίσεων</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Εισαγάγετε το κλειδί ξεκλειδώματος PIN 8 ψηφίων που σας παρασχέθηκε από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Μη κατανοητή</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Εστίαση <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Από τον Λογαριασμό σας Google.</translation>
@@ -6627,7 +6619,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Μπλουζ</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Κινητό</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Νέα ειδοποίηση}other{# νέες ειδοποιήσεις}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Μη έγκυρος κωδικός PUK. Απομένουν <ph name="RETRIES" /> προσπάθειες.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Λήψη σε εξέλιξη}other{Λήψεις σε εξέλιξη}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Έγινε είσοδος στη λειτουργία φωτογραφίας</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Άνοιγμα Αρχείου...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
index 2c5e56f..fc2c1dd 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Your administrator has set a default theme which cannot be changed.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;View frame source</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Entered on deceptive site</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Enter PIN Unlock Key</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Error</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Close tabs to the right</translation>
-<translation id="116624467691206283">Invalid PUK. You have one remaining attempt.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Opening in <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google name servers</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Ask when a site wants to use fonts installed on your device</translation>
@@ -1213,7 +1211,6 @@
     For help troubleshooting issues with cast, please refer to the
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     Help Centre<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Incorrect PUK. You have <ph name="RETRIES" /> remaining attempts before you must contact your operator to regain network access.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Ask when a site wants to access HID devices (recommended)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP over USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Exchange data with any device in the domain <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1497,7 +1494,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Hide This Plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Selected file is too big (max size: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Always show accessibility options in the system menu</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Not signed in to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Executing JavaScript through AppleScript is turned off. To turn it on, from the menu bar, go to View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events. For more information: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Enhanced spell check</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Infobar Container</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Screensaver</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> can view the following files and folders</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Set up</translation>
-<translation id="3574210789297084292">sign in</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Allow for this site</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Successfully installed</translation>
 <translation id="3578594933904494462">This tab's content is being shared.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Add to Dictionary</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Determining device configuration.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Mute Selected Site</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(You're missing out—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Add input methods</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Back from <ph name="PAGE_TITLE" /> page</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Microphone allowed</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Your hard disk is full.  Please save to another location or make more room on the hard disk.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketball</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Incorrect PUK. You have one remaining attempt before you must contact your operator to regain network access.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Invalid URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">View changes</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Secure connection ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Always block cookies on <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Swap with previous</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Reset settings</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Enter the 8-digit PIN unblocking key provided by your operator</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Unintelligible</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">From your Google Account</translation>
@@ -6626,7 +6618,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobile</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{New notification}other{# new notifications}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Invalid PUK. You have <ph name="RETRIES" /> remaining attempts.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download is in progress}other{Downloads are in progress}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Photo mode entered</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Open File...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
index 949cc98..46af81b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Tu administrador configuró un tema predeterminado que no se puede cambiar.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Ver fuente de marco</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Se ingresó en un sitio engañoso</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Ingresa la clave de desbloqueo de PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Error</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Cerrar pestañas a la derecha</translation>
-<translation id="116624467691206283">La PUK no es válida. Te queda 1 intento.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Abriendo en <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Servidores de nombres de Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Preguntar cuando un sitio quiera usar fuentes que estén instaladas en tu dispositivo</translation>
@@ -1195,7 +1193,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Salir y volver a acceder</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Frecuencia de actualización de la pantalla</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Agradecemos tus comentarios, ya que nos ayudan a mejorar Google Cast. Si quieres obtener asistencia para solucionar problemas de transmisión, visita el <ph name="BEGIN_LINK" />Centro de ayuda<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">La PUK es incorrecta. Te quedan <ph name="RETRIES" /> intentos. Luego, deberás comunicarte con tu proveedor para recuperar el acceso a la red.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Preguntar cuando un sitio desee acceder a dispositivos Bluetooth (recomendado)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP por USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Intercambiar datos con cualquier dispositivo del dominio <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1479,7 +1476,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este complemento</translation>
 <translation id="2554553592469060349">El archivo seleccionado es demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Siempre mostrar opciones de accesibilidad en el menú del sistema</translation>
-<translation id="2562743677925229011">No accediste a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">La ejecución de JavaScript mediante AppleScript está desactivada. Para activarla, en la barra de menú, visita Ver &gt; Desarrollador &gt; Permitir JavaScript para eventos de Apple. Obtener más información en https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Corrector ortográfico mejorado</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Contenedor de la barra de información</translation>
@@ -2393,7 +2389,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Protector de pantalla</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> puede ver los siguientes archivos y carpetas</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configurar</translation>
-<translation id="3574210789297084292">acceder</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Permitir para este sitio</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Se instaló correctamente</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Se está compartiendo el contenido de esta pestaña.</translation>
@@ -2844,7 +2839,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Agregar a diccionario</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Determinando configuración del dispositivo</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Silenciar el sitio seleccionado</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Te estás perdiendo <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Agregar métodos de entrada</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Regresar de la página <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Micrófono permitido</translation>
@@ -3790,7 +3784,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Tu disco duro está lleno. Guarda en otra ubicación o libera espacio en el disco duro.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Básquet</translation>
-<translation id="5125167430897995218">La PUK es incorrecta. Te queda 1 intento. Luego, deberás comunicarte con tu proveedor para recuperar el acceso a la red.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL no válido.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Ver cambios</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID de conexión segura: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4038,7 +4031,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Siempre bloquear las cookies en <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Cambiar con el elemento anterior</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Restablecer configuración</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Ingresa la clave de desbloqueo con el PIN de 8 dígitos que te proporcionó tu proveedor.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Incomprensible</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">De tu cuenta de Google</translation>
@@ -6607,7 +6599,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Musical</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Celular</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Notificación nueva}other{# notificaciones nuevas}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">La PUK no es válida. Te quedan <ph name="RETRIES" /> intentos.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Ingresaste al modo de foto</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Abrir archivo...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
index a461a9e..952c636 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">El administrador ha establecido un tema predeterminado que no se puede cambiar.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Ver fuente del marco</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Introducida en un sitio web engañoso</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Introducir código PUK</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Error</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Cerrar pestañas a la derecha</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK no válido. Te queda 1 intento.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Abriendo en <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Servidores de nombres de Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Preguntar cuando un sitio web quiera usar fuentes instaladas en el dispositivo</translation>
@@ -1199,7 +1197,6 @@
 <translation id="2263371730707937087">Frecuencia de actualización de la pantalla</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Tus comentarios nos ayudan a mejorar Google Cast. Gracias por enviarlos.
     Si quieres consultar cómo solucionar problemas relacionados con el envío de contenido, ve al <ph name="BEGIN_LINK" />Centro de Ayuda<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK incorrecto. Te quedan <ph name="RETRIES" /> intentos más antes de tener que ponerte en contacto con tu operador para recuperar el acceso a la red.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Preguntar cuando un sitio web quiera acceder a los dispositivos Bluetooth (recomendado)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">Protocolo IPP por USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Intercambiar datos con cualquier dispositivo del dominio <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1483,7 +1480,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este complemento</translation>
 <translation id="2554553592469060349">El archivo seleccionado es demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostrar siempre opciones de accesibilidad en el menú del sistema</translation>
-<translation id="2562743677925229011">No has iniciado sesión en <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">La ejecución de JavaScript a través de AppleScript está desactivada. Para activarla, en la barra de menú, accede a Ver &gt; Opciones para desarrolladores &gt; Permitir JavaScript desde Eventos de Apple. Puedes consultar más información en la página https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Revisión ortográfica mejorada</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Contenedor de barra de información</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Salvapantallas</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> puede ver los siguientes archivos y carpetas:</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configurar</translation>
-<translation id="3574210789297084292">iniciar sesión</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Permitir para este sitio web</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Se ha instalado correctamente</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Se está compartiendo el contenido de esta pestaña.</translation>
@@ -2846,7 +2841,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Añadir al diccionario</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Determinando la configuración del dispositivo.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Silenciar el sitio web seleccionado</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Te lo estás perdiendo: <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Añadir métodos de introducción de texto</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Volver de la página <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Micrófono permitido</translation>
@@ -3792,7 +3786,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Tu disco duro está lleno. Guarda el archivo en otra ubicación o libera espacio en el disco duro.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Balón de baloncesto</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK incorrecto. Te queda 1 intento más antes de tener que ponerte en contacto con tu operador para recuperar el acceso a la red.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">La URL no es válida.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Ver cambios</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Identificador de conexión segura: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4040,7 +4033,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Bloquear siempre cookies en <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Intercambiar con el anterior</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Restablecer configuración</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Escribe el código PUK de 8 dígitos proporcionado por tu operador.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Ininteligible</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">De tu cuenta de Google</translation>
@@ -6609,7 +6601,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Música</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Móvil</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Notificación nueva}other{# notificaciones nuevas}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK no válido. Te quedan <ph name="RETRIES" /> intentos.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Se ha cambiado al modo de foto</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Abrir archivo...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
index 9ea589e5..eee2a9c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administraator on seadistanud vaiketeema, mida ei saa muuta.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Vaata paneeli allikat</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Sisestati petturlikul saidil</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Sisestage PUK-kood</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Viga</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Sulge vahelehed paremale</translation>
-<translation id="116624467691206283">Vale PUK-kood. Teil on veel 1 katse.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Avamine asukohas <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google'i nimeserverid</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Küsi, kui sait soovib seadmesse installitud fonte kasutada</translation>
@@ -1204,7 +1202,6 @@
     Kui vajate ülekandeprobleemide veaotsingul abi, külastage
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     abikeskust<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Vale PUK-kood. Teil on veel <ph name="RETRIES" /> katset, enne kui peate võrgule juurdepääsu taastamiseks operaatoriga ühendust võtma.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Küsi, kui sait soovib juurdepääsu Bluetooth-seadmetele (soovitatav)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP USB kaudu (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Vaheta andmeid mis tahes seadmega domeenis <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1488,7 +1485,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Peida pistikprogramm</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Valitud fail on liiga suur (max suurus on 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Kuva alati juurdepääsuvalikud süsteemimenüüs</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Pole teenusesse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sisse logitud</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScripti käitamine AppleScripti kaudu on välja lülitatud. Selle sisselülitamiseks tehke menüüribal valikud View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events. Vaadake lisateavet aadressilt https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Täiustatud õigekirjakontroll</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Teaberiba ümbris</translation>
@@ -2402,7 +2398,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Ekraanisäästja</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> saab vaadata järgmisi faile ja kaustu</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Seadista</translation>
-<translation id="3574210789297084292">logi sisse</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Luba selle saidi puhul</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Installimine õnnestus</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Selle vahekaardi sisu jagatakse.</translation>
@@ -2853,7 +2848,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Lisa sõnaraamatule</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Seadme konfiguratsiooni määramine.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Vaigista valitud sait</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Jääte heast ilma – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Sisestusmeetodite lisamine</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Tagasi lehelt <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon on lubatud</translation>
@@ -3799,7 +3793,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Teie kõvaketas on täis. Salvestage muusse asukohta või vabastage kõvakettaruumi.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Korvpall</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Vale PUK-kood. Teil on veel 1 katse, enne kui peate võrgule juurdepääsu taastamiseks operaatoriga ühendust võtma.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Vale URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Kuva muudatused</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Turvalise ühenduse ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4047,7 +4040,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Blokeeri alati küpsisefailid saidil <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Vaheta eelmisega</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Seadete lähtestamine</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Sisestage operaatorilt saadud kaheksakohaline PUK-kood</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Arusaamatu</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Suum: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Teie Google'i kontolt</translation>
@@ -6616,7 +6608,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluusilik</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobiil</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Uus märguanne}other{# uut märguannet}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Vale PUK-kood. Teil on veel <ph name="RETRIES" /> katset.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Allalaadimine on pooleli}other{Allalaadimised on pooleli}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotorežiim aktiveeriti</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Ava fail...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
index 18cabc18..c1952d0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administratzaileak gai lehenetsi bat ezarri du, eta ezin da aldatu.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Ikusi markoaren iturburua</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Webgune engainagarri batean idatzi duzu</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Idatzi PIN kodea desblokeatzeko gakoa</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Errorea</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Itxi eskuineko fitxak</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK kodeak ez du balio. Saiakera bat gelditzen zaizu.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> igarotakoan irekiko da…</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google izen-zerbitzariak</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Galdetu webgune batek gailuan instalatutako letrak erabili nahi dituenean</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Amaitu saioa eta hasi berriro</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Pantailaren freskatze-abiadura</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Asko eskertzen dizugu iritzia ematea, Google Cast hobetzeko erabiltzen baitugu. Igortzeko arazoak konpontzeko laguntza nahi baduzu, joan <ph name="BEGIN_LINK" />laguntza-zentrora<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Okerreko PUK kodea. <ph name="RETRIES" /> saiakera gelditzen zaizkizu; oker idatziz gero, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu sarerako sarbidea berreskuratzeko.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Eskatu nire baimena webguneren batek Bluetooth bidezko gailuak atzitu nahi dituenean (gomendatua)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB bidezko IPP protokoloa (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Partekatu datuak <ph name="DOMAIN" /> domeinuko edozein gailurekin</translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Ezkutatu plugina</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Hautatutako fitxategia handiegia da (3 MB gehienez).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Erakutsi beti erabilerraztasun-aukerak sistemaren menuan</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Ez duzu saioa hasi <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-n</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Desaktibatuta dago AppleScript bitartez JavaScript exekutatzeko aukera. Aktibatzeko, joan menu-barrara eta sakatu Ikusi &gt; Garatzailea &gt; Baimendu JavaScript Apple gertaeretan. Informazio gehiago lortzeko, joan https://support.google.com/chrome/?p=applescript helbidera.</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Ortografia-zuzentzaile hobetua</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Informazio-barraren edukiontzia</translation>
@@ -2395,7 +2391,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Pantaila-babeslea</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> webguneak honako fitxategi eta karpeta hauek ikus ditzake</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Konfiguratu</translation>
-<translation id="3574210789297084292">hasi saioa</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Eman webgune honen jakinarazpenak ikusteko baimena</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Instalatu da</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Fitxa honetako edukia partekatzen ari zara.</translation>
@@ -2846,7 +2841,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Gehitu hiztegian</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Gailuaren konfigurazioa zehazten.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Ezkutatu hautatutako webgunea</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Aukera galtzen ari zara: <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Gehitu idazketa-metodoak</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Egin "<ph name="PAGE_TITLE" />" orritik atzera</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofonoa erabil daiteke</translation>
@@ -3792,7 +3786,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Disko gogorra beteta duzu. Gorde beste kokapen batean edo libratu espazioa disko gogorrean.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Saskibaloiko baloia</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Okerreko PUK kodea. Saiakera bat gelditzen zaizu; oker idatziz gero, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu sarerako sarbidea berreskuratzeko.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URLak ez du balio.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Ikusi aldaketak</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Konexio seguruaren IDa: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4040,7 +4033,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Blokeatu beti webguneko cookieak <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Aldatu aurrekoarekin</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Berrezarri ezarpenak</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Idatzi operadoreak emandako zortzi digituko gakoa, PIN kodea desblokeatzeko.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Ulertezina</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zooma: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Google-ko kontutik</translation>
@@ -6076,7 +6068,7 @@
 <translation id="7662283695561029522">Sakatu konfiguratzeko</translation>
 <translation id="7663719505383602579">Hartzailea: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Lasterbideak erabil daitezke</translation>
-<translation id="7663859337051362114">Gehitu eSIM txartelaren profila</translation>
+<translation id="7663859337051362114">Gehitu eSIMaren profila</translation>
 <translation id="7664620655576155379">Bluetooth bidezko gailu ez-bateragarria: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Gorde tamaina</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Gehitu kontu bat</translation>
@@ -6508,7 +6500,7 @@
 <translation id="810185532889603849">Kolore pertsonalizatua</translation>
 <translation id="8101987792947961127">Fabrikako ezarpenak berrezarri behar dira Powerwash bidez hurrengo aldiz berrabiaraztean</translation>
 <translation id="8102139037507939978">Kendu jendea pertsonalki identifikatzeko balio duen informazioa system_logs.txt dokumentutik.</translation>
-<translation id="8104088837833760645">Deskargatu eSIM txartelaren profila</translation>
+<translation id="8104088837833760645">Deskargatu eSIMaren profila</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Google Play Store <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan instalatzen ari gara. Minutu batzuk beharko ditugu.</translation>
 <translation id="810728361871746125">Pantailaren bereizmena</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Ez dago hirugarrenen cookierik}=1{Hirugarrenen 1 cookie blokeatu da}other{Hirugarrenen # cookie blokeatu dira}}</translation>
@@ -6527,7 +6519,7 @@
 <translation id="8118860139461251237">Kudeatu deskargak</translation>
 <translation id="8119438628456698432">Erregistro-fitxategiak sortzen…</translation>
 <translation id="811994229154425014">Zuriune bikoitza puntua idazteko</translation>
-<translation id="8120505434908124087">Instalatu eSIM txartelaren profila</translation>
+<translation id="8120505434908124087">Instalatu eSIMaren profila</translation>
 <translation id="8123590694679414600">Sinkronizazio-pasaesaldiarekin enkriptatu dira datuak ordu honetan:
           <ph name="TIME" />. Ez dira hartzen barne Google Pay-ko ordainketa-metodoak eta helbideak.</translation>
 <translation id="81238879832906896">Lore hori eta zuria</translation>
@@ -6608,7 +6600,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Blues-zalea</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Konexio mugikorra</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Jakinarazpen berria}other{# jakinarazpen berri}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK kodeak ez du balio. <ph name="RETRIES" /> saiakera gelditzen zaizkizu.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Deskarga abian da}other{Deskargak abian dira}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Argazki moduan sartu zara</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Ireki fitxategia…</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
index 3ac9ea6..dbc182f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">سرپرستتان طرح زمینه‌ای پیش‌فرض تنظیم کرده است که نمی‌توان تغییر داد.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;نمای منبع قاب</translation>
 <translation id="1164891049599601209">در سایت فریب‌دهنده وارد شده است</translation>
-<translation id="1164899421101904659">کلید باز کردن قفل پین را وارد کنید</translation>
 <translation id="1165039591588034296">خطا</translation>
 <translation id="1166212789817575481">بستن برگه‌ها به چپ</translation>
-<translation id="116624467691206283">‏PUK نامعتبر است. ۱ تلاش دیگر دارید.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">باز کردن با <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">‏سرورهای نام Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">هروقت سایتی می‌خواهد از قلم‌های نصب‌شده در دستگاه استفاده کند سؤال شود</translation>
@@ -1210,7 +1208,6 @@
     برای دریافت راهنمایی درباره عیب‌یابی مشکلات ارسال محتوا، لطفاً به
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     مرکز راهنمایی<ph name="END_LINK" /> مراجعه کنید.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">‏PUK نادرست است. <ph name="RETRIES" /> تلاش دیگر دارید و پس‌از آن باید برای دسترسی مجدد به شبکه با شرکت مخابراتی‌تان تماس بگیرید.</translation>
 <translation id="22665427234727190">وقتی سایتی می‌خواهد به دستگاه‌های مجهز به بلوتوث دسترسی پیدا کند سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">‏IPP ازطریق USB ‏(IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">تبادل داده با هر دستگاهی در دامنه <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1494,7 +1491,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">پنهان کردن این افزایه</translation>
 <translation id="2554553592469060349">فایل انتخابی بیش از حد بزرگ است (حداکثر اندازه: ۳ مگابایت).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">گزینه‌های دسترس‌پذیری در منوی سیستم همیشه نمایش داده شوند</translation>
-<translation id="2562743677925229011">به سیستم <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> وارد نشدید</translation>
 <translation id="2564520396658920462">‏اجرای جاوااسکریپت ازطریق AppleScript خاموش شده است. برای روشن کردن آن، از نوار منو به View (مشاهده) &gt; Developer (برنامه‌نویس) &gt; Allow JavaScript from Apple Events (مجاز کردن JavaScript از رویدادهای Apple) بروید. برای اطلاعات بیشتر به این نشانی بروید: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">غلط‌گیر املا بهبودیافته</translation>
 <translation id="2568774940984945469">قسمت نوار اطلاعات</translation>
@@ -2408,7 +2404,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">محافظ صفحه</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> می‌تواند فایل‌ها و پوشه‌های زیر را مشاهده کند</translation>
 <translation id="3571734092741541777">تنظیم</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ورود به سیستم</translation>
 <translation id="3575121482199441727">مجاز برای این سایت</translation>
 <translation id="3576324189521867626">نصب موفقیت‌آمیز بود</translation>
 <translation id="3578594933904494462">محتوای این برگه اشتراک‌گذاری می‌شود.</translation>
@@ -2859,7 +2854,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;افزودن به واژه‌نامه</translation>
 <translation id="4023146161712577481">تعیین پیکربندی دستگاه</translation>
 <translation id="4025039777635956441">بی‌صدا کردن سایت انتخاب‌شده</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(شما موفق نشدید-<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">افزودن روش‌های ورودی</translation>
 <translation id="4029556917477724407">برگشتن از صفحه <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">میکروفون مجاز است</translation>
@@ -3806,7 +3800,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">دیسک سخت پر است. لطفاً در محل دیگری ذخیره کنید یا فضای بیشتری در دیسک سخت ایجاد کنید.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">بسکتبال</translation>
-<translation id="5125167430897995218">‏PUK نادرست است. ۱ تلاش دیگر دارید و پس‌از آن باید برای دسترسی مجدد به شبکه با شرکت مخابراتی‌تان تماس بگیرید.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">نشانی وب نامعتبر است.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">مشاهده تغییرات</translation>
 <translation id="5127620150973591153">شناسه اتصال امن: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4054,7 +4047,6 @@
 <translation id="540296380408672091">همیشه کوکی‌ها در <ph name="HOST" /> مسدود شوند</translation>
 <translation id="540495485885201800">تعویض با قبلی</translation>
 <translation id="5405146885510277940">بازنشانی تنظیمات</translation>
-<translation id="5407119150486192764">کلید لغو انسداد پین ۸ رقمی ارائه‌شده توسط شرکت مخابراتی‌تان را وارد کنید</translation>
 <translation id="5407167491482639988">نامفهوم</translation>
 <translation id="5408750356094797285">بزرگ‌نمایی: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">‏از «حساب Google» شما.</translation>
@@ -6623,7 +6615,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">بلوزی</translation>
 <translation id="8206859287963243715">سلولی</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{اعلان جدید}one{# اعلان جدید}other{# اعلان جدید}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">‏PUK نامعتبر است. <ph name="RETRIES" /> تلاش دیگر دارید.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{بارگیری درحال انجام است}one{بارگیری درحال انجام است}other{بارگیری درحال انجام است}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">به حالت عکس‌برداری وارد شد</translation>
 <translation id="8214489666383623925">باز کردن فایل...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
index cf0af27..54229a6 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Järjestelmänvalvojasi on valinnut oletusteeman, jota ei voi muuttaa.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Näytä kehyksen lähdekoodi</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Käytetty petollisella sivustolla</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Anna PUK-koodi</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Virhe</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Sulje oikealla olevat välilehdet</translation>
-<translation id="116624467691206283">Väärä PUK-koodi. Sinulla on 1 yritys jäljellä.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Avautuu ajassa <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Googlen nimipalvelimet</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Pyydä lupaa, kun sivusto haluaa käyttää laitteelle asennettuja fontteja</translation>
@@ -1212,7 +1210,6 @@
     tärkeää. Jos tarvitset apua Cast-ongelmien korjaamiseen, siirry
     <ph name="BEGIN_LINK" />ohjekeskukseen
     <ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Väärä PUK-koodi. Sinulla on <ph name="RETRIES" /> yritystä jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteys operaattoriin saadaksesi verkon käyttöoikeudet takaisin.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Kysy aina, jos sivusto pyytää pääsyä Bluetooth-laitteelle (suositus)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP–USB-yhteys (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Vaihtaa tietoja minkä tahansa verkkotunnusta <ph name="DOMAIN" /> käyttävän laitteen kanssa.</translation>
@@ -1496,7 +1493,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Piilota tämä laajennus</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Valittu tiedosto on liian iso (enimmäiskoko: 3 Mt).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Näytä esteettömyysvalinnat aina järjestelmävalikossa</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Ei kirjautunut tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScriptin suorittaminen AppleScriptin kautta on poistettu käytöstä. Voit ottaa sen käyttöön valitsemalla valikkoriviltä Näytä &gt; Kehittäjä &gt; Salli JavaScript Apple Eventsistä. Lisätietoja: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Parannettu oikeinkirjoituksen tarkistus</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Tietopalkki</translation>
@@ -2410,7 +2406,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Näytönsäästäjä</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> saa nähdä seuraavat tiedostot ja kansiot</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Määritä</translation>
-<translation id="3574210789297084292">kirjaudu sisään</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Salli tällä sivustolla</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Asennus onnistui.</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Tämän välilehden sisältöä jaetaan.</translation>
@@ -2858,7 +2853,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Lisää s&amp;anakirjaan</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Selvitetään laitteen kokoonpanoa.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Mykistä valittu sivusto</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Ota täysi hyöty käyttöön — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Lisää syöttötapoja</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Edellinen sivu: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofoni sallittu</translation>
@@ -3805,7 +3799,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Kiintolevy on täynnä. Tallenna muuhun sijaintiin tai vapauta levytilaa.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Koripallo</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Väärä PUK-koodi. Sinulla on 1 yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteys operaattoriin saadaksesi verkon käyttöoikeudet takaisin.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Virheellinen URL-osoite.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Näytä muutokset</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Suojatun yhteyden tunnus: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4053,7 +4046,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Estä aina sivuston <ph name="HOST" /> evästeet</translation>
 <translation id="540495485885201800">Vaihda edellisen kanssa</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Nollaa asetukset</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Lisää operaattorilta saamasi 8-numeroinen PUK-koodi</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Mahdoton kuulla</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoomaus: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Google-tililtäsi</translation>
@@ -6621,7 +6613,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Muusikko</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Matkapuhelin</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Uusi ilmoitus}other{# uutta ilmoitusta}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Väärä PUK-koodi. Sinulla on <ph name="RETRIES" /> yritystä jäljellä.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Lataus on käynnissä}other{Latauksia on käynnissä}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Valokuvatilaan siirrytty</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Avaa tiedosto...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
index 0b4c765..37b6ee1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Nagtakda ang iyong administrator ng default na tema na hindi puwedeng baguhin.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;View frame source</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Inilagay sa mapanlinlang na site</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Ilagay ang PIN Unlock Key</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Error</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Isara ang Mga Tab na nasa Kanan</translation>
-<translation id="116624467691206283">Invalid ang PUK. Mayroon ka na lang 1 natitirang pagsubok.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Binubuksan sa <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Mga server ng pangalan ng Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Magtanong kapag gusto ng isang site na gamitin ang mga font na naka-install sa iyong device</translation>
@@ -1214,7 +1212,6 @@
     Para sa tulong sa pag-troubleshoot ng mga isyu sa cast, sumangguni sa
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     help center<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Mali ang PUK. Mayroon ka na lang <ph name="RETRIES" /> (na) natitirang pagsubok bago mo kailanganing makipag-ugnayan sa iyong carrier para magkaroon ulit ng access sa network.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Magtanong kapag gusto ng isang site na i-access ang mga Bluetooth device (inirerekomenda)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP sa USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Makipagpalit ng data sa device na nasa domain ng <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1498,7 +1495,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Itago ang Plugin na Ito</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Masyadong malaki ang napiling file (max na laki: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Ipakita ang mga opsyon sa accessibility sa menu ng system</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Hindi naka-sign in sa <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Na-off ang pagpapatupad ng JavaScript sa pamamagitan ng AppleScript. Para i-on ito, mula sa menu bar, pumunta sa Tingnan &gt; Developer &gt; Payagan ang JavaScript mula sa Mga Event ng Apple. Para sa higit pang impormasyon: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Pinahusay na pang-check ng pagbabaybay</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Infobar Container</translation>
@@ -2412,7 +2408,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Screen saver</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Puwedeng tingnan ng <ph name="ORIGIN" /> ang mga sumusunod na file at folder</translation>
 <translation id="3571734092741541777">I-set up</translation>
-<translation id="3574210789297084292">mag-sign in</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Payagan para sa site na ito</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Matagumpay na na-install</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Ibinabahagi ang nilalaman ng tab na ito.</translation>
@@ -2863,7 +2858,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Idagdag sa Diksyunaryo</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Tinutukoy ang configuration ng device.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">I-mute ang Napiling Site</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Hindi ka nakakakuha—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Magdagdag ng mga pamamaraan ng pag-input</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Bumalik mula sa page na <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Pinapayagan ang mikropono</translation>
@@ -3810,7 +3804,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Puno na ang iyong hard disk. Mangyaring i-save sa isa pang lokasyon o magbakante ng espasyo sa hard disk.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketball</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Mali ang PUK. Mayroon ka na lang 1 natitirang pagsubok bago mo kailanganing makipag-ugnayan sa iyong carrier para magkaroon ulit ng access sa network.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Di-wastong URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Tingnan ang mga pagbabago</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Secure na connection ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4058,7 +4051,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Laging i-block ang cookies sa <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">I-swap sa nakaraan</translation>
 <translation id="5405146885510277940">I-reset ang mga setting</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Ilagay ang 8-digit na PIN Unblocking Key mula sa iyong carrier</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Hindi maintindihan</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Mula sa iyong Google Account</translation>
@@ -6627,7 +6619,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Musika</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Cellular</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Bagong notification}one{# bagong notification}other{# na bagong notification}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Invalid ang PUK. Mayroon ka na lang <ph name="RETRIES" /> (na) natitirang pagsubok.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Kasalukuyang isinasagawa ang pag-download}one{Kasalukuyang isinasagawa ang mga pag-download}other{Kasalukuyang isinasagawa ang mga pag-download}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Nailagay sa photo mode</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Open File...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
index 4cdadaa..f0df71c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Votre administrateur a défini un thème par défaut qui ne peut pas être modifié.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Afficher le code source du cadre</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Entré sur un site trompeur</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Entrer la clé de déverrouillage du NIP</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Erreur</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Fermer les onglets à la droite</translation>
-<translation id="116624467691206283">Code PUK incorrect. Il vous reste 1 tentative.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Ouverture dans <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Serveurs de noms Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Demander une autorisation quand un site veut utiliser des polices installées sur votre appareil</translation>
@@ -168,7 +166,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">Renommer</translation>
 <translation id="1173916544412572294">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, pile du téléphone : <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, détails</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Raccourci ajouté</translation>
-<translation id="1174366174291287894">Votre connexion est toujours sécuritaire, à moins que Chrome ne vous indique le contraire</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Votre connexion est toujours sécuritaire, à moins que Chrome vous indique le contraire</translation>
 <translation id="117445914942805388">Pour effacer les données de navigation de tous vos appareils synchronisés et de votre compte Google, <ph name="BEGIN_LINK" />accédez aux paramètres de synchronisation<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primer...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">Non autorisés à modifier les fichiers ni les dossiers qui se trouvent sur votre appareil</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Se déconnecter et se reconnecter</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Fréquence d'actualisation de l'écran</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Nous vous remercions de vos commentaires, qui vont nous aider à améliorer la technologie Google Cast. Pour obtenir de l'aide avec la résolution de problèmes liés à la diffusion, veuillez vous reporter au <ph name="BEGIN_LINK" />centre d'aide<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Code PUK incorrect. Il vous reste <ph name="RETRIES" /> tentatives avant que vous deviez communiquer avec votre fournisseur de services pour rétablir l'accès au réseau.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Demander une autorisation lorsqu'un site veut accéder à des appareils Bluetooth (recommandé)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP sur USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Échanger des données avec n'importe quel appareil du domaine <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1271,7 +1268,7 @@
 <translation id="2336228925368920074">Ajouter tous les onglets aux favoris…</translation>
 <translation id="2336376423977300504">Toujours effacer les témoins à la fermeture des fenêtres</translation>
 <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
-<translation id="2337236196941929873">Précharge les pages que Chrome pense que vous pourriez visiter. Pour ce faire, Chrome peut utiliser des témoins, si vous les acceptez, et peut chiffrer et envoyer des pages par l'intermédiaire de Google afin de masquer votre identité auprès des sites.</translation>
+<translation id="2337236196941929873">Précharge les pages que Chrome pense que vous pourriez visiter. Pour ce faire, Chrome peut utiliser des témoins, si vous les acceptez, et peut chiffrer et envoyer des pages par l'intermédiaire de Google pour masquer votre identité auprès des sites.</translation>
 <translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" /> ne peut pas être téléchargé de manière sécuritaire</translation>
 <translation id="2342740338116612727">Favoris ajoutés</translation>
 <translation id="2343747224442182863">Mettre cet onglet en évidence</translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Masquer ce plugiciel</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Le fichier sélectionné est trop volumineux (taille maximale : 3 Mo).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Toujours afficher les options d'accessibilité dans le menu système</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Non connecté à <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">L'exécution de JavaScript par AppleScript est désactivée. Vous pouvez l'activer à partir de la barre de menu en accédant à Affichage &gt; Concepteur &gt; Autoriser JavaScript à partir des Événements Apple. Pour en savoir plus :
 https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Correcteur orthographique amélioré</translation>
@@ -1818,7 +1814,7 @@
 <ph name="DOMAIN" /> vous demande de laisser votre carte à puce insérée.</translation>
 <translation id="2923234477033317484">Supprimer ce compte</translation>
 <translation id="2926085873880284723">Rétablir les raccourcis par défaut</translation>
-<translation id="2926620265753325858">L'appareil <ph name="DEVICE_NAME" /> n'est pas pris en charge</translation>
+<translation id="2926620265753325858">L'appareil <ph name="DEVICE_NAME" /> n'est pas pris en charge.</translation>
 <translation id="2927017729816812676">Stockage du cache</translation>
 <translation id="2928795416630981206">Autorisés à suivre la position de votre caméra</translation>
 <translation id="2931157624143513983">Ajuster à la zone imprimable</translation>
@@ -2397,7 +2393,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Écran de veille</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> peut consulter les fichiers et les dossiers suivants</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configurer</translation>
-<translation id="3574210789297084292">Se connecter</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Autoriser pour ce site</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Installation réussie</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Le contenu de cet onglet est en cours de partage.</translation>
@@ -2848,7 +2843,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Ajouter au dictionnaire</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Détermination de la configuration de l'appareil en cours…</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Désactiver le son pour le site sélectionné</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Bénéficiez de toutes les fonctionnalités — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Ajouter des méthodes d'entrée</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Retour à partir de la page <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Le microphone est autorisé</translation>
@@ -3263,7 +3257,7 @@
 <translation id="452039078290142656">appareils inconnus de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="4522570452068850558">Détails</translation>
 <translation id="4522600456902129422">Continuer à autoriser ce site à voir le presse-papiers</translation>
-<translation id="4522890784888918985">Les comptes enfants ne sont pas pris en charge</translation>
+<translation id="4522890784888918985">Les comptes d'enfants ne sont pas pris en charge</translation>
 <translation id="4524832533047962394">Le mode d'inscription fourni n'est pas compatible avec cette version du système d'exploitation. Veuillez vous assurer que vous utilisez la version la plus récente.</translation>
 <translation id="452750746583162491">Examiner vos données synchronisées</translation>
 <translation id="4527929807707405172">Activer le défilement inversé. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3794,7 +3788,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Votre disque dur est plein. Veuillez faire l'enregistrement à un autre endroit ou libérer de l'espace sur le disque dur.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketball</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Code PUK incorrect. Il vous reste 1 tentative avant que vous deviez communiquer avec votre fournisseur de services pour rétablir l'accès au réseau.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL incorrecte.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Afficher les modifications</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Identifiant de connexion sécurisé : <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -6148,7 +6141,7 @@
 <translation id="7730449930968088409">Effectuer une saisie d'écran</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Cette page a été modifiée par l'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Le réseau est contrôlé par une politique</translation>
-<translation id="7734486794139738745">Je n'utilise qu'un commutateur</translation>
+<translation id="7734486794139738745">J'utilise un seul commutateur</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Association avec « <ph name="DEVICE_NAME" /> » en cours…</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Non autorisés à utiliser votre caméra</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
@@ -6509,7 +6502,7 @@
 <translation id="810185532889603849">Couleur personnalisée</translation>
 <translation id="8101987792947961127">Réinitialisation « Powerwash » nécessaire au prochain démarrage</translation>
 <translation id="8102139037507939978">Supprimer les renseignements personnels du fichier system_logs.txt.</translation>
-<translation id="8104088837833760645">Télécharger le profil eSIM</translation>
+<translation id="8104088837833760645">Télécharger un profil eSIM</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Installation du Google Play Store sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> en cours… Cela peut prendre quelques minutes.</translation>
 <translation id="810728361871746125">Résolution de l'écran</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Aucun témoin tiers}=1{1 témoin tiers est bloqué}one{# témoin tiers est bloqué}other{# témoins tiers sont bloqués}}</translation>
@@ -6609,7 +6602,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Mélodie</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Cellulaire</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nouvelle notification}one{# nouvelle notification}other{# nouvelles notifications}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Code PUK incorrect. Il vous reste <ph name="RETRIES" /> tentatives.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Téléchargement en cours…}one{Téléchargement en cours…}other{Téléchargements en cours…}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Mode photo activé</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Ouvrir...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
index 9207a60..f794ba8 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Votre administrateur a défini un thème par défaut qui n'est pas modifiable.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Afficher le code source du cadre</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Saisi sur un site trompeur</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Saisir la clé de déverrouillage du code</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Erreur</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Fermer les onglets sur la droite</translation>
-<translation id="116624467691206283">Clé PUK incorrecte. Il vous reste 1 tentative.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Ouverture dans <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Serveurs de noms Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Vous demander lorsqu'un site souhaite utiliser des polices installées sur votre appareil</translation>
@@ -168,6 +166,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">Renommer</translation>
 <translation id="1173916544412572294">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, batterie du téléphone à <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, détails</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Raccourci ajouté</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Votre connexion est toujours sécurisée, à moins que Chrome ne vous indique le contraire</translation>
 <translation id="117445914942805388">Pour effacer les données de navigation sur tous vos appareils synchronisés et dans votre compte Google, <ph name="BEGIN_LINK" />accédez aux paramètres de synchronisation<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primer...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">Non autorisés à modifier les fichiers ni les dossiers sur votre appareil</translation>
@@ -750,6 +749,7 @@
 <translation id="1781398670452016618"><ph name="DOMAIN" /> vous demande de vous connecter au Wi-Fi maintenant et de télécharger une mise à jour.</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Ouvrir la page "Nouvel onglet"</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Comptes et synchronisation</translation>
+<translation id="1782101999402987960">Les mises à jour ont été bloquées par votre administrateur</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Rechercher votre téléphone</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Exécuter en arrière-plan à la demande d'une application partenaire native</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Peu d'espace disque disponible sur l'appareil</translation>
@@ -992,7 +992,7 @@
 <translation id="2045969484888636535">Continuer à bloquer les cookies</translation>
 <translation id="204622017488417136">La version de Chrome précédemment installée va être rétablie sur votre appareil. Les données locales et les comptes utilisateur vont être supprimés. Cette opération est irréversible.</translation>
 <translation id="2046702855113914483">Ramen</translation>
-<translation id="2046770133657639077">Afficher le numéro EID de l'appareil</translation>
+<translation id="2046770133657639077">Afficher l'EID de l'appareil</translation>
 <translation id="204706822916043810">Vérification de la machine virtuelle…</translation>
 <translation id="2048182445208425546">Accéder au trafic de votre réseau</translation>
 <translation id="2048554637254265991">Erreur lors du démarrage du gestionnaire de conteneurs. Veuillez réessayer.</translation>
@@ -1138,6 +1138,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">Paramètres de confiance</translation>
 <translation id="2195331105963583686">Vous pourrez toujours utiliser cet appareil <ph name="DEVICE_TYPE" /> par la suite, mais il ne recevra plus de mises à jour logicielles et de sécurité automatiques</translation>
 <translation id="2195729137168608510">Protection du courrier électronique</translation>
+<translation id="2198625180564913276">Ajout du profil… Cela peut prendre quelques minutes.</translation>
 <translation id="2199298570273670671">Erreur</translation>
 <translation id="2199719347983604670">Données de la synchronisation Chrome</translation>
 <translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
@@ -1196,7 +1197,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Se déconnecter et se reconnecter</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Fréquence d'actualisation de l'écran</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Nous vous remercions de vos commentaires, qui vont nous aider à améliorer Google Cast. Pour obtenir de l'aide concernant les problèmes liés à Cast, veuillez consulter le <ph name="BEGIN_LINK" />Centre d'aide<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Clé PUK incorrecte. Il vous reste <ph name="RETRIES" /> tentatives. Après cela, vous devrez contacter votre opérateur pour réactiver l'accès réseau.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Me demander lorsqu'un site souhaite accéder aux appareils Bluetooth (recommandé)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP sur USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Échanger des données avec n'importe quel appareil dans le domaine suivant : "<ph name="DOMAIN" />"</translation>
@@ -1269,7 +1269,7 @@
 <translation id="2336228925368920074">Ajouter tous les onglets aux favoris...</translation>
 <translation id="2336376423977300504">Toujours effacer les cookies à la fermeture du navigateur</translation>
 <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
-<translation id="2337236196941929873">Chrome précharge les pages susceptibles de vous intéresser. Pour cela, il peut utiliser des cookies (si vous les autorisez) et envoyer ces pages via Google en les chiffrant pour cacher votre identité aux sites.</translation>
+<translation id="2337236196941929873">Chrome précharge les pages qu'il estime que vous pourriez consulter. Pour cela, il peut utiliser des cookies (si vous les autorisez), et chiffrer et envoyer ces pages via Google pour cacher votre identité aux sites.</translation>
 <translation id="2340239562261172947">Impossible de télécharger <ph name="FILE_NAME" /> de manière sécurisée</translation>
 <translation id="2342740338116612727">Favoris ajoutés</translation>
 <translation id="2343747224442182863">Sélectionner cet onglet</translation>
@@ -1427,7 +1427,7 @@
 <translation id="2502719318159902502">Accès total</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Écran #}one{Écran #}other{Écran #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> sur <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
-<translation id="2505669838803949807">Le numéro EID de votre appareil est <ph name="EID_NUMBER" />. Un employé du service client peut l'utiliser pour vous aider à activer le service.</translation>
+<translation id="2505669838803949807">L'EID de votre appareil est le <ph name="EID_NUMBER" />. Un employé du service client peut utiliser ce numéro pour vous aider à activer le service.</translation>
 <translation id="250704661983564564">Mode d'affichage de l'écran</translation>
 <translation id="2507253002925770350">Ticket supprimé</translation>
 <translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> mis en pause</translation>
@@ -1438,7 +1438,7 @@
 <translation id="2513396635448525189">Image de connexion</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Déverrouiller l'appareil plus rapidement avec votre empreinte</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
-<translation id="2515807442171220586">Associer un autre contacteur</translation>
+<translation id="2515807442171220586">Associer un contacteur de plus</translation>
 <translation id="2517472476991765520">Rechercher</translation>
 <translation id="2518024842978892609">Utiliser vos certificats client</translation>
 <translation id="2519517390894391510">Nom du profil du certificat</translation>
@@ -1480,7 +1480,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Masquer ce plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Le fichier sélectionné est trop volumineux (taille maximale : 3 Mo).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Toujours afficher les options d'accessibilité dans le menu système</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Vous n'êtes pas connecté à <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">L'exécution de JavaScript via AppleScript est désactivée. Pour l'activer, dans la barre de menu, accédez à Affichage &gt; Développeur &gt; Autoriser JavaScript dans les événements AppleScript. Pour en savoir plus, consultez la page https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Correcteur orthographique amélioré</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Conteneur de barres d'infos</translation>
@@ -1580,7 +1579,7 @@
 <translation id="2676518761349096749"><ph name="DOMAIN" /> souhaite identifier votre appareil de façon unique afin qu'il puisse lire des contenus vidéo et audio protégés de la meilleure qualité possible.</translation>
 <translation id="2678063897982469759">Réactiver</translation>
 <translation id="268053382412112343">&amp;Historique</translation>
-<translation id="2681124317993121768">Profils invité non compatibles</translation>
+<translation id="2681124317993121768">Profils invité non acceptés</translation>
 <translation id="2682498795777673382">Modification effectuée par un parent</translation>
 <translation id="2683638487103917598">Dossier trié</translation>
 <translation id="2684004000387153598">Pour continuer, cliquez sur "OK", puis sur "Ajouter une personne" afin de créer un profil pour votre adresse e-mail.</translation>
@@ -1708,6 +1707,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">La valeur de la règle "ExtensionInstallForcelist" n'est pas valide. Veuillez contacter votre administrateur.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">Informations supplémentaires</translation>
 <translation id="2806372837663997957">L'appareil avec lequel vous tentez de partager le fichier n'a pas accepté cette opération</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC (Federated Learning of Cohorts)</translation>
 <translation id="2806891468525657116">Le raccourci existe déjà</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Les fichiers téléchargés s'affichent ici</translation>
 <translation id="2809586584051668049">ainsi que <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> autre(s) extension(s)</translation>
@@ -1730,7 +1730,7 @@
 <translation id="2825758591930162672">Clé publique de l'objet</translation>
 <translation id="2828375943530438449">Retour depuis l'interface de connexion</translation>
 <translation id="2828650939514476812">Se connecter au réseau Wi-Fi</translation>
-<translation id="2831430281393059038">Appareil compatible</translation>
+<translation id="2831430281393059038">Appareil accepté</translation>
 <translation id="2835547721736623118">Service de reconnaissance vocale</translation>
 <translation id="2836269494620652131">Blocage</translation>
 <translation id="2836635946302913370">Impossible de se connecter avec ce nom d'utilisateur, car il a été désactivé par votre administrateur.</translation>
@@ -1814,7 +1814,7 @@
 <ph name="DOMAIN" /> vous demande de laisser votre carte à puce insérée.</translation>
 <translation id="2923234477033317484">Supprimer ce compte</translation>
 <translation id="2926085873880284723">Restaurer les raccourcis par défaut</translation>
-<translation id="2926620265753325858"><ph name="DEVICE_NAME" /> non compatible.</translation>
+<translation id="2926620265753325858"><ph name="DEVICE_NAME" /> non accepté.</translation>
 <translation id="2927017729816812676">Espace de stockage du cache</translation>
 <translation id="2928795416630981206">Autorisé à suivre la position de la caméra</translation>
 <translation id="2931157624143513983">Ajuster à la zone imprimable</translation>
@@ -2023,6 +2023,7 @@
 <translation id="315116470104423982">Données mobiles</translation>
 <translation id="3151539355209957474">Heure de début</translation>
 <translation id="3151562827395986343">Effacer l'historique, supprimer les cookies, vider le cache, etc.</translation>
+<translation id="3151616662954589507">Caméra pour selfies</translation>
 <translation id="3151786313568798007">Orientation</translation>
 <translation id="3154351730702813399">L'administrateur de cet appareil peut contrôler votre activité de navigation.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Hors connexion pendant plus d'un mois</translation>
@@ -2137,6 +2138,7 @@
 <translation id="32939749466444286">Impossible de démarrer le conteneur Linux. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Invité</translation>
 <translation id="3294686910656423119">Statistiques d'utilisation et rapports d'erreur</translation>
+<translation id="3295357220137379386">L'appareil est occupé</translation>
 <translation id="329838636886466101">Réparer</translation>
 <translation id="3298789223962368867">L'URL indiquée est incorrecte.</translation>
 <translation id="32991397311664836">Appareils :</translation>
@@ -2391,7 +2393,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Économiseur d'écran</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> peut accéder aux fichiers et dossiers suivants :</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configurer</translation>
-<translation id="3574210789297084292">connexion</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Autoriser pour ce site</translation>
 <translation id="3576324189521867626">L'application a bien été installée.</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Le contenu de cet onglet est en cours de partage</translation>
@@ -2685,7 +2686,7 @@
 <translation id="3867134342671430205">Déplacez un écran à l'aide des touches fléchées ou en le faisant glisser</translation>
 <translation id="3867944738977021751">Champs de certificat</translation>
 <translation id="3869917919960562512">Index erroné.</translation>
-<translation id="3870553315777000268">Associez-les à "Suivant" et "Précédent" pour passer d'un élément de la page à un autre</translation>
+<translation id="3870553315777000268">Associez-les à "Suivant" et "Précédent" pour naviguer entre les éléments de la page</translation>
 <translation id="3870931306085184145">Aucun mot de passe enregistré pour <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3871350334636688135">Dans 24 heures, l'administrateur effectuera une mise à jour exceptionnelle qui entraînera la suppression de vos données locales lorsque vous redémarrerez votre appareil. Veillez à enregistrer dans le cloud toutes les données locales dont vous avez besoin avant que ce délai ne soit écoulé.</translation>
 <translation id="3872220884670338524">Autres actions (compte <ph name="USERNAME" /> enregistré sur <ph name="DOMAIN" />)</translation>
@@ -2759,7 +2760,7 @@
 <translation id="3936925983113350642">Le mot de passe choisi vous sera demandé pour restaurer le certificat ultérieurement. Veillez à le conserver en lieu sûr.</translation>
 <translation id="3937640725563832867">Autre nom de l'émetteur du certificat</translation>
 <translation id="3937734102568271121">Toujours traduire les pages en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
-<translation id="3938087570853648774">Associer deux autres contacteurs</translation>
+<translation id="3938087570853648774">Associer deux contacteurs de plus</translation>
 <translation id="3938128855950761626">Appareils du fournisseur <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
 <translation id="3940233957883229251">Activer la répétition automatique</translation>
 <translation id="3941565636838060942">Pour masquer l'accès à ce programme, vous devez le désinstaller
@@ -2842,7 +2843,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Ajouter au dictionnaire</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Détermination de la configuration de l'appareil en cours…</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Bloquer le site sélectionné</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Bénéficiez de toutes ses fonctionnalités - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Ajouter des modes de saisie</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Retour depuis la page <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Micro autorisé</translation>
@@ -3049,6 +3049,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">Retirer</translation>
 <translation id="428565720843367874">Le logiciel antivirus a rencontré une erreur inattendue pendant l'analyse de ce fichier.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">Lecteur d'écran</translation>
+<translation id="428715201724021596">Connexion au profil… Cela peut prendre quelques minutes.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">Oui, activer ChromeVox</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Afficher}one{Tout afficher}other{Tout afficher}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">Tu peux gérer ton compte sur cette page. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3256,7 +3257,7 @@
 <translation id="452039078290142656">appareils inconnus de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="4522570452068850558">Détails</translation>
 <translation id="4522600456902129422">Continuer à autoriser ce site à voir le contenu du presse-papiers</translation>
-<translation id="4522890784888918985">Comptes enfant non compatibles</translation>
+<translation id="4522890784888918985">Comptes enfant non acceptés</translation>
 <translation id="4524832533047962394">Le mode d'enregistrement proposé n'est pas compatible avec cette version du système d'exploitation. Vérifiez que vous utilisez bien la version la plus récente.</translation>
 <translation id="452750746583162491">Examiner vos données synchronisées</translation>
 <translation id="4527929807707405172">Activer le défilement inversé. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3275,6 +3276,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">Installée conformément à une règle d'entreprise</translation>
 <translation id="4541123282641193691">Impossible de valider votre compte. Veuillez réessayer ou redémarrer votre Chromebook.</translation>
 <translation id="4541662893742891060">Impossible de se connecter à ce profil. Pour obtenir de l'aide, veuillez contacter votre opérateur.</translation>
+<translation id="4541706525461326392">Suppression du profil… Cela peut prendre quelques minutes.</translation>
 <translation id="4541810033354695636">réalité augmentée</translation>
 <translation id="4542520061254486227">Lire vos données sur <ph name="WEBSITE_1" /> et <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
 <translation id="454331522350252598">Les annonceurs peuvent déterminer que des milliers d'utilisateurs partagent un centre d'intérêt commun (à l'instar d'une foule rassemblée à un concert) et sélectionner des annonces pour ce groupe plutôt que pour une personne spécifique.</translation>
@@ -3652,6 +3654,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">Avatar orange par défaut</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Configurer un code</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Les mots de passe sont enregistrés dans votre compte Google, afin que vous puissiez les utiliser sur tous vos appareils</translation>
+<translation id="496027654926814138"><ph name="FILE_NAME" /> pourrait permettre à des pirates informatiques de dérober vos informations personnelles.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">les idées de recettes</translation>
 <translation id="496185450405387901">Cette application a été installée par votre administrateur.</translation>
@@ -3691,6 +3694,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">Afficher</translation>
 <translation id="50080882645628821">Supprimer le profil</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nom de l'activité</translation>
+<translation id="5009463889040999939">Changement de nom du profil… Cela peut prendre quelques minutes.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Autorité de certification</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Résolution du proxy...</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Mémoriser</translation>
@@ -3784,7 +3788,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Votre disque dur est saturé. Veuillez enregistrer à un autre emplacement ou libérer de l'espace sur le disque dur.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basket-ball</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Clé PUK incorrecte. Il vous reste 1 tentative. Après cela, vous devrez contacter votre opérateur pour réactiver l'accès réseau.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL incorrecte</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Afficher les modifications</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Code de connexion sécurisée : <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4032,11 +4035,11 @@
 <translation id="540296380408672091">Toujours bloquer les cookies sur <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Échanger avec le précédent</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Réinitialiser les paramètres</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Saisissez le code à huit chiffres fourni par l'opérateur pour débloquer la SIM</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Inintelligible</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom : <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Celui dans votre compte Google</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Ne pas utiliser les paramètres du proxy pour les hôtes et domaines suivants :</translation>
+<translation id="5414198321558177633">Actualisation de la liste de profils… Cela peut prendre quelques minutes.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">Accéder aux icônes des sites Web que vous consultez</translation>
 <translation id="5417312524372586921">Thèmes du navigateur</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
@@ -4316,6 +4319,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">Définir Chrome comme navigateur par défaut</translation>
 <translation id="5711983031544731014">Déverrouillage impossible. Veuillez saisir votre mot de passe.</translation>
 <translation id="5712153969432126546">Les sites publient parfois des PDF, comme des documents, des contrats et des formulaires</translation>
+<translation id="5712323955984474772">Prochaine mise à jour</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Gestionnaire de plug-ins : "<ph name="PLUGIN_NAME" />"</translation>
 <translation id="5719603411793408026">Moteurs de recherche par défaut</translation>
 <translation id="5719637365829998022">Code QR scanné.</translation>
@@ -4603,6 +4607,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> partage un onglet Chrome et un contenu audio avec <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6045114302329202345">Bouton TrackPoint principal</translation>
 <translation id="6047632800149092791">La synchronisation ne fonctionne pas. Essayez de vous déconnecter, puis de vous reconnecter.</translation>
+<translation id="6049797270917061226">Ce fichier pourrait permettre à des pirates informatiques de dérober vos informations personnelles.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Petit problème… Échec de l'autorisation d'accès à l'API pour cet appareil.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autorité de certification SSL</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;Effacer les données de navigation…</translation>
@@ -4830,6 +4835,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nouvelle imprimante sur le réseau}one{Nouvelle imprimante sur le réseau}other{Nouvelles imprimantes sur le réseau}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">L'appareil qui partage du contenu avec vous a annulé le transfert</translation>
 <translation id="6290613030083731160">Aucun appareil disponible pour partager du contenu à proximité. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">Vérification du code d'activation… Cela peut prendre quelques minutes.</translation>
 <translation id="6291741848715722067">Code de confirmation</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Me demander lorsqu'un site souhaite accéder aux appareils USB (recommandé)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Afficher dans le Finder</translation>
@@ -4960,6 +4966,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">Réinitialiser les paramètres</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Lecture audio</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Super</translation>
+<translation id="6442445294758185945">Impossible de télécharger la mise à jour. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">Définir la date et l'heure</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Recherche d'appareils Bluetooth</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Si vous ne souhaitiez pas effectuer ces modifications, vous pouvez restaurer les paramètres précédents.</translation>
@@ -5256,7 +5263,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">Lien vers le doodle</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Sauvegarde Linux annulée</translation>
 <translation id="6782067259631821405">Code incorrect</translation>
-<translation id="6784523122863989144">Profil compatible</translation>
+<translation id="6784523122863989144">Profil accepté</translation>
 <translation id="6785518634832172390">Le code contient 12 chiffres au maximum</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Extensions</translation>
 <translation id="6787097042755590313">Autre onglet</translation>
@@ -5805,7 +5812,7 @@
 <translation id="7378812711085314936">Obtenir une connexion de données</translation>
 <translation id="7380622428988553498">Le nom de l'appareil comporte des caractères non valides</translation>
 <translation id="7380768571499464492">L'imprimante "<ph name="PRINTER_NAME" />" a bien été mise à jour</translation>
-<translation id="73843634555824551">Modes de saisie et claviers</translation>
+<translation id="73843634555824551">Saisies et claviers</translation>
 <translation id="7384687527486377545">Répétition automatique du clavier</translation>
 <translation id="7385490373498027129">L'ensemble des fichiers et des données locales de tous les utilisateurs sur cet appareil (<ph name="DEVICE_TYPE" />) seront supprimés définitivement.</translation>
 <translation id="7385854874724088939">Erreur lors de la tentative d'impression. Vérifiez votre imprimante et réessayez.</translation>
@@ -6135,7 +6142,7 @@
 <translation id="7730449930968088409">Effectuer une capture d'écran</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Cette page a été modifiée par l'extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Le réseau est soumis à des règles</translation>
-<translation id="7734486794139738745">Je n'utilise qu'un seul contacteur</translation>
+<translation id="7734486794139738745">Je n'utilise qu'un contacteur</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Association avec "<ph name="DEVICE_NAME" />" en cours…</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Non autorisé à utiliser votre caméra</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
@@ -6597,7 +6604,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Musique</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobile</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nouvelle notification}one{# nouvelle notification}other{# nouvelles notifications}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Clé PUK incorrecte. Il vous reste <ph name="RETRIES" /> tentatives.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Téléchargement en cours}one{Téléchargement en cours}other{Téléchargements en cours}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Mode Photo activé</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Ouvrir le fichier...</translation>
@@ -6745,7 +6751,7 @@
 <translation id="8386903983509584791">Recherche terminée</translation>
 <translation id="838705362287678887">Pour effacer l'<ph name="BEGIN_LINK_SEARCH" />historique des recherches<ph name="END_LINK_SEARCH" /> ou d'autres historiques, accédez à la page <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />Mon compte Google<ph name="END_LINK_GOOGLE" /></translation>
 <translation id="8387361103813440603">Non autorisé à connaître votre position</translation>
-<translation id="8388770971141403598">Profils secondaires non compatibles</translation>
+<translation id="8388770971141403598">Profils secondaires non acceptés</translation>
 <translation id="8389416080014625855">Créer un code QR pour cette page</translation>
 <translation id="8389492867173948260">Autorisez cette extension à lire et à modifier toutes vos données sur les sites Web que vous consultez :</translation>
 <translation id="8390449457866780408">Serveur indisponible.</translation>
@@ -7005,6 +7011,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">Connectez-vous pour retrouver vos favoris, votre historique, vos mots de passe et d'autres paramètres sur tous vos appareils. De plus, vous serez automatiquement connecté à vos services Google.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chrome a détecté un logiciel malveillant sur votre ordinateur</translation>
 <translation id="8682730193597992579">L'imprimante <ph name="PRINTER_NAME" /> est connectée et prête</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Réinitialiser le groupe</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Mot de passe incorrect.</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Disponible</translation>
 <translation id="8690129572193755009">Les sites peuvent demander à gérer des protocoles</translation>
@@ -7469,7 +7476,7 @@
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">Picture-in-picture</translation>
 <translation id="9167063903968449027">Afficher la liste de lecture</translation>
-<translation id="9167450455589251456">Profil non compatible</translation>
+<translation id="9167450455589251456">Profil non accepté</translation>
 <translation id="9168436347345867845">Plus tard</translation>
 <translation id="9169496697824289689">Afficher les raccourcis clavier</translation>
 <translation id="916964310188958970">Pourquoi cette suggestion ?</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
index a62c7e2..15c7215 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">O teu administrador definiu un tema predeterminado que non se pode cambiar.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Ver orixe do marco</translation>
 <translation id="1164891049599601209">O contrasinal utilizouse nun sitio enganoso</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Introducir clave de desbloqueo do PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Erro</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Pechar as pestanas situadas á dereita</translation>
-<translation id="116624467691206283">O PUK non é válido. Quédache 1 intento.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">O ficheiro abrirase en <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Servidores de nomes de Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Preguntar cando un sitio queira usar os tipos de letra que tes instalados no dispositivo</translation>
@@ -1197,7 +1195,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Pechar sesión e volver iniciala</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Taxa de actualización da pantalla</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Valoramos moito os teus comentarios, que nos axudan a mellorar Google Cast. Se queres axuda para solucionar problemas relacionados coa emisión, consulta o <ph name="BEGIN_LINK" />Centro de Axuda<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">O PUK é incorrecto. Quédanche <ph name="RETRIES" /> intentos antes de que teñas que poñerte en contacto co teu operador para recuperar o acceso á rede.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Preguntar cando un sitio queira acceder aos dispositivos Bluetooth (recomendado)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">Protocolo IPP por USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Intercambiar datos con calquera dispositivo do dominio <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1481,7 +1478,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">O ficheiro seleccionado é demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostrar sempre opcións de accesibilidade no menú do sistema</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Non iniciaches sesión en <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Está desactivada a execución de JavaScript a través de AppleScript. Para activala, na barra de menú, accede a Ver &gt; Programador &gt; Permitir JavaScript desde eventos de Apple. Podes obter máis información en: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Corrector ortográfico mellorado</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Contedor da barra de información</translation>
@@ -2394,7 +2390,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Protector de pantalla</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> pode ver os seguintes ficheiros e cartafoles</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configurar</translation>
-<translation id="3574210789297084292">iniciar sesión</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Permitir para este sitio</translation>
 <translation id="3576324189521867626">A instalación realizouse correctamente</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Estase compartindo o contido desta pestana.</translation>
@@ -2845,7 +2840,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Engadir ao dicionario</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Determinando a configuración do dispositivo.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Silenciar sitio seleccionado</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Non perdas opcións, <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Engadir métodos de introdución de texto</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Ir atrás desde a páxina <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Permítese o micrófono</translation>
@@ -3791,7 +3785,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">O teu disco duro está cheo. Garda o ficheiro noutra localización ou libera espazo no disco duro.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Baloncesto</translation>
-<translation id="5125167430897995218">O PUK é incorrecto. Quédache 1 intento antes de que teñas que poñerte en contacto co teu operador para recuperar o acceso á rede.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL non válido.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Ver cambios</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Código de conexión segura: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4039,7 +4032,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Bloquear sempre as cookies de <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Substituír polo anterior</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Restablecer configuración</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Pon a clave de desbloqueo do PIN de 8 díxitos que che proporcionase o teu operador</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Inintelixible</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Da túa Conta de Google</translation>
@@ -6607,7 +6599,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Tipo blues</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Móbil</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{1 notificación nova}other{# notificacións novas}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">O PUK non é válido. Quédanche <ph name="RETRIES" /> intentos.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{A descarga está en curso}other{As descargas están en curso}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Iniciouse o modo de foto</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Abrir ficheiro...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
index 404471c..24c7b9a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">તમારા વ્યવસ્થાપકે ડિફૉલ્ટ થીમ સેટ કરી છે જે બદલી શકાતી નથી.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">ફ્રેમ સ્રોત &amp;જુઓ</translation>
 <translation id="1164891049599601209">છેતરામણી સાઇટ પર પ્રવેશ કર્યો</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN અનલૉક કી દાખલ કરો</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ભૂલ</translation>
 <translation id="1166212789817575481">જમણી બાજુનાં ટૅબ્સ બંધ કરો</translation>
-<translation id="116624467691206283">અમાન્ય PUK. તમારો 1 પ્રયાસ બાકી છે.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> માં ખુલી રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google નામ સર્વર્સ</translation>
 <translation id="1170288591054440704">જ્યારે સાઇટ તમારા ડિવાઇસ પર ઇન્સ્ટૉલ થયેલા ફૉન્ટનો ઉપયોગ કરવા માગે ત્યારે પૂછો</translation>
@@ -377,6 +375,7 @@
 <translation id="1408980562518920698">વ્યક્તિગત માહિતીને મેનેજ કરો</translation>
 <translation id="1410197035576869800">ઍપ આઇકન</translation>
 <translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> ને તમારા કૅમેરાને ઍક્સેસ કરવા દેવાનું ચાલુ રાખો</translation>
+<translation id="1410806973194718079">પૉલિસીઓ ચેક કરી શકાતી નથી</translation>
 <translation id="1414315029670184034">સાઇટને તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation>
 <translation id="1414648216875402825">તમે <ph name="PRODUCT_NAME" />ના કામચલાઉ વર્ઝનમાં અપડેટ કરી રહ્યા છો, જે હજી વિકસી રહેલી સુવિધાઓ ધરાવે છે. ક્રેશ અને અનપેક્ષિત બગ આવશે. કૃપા કરીને સાવધાનીથી આગળ વધો.</translation>
 <translation id="1415708812149920388">ક્લિપબોર્ડ વાંચવાનો ઍક્સેસ નકારેલ છે</translation>
@@ -561,6 +560,7 @@
 <translation id="1604432177629086300">પ્રિન્ટ કરી શક્યાં નથી. પ્રિન્ટર ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="1605544918554600534"><ph name="PROFILE_NAME" />: પાસવર્ડ સિંક કાર્ય કરતું નથી</translation>
 <translation id="1607139524282324606">એન્ટ્રી સાફ કરો</translation>
+<translation id="1607499585984539560">વપરાશકર્તા આ ડોમેન સાથે સંકળાયેલા નથી</translation>
 <translation id="1608626060424371292">આ વપરાશકર્તાને દૂર કરો</translation>
 <translation id="1608668830839595724">પસંદ કરેલી આઇટમ માટે વધુ ક્રિયાઓ</translation>
 <translation id="161042844686301425">સ્યાન</translation>
@@ -931,6 +931,7 @@
 <translation id="1983497378699148207">Linuxનું સેટઅપ પૂરું કરવા માટે, Chrome OS અપડેટ કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="1984417487208496350">કોઈ સંરક્ષણ નથી (સુઝાવ આપતા નથી)</translation>
 <translation id="1987317783729300807">એકાઉન્ટ્સ</translation>
+<translation id="1988259784461813694">જરૂરિયાતો</translation>
 <translation id="1989112275319619282">બ્રાઉઝ કરો</translation>
 <translation id="1989113344093894667">કન્ટેન્ટ કૅપ્ચર કરી શકાતું નથી</translation>
 <translation id="1990046457226896323">સ્પીચ ફાઇલો ડાઉનલોડ કરી</translation>
@@ -985,6 +986,7 @@
 <translation id="2045969484888636535">કૂકીઝ અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="204622017488417136">તમારું ડિવાઇસ Chromeના અગાઉ ઇન્ટોલ કરેલા વર્ઝન પર પરત ફરશે. તમામ વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ અને સ્થાનિક ડેટા દૂર કરવામાં આવશે. આ પહેલાંના જેવું કરી શકાતું નથી.</translation>
 <translation id="2046702855113914483">રામેન - જાપાનના એક પ્રકારના નૂડલ</translation>
+<translation id="2046770133657639077">ડિવાઇસનું EID બતાવો</translation>
 <translation id="204706822916043810">વર્ચ્યુઅલ મશીન ચેક કરી રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="2048182445208425546">તમારા નેટવર્ક ટ્રાફિકની ઍક્સેસ</translation>
 <translation id="2048554637254265991">કન્ટેનર મેનેજર શરૂ થવામાં ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
@@ -1189,7 +1191,6 @@
 <translation id="2263371730707937087">સ્ક્રીનનો રિફ્રેશ થવાનો રેટ</translation>
 <translation id="2263679799334060788">તમારો પ્રતિસાદ અમને Google Castને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરે છે અને તે પ્રશંસાને પાત્ર છે.
     કાસ્ટ કરવા સાથેની સમસ્યાઓના નિવારણ માટે, કૃપા કરીને <ph name="BEGIN_LINK" />સહાયતા કેન્દ્ર<ph name="END_LINK" />નો સંદર્ભ લો.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">ખોટો PUK. નેટવર્કનો ઍક્સેસ ફરી મેળવવા માટે, તમને તમારા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરવાની આવશ્યકતા પડે તે પહેલાં તમારા <ph name="RETRIES" /> પ્રયાસ બાકી છે.</translation>
 <translation id="22665427234727190">જ્યારે કોઈ સાઇટ બ્લૂટૂથ ડિવાઇસને ઍક્સેસ કરવા માગે ત્યારે પૂછો (સુઝાવ આપીએ છીએ)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB પર IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> ડોમેન્સમાં કોઈપણ ઉપકરણો સાથે ડેટા વિનિમય કરો</translation>
@@ -1209,6 +1210,7 @@
 <translation id="2285942871162473373">તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી શક્યાં નહીં. ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="2287944065963043964">લૉગ ઇન સ્ક્રીન</translation>
 <translation id="2288181517385084064">વીડિયો રેકોર્ડર પર સ્વિચ કરો</translation>
+<translation id="2288697980820156726">પેજ પરની આગલી આઇટમ પર જવા માટે, આ સ્વિચને "આગળ" માટે સોંપણી કરો</translation>
 <translation id="2288735659267887385">ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સ</translation>
 <translation id="2289270750774289114">જ્યારે કોઈ સાઇટ નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસને શોધવા માગે ત્યારે પૂછો (સુઝાવ આપેલ)</translation>
 <translation id="2290615375132886363">ટૅબ્લેટ નૅવિગેશનનાં બટન</translation>
@@ -1261,6 +1263,7 @@
 <translation id="2336228925368920074">બધા ટૅબ્સ બુકમાર્ક  કરો...</translation>
 <translation id="2336376423977300504">જ્યારે પણ વિંડો બંધ હોય ત્યારે કુકી સાફ કરો</translation>
 <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2337236196941929873">તમે મુલાકાત લઈ શકો એવું Chromeનું માનવું હોય, તે પેજ તે પહેલેથી લોડ કરે છે. આમ કરવા માટે, Chrome કુકીનો ઉપયોગ કરી શકે છે. જો તમે કુકી માટે મંજૂરી આપો, તો સાઇટથી તમારી ઓળખ છુપાવવા માટે તેને એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં અને Google મારફતે પેજ મોકલવામાં આવી શકે છે.</translation>
 <translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" /> સુરક્ષિતપણે ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથી</translation>
 <translation id="2342740338116612727">બુકમાર્ક ઉમેર્યા</translation>
 <translation id="2343747224442182863">આ ટૅબ પર ફોકસ કરો</translation>
@@ -1374,6 +1377,7 @@
 <translation id="2468205691404969808">તમારી પસંદગીઓ યાદ રાખવા માટે કુકીનો ઉપયોગ કરે છે, પછી ભલે તમે તે પેજની મુલાકાત ન પણ લો</translation>
 <translation id="2468402215065996499">ટેમાગોચી</translation>
 <translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> - 1 ટૅબ}one{<ph name="GROUP_TITLE" /> - # ટૅબ}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> - # ટૅબ}}</translation>
+<translation id="2469141124738294431">VM સ્ટેટસ</translation>
 <translation id="2469259292033957819">તમારી પાસે કોઈ સાચવેલું પ્રિન્ટર નથી.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">જોડણીની તપાસને કસ્ટમાઇઝ કરો</translation>
 <translation id="247051149076336810">ફાઇલ શેર URL</translation>
@@ -1417,6 +1421,7 @@
 <translation id="2502719318159902502">સંપૂર્ણ ઍક્સેસ</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{સ્ક્રીન #}one{સ્ક્રીન #}other{સ્ક્રીન #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> માંથી <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2505669838803949807">તમારા ડિવાઇસનું EID <ph name="EID_NUMBER" /> છે. સેવા સક્રિય કરવામાં તમારી સહાય કરવા માટે, કોઈ ગ્રાહક સેવા પ્રતિનિધિ આ EID નંબરનો ઉપયોગ કરી શકે છે.</translation>
 <translation id="250704661983564564">ડિસ્પ્લેની ગોઠવણી</translation>
 <translation id="2507253002925770350">ટિકિટ કાઢી નાખી</translation>
 <translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> થોભાવ્યું છે</translation>
@@ -1427,6 +1432,7 @@
 <translation id="2513396635448525189">લૉગ ઇન છબી</translation>
 <translation id="2514326558286966059">તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વડે ઝડપથી અનલૉક કરો</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2515807442171220586">હજી એક સ્વિચની સોંપણી કરો</translation>
 <translation id="2517472476991765520">સ્કૅન કરો</translation>
 <translation id="2518024842978892609">તમારા ક્લાઇન્ટ પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="2519517390894391510">પ્રમાણપત્ર પ્રોફાઇલનું નામ</translation>
@@ -1468,7 +1474,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">આ પ્લગિન છુપાવો </translation>
 <translation id="2554553592469060349">પસંદ કરેલ ફાઇલ ખૂબ મોટી છે (મહત્તમ કદ: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">સિસ્ટમ મેનૂમાં હંમેશાં ઍક્સેસિબિલિટી વિકલ્પો બતાવો</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> પર સાઇન ઇન નથી</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Executing JavaScript through AppleScript is turned off. To turn it on, from the menu bar, go to View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events. For more information: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">વધારેલ જોડણીની તપાસ</translation>
 <translation id="2568774940984945469">માહિતી બાર સંગ્રહક</translation>
@@ -1568,6 +1573,7 @@
 <translation id="2676518761349096749"><ph name="DOMAIN" /> તમારું ડિવાઇસ વિશેષ રીતે ઓળખવા માગે છે, જેથી તે ઉચ્ચતમ ક્વૉલિટીના સંરક્ષિત વીડિયો અને ઑડિયો ચલાવી શકે.</translation>
 <translation id="2678063897982469759">ફરી ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="268053382412112343">Hi&amp;story</translation>
+<translation id="2681124317993121768">અતિથિની પ્રોફાઇલને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી</translation>
 <translation id="2682498795777673382">તમારા માતાપિતા પાસે અપડેટ કરાવો</translation>
 <translation id="2683638487103917598">ફોલ્ડર સૉર્ટ કર્યુ</translation>
 <translation id="2684004000387153598">ચાલુ રાખવા માટે, ઓકે ક્લિક કરો, પછી તમારા ઇમેઇલ ઍડ્રેસ માટે નવી પ્રોફાઇલ બનાવવા માટે વ્યક્તિ ઉમેરો પર ક્લિક કરો.</translation>
@@ -1717,6 +1723,7 @@
 <translation id="2825758591930162672">વિષયની સાર્વજનિક કી</translation>
 <translation id="2828375943530438449">સાઇન ઇન માટેના પેજ પરથી પાછા ફરો</translation>
 <translation id="2828650939514476812">વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પર કનેક્ટ કરો</translation>
+<translation id="2831430281393059038">ડિવાઇસને સપોર્ટ આપવામાં આવે છે</translation>
 <translation id="2835547721736623118">વાણી ઓળખ સેવા</translation>
 <translation id="2836269494620652131">ક્રૅશ</translation>
 <translation id="2836635946302913370">તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા આ વપરાશકર્તા સાથે સાઇન ઇન કરવું અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
@@ -1800,6 +1807,7 @@
 <ph name="DOMAIN" /> માટે જરૂરી છે કે તમે તમારું સ્માર્ટ કાર્ડ દાખલ કરેલું રાખો.</translation>
 <translation id="2923234477033317484">આ એકાઉન્ટ કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="2926085873880284723">ડિફૉલ્ટ શૉર્ટક્ટ ફરી મેળવો</translation>
+<translation id="2926620265753325858"><ph name="DEVICE_NAME" />ને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી.</translation>
 <translation id="2927017729816812676">કૅશ મેમરી સ્ટોરેજ</translation>
 <translation id="2928795416630981206">તમારા કૅમેરાની સ્થિતિને ટ્રૅક કરવાની મંજૂરી છે</translation>
 <translation id="2931157624143513983">પ્રિન્ટ કરી શકાય એટલી જગ્યામાં બંધબેસતું કરો</translation>
@@ -2014,6 +2022,7 @@
 <translation id="3157387275655328056">વાંચન સૂચિમાં ઉમેરો</translation>
 <translation id="3157931365184549694">પુનઃસ્થાપિત કરો</translation>
 <translation id="3158033540161634471">તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરો</translation>
+<translation id="3158770568048368350">આને કારણે તમારું મોબાઇલ નેટવર્ક થોડી વાર માટે ડિસ્કનેક્ટ થઈ શકે છે</translation>
 <translation id="3159493096109238499">બૈઝ</translation>
 <translation id="3159978855457658359">ડિવાઇસના નામમાં ફેરફાર કરો</translation>
 <translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (હાર્ડવેર સમર્થિત)</translation>
@@ -2276,6 +2285,7 @@
 <translation id="3459697287128633276">તમારું એકાઉન્ટ Google Play સ્ટોરને ઍક્સેસ કરી શકે તે માટે, કૃપા કરીને તમારા ઓળખ પ્રદાતા દ્વારા પ્રમાણિત થાઓ.</translation>
 <translation id="3462311546193741693">આમ કરવાથી તમે મોટાભાગની સાઇટમાંથી સાઇન આઉટ થઈ જશો. તમે તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન થયેલા રહેશો, જેથી તમારો સિંક થયેલો ડેટા સાફ કરી શકાય.</translation>
 <translation id="3462413494201477527">એકાઉન્ટ સેટઅપ રદ કરીએ?</translation>
+<translation id="346298925039590474">આ મોબાઇલ નેટવર્ક, આ ડિવાઇસ પરના બધા વપરાશકર્તાઓ માટે ઉપલબ્ધ રહેશે</translation>
 <translation id="3464145797867108663">ઑફિસની પ્રોફાઇલ ઉમેરો</translation>
 <translation id="346431825526753">આ બાળકો માટેનું એકાઉન્ટ છે, જે <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> દ્વારા મેનેજ કરાય છે.</translation>
 <translation id="3468298837301810372">લેબલ</translation>
@@ -2374,7 +2384,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">સ્ક્રીન સેવર</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> નીચે આપેલી ફાઇલો અને ફોલ્ડરો જોઈ શકે છે</translation>
 <translation id="3571734092741541777">સેટ અપ</translation>
-<translation id="3574210789297084292">સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="3575121482199441727">આ સાઇટ માટે મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="3576324189521867626">સફળતાપૂર્વક ઇન્સ્ટૉલ કરી</translation>
 <translation id="3578594933904494462">આ ટેબનું કન્ટેન્ટ શેર થઈ રહ્યું છે.</translation>
@@ -2668,6 +2677,7 @@
 <translation id="3867134342671430205">ડિસ્પ્લેને ખસેડવા માટે એરો કીને ખેંચો કે તેનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="3867944738977021751">પ્રમાણપત્ર ફીલ્ડ્સ</translation>
 <translation id="3869917919960562512">ખોટી અનુક્રમણિકા</translation>
+<translation id="3870553315777000268">પેજ પર એક આઇટમથી બીજી પર જવા માટે, તેમને "આગળ" અને "પાછળ"ની સોંપણી કરો</translation>
 <translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> માટે કોઈ પાસવર્ડ સાચવેેેેલ નથી</translation>
 <translation id="3871350334636688135">24 કલાક પછી તમારા વ્યવસ્થાપક એક-સમયનો અપડેટ કરશે, જેના કારણે તમે તમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરશો, ત્યારે તમારો બધો સ્થાનિક ડેટા ડિલીટ થઈ જશે. તમને જરૂર હોય તે બધો સ્થાનિક ડેટા 24 કલાકની અંદર ક્લાઉડ સ્ટોરેજમાં સાચવી લો.</translation>
 <translation id="3872220884670338524">વધુ ક્રિયાઓ, <ph name="DOMAIN" /> પર <ph name="USERNAME" /> માટે સાચવેલ એકાઉન્ટ</translation>
@@ -2741,6 +2751,7 @@
 <translation id="3936925983113350642">પછીથી આ પ્રમાણપત્ર પુનર્સ્થાપિત કરવા માટે તમે પસંદ કરો છો તે પાસવર્ડની જરૂર પડશે. કૃપા કરીને તેને સુરક્ષિત સ્થાન પર નોંધો.</translation>
 <translation id="3937640725563832867">પ્રમાણપત્ર રજૂકર્તા વૈકલ્પિક નામ</translation>
 <translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" />નો હંમેશાં અનુવાદ કરો</translation>
+<translation id="3938087570853648774">બે વધુ સ્વિચની સોંપણી કરો</translation>
 <translation id="3938128855950761626">વિક્રેતા <ph name="VENDOR_ID" /> પાસે ઉપલબ્ધ ડિવાઇસની શ્રેણી</translation>
 <translation id="3940233957883229251">ઑટો-રિપીટ ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="3941565636838060942">આ પ્રોગ્રામની ઍક્સેસ છુપાવવા માટે, તમારે નિયંત્રણ પેનલમાં
@@ -2779,7 +2790,9 @@
 <translation id="397105322502079400">ગણના કરી રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="3971140002794351170"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />ના નેટવર્ક <ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી <ph name="NETWORK_INDEX" /> મોબાઇલ પ્રોફાઇલ ડાઉનલોડ કરો</translation>
 <translation id="3971764089670057203">આ સિક્યુરિટી કીમાંના ફિંગરપ્રિન્ટ</translation>
+<translation id="3973005893595042880">વપરાશકર્તા કોઈ મંજૂરી ધરાવતા નથી</translation>
 <translation id="3973660817924297510">પાસવર્ડ ચેક કરી રહ્યાં છીએ (<ph name="TOTAL_PASSWORDS" />માંથી <ph name="CHECKED_PASSWORDS" />)…</translation>
+<translation id="3975201861340929143">સ્પષ્ટતા</translation>
 <translation id="3975565978598857337">ક્ષેત્ર માટે સર્વરનો સંપર્ક કરવામાં નિષ્ફળ થયાં</translation>
 <translation id="3976108569178263973">કોઈ પ્રિન્ટર ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
 <translation id="397703832102027365">ફાઇનલ કરી રહ્યું છે...</translation>
@@ -2821,7 +2834,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">શબ્દકોષમાં &amp;ઉમેરો</translation>
 <translation id="4023146161712577481">ઉપકરણ ગોઠવણી નક્કી કરી રહ્યાં છે.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">પસંદ કરેલી સાઇટને મ્યૂટ કરો</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(તમે ભૂલી રહ્યા છો - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ઇનપુટ પદ્ધતિઓ ઉમેરો</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> પેજ પરથી પાછા ફરો</translation>
 <translation id="4031179711345676612">માઇક્રોફોનને મંજૂરી</translation>
@@ -2938,6 +2950,7 @@
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ટેબ}one{# ટેબ્સ}other{# ટેબ્સ}}</translation>
 <translation id="4154664944169082762">ફિંગરપ્રીંટ્સ</translation>
 <translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4158364720893025815">પાસ</translation>
 <translation id="4159681666905192102">આ બાળકો માટેનું એકાઉન્ટ છે, જે <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> અને <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> દ્વારા મેનેજ કરાય છે.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">અજાણીતું કીબોર્ડ</translation>
 <translation id="4167686856635546851">વીડિયો ગેમ અથવા વેબ ફોર્મ જેવી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાત્મક સુવિધાઓ બતાવવા માટે, સાઇટ સામાન્ય રીતે JavaScriptનો ઉપયોગ કરે છે</translation>
@@ -3234,6 +3247,7 @@
 <translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> થી અજાણ્યા ઉપકરણો</translation>
 <translation id="4522570452068850558">વિગતો</translation>
 <translation id="4522600456902129422">આ સાઇટને ક્લિપબોર્ડ જોવાની મંજૂરી આપવાનું ચાલુ રાખો</translation>
+<translation id="4522890784888918985">પેટા એકાઉન્ટને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી</translation>
 <translation id="4524832533047962394">પૂરો પાડેલો નોંધણી મોડ ઑપરેટિંગ સિસ્ટમનાં આ વર્ઝન દ્વારા સમર્થિત નથી. કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે તમે એકદમ નવું વર્ઝન ચલાવી રહ્યાં છો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="452750746583162491">તમારા સિંક કરેલા ડેટાનો રિવ્યૂ કરો</translation>
 <translation id="4527929807707405172">રિવર્સ સ્ક્રોલિંગ ચાલુ કરો. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3512,6 +3526,7 @@
 <translation id="4838907349371614303">પાસવર્ડ અપડેટ થયો</translation>
 <translation id="4839303808932127586">વીડિયોને આ રૂપે સા&amp;ચવો...</translation>
 <translation id="4840096453115567876">છૂપો મોડ છોડી જ દઈએ?</translation>
+<translation id="4841741146571978176">આવશ્યક એવું વર્ચ્યુઅલ મશીન અસ્તિત્વમાં નથી. આગળ વધવા માટે, કૃપા કરીને <ph name="VM_TYPE" />નું સેટઅપ કરવાનો પ્રયાસ કરો</translation>
 <translation id="4842976633412754305">આ પૃષ્ઠ અનધિકૃત સ્રોતોમાંથી સ્ક્રિપ્ટ્સ લોડ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.</translation>
 <translation id="4844333629810439236">અન્ય કીબોર્ડ્સ</translation>
 <translation id="4846680374085650406">તમે આ સેટિંગ માટે વ્ય્વસ્થાપકની ભલામણને અનુસરી રહ્યાં છો.</translation>
@@ -3570,6 +3585,7 @@
 <translation id="4893454800196085005">સારી - DVD</translation>
 <translation id="4893522937062257019">લૉક સ્ક્રીન પર</translation>
 <translation id="489454699928748701">સાઇટને મોશન સેન્સરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો</translation>
+<translation id="4897496410259333978">વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</translation>
 <translation id="4898011734382862273">પ્રમાણપત્ર "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />", પ્રમાણન અધિકારીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે</translation>
 <translation id="489985760463306091">નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર દૂર કરવાનું પૂર્ણ કરવા માટે, તમારું કમ્પ્યુટર ફરી શરૂ કરો</translation>
 <translation id="4900392736118574277">તમારું સ્ટાર્ટઅપ પૃષ્ઠ, <ph name="URL" /> પર બદલવામાં આવ્યું હતું.</translation>
@@ -3657,6 +3673,7 @@
 <translation id="4992473555164495036">તમારા વ્યવસ્થાપકે ઉપલબ્ધ ઇનપુટ પદ્ધતિઓને મર્યાદિત કરેલ છે.</translation>
 <translation id="4994474651455208930">પ્રોટોકૉલ્સ માટે ડિફૉલ્ટ હેન્ડલર્સ બનવા માટે સાઇટને પૂછવાની મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="4994754230098574403">સેટ કરી રહ્યા છીએ</translation>
+<translation id="4996851818599058005">{NUM_VMS,plural, =0{કોઈ <ph name="VM_TYPE" /> VMs મળ્યું નથી}=1{1 <ph name="VM_TYPE" /> VM મળ્યું: <ph name="VM_NAME_LIST" />}one{{NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> VMs મળ્યું: <ph name="VM_NAME_LIST" />}other{{NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> VMs મળ્યા: <ph name="VM_NAME_LIST" />}}</translation>
 <translation id="4997086284911172121">કોઈ ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નથી.</translation>
 <translation id="4998430619171209993">ચાલુ</translation>
 <translation id="5000922062037820727">અવરોધિત (ભલામણ કરેલ)</translation>
@@ -3679,6 +3696,7 @@
 <translation id="5027550639139316293">ઇમેઇલ પ્રમાણપત્ર</translation>
 <translation id="5027562294707732951">એક્સ્ટેન્શન ઉમેરો</translation>
 <translation id="5029568752722684782">કૉપિ સાફ કરો</translation>
+<translation id="5029873138381728058">VMs ચેક કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં</translation>
 <translation id="503155457707535043">ઍપ ડાઉનલોડ થઈ રહી છે</translation>
 <translation id="5033137252639132982">મોશન સેન્સરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી નથી</translation>
 <translation id="5033266061063942743">ભૌમિતિક આકાર</translation>
@@ -3757,7 +3775,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">તમારી હાર્ડ ડિસ્ક પૂરેપૂરી ભરેલી છે. કૃપા કરીને બીજી જગ્યાએ સાચવો અથવા હાર્ડ ડિસ્કમાં વધારે જગ્યા કરી આપો.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">બાસ્કેટબૉલ</translation>
-<translation id="5125167430897995218">ખોટો PUK. નેટવર્કનો ઍક્સેસ ફરી મેળવવા માટે, તમને તમારા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરવાની આવશ્યકતા પડે તે પહેલાં તમારો 1 પ્રયાસ બાકી છે.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">અમાન્ય URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">ફેરફારો જુઓ</translation>
 <translation id="5127620150973591153">સુરક્ષિત કનેક્શન ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -3910,6 +3927,7 @@
 <translation id="52912272896845572">ખાનગી કી ફાઇલ અમાન્ય છે.</translation>
 <translation id="5291739252352359682">Chrome બ્રાઉઝરમાં મીડિયા માટે ઑટોમૅટિક રીતે કૅપ્શન બનાવે છે (હાલમાં ફક્ત અંગ્રેજીમાં જ ઉપલબ્ધ છે). બધા ઑડિયો અને કૅપ્શનની પ્રક્રિયા ડિવાઇસમાં જ કરવામાં આવે છે અને તેને ક્યારેય કોઈના પર મોકલવામાં આવતી નથી.</translation>
 <translation id="529175790091471945">આ ઉપકરણને ફોર્મેટ કરો</translation>
+<translation id="529296195492126134">ક્ષણિક મોડને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી. કૃપા કરીને તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો</translation>
 <translation id="5293170712604732402">સેટિંગ્સને તેમના મૂળ ડિફૉલ્ટ પર પુનઃસ્થાપિત કરો</translation>
 <translation id="5294097441441645251">કોઈ લોઅરકેસ અક્ષર અથવા અન્ડરસ્કોરથી જ શરૂ કરવું જોઈએ</translation>
 <translation id="5297082477358294722">પાસવર્ડ સાચવ્યો. સાચવેલા પાસવર્ડ તમારા <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />માં જુઓ અને મેનેજ કરો.</translation>
@@ -4004,7 +4022,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> પર કુકીઝને હંમેશાં અવરોધિત કરો</translation>
 <translation id="540495485885201800">અગાઉની આઇટમ સાથે અદલાબદલી કરો</translation>
 <translation id="5405146885510277940">સેટિંગ રીસેટ કરો</translation>
-<translation id="5407119150486192764">તમારા મોબાઇલ ઑપરેટર દ્વારા આપવામાં આવેલી 8-અંકની પિન અનબ્લૉકિંગ કી દાખલ કરો</translation>
 <translation id="5407167491482639988">અસ્પષ્ટ</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ઝૂમ કરો: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">તમારા Google એકાઉન્ટમાંથી</translation>
@@ -4245,6 +4262,7 @@
 <translation id="5659833766619490117">આ પેજનો અનુવાદ કરી શકાયો નથી</translation>
 <translation id="5662513737565158057">Linux ઍપની કાર્ય કરવાની રીત બદલો.</translation>
 <translation id="5667546120811588575">Google Play સેટ કરી રહ્યાં છીએ...</translation>
+<translation id="5668351004957198136">ચેક કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં</translation>
 <translation id="5669691691057771421">નવો PIN દાખલ કરો</translation>
 <translation id="56702779821643359">તમારી આસપાસના લોકો સાથે ફાઇલો શેર કરો. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5671641761787789573">છબીઓ અવરોધિત</translation>
@@ -4591,6 +4609,7 @@
 <translation id="6061882183774845124">તમારા ડિવાઇસ પર લિંક મોકલો</translation>
 <translation id="6064217302520318294">સ્ક્રીન લૉક</translation>
 <translation id="6065289257230303064">પ્રમાણપત્ર વિષય ડિરેક્ટરીનાં લક્ષણો</translation>
+<translation id="6066794465984119824">છબીના હૅશની માહિતી સેટ કરવામાં આવી નથી</translation>
 <translation id="6069464830445383022">તમારું Google એકાઉન્ટ જ તમારા Chromebookમાં સાઇન ઇન કરવાની રીત છે</translation>
 <translation id="6069671174561668781">વૉલપેપર સેટ કરો</translation>
 <translation id="6071181508177083058">પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો</translation>
@@ -5227,6 +5246,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">ડૂડલ લિંક</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Linuxનું બૅકઅપ રદ કર્યું</translation>
 <translation id="6782067259631821405">અમાન્ય પિન</translation>
+<translation id="6784523122863989144">પ્રોફાઇલને સપોર્ટ આપવામાં આવે છે</translation>
 <translation id="6785518634832172390">પિન 12 કે તેથી ઓછા અંકનો હોવો જરૂરી છે</translation>
 <translation id="6786747875388722282">એક્સ્ટેન્શન</translation>
 <translation id="6787097042755590313">અન્ય ટૅબ</translation>
@@ -5248,6 +5268,7 @@
 <translation id="6801129617625983991">સામાન્ય સેટિંગ</translation>
 <translation id="6801435275744557998">ટચસ્ક્રીનને કેલિબ્રેટ કરો</translation>
 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="680488281839478944">VM "<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />" અસ્તિત્વમાં છે</translation>
 <translation id="6805038906417219576">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> તરફથી ક્લાયંટ પ્રમાણપત્ર આયાત કરવા માટે કૃપા કરીને <ph name="TOKEN_NAME" /> પર સાઇન ઇન કરો.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> પર RLZ ટ્રેકિંગને ચાલુ કરો.</translation>
@@ -5400,6 +5421,7 @@
 <translation id="6965382102122355670">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>
 <translation id="6965648386495488594">પોર્ટ</translation>
 <translation id="6965978654500191972">ઉપકરણ</translation>
+<translation id="6967430741871315905">ડિવાઇસને મંજૂરી આપવામાં આવી છે કે નહીં, તે ચેક કરી શકાતું નથી</translation>
 <translation id="696780070563539690">સાઇટ વિવિધ સાઇટ પરની તમારી બ્રાઉઝિંગ પ્રવૃત્તિ જોવા માટે તમારી કુકીનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, મનગમતી જાહેરાતો બનાવવા માટે</translation>
 <translation id="6968288415730398122">સ્ક્રીન લૉક ગોઠવવા માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો</translation>
 <translation id="6969047215179982698">'નજીકના શેર' સુવિધા બંધ કરો</translation>
@@ -5455,6 +5477,7 @@
 <translation id="700651317925502808">શું સેટિંગ રીસેટ કરીએ?</translation>
 <translation id="7006634003215061422">નીચેનો હાસિયો</translation>
 <translation id="7007648447224463482">બધું નવી વિંડોમાં ખોલો</translation>
+<translation id="7008815993384338777">હાલમાં રોમિંગ જરૂરી નથી</translation>
 <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરી રહી છે</translation>
 <translation id="701080569351381435">સ્રોત જુઓ</translation>
 <translation id="7014174261166285193">ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ થયું.</translation>
@@ -5607,6 +5630,7 @@
 <translation id="7196913789568937443">Google ડ્રાઇવમાં બૅકઅપ લો. કોઈપણ સમયે તમારો ડેટા સરળતાથી પાછો મેળવો અથવા ડિવાઇસ સ્વિચ કરો. તમારા બૅકઅપમાં ઍપનો ડેટા શામેલ હોય છે. તમારું બૅકઅપ Google પર અપલોડ કરવામાં આવે છે અને તમારા Google એકાઉન્ટ પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરીને એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં આવે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="7197190419934240522">તમે બ્રાઉઝ કરો તે દર વખતે Google શોધ અને Google સ્માર્ટ મેળવો</translation>
 <translation id="7197632491113152433">અમને તમારા એકાઉન્ટમાંથી આ ડિવાઇસ પર ઉપયોગ કરી શકાય તેવી <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ઍપ મળી છે.</translation>
+<translation id="7198503619164954386">તમે કોઈ સંસ્થા દ્વારા નોંધણીકૃત ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરતા હોઈ શકો છો</translation>
 <translation id="7199158086730159431">સહાય મેળવો</translation>
 <translation id="7200083590239651963">ગોઠવણી પસંદ કરો</translation>
 <translation id="720110658997053098">આ ઉપકરણને કાયમ માટે કિઓસ્ક મોડમાં રાખો</translation>
@@ -5771,6 +5795,7 @@
 <translation id="7378812711085314936">ડેટા કનેક્શન મેળવો</translation>
 <translation id="7380622428988553498">ડિવાઇસના નામમાં અમાન્ય અક્ષરો છો</translation>
 <translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> અપડેટ થયું</translation>
+<translation id="73843634555824551">ઇનપુટ અને કીબોર્ડ</translation>
 <translation id="7384687527486377545">કીબોર્ડનું ઑટોમૅટિક રીતે પુનરાવર્તન</translation>
 <translation id="7385490373498027129">આ <ph name="DEVICE_TYPE" /> પરના બધા વપરાશકર્તાઓ માટેની તમામ ફાઇલો અને સ્થાનિક ડેટા કાયમ માટે ડિલીટ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="7385854874724088939">છાપવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે કાંઈક ખોટું થઈ ગયું. કૃપા કરી તમારું પ્રિન્ટ તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
@@ -5811,6 +5836,7 @@
 <translation id="7423425410216218516"><ph name="MINUTES" /> મિનિટ માટે દૃશ્યતા ચાલુ છે</translation>
 <translation id="7423513079490750513"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" />ને કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" />ને ચલાવવા માટે પરવાનગીની જરૂર છે</translation>
+<translation id="7424818322350938336">નેટવર્ક ઉમેર્યું</translation>
 <translation id="7427348830195639090">પૃષ્ઠભૂમિ પૃષ્ઠ: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
 <translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> તરફથી કૉલ</translation>
 <translation id="7431719494109538750">કોઈ HID ડિવાઇસ મળ્યું નથી</translation>
@@ -5821,6 +5847,7 @@
 <translation id="7434757724413878233">માઉસની ઝડપ</translation>
 <translation id="7434969625063495310">પ્રિન્ટ સર્વર ઉમેરી શક્યા નથી. કૃપા કરીને સર્વરની ગોઠવણી ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="7436921188514130341">અરેરે! નામ બદલતી વખતે એક ભૂલ આવી હતી.</translation>
+<translation id="7438495332316988804">લૉન્ચરમાં "Chrome" ટાઇપ કરીને, માનક બ્રાઉઝર મેળવી શકાય છે.</translation>
 <translation id="7439519621174723623">આગળ વધવા માટે ડિવાઇસનું નામ ઉમેરો</translation>
 <translation id="7441736921018636843">આ સેટિંગ બદલવા, સિંક પાસફ્રેઝ કાઢી નાખવા માટે <ph name="BEGIN_LINK" />સિંક રીસેટ કરો<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7441830548568730290">અન્ય વપરાશકર્તાઓ</translation>
@@ -5946,6 +5973,7 @@
 <translation id="7578137152457315135">ફિંગરપ્રિન્ટના સેટિંગ</translation>
 <translation id="7578692661782707876">કૃપા કરીને તમારો કન્ફર્મેશન કોડ દાખલ કરો.</translation>
 <translation id="7580671184200851182">તમામ સ્પીકર્સ મારફતે સમાન ઑડિઓ ચલાવો (મોનો ઑડિઓ)</translation>
+<translation id="7581007437437492586">પૉલિસીઓની ગોઠવણી યોગ્ય રીતે કરવામાં આવી છે</translation>
 <translation id="7581462281756524039">સફાઈ સાધન</translation>
 <translation id="7582582252461552277">આ નેટવર્કને પસંદ કરો</translation>
 <translation id="7582844466922312471">મોબાઈલ ડેટા</translation>
@@ -6012,6 +6040,7 @@
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />", "<ph name="EXTENSION_NAME" />"ને દૂર કરવા માગે છે.</translation>
 <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{1 ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કર્યું}one{{COUNT} ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કર્યું}other{{COUNT} ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કર્યું}}</translation>
 <translation id="7650677314924139716">ડેટા વપરાશના હાલના સેટિંગ માત્ર વાઇ-ફાઇ માટે જ સેટ છે</translation>
+<translation id="7650920359639954963">ચાલુ કરવામાં આવ્યું નથી: <ph name="REASON" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">આ વેબસાઇટ પરથી ઍપ, એક્સ્ટેંશન અને વપરાશકર્તા સ્ક્રિપ્ટ ઉમેરી શકાતી નથી</translation>
 <translation id="7652954539215530680">PIN બનાવો</translation>
 <translation id="7654941827281939388">આ એકાઉન્ટ પહેલાથીજ આ કમ્પ્યુટર પર ઉપયોગમાં લેવાઈ રહ્યું છે.</translation>
@@ -6025,6 +6054,7 @@
 <translation id="7662283695561029522">ગોઠવવા માટે ટૅપ કરો</translation>
 <translation id="7663719505383602579">પ્રાપ્તકર્તા: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">કીબોર્ડ શૉર્ટકટ ઉપલબ્ધ છે</translation>
+<translation id="7663859337051362114">ઇ-સિમ પ્રોફાઇલ ઉમેરો</translation>
 <translation id="7664620655576155379">સપોર્ટ ન કરતું Bluetooth ડિવાઇસ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">કદ આરક્ષિત કરો</translation>
 <translation id="7665369617277396874">એકાઉન્ટ ઉમેરો</translation>
@@ -6049,6 +6079,7 @@
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript મેમરી</translation>
 <translation id="7685087414635069102">પિન જરૂરી છે</translation>
 <translation id="768549422429443215">ભાષાઓ ઉમેરો અથવા સૂચિને પુનઃક્રમાંકિત કરો.</translation>
+<translation id="7686424868232681412">Lacros, એક પ્રયોગાત્મક બ્રાઉઝર છે. આ સંબંધિત સમસ્યાની જાણ કરવા માટે, કૃપા કરીને અહીં જાઓ: સહાય &gt; "સમસ્યાની જાણ કરો…".</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">નવા પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો</translation>
 <translation id="7690378713476594306">સૂચિમાંથી પસંદ કરો</translation>
@@ -6094,6 +6125,7 @@
 <translation id="7730449930968088409">તમારી સ્ક્રીનની કન્ટેન્ટ કેપ્ચર કરો</translation>
 <translation id="7730683939467795481">પેજને "<ph name="EXTENSION_NAME" />" એક્સ્ટેન્શન દ્વારા બદલવામાં આવ્યું હતું</translation>
 <translation id="7732111077498238432">નેટવર્ક પૉલિસી દ્વારા નિયંત્રિત છે</translation>
+<translation id="7734486794139738745">હું માત્ર એક સ્વિચનો ઉપયોગ કરું છું</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ની સાથે જોડી બનાવો…</translation>
 <translation id="7737948071472253612">તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી નથી</translation>
 <translation id="7740996059027112821">માનક</translation>
@@ -6387,6 +6419,7 @@
 <translation id="8044899503464538266">ધીમું</translation>
 <translation id="8045253504249021590">સિંક, Google ડૅશબોર્ડ દ્વારા અટકાવવામાં આવ્યું છે.</translation>
 <translation id="8045923671629973368">ઍપ્લિકેશન ID અથવા વેબસ્ટોર URL દાખલ કરો</translation>
+<translation id="8046132381940444654">સેવા સક્રિય કરવામાં તમારી સહાય કરવા માટે, કોઈ ગ્રાહક સેવા પ્રતિનિધિ આ EID નંબરનો ઉપયોગ કરી શકે છે</translation>
 <translation id="8047242494569930800">Google એકાઉન્ટમાં ખસેડો</translation>
 <translation id="804786196054284061">વાપરનાર લાઇસન્સ કરાર</translation>
 <translation id="8048977114738515028">તમારા ડિવાઇસ પર સીધા આ પ્રોફાઇલનો ઍક્સેસ મેળવવા માટે, કોઈ ડેસ્કટૉપ શૉર્ટકટ બનાવો</translation>
@@ -6448,6 +6481,7 @@
 <translation id="810185532889603849">કસ્ટમ રંગ</translation>
 <translation id="8101987792947961127">આગલા રીબૂટ પર Powerwash આવશ્યક છે</translation>
 <translation id="8102139037507939978">system_logs.txtમાંથી વ્યક્તિગત રૂપે ઓળખી શકાય તેવી માહિતી જુદી પાડો.</translation>
+<translation id="8104088837833760645">ઇ-સિમ પ્રોફાઇલ ડાઉનલોડ કરો</translation>
 <translation id="8107015733319732394">તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" /> પર Google Play સ્ટોર ઇન્સ્ટૉલ કરી રહ્યાં છીએ. આમાં થોડી મિનિટ લાગી શકે છે.</translation>
 <translation id="810728361871746125">ડિસ્પ્લેનું રિઝોલ્યુશન</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ત્રીજા પક્ષની કોઈ કુકી નથી}=1{ત્રીજા પક્ષની 1 કુકી બ્લૉક કરવામાં આવી છે}one{ત્રીજા પક્ષની # કુકી બ્લૉક કરવામાં આવી છે}other{ત્રીજા પક્ષની # કુકી બ્લૉક કરવામાં આવી છે}}</translation>
@@ -6466,6 +6500,7 @@
 <translation id="8118860139461251237">તમારા ડાઉનલોડ્સનું સંચાલન કરો</translation>
 <translation id="8119438628456698432">લૉગ ફાઇલો જનરેટ થઈ રહી છે...</translation>
 <translation id="811994229154425014">પૂર્ણવિરામ ટાઇપ કરવા માટે ડબલ-સ્પેસ</translation>
+<translation id="8120505434908124087">ઇ-સિમ પ્રોફાઇલ ઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
 <translation id="8123590694679414600">ડેટા <ph name="TIME" />ના રોજ તમારા સિંક પાસફ્રેઝ Google પાસવર્ડ સાથે એન્ક્રિપ્ટ કર્યો હતો.
           આમાં Google Payની ચુકવણી પદ્ધતિઓ અને ઍડ્રેસ સામેલ હોતા નથી.</translation>
 <translation id="81238879832906896">પીળા અને સફેદ ફૂલ</translation>
@@ -6479,6 +6514,7 @@
 <translation id="8137559199583651773">એક્સટેન્શનનું સંચાલન કરો</translation>
 <translation id="8138082791834443598">વૈકલ્પિક - આ ઉપકરણ સાથે જોડવા માટે નવી માહિતી દાખલ કરો અથવા અસ્તિત્વમાંની માહિતીને અપડેટ કરો.</translation>
 <translation id="8138217203226449454">શું તમે તમારા શોધ પ્રદાતા બદલવા માગતા હતા?</translation>
+<translation id="8138997515734480534"><ph name="VM_NAME" /> સ્ટેટસ</translation>
 <translation id="813913629614996137">પ્રારંભ કરી રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="8139447493436036221">Google Drive ફાઇલો</translation>
 <translation id="8141584439523427891">હવે વૈકલ્પિક બ્રાઉઝરમાં ખોલી રહ્યાં છીએ</translation>
@@ -6545,7 +6581,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">બ્લુસી</translation>
 <translation id="8206859287963243715">સેલ્યુલર</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{નવું નોટિફિકેશન}one{# નવું નોટિફિકેશન}other{# નવા નોટિફિકેશન}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">અમાન્ય PUK. તમારા <ph name="RETRIES" /> પ્રયાસ બાકી છે.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ડાઉનલોડ ચાલુ છે}one{ડાઉનલોડ ચાલુ છે}other{ડાઉનલોડ ચાલુ છે}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ફોટો મોડ પર સ્વિચ કર્યું</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ફાઇલ ખોલો...</translation>
@@ -6693,6 +6728,7 @@
 <translation id="8386903983509584791">સ્કૅન પૂર્ણ થયું</translation>
 <translation id="838705362287678887"><ph name="BEGIN_LINK_SEARCH" />શોધ<ph name="END_LINK_SEARCH" /> ઇતિહાસ અથવા ઇતિહાસના અન્ય પ્રકારની માહિતી સાફ કરવા માટે <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />મારા Google એકાઉન્ટ<ph name="END_LINK_GOOGLE" />ની મુલાકાત લો</translation>
 <translation id="8387361103813440603">તમારું સ્થાન જોવાની મંજૂરી નથી</translation>
+<translation id="8388770971141403598">ગૌણ પ્રોફાઇલને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી</translation>
 <translation id="8389416080014625855">આ પેજ માટે QR કોડ બનાવો</translation>
 <translation id="8389492867173948260">આ એક્સટેંશનને તમે મુલાકાત લો તે વેબસાઇટ પરનો તમારો બધો ડેટા વાંચવાની અને બદલવાની મંજૂરી આપો:</translation>
 <translation id="8390449457866780408">સર્વર અનુપલબ્ધ.</translation>
@@ -6862,6 +6898,7 @@
 <translation id="8594908476761052472">વીડિયો કૅપ્ચર કરો</translation>
 <translation id="8596540852772265699">કસ્ટમ ફાઇલો</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ગુણધર્મનું ફોર્મેટ:</translation>
+<translation id="8599681327221583254">એક અથવા તેથી વધુ પૉલિસીઓની ગોઠવણી યોગ્ય રીતે કરવામાં આવી નથી. કૃપા કરીને તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW ક્લાયંટ પ્રમાણીકરણ</translation>
 <translation id="8602851771975208551">તમારા કમ્પ્યુટર પરના બીજા પ્રોગ્રામે એક ઍપ્લિકેશન ઉમેરી જે Chrome કાર્ય કરે છે તે રીતને બદલી શકે છે.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite મેમરી</translation>
@@ -7009,6 +7046,7 @@
 <translation id="8746654918629346731">તમે પહેલેથી "<ph name="EXTENSION_NAME" />"ની વિનંતી કરેલી છે</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{આ સાઇટ પર એક ફાઇલ અપલોડ કરીએ?}one{આ સાઇટ પર # ફાઇલો અપલોડ કરીએ?}other{આ સાઇટ પર # ફાઇલો અપલોડ કરીએ?}}</translation>
 <translation id="8749805710397399240">તમારી સ્ક્રીન કાસ્ટ કરી શકાતી નથી. સિસ્ટમની પસંદગીઓમાં સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગની પરવાનગી ચેક કરો.</translation>
+<translation id="8749826920799243530">ડિવાઇસની નોંધણી કરવામાં આવી નથી</translation>
 <translation id="8749863574775030885">અજાણ્યા વિક્રેતા પાસેથી USB ઉપકરણો ઍક્સેસ કરો</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> સિરીઅલ પોર્ટ સાથે કનેક્ટ કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="8750346984209549530">સેલ્યુલર APN</translation>
@@ -7018,6 +7056,7 @@
          &lt;p&gt;પણ તમે કમાન્ડ લાઇન દ્વારા હજી પણ ગોઠવી શકો છો. કૃપા કરીને ફ્લેગ અને વાતાવરણ વેરિએબલ પર વધુ માહિતી માટે &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; જુઓ.&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="8755175579224030324">તમારી સંસ્થા માટે સુરક્ષા સંબંધિત કાર્યો કરો, જેમ કે ડિવાઇસ પર સ્ટોર કરેલા પ્રમાણપત્રો અને કી મેનેજ કરવા</translation>
 <translation id="8755376271068075440">&amp;વધુ મોટું</translation>
+<translation id="875604634276263540">છબીનું url અમાન્ય છે</translation>
 <translation id="8756969031206844760">પાસવર્ડ અપડેટ કરીએ?</translation>
 <translation id="8757090071857742562">ડેસ્કટોપ કાસ્ટ કરવામાં અસમર્થ.  તમે તમારી સ્ક્રીનને શેર કરવાનું શરૂ કરવા માટેના સંકેતની પુષ્ટિ કરી છે કે કેમ તે ચકાસો.</translation>
 <translation id="8757203080302669031">આ ટૅબ સક્રિય રીતે બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ માટે સ્કૅન કરી રહ્યું છે.</translation>
@@ -7169,6 +7208,7 @@
 <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> માટે જરૂરી છે કે તમે આજે તમારા ડેટાનું બૅકઅપ લો અને આ <ph name="DEVICE_TYPE" /> પરત કરો.}one{<ph name="MANAGER" /> માટે જરૂરી છે કે તમે તમારા ડેટાનું બૅકઅપ લો અને સમયસીમા સમાપ્ત થાય તે પહેલાં આ <ph name="DEVICE_TYPE" /> પરત કરો.}other{<ph name="MANAGER" /> માટે જરૂરી છે કે તમે તમારા ડેટાનું બૅકઅપ લો અને સમયસીમા સમાપ્ત થાય તે પહેલાં આ <ph name="DEVICE_TYPE" /> પરત કરો.}}</translation>
 <translation id="8902667442496790482">સાંભળવા માટે પસંદ કરોના સેટિંગ ખોલો</translation>
 <translation id="8903263458134414071">સાઇન ઇન કરવા માટે એકાઉન્ટ પસંદ કરો</translation>
+<translation id="8905899393736723380">શું તમે વધુ સ્વિચની સોંપણી કરવા માગો છો?</translation>
 <translation id="890616557918890486">સ્રોત બદલો</translation>
 <translation id="8907787635362884532">પ્રકાશક: <ph name="APP_ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8907906903932240086">Chrome હાનિકારક સૉફ્ટવેર માટે તમારું કમ્પ્યુટર ચેક કરી શકે છે</translation>
@@ -7291,6 +7331,7 @@
 <translation id="9031549947500880805">Google ડ્રાઇવ પર બૅકઅપ લો. તમારો ડેટા સરળતાથી પાછો મેળવો અથવા ડિવાઇસને કોઈપણ સમયે સ્વિચ કરો. તમારા બૅકઅપમાં ઍપનો ડેટા શામેલ છે.</translation>
 <translation id="9033765790910064284">તો પણ ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;પેસ્ટ કરો</translation>
+<translation id="9037640663275993951">ડિવાઇસને કોઈ મંજૂરી નથી</translation>
 <translation id="9037818663270399707">તમારું કનેક્શન બધા નેટવર્ક ટ્રાફિક માટે ખાનગી નથી</translation>
 <translation id="9037965129289936994">મૂળ બતાવો</translation>
 <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{તમારી પાસે હવે એક પ્રયાસ બાકી છે.}one{તમારી પાસે હવે # પ્રયાસ બાકી છે.}other{તમારી પાસે હવે # પ્રયાસો બાકી છે.}}</translation>
@@ -7359,6 +7400,7 @@
 <translation id="9109122242323516435">સ્થાન ખાલી કરવા માટે, ડ્રાઇવ સ્ટોરેજમાંથી ફાઇલો ડિલીટ કરો.</translation>
 <translation id="9109283579179481106">મોબાઇલ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ થાઓ</translation>
 <translation id="9111102763498581341">અનલોક કરો</translation>
+<translation id="9111305600911828693">લાઇસન્સનું સેટઅપ કરવામાં આવ્યું નથી</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="9111668656364922873">તમારી નવી પ્રોફાઇલ પર સ્વાગત છે</translation>
 <translation id="9112748030372401671">તમારું વોલપેપર બદલો</translation>
@@ -7410,6 +7452,7 @@
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">ચિત્ર-માં-ચિત્ર</translation>
 <translation id="9167063903968449027">વાંચન સૂચિ બતાવો</translation>
+<translation id="9167450455589251456">આ પ્રોફાઇલને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી</translation>
 <translation id="9168436347345867845">આ પછીથી કરો</translation>
 <translation id="9169496697824289689">કીબોર્ડ શૉર્ટકટ જુઓ</translation>
 <translation id="916964310188958970">આ સૂચન શા માટે?</translation>
@@ -7452,6 +7495,7 @@
 <translation id="923467487918828349">બધું બતાવો</translation>
 <translation id="929117907539171075">ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપમાંનો ઑફલાઇન ડેટા પણ સાફ થઈ જશે</translation>
 <translation id="930268624053534560">વિગતવાર ટાઇમસ્ટેમ્પસ</translation>
+<translation id="930893132043726269">હાલમાં રોમિંગ મોડમાં છે</translation>
 <translation id="932327136139879170">હોમ</translation>
 <translation id="932508678520956232">છાપકામ શરૂ કરી શકાયું નથી.</translation>
 <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{આ ફાઇલનું કદ બહુ મોટું હોવાથી સુરક્ષા તપાસ કરી નહીં શકાય. તમે 50 MB સુધીના કદવાળી ફાઇલો અપલોડ કરી શકશો.}one{આમાંની કેટલીક ફાઇલોનું કદ બહુ મોટું હોવાથી સુરક્ષા તપાસ કરી નહીં શકાય. તમે 50 MB સુધીના કદવાળી ફાઇલો અપલોડ કરી શકશો.}other{આમાંની કેટલીક ફાઇલોનું કદ બહુ મોટું હોવાથી સુરક્ષા તપાસ કરી નહીં શકાય. તમે 50 MB સુધીના કદવાળી ફાઇલો અપલોડ કરી શકશો.}}</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
index 66a11da..56d45afd 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">आपके एडमिन ने डिफ़ॉल्ट थीम सेट की है. इसे बदला नहीं जा सकता.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">फ़्रेम का स्रोत &amp;देखें</translation>
 <translation id="1164891049599601209">यह पासवर्ड धोखाधड़ी वाली साइट पर डाला गया था</translation>
-<translation id="1164899421101904659">पिन अनलॉक कुंजी डालें</translation>
 <translation id="1165039591588034296">गड़बड़ी</translation>
 <translation id="1166212789817575481">दाईं ओर के टैब बंद करें</translation>
-<translation id="116624467691206283">आपने गलत PUK डाला है. आप 1 बार और कोशिश कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> में खुल रहा है ...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google नाम सर्वर</translation>
 <translation id="1170288591054440704">जब कोई साइट आपके डिवाइस पर इंस्टॉल किए गए फ़ॉन्ट का इस्तेमाल करना चाहे, तो वह इसके लिए आपसे पूछे</translation>
@@ -570,7 +568,7 @@
 <translation id="1604432177629086300">प्रिंट नहीं किया जा सका. प्रिंटर की जांच करें और फिर से कोशिश करें</translation>
 <translation id="1605544918554600534"><ph name="PROFILE_NAME" />: पासवर्ड को सिंक करने की सुविधा काम नहीं कर रही</translation>
 <translation id="1607139524282324606">प्रविष्टि हटाएं</translation>
-<translation id="1607499585984539560">उपयोगकर्ता डोमेन के साथ जुड़ा हुआ नहीं है</translation>
+<translation id="1607499585984539560">उपयोगकर्ता, एंटरप्राइज़ डोमेन के साथ जुड़ा हुआ नहीं है</translation>
 <translation id="1608626060424371292">इस उपयोगकर्ता को हटाएं</translation>
 <translation id="1608668830839595724">चुने गए आइटम के लिए और कार्रवाई</translation>
 <translation id="161042844686301425">स्यान</translation>
@@ -1214,7 +1212,6 @@
     Google Cast से जुड़ी समस्याओं का हल करने के लिए, कृपया
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     सहायता केंद्र<ph name="END_LINK" /> देखें.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">आपने गलत PUK डाला है. आप <ph name="RETRIES" /> बार और कोशिश कर सकते हैं. अगर फिर भी नेटवर्क का ऐक्सेस नहीं मिलता, तो आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा.</translation>
 <translation id="22665427234727190">जब कोई साइट ब्लूटूथ डिवाइस ऐक्सेस करना चाहे, तो इसके लिए पूछें (सुझाया गया)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">यूएसबी पर IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> डोमेन के किसी भी डिवाइस से डेटा का लेन-देन करें</translation>
@@ -1498,7 +1495,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">यह प्लग इन छुपाएं</translation>
 <translation id="2554553592469060349">चुनी गई फ़ाइल बहुत बड़ी है (अधिकतम आकार: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">सिस्टम मेन्यू में सुलभता विकल्प हमेशा दिखाएं</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> में प्रवेश नहीं है</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript के ज़रिए JavaScript काम में लेने की सुविधा बंद है. उसे चालू करने के लिए, मेन्यू बार से, View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events पर जाएं. ज़्यादा जानकारी के लिए: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">वर्तनी की बेहतर जांच</translation>
 <translation id="2568774940984945469">जानकारी बार कंटेनर</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">स्क्रीन सेवर</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> नीचे दी गई फ़ाइलों और फ़ोल्डर काे देख सकती है</translation>
 <translation id="3571734092741541777">सेट करें</translation>
-<translation id="3574210789297084292">साइन इन करें</translation>
 <translation id="3575121482199441727">इस साइट के लिए सूचनाओं को अनुमति दें</translation>
 <translation id="3576324189521867626">सफलतापूर्वक इंस्टॉल हो गया है</translation>
 <translation id="3578594933904494462">इस टैब की सामग्री को शेयर किया जा रहा है.</translation>
@@ -2861,7 +2856,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">शब्दकोश में &amp;जोड़ें</translation>
 <translation id="4023146161712577481">डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन तय करना.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">चुनी गई साइट म्यूट करें</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(आप इसे छोड़ रहे हैं—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">इनपुट का तरीका जोड़ें</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> पेज से वापस जाएं</translation>
 <translation id="4031179711345676612">माइक्रोफ़ोन की अनुमति है</translation>
@@ -3808,7 +3802,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">आपकी हार्ड डिस्‍क भर गई है.  कृपया किसी दूसरी जगह पर सेव करें या हार्ड डिस्‍क में जगह बनाएं.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">बास्केटबॉल</translation>
-<translation id="5125167430897995218">आपने गलत PUK डाला है. आप 1 बार और कोशिश कर सकते हैं. अगर फिर भी नेटवर्क का ऐक्सेस नहीं मिलता, तो आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">गलत यूआरएल.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">बदलाव देखें</translation>
 <translation id="5127620150973591153">सुरक्षित कनेक्शन आईडी: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4056,7 +4049,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> पर कुकी को हमेशा ब्लॉक करें</translation>
 <translation id="540495485885201800">पिछले आइटम से बदलें</translation>
 <translation id="5405146885510277940">सेटिंग रीसेट करें</translation>
-<translation id="5407119150486192764">आठ अंकों वाली पिन अनब्लॉकिंग कुंजी डालें. यह आपको, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी ने दी होगी</translation>
 <translation id="5407167491482639988">धुंधला</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ज़ूम करें: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">आपके Google खाते से</translation>
@@ -6624,7 +6616,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ब्‍लुसी</translation>
 <translation id="8206859287963243715">सेलुलर</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{नई सूचना}one{# नई सूचना}other{# नई सूचनाएं}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">आपने गलत PUK डाला है. आप <ph name="RETRIES" /> बार और कोशिश कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{डाउनलोड जारी है}one{डाउनलोड जारी हैं}other{डाउनलोड जारी हैं}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">आप फ़ोटो मोड में हैं</translation>
 <translation id="8214489666383623925">फ़ाइल खोलें...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
index b8ac6fc..d200f8a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Vaš je administrator postavio zadanu temu koja se ne može promijeniti.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Pogledaj izvor okvira</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Uneseno na obmanjujućoj web-lokaciji</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Unesite ključ za otključavanje PIN-a</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Pogreška</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Zatvori kartice s desne strane</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK nije važeći. Imate još jedan pokušaj.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Otvaranje u <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Googleovi poslužitelji naziva</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Prikaži upit kada web-lokacija želi upotrebljavati fontove instalirane na vašem uređaju</translation>
@@ -1200,7 +1198,6 @@
 <translation id="2263371730707937087">Učestalost osvježavanja zaslona</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Hvala vam na povratnim informacijama. Te nam informacije pomažu poboljšati Google Cast.
     Pomoć za rješavanje problema s emitiranjem možete pronaći u <ph name="BEGIN_LINK" />centru za pomoć<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK nije točan. Imate još ovoliko pokušaja: <ph name="RETRIES" />, a nakon toga morat ćete se obratiti mobilnom operateru da biste ponovo dobili pristup mreži.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Prikaži upit kada web-lokacija želi pristupiti Bluetooth uređajima (preporučeno)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP putem USB-a (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">razmjenjivati podatke s bilo kojim uređajem na domeni <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1484,7 +1481,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Sakrij ovaj dodatak</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Odabrana je datoteka prevelika (maksimalna veličina iznosi 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Uvijek prikaži opcije pristupačnosti u izborniku sustava</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni na uslugu <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Izvršavanje JavaScripta putem AppleScripta isključeno je. Da biste ga uključili, na traci izbornika otvorite Prikaz &gt; Razvojni programer &gt; Dopusti JavaScript iz Appleovih događaja. Više informacija dostupno je na stranici https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Poboljšana provjera pravopisa</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Spremnik infotrake</translation>
@@ -2398,7 +2394,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Čuvar zaslona</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Web-lokacija <ph name="ORIGIN" /> može pregledavati sljedeće datoteke i mape</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Postavi</translation>
-<translation id="3574210789297084292">prijava</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Dopusti za ovu web-lokaciju</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Uspješno instalirano</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Sadržaj ove kartice dijeli se.</translation>
@@ -2849,7 +2844,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Dodaj u rječnik</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Određivanje konfiguracije uređaja.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Isključi zvuk na odabranoj web-lokaciji</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Propuštate — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Dodavanje načina unosa</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Povratak sa stranice <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon je dopušten</translation>
@@ -3795,7 +3789,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Vaš je tvrdi disk pun. Spremite na neku drugu lokaciju ili oslobodite prostor na tvrdom disku.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Košarka</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK nije točan. Imate još jedan pokušaj, a nakon toga morat ćete se obratiti mobilnom operateru da biste ponovo dobili pristup mreži.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Nevažeći URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Prikaz izmjena</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID sigurne veze: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4043,7 +4036,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Uvijek blokiraj kolačiće na <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Zamijeni prethodnim</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Vraćanje postavki na zadano</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Unesite 8-znamenkasti ključ za otključavanje PIN-a koji ste dobili od mobilnog operatera</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Sadržaj nije razumljiv</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zumiranje: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">S vašeg Google računa</translation>
@@ -6612,7 +6604,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobitel</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nova obavijest}one{# nova obavijest}few{# nove obavijesti}other{# novih obavijesti}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK nije važeći. Preostao vam je sljedeći broj pokušaja: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Preuzimanje u tijeku}one{Preuzimanja u tijeku}few{Preuzimanja u tijeku}other{Preuzimanja u tijeku}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Ušli ste u način fotografije</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Otvori datoteku...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
index aaf6858d..a5f98ec 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">A rendszergazda alapértelmezett témát állított be, amely nem módosítható.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Keret forrásának megtekintése</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Megtévesztő webhelyen lett megadva</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PUK-kód megadása</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Hiba</translation>
 <translation id="1166212789817575481">A jobbra eső lapok bezárása</translation>
-<translation id="116624467691206283">Érvénytelen PUK-kód. 1 próbálkozási lehetősége maradt.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Megnyitás <ph name="TIME_REMAINING" /> múlva...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google névszerverek</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Kérdezzen rá, amikor egy webhely az eszközre telepített betűtípusokat szeretné használni</translation>
@@ -170,6 +168,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">Átnevezés</translation>
 <translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, telefon akkumulátora: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, részletek</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Parancsikon hozzáadva</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Kapcsolata mindig biztonságos, hacsak a Chrome nem értesíti Önt ennek ellenkezőjéről</translation>
 <translation id="117445914942805388">Ha az összes szinkronizált eszközéről és a Google-fiókjából is törölni szeretné böngészési adatait, <ph name="BEGIN_LINK" />keresse fel a szinkronizálási beállításokat<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Nyomtatás...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">Nem szerkeszthetik az Ön eszközén található fájlokat és mappákat</translation>
@@ -760,6 +759,7 @@
 <translation id="1781398670452016618">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy eszközével most Wi-Fi-hálózathoz csatlakozzon, és letöltse a szükséges frissítést.</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Új lap oldal megnyitása</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Fiókok és szinkronizálás</translation>
+<translation id="1782101999402987960">A frissítéseket tiltja a rendszergazda</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Telefon megtalálása</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Futtatás a háttérben, amikor együttműködő natív alkalmazás kéri</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Az eszközön kevés a lemezterület</translation>
@@ -1148,6 +1148,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">Bizalmi beállítások</translation>
 <translation id="2195331105963583686"><ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközét ezt követően is tudja majd használni, de többé nem kap automatikus biztonsági és szoftverfrissítéseket</translation>
 <translation id="2195729137168608510">E-mail védelem</translation>
+<translation id="2198625180564913276">A profil hozzáadása folyamatban van. Ez eltarthat néhány percig.</translation>
 <translation id="2199298570273670671">Hiba</translation>
 <translation id="2199719347983604670">A Chrome-szinkronizálás adatai</translation>
 <translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
@@ -1209,7 +1210,6 @@
     Az átküldéssel kapcsolatos problémák megoldásához tekintse meg a
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     súgót<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Helytelen PUK-kód. <ph name="RETRIES" /> próbálkozási lehetősége maradt. Ha elfogynak a lehetőségek, fel kell vennie a kapcsolatot a szolgáltatójával a hálózati hozzáférés visszaállításához.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Kérdezzen rá, ha valamelyik webhely hozzá szeretne férni a Bluetooth-eszközökhöz (ajánlott)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP over USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Adatok cseréje bármilyen eszközzel a következő domainben: <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1493,7 +1493,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Plug-in elrejtése</translation>
 <translation id="2554553592469060349">A kiválasztott fájl túl nagy (a maximális méret 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">A kisegítő beállítások mindig jelenjenek meg a rendszermenüben</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Nem jelentkezett be ide: <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">A JavaScript AppleScripten keresztüli futtatásának lehetősége ki van kapcsolva. A bekapcsolásához kattintson a menüsávon lévő Nézet &gt; Fejlesztő &gt; A JavaScript engedélyezése Apple-eseményekből lehetőségre. További információ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Továbbfejlesztett helyesírás-ellenőrzés</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Infósáv tárolója</translation>
@@ -1720,6 +1719,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">Az ExtensionInstallForcelist házirend értéke érvénytelen. Forduljon a rendszergazdához.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">További adatok</translation>
 <translation id="2806372837663997957">A másik eszköz nem fogadta el a megosztást</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">Ez a billentyűparancs már létezik</translation>
 <translation id="2807517655263062534">A letöltött fájlok itt jelennek meg</translation>
 <translation id="2809586584051668049">és <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> további</translation>
@@ -2035,6 +2035,7 @@
 <translation id="315116470104423982">Mobiladatok</translation>
 <translation id="3151539355209957474">Kezdés ideje</translation>
 <translation id="3151562827395986343">Előzmények, cookie-k, gyorsítótár és egyebek törlése</translation>
+<translation id="3151616662954589507">Szelfikamera</translation>
 <translation id="3151786313568798007">Tájolás</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Az eszköz rendszergazdája figyelheti a böngészési tevékenységét.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Több mint egy hónapja offline</translation>
@@ -2149,6 +2150,7 @@
 <translation id="32939749466444286">A Linux-tároló elindítása nem sikerült. Próbálja újra.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Vendég</translation>
 <translation id="3294686910656423119">Használati statisztikák és hibajelentések</translation>
+<translation id="3295357220137379386">Az eszköz elfoglalt</translation>
 <translation id="329838636886466101">Javítás</translation>
 <translation id="3298789223962368867">A megadott URL érvénytelen.</translation>
 <translation id="32991397311664836">Eszközök:</translation>
@@ -2403,7 +2405,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Képernyővédő</translation>
 <translation id="3569682580018832495">A(z) <ph name="ORIGIN" /> megtekintheti a következő fájlokat és mappákat</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Beállítás</translation>
-<translation id="3574210789297084292">Bejelentkezés</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Engedélyezés ezen a webhelyen</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Sikeresen telepítve</translation>
 <translation id="3578594933904494462">A lap tartalma meg lesz osztva.</translation>
@@ -2853,7 +2854,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Hozzáadás a szótárhoz</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Eszközkonfiguráció meghatározása.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Kiválasztott webhely némítása</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Beviteli módszerek hozzáadása</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Vissza a következő oldalra: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon engedélyezve</translation>
@@ -3060,6 +3060,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">Rögzítés megszüntetése</translation>
 <translation id="428565720843367874">A fájl vizsgálata közben a víruskereső program váratlanul leállt.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">Képernyőolvasó</translation>
+<translation id="428715201724021596">Csatlakozás a profilhoz. Ez eltarthat néhány percig.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">Igen, aktiválom a ChromeVoxot</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Megjelenítés}other{Összes megjelenítése}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">Itt kezelheti fiókjait. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ<ph name="LINK_END" />.</translation>
@@ -3287,6 +3288,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">Vállalati házirend által telepítve.</translation>
 <translation id="4541123282641193691">Nem sikerült ellenőrizni a fiókot. Próbálja meg ismét, vagy indítsa újra a Chromebookot.</translation>
 <translation id="4541662893742891060">Nem lehet csatlakozni ehhez a profilhoz. Műszaki segítségért forduljon a szolgáltatóhoz.</translation>
+<translation id="4541706525461326392">Profil eltávolítása. Ez eltarthat néhány percig.</translation>
 <translation id="4541810033354695636">kiterjesztett valóság</translation>
 <translation id="4542520061254486227">Adatok beolvasása a következő webhelyeken: <ph name="WEBSITE_1" /> és <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
 <translation id="454331522350252598">A hirdetők tudomást szerezhetnek arról, ha több ezer felhasználó érdeklődési köre egyezik – pl. egy koncert közönségében –, és az egyes személyek helyett a teljes tömeg számára választhatnak ki hirdetéseket.</translation>
@@ -3664,6 +3666,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">Alapértelmezett narancssárga avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN-kód kiválasztása</translation>
 <translation id="4959262764292427323">A jelszavakat Google-fiókjába mentjük, hogy bármelyik eszközén használhassa őket</translation>
+<translation id="496027654926814138">A(z) <ph name="FILE_NAME" /> fájl segítségével a támadók ellophatják az Ön személyes adatait.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">receptötletek</translation>
 <translation id="496185450405387901">Ezt az alkalmazást az Ön adminisztrátora telepítette.</translation>
@@ -3703,6 +3706,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">Áttekintés</translation>
 <translation id="50080882645628821">Profil eltávolítása</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Tevékenység neve</translation>
+<translation id="5009463889040999939">Profil átnevezése. Ez eltarthat néhány percig.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Tanúsítványkibocsátó</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Proxy azonosítása folyamatban...</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Emlékezz rá</translation>
@@ -3796,7 +3800,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">A merevlemez megtelt. Kérjük, mentsen másik helyre, vagy szabadítson fel elegendő helyet a merevlemezen.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Kosárlabda</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Helytelen PUK-kód. 1 próbálkozási lehetősége maradt. Ha elfogynak a lehetőségek, fel kell vennie a kapcsolatot a szolgáltatójával a hálózati hozzáférés visszaállításához.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Érvénytelen URL</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Módosítások megtekintése</translation>
 <translation id="5127620150973591153">A biztonságos kapcsolat azonosítója: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4045,11 +4048,11 @@
 <translation id="540296380408672091">Mindig tiltsa le a cookie-kat ezen a webhelyen: <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Csere az előzővel</translation>
 <translation id="5405146885510277940">A beállítások visszaállítása</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Adja meg a szolgáltatója által biztosított nyolcjegyű PIN-feloldó kulcsot.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Érthetetlen</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Nagyítás/kicsinyítés: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Az Ön Google-fiókjából</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Ne használja a proxy-beállításokat ezekhez a hosztokhoz és domainekhez:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">Profillista frissítése. Ez eltarthat néhány percig.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">A felkeresett webhelyek ikonjainak olvasása</translation>
 <translation id="5417312524372586921">Böngészőtémák</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
@@ -4329,6 +4332,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">A Chrome beállítása alapértelmezett böngészőként</translation>
 <translation id="5711983031544731014">Nem lehet végrehajtani a feloldást. Adja meg jelszavát.</translation>
 <translation id="5712153969432126546">A webhelyek néha közzétesznek PDF formátumú tartalmakat (pl. dokumentumokat, szerződéseket vagy űrlapokat)</translation>
+<translation id="5712323955984474772">Következő frissítés</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Beépülő modul közvetítője: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Alapértelmezett keresőmotorok</translation>
 <translation id="5719637365829998022">QR-kód beolvasása sikeres.</translation>
@@ -4616,6 +4620,7 @@
 <translation id="6044805581023976844">A(z) <ph name="APP_NAME" /> megosztja a Chrome egy lapját és a hangot a következővel: <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6045114302329202345">Elsődleges TrackPoint-gomb</translation>
 <translation id="6047632800149092791">A szinkronizálás nem működik. Próbáljon meg kijelentkezni, majd újra bejelentkezni.</translation>
+<translation id="6049797270917061226">A fájl segítségével a támadók ellophatják az Ön személyes adatait.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Hoppá! A rendszer nem tudta hitelesíteni az eszköz API-hozzáférését.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL tanúsítványkibocsátó</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;Böngészési adatok törlése...</translation>
@@ -4843,6 +4848,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Új nyomtató a hálózaton}other{Új nyomtatók a hálózaton}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">A megosztásban részt vevő másik eszköz megszakította az átküldést</translation>
 <translation id="6290613030083731160">Nincsenek rendelkezésre álló eszközök a Közeli megosztáshoz. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="6291086328725007688">Az aktiváló kód ellenőrzése folyamatban van. Ez eltarthat néhány percig.</translation>
 <translation id="6291741848715722067">Megerősítő kód</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Kérdezzen rá, ha valamelyik webhely hozzá szeretne férni az USB-eszközökhöz (ajánlott)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Me&amp;gjelenítés a Finderben</translation>
@@ -4973,6 +4979,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">A beállítások visszaállítása</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Hanglejátszás</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Remek!</translation>
+<translation id="6442445294758185945">Nem sikerült letölteni a frissítést. Próbálja újra később.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">Dátum és idő beállítása</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – a Bluetooth-alapú keresés aktív</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Ha nem szándékosan végezte el ezeket a módosításokat, visszaállíthatja korábbi beállításait.</translation>
@@ -6610,7 +6617,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Énekes</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Új értesítés}other{# új értesítés}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Érvénytelen PUK-kód. <ph name="RETRIES" /> próbálkozási lehetősége maradt.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Letöltés folyamatban}other{Letöltések folyamatban}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotó mód bekapcsolva</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Fájl megnyitása...</translation>
@@ -7018,6 +7024,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">Ha bejelentkezik, könyvjelzőit, előzményeit és egyéb beállításait bármilyen eszközről elérheti. Ráadásul automatikusan bejelentkezik a Google-szolgáltatásokba.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">A Chrome kártékony szoftvert talált az Ön számítógépén</translation>
 <translation id="8682730193597992579">A(z) <ph name="PRINTER_NAME" /> csatlakoztatva van, és használatra kész</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Csoport visszaállítása</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Helytelen jelszó</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Rendelkezésre áll</translation>
 <translation id="8690129572193755009">A webhelyek engedélyt kérhetnek a protokollok kezelésére</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
index b37b6a6e..77c3746a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Ձեր ադմինիստրատորը սահմանել է կանխադրված թեմա, որը հնարավոր չէ փոխել։</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Դիտել շրջանակի սկզբնաղբյուրը</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Մուտքագրել եք կասկածելի կայքում</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Մուտքագրեք PUK կոդը</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Սխալ</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Փակել աջ կողմի ներդիրները</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK կոդն անվավեր է։ Մնաց 1 փորձ։</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Բացվում է <ph name="TIME_REMAINING" />-ից…</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google-ի DNS-սերվերներ</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզենա օգտագործել ձեր սարքում տեղադրված տառատեսակները</translation>
@@ -1200,7 +1198,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Դուրս գալ ու նորից մտնել</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Էկրանի թարմացման հաճախականությունը</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Ձեր կարծիքը բարձր է գնահատվում և օգնում է մեզ բարելավել Google Cast-ը։ Հեռարձակման հետ կապված անսարքությունները վերացնելու համար անցեք <ph name="BEGIN_LINK" />օգնության կենտրոն<ph name="END_LINK" />։</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK կոդը սխալ է։ Մնաց <ph name="RETRIES" /> փորձ, որից հետո պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ ցանցի հասանելիությունը վերականգնելու համար։</translation>
 <translation id="22665427234727190">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է օգտագործել Bluetooth սարքեր (խորհուրդ է տրվում)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP` USB-ի միջոցով (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Տվյալներ փոխանակել ցանկացած սարքի հետ <ph name="DOMAIN" /> տիրույթում</translation>
@@ -1484,7 +1481,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Թաքցնել այս փլագինը</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Ընտրված ֆայլը չափազանց մեծ է (առավ. չափը` 3 ՄԲ):</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Ցույց տալ մատչելիության ընտրանքները համակարգի ընտրացանկում</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Մուտք գործած չեք <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript-ի միջոցով JavaScript-ի օգտագործումն անջատված է: Միացնելու համար ցանկագոտուց անցեք Դիտում &gt; Մշակող &gt; Թույլատրել JavaScript-ը Apple-ի իրադարձություններից: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար անցեք https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Ուղղագրության ընդլայնված ստուգում</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Տեղեկագոտու կոնտեյներ</translation>
@@ -2397,7 +2393,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Էկրանապահ</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է դիտել հետևյալ ֆայլերն ու պանակները</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Տեղակայել</translation>
-<translation id="3574210789297084292">մուտք գործել</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Թույլատրել այս կայքի համար</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Հաջողությամբ տեղադրվեց</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Այս ներդիրի բովանդակությունը համօգտագործվում է:</translation>
@@ -2848,7 +2843,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Ավելացնել բառացանկին</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Սահմանվում է սարքի կազմաձևումը:</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Անջատել նշված կայքի ձայնը</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Մի բաց թողեք հնարավորությունը - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Ավելացնել ներածման մեթոդներ</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Վերադառնալ «<ph name="PAGE_TITLE" />» էջից</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Խոսափողի օգտագործումը թույլատրված է</translation>
@@ -3795,7 +3789,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Ձեր կոշտ սկավառակը լցված է: Պահեք այլ տեղադրությունում կամ տեղ ազատեք կոշտ սկավառակի վրա:</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Բասկետբոլ</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK կոդը սխալ է։ Մնաց 1 փորձ, որից հետո պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ ցանցի հասանելիությունը վերականգնելու համար։</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL-ն անվավեր է:</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Դիտել փոփոխությունները</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Անվտանգ միացման կոդ՝ <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4045,7 +4038,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Միշտ արգելափակել քուքիները <ph name="HOST" />-ում</translation>
 <translation id="540495485885201800">Փոխել տեղերով նախորդի հետ</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Զրոյացնել կարգավորումները</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Ցանցն ապակողպելու համար մուտքագրեք ձեր օպերատորի տրամադրած 8 թվանշանով PIN կոդը։</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Անհասկանալի</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Մասշտաբ՝ <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Ձեր Google հաշվից</translation>
@@ -6612,7 +6604,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Բլյուզ</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Բջջային</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Նոր ծանուցում}one{# նոր ծանուցում}other{# նոր ծանուցում}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK կոդն անվավեր է։ Մնաց <ph name="RETRIES" /> փորձ։</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Ներբեռնումն ընթացքում է}one{Ներբեռնումն ընթացքում է}other{Ներբեռնումներն ընթացքում են}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Լուսանկարելու ռեժիմը միացավ</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Open File...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
index 0800eca..3b673aaf 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administrator telah menyetel tema default yang tidak dapat diubah.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Lihat sumber bingkai</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Dimasukkan pada situs penipuan</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Masukkan Kunci Pembuka PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Kesalahan</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Tutup Tab di Sebelah Kanan</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK tidak valid. Tersisa 1 upaya lagi.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Dibuka dalam waktu <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Server nama Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Tanyakan saat situs ingin menggunakan font yang diinstal di perangkat</translation>
@@ -1213,7 +1211,6 @@
     Untuk membantu memecahkan masalah terkait transmisi, lihat
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     pusat bantuan<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK salah. Tersisa <ph name="RETRIES" /> upaya lagi sebelum Anda harus menghubungi operator untuk mendapatkan kembali akses jaringan.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Tanyakan saat situs ingin mengakses perangkat Bluetooth (direkomendasikan)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP melalui USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Menukar data dengan perangkat apa pun dalam domain <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1444,7 +1441,7 @@
 <translation id="2502719318159902502">Akses penuh</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Layar #}other{Layar #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> dari <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
-<translation id="2505669838803949807">EID perangkat Anda adalah <ph name="EID_NUMBER" />. Perwakilan layanan pelanggan dapat menggunakan nomor EID untuk membantu Anda mengaktifkan layanan.</translation>
+<translation id="2505669838803949807">EID perangkat Anda adalah <ph name="EID_NUMBER" />. Perwakilan layanan pelanggan dapat menggunakan nomor EID tersebut untuk membantu Anda mengaktifkan layanan.</translation>
 <translation id="250704661983564564">Pengaturan tampilan</translation>
 <translation id="2507253002925770350">Tiket dihapus</translation>
 <translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> dijeda</translation>
@@ -1497,7 +1494,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Sembunyikan Plugin Ini</translation>
 <translation id="2554553592469060349">File yang dipilih terlalu besar (ukuran maksimum: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Selalu tampilkan opsi aksesibilitas di menu sistem</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Tidak masuk ke <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Eksekusi JavaScript melalui AppleScript dinonaktifkan. Untuk mengaktifkannya, buka panel menu lalu pilih View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events. Untuk informasi selengkapnya: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Pemeriksaan ejaan yang disempurnakan</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Infobar Container</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Screen saver</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> dapat melihat file dan folder berikut ini</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Siapkan</translation>
-<translation id="3574210789297084292">login</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Izinkan untuk situs ini</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Berhasil dipasang</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Konten tab ini sedang dibagikan.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">T&amp;ambahkan ke Kamus</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Menentukan konfigurasi perangkat.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Bisukan Situs Terpilih</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Anda melewatkan—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Tambahkan metode input</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Kembali dari halaman <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon diizinkan</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Hard disk Anda sudah penuh. Simpan ke lokasi lain atau kosongkan lebih banyak ruang pada hard disk.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Bola basket</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK salah. Tersisa 1 upaya lagi sebelum Anda harus menghubungi operator untuk mendapatkan kembali akses jaringan.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL tidak valid.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Lihat perubahan</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID koneksi aman: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Selalu blokir cookie di <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Tukar dengan sebelumnya</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Reset setelan</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Masukkan Kode Pembuka PIN 8 digit yang diberikan oleh operator Anda</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Tidak dapat dipahami</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Dari Akun Google Anda</translation>
@@ -6626,7 +6618,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Jazzy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Seluler</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Notifikasi baru}other{# notifikasi baru}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK tidak valid. Tersisa <ph name="RETRIES" /> upaya lagi.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Proses download sedang berlangsung}other{Proses download sedang berlangsung}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Masuk ke mode foto</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Buka File...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
index dc7025d..0af5212 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Stjórnandinn hefur stillt sjálfgefið þema sem ekki er hægt að breyta.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">Skoða frumkóða ramma</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Fært inn á villandi vefsvæði</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Sláðu inn PUK-númer til að opna</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Villa</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Loka flipum hægra megin</translation>
-<translation id="116624467691206283">Ógilt PUK-númer. Þú átt 1 tilraun eftir.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Opnar í <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Nafnaþjónar Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Spyrja þegar vefsvæði vill nota leturgerðir sem eru uppsettar í þessu tæki</translation>
@@ -1214,7 +1212,6 @@
     Ef upp koma vandamál sem tengjast útsendingum bendum við á
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     hjálparmiðstöðina<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Rangt PUK-númer. Þú átt <ph name="RETRIES" /> tilraunir eftir áður en þú þarft að hafa samband við símafyrirtækið þitt til að fá netaðgang á ný.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Spyrja þegar vefsvæði vill fá aðgang að Bluetooth-tækjum (ráðlagt)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP yfir USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Skiptast á gögnum við hvaða tæki sem er á léninu <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1498,7 +1495,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Fela þessa viðbót</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Valin skrá er of stór (hámarksstærð: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sýna alltaf aðgengisvalkosti í kerfisvalmyndinni</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Ekki skráð(ur) inn á <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Slökkt er á keyrslu JavaScript í gegnum AppleScript. Þú getur kveikt á henni með því að fara í valmyndarstikuna og velja Yfirlit &gt; Þróunaraðili &gt; Leyfa JavaScript úr Apple Events. Nánari upplýsingar eru á: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Endurbætt villuleit</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Rammi upplýsingastiku</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Skjávari</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> getur skoðað eftirfarandi skrár og möppur</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Setja upp</translation>
-<translation id="3574210789297084292">skrá inn</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Leyfa fyrir þetta vefsvæði</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Uppsetning tókst</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Verið er að deila efni þessa flipa.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Bæt&amp;a við orðabók</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Ákvarðar stillingar tækis.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Slökkva á hljóði valins svæðis</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Þú ert að missa af allskonar – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Bæta við innfærsluaðferðum</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Aftur á síðuna <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Hljóðnemi er leyfður</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Harði diskurinn er fullur. Vistaðu á öðrum stað eða búðu til pláss á harða diskinum.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Körfubolti</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Rangt PUK-númer. Þú átt 1 tilraun eftir áður en þú þarft að hafa samband við símafyrirtækið þitt til að fá netaðgang á ný.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Ógild vefslóð.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Skoða breytingar</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Auðkenni öruggrar tengingar: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Loka alltaf á fótspor á <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Skipta út fyrir fyrra</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Endurstilla</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Sláðu inn 8 talna PUK-númerið frá símafyrirtækinu</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Óskýrt</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Aðdráttur: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Af Google reikningnum þínum</translation>
@@ -6625,7 +6617,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Blúsaður</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Farsímakerfi</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Ný tilkynning}one{# ný tilkynning}other{# nýjar tilkynningar}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Ógilt PUK-númer. <ph name="RETRIES" /> tilraunir eru eftir.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Niðurhal er í gangi}one{Niðurhal er í gangi}other{Niðurhal er í gangi}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Myndastilling valin</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Opna skrá...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index f47718a..fa4e03cc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Il tuo amministratore ha impostato un tema predefinito che non può essere modificato.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Visualizza sorgente frame</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Inserita in un sito ingannevole</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Inserisci il codice di sblocco PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Errore</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Chiudi schede a destra</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK non valido. Hai ancora 1 tentativo a disposizione.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> all'apertura del file...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Server dei nomi Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Chiedi conferma quando un sito vuole utilizzare caratteri installati sul dispositivo</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Esci e accedi nuovamente</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Frequenza di aggiornamento dello schermo</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Il tuo feedback è molto importante perché ci consente di migliorare Google Cast. Se serve aiuto per la risoluzione di problemi relativi a Google Cast, visita il <ph name="BEGIN_LINK" />Centro assistenza<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK errato. Hai ancora <ph name="RETRIES" /> tentativi a disposizione, dopodiché dovrai contattare l'operatore per riavere accesso alla rete.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Chiedi conferma quando un sito vuole accedere ai dispositivi Bluetooth (opzione consigliata)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP over USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Scambiare dati con qualsiasi dispositivo nel dominio <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Nascondi questo plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Il file selezionato è troppo grande (dimensioni massime: 3 mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostra sempre le opzioni di accessibilità nel menu di sistema</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Non connesso a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">L'esecuzione di JavaScript tramite AppleScript è disattivata. Per attivarla, vai alla barra dei menu, apri Visualizza &gt; Sviluppatore &gt; Consenti JavaScript da Apple Events. Per ulteriori informazioni, visita la pagina all'indirizzo https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Controllo ortografico avanzato</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Infobar Container</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Salvaschermo</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> può visualizzare i file e le cartelle indicati di seguito</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configura</translation>
-<translation id="3574210789297084292">accedi</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Consenti per questo sito</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Installata</translation>
 <translation id="3578594933904494462">I contenuti di questa scheda vengono condivisi.</translation>
@@ -2847,7 +2842,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Aggiungi al dizionario</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Configurazione del dispositivo in fase di determinazione.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Disattiva l'audio del sito selezionato</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Resta sincronizzato, <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Aggiungi metodi di immissione</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Indietro dalla pagina <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Microfono consentito</translation>
@@ -3793,7 +3787,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Il disco rigido è pieno. Salva in un'altra posizione o libera spazio sul disco rigido.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basket</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK errato. Hai ancora 1 tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l'operatore per riavere accesso alla rete.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL non valido.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Visualizza modifiche</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID connessione sicura: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4041,7 +4034,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Blocca sempre i cookie su <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Scambia con elemento precedente</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Reimposta</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Inserisci il codice di sblocco PIN di 8 cifre fornito dal tuo operatore</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Incomprensibile</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Dal tuo Account Google</translation>
@@ -6609,7 +6601,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Cellulare</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nuova notifica}other{# nuove notifiche}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK non valido. Hai ancora <ph name="RETRIES" /> tentativi a disposizione.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download in corso}other{Download in corso}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Modalità foto attivata</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Apri file...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
index a9d06d05..3bf3bfa 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">מנהל המערכת הגדיר עיצוב כברירת מחדל שלא ניתן לשנות.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;הצגת מקור המסגרת</translation>
 <translation id="1164891049599601209">הוזנה באתר מטעה</translation>
-<translation id="1164899421101904659">יש להזין מפתח לביטול נעילת קוד האימות</translation>
 <translation id="1165039591588034296">שגיאה</translation>
 <translation id="1166212789817575481">סגירת הכרטיסיות משמאל</translation>
-<translation id="116624467691206283">‏PUK לא חוקי. נותר לך עוד ניסיון אחד.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">הפתיחה תתבצע בעוד <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">‏שרתי שמות Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">תוצג שאלה כשאתר ירצה להשתמש בגופנים שמותקנים במכשיר</translation>
@@ -1212,7 +1210,6 @@
     לקבלת עזרה בפתרון של בעיות העברה, ניתן לעיין
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     במרכז העזרה<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">‏ה-PUK שגוי. נותרו לך <ph name="RETRIES" /> ניסיונות. לאחר מכן, יהיה עליך לפנות לספק כדי לקבל שוב גישה לרשת.</translation>
 <translation id="22665427234727190">‏צריך לבקש ממני אישור כשאתר רוצה לגשת למכשירי Bluetooth (מומלץ)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">‏IPP בחיבור USB ‏(IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">החלפת נתונים עם כל מכשיר בדומיין <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1496,7 +1493,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">הסתרת הפלאגין</translation>
 <translation id="2554553592469060349">‏הקובץ שנבחר גדול מדי (גודל מרבי: ‎3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">אפשרויות נגישות מוצגות תמיד בתפריט המערכת</translation>
-<translation id="2562743677925229011">לא נכנסת לחשבון <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> שלך</translation>
 <translation id="2564520396658920462">‏הפעלת JavaScript דרך AppleScript מושבתת. כדי להפעיל את האפשרות הזו, מסרגל התפריטים יש לעבור אל 'תצוגה' &gt; 'מפתח' &gt; 'התרת JavaScript מאירועי Apple'. מידע נוסף זמין בכתובת https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">בדיקת איות משופרת</translation>
 <translation id="2568774940984945469">גורם מכיל של סרגל המידע</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">שומר מסך</translation>
 <translation id="3569682580018832495">ל-<ph name="ORIGIN" /> יש אפשרות להציג את התיקיות והקבצים הבאים</translation>
 <translation id="3571734092741541777">הגדרה</translation>
-<translation id="3574210789297084292">כניסה</translation>
 <translation id="3575121482199441727">אישור לאתר הזה</translation>
 <translation id="3576324189521867626">הותקנה בהצלחה</translation>
 <translation id="3578594933904494462">התוכן בכרטיסייה הזו משותף.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;הוספה למילון</translation>
 <translation id="4023146161712577481">קביעת התצורה של המכשיר.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">השתקת האתרים שנבחרו</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(כדאי לך – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">הוספה של שיטות קלט</translation>
 <translation id="4029556917477724407">חזרה מהדף <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">ניתן להשתמש במיקרופון בדף זה</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">הדיסק הקשיח מלא. יש לשמור במיקום אחר או לפנות מקום בדיסק הקשיח.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">כדורסל</translation>
-<translation id="5125167430897995218">‏ה-PUK שגוי. נותר לך עוד ניסיון אחד. לאחר מכן, יהיה עליך לפנות לספק כדי לקבל שוב גישה לרשת.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">כתובת אתר לא חוקית.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">צפייה בשינויים</translation>
 <translation id="5127620150973591153">מזהה חיבור בטוח: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091">‏לחסום תמיד קובצי Cookie ב-<ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">החלפה עם הקודם</translation>
 <translation id="5405146885510277940">איפוס הגדרות</translation>
-<translation id="5407119150486192764">עליך להזין את מפתח ביטול הנעילה של קוד האימות בן 8 הספרות שניתן על ידי הספק.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">לא ברור</translation>
 <translation id="5408750356094797285">שינוי מרחק התצוגה: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">‏מחשבון Google שלך</translation>
@@ -6627,7 +6619,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">בלוז</translation>
 <translation id="8206859287963243715">סלולארי</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{התראה חדשה}two{# התראות חדשות}many{# התראות חדשות}other{# התראות חדשות}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">‏PUK לא חוקי. נותרו לך עוד <ph name="RETRIES" /> ניסיונות.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{הורדה מתבצעת}two{הורדות מתבצעות}many{הורדות מתבצעות}other{הורדות מתבצעות}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">עברת למצב תמונות</translation>
 <translation id="8214489666383623925">פתיחת קובץ...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
index eac0ed9..c020d60 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">デフォルトのテーマは管理者が設定しており、変更できません。</translation>
 <translation id="1163931534039071049">フレームのソースを表示(&amp;V)</translation>
 <translation id="1164891049599601209">不正なサイトで入力</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN ロック解除キーを入力</translation>
 <translation id="1165039591588034296">エラー</translation>
 <translation id="1166212789817575481">右側のタブを閉じる</translation>
-<translation id="116624467691206283">無効な PUK です。入力できるのはあと 1 回です。</translation>
 <translation id="1168020859489941584">後 <ph name="TIME_REMAINING" />でファイルが開きます...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google ネーム サーバー</translation>
 <translation id="1170288591054440704">サイトがデバイスにインストールされたフォントを使おうとしたときに確認する</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">ログアウトして再度ログイン</translation>
 <translation id="2263371730707937087">画面のリフレッシュ レート</translation>
 <translation id="2263679799334060788">お送りいただいたフィードバックは、Google Cast の改善に役立てさせていただきます。Google Cast に関する問題のトラブルシューティングについては、<ph name="BEGIN_LINK" />ヘルプセンター<ph name="END_LINK" />をご覧ください。</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK が正しくありません。入力できるのはあと <ph name="RETRIES" /> 回です。この回数を超えると、再びネットワークにアクセスするには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。</translation>
 <translation id="22665427234727190">サイトから Bluetooth デバイスへのアクセスを求められたときに確認する（推奨）</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP over USB（IPPUSB）</translation>
 <translation id="2270450558902169558">ドメイン <ph name="DOMAIN" /> 内のデバイスとのデータ交換</translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">このプラグインを表示しない</translation>
 <translation id="2554553592469060349">選択したファイルが大きすぎます（最大サイズ: 3 MB）。</translation>
 <translation id="2558896001721082624">システム メニューにユーザー補助オプションを常に表示する</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> にログインしていません</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript からの JavaScript の実行がオフになっています。オンにするには、メニューバーから [表示] &gt; [デベロッパー] &gt; [Apple Events からの JavaScript を許可] を選択してください。詳しくは、https://support.google.com/chrome/?p=applescript をご覧ください。</translation>
 <translation id="2564653188463346023">拡張スペルチェック</translation>
 <translation id="2568774940984945469">情報バー コンテナ</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">スクリーンセーバー</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> は次のファイルとフォルダを表示できます</translation>
 <translation id="3571734092741541777">設定</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ログイン</translation>
 <translation id="3575121482199441727">このサイトの通知を許可</translation>
 <translation id="3576324189521867626">インストールが完了しました</translation>
 <translation id="3578594933904494462">このタブのコンテンツは共有されています。</translation>
@@ -2847,7 +2842,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">辞書に追加(&amp;A)</translation>
 <translation id="4023146161712577481">デバイスの設定を確認しています。</translation>
 <translation id="4025039777635956441">選択したサイトをミュート</translation>
-<translation id="4027804175521224372">（詳細についてはこちら —<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />）</translation>
 <translation id="4028467762035011525">入力方法を追加</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> ページから戻る</translation>
 <translation id="4031179711345676612">マイクを使用できます</translation>
@@ -3793,7 +3787,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">ハード ディスクがいっぱいです。別の場所に保存するか、ハード ディスクの空き容量を増やしてください。</translation>
 <translation id="5123433949759960244">バスケットボール</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK が正しくありません。入力できるのはあと 1 回です。この回数を超えると、再びネットワークにアクセスするには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL が無効です。</translation>
 <translation id="5126611267288187364">変更の表示</translation>
 <translation id="5127620150973591153">安全な接続 ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4041,7 +4034,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> の Cookie を常にブロックする</translation>
 <translation id="540495485885201800">前と交換</translation>
 <translation id="5405146885510277940">設定のリセット</translation>
-<translation id="5407119150486192764">携帯通信会社から提供された 8 桁の PIN ロック解除キーを入力してください</translation>
 <translation id="5407167491482639988">聞き取り不能</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ズーム: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Google アカウントから削除</translation>
@@ -6610,7 +6602,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ブルース</translation>
 <translation id="8206859287963243715">携帯電話</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{新しい通知}other{# 件の新しい通知}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">無効な PUK です。入力できるのはあと <ph name="RETRIES" /> 回です。</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ダウンロードが進行中です}other{ダウンロードが進行中です}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">写真モードに切り替えました</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ファイルを開く...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
index f3c6741e..652ba71 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">თქვენმა ადმინისტრატორმა დააყენა ნაგულისხმევი თემა, რომელიც ვერ შეიცვლება.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">ჩარჩოს წყაროს &amp;ნახვა</translation>
 <translation id="1164891049599601209">შეყვანილია შეცდომაში შემყვან საიტზე</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN-კოდის განბლოკვის გასაღების შეყვანა</translation>
 <translation id="1165039591588034296">შეცდომა</translation>
 <translation id="1166212789817575481">ჩანართების დახურვა მარჯვნივ</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK-კოდი არასწორია. 1 მცდელობა დაგრჩათ.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">დრო გახსნამდე: <ph name="TIME_REMAINING" />…</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google სახელთა სერვერები</translation>
 <translation id="1170288591054440704">შეკითხვა საიტის მიერ თქვენს მოწყობილობაზე დაინსტალირებული შრიფტების გამოყენების მოთხოვნისას</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">გამოსვლა და ხელახლა შესვლა</translation>
 <translation id="2263371730707937087">ეკრანის განახლების სიხშირე</translation>
 <translation id="2263679799334060788">თქვენი გამოხმაურება ჩვენთვის მნიშვნელოვანია და Google Cast-ის გაუმჯობესებაში გვეხმარება. ტრანსლირებასთან დაკავშირებული პრობლემების აღმოსაფხვრელად ეწვიეთ ჩვენს <ph name="BEGIN_LINK" />დახმარების ცენტრს<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK-კოდი არასწორია. <ph name="RETRIES" /> მცდელობა დაგრჩათ, რის შემდეგაც, ქსელზე წვდომის აღსადგენად, თქვენს ოპერატორს უნდა დაუკავშირდეთ.</translation>
 <translation id="22665427234727190">საიტების მიერ Bluetooth მოწყობილობებზე წვდომის მოთხოვნა (რეკომენდებულია)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP USB-ის მეშვეობით (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">დომენში: <ph name="DOMAIN" /> არსებულ ნებისმიერ მოწყობილობასთან მონაცემთა მიმოცვლა</translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">ამ დანამატის დამალვა</translation>
 <translation id="2554553592469060349">არჩეული ფაილი ძალიან დიდია (მაქს. ზომა: 3 მბ).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">სისტემის მენიუში მარტივი წვდომის ვარიანტების ყოველთვის ჩვენება</translation>
-<translation id="2562743677925229011">არ არის შესული <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ში</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript-ის მეშვეობით JavaScript-ის შესრულების ფუნქცია გამორთულია. მის ჩასართავად მენიუს ზოლიან გადადით აქ: ხედი &gt; დეველოპერი &gt; Apple-ის მოვლენებიდან JavaScript-ის დაშვება. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">გაძლიერებული მართლწერის შემოწმება</translation>
 <translation id="2568774940984945469">საინფორმაციო ზოლის კონტეინერი</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">ეკრანმზოგი</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" />-ს შეუძლია მითითებული ფაილებისა და საქაღალდეების ნახვა</translation>
 <translation id="3571734092741541777">დაყენება</translation>
-<translation id="3574210789297084292">შესვლა</translation>
 <translation id="3575121482199441727">დაშვება ამ საიტისთვის</translation>
 <translation id="3576324189521867626">წარმატებით დაინსტალირდა</translation>
 <translation id="3578594933904494462">ამ ჩანართის შიგთავსი გაზიარებულია.</translation>
@@ -2847,7 +2842,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">ლექსიკონში &amp;დამატება</translation>
 <translation id="4023146161712577481">მოწყობილობის კონფიგურაციის განსაზღვრა.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">არჩეული საიტის დადუმება</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(თქვენ გამოტოვეთt - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">შეყვანის მეთოდების დამატება</translation>
 <translation id="4029556917477724407">დაბრუნება გვერდიდან <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">მიკროფონი დაშვებულია</translation>
@@ -3793,7 +3787,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">თქვენს ხისტი დისკი სავსეა. გთხოვთ, შეინახოთ სხვა ადგილას ან გაანთავისუფლოთ ადგილი ხისტ დისკზე.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">კალათბურთის ბურთი</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK-კოდი არასწორია. 1 მცდელობა დაგრჩათ, რის შემდეგაც, ქსელზე წვდომის აღსადგენად, თქვენს ოპერატორს უნდა დაუკავშირდეთ.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">არასწორი URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">ცვლილებების ნახვა</translation>
 <translation id="5127620150973591153">დაცული კავშირის ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4041,7 +4034,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" />-ზე ქუქი-ჩანაწერების ყოველთვის დაბლოკვა</translation>
 <translation id="540495485885201800">წინათი ჩანაცვლება</translation>
 <translation id="5405146885510277940">პარამეტრების გადაყენება</translation>
-<translation id="5407119150486192764">შეიყვანეთ PIN-კოდის განბლოკვის 8-ციფრიანი გასაღები, რომელიც ოპერატორმა მოგაწოდათ</translation>
 <translation id="5407167491482639988">გარჩევა შეუძლებელია</translation>
 <translation id="5408750356094797285">მასშტაბი: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">თქვენი Google ანგარიშიდან</translation>
@@ -6608,7 +6600,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ბლუზი</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ფიჭური</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ახალი შეტყობინება}other{# ახალი შეტყობინება}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK-კოდი არასწორია. <ph name="RETRIES" /> მცდელობა დაგრჩათ.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{მიმდინარეობს ჩამოტვირთვა}other{მიმდინარეობს ჩამოტვირთვები}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">გაშვებულია ფოტო რეჟიმი</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ფაილის გახსნა…</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
index a6051f29..7ed0868 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Әкімші әдепкі тақырыпты орнатты, оны өзгертуге болмайды.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Жақтау дереккөзін көру</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Жалған сайтта енгізілген</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN кодының құлпын ашу кілтін енгізу</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Қате</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Қойындыларды оң жаққа жабу</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK коды жарамсыз. 1 әрекет қалды.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ішінде ашылады…</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google ат серверлері</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Сайт құрылғыңызда орнатылған қаріптерді пайдаланғысы келгенде сұрау</translation>
@@ -168,6 +166,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">Атын өзгерту</translation>
 <translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, телефон батареясы: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, мәліметтер</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Таңбаша енгізілді</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Байланыс қауіпсіз болмаса, Chrome сізге бұл туралы хабарлайды.</translation>
 <translation id="117445914942805388">Барлық синхрондалған құрылғылардан және Google есептік жазбасынан браузерді пайдалану деректерін өшіру үшін <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондау параметрлеріне кіріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Басып шығару…</translation>
 <translation id="1176471985365269981">Құрылғыңыздағы файлдарды немесе қалталарды өзгертуге рұқсаты жоқтар</translation>
@@ -746,6 +745,7 @@
 <translation id="1781398670452016618"><ph name="DOMAIN" /> ережесі бойынша Wi-Fi желісіне қосылып, жаңартылған нұсқаны жүктеп алу қажет.</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Жаңа қойынды бетін ашу</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Есептік жазбалар және синхрондау</translation>
+<translation id="1782101999402987960">Әкімші жаңартуларды бөгеген.</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Телефоныңызды табу</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Тиісті қолданба тарапынан сұралғанда, фондық режимде іске қосу</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Құрылғы дискінде бос орын аз қалды</translation>
@@ -1134,6 +1134,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">Сенім параметрлері</translation>
 <translation id="2195331105963583686">Одан кейін <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын бұрынғыдай пайдалана бересіз, бірақ оған бағдарламалық құрал мен қауіпсіздік жүйесінің соңғы нұсқалары орнатылмайды.</translation>
 <translation id="2195729137168608510">Электрондық поштаны қорғау</translation>
+<translation id="2198625180564913276">Профиль қосылуда. Бұл бірнеше минутқа созылуы мүмкін.</translation>
 <translation id="2199298570273670671">Қате</translation>
 <translation id="2199719347983604670">Chrome Sync деректері</translation>
 <translation id="2200094388063410062">Электрондық пошта</translation>
@@ -1192,7 +1193,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Шығып, қайта кіру</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Экранды жаңарту жиілігі</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Пікіріңіз Google Cast мүмкіндігін жақсартуға көмектеседі әрі біз үшін өте маңызды. Google Cast ақауларын жою үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Анықтамалық орталыққа<ph name="END_LINK" /> жүгініңіз.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK коды дұрыс емес. <ph name="RETRIES" /> әрекеттен кейін желіге кіру мүмкіндігін қалпына келтіру үшін операторға хабарласуыңызға тура келеді.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Сайт Bluetooth құрылғыларын пайдаланғысы келгенде, сізден рұқсат сұраy (ұсынылады)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB арқылы IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Деректерді <ph name="DOMAIN" /> доменіндегі кез келген құрылғымен айырбастау</translation>
@@ -1476,7 +1476,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Бұл плагинді жасыру</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Таңдалған файл тым үлкен (макс. көлем: 3 МБ).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Жүйе мәзірінде арнайы мүмкіндіктер опцияларын көрсету</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> қызметіне кірмепсіз</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript сценарийін AppleScript арқылы орындау мүмкіндігі өшірулі. Оны қосу үшін мәзір жолағында "Көрініс &gt; Әзірлеуші &gt; JavaScript сценарийін Apple Events қызметінен рұқсат ету" тармағына өтіңіз. Толығырақ ақпарат мына бетте берілген: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Жақсартылған емле тексеру</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Ақпараттық жолақ контейнері</translation>
@@ -1703,6 +1702,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">ExtensionInstallForcelist саясат мәні жарамсыз. Әкімшіге хабарласыңыз.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">Қосымша мәліметтер</translation>
 <translation id="2806372837663997957">Бөліскіңіз келген құрылғы қабылдамады.</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">Таңбаша бұрыннан бар</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Сіз жүктеп алатын файлдар осында шығады</translation>
 <translation id="2809586584051668049">және тағы <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
@@ -1725,7 +1725,7 @@
 <translation id="2825758591930162672">Субъектінің ортақ кілті</translation>
 <translation id="2828375943530438449">"Кіру" бетінен артқа қайту</translation>
 <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi желісіне қосылу</translation>
-<translation id="2831430281393059038">Құрылғыға қолдау көрсетілмейді.</translation>
+<translation id="2831430281393059038">Құрылғыға қолдау көрсетіледі.</translation>
 <translation id="2835547721736623118">Айтылған сөзді тану қызметі</translation>
 <translation id="2836269494620652131">Бұзылу</translation>
 <translation id="2836635946302913370">Бұл пайдаланушы атымен кіру мүмкіндігін әкімші өшірген.</translation>
@@ -2018,6 +2018,7 @@
 <translation id="315116470104423982">Мобильді деректер</translation>
 <translation id="3151539355209957474">Басталу уақыты</translation>
 <translation id="3151562827395986343">Тарих, cookie файлдары, кэш, т.б. деректерін өшіру</translation>
+<translation id="3151616662954589507">Алдыңғы камера</translation>
 <translation id="3151786313568798007">Бағдары</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Құрылғы әкімшісі интернетті шолуыңызға қатысты ақпаратты көре алады.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Бір айдан астам желіден тыс</translation>
@@ -2132,6 +2133,7 @@
 <translation id="32939749466444286">Linux контейнері іске қосылмады. Қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Қонақ</translation>
 <translation id="3294686910656423119">Қолданыс статистикасы және жаңылыс туралы есептер</translation>
+<translation id="3295357220137379386">Құрылғы бос емес.</translation>
 <translation id="329838636886466101">Жөндеу</translation>
 <translation id="3298789223962368867">Жарамсыз URL енгізілді.</translation>
 <translation id="32991397311664836">Құрылғылар:</translation>
@@ -2386,7 +2388,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Скринсейвер</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> келесі файлдар мен қалталарды көре алады.</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Орнату</translation>
-<translation id="3574210789297084292">кіру</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Осы сайт үшін рұқсат ету</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Сәтті орнатылды</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Бұл қойынды мазмұны бөлісілуде.</translation>
@@ -2837,7 +2838,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Сөздікке қосу</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Құрылғы конфигурациясын анықтау.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Таңдалған сайттағы дыбысты өшіру</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Мүмкіндікті жіберіп алмаңыз — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Енгізу әдісін қосу</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> бетінен артқа қайту</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Микрофонды пайдалануға рұқсат берілген</translation>
@@ -3044,6 +3044,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">Босату</translation>
 <translation id="428565720843367874">Бұл файлды тексеру кезінде антивирустық бағдарламалық жасақтама күптегенде сәтсіз аяқталды.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">Экранды оқу құралы</translation>
+<translation id="428715201724021596">Профильге қосылуда. Бұл бірнеше минутқа созылуы мүмкін.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">Иә, ChromeVox-ты іске қосамын</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Көрсету}other{Барлығын көрсету}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">Есептік жазбаларыңызды осы жерде басқарыңыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3270,6 +3271,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">Кәсіпорын саясаты бойынша орнатылған.</translation>
 <translation id="4541123282641193691">Есептік жазбаңыз расталмады. Әрекетті қайталаңыз немесе Chromebook құрылғыңызды қайта жүктеңіз.</translation>
 <translation id="4541662893742891060">Бұл профильге қосылу мүмкін емес. Техникалық қолдау керек болса, операторға хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="4541706525461326392">Профиль өшірілуде. Бұл бірнеше минутқа созылуы мүмкін.</translation>
 <translation id="4541810033354695636">толықтырылған шындық</translation>
 <translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> және <ph name="WEBSITE_2" /> веб-сайттарындағы деректеріңізді оқу</translation>
 <translation id="454331522350252598">Жарнама берушілер мыңдаған пайдаланушының бірдей қызығушылық танытқан нәрселерін (мысалы, концертке жиналған халық) анықтап, жарнамаларды жекелеген адамдарға емес, белгілі бір топқа таңдай алады.</translation>
@@ -3647,6 +3649,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">Әдепкі сарғыш түсті аватар</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN кодын таңдаңыз</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Құпия сөздер Google есептік жазбаңызда сақталады және оларды кез келген құрылғыда пайдалана аласыз</translation>
+<translation id="496027654926814138"><ph name="FILE_NAME" /> файлы хакерлердің жеке ақпаратыңызды ұрлауына мүмкіндік беруі мүмкін.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">рецепт идеялары</translation>
 <translation id="496185450405387901">Бұл қолданбаны әкімшіңіз орнатты.</translation>
@@ -3686,6 +3689,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">Көру</translation>
 <translation id="50080882645628821">Профильді өшіру</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Әрекет атауы</translation>
+<translation id="5009463889040999939">Профильдің аты өзгертілуде. Бұл бірнеше минутқа созылуы мүмкін.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Сертификат органы</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Прокси анықталуда…</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Есте сақтау</translation>
@@ -3779,7 +3783,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Қатты дискіңіз толған. Басқа орынға сақтаңыз немесе қатты дискіні босатыңыз.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Баскетбол</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK коды дұрыс емес. 1 әрекеттен кейін желіге кіру мүмкіндігін қалпына келтіру үшін операторға хабарласуыңызға тура келеді.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Жарамсыз URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Өзгерістерді көру</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Қауіпсіз байланыс коды: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4027,11 +4030,11 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> хостындағы cookie файлдарын әрқашан бөгеу</translation>
 <translation id="540495485885201800">Алдыңғысымен ауыстыру</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Параметрлерді бастапқы күйге қайтару</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Операторыңыз ұсынған 8 цифрлы бөгеуден шығару PIN кодын енгізіңіз.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Түсініксіз</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Масштаб: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Google есептік жазбаңыздан</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Мына хосттар мен домендер үшін прокси параметрлерін пайдаланбау:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">Профиль тізімі жаңартылуда. Бұл бірнеше минутқа созылуы мүмкін.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">Сіз кірген веб-сайттардың белгішелерін оқу</translation>
 <translation id="5417312524372586921">Браузер тақырыптары</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
@@ -4310,6 +4313,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">Chrome браузерін әдепкі етіп орнатыңыз</translation>
 <translation id="5711983031544731014">Құлпын ашу мүмкін емес. Құпия сөзіңізді енгізіңіз.</translation>
 <translation id="5712153969432126546">Сайттар кейде PDF-терді (мысалы, құжаттар, келісімшарттар және үлгілер) жариялайды.</translation>
+<translation id="5712323955984474772">Келесі жаңарту</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Плагин делдалы: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Әдепкі іздеу жүйелері</translation>
 <translation id="5719637365829998022">QR коды сканерленді.</translation>
@@ -4597,6 +4601,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы <ph name="TAB_NAME" /> сайтымен Chrome қойындысын және аудионы бөлісуде.</translation>
 <translation id="6045114302329202345">Негізгі TrackPoint түймесі</translation>
 <translation id="6047632800149092791">Синхрондалмай жатыр. Шығып, қайта кіріп көріңіз.</translation>
+<translation id="6049797270917061226">Бұл файл хакерлердің жеке ақпаратыңызды ұрлауына мүмкіндік беруі мүмкін.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Жүйенің API осы құрылғыға кіру құқығын авторизациялауы сәтсіз аяқталды.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL сертификат беру органы</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;Шолу деректерін өшіру…</translation>
@@ -4613,7 +4618,7 @@
 <translation id="6061882183774845124">Құрылғыларға сілтеме жіберу</translation>
 <translation id="6064217302520318294">Экран құлпы</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Сертификат тақырыбының каталог төлсипаттары</translation>
-<translation id="6066794465984119824">Кескіннің хэші орнатылмаған.</translation>
+<translation id="6066794465984119824">Кескіннің хеші орнатылмаған.</translation>
 <translation id="6069464830445383022">Google есептік жазбасымен Chromebook құрылғысына кіріңіз</translation>
 <translation id="6069671174561668781">Тұсқағаз орнату</translation>
 <translation id="6071181508177083058">құпия сөзді растау</translation>
@@ -4824,6 +4829,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Желіңіздегі жаңа принтер бар}other{Желіңізде жаңа принтерлер бар}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">Сізбен бөлісіп жатқан құрылғы тасымалдауды тоқтатты.</translation>
 <translation id="6290613030083731160">Маңайда сізбен бөлісіп жатқан ешқандай құрылғы жоқ. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">Белсендіру коды тексерілуде. Бұл бірнеше минутқа созылуы мүмкін.</translation>
 <translation id="6291741848715722067">Растау коды</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Сайт USB құрылғыларын пайдаланғысы келгенде, рұқсат сұралсын (ұсынылады)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Іздеу жүйесінде көрсету</translation>
@@ -4954,6 +4960,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">Параметрлерді қалпына келтіру</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – аудиомазмұн ойнату</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Керемет</translation>
+<translation id="6442445294758185945">Жаңа нұсқа жүктеп алынбады. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">Күн мен уақытты орнату</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — Bluetooth құрылғыларын іздеу қосулы.</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Егер сіз бұл өзгерістерді қаламасаңыз, алдыңғы параметрлерді қалпына келтіре аласыз.</translation>
@@ -5481,7 +5488,7 @@
 <translation id="700651317925502808">Параметрлер бастапқы күйге қайтарылсын ба?</translation>
 <translation id="7006634003215061422">Астыңғы шегі</translation>
 <translation id="7007648447224463482">Барлығын жаңа терезеде ашу</translation>
-<translation id="7008815993384338777">Қазір роумингте емес.</translation>
+<translation id="7008815993384338777">Қазір роумингіде емес</translation>
 <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> камераңызды пайдалануда.</translation>
 <translation id="701080569351381435">Дереккөзді көру</translation>
 <translation id="7014174261166285193">Орнату сәтсіз аяқталды.</translation>
@@ -6590,7 +6597,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Блюз</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Ұялы</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Жаңа хабарландыру}other{# жаңа хабарландыру}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK коды жарамсыз. <ph name="RETRIES" /> әрекет қалды.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Файл жүктеп алынуда}other{Файлдар жүктеп алынуда}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Фото режимі қосылды</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Файлды ашу…</translation>
@@ -6998,6 +7004,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">Барлық құрылғыларыңызда бетбелгілерді, журналды, құпия сөздерді және басқа параметрлерді алу үшін жүйеге кіріңіз. Сонымен қатар Google қызметтеріне автоматты түрде кіресіз.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chrome компьютеріңізден зиянды бағдарламалық құрал тапты.</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> жалғанды және дайын.</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Топ параметрлерін бастапқы күйге қайтару</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Құпия сөз дұрыс емес</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Қолжетімді</translation>
 <translation id="8690129572193755009">Сайттар протоколдарды өңдеуді сұрайды</translation>
@@ -7504,7 +7511,7 @@
 <translation id="923467487918828349">Барлығын көрсету</translation>
 <translation id="929117907539171075">Орнатылған қолданбадағы офлайн деректер де өшіріледі.</translation>
 <translation id="930268624053534560">Толық уақыт белгілері</translation>
-<translation id="930893132043726269">Қазір роумингте.</translation>
+<translation id="930893132043726269">Қазір роумингіде</translation>
 <translation id="932327136139879170">Негізгі бет</translation>
 <translation id="932508678520956232">Басып шығаруды іске қосу мүмкін болмады.</translation>
 <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{Бұл файл қауіпсіздік тексерісін жасауға тым үлкен. Көлемі 50 MБ дейін файлдарды аша аласыз.}other{Бұл файлдардың кейбіреуі қауіпсіздік тексерісін жасауға тым үлкен. Көлемі 50 MБ дейін файлдарды аша аласыз.}}</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
index 5d6a8cc..b541dd1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​បានកំណត់​រចនាប័ទ្មលំនាំដើម ដែលមិនអាច​ប្ដូរបានទេ។</translation>
 <translation id="1163931534039071049">មើលប្រភពហ្វ្រេម</translation>
 <translation id="1164891049599601209">បានបញ្ចូលនៅលើគេហទំព័របោកប្រាស់</translation>
-<translation id="1164899421101904659">បញ្ចូលកូដ PIN ដោះសោ</translation>
 <translation id="1165039591588034296">កំហុសឆ្គង</translation>
 <translation id="1166212789817575481">បិទផ្ទាំងទៅខាងស្តាំ</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាចព្យាយាមបាន 1 ដងទៀត។</translation>
 <translation id="1168020859489941584">កំពុងបើកនៅក្នុង <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">ម៉ាស៊ីនមេ​ឈ្មោះ Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">សួរនៅពេល​គេហទំព័រចង់ប្រើពុម្ព​អក្សរ​ ដែលបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក</translation>
@@ -1213,7 +1211,6 @@
     សម្រាប់ជំនួយនៃការដោះស្រាយបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹង cast សូមចូលទៅកាន់
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     មជ្ឈមណ្ឌល​ជំនួយ<ph name="END_LINK" />។</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាចព្យាយាមបាន <ph name="RETRIES" /> ដងទៀត មុនពេល​អ្នកត្រូវ​ទាក់ទងទៅ​ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ ដើម្បី​ទទួលបាន​សិទ្ធិចូលប្រើឡើងវិញ។</translation>
 <translation id="22665427234727190">សួរ​នៅពេល​គេហទំព័រ​ចង់ចូលប្រើ​ឧបករណ៍ប៊្លូធូស (បាន​ណែនាំ)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP ពីលើ USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">ផ្តោះប្តូរទិន្នន័យជាមួយឧបករណ៍ណាមួយនៅក្នុងដែន <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1497,7 +1494,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">លាក់កម្មវិធីជំនួយនេះ</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ឯកសារដែលបានជ្រើសរើសធំពេក (ទំហំអតិបរមា៖ 3mb)។</translation>
 <translation id="2558896001721082624">បង្ហាញជម្រើសភាពងាយស្រួលជានិច្ចនៅក្នុងម៉ឺនុយប្រព័ន្ធ</translation>
-<translation id="2562743677925229011">មិនបានចូលទៅ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ទេ</translation>
 <translation id="2564520396658920462">ប្រតិបត្តិការ JavaScript តាមរយៈ AppleScript ត្រូវ​បាន​បិទ។ ដើម្បី​បើក​វា នៅលើរបារម៉ឹនុយ សូមចូល​ទៅកាន់ ទិដ្ឋភាព &gt; អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ &gt; អនុញ្ញាត JavaScript ពី​ Apple Events ។ សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម៖ https://support.google.com/chrome/?p=applescriptk</translation>
 <translation id="2564653188463346023">ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធប្រសើរជាងមុន</translation>
 <translation id="2568774940984945469">ឧបករណ៍ផ្ទុករបាព័ត៌មាន</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">ធាតុរក្សាអេក្រង់</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> អាចមើល​ថត និងឯកសារខាងក្រោម</translation>
 <translation id="3571734092741541777">តំឡើង</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ចូល</translation>
 <translation id="3575121482199441727">អនុញ្ញាត​សម្រាប់​គេហទំព័រ​នេះ</translation>
 <translation id="3576324189521867626">បានដំឡើងដោយជោគជ័យ</translation>
 <translation id="3578594933904494462">មាតិការបស់ផ្ទាំងនេះកំពុងត្រូវបានចែករំលែក។</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">បន្ថែមទៅក្នុងថតឯកសារ</translation>
 <translation id="4023146161712577481">ការកំណត់ការតំឡើងឧបករណ៍</translation>
 <translation id="4025039777635956441">បិទ​គេហទំព័រ​ដែលបាន​ជ្រើសរើស</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(អ្នកកំពុងបាត់—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">បញ្ចូល​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល</translation>
 <translation id="4029556917477724407">ត្រឡប់មកពីទំព័រ <ph name="PAGE_TITLE" /> វិញ</translation>
 <translation id="4031179711345676612">បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យប្រើ​មីក្រូហ្វូន</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យរបស់អ្នកពេញហើយ។ សូមរក្សាទុកទីតាំងដ៏ទៃ ឬធ្វើឲ្យមានចន្លោះច្រើនជាងនេះនៅក្នុងឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ។</translation>
 <translation id="5123433949759960244">​បាល់បោះ</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាច​ព្យាយាមបាន 1 ដងទៀត មុនពេល​អ្នកត្រូវ​ទាក់ទងទៅ​ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ ដើម្បី​ទទួលបាន​សិទ្ធិចូលប្រើឡើងវិញ។</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL គ្មានសុពលភាព។</translation>
 <translation id="5126611267288187364">មើលការផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
 <translation id="5127620150973591153">លេខសម្គាល់​ការតភ្ជាប់ដែលមានសុវត្ថិភាព៖ <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091">រារាំងខុកឃីនៅលើ <ph name="HOST" /> ជានិច្ច</translation>
 <translation id="540495485885201800">ប្ដូរជាមួយ​ធាតុពីមុន</translation>
 <translation id="5405146885510277940">កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ</translation>
-<translation id="5407119150486192764">បញ្ចូល​កូដ PIN 8 ខ្ទង់សម្រាប់ដោះសោ ដែលផ្ដល់ដោយ​ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="5407167491482639988">មិនអាចយល់បាន</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ពង្រីក៖ <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">ពីគណនី Google របស់អ្នក</translation>
@@ -6626,7 +6618,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ប៊្លូស៊ី</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទ</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ការជូនដំណឹងថ្មី}other{ការជូនដំណឹង​ថ្មីៗ #}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាចព្យាយាមបាន <ph name="RETRIES" /> ដងទៀត។</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ការទាញយក​កំពុង​ដំណើរការ}other{ការទាញយក​កំពុង​ដំណើរការ}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">បាន​ចូល​មុខងារ​រូបថត</translation>
 <translation id="8214489666383623925">បើកឯកសារ...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index 743978b..a9a1dc1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &amp;ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="1164891049599601209">ವಂಚನೆ ಮಾಡುವ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="1164899421101904659">ಪಿನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಕೀ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ದೋಷ</translation>
 <translation id="1166212789817575481">ಬಲಗಡೆಗೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
-<translation id="116624467691206283">ಅಮಾನ್ಯ PUK. ನೀವು 1 ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1170288591054440704">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್ ಬಯಸಿದಾಗ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ</translation>
@@ -1206,7 +1204,6 @@
     ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಣೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">ತಪ್ಪಾದ PUK. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮಗೆ <ph name="RETRIES" /> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.</translation>
 <translation id="22665427234727190">ಸೈಟ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB ನಲ್ಲಿ IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -1490,7 +1487,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">ಈ ಪ್ಲಗ್‌ ಇನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">ಸಿಸ್ಟಂ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಿ</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript ಅನ್ನು AppleScript ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು, ಮೆನು ಬಾರ್‌ ಮೂಲಕ, ವೀಕ್ಷಣೆ &gt; ಡೆವಲಪರ್ &gt; Apple ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ JavaScript ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿಗೆ ಹೋಗಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ</translation>
 <translation id="2568774940984945469">ಮಾಹಿತಿಪಟ್ಟಿಯ ಕಂಟೇನರ್</translation>
@@ -2403,7 +2399,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" />, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="3571734092741541777">ಹೊಂದಿಸು</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ಸೈನ್ ಇನ್</translation>
 <translation id="3575121482199441727">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="3576324189521867626">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3578594933904494462">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
@@ -2855,7 +2850,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">ನಿಘಂಟಿಗೆ &amp;ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4023146161712577481">ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(ನೀವು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವಿರಿ —<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> ಪುಟದಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ</translation>
 <translation id="4031179711345676612">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3802,7 +3796,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ ಇಲ್ಲವೇ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್‌</translation>
-<translation id="5125167430897995218">ತಪ್ಪಾದ PUK. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮಗೆ 1 ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">ಅಮಾನ್ಯವಾದ URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ಭದ್ರತಾ ಸಂಪರ್ಕ ಐಡಿ: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4050,7 +4043,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> ನಲ್ಲಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="540495485885201800">ಹಿಂದಿನದರ ಮೂಲಕ ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5405146885510277940">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
-<translation id="5407119150486192764">ವಾಹಕವು ಒದಗಿಸಿದ 8 ಅಂಕಿಯ ಪಿನ್ ನಿರ್ಬಂಧ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಕೀಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5407167491482639988">ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ಝೂಮ್: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ</translation>
@@ -6617,7 +6609,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ಬ್ಲೂಸಿ</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆ}one{# ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}other{# ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">ಅಮಾನ್ಯ PUK. ನೀವು <ph name="RETRIES" /> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ}one{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}other{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ಫೋಟೋ ಮೋಡ್ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
index 5906ff1..7f27eb25 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">관리자가 기본 테마를 설정했으며, 이는 수정할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">프레임 소스 보기(&amp;V)</translation>
 <translation id="1164891049599601209">사기성 사이트에서 입력됨</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN 잠금 해제 키 입력</translation>
 <translation id="1165039591588034296">오류</translation>
 <translation id="1166212789817575481">오른쪽 탭 닫기</translation>
-<translation id="116624467691206283">잘못된 PUK입니다. 기회가 1번 남았습니다.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> 후에 파일이 열립니다...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google 네임서버</translation>
 <translation id="1170288591054440704">사이트에서 기기에 설치된 글꼴을 사용하려고 할 때 확인</translation>
@@ -1213,7 +1211,6 @@
     전송 문제를 해결하는 데 도움이 필요하다면
     <ph name="BEGIN_LINK" />
 고객센터<ph name="END_LINK" />를 확인하세요.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">잘못된 PUK입니다. <ph name="RETRIES" />번 더 실패하면 이동통신사에 문의하여 네트워크 액세스 권한을 다시 받아야 합니다.</translation>
 <translation id="22665427234727190">사이트에서 블루투스 기기에 액세스하려고 할 때 확인(권장)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB를 통한 IPP(IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">도메인 <ph name="DOMAIN" />에 있는 모든 기기와 데이터 교환</translation>
@@ -1497,7 +1494,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">이 플러그인 숨기기</translation>
 <translation id="2554553592469060349">선택한 파일이 너무 큽니다(최대 크기: 3MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">시스템 메뉴에 접근성 옵션 항상 표시</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />에 로그인되어 있지 않습니다.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript를 통한 자바스크립트 실행 기능이 꺼져 있습니다. 이 기능을 사용하도록 설정하려면 메뉴 바에서 보기 &gt; 개발자 &gt; Apple Events의 자바스크립트 허용으로 이동하세요. 자세한 내용은 다음 페이지에서 확인하세요. https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">향상된 맞춤법 검사</translation>
 <translation id="2568774940984945469">정보 표시줄 컨테이너</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">화면 보호기</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" />에서 다음 파일과 폴더를 볼 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3571734092741541777">설정</translation>
-<translation id="3574210789297084292">로그인</translation>
 <translation id="3575121482199441727">이 사이트에 허용</translation>
 <translation id="3576324189521867626">설치되었습니다.</translation>
 <translation id="3578594933904494462">이 탭의 콘텐츠를 공유 중입니다.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">사전에 추가(&amp;A)</translation>
 <translation id="4023146161712577481">기기 설정을 확인합니다.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">선택한 사이트 음소거</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(로그인하지 않음 - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">입력 방법 추가</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> 페이지에서 돌아오기</translation>
 <translation id="4031179711345676612">마이크 허용됨</translation>
@@ -3806,7 +3800,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">하드 디스크가 가득 찼습니다. 다른 위치에 저장하거나 하드 디스크에 더 많은 공간을 확보하시기 바랍니다.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">농구공</translation>
-<translation id="5125167430897995218">잘못된 PUK입니다. 1번 더 실패하면 이동통신사에 문의하여 네트워크 액세스 권한을 다시 받아야 합니다.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">잘못된 URL입니다.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">변경사항 보기</translation>
 <translation id="5127620150973591153">보안 연결 ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4054,7 +4047,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" />에서 쿠키 항상 차단</translation>
 <translation id="540495485885201800">이전 항목과 교환</translation>
 <translation id="5405146885510277940">설정 초기화</translation>
-<translation id="5407119150486192764">이동통신사에서 제공하는 8자리 PIN을 입력하여 키 차단 해제</translation>
 <translation id="5407167491482639988">알아들을 수 없음</translation>
 <translation id="5408750356094797285">확대/축소: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Google 계정에서 삭제</translation>
@@ -6623,7 +6615,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">음악</translation>
 <translation id="8206859287963243715">휴대전화</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{새 알림}other{새 알림 #개}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">잘못된 PUK입니다. 기회가 <ph name="RETRIES" />번 남았습니다.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{다운로드 진행 중}other{다운로드 진행 중}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">사진 모드 시작됨</translation>
 <translation id="8214489666383623925">파일 열기...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
index 15b3f96..c85263f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Администраторуңуз өзгөртүүгө мүмкүн болбогон демейки теманы койгон.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">Алкак булагын &amp;карап көрүү</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Жалган сайтка киргизилди</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN'ди бөгөттөн чыгаруу ачкычын киргизүү</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Ката</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Өтмөктөрдү оңго карай жабуу</translation>
-<translation id="116624467691206283">Жараксыз PUK. 1 жолу аракет кыла аласыз.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> кийин ачылат…</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google ысым серверлери</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Сайт түзмөгүңүзгө орнотулган ариптерди колдонордо уруксат суралсын</translation>
@@ -1213,7 +1211,6 @@
     Тышкы экранга чыгарууда келип чыккан бузулууларды аныктап оңдоодо жардам алуу үчүн
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     жардам борборуна<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK туура эмес. Байланыш оператору менен байланышып, тармакка кирүү мүмкүнчүлүгүн кайра берүүнү суранууга чейин <ph name="RETRIES" /> аракет калды.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Сайт Bluetooth түзмөктөрүн колдонгону жатканда уруксат суралсын (сунушталат)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB аркылуу IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> домениндеги каалаган түзмөк менен дайындарды алмашуу</translation>
@@ -1497,7 +1494,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Бул плагин жашырылсын</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Тандалган файл өтө чоң (эң чоң өлчөмү: 3 мб).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Тутум менюсунан атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлери дайыма көрүнсүн</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ичине кирген жок</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript аркылуу JavaScript файлдарын иштетүү өчүрүлгөн. Аны күйгүзүү үчүн меню тилкесинен Көрүнүш &gt; Иштеп чыгуучу &gt; Apple Events'теги JavaScript'ке уруксат берүү дегенди тандаңыз. Кеңири маалымат: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Жакшыртылган орфографиялык текшерүү</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Маалымат тилкесинин контейнери</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Көшөгө</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> төмөнкү файлдар менен папкаларды көрө алат:</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Орнотуу</translation>
-<translation id="3574210789297084292">кирүү</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Ушул сайт үчүн уруксат берүү</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Ийгиликтүү орнотулду</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Бул өтмөктүн мазмуну жалпы колдонулууда.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Сөздүккө &amp;кошуу</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Түзмөктүн конфигурациясы аныкталууда.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Тандалган сайттын үнүн басуу</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Төмөнкүдөн куру калып жатасыз—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Киргизүү ыкмаларын кошуу</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> барагынан кайтуу</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Микрофонду колдонууга уруксат берилди</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Катуу дискиңиз толуп калды. Башка жерге сактаңыз же катуу дисктен орун бошотуңуз.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Баскетбол</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK туура эмес. Байланыш оператору менен байланышып, тармакка кирүү мүмкүнчүлүгүн кайра берүүнү суранууга чейин 1 аракет калды.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Жараксыз URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Өзгөртүүлөрдү көрүү</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Коопсуз байланыш идентификатору: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> ичиндеги кукилер ар дайым бөгөттөлсүн</translation>
 <translation id="540495485885201800">Мурунку менен алмаштыруу</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Жөндөөлөрдү кайра коюу</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Байланыш оператору берген PIN кодду бөгөттөн чыгарган 8 орундуу санды киргизиңиз</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Түшүнүксүз</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Чен-өлчөмүн өзгөртүү: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Google аккаунтуңуздан</translation>
@@ -6625,7 +6617,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Блюз</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Уюктук</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Жаңы билдирме}other{# жаңы билдирме}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Жараксыз PUK. Сизде <ph name="RETRIES" /> аракет калды.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Жүктөп алуу аткарылууда}other{Жүктөп алуулар аткарылууда}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Сүрөт режими киргизилди</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Төмөнкү файлды ачуу…</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
index f7dee9d2..258d7bb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ຕັ້ງຮູບແບບສີສັນເລີ່ມຕົ້ນທີ່ບໍ່ສາມາດປ່ຽນໄດ້.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອບ</translation>
 <translation id="1164891049599601209">ມີການປ້ອນໃນເວັບໄຊຫຼອກລວງ</translation>
-<translation id="1164899421101904659">ປ້ອນລະຫັດປົດລັອກ PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ຜິດພາດ</translation>
 <translation id="1166212789817575481">ປິດແຖບໄປທາງຂວາ</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານລອງໄດ້ອີກ 1 ເທື່ອ.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">ກໍາລັງເປີດຢູ່ໃນ <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">ເຊີບເວີຊື່ Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການໃຊ້ຟອນທີ່ຕິດຕັ້ງໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
@@ -1210,7 +1208,6 @@
 ສຳລັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການແກ້ໄຂບັນຫາເລື່ອງການສົ່ງສັນຍານ, ກະລຸນາເບິ່ງ
 <ph name="BEGIN_LINK" />
 ສູນຊ່ວຍເຫຼືອ<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານລອງໄດ້ອີກ <ph name="RETRIES" /> ເທື່ອກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານເພື່ອຮັບສິດເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍຄືນໃໝ່.</translation>
 <translation id="22665427234727190">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊໃດໜຶ່ງຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ Bluetooth (ແນະນຳ)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP ຜ່ານ USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">ແລກ​ປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ໂດ​ເມນ <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1494,7 +1491,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">ເຊື່ອງປລັກອິນນີ້</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ໄຟລ​໌​​ເລືອກໄວ້​ໃຫຍ່​ເກີນ​ໄປ (ຂະ​ຫນາດສູງສຸດ: 3mb​)​.</translation>
 <translation id="2558896001721082624">ສະແດງຕົວເລືອກການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໃນເມນູລະບົບທຸກເທື່ອ</translation>
-<translation id="2562743677925229011">ບໍ່ໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">ການດຳເນີນ JavaScript ຜ່ານ AppleScript ປິດຢູ່. ເພື່ອເປີດມັນ, ຈາກແຖບເມນູ, ກະລຸນາໄປຫາ ເບິ່ງ &gt; ຜູ້ພັດທະນາ &gt; ອະນຸຍາດ JavaScript ຈາກ Apple Events. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">ການກວດການສະກົດຄຳທີ່ປັບປຸງແລ້ວ</translation>
 <translation id="2568774940984945469">ພາຊະນະບັນຈຸແຖບຂໍ້ມູນ</translation>
@@ -2408,7 +2404,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">ພາບພັກໜ້າຈໍ</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> ສາມາດເບິ່ງໄຟລ໌ ແລະ ໂຟນເດີຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້</translation>
 <translation id="3571734092741541777">ຕັ້ງຄ່າ</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້</translation>
 <translation id="3575121482199441727">ອະນຸຍາດສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
 <translation id="3576324189521867626">ຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ</translation>
 <translation id="3578594933904494462">ແຊຣ໌ເນື້ອໃນຂອງແຖບນີ້ຢູ່.</translation>
@@ -2859,7 +2854,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">ເພີ່ມໃສ່ພົດຈະນານຸກົມ</translation>
 <translation id="4023146161712577481">ກໍາລັງກໍານົດ​ຕັ້ງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">ປິດສຽງເວັບໄຊທີ່ເລືອກ</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(ທ່ານກໍາລັງພາດ—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ເພີ່ມວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ</translation>
 <translation id="4029556917477724407">ກັບມາຈາກໜ້າ <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">ອະນຸຍາດໄມໂຄຣໂຟນແລ້ວ</translation>
@@ -3806,7 +3800,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">ຮາດດິສກ໌ຂອງທ່ານເຕັມ. ກະລຸນາບັນທຶກໄປໃສ່ທີ່ຕັ້ງອື່ນ ຫຼືເຮັດໃຫ້ມີຫ້ອງເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ໃນຮາດດິສກ໌.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">ບານບ້ວງ</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານລອງໄດ້ອີກ 1 ເທື່ອກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານເພື່ອຮັບສິດເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍຄືນໃໝ່.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL ໃຊ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">ເບິ່ງການປ່ຽນແປງ</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ໄອດີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4054,7 +4047,6 @@
 <translation id="540296380408672091">ບລັອກຄຸກກີ້ຢູ່ເທິງ <ph name="HOST" /> ສະເໝີ</translation>
 <translation id="540495485885201800">ສະຫຼັບກັບຊັ້ນວາງກ່ອນໜ້າ</translation>
 <translation id="5405146885510277940">ຣິເຊັດການຕັ້ງຄ່າ</translation>
-<translation id="5407119150486192764">ລະບຸລະຫັດການປົດບລັອກ PIN ຈຳນວນ 8 ຕົວເລກທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານສະໜອງໃຫ້</translation>
 <translation id="5407167491482639988">ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ຊູມ: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">ຈາກບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
@@ -6621,7 +6613,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ບລູຊີ</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ເຊວລູລາ</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່}other{ການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່ # ລາຍການ}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານລອງໄດ້ອີກ <ph name="RETRIES" /> ເທື່ອ.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ການດາວໂຫຼດພວມດຳເນີນຢູ່}other{ການດາວໂຫຼດພວມດຳເນີນຢູ່}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ເຂົ້າໂໝດຮູບພາບແລ້ວ</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ເປີດ​ໄຟລ​໌...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
index 0699a5d..9a0ce1f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administratorius nustatė numatytąją temą, kurios negalima keisti.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Rodyti rėmelio šaltinį</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Įvesta apgaulingoje svetainėje</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Įveskite PIN kodo atrakinimo raktą</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Klaida</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Uždaryti dešinėje esančius skirtukus</translation>
-<translation id="116624467691206283">Netinkamas PUK kodas. Liko vienas bandymas.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Atidaroma po <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">„Google“ pavadinimų serveriai</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Klausti, kada svetainė nori naudoti jūsų įrenginyje įdiegtus šriftus</translation>
@@ -1216,7 +1214,6 @@
     Jei reikia pagalbos šalinant su perdavimu susijusias problemas, apsilankykite
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     pagalbos centre<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Netinkamas PUK kodas. Liko tiek bandymų: <ph name="RETRIES" />. Paskui reikės susisiekti su operatoriumi, kad vėl suteiktų prieigą prie interneto.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Klausti, kai svetainė nori pasiekti „Bluetooth“ įrenginius (rekomenduojama)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP per USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Keistis duomenimis su bet kuriuo įrenginiu iš domeno <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1500,7 +1497,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Slėpti šį papildinį</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Pasirinktas failas per didelis (maks. dydis: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Visada rodyti pritaikymo neįgaliesiems parinktis sistemos meniu</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Neprisijungta prie „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“</translation>
 <translation id="2564520396658920462">„JavaScript“ vykdymas naudojant „AppleScript“ išjungtas. Kad tai įjungtumėte, meniu juostoje eikite į skiltį „Peržiūra“ &gt; „Kūrėjas“ &gt; „Leisti „JavaScript“ iš „Apple“ įvykių“. Daugiau informacijos pateikiama apsilankius adresu https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Patobulinta rašybos tikrinimo funkcija</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Informacinės juostos sudėtinis rodinys</translation>
@@ -2414,7 +2410,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Ekrano užsklanda</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> gali redaguoti toliau nurodytus failus ir aplankus</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Nustatyti</translation>
-<translation id="3574210789297084292">prisijungti</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Leisti šioje svetainėje</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Sėkmingai įdiegta</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Šio skirtuko lapo turinys bendrinamas.</translation>
@@ -2865,7 +2860,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Pridėti į žodyną</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Nustatoma įrenginio konfigūracija.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Nutildyti pasirinktą svetainę</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Praleidžiate – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Pridėti įvesties metodų</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Grįžti iš puslapio „<ph name="PAGE_TITLE" />“</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofonas leidžiamas</translation>
@@ -3812,7 +3806,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">„Mozilla Firefox“</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Jūsų standusis diskas pilnas. Išsaugokite kitoje vietoje arba atlaisvinkite vietos standžiajame diske.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Krepšinis</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Netinkamas PUK kodas. Liko vienas bandymas. Paskui reikės susisiekti su operatoriumi, kad vėl suteiktų prieigą prie interneto.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Negaliojantis URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Peržiūrėti pakeitimus</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Saugaus ryšio ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4060,7 +4053,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Visada blokuoti slapukus <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Apkeisti su ankstesniu</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Nustatymų nustatymas iš naujo</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Įveskite operatoriaus pateiktą 8 skaitmenų PUK kodą</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Nesuprantama</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Keisti mastelį: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Iš „Google“ paskyros</translation>
@@ -6630,7 +6622,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bliuzas</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobilusis</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Naujas pranešimas}one{# naujas pranešimas}few{# nauji pranešimai}many{# naujo pranešimo}other{# naujų pranešimų}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Netinkamas PUK kodas. Liko bandymų: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Vykdomas atsisiuntimas}one{Vykdomi atsisiuntimai}few{Vykdomi atsisiuntimai}many{Vykdomi atsisiuntimai}other{Vykdomi atsisiuntimai}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Įjungtas nuotraukų režimas</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Atidaryti failą...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
index 03cbf09..3ffc581 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Jūsu administrators ir iestatījis noklusējuma motīvu, ko nevar nomainīt.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">Skatīt rāmja avotu</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Ievadīta maldinošā vietnē</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Ievadiet PIN atbloķēšanas atslēgu</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Kļūda</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Aizvērt cilnes pa labi</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK nav derīgs. Atlicis viens mēģinājums.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Atveras <ph name="TIME_REMAINING" /> ...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google nosaukumu serveri</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Vaicāt, ja vietne vēlas izmantot jūsu ierīcē instalētos fontus</translation>
@@ -1200,7 +1198,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Izrakstīties un vēlreiz pierakstīties</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Ekrāna atsvaidzināšanas biežums</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Mēs novērtējam jūsu atsauksmes — tās palīdz mums uzlabot pakalpojumu Google Cast. Lai saņemtu palīdzību apraides problēmu novēršanā, apmeklējiet <ph name="BEGIN_LINK" />palīdzības centru<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Nepareizs PUK. Atlikuši vēl <ph name="RETRIES" /> mēģinājumi. Pēc tam, lai atgūtu piekļuvi tīklam, jums būs jāsazinās ar savu mobilo sakaru operatoru.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Vaicāt, ja vietne vēlas piekļūt Bluetooth ierīcēm (ieteicams)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP, izmantojot USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">apmainīties datiem ar jebkuru ierīci domēnā <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1484,7 +1481,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Slēpt šo spraudni</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Atlasītais fails ir pārāk liels (maksimālais lielums: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vienmēr rādīt piekļūstamības opcijas sistēmas izvēlnē</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Nav pierakstījies pakalpojumā <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript izpilde, izmantojot AppleScript, ir izslēgta. Lai to ieslēgtu, izvēļņu joslā atveriet View (Skats) &gt; Developer (Izstrādātājs) &gt; Allow JavaScript from Apple Events (Atļaut izmantot JavaScript no Apple Events). Plašāku informāciju skatiet vietnē https://support.google.com/chrome/?p=applescript.</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Uzlabota pareizrakstības pārbaude</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Informācijas joslas konteiners</translation>
@@ -2398,7 +2394,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Ekrānsaudzētājs</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Vietne <ph name="ORIGIN" /> var skatīt šos failus un mapes:</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Iestatīt</translation>
-<translation id="3574210789297084292">pierakstīties</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Atļaut šajā vietnē</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Veiksmīgi instalēta</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Šīs cilnes saturs tiek kopīgots.</translation>
@@ -2849,7 +2844,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Pievienot vārdnīc&amp;ai</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Tiek noteikta ierīces konfigurācija.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Izslēgt skaņu atlasītajai vietnei</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Neesat pierakstījies — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Pievienot ievades metodes</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Atpakaļ no lapas “<ph name="PAGE_TITLE" />”</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofona lietošana ir atļauta</translation>
@@ -3795,7 +3789,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Cietais disks ir pilns. Saglabājiet citā atrašanās vietā vai atbrīvojiet vietu cietajā diskā.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketbols</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Nepareizs PUK. Atlicis vēl viens mēģinājums. Pēc tam, lai atgūtu piekļuvi tīklam, jums būs jāsazinās ar savu mobilo sakaru operatoru.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Nederīgs URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Skatīt izmaiņas</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Droša savienojuma ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4043,7 +4036,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Vienmēr bloķēt sīkfailus vietnē <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Mainīt ar iepriekšējo</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Iestatījumu atiestatīšana</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Ievadiet 8 ciparu PIN atbloķēšanas atslēgu, ko nodrošina jūsu mobilo sakaru operators.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Nesaklausāma skaņa</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Tālummaiņa: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">No jūsu Google konta</translation>
@@ -6608,7 +6600,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Blūzs</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobilais tālrunis</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Jauns paziņojums}zero{# jaunu paziņojumu}one{# jauns paziņojums}other{# jauni paziņojumi}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK nav derīgs. Atlikuši <ph name="RETRIES" /> mēģinājumi.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Notiek lejupielāde}zero{Notiek lejupielāde}one{Notiek lejupielāde}other{Notiek lejupielāde}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Ievadīts foto režīms</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Atvērt failu...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
index 27074e3..89139470 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Вашиот администратор поставил стандардна тема што не може да се менува.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Прикажи извор на рамка</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Внесена на измамнички сајт</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Внесете клуч (PUK) за отклучување PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Грешка</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Затвори картички на десно</translation>
-<translation id="116624467691206283">Погрешен PUK. Имате уште 1 обид.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Ќе се отвори за <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Сервери за име на Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Прашувај кога некој сајт сака да ги користи фонтовите инсталирани на уредот</translation>
@@ -1214,7 +1212,6 @@
     За помош околу решавањето проблеми со Google Cast, обратете се во
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     Центарот за помош<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Погрешен PUK. Имате уште <ph name="RETRIES" /> обиди пред да мора да контактирате со операторот за да си го вратите пристапот до мрежата.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Прашувај кога некој сајт сака да пристапи до Bluetooth-уредите (препорачано)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP преку USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Разменете податоци со кој било уред во доменот <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1498,7 +1495,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Сокриј го приклучокот</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Избраната датотека е преголема (максимална големина: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Секогаш прикажувај опции за пристап во системското мени</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Не е најавен на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Извршувањето на JavaScript преку AppleScript е исклучено. За да го вклучите, од лентата со мени, одете на „Приказ &gt; Програмер &gt; Дозволи JavaScript“ од настаните на Apple. За повеќе информации: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Подобрена проверка на правописот</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Контејнер на лента со информации</translation>
@@ -2412,7 +2408,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Заштитник на екран</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> може да ги прегледува следниве датотеки и папки</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Постави</translation>
-<translation id="3574210789297084292">најави се</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Дозволи за овој сајт</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Успешно е инсталирана</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Содржината на картичкава се споделува.</translation>
@@ -2863,7 +2858,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Додај во речник</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Се утврдува конфигурацијата на уредот.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Исклучи звук на избраниот сајт</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Го пропуштате – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Додајте методи за внесување</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Вратете се наназад од страницата <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Микрофон е дозволен</translation>
@@ -3810,7 +3804,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Тврдиот диск е полн. Зачувувајте на друга локација или направете простор на тврдиот диск.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Баскет</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Погрешен PUK. Имате уште 1 обид пред да мора да контактирате со операторот за да си го вратите пристапот до мрежата.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Неважечка URL-адреса.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Погледнете ги промените</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID на безбедна врска: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4058,7 +4051,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Секогаш блокирај ги колачињата на <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Заменете ја со претходната</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Ресетирање поставки</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Внесете го 8-цифрениот клуч за одблокирање PIN обезбеден од операторот</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Неразбирливо</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Зумирај: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Од сметката на Google</translation>
@@ -6626,7 +6618,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Блузист</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Мобилен</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Ново известување}one{# ново известување}other{# нови известувања}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Погрешен PUK. Имате уште <ph name="RETRIES" /> обиди.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Преземањето е во тек}one{Преземањата се во тек}other{Преземањата се во тек}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Влеговте во режим на фотографија</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Отвори датотека...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
index 0b50d13..834e00a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ മാറ്റാനാകാത്ത വിധത്തിലുള്ള ഡിഫോൾട്ട് തീം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">ഫ്രെയിം ഉറവിടം &amp;കാണുക</translation>
 <translation id="1164891049599601209">വഞ്ചനാപരമായ സൈറ്റിൽ നൽകിയതാണ്</translation>
-<translation id="1164899421101904659">പിൻ അൺലോക്ക് കീ നൽകുക</translation>
 <translation id="1165039591588034296">പിശക്</translation>
 <translation id="1166212789817575481">ടാബുകള്‍ വലത്തേയ്‌ക്ക് അടയ്‌ക്കുക</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK അസാധുവാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ല്‍ തുറക്കുന്നു...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google നാമ സെർവറുകൾ</translation>
 <translation id="1170288591054440704">ഒരു സൈറ്റിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിട്ടുള്ള ഫോണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കണമെന്നുള്ളപ്പോൾ ചോദിക്കുക</translation>
@@ -170,6 +168,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">പേരുമാറ്റുക</translation>
 <translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ഫോൺ ബാറ്ററി <ph name="BATTERY_STATUS" />%, വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="1174073918202301297">കുറുക്കുവഴി ചേർത്തു</translation>
+<translation id="1174366174291287894">നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് Chrome പറഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും സുരക്ഷിതമാണ്</translation>
 <translation id="117445914942805388">നിങ്ങളുടെ സമന്വയിപ്പിച്ച എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും Google അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ മായ്ക്കാൻ, <ph name="BEGIN_LINK" />സമന്വയ ക്രമീകരണം സന്ദർശിക്കുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;അച്ചടിക്കൂ...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഫയലുകളോ ഫോൾഡറുകളോ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ അനുവാദമില്ല</translation>
@@ -748,6 +747,7 @@
 <translation id="1781398670452016618">നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വൈഫൈയിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്‌ത് അപ്‌ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ <ph name="DOMAIN" /> ആവശ്യപ്പെടുന്നു.</translation>
 <translation id="1781502536226964113">പുതിയ ടാബ് പേജ് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="1781771911845953849">അക്കൗണ്ടുകളും സമന്വയവും</translation>
+<translation id="1782101999402987960">അപ്ഡേറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു</translation>
 <translation id="1782196717298160133">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണ്ടെത്തുന്നു</translation>
 <translation id="1784707308176068866">സഹകരിക്കുന്ന നേറ്റീവ് ആപ്പ് അഭ്യർത്ഥിച്ചാൽ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="1784849162047402014">ഉപകരണത്തിൽ ഡിസ്‌ക് ഇടം കുറവാണ്</translation>
@@ -1136,6 +1136,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">വിശ്വസ്ഥത ക്രമീകരണം</translation>
 <translation id="2195331105963583686">ആ സമയത്തിന് ശേഷവും നിങ്ങൾക്ക് <ph name="DEVICE_TYPE" /> ഉപയോഗിക്കാനാവും, എന്നാൽ തുടർന്നങ്ങോട്ട് സ്വയമേവയുള്ള സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ, സുരക്ഷാ അപ്ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കില്ല</translation>
 <translation id="2195729137168608510">ഇമെയില്‍‌ പരിരക്ഷണം</translation>
+<translation id="2198625180564913276">പ്രൊഫെെൽ ചേർക്കുന്നു. ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം.</translation>
 <translation id="2199298570273670671">പിശക്</translation>
 <translation id="2199719347983604670">Chrome സമന്വയത്തിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ</translation>
 <translation id="2200094388063410062">ഇമെയില്‍</translation>
@@ -1194,7 +1195,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">സൈൻ ഔട്ട് ചെ‌യ്‌ത് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2263371730707937087">സ്‌ക്രീൻ പുതുക്കൽ നിരക്ക്</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Google Cast മെച്ചപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഫീഡ്‌ബാക്ക്, ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് അഭിനന്ദനാർഹമാണ്. കാസ്‌റ്റിലെ പ്രശ്‌ന പരിഹാരത്തിന്, <ph name="BEGIN_LINK" /> സഹായകേന്ദ്രം<ph name="END_LINK" /> സന്ദർശിക്കുക.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK തെറ്റാണ്. നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌സസ് വീണ്ടും ലഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് <ph name="RETRIES" /> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഒരു സൈറ്റ് താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ ചോദിക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB (IPPUSB) വഴി IPP</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> എന്ന ഡൊമെയ്‌നിലുള്ള ഏത് ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ചും ഡാറ്റ എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് ചെയ്യുക</translation>
@@ -1478,7 +1478,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">ഈ പ്ലഗിന്‍ മറയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="2554553592469060349">തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയൽ വളരെ വലുതാണ് (പരമാവധി വലുപ്പം: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">സിസ്റ്റം മെനുവിൽ ഉപയോഗസഹായി ഓപ്‌ഷനുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കാണിക്കുക</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ലേക്ക് പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript-ലൂടെ JavaScript നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു. അത് ഓണാക്കാൻ, മെനു ബാറിൽ നിന്നും കാഴ്‌ച &gt; ഡെവലപ്പർ &gt; Apple Events-ൽ നിന്ന് JavaScript അനുവദിക്കൽ, എന്നതിലേക്ക് പോവുക. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">മെച്ചപ്പെടുത്തിയ സ്പെൽ ചെക്ക്</translation>
 <translation id="2568774940984945469">വിവരബാര്‍ കണ്ടെയ്നര്‍</translation>
@@ -1706,6 +1705,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">ExtensionInstallForcelist എന്നതിന്റെ നയ മൂല്യം അസാധുവാണ്. നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="2806372837663997957">നിങ്ങൾ ഫയൽ പങ്കിടാൻ ശ്രമിച്ച ഉപകരണം അത് സ്വീകരിച്ചില്ല</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">കുറുക്കുവഴി മുമ്പേ നിലവിലുണ്ട്</translation>
 <translation id="2807517655263062534">നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഫയലുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും</translation>
 <translation id="2809586584051668049">ഒപ്പം <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> എണ്ണം കൂടി</translation>
@@ -2021,6 +2021,7 @@
 <translation id="315116470104423982">മൊബൈല്‍ ഡാറ്റ</translation>
 <translation id="3151539355209957474">ആരംഭിക്കുന്ന സമയം</translation>
 <translation id="3151562827395986343">ചരിത്രവും കുക്കികളും കാഷെയും മറ്റും മായ്‌ക്കുക</translation>
+<translation id="3151616662954589507">സെൽഫി ക്യാമറ</translation>
 <translation id="3151786313568798007">ഓറിയന്റേഷൻ</translation>
 <translation id="3154351730702813399">നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ആക്‌റ്റിവിറ്റി ഉപകരണ അഡ്‌മിൻ നിരീക്ഷിച്ചേക്കാം.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">ഒരു മാസത്തിലേറെയായി ഓഫ്‌ലൈനിലാണ്</translation>
@@ -2135,6 +2136,7 @@
 <translation id="32939749466444286">Linux കണ്ടെയ്‌നർ ആരംഭിച്ചില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">അതിഥി</translation>
 <translation id="3294686910656423119">ഉപയോഗ വിവരക്കണക്കും ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും</translation>
+<translation id="3295357220137379386">ഉപകരണം തിരക്കിലാണ്</translation>
 <translation id="329838636886466101">റിപ്പയർ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3298789223962368867">അസാധുവായ URL നല്‍കി.</translation>
 <translation id="32991397311664836">ഉപകരണങ്ങൾ:</translation>
@@ -2389,7 +2391,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">സ്ക്രീൻ സേവർ</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" />-ന് ചുവടെയുള്ള ഫയലുകളും ഫോൾഡറുകളും കാണാനാവും</translation>
 <translation id="3571734092741541777">സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
-<translation id="3574210789297084292">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3575121482199441727">ഈ സൈറ്റിന് അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="3576324189521867626">ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="3578594933904494462">ഈ ടാബിന്റെ ഉള്ളടക്കം പങ്കിടുന്നു.</translation>
@@ -2839,7 +2840,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;നിഘണ്ടുവിലേക്ക് ചേര്‍ക്കുക</translation>
 <translation id="4023146161712577481">ഉപകരണ കോൺഫിഗറേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">തിരഞ്ഞെടുത്ത സൈറ്റ് മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(നിങ്ങൾ നഷ്‌പ്പെടുത്തി—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ഇന്‍‌പുട്ട് രീതികൾ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> പേജിൽ നിന്ന് തിരികെ പോകുക</translation>
 <translation id="4031179711345676612">മൈക്രോഫോൺ അനുവദനീയം</translation>
@@ -3046,6 +3046,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">പിൻചെയ്യൽ മാറ്റുക</translation>
 <translation id="428565720843367874">ഈ ഫയൽ സ്‌കാൻ ചെയ്യുന്നതിൽ ആന്റി വൈറസ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്രതീക്ഷിതമായി പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">സ്‌ക്രീൻ റീഡർ</translation>
+<translation id="428715201724021596">പ്രൊഫൈലിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നു. ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">വേണം, ChromeVox സജീവമാക്കുക</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{കാണിക്കുക}other{എല്ലാം കാണിക്കുക}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ഇവിടെ മാനേജ് ചെയ്യുക. <ph name="LINK_BEGIN" />കൂടുതലറിയുക<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3272,6 +3273,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">എന്റർപ്രൈസ് നയത്തിനാൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യപ്പെട്ടത്</translation>
 <translation id="4541123282641193691">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ Chromebook റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="4541662893742891060">ഈ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാനാകുന്നില്ല. സാങ്കേതിക പിന്തുണയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
+<translation id="4541706525461326392">പ്രൊഫൈല്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു. ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം.</translation>
 <translation id="4541810033354695636">അനുബന്ധയാഥാർത്ഥ്യം</translation>
 <translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> എന്നിവയിലെ നിങ്ങളുടെ വിവരം വായിക്കുക</translation>
 <translation id="454331522350252598">സംഗീതമേള ആസ്വദിക്കാനെത്തിയ ആൾക്കൂട്ടം പോലെ, ആയിരക്കണക്കിന് ഉപയോക്താക്കൾ സമാന താൽപ്പര്യങ്ങൾ പങ്കിടുമ്പോൾ അത് മനസ്സിലാക്കാനും ഒരു വ്യക്തിക്കല്ലാതെ ആൾക്കൂട്ടത്തിനായി പരസ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും പരസ്യദാതാക്കൾക്ക് കഴിയും.</translation>
@@ -3649,6 +3651,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">ഡിഫോൾട്ടായ ഓറഞ്ച് അവതാർ</translation>
 <translation id="4955710816792587366">നിങ്ങളുടെ പിൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="4959262764292427323">പാസ്‌വേഡുകൾ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ, ഏത് ഉപകരണത്തിലും അവ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാവും</translation>
+<translation id="496027654926814138">ആക്രമണകാരികളെ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങൾ മോഷ്‌ടിക്കാൻ <ph name="FILE_NAME" /> അനുവദിച്ചേക്കാം.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">റെസിപ്പി ആശയങ്ങൾ</translation>
 <translation id="496185450405387901">ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തതാണ്.</translation>
@@ -3688,6 +3691,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">അവലോകനം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="50080882645628821">പ്രൊഫൈൽ നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5008936837313706385">ആക്റ്റിവിറ്റിയുടെ പേര്</translation>
+<translation id="5009463889040999939">പ്രൊഫൈലിന്റെ പേര് മാറ്റുന്നു. ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അധികാരി</translation>
 <translation id="5015344424288992913">റിസോള്‍വിംഗ് പ്രോക്സി...</translation>
 <translation id="5017633213534173756">ഓർമിക്കുക</translation>
@@ -3781,7 +3785,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">നിങ്ങളുടെ ഹാർഡ് ഡിസ്‌ക് നിറഞ്ഞു.  മറ്റൊരു ലൊക്കേഷനിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുകയോ ഹാർഡ് ഡിസ്‌കിൽ കൂടുതൽ ഇടം സൃഷ്‌ടിക്കുകയോ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK തെറ്റാണ്. നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌സസ് വീണ്ടും ലഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL അസാധുവാണ്.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">മാറ്റങ്ങൾ കാണുക</translation>
 <translation id="5127620150973591153">സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ ഐഡി: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4029,11 +4032,11 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> എന്നതിൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും കുക്കികളെ തടയുക</translation>
 <translation id="540495485885201800">മുമ്പത്തേതുമായി സ്വാപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5405146885510277940">ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="5407119150486192764">സേവനദാതാവ് നൽകിയ 8 അക്ക പിൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ കീ നല്‍കുക</translation>
 <translation id="5407167491482639988">വ്യക്തതയില്ലാത്തത്</translation>
 <translation id="5408750356094797285">സൂം ചെയ്യുക: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നുള്ളത്</translation>
 <translation id="5411472733320185105">ഈ ഹോസ്റ്റുകള്‍ക്കും ഡൊമെയ്നുകള്‍ക്കുമായി പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കരുത്:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">പ്രൊഫൈല്‍ ലിസ്റ്റ് റീഫ്രഷ് ചെയ്യുന്നു. ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകളുടെ ഐക്കൺ റീഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5417312524372586921">ബ്രൗസർ തീമുകൾ</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
@@ -4313,6 +4316,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">Chrome-നെ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറായി സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="5711983031544731014">അൺലോക്ക് ചെയ്യാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക.</translation>
 <translation id="5712153969432126546">സൈറ്റുകൾ ചിലപ്പോൾ ഡോക്യുമെന്റുകളും കരാറുകളും ഫോമുകളും പോലുള്ള PDF-കൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു</translation>
+<translation id="5712323955984474772">അടുത്ത അപ്ഡേറ്റ്</translation>
 <translation id="5715711091495208045">പ്ലഗിൻ ബ്രോക്കർ: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ യന്ത്രങ്ങൾ</translation>
 <translation id="5719637365829998022">QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്തു.</translation>
@@ -4600,6 +4604,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> എന്നതുമായി Chrome ടാബും ഓഡിയോയും പങ്കിടുന്നു.</translation>
 <translation id="6045114302329202345">പ്രാഥമിക TrackPoint ബട്ടൺ</translation>
 <translation id="6047632800149092791">സമന്വയിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്‌ത ശേഷം വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് നോക്കുക.</translation>
+<translation id="6049797270917061226">ആക്രമണകാരികളെ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങൾ മോഷ്‌ടിക്കാൻ ഈ ഫയൽ അനുവദിച്ചേക്കാം.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ക്ഷമിക്കണം! ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ API ആക്‌സസ് അംഗീകൃതമാക്കുന്നതിൽ സിസ്റ്റം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL സര്‍‌ട്ടിഫിക്കേഷന്‍‌ അതോറിറ്റി</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റാ മായ്ക്കുക...</translation>
@@ -4828,6 +4833,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിലെ പുതിയ പ്രിന്റർ}other{നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിലെ പുതിയ പ്രിന്ററുകൾ}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുന്ന ഉപകരണം, കൈമാറ്റം റദ്ദാക്കി</translation>
 <translation id="6290613030083731160">പങ്കിടുന്ന ഉപകരണങ്ങളൊന്നും സമീപത്ത് ലഭ്യമല്ല. <ph name="LINK_BEGIN" />കൂടുതലറിയുക<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">സജീവമാക്കൽ കോഡ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നു. ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം.</translation>
 <translation id="6291741848715722067">സ്ഥിരീകരണ കോഡ്</translation>
 <translation id="6291949900244949761">USB ഉപകരണങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഒരു സൈറ്റ് താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ ചോദിക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്‌തത്)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;ഫൈന്‍‌ഡറില്‍ കാണിക്കുക</translation>
@@ -4958,6 +4964,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="6442187272350399447">ആകര്‍‌ഷണീയമായ</translation>
+<translation id="6442445294758185945">അപ്‌ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">തീയതിയും സമയവും സജ്ജമാക്കുക</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Bluetooth സ്‌കാൻ സജീവമാണ്</translation>
 <translation id="6445450263907939268">ഈ മാറ്റങ്ങൾ ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പത്തെ ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാം.</translation>
@@ -6595,7 +6602,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ബ്ലൂസി</translation>
 <translation id="8206859287963243715">സെല്ലുലാര്‍‌</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{പുതിയ അറിയിപ്പ്}other{# പുതിയ അറിയിപ്പുകൾ}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK അസാധുവാണ്. നിങ്ങൾക്ക് <ph name="RETRIES" /> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ഡൗൺലോഡ് പുരോഗമിക്കുന്നു}other{ഡൗൺലോഡുകൾ പുരോഗമിക്കുന്നു}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ഫോട്ടോ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ഫയല്‍ തുറക്കുക...</translation>
@@ -7003,6 +7009,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവ ലഭിക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ Google സേവനങ്ങളിലേക്ക് സ്വയമേവ നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ആകുന്നതുമാണ്.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chrome നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ദോഷകരമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്തി</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത് തയ്യാറാണ്</translation>
+<translation id="8683081248374354009">ഗ്രൂപ്പ് റീസെറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8688591111840995413">പാസ്‌വേഡ് മോശമാണ്</translation>
 <translation id="8688672835843460752">ലഭ്യമാണ്</translation>
 <translation id="8690129572193755009">പ്രോട്ടോകോളുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സൈറ്റുകൾക്ക് അനുവാദം ചോദിക്കാം</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
index 8e5915f3..4dda9dd 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Танай администратор өөрчлөх боломжгүй өгөгдмөл загвар тохируулсан байна.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Харах хүрээний эх сурвалж</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Сэжигтэй сайт дээр орууллаа</translation>
-<translation id="1164899421101904659">ПИН тайлах түлхүүрийг оруулна уу</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Алдаа</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Цонхнуудыг баруун тийш нь хаа.</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK буруу байна. Танд 1 оролдлого үлдсэн байна.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> дотор нээж байна ...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google-н нэрийн сервер</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Төхөөрөмжид тань суулгасан фонтыг аливаа сайт ашиглахыг хүсэх үед нь асуух</translation>
@@ -1209,7 +1207,6 @@
     Cast-тай холбоотой асуудал шийдэх бол
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     тусламжийн төв<ph name="END_LINK" />-өөс лавлана уу.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK буруу байна. Танд <ph name="RETRIES" /> оролдлого үлдсэн бөгөөд дараа нь сүлжээний хандалтаа сэргээхийн тулд оператор компанитайгаа холбогдох ёстой болно.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Сайт Bluetooth төхөөрөмжүүдэд хандах хүсэлтэй үед асуух (санал болгосон)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB дээрх IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> домэйнд холбогдсон ямар ч төхөөрөмжийг ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation>
@@ -1493,7 +1490,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Энэ нэмэлт өргөтгөлийг нуух</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Сонгосон файл хэтэрхий том байна (дээд хэмжээ: 3 МБ)</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Хандалтын сонголтыг системийн цэсэнд тогтмол харуулах</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-д нэвтэрээгүй байна.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript-р гүйцэтгэж байгаа JavaScript-г унтраалттай байна. Үүнийг асаахын тулд цэсийн талбарын Apple-н арга хэмжээнээс Харах &gt; Хөгжүүлэгч &gt; JavaScript-г зөвшөөрөх хэсэгт очно уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлог</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Мэдээллийн цонх агуулагч</translation>
@@ -2407,7 +2403,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Дэлгэц амраагч</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> дараах файл болон фолдерыг үзэх боломжтой</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Тохиргоо хийх.</translation>
-<translation id="3574210789297084292">-д нэвтрэх</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Энэ сайтад зориулж зөвшөөрөх</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Амжилттай суулгасан</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Энэ цонхны кентентыг хуваалцаж байна.</translation>
@@ -2857,7 +2852,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Толь бичигт нэмэх</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Төхөөрөмжийн тохиргоог тодорхойлж байна.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Сонгосон сайтын дууг хаах</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />-Та үүнийг орхисон байна)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Оруулах арга нэмэх</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> хуудаснаас буцах</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Микрофоныг зөвшөөрсөн</translation>
@@ -3804,7 +3798,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Таны хатуу диск дүүрэн байна. Өөр газарт хадгалах эсвэл хатуу дискнийхээ зайг суллана уу.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Сагсан бөмбөг</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK буруу байна. Танд 1 оролдлого үлдсэн бөгөөд дараа нь сүлжээний хандалтаа сэргээхийн тулд оператор компанитайгаа холбогдох ёстой болно.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Хүчингүй холбоос</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Өөрчлөлтийг харах</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Аюулгүй холболтын ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4052,7 +4045,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> дээрх cookies-г үргэлж блоклох</translation>
 <translation id="540495485885201800">Өмнөхтэй нь солих</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Тохиргоог шинэчлэх</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Таны оператор компаниас өгсөн 8 оронтой ПИН блокоос гаргах түлхүүрийг оруулна уу</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Ойлгомжгүй</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Томруулалт: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Таны Google Бүртгэлээс</translation>
@@ -6617,7 +6609,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Үүрэн холбоо</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Шинэ мэдэгдэл}other{# шинэ мэдэгдэл}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK буруу байна. Танд <ph name="RETRIES" /> оролдлого үлдлээ.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Татаж байна}other{Татаж байна}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Зургийн горимыг оруулсан</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Файлыг нээ...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
index 64abaebc7..00fa028 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने डीफॉल्ट थीम सेट केली आहे जी बदलली जाऊ शकत नाही.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">फ्रेम स्रोत &amp;पहा</translation>
 <translation id="1164891049599601209">फसव्या साइटवर एंटर केला</translation>
-<translation id="1164899421101904659">पिन अनलॉक की एंटर करा</translation>
 <translation id="1165039591588034296">एरर</translation>
 <translation id="1166212789817575481">उजवीकडील टॅब बंद करा</translation>
-<translation id="116624467691206283">अवैध PUK. तुमच्याकडे एक प्रयत्न शिल्लक आहे.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> मध्ये उघडत आहे...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google नाव सर्व्हर</translation>
 <translation id="1170288591054440704">एखाद्या साइटला तुमच्‍या डिव्‍हाइसमध्ये इंस्टॉल केलेले फाँट वापरायचे असतील तेव्‍हा विचारा</translation>
@@ -170,6 +168,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">नाव बदला</translation>
 <translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फोन बॅटरी <ph name="BATTERY_STATUS" />%, तपशील</translation>
 <translation id="1174073918202301297">शॉर्टकट जोडला</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Chrome तुम्हाला सांगत नाही तोपर्यंत तुमचे कनेक्शन नेहमी सुरक्षित असते</translation>
 <translation id="117445914942805388">तुमच्या सिंक केलेल्या सर्व डिव्हाइसमधून आणि तुमच्या Google खात्यामधून ब्राउझ केलेला डेटा साफ करण्यासाठी, <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक सेटिंग्जला भेट द्या<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;मुद्रण...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">तुमच्या डिव्हाइसवरील फाइल किंवा फोल्डर संपादित करण्याची अनुमती नाही</translation>
@@ -759,6 +758,7 @@
 <translation id="1781398670452016618"><ph name="DOMAIN" /> साठी तुम्ही वाय-फायशी कनेक्ट करणे आणि अपडेट डाउनलोड करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="1781502536226964113">नवे टॅब पेज उघडा</translation>
 <translation id="1781771911845953849">खाती आणि सिंक</translation>
+<translation id="1782101999402987960">तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने अपडेट ब्लॉक केले आहेत</translation>
 <translation id="1782196717298160133">तुमचा फोन शोधणे</translation>
 <translation id="1784707308176068866">सहयोगी मूळ ॲप्लिकेशनने विनंती केल्यास बॅकग्राउंडमध्ये रन करा</translation>
 <translation id="1784849162047402014">डिव्हाइसवर डिस्क स्‍थान कमी आहे</translation>
@@ -1148,6 +1148,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">विश्वासू सेटिंग्ज</translation>
 <translation id="2195331105963583686">तुम्ही त्यानंतर तरीही हे <ph name="DEVICE_TYPE" /> वापरू शकाल पण ते यापुढे ऑटोमॅटिक सॉफ्टवेअर आणि सुरक्षा अपडेट मिळवू शकणार नाही</translation>
 <translation id="2195729137168608510">ईमेल संरक्षण</translation>
+<translation id="2198625180564913276">प्रोफाइल जोडत आहे. याला काही मिनिटे लागू शकतात.</translation>
 <translation id="2199298570273670671">एरर</translation>
 <translation id="2199719347983604670">Chrome सिंक मधील डेटा</translation>
 <translation id="2200094388063410062">ईमेल</translation>
@@ -1209,7 +1210,6 @@
     Cast शी संबंधित समस्या ट्रबलशूट करण्यात मदत हवी असल्यास, कृपया
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     मदत केंद्र<ph name="END_LINK" /> याचा संदर्भ घ्या.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">चुकीचा PUK. नेटवर्क अ‍ॅक्सेस पुन्हा मिळवण्यासाठी तुम्ही तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्यापूर्वी तुमच्याकडे <ph name="RETRIES" /> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</translation>
 <translation id="22665427234727190">साइटला ब्लूटूथ डिव्हाइस अ‍ॅक्सेस करायची असतील तेव्हा विचारा (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB (IPPUSB) वर IPP</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> डोमेनमध्ये कोणत्याही डिव्हाइससह डेटा अदलाबदल करा</translation>
@@ -1493,7 +1493,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">हे प्लग-इन लपवा</translation>
 <translation id="2554553592469060349">निवडलेली फाईल खूप मोठी आहे (कमाल आकार: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">सिस्टम मेनूमध्ये नेहमी ॲक्सेसिबिलिटी पर्याय दाखवा</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> मध्‍ये साइन इन नाही</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript द्वारे JavaScript एक्झिक्युट करणे बंद केले आहे. ते सुरू करण्यासाठी, मेनू बारवरून, पहा &gt; डेव्हलपर &gt; Apple इव्‍हेंटवरून JavaScript चालवू द्या यावर जा. अधिक माहितीसाठी: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">वर्धित केलेले स्पेल चेक</translation>
 <translation id="2568774940984945469">इंफोबार कंटेनर</translation>
@@ -1721,6 +1720,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">ExtensionInstallForcelist चे धोरण मूल्य चुकीचे आहे. कृपया तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">अतिरिक्त तपशील</translation>
 <translation id="2806372837663997957">तुम्ही ज्या डिव्हाइससह शेअर करण्याचा प्रयत्न करत आहात त्याने स्वीकारले नाही</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">शॉर्टकट आधीच अस्तित्वात आहे</translation>
 <translation id="2807517655263062534">तुम्ही डाउनलोड केलेल्या फाइल येथे दिसतात</translation>
 <translation id="2809586584051668049">आणि <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> अधिक</translation>
@@ -2036,6 +2036,7 @@
 <translation id="315116470104423982">मोबाइल डेटा</translation>
 <translation id="3151539355209957474">सुरू वेळ</translation>
 <translation id="3151562827395986343">इतिहास, कुकी, कॅशे  आणि बरेच काही साफ करा</translation>
+<translation id="3151616662954589507">सेल्फी कॅमेरा</translation>
 <translation id="3151786313568798007">अभिमुखता</translation>
 <translation id="3154351730702813399">डिव्हाइस प्रशासक कदाचित आपल्या ब्राउझिंग क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">एका महिन्यापेक्षा जास्त ऑफलाइन</translation>
@@ -2150,6 +2151,7 @@
 <translation id="32939749466444286">Linux कंटेनर सुरू झाले नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">अतिथी</translation>
 <translation id="3294686910656423119">वापर आकडेवारी आणि क्रॅश अहवाल</translation>
+<translation id="3295357220137379386">डिव्हाइस व्यस्त आहे</translation>
 <translation id="329838636886466101">दुरुस्त करा</translation>
 <translation id="3298789223962368867">चुकीची URL एंटर केली.</translation>
 <translation id="32991397311664836">डिव्हाइस:</translation>
@@ -2404,7 +2406,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">स्क्रीन सेव्हर</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> ला पुढील फाइल आणि फोल्डर पाहता येतात</translation>
 <translation id="3571734092741541777">सेट अप</translation>
-<translation id="3574210789297084292">साइन इन करा</translation>
 <translation id="3575121482199441727">या साइटला अनुमती द्या</translation>
 <translation id="3576324189521867626">यशस्वीरित्या इंस्टॉल केला</translation>
 <translation id="3578594933904494462">या टॅबचा आशय शेअर केली जात आहे.</translation>
@@ -2855,7 +2856,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">शब्दकोशात &amp;जोडा</translation>
 <translation id="4023146161712577481">डिव्हाइस कॉंफिगरेशन निर्धारित करत आहे.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">निवडलेली साइट म्यूट करा</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(तुम्ही गमावत आहात - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">इनपुट पद्धती जोडा</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> पेजवरून मागे जा</translation>
 <translation id="4031179711345676612">मायक्रोफोनला अनुमती आहे</translation>
@@ -3060,6 +3060,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">अनपिन</translation>
 <translation id="428565720843367874">या फाईलचे स्कॅनिंग करताना अँटी-व्हायरस सॉफ्टवेअर अनपेक्षितपणे अयशस्वी झाले.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">स्क्रीन रीडर</translation>
+<translation id="428715201724021596">प्रोफाइलशी कनेक्ट करत आहे. याला काही मिनिटे लागू शकतात.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">होय, ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट करा</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{दाखवा}other{सर्व दाखवा}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">तुमची खाती येथे व्यवस्थापित करा. <ph name="LINK_BEGIN" />अधिक जाणून घ्या<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3287,6 +3288,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">एंटरप्राइज धोरणाद्वारे इंस्टॉल केले.</translation>
 <translation id="4541123282641193691">तुमच्या खात्याची पडताळणी करता आली नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा किंवा तुमचे Chromebook रीस्टार्ट करा.</translation>
 <translation id="4541662893742891060">या प्रोफाइलशी कनेक्ट करता आले नाही. तांत्रिक सपोर्टसाठी, कृपया तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधा.</translation>
+<translation id="4541706525461326392">प्रोफाइल काढून टाकत आहे. याला काही मिनिटे लागू शकतात.</translation>
 <translation id="4541810033354695636">ऑगमेंटेड रीअ‍ॅलिटी</translation>
 <translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> आणि <ph name="WEBSITE_2" /> वर तुमचा डेटा वाचा</translation>
 <translation id="454331522350252598">कॉन्सर्टमधील जनसमुदायाप्रमाणे, हजारो वापरकर्त्यांना एकाच प्रकारच्या गोष्टीमध्ये स्वारस्य आहे हे जाहिरातदार जाणून घेऊ शकतात आणि ते एखाद्या व्यक्तीसाठी जाहिराती निवडण्याऐवजी जनसमुदायासाठी निवडतात.</translation>
@@ -3664,6 +3666,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">डीफॉल्ट नारिंगी अवतार</translation>
 <translation id="4955710816792587366">तुमचा पिन निवडा</translation>
 <translation id="4959262764292427323">तुम्हाला कोणत्याही डिव्हाइसवर वापरता यावे यासाठी तुमच्या Google खात्यामध्ये पासवर्ड सेव्ह केले जातात</translation>
+<translation id="496027654926814138"><ph name="FILE_NAME" /> हल्लेखोरांना तुमची वैयक्तिक माहिती चोरी करण्याची अनुमती देऊ शकेल.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">पाककलेशी संबंधित कल्पना</translation>
 <translation id="496185450405387901">हे अ‍ॅप तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने इंस्टॉल केले आहे.</translation>
@@ -3703,6 +3706,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">पुनरावलोकन करा</translation>
 <translation id="50080882645628821">प्रोफाइल काढून टाका</translation>
 <translation id="5008936837313706385">ॲक्टिव्हिटीचे नाव</translation>
+<translation id="5009463889040999939">प्रोफाइलचे नाव बदलत आहे. याला काही मिनिटे लागू शकतात.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">सर्टिफिकेट अधिकारी</translation>
 <translation id="5015344424288992913">प्रॉक्सी निराकरण करीत आहे...</translation>
 <translation id="5017633213534173756">लक्षात ठेवा</translation>
@@ -3796,7 +3800,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">तुमची हार्ड डिस्क पूर्ण भरली आहे. कृपया दुसर्‍या स्‍थानावर सेव्ह करा किंवा हार्ड डिस्कवर अधिक जागा तयार करा.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">बास्केटबॉल</translation>
-<translation id="5125167430897995218">चुकीचा PUK. नेटवर्क अ‍ॅक्सेस पुन्हा मिळवण्यासाठी तुम्ही तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्यापूर्वी तुमच्याकडे एक प्रयत्न शिल्लक आहे.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">चुकीची URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">बदल पाहा</translation>
 <translation id="5127620150973591153">सुरक्षित कनेक्शन आयडी: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4044,11 +4047,11 @@
 <translation id="540296380408672091">कुकीज नेहमी <ph name="HOST" /> वर अवरोधित करा</translation>
 <translation id="540495485885201800">मागच्याशी बदला</translation>
 <translation id="5405146885510277940">सेटिंग्ज रीसेट करा</translation>
-<translation id="5407119150486192764">तुमच्या वाहकाद्वारे पुरवलेली आठ अंकी पिन असलेली अनब्लॉक करण्याची की एंटर करा</translation>
 <translation id="5407167491482639988">समजण्यास अवघड आहे</translation>
 <translation id="5408750356094797285">झूम करा: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">तुमच्या Google खाते मधून</translation>
 <translation id="5411472733320185105">या होस्ट आणि डोमेनसाठी प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरू नका:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">प्रोफाइल सूची रिफ्रेश करत आहे. याला काही मिनिटे लागू शकतात.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">तुम्ही भेट देता त्या वेबसाइटची चिन्हे वाचा</translation>
 <translation id="5417312524372586921">ब्राउझर थीम</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice match</translation>
@@ -4327,6 +4330,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">Chrome ला तुमचा डीफॉल्ट ब्राउझर म्हणून सेट करा</translation>
 <translation id="5711983031544731014">अनलॉक करता आले नाही. तुमचा पासवर्ड एंटर करा.</translation>
 <translation id="5712153969432126546">साइट काहीवेळा दस्तऐवज, करार आणि फॉर्म यांसारख्या PDF प्रकाशित करतात</translation>
+<translation id="5712323955984474772">पुढील अपडेट</translation>
 <translation id="5715711091495208045">प्लगइन ब्रोकर: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">डीफॉल्ट शोध इंजीन</translation>
 <translation id="5719637365829998022">QR कोड स्कॅन केला आहे.</translation>
@@ -4615,6 +4619,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> Chrome टॅब आणि ऑडिओ <ph name="TAB_NAME" /> सह शेअर करीत आहे.</translation>
 <translation id="6045114302329202345">प्राथमिक TrackPoint बटण</translation>
 <translation id="6047632800149092791">सिंक काम करत नाही. साइन आउट केल्यानंतर पुन्हा साइन इन करून पहा.</translation>
+<translation id="6049797270917061226">ही फाइल हल्लेखोरांना तुमची वैयक्तिक माहिती चोरी करण्याची अनुमती देऊ शकेल.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">अरेरे! सिस्टमला या डिव्हाइसाठी API ॲक्सेस ऑथोराइझ करण्यात अपयश आले.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL प्रमाणपत्र अधिकृतता</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;ब्राउझिंग डेटा साफ करा...</translation>
@@ -4842,6 +4847,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{आपल्या नेटवर्कवरील नवीन प्रिंटर}other{आपल्या नेटवर्कवरील नवीन प्रिंटर}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">तुमच्यासोबत शेअर करत असलेल्या डिव्हाइसने ट्रान्सफर रद्द केली</translation>
 <translation id="6290613030083731160">जवळपास शेअर करत असलेली कोणतीही डिव्हाइस उपलब्ध नाहीत. <ph name="LINK_BEGIN" />अधिक जाणून घ्या<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">अ‍ॅक्टिव्हेशन कोडची पडताळणी करत आहे. याला काही मिनिटे लागू शकतात.</translation>
 <translation id="6291741848715722067">कंफर्मेशन कोड</translation>
 <translation id="6291949900244949761">साइटला केव्हा USB डिव्हाइस ॲक्सेस करायचे आहेत हे विचारा (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">फाइंडर मध्ये &amp;दर्शवा</translation>
@@ -4972,6 +4978,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">सेटिंग्ज रीसेट करा</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ऑडिओ प्ले करीत आहे</translation>
 <translation id="6442187272350399447">अप्रतिम</translation>
+<translation id="6442445294758185945">अपडेट डाउनलोड करता आले नाही. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">तारीख आणि वेळ सेट करा</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ब्लूटूथ स्कॅन सुरू आहे</translation>
 <translation id="6445450263907939268">तुम्हाला हे बदल नको असल्यास, तुम्ही आपल्या मागील सेटिंग्ज पुनर्संचयित करू शकता.</translation>
@@ -6607,7 +6614,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">सेल्यूलर</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{नवीन सूचना}other{# नवीन सूचना}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">अवैध PUK. तुमच्याकडे <ph name="RETRIES" /> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{डाउनलोड सुरू आहे}other{डाउनलोड सुरू आहेत}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">फोटो मोड टाकला</translation>
 <translation id="8214489666383623925">फाइल उघडा...</translation>
@@ -7015,6 +7021,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">आपल्या सर्व डिव्हाइसेसवर तुमचे बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड आणि इतर सेटिंग्ज मिळविण्‍यासाठी साइन इन करा. तुम्ही स्वयंचलितपणे आपल्‍या Google सेवांवर देखील साइन इन कराल.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chrome ला तुमच्या कॉंप्युटरवर हानिकारक सॉफ्टवेअर आढळले</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> कनेक्ट केलेला आहे आणि तयार आहे</translation>
+<translation id="8683081248374354009">गट रीसेट करा</translation>
 <translation id="8688591111840995413">चुकीचा पासवर्ड</translation>
 <translation id="8688672835843460752">उपलब्ध</translation>
 <translation id="8690129572193755009">साइट प्रोटोकॉल हाताळण्यासाठी विचारू शकतात</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
index 1ec739d..2b8864e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Pentadbir anda telah menetapkan tema lalai yang tidak boleh ditukar.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Lihat sumber bingkai</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Dimasukkan pada tapak penipuan</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Masukkan Kunci Buka Kunci PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Ralat</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Tutup Tab di sebelah Kanan</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK tidak sah. Anda mempunyai 1 percubaan lagi.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Dibuka dalam <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Nama pelayan Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Tanya apabila tapak mahu menggunakan fon yang terpasang pada peranti anda</translation>
@@ -1213,7 +1211,6 @@
     Untuk mendapatkan bantuan menyelesaikan masalah berkaitan Cast, sila rujuk
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     pusat bantuan<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK salah. Anda mempunyai <ph name="RETRIES" /> percubaan lagi sebelum anda perlu menghubungi pembawa anda untuk mendapatkan semula akses rangkaian.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Tanya apabila tapak mahu mengakses peranti Bluetooth (disyorkan)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP melalui USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Bertukar data dengan mana-mana peranti dalam domain <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1497,7 +1494,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Sembunyikan Pemalam Ini</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Fail yang dipilih terlalu besar (saiz maks: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sentiasa paparkan pilihan kebolehcapaian dalam menu sistem</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Tidak log masuk ke <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Pelaksanaan JavaScript melalui AppleScript dimatikan. Untuk menghidupkannya, daripada bar menu, pergi ke Paparan &gt; Pembangun &gt; Benarkan JavaScript daripada Apple Events. Untuk mendapatkan maklumat lanjut: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Semakan ejaan dipertingkatkan</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Bekas Bar Maklumat</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Penyelamat skrin</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> boleh melihat fail dan folder berikut</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Sediakan</translation>
-<translation id="3574210789297084292">log masuk</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Benarkan untuk tapak ini</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Berjaya dipasang</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Kandungan tab ini sedang dikongsi.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Tambahkan pada Kamus</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Menentukan konfigurasi peranti.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Redam Tapak yang Dipilih</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Anda kehilangan—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Tambah kaedah masukan</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Kembali daripada halaman <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon dibenarkan</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Cakera keras anda telah penuh. Sila simpan ke lokasi lain atau sediakan lagi ruang pada cakera keras.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Bola Keranjang</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK salah. Anda mempunyai 1 percubaan lagi sebelum anda perlu menghubungi pembawa anda untuk mendapatkan semula akses rangkaian.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL tidak sah.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Lihat perubahan</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID sambungan selamat: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Sentiasa sekat kuki pada <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Tukar dengan yang sebelumnya</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Tetapkan semula tetapan</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Masukkan Kunci Penyahsekat PIN 8 digit yang diberikan oleh pembawa anda</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Tidak dapat difahami</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zum: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Daripada Akaun Google anda</translation>
@@ -6626,7 +6618,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Sayu</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Selular</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Pemberitahuan baharu}other{# pemberitahuan baharu}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK tidak sah. Anda mempunyai <ph name="RETRIES" /> percubaan lagi.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Muat turun sedang berlangsung}other{Muat turun sedang berlangsung}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Mod foto dimasukkan</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Buka Fail...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
index 7f14724a..201b923 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">သင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် ပြောင်း၍မရသော မူရင်းအပြင်အဆင်ကို သတ်မှတ်ထားပါသည်။</translation>
 <translation id="1163931534039071049">ဖရိန် အရင်းမြစ်အား ကြည့်ရန်</translation>
 <translation id="1164891049599601209">လှည့်စားတတ်သော ဝဘ်ဆိုက်တွင် ထည့်ခဲ့သည်</translation>
-<translation id="1164899421101904659">သော့ဖွင့်ရန် ပင်ကုဒ် (PUK) ကို ထည့်ပါ</translation>
 <translation id="1165039591588034296">အမှား</translation>
 <translation id="1166212789817575481">ညာဘက်ရှိ တဲဘ်များကို ပိတ်ရန်</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK မမှန်ပါ။ သင့်တွင် ကြိုးစားခွင့် 1 ကြိမ် ကျန်သည်။</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> အကြာမှာ ဖွင့်ပေးမည်...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google အမည် ဆာဗာများ</translation>
 <translation id="1170288591054440704">ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုက သင့်စက်ပေါ်တွင်ထည့်သွင်းထားသော ဖောင့်များကို အသုံးပြုလိုသည့်အခါ မေးသည်</translation>
@@ -1212,7 +1210,6 @@
     ကာစ်လုပ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်သည့် ပြဿနာများကို ကူညီအဖြေရှာရန်
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     ကူညီရေးဌာန<ph name="END_LINK" /> သို့ သွားပါ။</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK မမှန်ပါ။ ကွန်ရက်သုံးခွင့်ပြန်ရရှိရန် သင်၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို မဆက်သွယ်မီ သင့်တွင် ကြိုးစားခွင့် <ph name="RETRIES" /> ကြိမ် ကျန်သည်။</translation>
 <translation id="22665427234727190">ဝဘ်ဆိုက်က ဘလူးတုသ်စက်များကို အသုံးပြုလိုသည့်အခါ ခွင့်တောင်းရန် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB မှတစ်ဆင့် IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">ဒိုမိန်း <ph name="DOMAIN" /> တွင် မည်သည့်စက်ကိရိယာဖြင့်မဆို ဒေတာများ အလဲအလှယ်ပြုရန်</translation>
@@ -1496,7 +1493,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">ဤပလတ်အင်အား ဝှက်ထားရန်</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ရွေးထားသည့် ဖိုင်မှာ ကြီးလွန်း(အများဆုံး ဆိုက်: 3mb)။</translation>
 <translation id="2558896001721082624">စနစ်မီနူးတွင် အများသုံးစွဲနိုင်မှု ရွေးချယ်စရာများကို အမြဲပြရန်</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />သို့ လက်မှတ်ထိုး မဝင်ထား</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript ကို AppleScript မှတစ်ဆင့် ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်။ ၎င်းကို ဖွင့်ရန် မီနူးဘားမှနေ၍ မြင်ကွင်း &gt; ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ &gt; 'Apple ပွဲများ မှ JavaScript ကို ခွင့်ပြုပါ' သို့သွားပါ။ နောက်ထပ် အချက်အလက်များအတွက်− https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ထားသည့် စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးမှု</translation>
 <translation id="2568774940984945469">အချက်လက်ဘား ကွန်တိန်နာ</translation>
@@ -2410,7 +2406,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">ဖန်သားပြင်နားချိန်</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> သည် အောက်ပါဖိုင်နှင့် ဖိုင်တွဲများကို ကြည့်နိုင်သည်</translation>
 <translation id="3571734092741541777">စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်</translation>
-<translation id="3574210789297084292">လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်</translation>
 <translation id="3575121482199441727">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် ခွင့်ပြုရန်</translation>
 <translation id="3576324189521867626">အောင်မြင်စွာ ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ</translation>
 <translation id="3578594933904494462">ဤတဲပ်အကြောင်းအရာအား ဝေမျှထားသည်။</translation>
@@ -2860,7 +2855,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;အဘိဓာန်သို့ ထည့်ရန်</translation>
 <translation id="4023146161712577481">ကိရိယာ၏ စီစဉ် ဖွဲ့စည်းမှုကို စူးစမ်းနေ</translation>
 <translation id="4025039777635956441">ရွေးထားသောဝဘ်ဆိုက် ဖျောက်ထားရန်</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(သင် လက်လွှတ်သွားသည်များ—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">လက်ကွက်များ ထည့်ရန်</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> စာမျက်နှာမှ နောက်ပြန်သွားရန်</translation>
 <translation id="4031179711345676612">မိုက်ခရိုဖုန်းကို သုံးခွင့်ပြုထားသည်</translation>
@@ -3807,7 +3801,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">သင့်ဟာ့ဒစ် ပြည့်ပါပြီ။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားတည်နေရာတစ်ခုသို့ သိမ်းပါ သို့မဟုတ် ဟာ့ဒစ်ပေါ်တွင် နေရာများရန် ပြုလုပ်ပါ။</translation>
 <translation id="5123433949759960244">ဘတ်စကက်ဘော</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK မမှန်ပါ။ ကွန်ရက်သုံးခွင့်ပြန်ရရှိရန် သင်၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို မဆက်သွယ်မီ သင့်တွင် ကြိုးစားခွင့် 1 ကြိမ် ကျန်သည်။</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL မမှန်</translation>
 <translation id="5126611267288187364">ပြောင်းလဲမှုများကို ကြည့်ရန်</translation>
 <translation id="5127620150973591153">လုံခြုံသော ချိတ်ဆက်မှု ID−<ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4055,7 +4048,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> ရှိ ကူကီးများအား အမြဲပိတ်ထားပါ</translation>
 <translation id="540495485885201800">ယခင်တစ်ခုဖြင့် လဲလှယ်ရန်</translation>
 <translation id="5405146885510277940">ဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း</translation>
-<translation id="5407119150486192764">သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ထုတ်ပေးသော ဂဏန်း ၈ လုံးပါ ‘ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့်ကီး’ ထည့်ပါ</translation>
 <translation id="5407167491482639988">ဗလုံးဗထွေး</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ဇူးမ် − <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">သင်၏ Google Account မှ</translation>
@@ -6621,7 +6613,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">အပြာရောင်ဂီတသင်္ကေတ</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ဆဲလ်လူလာ</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{အကြောင်းကြားချက်အသစ်}other{အကြောင်းကြားချက်အသစ် # ခု}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK မမှန်ပါ။ သင့်တွင် ကြိုးစားခွင့် <ph name="RETRIES" /> ကြိမ် ကျန်သည်။</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ဒေါင်းလုဒ် လုပ်နေဆဲဖြစ်သည်}other{ဒေါင်းလုဒ်များ လုပ်နေဆဲဖြစ်သည်}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ဓာတ်ပုံမုဒ်သို့ ပြောင်းလိုက်ပါပြီ</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ဖိုင် ဖွင့်ရန်...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
index 5505807..3d94ddc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
@@ -153,10 +153,8 @@
 <translation id="116173250649946226">तपाईंका एड्मिनले डिफल्ट थिम तय गर्नुभएको छ र उक्त थिम परिवर्तन गर्न मिल्दैन।</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;फ्रेम स्रोत हेर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1164891049599601209">भ्रामक साइटमा प्रविष्टि गरिएको</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN अनलक गर्ने साँचो प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1165039591588034296">त्रुटि</translation>
 <translation id="1166212789817575481">दायाँ तिरका ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK अवैध छ। तपाईं अझै १ पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> मा खुल्दै...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google का नामसम्बन्धी सर्भरहरू</translation>
 <translation id="1170288591054440704">कुनै साइटले मेरो यन्त्रमा इन्स्टल गरिएका फन्ट प्रयोग गर्न खोज्दा त्यसो गर्न दिने कि नदिने भनी सोधियोस्</translation>
@@ -374,6 +372,7 @@
 <translation id="1408980562518920698">व्यक्तिगत जानकारी व्यवस्थित गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1410197035576869800">एपको आइकन</translation>
 <translation id="1410616244180625362">तपाईंको क्यामेरा पहुँचका लागि <ph name="HOST" /> लाई अनुमति दिन जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="1410806973194718079">नीतिहरू जाँच गर्न सकिएन</translation>
 <translation id="1414315029670184034">साइटहरूलाई मेरो क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति नदिइयोस्</translation>
 <translation id="1414648216875402825">तपाईं <ph name="PRODUCT_NAME" /> को अस्थिर संस्करणमा अपडेट गर्दै हुनुहुन्छ जुनमा सुविधाहरू हुन्छ जो प्रगतिमा छ। क्रयासहरू र नसोचिएका बगहरू आउनेछ। कृपया सतर्कता सहित जारी राख्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1415708812149920388">क्लिपबोर्ड पढ्ने पहुँच अस्वीकार गरियो</translation>
@@ -561,6 +560,7 @@
 <translation id="1604432177629086300">प्रिन्ट गर्न सकिएन। प्रिन्टरको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1605544918554600534"><ph name="PROFILE_NAME" />: पासवर्ड सिंक गर्ने सुविधाले काम गरिरहेको छैन</translation>
 <translation id="1607139524282324606">प्रविष्टि खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1607499585984539560">यी प्रयोगकर्ता यो डोमेनमा आबद्ध हुनुहुन्न</translation>
 <translation id="1608626060424371292">यो प्रयोगकर्तालाई हटाउनुहोस्</translation>
 <translation id="1608668830839595724">चयन गरिएका वस्तुमा गर्न सकिने थप कारबाहीहरू</translation>
 <translation id="161042844686301425">सायन</translation>
@@ -931,6 +931,7 @@
 <translation id="1983497378699148207">Linux सेटअप गर्ने प्रक्रिया पूरा गर्न Chrome OS अपडेट गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1984417487208496350">सुरक्षारहित मोड (सिफारिस गरिँदैन)</translation>
 <translation id="1987317783729300807">खाताहरू</translation>
+<translation id="1988259784461813694">VM चलाउन पूरा गर्नु पर्ने मापदण्डहरू</translation>
 <translation id="1989112275319619282">ब्राउज गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1989113344093894667">सामग्री क्याप्चर गर्न मिल्दैन</translation>
 <translation id="1990046457226896323">बोलीसम्बन्धी फाइलहरू डाउनलोड गरिए</translation>
@@ -985,6 +986,7 @@
 <translation id="2045969484888636535">कुकीहरू ब्लकिङ जारी राख्नुहोस्</translation>
 <translation id="204622017488417136">तपाईँको उपकरणलाई पहिलो स्थापना गरिएको Chrome संस्करणमा फर्काइनेछ। सबै प्रयोगकर्ता खाता र स्थानीय डेटा हटाइने छ। यो पूर्ववत गर्न मिल्दैन।</translation>
 <translation id="2046702855113914483">रामेन</translation>
+<translation id="2046770133657639077">डिभाइसको EID देखाइयोस्</translation>
 <translation id="204706822916043810">भर्चुअल मेसिन छ, छैन जाँच गरिँदै छ</translation>
 <translation id="2048182445208425546">तपाईँको सञ्जाल ट्राफिक पहुँच गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2048554637254265991">कन्टेनर म्यानेजर सुरु गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
@@ -1188,7 +1190,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">साइन आउट गरेर फेरि साइन इन गर्नुहोस्‌</translation>
 <translation id="2263371730707937087">स्क्रिन रिफ्रेस हुने दर</translation>
 <translation id="2263679799334060788">हामी तपाईंको प्रतिक्रियाको सहायताले Google Cast को गुणस्तर सुधार्न सक्छौँ र तपाईंको प्रतिक्रियाको सह्राना गर्छौँ। Cast सम्बन्धी समस्याहरू निवारण गर्न मद्दत प्राप्त गर्नका लागि कृपया <ph name="BEGIN_LINK" />मद्दत केन्द्र<ph name="END_LINK" />मा जानुहोस्।</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK मिलेन। तपाईं अझै <ph name="RETRIES" /> पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि नेटवर्कमाथि पुनः पहुँच पाउन तपाईंले आफ्ना मोबाइल सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ।</translation>
 <translation id="22665427234727190">कुनै साइटले ब्लुटुथ यन्त्रहरूमाथि पहुँच राख्न खोज्दा चलाउन दिने कि नदिने भनी मलाई सोधियोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB मार्फत IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">कुनै पनि यन्त्रमार्फत डोमेन <ph name="DOMAIN" /> मा डेटा सेयर गर्नुहोस्</translation>
@@ -1208,6 +1209,7 @@
 <translation id="2285942871162473373">तपाईंको फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="2287944065963043964">लगइन स्क्रिन</translation>
 <translation id="2288181517385084064">भिडियो रेकर्डर प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2288697980820156726">पेजमा भएको अर्को वस्तुमा जान यो स्विच असाइन गरी "अर्को" बनाउनुहोस्</translation>
 <translation id="2288735659267887385">पहुँच सम्बन्धी सेटिङहरू</translation>
 <translation id="2289270750774289114">कुनै साइटले छेउछाउका ब्लुटुथ यन्त्रहरू पत्ता लगाउन खोज्दा सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
 <translation id="2290615375132886363">ट्याब्लेट मोडमा नेभिगेसन गर्ने बटनहरू देखाइयोस्</translation>
@@ -1260,6 +1262,7 @@
 <translation id="2336228925368920074">सबै ट्याबहरू लाई नुकमार्क गर्नुहोस्...</translation>
 <translation id="2336376423977300504">विन्डोहरू बन्द गरेपछि सधैँ कुकीहरू हटाइयोस्</translation>
 <translation id="2336381494582898602">पावरवास</translation>
+<translation id="2337236196941929873">Chrome ले उसलाई तपाईंले खोल्न सक्नुहुन्छ जस्तो लागेका पेजहरू प्रिलोड गर्छ। तपाईंले कुकी प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुभयो भने Chrome ले पेज प्रिलोड गर्ने सुविधा प्रदान गर्न कुकी प्रयोग गर्न सक्छ। यसै गरी Chrome ले साइटहरूमा तपाईंको पहिचान लुकाउन पेजहरू इन्क्रिप्ट गरी Google मार्फत पठाउन सक्छ।</translation>
 <translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" /> सुरक्षित रूपमा डाउनलोड गर्न सकिँदैन</translation>
 <translation id="2342740338116612727">पुस्तक चिन्हहरू थपिए</translation>
 <translation id="2343747224442182863">यो ट्याबमा केन्द्रित गर्नुहोस्</translation>
@@ -1373,6 +1376,7 @@
 <translation id="2468205691404969808">तपाईं ती पृष्ठहरूमा नजानुभए तापनि तपाईंका प्राथमिकताहरू सम्झनका लागि कुकीहरूको प्रयोग गर्छ</translation>
 <translation id="2468402215065996499">तामागोची</translation>
 <translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> - १ ट्याब}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> - # वटा ट्याब}}</translation>
+<translation id="2469141124738294431">VM को स्थिति</translation>
 <translation id="2469259292033957819">तपाईंसँग सुरक्षित गर्नका लागि कुनै पनि प्रिन्टर छैन।</translation>
 <translation id="2469375675106140201">हिज्जे जाँच आफू अनुकूल पार्नुहोस्</translation>
 <translation id="247051149076336810">फाइल आदान प्रदान गर्ने URL</translation>
@@ -1416,6 +1420,7 @@
 <translation id="2502719318159902502">पूर्ण पहुँच</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{स्क्रिन #}other{स्क्रिन #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> को <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2505669838803949807">तपाईंको डिभाइसको EID <ph name="EID_NUMBER" /> हो। कुनै ग्राहक सेवा प्रतिनिधिले तपाईंलाई सेवा सक्रिय गर्न सघाउन यो EID नम्बर प्रयोग गर्न सक्छन्।</translation>
 <translation id="250704661983564564">डिस्प्लेका सेटिङ</translation>
 <translation id="2507253002925770350">टिकट हटाइयो</translation>
 <translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> पज गरिएको छ</translation>
@@ -1426,6 +1431,7 @@
 <translation id="2513396635448525189">प्रोफाइल फोटो</translation>
 <translation id="2514326558286966059">फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी अझ छिटो अनलक गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2515807442171220586">अरू एउटा स्विच असाइन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2517472476991765520">स्क्यान गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2518024842978892609">तपाईंको ग्राहक प्रमाणपत्रहरू प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2519517390894391510">सर्टिफिकेट प्रोफाइलको नाम</translation>
@@ -1467,7 +1473,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">यो प्लगइन लुकाउनुहोस्</translation>
 <translation id="2554553592469060349">चयन गरिएको फाइल अत्यन्त ठुलो छ (अघिक परिमाण: 3एमबी)</translation>
 <translation id="2558896001721082624">प्रणाली मेनुमा सधैँ पहुँचका विकल्पहरू देखाउनुहोस्</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> मा साइन इन भएको छैन</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript मार्फत JavaScript कार्यान्वयन गर्ने सुविधा निष्क्रिय पारिएको छ। मेनु बारबाट यो सुविधा सक्रिय गर्न हेर्नुहोस्&gt; विकासकर्ता &gt; Apple Events बाट JavaScript लाई अनुमति दिनुहोस् नामक विकल्पमा जानुहोस् । थप जानकारीका लागि https://support.google.com/chrome/?p=applescript मा जानुहोस्</translation>
 <translation id="2564653188463346023">परिष्कृत हिज्जे जाँच</translation>
 <translation id="2568774940984945469">इनफोबर कन्टेनर</translation>
@@ -1567,6 +1572,7 @@
 <translation id="2676518761349096749"><ph name="DOMAIN" /> ले संरक्षित भिडियो तथा अडियो उच्चतम गुणस्तरमा प्ले गर्ने प्रयोजनका लागि तपाईंको यन्त्र अद्वितीय रूपमा पहिचान गर्न चाहन्छ।</translation>
 <translation id="2678063897982469759">पुन: सक्षम गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="268053382412112343">इति&amp;हास</translation>
+<translation id="2681124317993121768">गेस्ट प्रोफाइल प्रयोग गर्न मिल्दैन</translation>
 <translation id="2682498795777673382">तपाईंका अभिभावकबाट प्राप्त अद्यावधिक</translation>
 <translation id="2683638487103917598">फोल्डरलाई क्रमबद्ध गरियो</translation>
 <translation id="2684004000387153598">जारी राख्न, ठिक छ नामक बटनमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि आफ्नो इमेल ठेगानाको नयाँ प्रोफाइल सिर्जना गर्न व्यक्ति थप्नुहोस् नामक बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
@@ -1716,6 +1722,7 @@
 <translation id="2825758591930162672">विषयको सार्वजनिक कुञ्जी</translation>
 <translation id="2828375943530438449">साइन इन गर्ने पेजबाट अघिल्लो पेजमा फर्कनुहोस्</translation>
 <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi नेटवर्कसँग जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2831430281393059038">डिभाइस प्रयोग गर्न मिल्ने हुनु पर्छ</translation>
 <translation id="2835547721736623118">वाक् पहिचान सेवा</translation>
 <translation id="2836269494620652131">क्र्यास</translation>
 <translation id="2836635946302913370">यो प्रयोगकर्ता नामद्वारा साइन इन तपाईंको प्रशासकद्वारा असक्षम गरिएको छ।</translation>
@@ -1800,6 +1807,7 @@
 <ph name="DOMAIN" /> मा तपाईंले आफ्नो स्मार्ट कार्ड इन्सर्ट गरिराख्नु पर्ने हुन्छ।</translation>
 <translation id="2923234477033317484">यो खाता हटाउनुहोस्</translation>
 <translation id="2926085873880284723">डिफल्ट सर्टकटहरू पुनर्स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2926620265753325858"><ph name="DEVICE_NAME" /> प्रयोग गर्न मिल्दैन।</translation>
 <translation id="2927017729816812676">केस भण्डारण</translation>
 <translation id="2928795416630981206">तपाईंको क्यामेराको स्थिति ट्र्याक गर्न अनुमति दिइएका साइटहरू</translation>
 <translation id="2931157624143513983">छाप्न मिल्ने क्षेत्रमा ठ्याक्कै अट्ने बनाउनुहोस्</translation>
@@ -2014,6 +2022,7 @@
 <translation id="3157387275655328056">पाठ्य सूचीमा थप्नुहोस्</translation>
 <translation id="3157931365184549694">पुन: भण्डारण</translation>
 <translation id="3158033540161634471">आफ्नो फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3158770568048368350">यसले गर्दा तपाईंको मोबाइल नेटवर्क केही बेर डिस्कनेक्ट हुन सक्छ</translation>
 <translation id="3159493096109238499">बेइज</translation>
 <translation id="3159978855457658359">डिभाइसको नाम बदल्नुहोस्</translation>
 <translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (हार्डवेयर समर्थित)</translation>
@@ -2276,6 +2285,7 @@
 <translation id="3459697287128633276">तपाईंको खातालाई Google Play स्टोरमाथि पहुँच राख्न सक्षम बनाउन कृपया आफ्नो परिचय प्रदायकमार्फत प्रमाणित गर्नुहोस्‌।</translation>
 <translation id="3462311546193741693">तपाईंलाई धेरैजसो साइटहरूबाट साइन आउट गर्छ। तपाईंको सिंक गरिएको डेटा खाली गर्न सकियोस् भन्नाका खातिर तपाईं आफ्नो Google खातामा साइन इन रहनु हुने छैन।</translation>
 <translation id="3462413494201477527">खाता सेटअप रद्द गर्ने हो?</translation>
+<translation id="346298925039590474">यो डिभाइस चलाउने सबै प्रयोगकर्ताहरू यो मोबाइल नेटवर्क प्रयोग गर्न सक्ने छन्</translation>
 <translation id="3464145797867108663">कार्य प्रोफाइल हाल्नुहोस्</translation>
 <translation id="346431825526753">यो <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> द्वारा व्यवस्थित बच्चाहरुको लागि एक खाता हो।</translation>
 <translation id="3468298837301810372">लेबल</translation>
@@ -2374,7 +2384,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">स्क्रिन सेभर</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> ले निम्न फाइल र फोल्डरहरू हेर्न सक्छ</translation>
 <translation id="3571734092741541777">सेटअप गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="3574210789297084292">साइन इन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3575121482199441727">यो साइटलाई अनुमति दिनुहोस्</translation>
 <translation id="3576324189521867626">सफलतापूर्वक स्थापना गरियो</translation>
 <translation id="3578594933904494462">यस ट्याबको सामग्री साझाँ गरिदेँछ।</translation>
@@ -2668,6 +2677,7 @@
 <translation id="3867134342671430205">डिस्प्ले सार्न ड्र्याग गर्नुहोस् वा एरो की प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3867944738977021751">प्रमाणपत्र क्षेत्रहरू</translation>
 <translation id="3869917919960562512">गलत सूचकांक।</translation>
+<translation id="3870553315777000268">पेजमा भएका एउटा वस्तुबाट अर्को वस्तुमा जान यी स्विच असाइन गरी "अर्को" र "अघिल्लो" बनाउनुहोस्</translation>
 <translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> को कुनै पनि पासवर्ड सुरक्षित गरिएको छैन</translation>
 <translation id="3871350334636688135">तपाईंका प्रशासक २४ घन्टापछि एउटा एक पटके अद्यावधिक गर्ने छन् जसका कारण तपाईंले आफ्नो यन्त्र पुनः सुचारु गर्दा तपाईंको स्थानीय डेटा मेटिने छ। आफूलाई क्लाउड भण्डारणका लागि आवश्यक पर्ने सबै स्थानीय डेटा २४ घन्टाभित्र सेभ गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3872220884670338524">थप कारबाहीहरू, <ph name="USERNAME" /> को <ph name="DOMAIN" /> मा सुरक्षित गरिएको खाता</translation>
@@ -2741,6 +2751,7 @@
 <translation id="3936925983113350642">तपाईँले छान्नुहुने पासवर्ड पछि प्रमाणपत्रलाई पुनर्स्थापना गर्दा चाहिने छ। कृपया यसलाई एउटा सुरक्षित स्थानमा रेकर्ड गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3937640725563832867">प्रमाणपत्र जारीकर्ता वैकल्पिक नाम</translation>
 <translation id="3937734102568271121">जुनसुकै बेला <ph name="LANGUAGE" /> भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3938087570853648774">अरू दुई वटा स्विच असाइन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3938128855950761626">विक्रेता <ph name="VENDOR_ID" /> का यन्त्रहरू</translation>
 <translation id="3940233957883229251">स्वतः पुनरावृत्ति सक्षम गर्नु</translation>
 <translation id="3941565636838060942">यो कार्यक्रमको पहुँचलाई लुकाउउन चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले नियन्त्रण प्यानलमा रहेको <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> मा प्रयोग गरेर यसको स्थापना हटाउनु पर्दछ।
@@ -2778,7 +2789,9 @@
 <translation id="397105322502079400">हिसाब गर्दै...</translation>
 <translation id="3971140002794351170">मोबाइल प्रोफाइल डाउनलोड गर्नुहोस्, <ph name="NETWORK_COUNT" /> मध्ये <ph name="NETWORK_INDEX" /> औँ नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3971764089670057203">यो सुरक्षा साँचोमा भएका फिंगरप्रिन्टहरू</translation>
+<translation id="3973005893595042880">यी प्रयोगकर्तालाई VM चलाउने अनुमति दिइएको छैन</translation>
 <translation id="3973660817924297510">पासवर्डहरू जाँच गर्दै (<ph name="TOTAL_PASSWORDS" /> मध्ये <ph name="CHECKED_PASSWORDS" />)…</translation>
+<translation id="3975201861340929143">थप जानकारी</translation>
 <translation id="3975565978598857337">क्षेत्रको सर्भरमा सम्पर्क गर्न सकिएन</translation>
 <translation id="3976108569178263973">कुनै पनि उपलब्ध प्रिन्टर फेला परेन।</translation>
 <translation id="397703832102027365">अन्तिम रूप दिदैं...</translation>
@@ -2820,7 +2833,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">शब्दकोषमा &amp;थप्नुहोस्</translation>
 <translation id="4023146161712577481">यन्त्र कन्फिगुरेसन निर्धारण।</translation>
 <translation id="4025039777635956441">चयन गरिएको साइट म्युट गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(तपाईंले—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" /> छुटाउनुभएको छ)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">इनपुट विधिहरू थप्नुहोस्</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> नामक पेजबाट अघिल्लो पेजमा फर्कनुहोस्</translation>
 <translation id="4031179711345676612">माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति छ</translation>
@@ -2937,6 +2949,7 @@
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{१ ट्याब}other{# ट्याबहरू}}</translation>
 <translation id="4154664944169082762">औँलाछापहरू</translation>
 <translation id="4157869833395312646">Microsoft सर्भर गेटेड क्रिप्टोग्राफी</translation>
+<translation id="4158364720893025815">सफ्टवेयर चलाउनका निम्ति आवश्यक पर्ने जाँच पूरा गरियो</translation>
 <translation id="4159681666905192102">यो बच्चाहरूको लागि खाता <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> र <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> द्वारा व्यवस्थित गरिएको हो।</translation>
 <translation id="4163560723127662357">अज्ञात कुँजीपाटी</translation>
 <translation id="4167686856635546851">साइटहरूले भिडियो गेम वा वेब फारम जस्ता अन्तर्क्रियात्मक सुविधाहरू देखाउन सामान्यतया JavaScript प्रयोग गर्छन्</translation>
@@ -3233,6 +3246,7 @@
 <translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> बाट अज्ञात उपकरणहरू</translation>
 <translation id="4522570452068850558">विवरणहरू</translation>
 <translation id="4522600456902129422">यो साइटलाई क्लिपबोर्ड हेर्न दिने अनुमति जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="4522890784888918985">सहायक खाता प्रयोग गर्न मिल्दैन</translation>
 <translation id="4524832533047962394">अपरेटिङ सिस्टमको यो संस्करणले उपलब्ध गराइएको दर्ता मोड समर्थन गर्दैन। कृपया आफूले सबैभन्दा नवीनतम संस्करण चलाइरहेको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="452750746583162491">आफ्नो सिंक गरिएको डेटाको समीक्षा गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4527929807707405172">रिभर्स स्क्रोलिङ सक्षम पार्नुहोस्। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3511,6 +3525,7 @@
 <translation id="4838907349371614303">पासवर्ड अपडेट गरियो</translation>
 <translation id="4839303808932127586">भिडियो रूपमा बचत गर्नु&amp;होस्ः</translation>
 <translation id="4840096453115567876">जे भए पनि इन्कोग्निटो मोडबाट बाहिरिने हो?</translation>
+<translation id="4841741146571978176">आवश्यक भर्चुअल मेसिन छैन। जारी राख्न कृपया <ph name="VM_TYPE" /> सेटअप गरी हेर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4842976633412754305">यस पृष्ठले प्रमाणित नगरिएका स्रोतहरूबाट स्क्रिप्टहरू लोड गर्ने कोशिश गरिरहेको छ।</translation>
 <translation id="4844333629810439236">अन्य कुञ्जीपाटीहरू</translation>
 <translation id="4846680374085650406">तपाईंले यो सेटिङका लागि प्रशासकको सिफारिस पालना गरिरहनुभएको छ ।</translation>
@@ -3569,6 +3584,7 @@
 <translation id="4893454800196085005">राम्रो - DVD</translation>
 <translation id="4893522937062257019">लक स्क्रिनमा</translation>
 <translation id="489454699928748701">साइटहरूलाई चालसम्बन्धी सेन्सरहरू प्रयोग गर्न दिनुहोस्</translation>
+<translation id="4897496410259333978">थप जानकारीका लागि आफ्ना एड्मिनलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="4898011734382862273">प्रमाणपत्र "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ले प्रमाणीकरण अधिकारीको प्रतिनिधित्व गर्दछ</translation>
 <translation id="489985760463306091">हानिकारक सफ्टवेयर हटाउने कार्य सम्पन्न गर्न आफ्नो कम्प्युटरलाई पुन:सुरु गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4900392736118574277">तपाईंको सुरुवात पृष्ठलाई <ph name="URL" /> मा परिवर्तन गरिएको छ।</translation>
@@ -3656,6 +3672,7 @@
 <translation id="4992473555164495036">तपाईंको प्रशासकले उपलब्ध इनपुट विधिहरूलाई सीमित गर्नुभएको छ।</translation>
 <translation id="4994474651455208930">साइटहरूलाई प्रोटोकलहरूका डिफल्ट ह्यान्डलरहरू बन्ने अनुरोध गर्ने अनुमति दिनुहोस्</translation>
 <translation id="4994754230098574403">सेटअप गरिँदैछ</translation>
+<translation id="4996851818599058005">{NUM_VMS,plural, =0{<ph name="VM_TYPE" /> को कुनै पनि VM भेटिएन}=1{<ph name="VM_TYPE" /> को एउटा VM भेटियो: <ph name="VM_NAME_LIST" />}other{<ph name="VM_TYPE" /> का {NUM_VMS} वटा VM भेटिए: <ph name="VM_NAME_LIST" />}}</translation>
 <translation id="4997086284911172121">कुनै पनि इन्टरनेट जडान छैन।</translation>
 <translation id="4998430619171209993">सक्रिय छ</translation>
 <translation id="5000922062037820727">(सिफारिस गरिएको) रोकिएको</translation>
@@ -3678,6 +3695,7 @@
 <translation id="5027550639139316293">इमेल प्रमाणपत्र</translation>
 <translation id="5027562294707732951">विस्तार थप्नुहोस्</translation>
 <translation id="5029568752722684782">प्रतिलिपि हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5029873138381728058">VM हरू जाँच गर्न सकिएन</translation>
 <translation id="503155457707535043">एपहरू डाउनलोड गर्दै</translation>
 <translation id="5033137252639132982">मोसन सेन्सरहरू प्रयोग गर्ने अनुमति नदिइएका साइटहरू</translation>
 <translation id="5033266061063942743">ज्यामितीय आकृतिहरू</translation>
@@ -3756,7 +3774,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">तपाईंको हार्ड डिस्क भरिएको छ । कृपया अर्को स्थानमा बचत गर्नुहोस् वा हार्डडिस्कमा थप खाली ठाउँ बनाउनुहोस् ।</translation>
 <translation id="5123433949759960244">बास्केटबल</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK मिलेन। तपाईं अझै १ पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि नेटवर्कमाथि पुनः पहुँच पाउन तपाईंले आफ्ना मोबाइल सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ।</translation>
 <translation id="5125751979347152379">अवैध URL।</translation>
 <translation id="5126611267288187364">परिवर्तनहरू हेर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5127620150973591153">सुरक्षित कनेक्सन ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -3909,6 +3926,7 @@
 <translation id="52912272896845572">निजी कुञ्जी फाइल अवैध छ।</translation>
 <translation id="5291739252352359682">Chrome मा मिडियाका क्याप्सनहरू स्वतः सिर्जना गर्छ (यो सेवा हाल अङ्ग्रेजी भाषामा उपलब्ध छ)। सबै अडियो र क्याप्सनहरू डिभाइसभित्रै व्यवस्थापन गरिन्छन् र तिनलाई यन्त्रबाट अन्यत्र पठाइँदैन।</translation>
 <translation id="529175790091471945">यस यन्त्रलाई फर्म्याट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="529296195492126134">अल्पकालिक मोड प्रयोग गर्न मिल्दैन। कृपया आफ्ना एड्मिनलाई सम्पर्क गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5293170712604732402">सेटिङहरूलाई तिनीहरूकै डिफल्ट मूल सेटिङमा पुनर्स्थापना गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5294097441441645251">अनिवार्य रूपमा लोअरकेस वर्ण वा underscore बाट सुरु हुनु पर्छ</translation>
 <translation id="5297082477358294722">पासवर्ड सेभ गरियो। सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू हेर्न र व्यवस्थापन गर्न आफ्नो <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.मा जानुहोस्।</translation>
@@ -4003,7 +4021,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" />मा कुकीहरू सधैँ रोक्नुहोस्</translation>
 <translation id="540495485885201800">अघिल्लो वस्तुसँग साट्नुहोस्</translation>
 <translation id="5405146885510277940">सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="5407119150486192764">तपाईंको मोबाइल सेवा प्रदायकले प्रदान गरेको ८ अङ्कको PIN हाल्नुहोस्</translation>
 <translation id="5407167491482639988">अस्पष्ट</translation>
 <translation id="5408750356094797285">जुम: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">तपाईंको Google खाताबाट</translation>
@@ -4243,6 +4260,7 @@
 <translation id="5659833766619490117">यस पृष्ठलाई अनुवाद गर्न सकिएन</translation>
 <translation id="5662513737565158057">Linux एपहरूले काम गर्ने तरिका परिवर्तन गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="5667546120811588575">Google Play सेटअप गरिँदै छ…</translation>
+<translation id="5668351004957198136">सफ्टवेयर चलाउनका निम्ति आवश्यक पर्ने जाँच पूरा गर्न सकिएन</translation>
 <translation id="5669691691057771421">नयाँ PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="56702779821643359">आफू वरपरका मान्छेहरूसँग फाइल सेयर गर्नुहोस्। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5671641761787789573">छविहरूमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
@@ -4587,6 +4605,7 @@
 <translation id="6061882183774845124">आफ्ना यन्त्रहरूमा लिंक पठाउनुहोस्</translation>
 <translation id="6064217302520318294">स्क्रिन लक</translation>
 <translation id="6065289257230303064">सर्टिफिकेट विषय निर्देशिका गुणहरू</translation>
+<translation id="6066794465984119824">इमेज ह्यास सेट गरिएको छैन</translation>
 <translation id="6069464830445383022">तपाईंको Chromebook मा साइन इन गर्ने विधि भनेको तपाईंको Google खाता नै हो</translation>
 <translation id="6069671174561668781">वालपेपर सेट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6071181508177083058">पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
@@ -5223,6 +5242,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">Doodle लिंक</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Linux को ब्याकअप रद्द गरियो</translation>
 <translation id="6782067259631821405">PIN अवैध छ</translation>
+<translation id="6784523122863989144">प्रोफाइल प्रयोग गर्न मिल्ने हुनु पर्छ</translation>
 <translation id="6785518634832172390">PIN अनिवार्य रूपमा बढीमा १२ वा सोभन्दा कम अङ्कको हुनु पर्छ</translation>
 <translation id="6786747875388722282">विस्तारहरू</translation>
 <translation id="6787097042755590313">अन्य ट्याब</translation>
@@ -5244,6 +5264,7 @@
 <translation id="6801129617625983991">सामान्य सेटिङ</translation>
 <translation id="6801435275744557998">टचस्क्रिनलाई क्यालिब्रेट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="680488281839478944">"<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />" नाम गरेको VM हुनु पर्छ</translation>
 <translation id="6805038906417219576">ठिक छ</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> बाट ग्राहक प्रमाणपत्र आयात आयात गर्नको लागि कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> मा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> मा RLZ ट्रयाकिङ सक्षम गर्नुहोस्।</translation>
@@ -5396,6 +5417,7 @@
 <translation id="6965382102122355670">ठिक छ</translation>
 <translation id="6965648386495488594">पोर्ट</translation>
 <translation id="6965978654500191972">यन्त्र</translation>
+<translation id="6967430741871315905">यो डिभाइस प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ कि छैन भन्ने कुरा जाँच गर्न सकिएन</translation>
 <translation id="696780070563539690">साइटहरूले तपाईंका गतिविधिअनुसार विज्ञापन देखाउने जस्ता प्रयोजनहरूका लागि विभिन्न साइटहरूमा तपाईंको ब्राउजिङसम्बन्धी गतिविधि हेर्न तपाईंका कुकीहरूको प्रयोग गर्न सक्दैनन्</translation>
 <translation id="6968288415730398122">स्क्रिन लक कन्फिगर गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6969047215179982698">नजिकैका डिभाइससँग सेयर गर्ने सुविधा निष्क्रिय पार्नुहोस्</translation>
@@ -5451,6 +5473,7 @@
 <translation id="700651317925502808">सेटिङ रिसेट गर्ने हो?</translation>
 <translation id="7006634003215061422">तलको मार्जिन</translation>
 <translation id="7007648447224463482">सबै url हरूलाई नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="7008815993384338777">हाल रोमिङ नेटवर्क प्रयोग गरिँदै छैन</translation>
 <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> ले तपाईंको क्यामेरा प्रयोग गरिरहेको छ</translation>
 <translation id="701080569351381435">स्रोत हेर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7014174261166285193">स्थापना असफल भयो।</translation>
@@ -5603,6 +5626,7 @@
 <translation id="7196913789568937443">Google ड्राइभमा ब्याकअप गर्नुहोस्। जुनसुकै बेला सजिलैसँग आफ्नो डेटा पुनर्स्थापना गर्नुहोस् वा यन्त्र बदल्नुहोस्। तपाईंको ब्याकअपमा एपको डेटा समावेश हुन्छ। तपाईंका ब्याकअपहरू Google मा अपलोड गरी तपाईंको Google खाताको पासवर्ड प्रयोग गरेर इन्क्रिप्ट गरिन्छन्। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="7197190419934240522">हरेक पटक ब्राउज गर्दा Google खोज तथा Google का स्मार्ट सुविधाहरू प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7197632491113152433">हामीले यो डिभाइसमा प्रयोग गर्न सकिने तपाईंको खाताका <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> एपहरू फेला पार्‍यौँ।</translation>
+<translation id="7198503619164954386">तपाईंको डिभाइस अनिवार्य रूपमा इन्टरप्राइजमा दर्ता गरिएको हुनु पर्छ</translation>
 <translation id="7199158086730159431">मद्द&amp;त पाउनुहोस्</translation>
 <translation id="7200083590239651963">कन्फिगुरेसन चयन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="720110658997053098">यो यन्त्रलाई सदाका लागि किओस्क मोडमा राख्नुहोस्</translation>
@@ -5767,6 +5791,7 @@
 <translation id="7378812711085314936">डेटा जडान प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7380622428988553498">यन्त्रको नाममा अवैध वर्णहरू छन्</translation>
 <translation id="7380768571499464492">अद्यावधिक गरियो <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="73843634555824551">इनपुट तथा किबोर्डहरू</translation>
 <translation id="7384687527486377545">किबोर्ड अटो रिपिट</translation>
 <translation id="7385490373498027129">यो <ph name="DEVICE_TYPE" /> का सबै प्रयोगकर्ताका सबै फाइल तथा स्थानीय डेटा सदाका लागि मेटाइने छन्।</translation>
 <translation id="7385854874724088939">छाप्ने प्रयास गर्दा केही गलत भयो।  कृपया तपाइँको मुद्रक जाँच गरि पुण; प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
@@ -5807,6 +5832,7 @@
 <translation id="7423425410216218516">पहुँचसम्बन्धी सेटिङ <ph name="MINUTES" /> मिनेटसम्म अन हुन्छ</translation>
 <translation id="7423513079490750513"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" /> हटाउनुहोस्</translation>
 <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> चलाउन अनुमति दिनु पर्ने हुन्छ</translation>
+<translation id="7424818322350938336">नेटवर्क थप गरिएको छ</translation>
 <translation id="7427348830195639090">पृष्ठभूमि पाना: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
 <translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> बाट आएको कल</translation>
 <translation id="7431719494109538750">कुनै पनि HID यन्त्र फेला परेन</translation>
@@ -5817,6 +5843,7 @@
 <translation id="7434757724413878233">माउसको गति बढाउने कार्य</translation>
 <translation id="7434969625063495310">छपाइसम्बन्धी सर्भर थप्न पार्न सकिएन। कृपया सर्भरको कन्फिगुरेसन जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="7436921188514130341">ओहो! पुनः नामकरण गर्ने क्रममा कुनै त्रुटि भयो।</translation>
+<translation id="7438495332316988804">तपाईं लन्चरमा "Chrome" टाइप गरेर मानक ब्राउजर भेट्टाउन सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="7439519621174723623">जारी राख्न कुनै डिभाइसको नाम राख्नुहोस्</translation>
 <translation id="7441736921018636843">यो सेटिङ परिवर्तन गर्ने प्रयोजनका लागि आफ्नो सिंकसम्बन्धी पासफ्रेज हटाउन <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक गर्ने सेवा रिसेट गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7441830548568730290">अन्य प्रयोगकर्ताहरू</translation>
@@ -5942,6 +5969,7 @@
 <translation id="7578137152457315135">फिंगरप्रिन्टका सेटिङ</translation>
 <translation id="7578692661782707876">कृपया आफ्नो पुष्टि कोड हाल्नुहोस्।</translation>
 <translation id="7580671184200851182">सबै स्पिकरहरू मार्फत उही अडियो प्ले गर्नुहोस् (मोनो अडियो)</translation>
+<translation id="7581007437437492586">नीतिहरू राम्ररी कन्फिगर गरिएको हुनु पर्छ</translation>
 <translation id="7581462281756524039">शुद्धिकरण उपकरण</translation>
 <translation id="7582582252461552277">यो नेटवर्कलाई रोज्नुहोस्</translation>
 <translation id="7582844466922312471">मोबाइल डाटा</translation>
@@ -6008,6 +6036,7 @@
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ले "<ph name="EXTENSION_NAME" />" हटाउन चाहन्छ ।</translation>
 <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{एउटा फिंगरप्रिन्ट सेटअप गरिएको छ}other{{COUNT} वटा फिंगरप्रिन्ट सेटअप गरिएका छन्}}</translation>
 <translation id="7650677314924139716">हाल डेटा प्रयोगसम्बन्धी सेटिङअन्तर्गत 'Wi-Fi मात्र' नामक विकल्प चयन गरिएको छ</translation>
+<translation id="7650920359639954963">अन गरिएको छैन: <ph name="REASON" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">यो वेबसाइटबाट एप, विस्तार र प्रयोगकर्ताका स्क्रिप्टहरू थप गर्न मिल्दैन</translation>
 <translation id="7652954539215530680">कुनै PIN सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7654941827281939388">यो खाता यस कम्प्युटरमा पहिले नै प्रयोग भइरहेको छ।</translation>
@@ -6021,6 +6050,7 @@
 <translation id="7662283695561029522">कन्फिगर गर्न ट्याप गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7663719505383602579">रिसिभर: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">किबोर्डको सर्टकट उपलब्ध छ</translation>
+<translation id="7663859337051362114">eSIM प्रोफाइल हाल्नुहोस्</translation>
 <translation id="7664620655576155379">असमर्थित ब्लुतुथ यन्त्र: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="7665082356120621510">आकार रिजर्भ गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7665369617277396874">खाता थप्नुहोस्</translation>
@@ -6045,6 +6075,7 @@
 <translation id="7685049629764448582">जाभास्क्रिप्ट स्मृ</translation>
 <translation id="7685087414635069102">पिन चाहिन्छ</translation>
 <translation id="768549422429443215">भाषाहरू थप्नुहोस् वा सूचीको क्रम मिलाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="7686424868232681412">Lacros ब्राउजरको परीक्षणका क्रममा छ। कृपया यहाँ गई यस ब्राउजरमा देखिएका समस्याका बारेमा रिपोर्ट गर्नुहोस्: मद्दत &gt; "समस्याका बारेमा रिपोर्ट गर्नुहोस्..."।</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">नयाँ पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7690378713476594306">सूचीबाट छान्नुहोस्</translation>
@@ -6090,6 +6121,7 @@
 <translation id="7730449930968088409">तपाइँको स्क्रिनको सामग्री खिच्नुहोस्</translation>
 <translation id="7730683939467795481"><ph name="EXTENSION_NAME" /> एक्स्टेन्सनले यो पृष्ठ परिवर्तन गरेको छ</translation>
 <translation id="7732111077498238432">नेटवर्क नीतिद्वारा नियन्त्रित छ</translation>
+<translation id="7734486794139738745">म एउटा मात्र स्विच प्रयोग गर्छु</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" सँग जोडा बनाउँदै ...</translation>
 <translation id="7737948071472253612">तपाईंको क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति नदिइएका साइटहरू</translation>
 <translation id="7740996059027112821">मानक</translation>
@@ -6388,6 +6420,7 @@
 <translation id="8044899503464538266">मन्द</translation>
 <translation id="8045253504249021590">Google Dashboard मार्फत सिंक असक्षम पारिएको छ।</translation>
 <translation id="8045923671629973368">एपको ID वा वेबस्टोरको URL प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8046132381940444654">कुनै ग्राहक सेवा प्रतिनिधिले तपाईंलाई सेवा सक्रिय गर्न सघाउन यो EID नम्बर प्रयोग गर्न सक्छन्</translation>
 <translation id="8047242494569930800">पासवर्ड सारेर Google खातामा लैजानुहोस्</translation>
 <translation id="804786196054284061">प्रयोगकर्ताको इजाजतपत्रसम्बन्धी सम्झौता</translation>
 <translation id="8048977114738515028">सीधै यो प्रोफाइल प्रयोग गरी Chrome चलाउन आफ्नो यन्त्रमा यसको डेस्कटप सर्टकट बनाउनुहोस्</translation>
@@ -6449,6 +6482,7 @@
 <translation id="810185532889603849">आफूले रोजेको रङ</translation>
 <translation id="8101987792947961127">अर्को रिबुटमा पावरवास आवश्यक छ</translation>
 <translation id="8102139037507939978">system_logs.txt बाट व्यक्तिगत रूपमा पहिचान गर्न मिल्ने जानकारी हटाइयोस्।</translation>
+<translation id="8104088837833760645">eSIM प्रोफाइल डाउनलोड गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8107015733319732394">तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> मा उक्त Google Play स्टोर स्थापना गर्दै। यस कार्यमा केही समय लाग्नसक्छ।</translation>
 <translation id="810728361871746125">डिस्प्लेको रिजोल्युसन</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{कुनै पनि तेस्रो पक्षीय कुकी छैन}=1{१ तेस्रो पक्षीय कुकीलाई रोक लगाइयो}other{# वटा तेस्रो पक्षीय कुकीलाई रोक लगाइयो}}</translation>
@@ -6467,6 +6501,7 @@
 <translation id="8118860139461251237">तपाइँका डाउनलोडहरू व्यवस्थापित गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8119438628456698432">लग फाइलहरू सिर्जना गर्दै...</translation>
 <translation id="811994229154425014">दुई पटक स्पेस थिच्दा पूर्ण विराम टाइप हुने पारियोस्</translation>
+<translation id="8120505434908124087">eSIM प्रोफाइल इन्स्टल गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8123590694679414600"><ph name="TIME" /> मा तपाईंको सिंक पासफ्रेजमार्फत डेटा इन्क्रिप्ट
           गरियो। यसअन्तर्गत Google Pay का भुक्तानी विधि र ठेगानाहरू समावेश हुँदैनन्।</translation>
 <translation id="81238879832906896">पहेँलो र सेतो फुल</translation>
@@ -6480,6 +6515,7 @@
 <translation id="8137559199583651773">विस्तार व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8138082791834443598">वैकल्पिक - नयाँ प्रविष्टि गर्नुहोस् वा भएको जानकारी यस यन्त्रसँग सम्बन्धित हुन अपडेट गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="8138217203226449454">तपाईंले आफ्नो खोज प्रदायक परिवर्तन गर्न खोज्नुभएको हो?</translation>
+<translation id="8138997515734480534"><ph name="VM_NAME" /> को स्थिति</translation>
 <translation id="813913629614996137">सुरुवात गर्दै...</translation>
 <translation id="8139447493436036221">Google Drive मा भएका फाइलहरू</translation>
 <translation id="8141584439523427891">अहिले वैकल्पिक ब्राउजरमा खोल्दै</translation>
@@ -6546,7 +6582,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ब्लुजी</translation>
 <translation id="8206859287963243715">सेल्युलर</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{नयाँ सूचना}other{# वटा नयाँ सूचना}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK अवैध छ। तपाईं अझै <ph name="RETRIES" /> पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{डाउनलोड हुँदैछ}other{डाउनलोड हुँदैछन्}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">तस्बिर मोडमा प्रवेश गरियो</translation>
 <translation id="8214489666383623925">फाइल खोल्नुहोस्...</translation>
@@ -6694,6 +6729,7 @@
 <translation id="8386903983509584791">स्क्यान कार्य पूरा भयो</translation>
 <translation id="838705362287678887"><ph name="BEGIN_LINK_SEARCH" />खोज इतिहास<ph name="END_LINK_SEARCH" /> वा अन्य प्रकारका इतिहास मेटाउन <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />मेरो Google खाता<ph name="END_LINK_GOOGLE" />मा जानुहोस्</translation>
 <translation id="8387361103813440603">तपाईंको स्थान हेर्ने अनुमति नदिइएका साइटहरू</translation>
+<translation id="8388770971141403598">सहायक प्रोफाइल प्रयोग गर्न मिल्दैन</translation>
 <translation id="8389416080014625855">यो पृष्ठको लागि QR कोड सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8389492867173948260">यो विस्तारलाई तपाईं जाने वेबसाइटहरूको तपाईंका सबै डेटा पढ्न र परिवर्तन गर्न दिनुहोस्।</translation>
 <translation id="8390449457866780408">सर्भर उपलब्ध छैन।</translation>
@@ -6863,6 +6899,7 @@
 <translation id="8594908476761052472">भिडियो खिच्नुहोस्</translation>
 <translation id="8596540852772265699">अनुकूलित फाइलहरू</translation>
 <translation id="8597845839771543242">सम्पत्ति ढाँचा:</translation>
+<translation id="8599681327221583254">एक वा सोभन्दा बढी नीतिहरू राम्ररी कन्फिगर गरिएका छैनन्। कृपया आफ्ना एड्मिनलाई सम्पर्क गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW ग्राहक प्रमाणीकरण</translation>
 <translation id="8602851771975208551">आफ्नो कम्प्युटरमा रहेको अर्को कार्यक्रमले एउटा एप थपेको छ जसले Chrome ले काम गर्ने तरिकालाई बदल्न सक्छ।</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQलाइट स्मृति</translation>
@@ -7010,6 +7047,7 @@
 <translation id="8746654918629346731">तपाईंले "<ph name="EXTENSION_NAME" />" का लागि अनुरोध गरिसक्नुभएको छ</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{यो साइटमा एउटा फाइल अपलोड गर्ने हो?}other{यो साइटमा # फाइलहरू अपलोड गर्ने हो?}}</translation>
 <translation id="8749805710397399240">तपाईंको स्क्रिन कास्ट गर्न सकिएन। सिस्टमसम्बन्धी प्राथमिकताहरूमा गई स्क्रिन रेकर्ड गर्ने अनुमति दिइएको छ कि छैन भनी जाँच गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8749826920799243530">यो डिभाइस दर्ता गरिएको छैन</translation>
 <translation id="8749863574775030885">एक अज्ञात विक्रेताबाट USB उपकरणहरूको पहुँच गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ले एउटा क्रमिक पोर्टमा जडान गर्न चाहन्छ</translation>
 <translation id="8750346984209549530">सेलुलर APN</translation>
@@ -7019,6 +7057,7 @@
         &lt;p&gt;तर तपाईँले अझै पनि आदेश रेखा मार्फत कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ।  कृपया फ्ल्याग र वातावरण चलहरूमा थप जानकारीको लागि &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; हेर्नुहोस्।&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="8755175579224030324">आफ्नो संस्थाका लागि यो डिभाइसमा भण्डारण गरिएका प्रमाणपत्र तथा कुञ्जीहरू व्यवस्थापन गर्ने जस्ता सुरक्षासँग सम्बन्धित कार्यहरू गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8755376271068075440">&amp;ठूलो</translation>
+<translation id="875604634276263540">इमेजको URL अवैध छ</translation>
 <translation id="8756969031206844760">पासवर्ड अद्यावधिक गर्ने हो?</translation>
 <translation id="8757090071857742562">डेस्कटपलाई cast गर्न असमर्थ।  तपाईँले आफ्नो स्क्रिन साझेदा‍री सुरु गर्नका लागि प्रोम्टलाई पुष्टि गरे-नगरेको हेर्नका लागि जाँच गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="8757203080302669031">यो ट्याब सक्रिय रूपमा वरपर रहेका ब्लुटुथ चल्ने डिभाइसहरू खोज्दै छ।</translation>
@@ -7169,6 +7208,7 @@
 <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> का अनुसार तपाईंले आजै आफ्नो डेटा ब्याकअप गरी यो <ph name="DEVICE_TYPE" /> फिर्ता गर्नु पर्ने हुन्छ।}other{<ph name="MANAGER" /> का अनुसार तपाईंले म्याद सकिनुअघि नै आफ्नो डेटा ब्याकअप गरी यो <ph name="DEVICE_TYPE" /> फिर्ता गर्नु पर्ने हुन्छ।}}</translation>
 <translation id="8902667442496790482">सेलेक्ट टु स्पिक नामक सेवाका सेटिङहरू खोल्नुहोस्‌</translation>
 <translation id="8903263458134414071">साइन इन गर्न कुनै खाता चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8905899393736723380">तपाईं अरू स्विचहरू असाइन गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
 <translation id="890616557918890486">स्रोत परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8907787635362884532">प्रकाशक: <ph name="APP_ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8907906903932240086">Chrome ले तपाईंको कम्प्युटरमा हानिकारक सफ्टवेयर छन् कि छैनन् भनी जाँच्न सक्छ</translation>
@@ -7291,6 +7331,7 @@
 <translation id="9031549947500880805">Google ड्राइभमा ब्याकअप गर्नुहोस् जुनसुकै बेला सजिलैसँग आफ्नो डेटा पुनर्स्थापना गर्नुहोस् वा यन्त्र बदल्नुहोस्। तपाईंको ब्याकअपमा एपको डेटा समावेश हुन्छ।</translation>
 <translation id="9033765790910064284">जे भए पनि जारी राख्नुहोस्</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;टाँस्नुहोस्</translation>
+<translation id="9037640663275993951">यो डिभाइस प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छैन</translation>
 <translation id="9037818663270399707">तपाईंको कनेक्सन सबै नेटवर्क ट्राफिकका लागि निजी हुँदैन</translation>
 <translation id="9037965129289936994">मूल पाठ देखाउनुहोस्</translation>
 <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{तपाईं अब एक पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।}other{तपाईं अब # पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।}}</translation>
@@ -7359,6 +7400,7 @@
 <translation id="9109122242323516435">ठाउँ खाली गर्न यन्त्रको भण्डारणबाट फाइलहरू मेटाउनुहोस्।</translation>
 <translation id="9109283579179481106">मोबाइल नेटवर्कमा जोड्नुहोस्</translation>
 <translation id="9111102763498581341">अनलक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9111305600911828693">इजाजतपत्र सेटअप गरिएको छैन</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="9111668656364922873">तपाईंको नयाँ प्रोफाइलमा स्वागत छ</translation>
 <translation id="9112748030372401671">आफ्नो वालपेपर परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
@@ -7410,6 +7452,7 @@
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">Picture in Picture</translation>
 <translation id="9167063903968449027">पछि पढ्न सुरक्षित गरिएका वेबपेजको सूची देखाइयोस्</translation>
+<translation id="9167450455589251456">यो प्रोफाइल प्रयोग गर्न मिल्दैन</translation>
 <translation id="9168436347345867845">यो कार्य पछि गर्नुहोस्‌</translation>
 <translation id="9169496697824289689">किबोर्ड शर्टकटरहरू हेर्नुहोस्</translation>
 <translation id="916964310188958970">यो सुझाव किन देखाइयो?</translation>
@@ -7452,6 +7495,7 @@
 <translation id="923467487918828349">सबै देखाउनुहोस्</translation>
 <translation id="929117907539171075">स्थापना गरिएको एपमा रहेको अफलाइन डेटा पनि हटाइने छ</translation>
 <translation id="930268624053534560">विस्तृत टाइमस्ट्याम्पहरू</translation>
+<translation id="930893132043726269">हाल रोमिङ नेटवर्क प्रयोग गरिँदै छ</translation>
 <translation id="932327136139879170">गृहपृष्ठ</translation>
 <translation id="932508678520956232">प्रिन्ट प्रारम्भ गर्न सकेन।</translation>
 <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{यो फाइल सुरक्षासम्बन्धी जाँच गर्नै नसकिने गरी ठुलो छ। तपाईं बढीमा ५० एम.बि. सम्मका फाइलहरू अपलोड गर्न सक्नुहुन्छ।}other{यीमध्ये केही फाइलहरू सुरक्षासम्बन्धी जाँच गर्नै नसकिने गरी ठुला छन्। तपाईं बढीमा ५० एम.बि. सम्मका फाइलहरू अपलोड गर्न सक्नुहुन्छ।}}</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
index 63b6a08..b5c48bb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Je beheerder heeft een standaardthema ingesteld dat niet kan worden gewijzigd.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Framebron tonen</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Ingevoerd op misleidende site</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Pukcode opgeven</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Fout</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Tabbladen aan de rechterkant sluiten</translation>
-<translation id="116624467691206283">Ongeldige pukcode. Je hebt nog 1 poging.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Openen in <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google-naamservers</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Vragen als een site lettertypen wilt gebruiken die op je apparaat zijn geïnstalleerd</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Uitloggen en weer inloggen</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Vernieuwingssnelheid van het scherm</translation>
 <translation id="2263679799334060788">We ontvangen graag feedback, zodat we Google Cast kunnen verbeteren. Als je hulp nodig hebt bij het oplossen van castproblemen, ga je naar het <ph name="BEGIN_LINK" />Helpcentrum<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Onjuiste pukcode. Je hebt nog <ph name="RETRIES" /> pogingen voordat je contact met je provider moet opnemen om opnieuw netwerktoegang te krijgen.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Vragen als een site toegang wil krijgen tot bluetooth-apparaten (aanbevolen)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP over USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Gegevens uitwisselen met elk apparaat in het domein <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Deze plugin verbergen</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Het geselecteerde bestand is te groot (max. grootte: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Toegankelijkheidsopties altijd tonen in het systeemmenu</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Niet ingelogd bij <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Het uitvoeren van JavaScript via AppleScript staat uit. Als je dit wilt aanzetten, ga je vanaf de menubalk naar Weergave &gt; Ontwikkelaar &gt; JavaScript vanuit Apple Events toestaan. Meer informatie: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Uitgebreide spellingcontrole</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Container voor infobalk</translation>
@@ -2395,7 +2391,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Screensaver</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> kan de volgende bestanden en mappen bekijken</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Instellen</translation>
-<translation id="3574210789297084292">inloggen</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Toestaan voor deze site</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Installatie geslaagd</translation>
 <translation id="3578594933904494462">De content van dit tabblad wordt gedeeld.</translation>
@@ -2846,7 +2841,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Toevoegen &amp;aan woordenboek</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Apparaatconfiguratie bepalen.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Geluid van geselecteerde site uitzetten</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Dit kan handiger: <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Invoermethoden toevoegen</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Terug vanaf de pagina <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Microfoon toegestaan</translation>
@@ -3790,7 +3784,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Je vaste schijf is vol. Sla op een andere locatie op of maak ruimte vrij op de vaste schijf.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketbal</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Onjuiste pukcode. Je hebt nog 1 poging voordat je contact met je provider moet opnemen om opnieuw netwerktoegang te krijgen.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Ongeldige URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Wijzigingen bekijken</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Beveiligde verbindings-ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4038,7 +4031,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Cookies op <ph name="HOST" /> altijd blokkeren</translation>
 <translation id="540495485885201800">Wisselen met vorige</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Instellingen resetten</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Geef de ontgrendelingscode van 8 cijfers voor je pincode op die je van je provider hebt gekregen</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Niet te begrijpen</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Uit je Google-account.</translation>
@@ -5266,7 +5258,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">Link naar doodle</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Back-up voor Linux geannuleerd</translation>
 <translation id="6782067259631821405">Ongeldige pincode</translation>
-<translation id="6784523122863989144">Profiel wordt niet ondersteund</translation>
+<translation id="6784523122863989144">Profiel wordt ondersteund</translation>
 <translation id="6785518634832172390">Pincode mag maximaal 12 cijfers bevatten</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Extensies</translation>
 <translation id="6787097042755590313">Ander tabblad</translation>
@@ -6060,7 +6052,7 @@
 <translation id="7650511557061837441">'<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />' wil '<ph name="EXTENSION_NAME" />' verwijderen.</translation>
 <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{1 vingerafdruk ingesteld}other{{COUNT} vingerafdrukken ingesteld}}</translation>
 <translation id="7650677314924139716">Huidige instelling voor datagebruik is 'Alleen wifi'</translation>
-<translation id="7650920359639954963">Niet aangezet: <ph name="REASON" /></translation>
+<translation id="7650920359639954963">Niet ingesteld: <ph name="REASON" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">Apps, extensies en gebruikersscripts kunnen niet worden toegevoegd vanaf deze website</translation>
 <translation id="7652954539215530680">Een pincode instellen</translation>
 <translation id="7654941827281939388">Dit account wordt al gebruikt op deze computer.</translation>
@@ -6606,7 +6598,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobiel</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nieuwe melding}other{# nieuwe meldingen}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Ongeldige pukcode. Je hebt nog <ph name="RETRIES" /> pogingen.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download wordt uitgevoerd}other{Downloads worden uitgevoerd}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotomodus geopend</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Open bestand...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
index b686300f..8993508 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administratoren har angitt et standardtema som ikke kan endres.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Vis rammekilde</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Skrevet inn på et villedende nettsted</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Skriv inn PUK-koden</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Feil</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Lukk fanene til høyre</translation>
-<translation id="116624467691206283">Ugyldig PUK. Du har ett forsøk igjen.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Åpner om <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google-navnetjenere</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Spør når nettsteder vil bruke skrifttyper som er installert på enheten din</translation>
@@ -1207,7 +1205,6 @@
     For å få hjelp med å feilsøke problemer med casting, se
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     brukerstøtten<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Feil PUK. Du har <ph name="RETRIES" /> forsøk igjen før du må kontakte operatøren for å få tilbake nettverkstilgangen.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Spør når nettsteder vil ha tilgang til Bluetooth-enheter (anbefales)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP over USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">utveksle data med en hvilken som helst enhet på domenet <ph name="DOMAIN" />.</translation>
@@ -1491,7 +1488,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Skjul dette programtillegget</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Den valgte filen er for stor (maksimal størrelse: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vis alltid alternativene for tilgjengelighet i systemmenyen</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Ikke logget på <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Kjøring av JavaScript gjennom AppleScript er slått av. For å slå det på, gå til menylinjen og velg Vis &gt; Utvikler &gt; Tillat JavaScript fra Apple Events. For mer informasjon, se: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Bedre stavekontroll</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Beholder for inforad</translation>
@@ -2405,7 +2401,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Skjermsparer</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> kan se disse filene og mappene</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Konfigurer</translation>
-<translation id="3574210789297084292">logg på</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Tillat for dette nettstedet</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Installert</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Innholdet i denne fanen blir delt.</translation>
@@ -2854,7 +2849,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Legg til i ordliste</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Fastslår enhetskonfigurasjonen.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Kutt lyden for det valgte nettstedet</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Du går glipp av ting – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Legg til inndatametoder</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Tilbake fra siden <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofonen er tillatt</translation>
@@ -3800,7 +3794,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Harddisken din er full. Lagre på et annet sted, eller frigjør plass på harddisken.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketball</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Feil PUK. Du har 1 forsøk igjen før du må kontakte operatøren for å få tilbake nettverkstilgangen.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Ugyldig nettadresse.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Se endringene</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID for sikker tilkobling: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4048,7 +4041,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Blokkér alltid informasjonskapsler på <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Bytt med forrige</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Tilbakestill innstillingene</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Skriv inn den åttesifrede nøkkelen du har fått av operatøren for å oppheve blokkeringen av PIN-koden</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Uforståelig</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Fra Google-kontoen din</translation>
@@ -6617,7 +6609,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Plystre</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nytt varsel}other{# nye varsler}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Ugyldig PUK. Du har <ph name="RETRIES" /> forsøk igjen.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Nedlasting pågår}other{Nedlastinger pågår}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotomodus er aktivert</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Åpne fil</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
index c1404fb..50c1c47 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଏକ ଡିଫଲ୍ଟ ଥିମ୍ ସେଟ୍ କରିଛନ୍ତି ଯାହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;ଫ୍ରେମ୍ ଉତ୍ସ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1164891049599601209">ପ୍ରତାରଣାମୂଳକ ସାଇଟରେ ଲେଖାଯାଇଥିଲା</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN ଅନ୍‌ଲକ୍ କୀ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ତ୍ରୁଟି</translation>
 <translation id="1166212789817575481">ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="116624467691206283">ଅବୈଧ PUK। ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 1ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ରେ ଖୋଲୁଛି...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google ନାମ ସର୍ଭର୍</translation>
 <translation id="1170288591054440704">କୌଣସି ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ଫଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
@@ -170,6 +168,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">ରିନେମ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ସିଗ୍‍ନାଲ୍‍ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ଫୋନ୍‌ ବ୍ୟାଟେରୀ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ବିବରଣୀ</translation>
 <translation id="1174073918202301297">ସର୍ଟକଟ୍ ଯୋଗ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Chrome ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ନକହିବା ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗ ସର୍ବଦା ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ</translation>
 <translation id="117445914942805388">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ସିଙ୍କ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରିବାକୁ <ph name="BEGIN_LINK" />ସିଙ୍କ୍‍ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ମୁଦ୍ରଣ...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ</translation>
@@ -377,6 +376,7 @@
 <translation id="1408980562518920698">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1410197035576869800">ଆପ୍ ଆଇକନ୍</translation>
 <translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" />କୁ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରାର ଆକ୍ସେସ୍ ଦେବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1410806973194718079">ନୀତିଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ</translation>
 <translation id="1414315029670184034">ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="1414648216875402825">ଆପଣ <ph name="PRODUCT_NAME" />ର ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ସଂସ୍କରଣ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରୁଛନ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ଏପରି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ରହିଛି ଯାହା ପ୍ରଗତିିିିରେ ଅଛି। କ୍ରାସ୍ ଓ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ବଗ୍ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବ। ଦୟାକରି ସତର୍କତାର ସହିତ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="1415708812149920388">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ ପଢ଼ିବାର ଆକ୍ସେସ୍ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି</translation>
@@ -563,6 +563,7 @@
 <translation id="1604432177629086300">ପ୍ରିଣ୍ଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="1605544918554600534"><ph name="PROFILE_NAME" />: ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ସିଙ୍କ୍ କାମ କରୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="1607139524282324606">ଏଣ୍ଟ୍ରି ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1607499585984539560">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡୋମେନ୍ ସହିତ ଆଫିଲିଏଟ୍ ନୁହଁନ୍ତି</translation>
 <translation id="1608626060424371292">ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1608668830839595724">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ଆଇଟମ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅଧିକ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="161042844686301425">ସାୟାନ୍</translation>
@@ -746,6 +747,7 @@
 <translation id="1781398670452016618"><ph name="DOMAIN" /> ଆପଣଙ୍କୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ୱାଇ-ଫାଇ ସହ ସଂଯୋଗ କରି ଏକ ଅପଡେଟ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।</translation>
 <translation id="1781502536226964113">ନୂତନ ଟାବ୍ ପୃଷ୍ଠା ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1781771911845953849">ଆକାଉଣ୍ଟ ଏବଂ ସିଙ୍କ୍</translation>
+<translation id="1782101999402987960">ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="1782196717298160133">ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଖୋଜାଯାଉଛି</translation>
 <translation id="1784707308176068866">ସହଯୋଗୀ ମୂଳ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ବେଳେ ପୃଷ୍ଟଭୂମୀରେ ଏହା ଚାଲେ</translation>
 <translation id="1784849162047402014">ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସ୍ଥାନ କମ୍ ଅଛି</translation>
@@ -931,6 +933,7 @@
 <translation id="1983497378699148207">Linux ସେଟ୍ ଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ, Chrome OS ଅପଡେଟ୍ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="1984417487208496350">କୌଣସି ସୁରକ୍ଷା ନାହିଁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇ ନାହିଁ)</translation>
 <translation id="1987317783729300807">ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="1988259784461813694">ଆବଶ୍ୟକତା</translation>
 <translation id="1989112275319619282">ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1989113344093894667">ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="1990046457226896323">ସ୍ପିଚ୍ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
@@ -985,6 +988,7 @@
 <translation id="2045969484888636535">କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅବରୋଧ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="204622017488417136">Chromeର ପୂର୍ବରୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ସଂସ୍କରଣକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଫେରିଆସିବ। ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା କାଢ଼ିଦିଆଯିବ। ଏହାକୁ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଅଣାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="2046702855113914483">ରାମେନ୍</translation>
+<translation id="2046770133657639077">ଡିଭାଇସ୍ EID ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="204706822916043810">ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନର ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି</translation>
 <translation id="2048182445208425546">ଆପଣଙ୍କର ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2048554637254265991">କଣ୍ଟେନର୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -1130,6 +1134,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସେଟିଂସ୍</translation>
 <translation id="2195331105963583686">ଆପଣ ସେହି ସମୟ ପରେ ମଧ୍ୟ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଆଉ ସ୍ୱଚାଳିତ ସଫ୍ଟୱେୟାର ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇବ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="2195729137168608510">ଇମେଲ୍ ସୁରକ୍ଷା</translation>
+<translation id="2198625180564913276">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଯୋଗ କରାଯାଉଛି। ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
 <translation id="2199298570273670671">ତ୍ରୁଟି</translation>
 <translation id="2199719347983604670">Chrome ସିଙ୍କରୁ ଡାଟା</translation>
 <translation id="2200094388063410062">ଇ-ମେଲ୍‌</translation>
@@ -1189,7 +1194,6 @@
 <translation id="2263371730707937087">ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍</translation>
 <translation id="2263679799334060788">ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ Google Castକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ ଏବଂ ଏହା ପ୍ରଶଂସନୀୟ ଅଟେ।
     Cast ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ଟ୍ରବୁଲସୁଟ୍‍ କରିବାରେ ସହାୟତା ପାଇଁ, ଦୟାକରି <ph name="BEGIN_LINK" />ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର<ph name="END_LINK" />କୁ ରେଫର୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
-<translation id="2265889263013046172">ଭୁଲ PUK। ନେଟୱାର୍କ ଆକ୍ସେସ୍ ପୁଣି ପାଇବାକୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାରିଅର୍ ସହିତ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ <ph name="RETRIES" />ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।</translation>
 <translation id="22665427234727190">କୌଣସି ସାଇଟ୍ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ, ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USBରେ IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> ଡୋମେନ୍‌ରେ ଥିବା ଯେକୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଡାଟା ବିନିମୟ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -1209,6 +1213,7 @@
 <translation id="2285942871162473373">ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2287944065963043964">ଲଗଇନ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍</translation>
 <translation id="2288181517385084064">ଭିଡ଼ିଓ ରେକର୍ଡର୍‌କୁ ସ୍ୱିଚ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2288697980820156726">ପୃଷ୍ଠାରେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଆଇଟମକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ସ୍ୱିଚକୁ "ପରବର୍ତ୍ତୀ"ରେ ଆସାଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2288735659267887385">ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂ</translation>
 <translation id="2289270750774289114">ଯେତେବେଳେ ଏକ ସାଇଟ୍ ଆଖପାଖର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="2290615375132886363">ଟାବଲେଟର ନାଭିଗେସନ୍ ବଟନଗୁଡ଼ିକ</translation>
@@ -1261,6 +1266,7 @@
 <translation id="2336228925368920074">ସମସ୍ତ ଟାବ୍‌କୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରନ୍ତୁ...</translation>
 <translation id="2336376423977300504">ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ଥିବା ସମୟରେ ସର୍ବଦା କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2336381494582898602">ପାୱାର୍‍ୱାସ୍</translation>
+<translation id="2337236196941929873">ଆପଣ ଭିଜିଟ୍ କରିପାରନ୍ତି ବୋଲି Chrome ଭାବୁଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରିଲୋଡ୍ କରେ। ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ Chrome ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପରିଚୟକୁ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକରୁ ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରି Google ମାଧ୍ୟମରେ ପଠାଇପାରେ।</translation>
 <translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" /> ସୁରକ୍ଷିତ ରୂପେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="2342740338116612727">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଯୋଗ କରାଗଲା</translation>
 <translation id="2343747224442182863">ଏହି ଟାବ୍ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
@@ -1374,6 +1380,7 @@
 <translation id="2468205691404969808">ଯଦିଓ, ଆପଣ ସେହି ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଆନ୍ତି ନାହିଁ, ତଥାପି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଥମିକତାକୁ ମନେରଖିବାକୁ ଏହା କୁକୀ ବ୍ୟବହାର କରେ</translation>
 <translation id="2468402215065996499">ଟାମାଗୋଚୀ</translation>
 <translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> - 1ଟି ଟାବ୍}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> - #ଟି ଟାବ୍}}</translation>
+<translation id="2469141124738294431">VM ସ୍ଥିତି</translation>
 <translation id="2469259292033957819">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କୌଣସି ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="2469375675106140201">ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="247051149076336810">ଫାଇଲ୍ ସେୟାର୍ URL</translation>
@@ -1417,6 +1424,7 @@
 <translation id="2502719318159902502">ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକ୍ସେସ୍</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{ସ୍କ୍ରିନ୍‌ #}other{ସ୍କ୍ରିନ୍‌ #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> ର <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2505669838803949807">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ EID ହେଉଛି <ph name="EID_NUMBER" />. ସେବାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଜଣେ ଗ୍ରାହକ ସେବା ପ୍ରତିନିଧି EID ନମ୍ବର ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="250704661983564564">ଡିସପ୍ଲେ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରିବା ସେଟିଂସ୍</translation>
 <translation id="2507253002925770350">ଟିକେଟ୍‍କୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି</translation>
 <translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" />କୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି</translation>
@@ -1427,6 +1435,7 @@
 <translation id="2513396635448525189">ଲଗଇନ୍ ଛବି</translation>
 <translation id="2514326558286966059">ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସହ ଶୀଘ୍ର ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2515807442171220586">ଗୋଟିଏ ଅଧିକ ସ୍ୱିଚ୍ ଆସାଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2517472476991765520">ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2518024842978892609">ଆପଣଙ୍କ କ୍ଲାଏଣ୍ଟର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2519517390894391510">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ନାମ</translation>
@@ -1468,7 +1477,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">ଏହି ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ବଛାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ୍‌ଟି ବହୁତ ବଡ ଅଟେ (ସର୍ବାଧିକ ଆକାର: 3mb)।</translation>
 <translation id="2558896001721082624">ସର୍ବଦା ସିଷ୍ଟମ୍ ମେନୁରେ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବିକଳ୍ପ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />ରେ ସାଇନ୍ଇ-ଇନ୍ କରିନାହାନ୍ତି</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript ମାଧ୍ୟମରେ JavaScript କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ସୁବିଧା ବନ୍ଦ ଅଛି। ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ, ମେନୁ ବାର୍‌ରୁ, ଭ୍ୟୁ &gt; ଡେଭଲପର୍ &gt; ଆପଲ୍ ଇଭେଣ୍ଟସ୍‌ରୁ JavaScriptକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">ବର୍ଦ୍ଧିତ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ</translation>
 <translation id="2568774940984945469">ସୂଚନା ବାର୍ କଣ୍ଟେନର୍‌</translation>
@@ -1568,6 +1576,7 @@
 <translation id="2676518761349096749"><ph name="DOMAIN" /> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ଉଚ୍ଚତମ ଗୁଣବତ୍ତାର ସୁରକ୍ଷିତ ଭିଡିଓ ଏବଂ ଅଡିଓ ଚଲାଇପାରିବ।</translation>
 <translation id="2678063897982469759">ପୁନଃ-ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="268053382412112343">&amp;ଇତିବୃତ୍ତି</translation>
+<translation id="2681124317993121768">ଅତିଥି ପ୍ରୋଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="2682498795777673382">ନିଜ ବାପାମା'ଙ୍କ ଠାରୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍</translation>
 <translation id="2683638487103917598">ଫୋଲ୍ଡର୍ ସଜଡ଼ାଗଲା</translation>
 <translation id="2684004000387153598">ଜାରି ରଖିବାକୁ 'OK'ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ତା'ପରେ ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରିବା ନିମନ୍ତେ 'ବ୍ୟକ୍ତି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ'ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -1695,6 +1704,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">ExtensionInstallForcelistର ନୀତିର ମୂଲ୍ୟ ଅବୈଧ ଅଟେ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2805770823691782631">ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ</translation>
 <translation id="2806372837663997957">ଆପଣ ଯେଉଁ ଡିଭାଇସ ସହ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ସେହି ଡିଭାଇସ୍ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">ସର୍ଟକଟ୍ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି</translation>
 <translation id="2807517655263062534">ଆପଣ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିଥିବା ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ</translation>
 <translation id="2809586584051668049">ଏବଂ ଆହୁରି <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> ଜଣ</translation>
@@ -1717,6 +1727,7 @@
 <translation id="2825758591930162672">ବିଷୟର ସାର୍ବଜନିକ କୀ</translation>
 <translation id="2828375943530438449">ସାଇନ୍ ଇନ୍ ପୃଷ୍ଠାରୁ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଫେରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2828650939514476812">ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2831430281393059038">ଡିଭାଇସ୍ ସମର୍ଥିତ ଅଟେ</translation>
 <translation id="2835547721736623118">ସ୍ପିଚ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ ସେବା</translation>
 <translation id="2836269494620652131">କ୍ରାଶ୍</translation>
 <translation id="2836635946302913370">ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିବା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
@@ -1800,6 +1811,7 @@
 <ph name="DOMAIN" /> ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ମାର୍ଟ କାର୍ଡକୁ ଇନସାର୍ଟ କରି ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ।</translation>
 <translation id="2923234477033317484">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2926085873880284723">ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ଟକଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2926620265753325858"><ph name="DEVICE_NAME" /> ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।</translation>
 <translation id="2927017729816812676">କେଚ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌</translation>
 <translation id="2928795416630981206">ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରାର ସ୍ଥିତିକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି</translation>
 <translation id="2931157624143513983">ପ୍ରିଣ୍ଟଯୋଗ୍ୟ ଏରିଆ ଅନୁସାରେ ଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -2008,12 +2020,14 @@
 <translation id="315116470104423982">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା</translation>
 <translation id="3151539355209957474">ଆରମ୍ଭ ସମୟ</translation>
 <translation id="3151562827395986343">ଇତିବୃତ୍ତି, କୁକୀ, କେଚ୍ ଓ ଆହୁରି ଅନେକକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3151616662954589507">ସେଲ୍ଫି କ୍ୟାମେରା</translation>
 <translation id="3151786313568798007">ଓରିଏଣ୍ଟେସନ୍‍</translation>
 <translation id="3154351730702813399">ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରନ୍ତି।</translation>
 <translation id="3154429428035006212">ଗୋଟିଏ ମାସରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପାଇଁ ଅଫ୍‍ଲାଇନ୍ ଅଛି</translation>
 <translation id="3157387275655328056">ପଢ଼ିବା ତାଲିକାରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3157931365184549694">ପୁନଃସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3158033540161634471">ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3158770568048368350">ଏହା ଯୋଗୁଁ ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ଅଳ୍ପ ସମୟ ପାଇଁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇପାରେ</translation>
 <translation id="3159493096109238499">ବେଜ୍</translation>
 <translation id="3159978855457658359">ଡିଭାଇସର ନାମ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (ହାର୍ଡୱେୟାର-ସମର୍ଥିତ)</translation>
@@ -2121,6 +2135,7 @@
 <translation id="32939749466444286">Linux କଣ୍ଟେନର୍ ଆରମ୍ଭ ହେଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="3294437725009624529">ଅତିଥି</translation>
 <translation id="3294686910656423119">ବ୍ୟବହାର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଏବଂ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3295357220137379386">ଡିଭାଇସଟି ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି</translation>
 <translation id="329838636886466101">ମରାମତି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3298789223962368867">ଅବୈଧ URL ଲେଖାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="32991397311664836">ଡିଭାଇସ୍:</translation>
@@ -2276,6 +2291,7 @@
 <translation id="3459697287128633276">Google Play Storeକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଚିହ୍ନଟ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରମାଣିକୃତ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="3462311546193741693">ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକତମ ସାଇଟ୍‍ରୁ ସାଇନ୍‌ ଆଉଟ୍‍ କରିଦିଏ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍‍ ଇନ୍‍ କରି ରହିବେ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଡାଟା ଖାଲି କରାଯାଇପାରେ।</translation>
 <translation id="3462413494201477527">ଆକାଉଣ୍ଟ ସେଟଅପ୍ ବାତିଲ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="346298925039590474">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ</translation>
 <translation id="3464145797867108663">ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="346431825526753">ଏହା ଏକ ଶିଶୁଙ୍କ ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟ, ଯାହା<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି।</translation>
 <translation id="3468298837301810372">ଲେବଲ୍</translation>
@@ -2374,7 +2390,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେଭର୍</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିପାରିବ</translation>
 <translation id="3571734092741541777">ସେଟ୍ ଅପ୍</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3575121482199441727">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3576324189521867626">ସଫଳତାପୂର୍ବକ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଗଲା</translation>
 <translation id="3578594933904494462">ଏହି ଟାବ୍‍ର ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି।</translation>
@@ -2668,6 +2683,7 @@
 <translation id="3867134342671430205">ଗୋଟିଏ ଡିସପ୍ଲେକୁ ମୁଭ୍ କରିବାକୁ ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ତୀର କୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3867944738977021751">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଫିଲ୍ଡ</translation>
 <translation id="3869917919960562512">ଭୁଲ୍ ସୂଚୀ।</translation>
+<translation id="3870553315777000268">ପୃଷ୍ଠାରେ ଥିବା ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ "ପରବର୍ତ୍ତୀ" ଏବଂ "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀରେ ଆସାଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> ପାଇଁ କୌଣସି ସେଭ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="3871350334636688135">24 ଘଣ୍ଟା ପରେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ନିଜର ଡିଭାଇସ୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବେ ସେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଗୋଟିଏ ଥର ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦେବ। 24 ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ କ୍ଲାଉଡ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ପାଇଁ ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟାକୁ ସେଭ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="3872220884670338524">ଅଧିକ ପଦକ୍ଷେପ, <ph name="DOMAIN" />ରେ <ph name="USERNAME" /> ପାଇଁ ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
@@ -2741,6 +2757,7 @@
 <translation id="3936925983113350642">ଏହି ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌କୁ ପରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ ବାଛିଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ। ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ଲୋକେସନ୍‌ରେ ଏହାକୁ ଲେଖି ରଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="3937640725563832867">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଜାରିକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ବିକଳ୍ପ ନାମ</translation>
 <translation id="3937734102568271121">ସର୍ବଦା <ph name="LANGUAGE" />ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3938087570853648774">ଅଧିକ ଦୁଇଟି ସ୍ୱିଚ୍ ଆସାଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ତରଫରୁ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="3940233957883229251">ସ୍ୱତଃ ରିପିଟ୍‌କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3941565636838060942">ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍‍ର ଆକ୍ସେସ୍‌ ଲୁଚାଇବାକୁ ଆପଣ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‍ ପ୍ୟାନେଲ୍‌ରେ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ବ୍ୟବହାର କରି ଏହାକୁ ଅନ୍‍ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।
@@ -2778,7 +2795,9 @@
 <translation id="397105322502079400">ଗଣନା କରାଯାଉଛି…</translation>
 <translation id="3971140002794351170">ମୋବାଇଲ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍, <ph name="NETWORK_COUNT" />ର <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /> ନେଟୱାର୍କ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3971764089670057203">ଏହି ସୁରକ୍ଷା କୀ’ରେ ଥିବା ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3973005893595042880">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="3973660817924297510">ପାସୱାର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି (<ph name="TOTAL_PASSWORDS" />ଟିରୁ <ph name="CHECKED_PASSWORDS" />)…</translation>
+<translation id="3975201861340929143">ବ୍ୟାଖ୍ୟା</translation>
 <translation id="3975565978598857337">ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ଯୋଗାଯୋଗ ସର୍ଭର୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="3976108569178263973">କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="397703832102027365">ପୂରା ହେବାକୁ ଯାଉଛି...</translation>
@@ -2820,7 +2839,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;ଅଭିଧାନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4023146161712577481">ଡିଭାଇସ୍ କନଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଉଛି।</translation>
 <translation id="4025039777635956441">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ସାଇଟ୍ ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(ଏହାକୁ ଆପଣ ଛାଡ଼ୁଛନ୍ତି—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> ପୃଷ୍ଠାରୁ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଫେରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4031179711345676612">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି</translation>
@@ -2937,6 +2955,7 @@
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1ଟି ଟାବ୍‌}other{#ଟି ଟାବ୍‌}}</translation>
 <translation id="4154664944169082762">ଟିପଚିହ୍ନ</translation>
 <translation id="4157869833395312646">Microsoft ସର୍ଭର୍‌ ଗେଟେଡ୍‌ କ୍ରିପ୍ଟୋଗ୍ରାଫି</translation>
+<translation id="4158364720893025815">ପାସ୍</translation>
 <translation id="4159681666905192102">ଏହା <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ଏବଂ <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଥିବା ଶିଶୁଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ଅଟେ।</translation>
 <translation id="4163560723127662357">ଅଜଣା କୀବୋର୍ଡ</translation>
 <translation id="4167686856635546851">ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଭିଡିଓ ଗେମ୍ କିମ୍ବା ୱେବ୍ ଫର୍ମଗୁଡ଼ିକ ପରି, ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ JavaScript ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ</translation>
@@ -3026,6 +3045,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">ଅନ୍‌ପିନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="428565720843367874">ଏହି ଫାଇଲ୍ ସ୍କାନିଂ କରିବା ସମୟରେ ଆଣ୍ଟି-ଭାଇରସ୍ ସଫ୍ଟୱେର୍ ହଠାତ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଗଲା।</translation>
 <translation id="4287099557599763816">ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଡର୍</translation>
+<translation id="428715201724021596">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରାଯାଉଛି। ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
 <translation id="4287157641315808225">ହଁ, ChromeVoxକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ଦେଖାନ୍ତୁ}other{ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3234,6 +3254,7 @@
 <translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" />ଙ୍କ ତରଫରୁ ଅଜଣା ଡିଭାଇସ୍</translation>
 <translation id="4522570452068850558">ବିବରଣୀ</translation>
 <translation id="4522600456902129422">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ ଦେଖିବାକୁ ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4522890784888918985">ପିଲାର ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="4524832533047962394">ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ନାମାଙ୍କନ ମୋଡ୍, ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍‍ର ଏହି ସଂସ୍କରଣରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ କି ଆପଣ ନବୀନତମ ସଂସ୍କରଣ ଚଲାଉଛନ୍ତି।</translation>
 <translation id="452750746583162491">ଆପଣଙ୍କ ସିଙ୍କ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟାର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4527929807707405172">ରିଭର୍ସ ସ୍କ୍ରୋଲିଂଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3252,6 +3273,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ନୀତି ଦ୍ୱାରା ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="4541123282641193691">ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ Chromebookକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="4541662893742891060">ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଟେକନିକାଲ୍ ସପୋର୍ଟ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାରିଅର ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4541706525461326392">ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଉଛି। ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
 <translation id="4541810033354695636">ଅଗମେଣ୍ଟେଡ୍ ରିଆଲିଟୀ</translation>
 <translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> ଏବଂ <ph name="WEBSITE_2" />ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="454331522350252598">ଯେତେବେଳେ ହଜାର ହଜାର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା—ଏକ କନସର୍ଟରେ କ୍ରାଉଡ୍ ପରି—ସମାନ ରୁଚି ସେୟାର୍ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ବିଜ୍ଞାପନଦାତାମାନେ ଜାଣିପାରିବେ ଏବଂ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି ପରିବର୍ତ୍ତେ, କ୍ରାଉଡ୍ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକୁ ଚୟନ କରିପାରିବେ।</translation>
@@ -3512,6 +3534,7 @@
 <translation id="4838907349371614303">ପାସୱାର୍ଡ ଅପଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="4839303808932127586">&amp;ଭିଡିଓ ଏହି ଭାବେ ସଂଚୟ କରନ୍ତୁ...</translation>
 <translation id="4840096453115567876">ଯେ କୌଣସି ମତେ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ୍ ବନ୍ଦ କରିବେ?</translation>
+<translation id="4841741146571978176">ଏକ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନ୍ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ <ph name="VM_TYPE" /> ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4842976633412754305">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଅପ୍ରାମାଣିକତା ଉତ୍ସରୁ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଲୋଡ୍‌ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି।</translation>
 <translation id="4844333629810439236">ଅନ୍ୟ କୀବୋର୍ଡ</translation>
 <translation id="4846680374085650406">ଏହି ସେଟିଂ ପାଇଁ ଆପଣ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସୁପାରିସ୍‌ ଅନୁସରଣ କରୁଛନ୍ତି।</translation>
@@ -3570,6 +3593,7 @@
 <translation id="4893454800196085005">ଭଲ - DVD</translation>
 <translation id="4893522937062257019">ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ</translation>
 <translation id="489454699928748701">ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ମୋସନ୍ ସେନ୍ସର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4897496410259333978">ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="4898011734382862273">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେସନ୍ ଅଧିକାରୀଙ୍କର ପ୍ରରତିନିଧିତ୍ୱ କରେ</translation>
 <translation id="489985760463306091">କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ କାଢ଼ିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4900392736118574277">ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ପୃଷ୍ଠା <ph name="URL" />କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥିଲା।</translation>
@@ -3627,6 +3651,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">ଡିଫଲ୍ଟ ଅରେଞ୍ଜ ଅବତାର</translation>
 <translation id="4955710816792587366">ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍‌ ନମ୍ବର ବାଛନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4959262764292427323">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି ତେଣୁ ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="496027654926814138"><ph name="FILE_NAME" /> ଆକ୍ରମଣକାରୀମାନକୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଚୋରି କରିବାକୁ ଦେଇପାରିବ।</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">ରେସିପି ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଆଇଡିଆଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="496185450405387901">ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‌ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଏହି ଆପ୍ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
@@ -3657,6 +3682,7 @@
 <translation id="4992473555164495036">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଉପଲବ୍ଧ ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକୁ ସୀମିତ କରିଛନ୍ତି।</translation>
 <translation id="4994474651455208930">ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍ ହେବା ପାଇଁ ପଚାରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4994754230098574403">ସେଟ‍ଅପ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="4996851818599058005">{NUM_VMS,plural, =0{କୌଣସି <ph name="VM_TYPE" /> VM ମିଳିଲା ନାହିଁ}=1{1ଟି <ph name="VM_TYPE" /> VM ମିଳିଲା: <ph name="VM_NAME_LIST" />}other{{NUM_VMS}ଟି <ph name="VM_TYPE" /> VM ମିଳିଲା: <ph name="VM_NAME_LIST" />}}</translation>
 <translation id="4997086284911172121">କୌଣସି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="4998430619171209993">ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
 <translation id="5000922062037820727">ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
@@ -3665,6 +3691,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="50080882645628821">ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5008936837313706385">କାର୍ଯକଳାପର ନାମ</translation>
+<translation id="5009463889040999939">ପ୍ରୋଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଯାଉଛି। ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
 <translation id="5010043101506446253">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ</translation>
 <translation id="5015344424288992913">ପ୍ରକ୍ସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ...</translation>
 <translation id="5017633213534173756">ମନେରଖନ୍ତୁ</translation>
@@ -3679,6 +3706,7 @@
 <translation id="5027550639139316293">ଇମେଲ୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
 <translation id="5027562294707732951">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5029568752722684782">କପି ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5029873138381728058">VM ଯାଞ୍ଚ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="503155457707535043">ଆପଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେଉଛି</translation>
 <translation id="5033137252639132982">ମୋସନ୍ ସେନ୍ସରଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="5033266061063942743">ଜ୍ୟାମିତିକ ଆକାରଗୁଡ଼ିକ</translation>
@@ -3757,7 +3785,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">ଆପଣଙ୍କର ହାର୍ଡ ଡିସ୍କ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।  ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକେସନ୍‌ରେ ସେଭ୍‍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ହାର୍ଡ ଡିସ୍କରେ ଅଧିକ ଜାଗା ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="5123433949759960244">ବାସ୍କେଟବଲ୍</translation>
-<translation id="5125167430897995218">ଭୁଲ PUK। ନେଟୱାର୍କ ଆକ୍ସେସ୍ ପୁଣି ପାଇବାକୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାରିଅର୍ ସହିତ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 1ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।</translation>
 <translation id="5125751979347152379">ଅବୈଧ URL।</translation>
 <translation id="5126611267288187364">ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଯୋଗ ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -3910,6 +3937,7 @@
 <translation id="52912272896845572">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କୀ' ଫାଇଲ୍ ଅବୈଧ ଅଟେ।</translation>
 <translation id="5291739252352359682">Chrome ବ୍ରାଉଜରରେ ମିଡିଆ ପାଇଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କ୍ୟାପ୍ସନଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି କରେ (ବର୍ତ୍ତମାନ ଇଂରାଜୀରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି)। ଅଡିଓ ଏବଂ କ୍ୟାପ୍ସନଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଭାଇସରେ ହିଁ ପ୍ରକ୍ରିୟାନ୍ୱିତ କରାଯାଏ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଡିଭାଇସରୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="529175790091471945">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଫର୍ମାଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="529296195492126134">ଏଫିମେରାଲ୍ ମୋଡ୍ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5293170712604732402">ସେଟିଂସ୍‌କୁ ସେମାନଙ୍କର ମୂଳ ଡିଫଲ୍ଟରେ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5294097441441645251">ଏକ ସାନ ଅକ୍ଷର କିମ୍ବା ଅଣ୍ଡରସ୍କୋର୍ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହେବା ଉଚିତ</translation>
 <translation id="5297082477358294722">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କର <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />ରେ ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ପାସ୍‍ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -4004,11 +4032,11 @@
 <translation id="540296380408672091">ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />ରେ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="540495485885201800">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଆଇଟମ୍ ସହିତ ସ୍ୱାପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5405146885510277940">ସେଟିଂସ୍ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="5407119150486192764">ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାରିଅର୍ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିବା 8-ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ PIN ଅନବ୍ଲକ୍ କରିବା କୀ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5407167491482639988">ଦୁର୍ବୋଧ୍ୟ</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ଜୁମ୍ କରନ୍ତୁ: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରୁ</translation>
 <translation id="5411472733320185105">ଏହି ହୋଷ୍ଟ ଏବଂ ଡୋମେନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତାଲିକାକୁ ରିଫ୍ରେସ୍ କରାଯାଉଛି। ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
 <translation id="5414566801737831689">ଆପଣ ଯାଇଥିବା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଆଇକନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5417312524372586921">ବ୍ରାଉଜର୍ ଥିମ୍</translation>
 <translation id="5419405654816502573">ଭଏସ୍ ମେଳକ</translation>
@@ -4244,6 +4272,7 @@
 <translation id="5659833766619490117">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="5662513737565158057">Linux ଆପ୍ସ କିପରି କାମ କରିବ ତାହା ବଦଳାନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="5667546120811588575">Google Play ସେଟ୍‍ଅପ୍ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="5668351004957198136">ବିଫଳ</translation>
 <translation id="5669691691057771421">ନୂଆ ପିନ୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="56702779821643359">ଆପଣଙ୍କ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ସହ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5671641761787789573">ଛବିଗୁଡ଼ିକ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି</translation>
@@ -4286,6 +4315,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">Chromeକୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍‌ ଭାବେ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="5711983031544731014">ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାରେ ଅକ୍ଷମ। ନିଜର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="5712153969432126546">ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ବେଳେବେଳେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ, ଚୁକ୍ତି ଏବଂ ଫର୍ମଗୁଡ଼ିକ ପରି PDFଗୁଡ଼ିକୁ ପବ୍ଲିସ୍ କରେ</translation>
+<translation id="5712323955984474772">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅପଡେଟ୍</translation>
 <translation id="5715711091495208045">ପ୍ଲଗ୍‍ଇନ୍ ବ୍ରୋକର୍: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">ଡିଫଲ୍ଟ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍</translation>
 <translation id="5719637365829998022">QR କୋଡକୁ ସ୍କାନ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
@@ -4573,6 +4603,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> ସହିତ ଏକ Chrome ଟାବ୍ ଏବଂ ଅଡିଓ ସେୟାର୍ କରୁଛି।</translation>
 <translation id="6045114302329202345">ପ୍ରାଥମିକ TrackPoint ବଟନ୍</translation>
 <translation id="6047632800149092791">ସିଙ୍କ୍ କାମ କରୁନାହିଁ। ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରି ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6049797270917061226">ଏହି ଫାଇଲ୍ ଆକ୍ରମଣକାରୀମାନକୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଚୋରି କରିବାକୁ ଦେଇପାରିବ।</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ଓହୋଃ!  ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ API ଆକ୍ସେସ୍ ଅଧିକୃତ କରିବାରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ସାର୍ଟିଫିକେସନ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ...</translation>
@@ -4589,6 +4620,7 @@
 <translation id="6061882183774845124">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6064217302520318294">ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌</translation>
 <translation id="6065289257230303064">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ବିଷୟ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ</translation>
+<translation id="6066794465984119824">ଛବି ହାସ୍ ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="6069464830445383022">ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ Chromebookର ସାଇନ୍-ଇନ୍</translation>
 <translation id="6069671174561668781">ୱାଲ୍‌ପେପର୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6071181508177083058">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -4799,6 +4831,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‌ୱାର୍କରେ ନୂତନ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍}other{ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‌ୱାର୍କରେ ନୂତନ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକ}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">ଆପଣଙ୍କ ସହ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସଟି ସ୍ଥାନାନ୍ତରକୁ ବାତିଲ୍ କରିଛି</translation>
 <translation id="6290613030083731160">ଆଖପାଖର କୌଣସି ସେୟାର୍ କରୁଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">ସକ୍ରିୟକରଣ କୋଡକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି। ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
 <translation id="6291741848715722067">ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ କୋଡ୍</translation>
 <translation id="6291949900244949761">ଯେତେବେଳେ ଏକ ସାଇଟ୍‍ USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;ଫାଇଣ୍ଡର୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
@@ -4929,6 +4962,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">ସେଟିଂସ୍ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ଅଡିଓ ବାଜୁଛି</translation>
 <translation id="6442187272350399447">ବହୁତ ବଢ଼ିଆ</translation>
+<translation id="6442445294758185945">ଅପଡେଟ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6444070574980481588">ତାରିଖ ଓ ସମୟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନ୍ ସକ୍ରିୟ ଅଛି</translation>
 <translation id="6445450263907939268">ଯଦି ଆପଣ ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଚାହୁଁନଥିଲେ, ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସେଟିଂସ୍‍କୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିପାରନ୍ତି।</translation>
@@ -5227,6 +5261,7 @@
 <translation id="6781284683813954823">ଡୁଡଲ୍ ଲିଙ୍କ</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Linuxର ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍ ବାତିଲ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6782067259631821405">ଅବୈଧ PIN</translation>
+<translation id="6784523122863989144">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସମର୍ଥିତ ଅଟେ</translation>
 <translation id="6785518634832172390">PIN ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ 12ଟି ଅଙ୍କ କିମ୍ବା ତାଠାରୁ କମ୍ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ</translation>
 <translation id="6786747875388722282">ପରିବର୍ଦ୍ଧନ</translation>
 <translation id="6787097042755590313">ଅନ୍ୟ ଟାବ୍</translation>
@@ -5248,6 +5283,7 @@
 <translation id="6801129617625983991">ସାଧାରଣ ସେଟିଂସ୍</translation>
 <translation id="6801435275744557998">ଟଚ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ କାଲିବ୍ରେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="680488281839478944">VM "<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />" ପୂର୍ବରୁ ଅଛି</translation>
 <translation id="6805038906417219576">ଠିକ୍ ଅଛି</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" />ରୁ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଦୟାକରି <ph name="TOKEN_NAME" />ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />ରେ RLZ ଟ୍ରାକିଂ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -5400,6 +5436,7 @@
 <translation id="6965382102122355670">ଓକେ ବଟନ୍</translation>
 <translation id="6965648386495488594">ପୋର୍ଟ</translation>
 <translation id="6965978654500191972">ଡିଭାଇସ୍</translation>
+<translation id="6967430741871315905">ଡିଭାଇସକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି ନା ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ</translation>
 <translation id="696780070563539690">ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ କରିବା ପରି ବିଭିନ୍ନ ସାଇଟରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ଦେଖିବା ନିମନ୍ତେ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="6968288415730398122">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍‌କୁ କନ୍‌ଫିଗର୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6969047215179982698">Nearby Share ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -5455,6 +5492,7 @@
 <translation id="700651317925502808">ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ୍ କରିବେ?</translation>
 <translation id="7006634003215061422">ନିମ୍ନ ମାର୍ଜିନ୍</translation>
 <translation id="7007648447224463482">ସବୁ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7008815993384338777">ବର୍ତ୍ତମାନ ରୋମିଂରେ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
 <translation id="701080569351381435">ଉତ୍ସ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7014174261166285193">ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ</translation>
@@ -5607,6 +5645,7 @@
 <translation id="7196913789568937443">Google ଡ୍ରାଇଭ୍‍ରେ ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ନିଅନ୍ତୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସହଜରେ ନିଜର ଡାଟା ରିଷ୍ଟୋର୍‌ କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ଡିଭାଇସ୍ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ରେ ଆପ୍ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି। ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାକ‍ଅପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ Googleରେ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍ କରାଯାଇଛି ଓ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପାସ୍‍ୱର୍ଡକୁ ବ୍ୟବହାରକରି ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଛି। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="7197190419934240522">ପ୍ରତ୍ୟେକଥର ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବ୍ରାଉଜ୍‌ କରନ୍ତି Google ସର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ Google ସ୍ମାର୍ଟ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7197632491113152433">ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ <ph name="NUMBER_OF_APPS" />ଟି ଆପ୍ ପାଇଲୁ ଯାହାକୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="7198503619164954386">ଆପଣ ଏକ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍-ପଞ୍ଜିକୃତ ଡିଭାଇସରେ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ</translation>
 <translation id="7199158086730159431">ସା&amp;ହାଯ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7200083590239651963">କନଫିଗ୍‌ରେସନ୍‍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="720110658997053098">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସ୍ଥାୟୀଭାବେ କିଓସ୍କ ମୋଡ୍‌ରେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
@@ -5771,6 +5810,7 @@
 <translation id="7378812711085314936">ଡାଟା ସଂଯୋଗ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7380622428988553498">ଡିଭାଇସ୍ ନାମରେ ଅବୈଧ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ଅଛି</translation>
 <translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="73843634555824551">ଇନପୁଟ୍ ଏବଂ କୀବୋର୍ଡ</translation>
 <translation id="7384687527486377545">କୀବୋର୍ଡ ସ୍ୱତଃ-ପୁନରାବୃତ୍ତି</translation>
 <translation id="7385490373498027129">ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର ସବୁ ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟାକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।</translation>
 <translation id="7385854874724088939">ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ କିଛି ଭୂଲ ହେଉଛି ।  ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</translation>
@@ -5811,6 +5851,7 @@
 <translation id="7423425410216218516"><ph name="MINUTES" /> ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ଭିଜିବିଲିଟୀ ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
 <translation id="7423513079490750513"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" /> କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7423807071740419372">ଚାଲିବା ପାଇଁ <ph name="APP_NAME" /> ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
+<translation id="7424818322350938336">ନେଟୱାର୍କ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="7427348830195639090">ପୃଷ୍ଠପଟ ପୃଷ୍ଠା: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
 <translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" />ରୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7431719494109538750">କୌଣସି HID ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
@@ -5821,6 +5862,7 @@
 <translation id="7434757724413878233">ମାଉସ୍ ଆକ୍ସଲରେସନ୍</translation>
 <translation id="7434969625063495310">ପ୍ରିଣ୍ଟ ସର୍ଭର୍ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ସର୍ଭରର କନଫିଗରେସନ୍ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="7436921188514130341">ଇସ୍‌, କିଛି ଭୁଲ୍‍ ହୋଇଛି! ରିନେମ୍‌ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ହୋ‍ଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="7438495332316988804">ଲଞ୍ଚରରେ "Chrome" ଟାଇପ୍ କରି ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ବ୍ରାଉଜର୍ ମିଳିପାରିବ।</translation>
 <translation id="7439519621174723623">ଜାରି ରଖିବାକୁ ଏକ ଡିଭାଇସର ନାମ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7441736921018636843">ଏହି ସେଟିଂ ପର୍ବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, <ph name="BEGIN_LINK" />ସିଙ୍କ୍‌ ରିସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /> ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍‌ ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍‍ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7441830548568730290">ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ</translation>
@@ -5946,6 +5988,7 @@
 <translation id="7578137152457315135">ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟିଂସ୍</translation>
 <translation id="7578692661782707876">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ କୋଡ୍ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="7580671184200851182">ସମସ୍ତ ସ୍ପିକର୍‌ରେ ସେହି ସମାନ ଅଡିଓ ଚଲାନ୍ତୁ (ମୋନୋ ଅଡିଓ)</translation>
+<translation id="7581007437437492586">ନୀତିଗୁଡ଼ିକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ କନଫିଗର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="7581462281756524039">ଏକ କ୍ଲିନ୍‍ଅପ୍ ଟୁଲ୍‌</translation>
 <translation id="7582582252461552277">ଏହି ନେଟ୍‌ୱାର୍କକୁ ଅଗ୍ରାଧିକାର ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7582844466922312471">ମୋବାଇଲ ଡାଟା</translation>
@@ -6012,6 +6055,7 @@
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />", "<ph name="EXTENSION_NAME" />"କୁ କାଢ଼ିବାକୁ ଚାହିଁବେ।</translation>
 <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{1ଟି ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ ହୋଇଛି}other{{COUNT}ଟି ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ ହୋଇଛି}}</translation>
 <translation id="7650677314924139716">ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଟିଂ "ୱାଇ-ଫାଇ"ରେ ସେଟ୍ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="7650920359639954963">ସକ୍ଷମ କରାଯାଇନାହିଁ: <ph name="REASON" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">ଏହି ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରୁ ଆପ୍ସ, ଏକ୍ସଟେ‌ନ୍‌ସନ୍, ଏବଂ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="7652954539215530680">ଗୋଟିଏ ପିନ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7654941827281939388">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି।</translation>
@@ -6025,6 +6069,7 @@
 <translation id="7662283695561029522">କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7663719505383602579">ଗ୍ରହୀତା: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">କୀବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
+<translation id="7663859337051362114">eSIM ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7664620655576155379">ଅସମର୍ଥିତ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‌: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7665082356120621510">ଆକାର ରିଜର୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7665369617277396874">ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -6049,6 +6094,7 @@
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript ମେମୋରି</translation>
 <translation id="7685087414635069102">ପିନ୍ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ</translation>
 <translation id="768549422429443215">ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ତାଲିକାକୁ ପୁନଃକ୍ରମରେ ରଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7686424868232681412">Lacros ଏକ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ବ୍ରାଉଜର୍ ଅଟେ। ଦୟାକରି ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଏଠାରେ ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ: ସହାୟତା &gt; "ଏକ ସମସ୍ୟା ବିଷୟରେ ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ..."।</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">ନୂଆ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7690378713476594306">ତାଲିକାରୁ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
@@ -6094,6 +6140,7 @@
 <translation id="7730449930968088409">ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7730683939467795481">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଏକ୍ସଟେନସନ୍ ଦ୍ୱାରା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
 <translation id="7732111077498238432">ନେଟ୍‍ୱର୍କ ନୀତି ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ଅଟେ</translation>
+<translation id="7734486794139738745">ମୁଁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ସ୍ୱିଚ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ସହ ପେୟାର୍ କରାଯାଉଛି ...</translation>
 <translation id="7737948071472253612">ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="7740996059027112821">ମାନାଙ୍କ</translation>
@@ -6391,6 +6438,7 @@
 <translation id="8044899503464538266">ଧୀର</translation>
 <translation id="8045253504249021590">Google ଡ୍ୟାସ୍‍‍ବୋର୍ଡ ମାଧ୍ୟମରେ ସିଙ୍କକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="8045923671629973368">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ID କିମ୍ୱା ୱେବ୍‌ଷ୍ଟୋର୍ URL ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8046132381940444654">ସେବାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଜଣେ ଗ୍ରାହକ ସେବା ପ୍ରତିନିଧି ଏହି EID ନମ୍ବର ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ</translation>
 <translation id="8047242494569930800">Google ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="804786196054284061">ଅନ୍ତିମ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଲାଇସେନ୍ସ ଚୁକ୍ତି</translation>
 <translation id="8048977114738515028">ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ସିଧାସଳଖ ଭାବେ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଏକ ଡେସ୍କଟପ୍ ସର୍ଟକଟ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -6452,6 +6500,7 @@
 <translation id="810185532889603849">କଷ୍ଟମ୍ ରଙ୍ଗ</translation>
 <translation id="8101987792947961127">ପରବର୍ତ୍ତୀ ରିବୁଟ୍‌ରେ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ ଆବଶ୍ୟକ</translation>
 <translation id="8102139037507939978">System_logs.txtରୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ରୂପେ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ସୂଚନାକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8104088837833760645">eSIM ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8107015733319732394">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ Google Play Store ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହେଉଛି। ଏଥିରେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
 <translation id="810728361871746125">ଡିସପ୍ଲେ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{କୌଣସି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀ ନାହିଁ}=1{1ଟି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି}}</translation>
@@ -6470,6 +6519,7 @@
 <translation id="8118860139461251237">ଆପଣଙ୍କର ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8119438628456698432">ଲଗ୍ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଉଛି...</translation>
 <translation id="811994229154425014">ପୂର୍ଣ୍ଣଚ୍ଛେଦ ଟାଇପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର-ସ୍ପେସ୍ ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8120505434908124087">eSIM ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8123590694679414600">ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍‌ ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍‌ରେ <ph name="TIME" />ଟାରେ ଡାଟା ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଥିଲା। ଏଥିରେ Google Payରୁ ପେମେଣ୍ଟ କରିବାର ପଦ୍ଧତି ଏବଂ ଠିକଣା ସାମିଲ୍‌ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="81238879832906896">ହଳଦିଆ ଓ ଧଳା ଫୁଲ</translation>
 <translation id="8124313775439841391">ପରିଚାଳିତ ONC</translation>
@@ -6482,6 +6532,7 @@
 <translation id="8137559199583651773">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8138082791834443598">ଇଚ୍ଛାଧୀନ — ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖିବା ପାଇଁ ନୂଆ ସୂଚନା ଲେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ସୂଚନା ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="8138217203226449454">ଆପଣ କଣ ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ଧାନ ପ୍ରଦାନକାରୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ?</translation>
+<translation id="8138997515734480534"><ph name="VM_NAME" /> ସ୍ଥିତି</translation>
 <translation id="813913629614996137">ଆରମ୍ଭ କରୁଛି…</translation>
 <translation id="8139447493436036221">Google Drive ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="8141584439523427891">ବର୍ତ୍ତମାନ ବିକଳ୍ପ ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ ଖୋଲୁଛି</translation>
@@ -6548,7 +6599,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ବ୍ଲୁସୀ</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ସେଲ୍ୟୁଲାର୍</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତି}other{#ଟି ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତି}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">ଅବୈଧ PUK। ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ <ph name="RETRIES" />ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ଚାଲିଛି}other{ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ଚାଲିଛି}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ଫଟୋ ମୋଡ୍‌ରେ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ଫାଇଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ...</translation>
@@ -6696,6 +6746,7 @@
 <translation id="8386903983509584791">ସ୍କାନ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା</translation>
 <translation id="838705362287678887"><ph name="BEGIN_LINK_SEARCH" />ସନ୍ଧାନ<ph name="END_LINK_SEARCH" /> କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଫର୍ମର ଇତିହାସକୁ ଖାଲି କରିବା ପାଇଁ, <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />ମୋ Google ଆକାଉଣ୍ଟ<ph name="END_LINK_GOOGLE" />କୁ ଭିଜିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8387361103813440603">ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍ ଦେଖିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="8388770971141403598">ଗୌଣ ପ୍ରୋଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="8389416080014625855">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ QR କୋଡ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8389492867173948260">ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରେ ଆପଣ ଦେଖିଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ପଢିବା ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ:</translation>
 <translation id="8390449457866780408">ସର୍ଭର୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
@@ -6865,6 +6916,7 @@
 <translation id="8594908476761052472">ଭିଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8596540852772265699">କଷ୍ଟମ୍ ଫାଇଲ୍ସ</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ପ୍ରପର୍ଟି ଫର୍ମାଟ୍:</translation>
+<translation id="8599681327221583254">ଏକ କିମ୍ବା ଅଧିକ ନୀତିକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ କନଫିଗର୍ କରାଯାଇନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW କ୍ଲାଏଣ୍ଟ‍ ପ୍ରାମାଣିକତା</translation>
 <translation id="8602851771975208551">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍‍ରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଏକ ଆପ୍ ଯୋଗ କରିଛନ୍ତି ଯାହା Chromeର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ପଦ୍ଧତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite ମେମୋରୀ</translation>
@@ -6954,6 +7006,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ନିଜର ବୁକ୍‍ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ପାଇବାକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର Google ସେବାଗୁଡ଼ିକରେ ମଧ୍ୟ ଆପଣ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ହୋଇଯିବେ।</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chromeକୁ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେୟାର ମିଳିଛି</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି</translation>
+<translation id="8683081248374354009">ଗୋଷ୍ଠୀ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8688591111840995413">ଖରାପ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ</translation>
 <translation id="8688672835843460752">ଉପଲବ୍ଧ</translation>
 <translation id="8690129572193755009">ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲ୍ କରିବାକୁ ପଚାରିପାରେ</translation>
@@ -7012,6 +7065,7 @@
 <translation id="8746654918629346731">ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଏକ ଫାଇଲ୍‌ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିବେ କି?}other{ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ #ଟି ଫାଇଲ୍‌ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିବେ କି?}}</translation>
 <translation id="8749805710397399240">ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ କାଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ। ସିଷ୍ଟମ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ରେକର୍ଡିଂ ଅନୁମତି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8749826920799243530">ଡିଭାଇସର ପଞ୍ଜିକରଣ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="8749863574775030885">ଏକ ଅଜ୍ଞାତ ଭେଣ୍ଡର ID ମାଧ୍ୟମରେ USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ଏକ ସିରିଏଲ୍ ପୋର୍ଟକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
 <translation id="8750346984209549530">ସେଲ୍ୟୁଲାର୍ APN</translation>
@@ -7021,6 +7075,7 @@
           &lt;p&gt;କିନ୍ତୁ, ଆପଣ ଏବେ ମଧ୍ୟ କମାଣ୍ଡ ଲାଇନ୍‌ ମାଧ୍ୟମରେ କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରିପାରେ।  ଫ୍ଲାଗ୍‌ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ପରିବେଶରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଦୟାକରି &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; ଦେଖନ୍ତୁ।&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="8755175579224030324">ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ପାଇଁ ଡିଭାଇସରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଏବଂ କୀଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପରି, ସୁରକ୍ଷା-ସମ୍ବନ୍ଧିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8755376271068075440">&amp;ବୃହତ୍ତର</translation>
+<translation id="875604634276263540">ଛବିର URL ଅବୈଧ ଅଟେ</translation>
 <translation id="8756969031206844760">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବେ?</translation>
 <translation id="8757090071857742562">ଡେସ୍କଟପ୍ କାଷ୍ଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।  ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେୟାରିଂ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରମ୍ଫ୍ଟକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିଛନ୍ତି କି ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="8757203080302669031">ଏହି ଟାବଟି ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ ଭାବେ ସ୍କାନ୍ କରୁଛି।</translation>
@@ -7171,6 +7226,7 @@
 <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାର ବ୍ୟାକଅପ୍ ନେବା ଏବଂ ଆଜି ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ଫେରସ୍ତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।}other{<ph name="MANAGER" /> ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାର ବ୍ୟାକଅପ୍ ନେବା ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ସମୟସୀମା ପୂର୍ବରୁ ଫେରସ୍ତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।}}</translation>
 <translation id="8902667442496790482">'କହିବାକୁ-ଚୟନ କରନ୍ତୁ' ସେଟିଂସ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8903263458134414071">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8905899393736723380">ଆପଣ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ୱିଚଗୁଡ଼ିକୁ ଆସାଇନ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
 <translation id="890616557918890486">ଉତ୍ସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8907787635362884532">ପବ୍ଲିସର୍: <ph name="APP_ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8907906903932240086">Chrome କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ</translation>
@@ -7293,6 +7349,7 @@
 <translation id="9031549947500880805">Google Driveରେ ବ୍ୟାକଅପ୍ ନିଅନ୍ତୁ। ସହଜରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ରିଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଡିଭାଇସ୍ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାକଅପ୍ ଆପ୍ ଡାଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ।</translation>
 <translation id="9033765790910064284">ଯେ କୌଣସି ମତେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9037640663275993951">ଡିଭାଇସକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="9037818663270399707">ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗ ସମସ୍ତ ନେଟୱାର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="9037965129289936994">ମୂଳ ଲେଖା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ଆପଣଙ୍କର ଗୋଟିଏ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}other{ଆପଣଙ୍କର #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}}</translation>
@@ -7361,6 +7418,7 @@
 <translation id="9109122242323516435">ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରିବାକୁ, ଡିଭାଇସ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରୁ ଫାଇଲ୍‌ ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="9109283579179481106">ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱାର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9111102763498581341">ଅନ୍‌ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9111305600911828693">ଲାଇସେନ୍ସ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" /> <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="9111668656364922873">ଆପଣଙ୍କ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ସ୍ୱାଗତ</translation>
 <translation id="9112748030372401671">ଆପଣଙ୍କର ୱାଲ୍‍‍ପେପର୍‍କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
@@ -7412,6 +7470,7 @@
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">ପିକଚର୍ ଇନ୍ ପିକଚର୍</translation>
 <translation id="9167063903968449027">ପଢ଼ିବା ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9167450455589251456">ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="9168436347345867845">ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9169496697824289689">କୀବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="916964310188958970">ଏହି ମତାମତ କାହିଁ କି?</translation>
@@ -7454,6 +7513,7 @@
 <translation id="923467487918828349">ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="929117907539171075">ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍‍ରୁ ଅଫ୍‍ଲାଇନ୍ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଖାଲି କରାଯିବ</translation>
 <translation id="930268624053534560">ବିବରଣୀ ସହିତ ଟାଇମ୍‌ଷ୍ଟାମ୍ପସ୍‍</translation>
+<translation id="930893132043726269">ବର୍ତ୍ତମାନ ରୋମିଂରେ ଅଛନ୍ତି</translation>
 <translation id="932327136139879170">Home</translation>
 <translation id="932508678520956232">ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{ସୁରକ୍ଷା ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ଏହି ଫାଇଲଟି ବହୁତ ବଡ଼ ଅଟେ। ଆପଣ 50 MB ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ।}other{ସୁରକ୍ଷା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ଫାଇଲ୍ ବହୁତ ବଡ଼ ଅଟେ। ଆପଣ 50 MB ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ।}}</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
index 3f17e81..a20ca2f5 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਇੱਕ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਥੀਮ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;ਫ੍ਰੇਮ ਸ੍ਰੋਤ ਦੇਖੋ</translation>
 <translation id="1164891049599601209">ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ</translation>
-<translation id="1164899421101904659">ਪਿੰਨ ਅਣਲਾਕ ਕੁੰਜੀ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ਗੜਬੜ</translation>
 <translation id="1166212789817575481">ਟੈਬਸ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="116624467691206283">ਅਵੈਧ PUK ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 1 ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google ਨੇਮ ਸਰਵਰ</translation>
 <translation id="1170288591054440704">ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਫ਼ੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ</translation>
@@ -1211,7 +1209,6 @@
     ਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     ਮਦਦ ਕੇਂਦਰ<ph name="END_LINK" /> 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
-<translation id="2265889263013046172">ਗਲਤ PUK ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <ph name="RETRIES" /> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਹੁੰਚ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="22665427234727190">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB 'ਤੇ IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">ਡੋਮੇਨ <ph name="DOMAIN" /> ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਰੋ</translation>
@@ -1495,7 +1492,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਲੁਕਾਓ</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਾਈਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡੀ ਹੈ (ਅਧਿਕਤਮ ਆਕਾਰ: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">ਸਿਸਟਮ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript ਦੇ ਰਾਹੀਂ JavaScript ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਬੰਦ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਮੀਨੂ ਬਾਰ ਤੋਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ, ਦ੍ਰਿਸ਼ &gt; ਵਿਕਾਸਕਾਰ &gt; Apple ਇਵੈਂਟਾਂ ਤੋਂ JavaScript ਚੱਲਣ ਦਿਓ 'ਤੇ ਜਾਓ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">ਬਿਹਤਰ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ</translation>
 <translation id="2568774940984945469">ਇੰਫੋਬਾਰ ਕੰਟੇਨਰ</translation>
@@ -2405,7 +2401,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> ਵੱਲੋਂ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="3571734092741541777">ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3575121482199441727">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="3576324189521867626">ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
 <translation id="3578594933904494462">ਇਸ ਟੈਬ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
@@ -2856,7 +2851,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ</translation>
 <translation id="4023146161712577481">ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਰੂਪਣ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="4025039777635956441">ਚੁਣੀ ਗਈ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹੋ—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਜਾਓ</translation>
 <translation id="4031179711345676612">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ</translation>
@@ -3799,7 +3793,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">ਤੁਹਾਡੀ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਟਿਕਾਣੇ 'ਤੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਹੋਰ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਓ।</translation>
 <translation id="5123433949759960244">ਬਾਸਕਟਬਾਲ</translation>
-<translation id="5125167430897995218">ਗਲਤ PUK ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 1 ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਹੁੰਚ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="5125751979347152379">ਅਵੈਧ URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇਖੋ</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਆਈਡੀ: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4047,7 +4040,6 @@
 <translation id="540296380408672091">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> ਤੇ ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="540495485885201800">ਪਿਛਲੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ</translation>
 <translation id="5405146885510277940">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="5407119150486192764">ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੀ 8-ਅੰਕਾਂ ਦੀ ਅਣਬਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5407167491482639988">ਅਸਪਸ਼ਟ</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ਜ਼ੂਮ: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਤੋਂ</translation>
@@ -6608,7 +6600,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Cellular</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ਨਵੀਂ ਸੂਚਨਾ}one{# ਨਵੀਂ ਸੂਚਨਾ}other{# ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">ਅਵੈਧ PUK ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <ph name="RETRIES" /> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ}one{ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ}other{ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹਨ}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ਫ਼ੋਟੋ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
index 986eef8..e727aa8a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administrator ustawił domyślny motyw, którego nie można zmienić.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Wyświetl źródło ramki</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Wpisano na stronie wprowadzającej w błąd</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Wpisz klucz odblokowujący kod PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Błąd</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Zamknij karty po prawej</translation>
-<translation id="116624467691206283">Nieprawidłowy PUK. Pozostała 1 próba.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Otworzę za <ph name="TIME_REMAINING" />…</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Serwery nazw Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Pytaj, gdy strona chce używać czcionek zainstalowanych na urządzeniu</translation>
@@ -1196,7 +1194,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Wyloguj się i zaloguj się ponownie</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Częstotliwość odświeżania ekranu</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Opinie użytkowników pomagają nam udoskonalać Google Cast, dlatego bardzo je sobie cenimy. Pomoc w zakresie rozwiązywania problemów z przesyłaniem znajdziesz w <ph name="BEGIN_LINK" />Centrum pomocy<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Nieprawidłowy PUK. Liczba pozostałych prób, zanim trzeba będzie skontaktować się z operatorem, by przywrócił Ci dostęp do sieci: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Pytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do urządzeń Bluetooth (zalecane)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP przez USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Wymiana danych z dowolnym urządzeniem w domenie <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1480,7 +1477,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Ukryj wtyczkę</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Wybrany plik jest za duży (maksymalny rozmiar: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Zawsze pokazuj opcje ułatwień dostępu w menu systemowym</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Nie jesteś zalogowany(a) do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Wykonywanie kodu JavaScript przy użyciu AppleScript jest wyłączone. Aby włączyć tę funkcję, na pasku menu kliknij Widok &gt; Deweloper &gt; Zezwól na kod JavaScript z Apple Events. Więcej informacji: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Ulepszone sprawdzanie pisowni</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Kontener paska informacji</translation>
@@ -2393,7 +2389,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Wygaszacz ekranu</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Strona <ph name="ORIGIN" /> może wyświetlać te pliki i foldery:</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Konfiguruj</translation>
-<translation id="3574210789297084292">zaloguj się</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Zezwalaj tej stronie</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Zainstalowano</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Treść tej karty jest udostępniana.</translation>
@@ -2844,7 +2839,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Dodaj do słownika</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Określanie konfiguracji urządzenia.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Wycisz wybraną stronę</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Nie wykorzystujesz wszystkich możliwości – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Dodaj metody wprowadzania</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Powrót ze strony <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Zezwolono na dostęp do mikrofonu</translation>
@@ -3790,7 +3784,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Dysk twardy jest pełny. Zapisz w innej lokalizacji lub zwolnij miejsce na dysku.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Piłka do koszykówki</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Nieprawidłowy PUK. Masz jeszcze 1 próbę, zanim trzeba będzie skontaktować się z operatorem, by przywrócił Ci dostęp do sieci.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Nieprawidłowy adres URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Pokaż zmiany</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Identyfikator bezpiecznego połączenia: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4038,7 +4031,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Zawsze blokuj pliki cookie na <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Zamień z poprzednim</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Zresetuj ustawienia</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Wpisz dostarczony przez operatora 8-cyfrowy klucz odblokowania kodu PIN</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Zniekształcenia</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Powiększenie: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Z Twojego konta Google</translation>
@@ -6604,7 +6596,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesowy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Komórka</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nowe powiadomienie}few{# nowe powiadomienia}many{# nowych powiadomień}other{# nowego powiadomienia}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Nieprawidłowy PUK. Pozostałe próby: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Trwa pobieranie pliku}few{Trwa pobieranie plików}many{Trwa pobieranie plików}other{Trwa pobieranie plików}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Włączono tryb fotografowania</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Otwórz plik...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index d85b35fd..8cc8ad3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">O administrador definiu um tema padrão que você não pode mudar.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Exibir código fonte do frame</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Inserida em fraudulento</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Informar chave para desbloqueio de PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Erro</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Fechar guias à direita</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK inválida. Você tem 1 tentativa restante.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Abrindo em <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Servidores de nome do Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Perguntar quando um site quiser usar fontes instaladas no seu dispositivo</translation>
@@ -1214,7 +1212,6 @@
     Para resolver problemas com o Google Cast, consulte a
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     Central de Ajuda<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK incorreta. Você tem <ph name="RETRIES" /> tentativas restantes antes de precisar entrar em contato com a operadora para recuperar o acesso à rede.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Perguntar quando um site quiser acessar dispositivos Bluetooth (recomendado)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP via USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Trocar dados com qualquer dispositivo no domínio <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1498,7 +1495,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">O arquivo selecionado é muito grande (tamanho máximo: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sempre mostrar as opções de acessibilidade no menu do sistema</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Não conectado a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">A execução do JavaScript por AppleScript está desativada. Para ativá-la, na barra de menu, acesse Ver &gt; Desenvolvedor &gt; Permitir o JavaScript do Eventos da Apple. Para ver mais informações: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Verificação ortográfica aprimorada</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Recipiente da barra de informações</translation>
@@ -2413,7 +2409,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Protetor de tela</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> pode ver os arquivos e as pastas a seguir</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configurar</translation>
-<translation id="3574210789297084292">fazer login</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Permitir para este site</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Instalação concluída</translation>
 <translation id="3578594933904494462">O conteúdo desta guia está sendo compartilhado.</translation>
@@ -2864,7 +2859,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Adicionar ao dicionário</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Determinando a configuração do dispositivo.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Desativar som do site selecionado</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Não perca - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Adicionar métodos de entrada</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Voltar da página <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Microfone permitido</translation>
@@ -3811,7 +3805,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Seu disco rígido está cheio. Salve em outro local ou libere mais espaço no disco rígido.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basquete</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK incorreta. Você tem 1 tentativa restante antes de precisar entrar em contato com a operadora para recuperar o acesso à rede.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL inválido.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Ver alterações</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Código da conexão segura: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4059,7 +4052,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Sempre bloquear cookies em <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Trocar com anterior</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Redefinir configurações</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Insira a chave PIN de oito dígitos para desbloqueio fornecida pela operadora</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Ininteligível</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Da sua Conta do Google</translation>
@@ -6629,7 +6621,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Chorinho</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Celular</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nova notificação}one{# nova notificação}other{# novas notificações}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK inválida. Você tem <ph name="RETRIES" /> tentativas restantes.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{O download está em andamento}one{O download está em andamento}other{Os downloads estão em andamento}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Alterado para o modo de foto</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Abrir arquivo...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
index 4ea8e8a..4cfda87 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">O seu administrador predefiniu um tema, o qual não pode alterar.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Ver fonte da moldura</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Entrou num site fraudulento.</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Introduzir chave de desbloqueio do PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Erro</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Fechar Separadores à Direita</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK inválido. Tem 1 tentativa restante.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">A abrir dentro de <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Servidores de nome Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Perguntar quando um site pretender utilizar tipos de letra instalados no dispositivo</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Terminar sessão e voltar a iniciar sessão</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Taxa de atualização do ecrã</translation>
 <translation id="2263679799334060788">O seu feedback é importante e ajuda-nos a melhorar o Google Cast. Para obter ajuda na resolução de problemas relacionados com a transmissão, consulte o <ph name="BEGIN_LINK" />Centro de Ajuda<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK incorreto. Tem <ph name="RETRIES" /> tentativas restantes antes de ter de contactar o seu operador para recuperar o acesso à rede.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Perguntar quando um site pretender aceder a dispositivos Bluetooth (recomendado)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP através de USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Trocar dados com qualquer dispositivo do domínio <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">O ficheiro selecionado é demasiado grande (tamanho máx.: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostrar sempre opções de acessibilidade no menu do sistema</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Não tem sessão iniciada no <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">A opção de execução do JavaScript através do AppleScript está desativada. Para a ativar, na barra de menu aceda a Vista &gt; Programador &gt; Permitir JavaScript de eventos Apple. Para mais informações: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Verificação ortográfica melhorada</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Contentor da Barra de informações</translation>
@@ -2397,7 +2393,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Proteção de ecrã</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> pode ver os seguintes ficheiros e pastas</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configurar</translation>
-<translation id="3574210789297084292">iniciar sessão</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Permitir neste site</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Instalação com êxito</translation>
 <translation id="3578594933904494462">O conteúdo deste separador está a ser partilhado.</translation>
@@ -2848,7 +2843,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Adicionar ao Dicionário</translation>
 <translation id="4023146161712577481">A determinar a configuração do dispositivo.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Desativar o som do site selecionado</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Está a perder - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Adicionar métodos de introdução</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Voltar à página <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Microfone permitido</translation>
@@ -3794,7 +3788,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">O seu disco rígido está cheio. Guarde noutra localização ou liberte espaço no disco rígido.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Bola de basquetebol</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK incorreto. Tem 1 tentativa restante de ter de contactar o seu operador para recuperar o acesso à rede.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL inválido.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Ver alterações</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID de ligação segura: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4042,7 +4035,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Bloquear sempre cookies em <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Trocar com o anterior</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Repor definições</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Introduza a chave de desbloqueio do PIN de 8 dígitos fornecida pelo seu operador</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Ininteligível</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Da sua Conta Google</translation>
@@ -6611,7 +6603,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Telemóvel</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nova notificação}other{# novas notificações}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK inválido. Tem mais <ph name="RETRIES" /> tentativas.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Transferência em curso}other{Transferências em curso}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Entrou no modo de foto</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Abrir ficheiro...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
index 817565a7..435c32b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administratorul a setat o temă prestabilită care nu poate fi schimbată.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Afișează sursa cadrului</translation>
 <translation id="1164891049599601209">A fost introdusă pe un site înșelător</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Introdu cheia de deblocare a codului PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Eroare</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Închide filele de la dreapta</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK nevalid. Mai ai o încercare.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Se deschide în <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Servere de nume Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Întreabă-mă atunci când un site vrea să folosească fonturi instalate pe dispozitiv</translation>
@@ -1199,7 +1197,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Deconectează-te și reconectează-te</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Rata de actualizare a ecranului</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Feedbackul tău ne ajută să îmbunătățim Google Cast și este apreciat. Pentru ajutor la remedierea problemelor privind proiectarea, accesează <ph name="BEGIN_LINK" />centrul de ajutor<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Cod PUK incorect. Mai ai <ph name="RETRIES" /> încercări, după care va trebui să contactezi operatorul pentru a redobândi accesul la rețea.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Anunță-mă dacă un site vrea să acceseze dispozitive Bluetooth (recomandat)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP prin USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Fă schimb de date cu orice dispozitiv din domeniul <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1483,7 +1480,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Ascunde acest plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Fișierul selectat este prea mare (dimensiune maximă: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Afișează mereu opțiunile de accesibilitate în meniul de sistem</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Nu sunteți conectat(ă) la <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Rularea JavaScript prin AppleScript este dezactivată. Pentru a o activa, din bara de meniu, accesează Vizualizare &gt; Dezvoltator &gt; Permite JavaScript de la Apple Events. Pentru mai multe informații: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Verificarea îmbunătățită a ortografiei</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Container bară de informații</translation>
@@ -2397,7 +2393,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Screensaver</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> poate să vadă următoarele fișiere și dosare</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configurează</translation>
-<translation id="3574210789297084292">conectați-vă</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Permite pentru acest site</translation>
 <translation id="3576324189521867626">S-a instalat</translation>
 <translation id="3578594933904494462">La conținutul acestei file se permite accesul.</translation>
@@ -2848,7 +2843,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Adaugă în dicționar</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Se determină configurația dispozitivului.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Dezactivează sunetul pentru site-ul selectat</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Iată ce ratați – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Adaugă metode de introducere a textului</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Înapoi de la pagina <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Microfonul este permis</translation>
@@ -3794,7 +3788,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Hard diskul este plin. Salvați în altă locație sau eliberați mai mult spațiu pe hard disk.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Baschet</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Cod PUK incorect. Mai ai o încercare, după care va trebui să contactezi operatorul pentru a redobândi accesul la rețea.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Adresă URL nevalidă.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Vezi modificările</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID-ul conexiunii securizate: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4042,7 +4035,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Blochează întotdeauna cookie-urile pe <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Schimbă cu anteriorul</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Resetează browserul</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Introdu cheia de deblocare PIN, formată din 8 cifre, oferită de operator</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Neinteligibilă</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Din Contul Google</translation>
@@ -6611,7 +6603,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Albăstrel</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Celular</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Notificare nouă}few{# notificări noi}other{# de notificări noi}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK nevalid. Mai ai <ph name="RETRIES" /> încercări.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descărcarea este în desfășurare}few{Descărcările sunt în desfășurare}other{Descărcările sunt în desfășurare}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Modul foto a fost activat</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Deschide fișierul...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
index 43bb2e9..4c8b708 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Администратор установил тему по умолчанию, и ее нельзя изменить.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Просмотр кода фрейма</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Введен на поддельном сайте</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Введите PUK-код</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Ошибка</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Закрыть вкладки справа</translation>
-<translation id="116624467691206283">Недействительный PUK-код. Осталась 1 попытка.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Открытие через <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Серверы имен Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Запрашивать разрешение, когда сайту необходимо использовать шрифты, установленные на устройстве</translation>
@@ -1200,7 +1198,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Выйти и снова войти</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Частота обновления экрана</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Мы постоянно улучшаем Google Cast, поэтому ваш отзыв очень важен для нас. О том, как устранить неполадки, можно узнать в <ph name="BEGIN_LINK" />Справочном центре<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Неверный PUK-код. Осталось попыток: <ph name="RETRIES" />. После этого доступ к сети будет заблокирован и вам придется обратиться к оператору связи.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Запрашивать разрешение на доступ сайтов к Bluetooth-устройствам (рекомендуется)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP через USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Обмен данными с любыми устройствами в домене <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1484,7 +1481,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Скрыть подключаемый модуль</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Выбранный файл слишком большой (максимальный размер: 3 МБ).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Показывать специальные возможности в системном меню</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Не выполнен вход в <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Выполнение JavaScript через AppleScript отключено. Чтобы включить эту функцию, в строке меню выберите "Вид &gt; Разработчикам &gt; Разрешить JavaScript из событий Apple". Подробную информацию можно найти на этой странице: https://support.google.com/chrome/?p=applescript.</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Расширенная проверка правописания</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Контейнер панели информации</translation>
@@ -2397,7 +2393,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Заставка</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> может просматривать следующие файлы и папки:</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Настроить</translation>
-<translation id="3574210789297084292">войти</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Показывать уведомления с этого сайта</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Установлено</translation>
 <translation id="3578594933904494462">К контенту на этой вкладке открыт общий доступ</translation>
@@ -2848,7 +2843,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Добавить в словарь</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Определение конфигурации устройства.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Отключить звук на выбранном сайте</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Не упустите возможность – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Добавить способы ввода</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" />: перейти на предыдущую страницу</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Доступ к микрофону разрешен</translation>
@@ -3263,7 +3257,7 @@
 <translation id="452039078290142656">неизвестные устройства от <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="4522570452068850558">Подробнее</translation>
 <translation id="4522600456902129422">Оставить этому сайту доступ к буферу обмена</translation>
-<translation id="4522890784888918985">Детские аккаунты не поддерживаются.</translation>
+<translation id="4522890784888918985">Дочерние аккаунты не поддерживаются.</translation>
 <translation id="4524832533047962394">Режим регистрации устройства не поддерживается этой версией операционной системы. Убедитесь, что вы используете последнюю версию, и повторите попытку.</translation>
 <translation id="452750746583162491">Проверить синхронизированные данные</translation>
 <translation id="4527929807707405172">Включить прокрутку в обратную сторону. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3602,7 +3596,7 @@
 <translation id="4893454800196085005">Хорошее – DVD</translation>
 <translation id="4893522937062257019">Экран блокировки</translation>
 <translation id="489454699928748701">Разрешить сайтам использовать датчики движения</translation>
-<translation id="4897496410259333978">В этом случае обратитесь к системному администратору.</translation>
+<translation id="4897496410259333978">За дополнительной информацией обратитесь к системному администратору.</translation>
 <translation id="4898011734382862273">Сертификат "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" представляет центр сертификации</translation>
 <translation id="489985760463306091">Чтобы завершить удаление вредоносного ПО, перезагрузите компьютер</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Стартовая страница изменена на <ph name="URL" />.</translation>
@@ -3794,7 +3788,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Недостаточно места на диске. Выберите другой каталог или освободите место на диске.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Баскетбол</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Неверный PUK-код. Осталась 1 попытка. После этого доступ к сети будет заблокирован и вам придется обратиться к оператору связи.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Недопустимый URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Посмотреть изменения</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Код безопасного подключения: <ph name="TOKEN" />.</translation>
@@ -4042,7 +4035,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Всегда блокировать файлы cookie на сайте <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Поменять местами с предыдущим</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Сбросить настройки</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Введите 8-значный PUK-код, предоставленный оператором.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Неразборчивое</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Масштаб: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Из аккаунта Google</translation>
@@ -6610,7 +6602,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Блюз</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Сотовый</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Новое уведомление}one{# новое уведомление}few{# новых уведомления}many{# новых уведомлений}other{# нового уведомления}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Недействительный PUK-код. Осталось попыток: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Выполняется скачивание}one{Выполняется скачивание}few{Выполняется скачивание}many{Выполняется скачивание}other{Выполняется скачивание}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Включён режим фотосъёмки</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Открыть файл...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
index 201f36f..25b95c74 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">ඔබගේ පරිපාලක වෙනස් කළ නොහැකි පෙරනිමි තේමාවක් සකසා ඇත.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">රාමු මූලය දර්ශනය (&amp;V)</translation>
 <translation id="1164891049599601209">රැවටිලි සහිත වෙබ් අඩවිය මත ඇතුළත් කළා</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN අගුළු හැරීමේ යතුර ඇතුළු කරන්න</translation>
 <translation id="1165039591588034296">දෝෂයක්</translation>
 <translation id="1166212789817575481">දකුණට ඇති ටැබය වසන්න</translation>
-<translation id="116624467691206283">අවලංගු PUK එකකි. ඔබට උත්සාහයන් 1ක් ඉතිරිව ඇත.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> කින් විවෘත වේ...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google නම් සේවාදායක</translation>
 <translation id="1170288591054440704">ඔබේ උපාංගයේ ස්ථාපනය කර ඇති ෆොන්ට භාවිත කිරීමට අඩවියකට අවශ්‍ය විට විමසන්න</translation>
@@ -1202,7 +1200,6 @@
     විකාශය සමඟ ගැටලු දෝෂාවේක්ෂ කිරීමේ උදවු සඳහා
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     උදවු මධ්‍යස්ථානය<ph name="END_LINK" /> වෙත යොමුවන්න.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">වැරදි PUK එකකි. ජාල ප්‍රවේශය ආපසු ලබා ගැනීමට ඔබ ඔබගේ වාහකය ඇමතීමට පෙර උත්සාහයන් <ph name="RETRIES" />ක් ඉතිරිව ඇත.</translation>
 <translation id="22665427234727190">වෙබ් අඩවියකට බ්ලූටූත් උපාංග වෙත පිවිසීමට අවශ්‍ය විටදී අසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB හරහා IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> වසම තුළ ඇති ඕනෑම උපාංගයක් සමඟ දත්ත හුවමාරු කරගන්න</translation>
@@ -1486,7 +1483,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">මෙම ප්ලගිනය සඟවන්න</translation>
 <translation id="2554553592469060349">තෝරාගත් ගොනුව ඉතා විශාලයි (උපරිම ප්‍රමාණය: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">පද්ධති මෙනුව තුළ ප්‍රවේශ්‍යතා විකල්ප සැමවිටම පෙන්වන්න</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> වෙත පිවිසී නොමැත</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript හරහා ජාවාස්ක්‍රිප්ට ක්‍රියාත්මක කිරීම ක්‍රියාවිරහිතයි. එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට, මෙනු තීරුවෙන්, දසුන &gt; සංවර්ධක &gt; Apple සිදුවීම්වලින් ජාවාස්ක්‍රිප්ටවලට ඉඩ දෙන්න වෙත යන්න. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">වැඩි දියුණු කරන ලද අක්ෂර වින්‍යාස පරික්ෂාව</translation>
 <translation id="2568774940984945469">තොරතුරු තීරු බහාලුම</translation>
@@ -2399,7 +2395,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">තිර සුරැකුම</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> හට පහත ගොනු සහ ෆෝල්ඩර බැලිය හැක</translation>
 <translation id="3571734092741541777">පිහිටුවන්න</translation>
-<translation id="3574210789297084292">සයින් ඉන් වන්න</translation>
 <translation id="3575121482199441727">මෙම වෙබ් අඩවිය සඳහා අවසර දෙන්න</translation>
 <translation id="3576324189521867626">සාර්ථකව ස්ථාපිත කෙරිණි</translation>
 <translation id="3578594933904494462">මෙම ටැබයේ අන්තර්ගතය බෙදාගනිමින් පවතී.</translation>
@@ -2851,7 +2846,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">ශබ්දකෝෂය වෙත &amp;එක් කරන්න</translation>
 <translation id="4023146161712577481">උපාංගය වින්‍යාසකරණය තීරණය කරමින්.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">තේරූ වෙබ් අඩවිය නිහඬ කරන්න</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(ඔබට නොලැබේ—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ආදාන ක්‍රම එක් කරන්න</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> පිටුව සිට ආපසු</translation>
 <translation id="4031179711345676612">මයික්‍රෆෝනයට ඉඩ දෙන ලදී</translation>
@@ -3797,7 +3791,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">ඔබේ දෘඩතැටිය පිරී ඇත. කරුණාකර වෙනතව ස්ථානයක් තෝරන්න නැතහොත් දෘඩ තැටිය හිස් කරන්න.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">පැසිපන්දු</translation>
-<translation id="5125167430897995218">වැරදි PUK එකකි. ජාල ප්‍රවේශය ආපසු ලබා ගැනීමට ඔබ ඔබගේ වාහකය ඇමතීමට පෙර උත්සාහයන් 1ක් ඉතිරිව ඇත.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">අවලංගු URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">වෙනස් කිරීම් බලන්න</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ආරක්ෂිත සම්බන්ධතා ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4045,7 +4038,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> මත සැම විටම කුකි අවහිර කරන්න</translation>
 <translation id="540495485885201800">පෙර එක සමඟ හුවමාරු කරන්න</translation>
 <translation id="5405146885510277940">සැකසීම් යළි පිහිටුවන්න</translation>
-<translation id="5407119150486192764">ඔබේ වාහකය විසින් සපයන ලද අංක 8කින් යුත් PIN අවහිර කිරීම ඉවත් කිරීමේ යතුර ඇතුළත් කරන්න</translation>
 <translation id="5407167491482639988">තේරුම් ගත නොහැකි</translation>
 <translation id="5408750356094797285">විශාලනය: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">ඔබේ Google ගිණුමෙන්</translation>
@@ -6611,7 +6603,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">බ්ලූසි</translation>
 <translation id="8206859287963243715">සෙලියුලර්</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{නව දැනුම්දීම}one{නව දැනුම්දීම් #}other{නව දැනුම්දීම් #}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">අවලංගු PUK එකකි. ඔබට උත්සාහයන් <ph name="RETRIES" />ක් ඉතිරිව ඇත.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{බාගැනීම ක්‍රියාවේ පවතියි}one{බාගැනීම් ක්‍රියාවේ පවතියි}other{බාගැනීම් ක්‍රියාවේ පවතියි}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ඡායාරූප ප්‍රකාරය ඇතුළු කෙරිණි</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ගොනුව විවෘත කරන්න...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
index 922b34f..1869dce 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Váš správca nastavil predvolený motív, ktorý sa nedá zmeniť.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Zobraziť zdrojový kód rámu</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Zadané na klamlivom webe</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Zadanie kľúča na odomknutie kódu PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Chyba</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Zatvoriť karty vpravo</translation>
-<translation id="116624467691206283">Neplatný kód PUK. Zostáva vám jeden pokus.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Čas do otvorenia: <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
 <translation id="1168100932582989117">Menné servery Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Opýtať sa, keď chce web používať písma nainštalované vo vašom zariadení</translation>
@@ -1200,7 +1198,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Odhlásiť sa a znova prihlásiť</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Frekvencia obnovenia obrazovky</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Vaša spätná väzba nám pomáha zlepšovať Google Cast, a preto si ju ceníme. Pomoc s riešením problémov s prenosom nájdete v <ph name="BEGIN_LINK" />centre pomoci<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Nesprávny kód PUK. Zostáva vám tento počet pokusov: <ph name="RETRIES" />. Potom budete musieť kontaktovať svojho operátora, aby ste si zachovali prístup k sieti.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Opýtať sa, keď chce web získať prístup k zariadeniam Bluetooth (odporúčané)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP cez USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Vymieňať údaje s ktorýmkoľvek zariadením z domény <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1484,7 +1481,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Skryť tento doplnok</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Vybratý súbor je príliš veľký (maximálna veľkosť: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Zobrazovať možnosti dostupnosti v ponuke systému</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Nie ste prihlásený/-á v prehliadači <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Spúšťanie JavaScriptu prostredníctvom AppleScriptu je vypnuté. Ak ho chcete zapnúť, prejdite na panel s ponukami a potom do časti Zobraziť &gt; Vývojár &gt; Povoliť JavaScript z udalostí Apple. Ďalšie informácie získate na adrese https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Rozšírená kontrola pravopisu</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Kontajner informačného panela</translation>
@@ -2398,7 +2394,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Šetrič obrazovky</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> uvidí nasledujúce súbory a priečinky</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Nastaviť</translation>
-<translation id="3574210789297084292">prihlásiť sa</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Povoliť pre tento web</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Úspešne nainštalovaná</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Obsah tejto karty sa zdieľa.</translation>
@@ -2849,7 +2844,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Prid&amp;ať do slovníka</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Určovanie konfigurácie zariadenia</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Ignorovať vybraný web</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Chýbate nám — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Pridať metódy vstupu</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Späť zo stránky <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofón je povolený</translation>
@@ -3795,7 +3789,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Pevný disk je plný. Uložte inde alebo uvoľnite viac miesta na pevnom disku. </translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketbal</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Nesprávny kód PUK. Zostáva vám jeden pokus. Potom budete musieť kontaktovať svojho operátora, aby ste si zachovali prístup k sieti.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Neplatná webová adresa.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Zobraziť zmeny</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Bezpečný spojovací kód: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4043,7 +4036,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Vždy blokovať súbory cookie na stránkach <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Vymeniť s predchádzajúcou</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Resetovať nastavenia</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Zadajte osemmiestny kľúč na odblokovanie kódu PIN, ktorý vám poskytol operátor</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Nezrozumiteľný zvuk</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Lupa: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Z vášho účtu Google</translation>
@@ -6611,7 +6603,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesový</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobilné</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Nové upozornenie}few{# nové upozornenia}many{# new notifications}other{# nových upozornení}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Neplatný kód PUK. Zostáva vám tento počet pokusov: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Sťahuje sa}few{Sťahujú sa}many{Sťahujú sa}other{Sťahujú sa}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Bol aktivovaný fotografický režim</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Otvoriť súbor...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
index 8b073430..8633266 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Skrbnik je nastavil privzeto temo, ki je ni mogoče spremeniti.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Ogled vira okvirja</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Vneseno na zavajajočem spletnem mestu</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Vnos kode za odklepanje kode PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Napaka</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Zapri zavihke na desni</translation>
-<translation id="116624467691206283">Neveljavna koda PUK. Imate še 1 poskus.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Odpiranje čez <ph name="TIME_REMAINING" /> ...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Googlovi imenski strežniki</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Vprašaj, ko želi spletno mesto uporabiti pisave, nameščene v napravi</translation>
@@ -1216,7 +1214,6 @@
     Če želite pomoč pri odpravljanju težav s predvajanjem, se obrnite na
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     center za pomoč<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Napačna koda PUK. Imate še toliko poskusov: <ph name="RETRIES" />. Nato se boste morali obrniti na operaterja, če boste želeli znova dobiti dostop do omrežja.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Vprašaj, ko želi spletno mesto dostopati do naprav Bluetooth (priporočeno)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP prek USB-ja (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Izmenjava podatkov z vsemi napravami v domeni: <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1500,7 +1497,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Skrij ta vtičnik</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Izbrana datoteka je prevelika (največja velikost: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vedno pokaži možnosti funkcij za ljudi s posebnimi potrebami v sistemskem meniju</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni v <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Izvajanje JavaScripta z AppleScriptom je izklopljeno. Če ga želite vklopiti, v menijski vrstici odprite »Ogled &gt; Razvijalec &gt; Dovoli JavaScript v Applovih dogodkih«. Če želite več informacij: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Izboljšano preverjanje črkovanja</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Vsebnik informacijske vrstice</translation>
@@ -2414,7 +2410,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Ohranjevalnik zaslona</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Spletno mesto <ph name="ORIGIN" /> si lahko ogleda te datoteke in mape</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Nastavi</translation>
-<translation id="3574210789297084292">prijava</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Dovoli za to spletno mesto</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Uspešno nameščeno</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Vsebina tega zavihka je v skupni rabi.</translation>
@@ -2865,7 +2860,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Dodaj v slovar</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Ugotavljanje konfiguracije naprave.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Izklopi zvok na izbranem spletnem mestu</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Zamujate dogajanje – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Dodaj načine vnosa</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Nazaj s strani <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon je dovoljen</translation>
@@ -3812,7 +3806,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Trdi disk je poln. Shranite na drugo mesto ali sprostite prostor na trdem disku.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Košarkarska žoga</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Napačna koda PUK. Imate še 1 poskus. Nato se boste morali obrniti na operaterja, če boste želeli znova dobiti dostop do omrežja.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Neveljaven spletni naslov.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Ogled sprememb</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID varne povezave: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4060,7 +4053,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Vedno blokiraj piškotke na <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Zamenjaj s prejšnjim</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Ponastavitev nastavitev</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Vnesite 8-mestno kodo PIN za odklepanje, ki jo dobite od operaterja</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Nerazumljivo</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Povečava: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Iz računa Google</translation>
@@ -6631,7 +6623,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Glasbenik</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Prenosni</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Novo obvestilo}one{# novo obvestilo}two{# novi obvestili}few{# nova obvestila}other{# novih obvestil}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Neveljavna koda PUK. Imate še toliko poskusov: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Poteka prenos}one{Poteka prenos}two{Potekata prenosa}few{Potekajo prenosi}other{Potekajo prenosi}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Izbran je način za fotografije</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Odpri datoteko ...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
index 8c67cca..0586b59 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administratori yt ka caktuar një temë të parazgjedhur e cila nuk mund të modifikohet.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Shiko burimin e kornizës</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Ka hyrë në një sajt mashtrues</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Fut "Çelësin e zhbllokimit të kodit PIN"</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Gabim</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Mbylli skedat në të djathtë</translation>
-<translation id="116624467691206283">Kodi PUK i pavlefshëm. Ke 1 përpjekje të mbetur.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Po hapet në <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Serverët e emrave të Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Pyet kur një sajt dëshiron të përdorë fontet e instaluara në pajisjen tënde</translation>
@@ -1003,7 +1001,7 @@
 <translation id="2058456167109518507">U diktua pajisje</translation>
 <translation id="2058581283817163201">Verifikohu me këtë telefon</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Brezi orar</translation>
-<translation id="2060375639911876205">Hiq profilin e eSIM</translation>
+<translation id="2060375639911876205">Hiq profilin e kartës eSIM</translation>
 <translation id="2062354623176996748">Përdor uebin pa ruajtur historikun tënd të shfletimit me një dritare "të fshehtë"</translation>
 <translation id="2065405795449409761">Chrome po kontrollohet nga një softuer testues i automatizuar.</translation>
 <translation id="2071393345806050157">Nuk ka skedar lokal të regjistrit.</translation>
@@ -1196,7 +1194,6 @@
 <translation id="2263371730707937087">Shpejtësia e rifreskimit të ekranit</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Komentet e tua na ndihmojnë të përmirësojmë Google Cast dhe ne i vlerësojmë shumë ato.
 Për ndihmë lidhur me zgjidhjen e problemeve të transmetimit, drejtohu te <ph name="BEGIN_LINK" />qendra e ndihmës<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Kodi PUK i pasaktë. Ke <ph name="RETRIES" /> përpjekje të mbetura përpara se të të duhet të kontaktosh me operatorin celular për të rifituar qasjen në rrjet.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te pajisjet Bluetooth (rekomandohet)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP përmes USB-së (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Shkëmbe të dhëna me çdo pajisje në domenin <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1480,7 +1477,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Fshihe këtë përbërës shtesë</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Skedari i zgjedhur është tepër i madh (madhësia maksimale: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Shfaq gjithmonë opsionet e qasjes në menynë e sistemit</translation>
-<translation id="2562743677925229011">I paidentifikuar në <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Ekzekutimi i JavaScript nëpërmjet AppleScript është çaktivizuar. Për ta aktivizuar, nga shiriti i menysë, shko te Pamja &gt; Zhvilluesi &gt; Lejo JavaScript nga ngjarjet e Apple. Për më shumë informacione: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Kontroll i përmirësuar drejtshkrimor</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Mbajtësi i shiritit të informacionit</translation>
@@ -2393,7 +2389,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Mbrojtësi i ekranit</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i shikojë skedarët dhe dosjet e mëposhtme</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Konfigurimi</translation>
-<translation id="3574210789297084292">identifikohu</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Lejo për këtë sajt</translation>
 <translation id="3576324189521867626">U instalua me sukses</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Përmbajtja e kësaj skede po ndahet.</translation>
@@ -2844,7 +2839,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Shto në fjalor</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Po përcakton konfigurimin e pajisjes.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Çaktivizo zërin e sajtit të zgjedhur</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Ja se çfarë po humb—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Shto mënyrat e hyrjes</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Kthehu nga faqja <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofoni lejohet</translation>
@@ -2944,7 +2938,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">Bardhezi</translation>
 <translation id="413193092008917129">Rutinat e diagnostikimit të rrjetit</translation>
 <translation id="4132183752438206707">Gjej aplikacione në "Dyqanin e Google Play"</translation>
-<translation id="4132364317545104286">Riemërto profilin e eSIM</translation>
+<translation id="4132364317545104286">Riemërto profilin e kartës eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Hap aplikacionin për të ndryshuar fjalëkalimin</translation>
 <translation id="4136203100490971508">"Drita e natës" do të çaktivizohet automatikisht kur të lindë dielli</translation>
 <translation id="41365691917097717">Vazhdimi do të aktivizojë korrigjimin e ADB-së për krijimin dhe testimin e aplikacioneve të Android. Ki parasysh se ky veprim lejon instalimin e aplikacioneve të Android që nuk janë verifikuar nga Google dhe për çaktivizimin kërkohet rivendosja e cilësimeve të fabrikës.</translation>
@@ -3790,7 +3784,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Disku është plot. Ruaje në një vend tjetër ose liro pak vend në disk.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketboll</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Kodi PUK i pasaktë. Ke 1 përpjekje të mbetur përpara se të të duhet të kontaktosh me operatorin celular për të rifituar qasjen në rrjet.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL e pavlefshme.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Shiko ndryshimet</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID-ja e lidhjes së sigurt: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4038,7 +4031,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Blloko gjithmonë kukit në <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Ndërro me të mëparshmin</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Rivendos cilësimet</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Fut kodin PUK me 8 shifra të dhënë nga operatori yt celular</translation>
 <translation id="5407167491482639988">E pakuptueshme</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zmadhimi: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Nga "Llogaria jote e Google"</translation>
@@ -6074,7 +6066,7 @@
 <translation id="7662283695561029522">Trokit për të konfiguruar</translation>
 <translation id="7663719505383602579">Marrësi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Shkurtorja e tastierës është e disponueshme</translation>
-<translation id="7663859337051362114">Shto profil eSIM</translation>
+<translation id="7663859337051362114">Shto profil karte eSIM</translation>
 <translation id="7664620655576155379">Pajisje me Bluetooth e pambështetur: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezervo madhësinë</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Shto një llogari</translation>
@@ -6505,7 +6497,7 @@
 <translation id="810185532889603849">Ngjyra e personalizuar</translation>
 <translation id="8101987792947961127">Kërkohet Powerwash me rindezjen e ardhshme</translation>
 <translation id="8102139037507939978">Hiq informacionin e idetifikueshëm personalisht nga system_logs.txt.</translation>
-<translation id="8104088837833760645">Shkarko profilin eSIM</translation>
+<translation id="8104088837833760645">Shkarko profilin e kartës eSIM</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Po instalon Google Play Store në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Kjo mund të kërkojë disa minuta kohë.</translation>
 <translation id="810728361871746125">Rezolucioni i ekranit</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Asnjë kuki e palëve të treta}=1{1 kuki e palëve të treta është bllokuar}other{# kuki të palëve të treta janë bllokuar}}</translation>
@@ -6524,7 +6516,7 @@
 <translation id="8118860139461251237">Menaxho shkarkimet e tua</translation>
 <translation id="8119438628456698432">Po krijohen skedarët e evidencave...</translation>
 <translation id="811994229154425014">Hapësirë e dyfishtë për të shkruar pikë</translation>
-<translation id="8120505434908124087">Instalo profilin eSIM</translation>
+<translation id="8120505434908124087">Instalo profilin e kartës eSIM</translation>
 <translation id="8123590694679414600">Të dhënat janë enkriptuar me frazën tënde të kalimit për sinkronizimin më datë
           <ph name="TIME" />. Kjo nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay.</translation>
 <translation id="81238879832906896">Lule e verdhë dhe e bardhë</translation>
@@ -6605,7 +6597,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluzi</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Rrjeti celular</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Njoftim i ri}other{# ‏njoftime të reja}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Kodi PUK i pavlefshëm. Të kanë mbetur edhe <ph name="RETRIES" /> përpjekje.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Shkarkimi është në vazhdim}other{Shkarkimet janë në vazhdim}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Kalove te modaliteti i fotografisë</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Hap skedarin...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
index 0724d68..b354620 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administrator je podesio podrazumevanu temu koja ne može da se menja.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Prikaži izvor okvira</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Uneto je na obmanjujućem sajtu</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Unesite šifru za otključavanje PIN-a</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Greška</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Zatvori kartice sa desne strane</translation>
-<translation id="116624467691206283">Nevažeći PUK. Imate još 1 pokušaj.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Otvaranje za <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google serveri naziva</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Pitaj kada sajt želi da koristi fontove instalirane na uređaju</translation>
@@ -1197,7 +1195,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Odjavi me i ponovo me prijavi</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Učestalost osvežavanja ekrana</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Povratne informacije nam pomažu da poboljšamo Google Cast i zahvalni smo vam na njima. Da biste rešili probleme sa prebacivanjem, posetite <ph name="BEGIN_LINK" />centar za pomoć<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Netačan PUK. Imate još <ph name="RETRIES" /> pokušaja, a onda morate da se obratite mobilnom operateru da biste ponovo dobili pristup mreži.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Pitaj kada sajt želi da pristupa Bluetooth uređajima (preporučeno)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP preko USB-a (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Razmena podataka sa bilo kojim uređajem na domenu <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1481,7 +1478,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Sakrij ovaj dodatak</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Izabrana datoteka je prevelika (maksimalna veličina: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Uvek prikazuj opcije pristupačnosti u sistemskom meniju</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni na <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Izvršavanje JavaScript-a pomoću AppleScript-a je isključeno. Da biste ga uključili, na traci menija izaberite View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events (Prikaz &gt; Programer &gt; Dozvoli JavaScript iz Apple Events-a). Dodatne informacije: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Poboljšana provera pravopisa</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Kontejner trake sa informacijama</translation>
@@ -2395,7 +2391,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Čuvar ekrana</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> može da pregleda datoteke i direktorijume u nastavku</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Podesi</translation>
-<translation id="3574210789297084292">prijavi me</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Dozvoli za ovaj sajt</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Instalirano je</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Sadržaj ove kartice se deli.</translation>
@@ -2846,7 +2841,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Dodaj u rečnik</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Utvrđivanje konfiguracije uređaja.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Isključi zvuk izabranog sajta</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Propuštate – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Dodaj metode unosa</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Nazad sa stranice <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon je dozvoljen</translation>
@@ -3792,7 +3786,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Hard-disk je pun. Sačuvajte na drugu lokaciju ili napravite više prostora na hard-disku.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Košarkaška lopta</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Netačan PUK. Imate još 1 pokušaj, a onda morate da se obratite mobilnom operateru da biste ponovo dobili pristup mreži.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Nevažeća URL adresa.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Pregledajte promene</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ID bezbedne veze: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4040,7 +4033,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Uvek blokiraj kolačiće na <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Zameni prethodnim</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Resetujte podešavanja</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Unesite osmocifrenu šifru za otključavanje PIN-a koju pruža mobilni operater</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Nerazumljiv</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zumirajte: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Sa Google naloga</translation>
@@ -6607,7 +6599,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluzi</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobilni uređaj</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Novo obaveštenje}one{# novo obaveštenje}few{# nova obaveštenja}other{# novih obaveštenja}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Nevažeći PUK. Preostalih pokušaja: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Preuzimanje je u toku}one{Preuzimanja su u toku}few{Preuzimanja su u toku}other{Preuzimanja su u toku}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Aktiviran je režim slika</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Otvori datoteku...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
index b8b130d..23b1c0d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Администратор је подесио подразумевану тему која не може да се мења.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Прикажи извор оквира</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Унето је на обмањујућем сајту</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Унесите шифру за откључавање PIN-а</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Грешка</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Затвори картице са десне стране</translation>
-<translation id="116624467691206283">Неважећи PUK. Имате још 1 покушај.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Отварање за <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google сервери назива</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Питај када сајт жели да користи фонтове инсталиране на уређају</translation>
@@ -1197,7 +1195,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Одјави ме и поново ме пријави</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Учесталост освежавања екрана</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Повратне информације нам помажу да побољшамо Google Cast и захвални смо вам на њима. Да бисте решили проблеме са пребацивањем, посетите <ph name="BEGIN_LINK" />центар за помоћ<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Нетачан PUK. Имате још <ph name="RETRIES" /> покушаја, а онда морате да се обратите мобилном оператеру да бисте поново добили приступ мрежи.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Питај када сајт жели да приступа Bluetooth уређајима (препоручено)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP преко USB-а (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Размена података са било којим уређајем на домену <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1481,7 +1478,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Сакриј овај додатак</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Изабрана датотека је превелика (максимална величина: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Увек приказуј опције приступачности у системском менију</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Нисте пријављени на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Извршавање JavaScript-а помоћу AppleScript-а је искључено. Да бисте га укључили, на траци менија изаберите View &gt; Developer &gt; Allow JavaScript from Apple Events (Приказ &gt; Програмер &gt; Дозволи JavaScript из Apple Events-а). Додатне информације: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Побољшана провера правописа</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Контејнер траке са информацијама</translation>
@@ -2395,7 +2391,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Чувар екрана</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> може да прегледа датотеке и директоријуме у наставку</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Подеси</translation>
-<translation id="3574210789297084292">пријави ме</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Дозволи за овај сајт</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Инсталирано је</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Садржај ове картице се дели.</translation>
@@ -2846,7 +2841,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Додај у речник</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Утврђивање конфигурације уређаја.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Искључи звук изабраног сајта</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Пропуштате – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Додај методе уноса</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Назад са странице <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Микрофон је дозвољен</translation>
@@ -3792,7 +3786,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Хард-диск је пун. Сачувајте на другу локацију или направите више простора на хард-диску.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Кошаркашка лопта</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Нетачан PUK. Имате још 1 покушај, а онда морате да се обратите мобилном оператеру да бисте поново добили приступ мрежи.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Неважећа URL адреса.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Прегледајте промене</translation>
 <translation id="5127620150973591153">ИД безбедне везе: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4040,7 +4033,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Увек блокирај колачиће на <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Замени претходним</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Ресетујте подешавања</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Унесите осмоцифрену шифру за откључавање PIN-а коју пружа мобилни оператер</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Неразумљив</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Зумирајте: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Са Google налога</translation>
@@ -6607,7 +6599,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Блузи</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Мобилни уређај</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Ново обавештење}one{# ново обавештење}few{# нова обавештења}other{# нових обавештења}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Неважећи PUK. Преосталих покушаја: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Преузимање је у току}one{Преузимања су у току}few{Преузимања су у току}other{Преузимања су у току}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Активиран је режим слика</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Отвори датотеку...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
index 662289fe..f8192cd8 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administratören har ställt in ett standardtema som inte kan ändras.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Visa ramkälla</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Har angetts på en bedräglig webbplats</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Ange upplåsningskod för pinkod</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Fel</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Stäng flikar till höger</translation>
-<translation id="116624467691206283">Ogiltig PUK-kod. Du har 1 försök kvar</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Öppnar om <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Googles namnservrar</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Fråga när en webbplats vill använda teckensnitt som är installerade på enheten</translation>
@@ -1213,7 +1211,6 @@
     Besök
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     hjälpcentret<ph name="END_LINK" /> om du vill felsöka problem med Cast.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Fel PUK-kod. Du har <ph name="RETRIES" /> försök kvar innan du måste kontakta operatören för att få åtkomst till nätverket igen.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Fråga när en webbplats vill få åtkomst till Bluetooth-enheter (rekommenderas)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP över USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Utväxla  data med enheter i domänen <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1497,7 +1494,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Dölj det här plugin-programmet</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Den valda filen är för stor (största storlek: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Visa alltid tillgänglighetsalternativ i systemmenyn</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Inte inloggad i <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Funktionen att köra JavaScript via AppleScript är inaktiverad. Om du vill aktivera funktionen väljer du Visa &gt; Utvecklare &gt; Tillåt JavaScript från Apple Events. Läs mer på: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Förbättrad stavningskontroll</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Infobar-behållare</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Skärmsläckare</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> har visningsbehörighet till följande filer och mappar</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Konfigurera</translation>
-<translation id="3574210789297084292">logga in</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Tillåt för den här webbplatsen</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Appen har installerats</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Flikens innehåll delas.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Lägg till i ordlistan</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Kontrollerar enhetskonfiguration.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Stäng av ljudet för den valda webbplatsen</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Du går miste om att <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Lägg till inmatningsmetoder</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Tillbaka från sidan <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon är tillåten</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Hårddisken är full. Spara på en annan plats eller gör mer plats på hårddisken.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketboll</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Fel PUK-kod. Du har 1 försök kvar innan du måste kontakta operatören för att få åtkomst till nätverket igen.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Ogiltig webbadress.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Visa ändringar</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Id för säker anslutning: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Blockera alltid cookies på <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Byta mot föregående</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Återställ inställningarna</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Ange den åttasiffriga nyckeln för återaktivering av pinkoden från operatören.</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Ohörbart</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoomar: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Från Google-kontot</translation>
@@ -6626,7 +6618,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Bluesig</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Ny avisering}other{# nya aviseringar}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Ogiltig PUK-kod. Du har <ph name="RETRIES" /> försök kvar.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Nedladdning pågår}other{Nedladdningar pågår}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotoläget har aktiverats</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Öppna fil...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
index d911458..3383d4e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Msimamizi wako ameweka mandhari chaguomsingi ambayo hayawezi kubadilishwa.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Tazama asili ya fremu</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Limewekwa kwenye tovuti ya kulaghai</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Weka Ufunguo wa Kufungua PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Hitilafu</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Funga Vichupo vilivyo Upande wa Kulia</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK si sahihi. Umebakisha jaribio moja.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Inafungua baada ya <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Seva za jina la Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Uliza wakati tovuti inataka kutumia fonti zilizosakinishwa kwenye kifaa chako</translation>
@@ -1209,7 +1207,6 @@
     Ili upate usaidizi wa kutatua matatizo ya kutuma maudhui, tafadhali rejelea
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     kituo cha usaidizi<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK si sahihi. Umebakisha majaribio <ph name="RETRIES" />. Baada ya hapo utahitaji kuwasiliana na mtoa huduma wako ili uweze kufikia mtandao tena.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Uliza wakati tovuti inataka kufikia vifaa vya Bluetooth (inapendekezwa)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP kupitia USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Badilisha data kwa kifaa chochote kwenye kikoa <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1493,7 +1490,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Ficha Programu jalizi Hii</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Faili iliyochaguliwa ni kubwa mno (Upeo wa juu wa ukubwa: MB 3).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Onyesha chaguo za zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia katika menyu ya mfumo</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Hajaingia kwenye <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Kipengele cha kutekeleza JavaScript kupitia AppleScript kimezimwa. Ili kukiwasha kutoka upau wa menyu, nenda kwenye Angalia &gt; Msanidi Programu &gt; Ruhusu JavaScript kutoka Matukio ya Apple. Kwa maelezo zaidi: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Kikagua maendelezo kilichoboreshwa</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Hifadhi ya Upau wa Maelezo</translation>
@@ -2407,7 +2403,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Taswira ya skrini</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> inaweza kuona faili na folda zifuatazo</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Weka mipangilio</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ingia</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Ruhusu kutoka tovuti hii</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Imesakinishwa</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Maudhui ya kichupo hiki yanashirikiwa</translation>
@@ -2858,7 +2853,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Ongez&amp;a kwenye Kamusi</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Inaamua usanidi wa kifaa.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Zima Sauti ya Tovuti Iliyochaguliwa</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Unakosekana—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Ongeza mbinu ya kuingiza data</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Rudi nyuma kutoka kwenye ukurasa unaoitwa <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Maikrofoni imeruhusiwa</translation>
@@ -3803,7 +3797,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Diski yako kuu imejaa. Tafadhali hifadhi kwenye eneo jingine au utafute nafasi zaidi kwenye diski kuu.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Mpira wa kikapu</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK si sahihi. Umebakisha jaribio moja. Baada ya hapo utahitaji kuwasiliana na mtoa huduma wako ili uweze kufikia mtandao tena.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL hiyo si sahihi.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Angalia mabadiliko</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Nambari salama ya kuunganisha: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4051,7 +4044,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Zuia vidakuzi kwenye <ph name="HOST" /> wakati wowote</translation>
 <translation id="540495485885201800">Badilisha na iliyotangulia</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Badilisha mipangilio</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Weka Nambari ya Kufungua PIN yenye tarakimu nane uliyopewa na mtoa huduma wako</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Inakanganya</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Kuza: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Kwenye Akaunti yako ya Google</translation>
@@ -6622,7 +6614,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Kimuziki</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Simu ya Mkononi</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Arifa mpya}other{Arifa # mpya}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK si sahihi. Umebakisha majaribio <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Inaendelea kupakua}other{Inaendelea kupakua}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Umeweka hali ya picha</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Fungua Faili...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
index d6a74e1..da7e1e75 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">இயல்புத் தீமினை உங்கள் நிர்வாகி அமைத்துள்ளார். இதை மாற்ற முடியாது.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">சட்டக ஆதாரங்களைக் &amp;காண்க</translation>
 <translation id="1164891049599601209">ஏமாற்றக்கூடிய தளத்தில் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள்</translation>
-<translation id="1164899421101904659">பின்னின் தடையை நீக்குவதற்கான குறியீட்டை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="1165039591588034296">பிழை</translation>
 <translation id="1166212789817575481">வலப்பக்கத்தில் உள்ள தாவல்களை மூடுக</translation>
-<translation id="116624467691206283">தவறான PUK. 1 முயற்சி மீதமுள்ளது.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> இல் திறக்கிறது…</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google பெயர் சேவையகங்கள்</translation>
 <translation id="1170288591054440704">எனது சாதனத்தில் நிறுவப்பட்டுள்ள எழுத்துருக்களைப் பயன்படுத்த ஒரு தளம் விரும்பினால் அனுமதி கேள்</translation>
@@ -1206,7 +1204,6 @@
     Cast தொடர்பான சிக்கல்களைப் பிழையறிந்து திருத்த,
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     உதவி மையத்தைப்<ph name="END_LINK" /> பார்க்கவும்.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">தவறான PUK. நெட்வொர்க் அணுகலை மீண்டும் பெற, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன்பு மேலும் <ph name="RETRIES" /> முறை முயலலாம்.</translation>
 <translation id="22665427234727190">புளூடூத் சாதனங்களை அணுக ஒரு தளம் விரும்பும் போது அனுமதி கேள் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USBக்கான IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> டொமைனில் உள்ள எந்தச் சாதனத்துடனும் தரவைப் பரிமாறவும்</translation>
@@ -1485,7 +1482,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">இந்தச் செருகுநிரலை மறை</translation>
 <translation id="2554553592469060349">தேர்ந்தெடுத்தக் கோப்பு மிகப் பெரியதாகும் (அதிகபட்ச அளவு: 3மெ.பை.).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">சாதன மெனுவில் அணுகல்தன்மை விருப்பத்தேர்வுகளை எப்போதும் காட்டு</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> இல் உள்நுழைந்திருக்கவில்லை</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript மூலம் JavaScriptடை இயக்குவது முடக்கப்பட்டுள்ளது. அதை இயக்க, மெனுப் பட்டியிலிருந்து காட்டு &gt; டெவெலப்பர் &gt; Apple Events இலிருந்து JavaScriptடை அனுமதி என்பதைக் கிளிக் செய்யவும். கூடுதல் தகவலை இதில் அறியலாம்: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">மேம்படுத்தப்பட்ட எழுத்துப் பிழை சரிபார்ப்பான்</translation>
 <translation id="2568774940984945469">தகவல்பட்டி கொள்கலன்</translation>
@@ -2391,7 +2387,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">ஸ்கிரீன் சேவர்</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> தளத்தால் பின்வரும் கோப்புகளையும் கோப்புறைகளையும் பார்க்க முடியும்</translation>
 <translation id="3571734092741541777">அமை</translation>
-<translation id="3574210789297084292">உள்நுழைக</translation>
 <translation id="3575121482199441727">இந்தத் தளத்திற்கு அனுமதி</translation>
 <translation id="3576324189521867626">நிறுவப்பட்டது</translation>
 <translation id="3578594933904494462">இந்தத் தாவலில் உள்ள உள்ளடக்கமானது பகிரப்படுகிறது.</translation>
@@ -2838,7 +2833,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">அகராதியில் &amp;சேர்</translation>
 <translation id="4023146161712577481">சாதன உள்ளமைவைத் தீர்மானிக்கிறது.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">தேர்வுசெய்துள்ள இணையதளத்தை முடக்கு</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(இதைத் தவறவிடுகிறீர்கள்—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">உள்ளீட்டு முறைகளைச் சேர்</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> பக்கத்தில் இருந்து முந்தைய பக்கத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="4031179711345676612">மைக்ரோஃபோன் அனுமதிக்கப்பட்டது</translation>
@@ -3775,7 +3769,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">உங்கள் ஹார்டு டிஸ்க் நிரம்பியது. மற்றொரு இடத்தில் சேமிக்கவும் அல்லது ஹார்டு டிஸ்க்கில் கூடுதல் அறைகளை உருவாக்கவும்.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">கூடைப்பந்து</translation>
-<translation id="5125167430897995218">தவறான PUK. நெட்வொர்க் அணுகலை மீண்டும் பெற, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன்பு ஒருமுறை முயலலாம்.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">செல்லுபடியாகாத URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">மாற்றங்களைக் காட்டு</translation>
 <translation id="5127620150973591153">பாதுகாப்பான இணைப்பு ஐடி: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4022,7 +4015,6 @@
 <translation id="540296380408672091">எப்போதும் <ph name="HOST" /> இல் குக்கீகளைத் தடு</translation>
 <translation id="540495485885201800">முந்தையதுடன் மாற்று</translation>
 <translation id="5405146885510277940">அமைப்புகளை மீட்டமை</translation>
-<translation id="5407119150486192764">உங்கள் மொபைல் நெட்வொர்க் வழங்குநர் வழங்கிய பின்னின் தடுப்பை நீக்குவதற்கான 8 இலக்கக் குறியீட்டை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="5407167491482639988">சரியாகக் கேட்கவில்லை</translation>
 <translation id="5408750356094797285">அளவு மாற்றம்: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">உங்கள் Google கணக்கில் இருந்து</translation>
@@ -6568,7 +6560,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">ப்ளூஸி</translation>
 <translation id="8206859287963243715">செல்லுலர்</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{புதிய அறிவிப்பு}other{# புதிய அறிவிப்புகள்}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">தவறான PUK. <ph name="RETRIES" /> முயற்சிகள் மீதமுள்ளன.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{பதிவிறக்கம் செயலில் உள்ளது}other{பதிவிறக்கங்கள் செயலில் உள்ளன}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">படப் பயன்முறைக்குச் சென்றது</translation>
 <translation id="8214489666383623925">கோப்பைத் திற...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
index 752b841..6701c80e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ మార్చలేని డిఫాల్ట్ థీమ్‌ను సెట్ చేశారు.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">ఫ్రేమ్ మూలాన్ని &amp;వీక్షించండి</translation>
 <translation id="1164891049599601209">మోసపూరిత సైట్‌లోకి ప్రవేశించారు</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN అన్‌లాక్ కీని నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ఎర్రర్</translation>
 <translation id="1166212789817575481">కుడివైపు టాబ్‌లను మూసివెయ్యి</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK చెల్లదు. మీకు 1 ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" />లో తెరవబడుతోంది...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google పేరు సర్వర్‌లు</translation>
 <translation id="1170288591054440704">సైట్ మీ పరికరంలో ఇన్‌స్టాల్ చేసిన ఫాంట్‌లు ఉపయోగించాల్సినప్పుడు అనుమతి అడగాలి</translation>
@@ -170,6 +168,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">పేరుమార్చు</translation>
 <translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ఫోన్ బ్యాటరీ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, వివరాలు</translation>
 <translation id="1174073918202301297">షార్ట్‌కట్ జోడించబడింది</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Chrome మీకు మరొక విధంగా చెప్తే తప్ప మీ కనెక్షన్ ఎల్లప్పుడూ సురక్షితంగానే ఉంటుంది</translation>
 <translation id="117445914942805388">మీ అన్ని సమకాలీకరించబడుతున్న పరికరాలతో సహా, మీ Google ఖాతా నుండి బ్రౌజింగ్ డేటాను తీసివేయడానికి, <ph name="BEGIN_LINK" />సమకాలీకరణ సెట్టింగ్‌లను సందర్శించండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ముద్రించు...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">మీ పరికరంలోని ఫైల్‌లు లేదా ఫోల్డర్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి అనుమతించబడలేదు</translation>
@@ -759,6 +758,7 @@
 <translation id="1781398670452016618">ఇప్పుడే మీరు Wi-Fiకి కనెక్ట్ అయ్యి, అప్‌డేట్‌ను డౌన్‌లోడ్‌ చేయాలని <ph name="DOMAIN" /> తెలియజేస్తోంది.</translation>
 <translation id="1781502536226964113">కొత్త‌ ట్యాబ్ పేజీని తెరువు</translation>
 <translation id="1781771911845953849">ఖాతాలు మరియు సమకాలీకరణ</translation>
+<translation id="1782101999402987960">మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ద్వారా అప్‌డేట్‌లు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి</translation>
 <translation id="1782196717298160133">మీ ఫోన్‌ను కనుగొంటోంది</translation>
 <translation id="1784707308176068866">సహకారం అందించే నేటివ్ అప్లికేషన్ అభ్యర్థించినప్పుడు నేపథ్యంలో అమలు అవుతుంది</translation>
 <translation id="1784849162047402014">పరికరంలో ఖాళీ నిల్వ స్థలం తక్కువగా ఉంది</translation>
@@ -1148,6 +1148,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">విశ్వసనీయత సెట్టింగ్‌లు</translation>
 <translation id="2195331105963583686">మీరు ఆ సమయం తర్వాత కూడా ఈ <ph name="DEVICE_TYPE" />ను ఉపయోగించగలరు, కానీ ఆపై ఆటోమేటిక్ సాఫ్ట్‌వేర్, భద్రతాపరమైన అప్‌డేట్‌లు దీనికి అందించబడవు</translation>
 <translation id="2195729137168608510">ఇమెయిల్ రక్షణ</translation>
+<translation id="2198625180564913276">ప్రొఫైల్‌ను జోడిస్తోంది. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు.</translation>
 <translation id="2199298570273670671">ఎర్రర్</translation>
 <translation id="2199719347983604670">Chrome సింక్ నుండి డేటా</translation>
 <translation id="2200094388063410062">ఇమెయిల్</translation>
@@ -1209,7 +1210,6 @@
     ప్రసారంలో ఎదురయ్యే సమస్యలకు పరిష్కారాలను కనుగొనడంలో సహాయం కోసం, దయచేసి
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     సహాయ కేంద్రం<ph name="END_LINK" />ను సందర్శించండి.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK తప్పు. మీరు నెట్‌వర్క్ యాక్సెస్‌ను తిరిగి పొందడం కోసం మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించడానికి ముందు, మీకు <ph name="RETRIES" /> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.</translation>
 <translation id="22665427234727190">బ్లూటూత్ పరికరాలను సైట్ యాక్సెస్ చేయాలన్నప్పుడు అనుమతి అడగాలి (సిఫార్సు చేయడమైనది)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB ద్వారా IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> డొమైన్‌లో ఏ పరికరంతోనైనా డేటాను ఇచ్చిపుచ్చుకోవడానికి అనుమతి</translation>
@@ -1493,7 +1493,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ను దాచిపెట్టు</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ఎంచుకోబడిన ఫైల్ చాలా పెద్దదిగా ఉంది (గరిష్ట పరిమాణం: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">సిస్టమ్ మెనూలో ఎల్లప్పుడూ యాక్సెస్ సామర్థ్య ఎంపికలను చూపు</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />కు సైన్ ఇన్ చేయలేదు</translation>
 <translation id="2564520396658920462">AppleScript ద్వారా JavaScriptను అమలు చేయడం ఆఫ్ చేయబడింది. దీనిని ఆన్ చేయడం కోసం, మెనూ బార్‌లో, వీక్షించండి &gt; డెవలపర్ &gt; Apple ఈవెంట్‌ల నుండి JavaScriptను అనుమతించండి ఎంపికను ఎంచుకోండి. మరింత సమాచారం కోసం ఇక్కడ చూడండి: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">మెరుగుపరిచిన స్పెల్ చెక్</translation>
 <translation id="2568774940984945469">సమాచారబార్ కంటైనర్</translation>
@@ -1721,6 +1720,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">ExtensionInstallForcelist పాలసీ విలువ చెల్లనిది. దయచేసి మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్‌ను సంప్రదించండి.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">అదనపు వివరాలు</translation>
 <translation id="2806372837663997957">మీరు షేర్ చేయడానికి ట్రై చేస్తున్న పరికరం అంగీకరించలేదు</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">షార్ట్‌కట్ ఇప్పటికే ఉంది</translation>
 <translation id="2807517655263062534">మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసిన ఫైల్‌లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి</translation>
 <translation id="2809586584051668049">ఇంకా మరో <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
@@ -2036,6 +2036,7 @@
 <translation id="315116470104423982">మొబైల్ డేటా</translation>
 <translation id="3151539355209957474">ప్రారంభ సమయం</translation>
 <translation id="3151562827395986343">చరిత్ర, కుక్కీలు, కాష్ మొదలైన వాటిని తీసివేస్తుంది</translation>
+<translation id="3151616662954589507">సెల్ఫీ కెమెరా</translation>
 <translation id="3151786313568798007">దృగ్విన్యాసం</translation>
 <translation id="3154351730702813399">పరికర నిర్వాహకుడు మీ బ్రౌజింగ్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించవచ్చు.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">నెలకు పైగా ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉంది</translation>
@@ -2150,6 +2151,7 @@
 <translation id="32939749466444286">Linux కంటైనర్ ప్రారంభించబడలేదు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">అతిథి</translation>
 <translation id="3294686910656423119">వినియోగ గణాంకాలు, క్రాష్ రిపోర్ట్‌లు</translation>
+<translation id="3295357220137379386">పరికరం బిజీగా ఉంది</translation>
 <translation id="329838636886466101">సరి చేయి</translation>
 <translation id="3298789223962368867">చెల్లని URL ఎంటర్ చేయ‌బడింది.</translation>
 <translation id="32991397311664836">పరికరాలు</translation>
@@ -2404,7 +2406,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">స్క్రీన్ సేవర్</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" />, కింద ఉన్న ఫైల్‌లను, ఫోల్డర్‌లను చూడగలదు</translation>
 <translation id="3571734092741541777">సెటప్ చేయి</translation>
-<translation id="3574210789297084292">సైన్ ఇన్</translation>
 <translation id="3575121482199441727">ఈ సైట్‌కు అనుమతించు</translation>
 <translation id="3576324189521867626">విజయవంతంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="3578594933904494462">ఈ ట్యాబ్ యొక్క కంటెంట్ భాగస్వామ్యం చేయబడుతోంది.</translation>
@@ -2855,7 +2856,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">నిఘంటువుకు &amp;జోడించు</translation>
 <translation id="4023146161712577481">పరికర కాన్ఫిగరేషన్‌ను గుర్తిస్తోంది.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">ఎంపిక చేసిన సైట్‌ను మ్యూట్ చేయి</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(మీరు దీన్ని చేయలేదు—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ఇన్‌పుట్ విధానాలను జోడించండి</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> పేజీ నుండి వెనక్కి వెళ్ళు</translation>
 <translation id="4031179711345676612">మైక్రోఫోన్ అనుమతించబడింది</translation>
@@ -3062,6 +3062,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">అన్‌పిన్ చేయి</translation>
 <translation id="428565720843367874">ఈ ఫైల్‌ను స్కాన్ చేస్తున్నప్పుడు ఊహించని విధంగా యాంటీ-వైరస్ సాఫ్ట్‌వేర్ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">స్క్రీన్ రీడర్</translation>
+<translation id="428715201724021596">ప్రొఫైల్‌కు కనెక్ట్ చేస్తోంది. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">అవును, ChromeVoxను యాక్టివేట్ చేయి</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{చూపించు}other{అన్నీ చూపించు}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">మీ ఖాతాలను ఇక్కడ మేనేజ్ చేయండి. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3289,6 +3290,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">వ్యాపార విధానం ద్వారా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="4541123282641193691">మీ ఖాతాను వెరిఫై చేయడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా మీ Chromebookను రీస్టార్ట్ చేయండి.</translation>
 <translation id="4541662893742891060">ఈ ప్రొఫైల్‌కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు. టెక్నికల్ సపోర్ట్ కోసం, దయచేసి మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి.</translation>
+<translation id="4541706525461326392">ప్రొఫైల్‌ను తీసివేస్తోంది. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు.</translation>
 <translation id="4541810033354695636">అగ్‌మెంటెడ్ రియాలిటీ</translation>
 <translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> మరియు <ph name="WEBSITE_2" />లోని మీ డేటాను చదవండి</translation>
 <translation id="454331522350252598">సంగీత కచేరీలోని క్రౌడ్ వలె—వేలాది యూజర్‌లు ఒకే రకమైన ఆసక్తిని షేర్ చేసుకున్నప్పుడు అడ్వర్టయిజర్‌లు తెలుసుకొనవచ్చు, అలాగే ఒక వ్యక్తి కోసం కాకుండా, క్రౌడ్ కోసం యాడ్‌లను ఎంచుకోవచ్చు.</translation>
@@ -3666,6 +3668,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">డిఫాల్ట్ నారింజ రంగు అవతార్</translation>
 <translation id="4955710816792587366">మీ పిన్ ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="4959262764292427323">మీ Google ఖాతాలో పాస్‌వర్డ్‌లు సేవ్ చేయబడతాయి కాబట్టి మీరు వాటిని ఏ పరికరంలోనైనా ఉపయోగించవచ్చు</translation>
+<translation id="496027654926814138"><ph name="FILE_NAME" /> మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని దొంగింలించేందుకు దాడులకు పాల్పడే వారిని అనుమతించవచ్చు.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">వంటకం ఐడియాలు</translation>
 <translation id="496185450405387901">మీ నిర్వాహకులు ఈ యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసారు.</translation>
@@ -3705,6 +3708,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">సమీక్షించు</translation>
 <translation id="50080882645628821">ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయండి</translation>
 <translation id="5008936837313706385">కార్యకలాపం పేరు</translation>
+<translation id="5009463889040999939">ప్రొఫైల్ పేరు మార్చుతోంది. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">ప్రమాణపత్ర అధికారం</translation>
 <translation id="5015344424288992913">ప్రాక్సీని పరిష్కరిస్తోంది...</translation>
 <translation id="5017633213534173756">గుర్తుంచుకో</translation>
@@ -3798,7 +3802,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">మీ హార్డ్ డిస్క్ నిండింది. దయచేసి మరొక స్థానానికి సేవ్ చేయండి లేదా హార్డ్ డిస్క్‌లోని నిల్వను ఖాళీ చేయండి.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">బాస్కెట్‌బాల్</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK తప్పు. మీరు నెట్‌వర్క్ యాక్సెస్‌ను తిరిగి పొందడం కోసం మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించడానికి ముందు, మీకు 1 ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">చెల్లని URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">మార్పులను చూడండి</translation>
 <translation id="5127620150973591153">సురక్షిత కనెక్షన్ ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4046,11 +4049,11 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" />లో కుక్కీలను ఎల్లప్పుడూ బ్లాక్ చేయి</translation>
 <translation id="540495485885201800">మునుపటి దానితో స్వాప్ చేయి</translation>
 <translation id="5405146885510277940">సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయండి</translation>
-<translation id="5407119150486192764">మీ క్యారియర్ ద్వారా అందించబడే 8-అంకెల PIN అన్‌బ్లాక్ చేసే కీని ఎంటర్ చేయండి</translation>
 <translation id="5407167491482639988">అర్థం కానటువంటిది</translation>
 <translation id="5408750356094797285">జూమ్: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">మీ Google ఖాతా నుండి</translation>
 <translation id="5411472733320185105">ఈ హోస్ట్‌లు మరియు డొమేన్‌ల కోసం ప్రాక్సీ సెట్టింగ్‌లను ఉపయోగించవద్దు:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">ప్రొఫైల్ లిస్ట్‌ను రిఫ్రెష్ చేస్తోంది. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">మీరు సందర్శించే వెబ్‌సైట్‌ల చిహ్నాలను చదవడం</translation>
 <translation id="5417312524372586921">బ్రౌజర్ థీమ్‌లు</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
@@ -4329,6 +4332,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">Chromeని మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌గా సెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="5711983031544731014">అన్‌లాక్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి.</translation>
 <translation id="5712153969432126546">సైట్‌లు కొన్నిసార్లు డాక్యుమెంట్‌లు, కాంట్రాక్ట్‌లు, ఫారమ్‌లు వంటి PDFలను పబ్లిష్ చేస్తాయి</translation>
+<translation id="5712323955984474772">తర్వాతి అప్‌డేట్</translation>
 <translation id="5715711091495208045">ప్లగ్ఇన్‌ బ్రోకర్: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">ఆటోమేటిక్ సెర్చ్ ఇంజిన్‌లు</translation>
 <translation id="5719637365829998022">QR code స్కాన్ చేయబడింది.</translation>
@@ -4616,6 +4620,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> ఒక Chrome ట్యాబ్‌ను, ఆడియోను <ph name="TAB_NAME" />తో భాగస్వామ్యం చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="6045114302329202345">ప్రధాన TrackPoint బటన్</translation>
 <translation id="6047632800149092791">సింక్ పని చేయడం లేదు. సైన్ అవుట్ చేసి, తిరిగి సైన్ ఇన్ చేయడాన్ని ట్రై చేయండి.</translation>
+<translation id="6049797270917061226">ఈ ఫైల్ మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని దొంగింలించేందుకు దాడులకు పాల్పడే వారిని అనుమతించవచ్చు.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">అయ్యో!  ఈ పరికరం కోసం API యాక్సెస్‌ను ప్రామాణీకరించడంలో సిస్టమ్ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ధృవీకరణ అధికారం</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;బ్రౌజింగ్‌ డేటాను క్లియర్ చేయి...</translation>
@@ -4843,6 +4848,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{మీ నెట్‌వర్క్‌లోని కొత్త ప్రింటర్}other{మీ నెట్‌వర్క్‌లోని కొత్త ప్రింటర్‌లు}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">మీతో షేర్ చేస్తున్న పరికరం బదిలీని రద్దు చేసింది</translation>
 <translation id="6290613030083731160">సమీపంలోని షేర్ అవుతున్న పరికరాలు ఏవీ అందుబాటులో లేవు. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">యాక్టివేషన్ కోడ్‌ను వెరిఫై చేస్తోంది. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు.</translation>
 <translation id="6291741848715722067">నిర్ధారణ కోడ్</translation>
 <translation id="6291949900244949761">సైట్ USB పరికరాలను యాక్సెస్ చేయాలనుకున్నప్పుడు అడుగు (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">శోధినిలో &amp;చూపించు</translation>
@@ -4973,6 +4979,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ఆడియో ప్లే చేస్తోంది</translation>
 <translation id="6442187272350399447">ఆసమ్</translation>
+<translation id="6442445294758185945">అప్‌డేట్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">తేదీ మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - బ్లూటూత్ స్కాన్ యాక్టివ్‌గా ఉంది</translation>
 <translation id="6445450263907939268">మీరు ఈ మార్పులు అవసరం లేదని భావిస్తే, మీ మునుపటి సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరించవచ్చు.</translation>
@@ -6606,7 +6613,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">బ్లూసై</translation>
 <translation id="8206859287963243715">సెల్యులార్</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{కొత్త నోటిఫికేషన్}other{# కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK చెల్లదు. మీకు <ph name="RETRIES" /> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{డౌన్‌లోడ్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది}other{డౌన్‌లోడ్‌లు ప్రోగ్రెస్‌లో ఉన్నాయి}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ఫోటో మోడ్‌లోకి ప్రవేశించింది</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ఫైల్‌ను తెరువు...</translation>
@@ -7014,6 +7020,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">మీ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లను మీ అన్ని పరికరాలలో పొందడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి. మీరు మీ Google సేవలకు కూడా ఆటోమేటిక్‌గా సైన్ ఇన్ చేయబడతారు.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">మీ కంప్యూటర్‌లో హానికరమైన సాప్ఠ్‌వేర్‌ను Chrome కనుగొన్నది</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> కనెక్ట్ చేయబడింది మరియు సిద్ధంగా ఉంది</translation>
+<translation id="8683081248374354009">గ్రూప్‌ను రీసెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="8688591111840995413">పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు</translation>
 <translation id="8688672835843460752">అందుబాటులో ఉంది</translation>
 <translation id="8690129572193755009">ప్రోటోకాల్‌లను హ్యాండిల్ చేయడానికి సైట్‌లు అడగగలవు</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
index 28f33669..57828b4 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">ผู้ดูแลระบบได้ตั้งค่าธีมเริ่มต้นไว้ซึ่งเปลี่ยนไม่ได้</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;ดูรหัสต้นฉบับของเฟรม</translation>
 <translation id="1164891049599601209">มีการป้อนในเว็บไซต์ที่มีการหลอกลวง</translation>
-<translation id="1164899421101904659">ป้อนคีย์ปลดล็อก PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">ข้อผิดพลาด</translation>
 <translation id="1166212789817575481">ปิดแท็บทางด้านขวา</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK ไม่ถูกต้อง คุณลองได้อีก 1 ครั้ง</translation>
 <translation id="1168020859489941584">กำลังจะเปิดภายใน <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">เซิร์ฟเวอร์ชื่อของ Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการใช้แบบอักษรที่ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">ออกจากระบบและลงชื่อเข้าใช้ใหม่</translation>
 <translation id="2263371730707937087">อัตราการรีเฟรชหน้าจอ</translation>
 <translation id="2263679799334060788">ความคิดเห็นของคุณช่วยปรับปรุง Google Cast ซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับเรา หากต้องการความช่วยเหลือในการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นกับการแคสต์ โปรดไปที่<ph name="BEGIN_LINK" />ศูนย์ช่วยเหลือ<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK ไม่ถูกต้อง คุณลองได้อีก <ph name="RETRIES" /> ครั้งก่อนที่จะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอสิทธิ์เข้าถึงเครือข่ายอีกครั้ง</translation>
 <translation id="22665427234727190">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการเข้าถึงอุปกรณ์บลูทูธ (แนะนำ)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP ผ่าน USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">แลกเปลี่ยนข้อมูลกับอุปกรณ์ในโดเมน <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">ซ่อนปลั๊กอินนี้</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ไฟล์ที่เลือกมีขนาดใหญ่เกินไป (ขนาดสูงสุด: 3 MB)</translation>
 <translation id="2558896001721082624">แสดงตัวเลือกการเข้าถึงในเมนูระบบไว้เสมอ</translation>
-<translation id="2562743677925229011">ไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">การเรียกใช้ JavaScript ผ่าน AppleScript ปิดอยู่ หากต้องการเปิด จากแถบเมนู ให้ไปที่ มุมมอง &gt; นักพัฒนาซอฟต์แวร์ &gt; อนุญาตให้เรียกใช้ JavaScript จากกิจกรรมใน Apple ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">การตรวจตัวสะกดที่ได้รับการปรับปรุง</translation>
 <translation id="2568774940984945469">ที่เก็บแถบข้อมูล</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">โปรแกรมรักษาหน้าจอ</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> ดูไฟล์และโฟลเดอร์ต่อไปนี้ได้</translation>
 <translation id="3571734092741541777">ตั้งค่า</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="3575121482199441727">อนุญาตสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="3576324189521867626">ติดตั้งเรียบร้อยแล้ว</translation>
 <translation id="3578594933904494462">เนื้อหาของแท็บนี้กำลังถูกแชร์</translation>
@@ -2847,7 +2842,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;เพิ่มลงในพจนานุกรม</translation>
 <translation id="4023146161712577481">กำลังกำหนดการกำหนดค่าของอุปกรณ์</translation>
 <translation id="4025039777635956441">ปิดเสียงเว็บไซต์ที่เลือก</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(คุณยังไม่ได้ <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">เพิ่มวิธีการป้อนข้อมูล</translation>
 <translation id="4029556917477724407">กลับไปจากหน้า <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">อนุญาตให้ใช้ไมโครโฟน</translation>
@@ -3793,7 +3787,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">ฮาร์ดดิสก์ของคุณเต็ม โปรดบันทึกลงในตำแหน่งอื่นหรือเพิ่มเนื้อที่ว่างในฮาร์ดดิสก์</translation>
 <translation id="5123433949759960244">บาสเกตบอล</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK ไม่ถูกต้อง คุณลองได้อีก 1 ครั้งก่อนที่จะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอสิทธิ์เข้าถึงเครือข่ายอีกครั้ง</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL ไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="5126611267288187364">ดูการเปลี่ยนแปลง</translation>
 <translation id="5127620150973591153">รหัสการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4041,7 +4034,6 @@
 <translation id="540296380408672091">บล็อกคุกกี้เสมอบน <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">สลับกับชั้นวางก่อนหน้า</translation>
 <translation id="5405146885510277940">รีเซ็ตการตั้งค่า</translation>
-<translation id="5407119150486192764">ป้อนคีย์การเลิกบล็อก PIN 8 หลักจากผู้ให้บริการ</translation>
 <translation id="5407167491482639988">ไม่สามารถเข้าใจได้</translation>
 <translation id="5408750356094797285">ซูม: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">จากบัญชี Google</translation>
@@ -6610,7 +6602,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">บลูซี</translation>
 <translation id="8206859287963243715">โทรศัพท์มือถือ</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{การแจ้งเตือนใหม่}other{การแจ้งเตือนใหม่ # รายการ}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK ไม่ถูกต้อง คุณลองได้อีก <ph name="RETRIES" /> ครั้ง</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{อยู่ระหว่างการดาวน์โหลด}other{อยู่ระหว่างการดาวน์โหลด}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">เข้าสู่โหมดรูปภาพแล้ว</translation>
 <translation id="8214489666383623925">เปิดไฟล์...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
index 8a95b1030..562e7be 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Yöneticiniz, değiştirilemeyen bir varsayılan tema ayarladı.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Çerçeve kaynağını görüntüle</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Yanıltıcı bir sitede girildi</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PIN Kilit Açma Anahtarını Girin</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Hata</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Sağdaki Sekmeleri Kapat</translation>
-<translation id="116624467691206283">Geçersiz PUK. 1 deneme hakkınız kaldı.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> içinde açılacak...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google ad sunucuları</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Bir site, cihazımda yüklü yazı tiplerini kullanmak istediğinde sor</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">Oturumu kapat ve tekrar oturum aç</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Ekran yenileme hızı</translation>
 <translation id="2263679799334060788">Geri bildirimleriniz Google Cast'i iyileştirmemize yardımcı olacağından bizim için çok önemlidir. Yayınlamayla ilgili sorunların giderilmesinde yardım almak için lütfen <ph name="BEGIN_LINK" />yardım merkezine<ph name="END_LINK" /> bakın.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Yanlış PUK. Ağa yeniden erişebilmek için operatörünüzle iletişime geçmek zorunda kalmadan önce <ph name="RETRIES" /> deneme hakkınız kaldı.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Bir site HID cihazlarına erişmek istediğinde sor (önerilen)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB üzerinden IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> alan adındaki herhangi bir cihazla veri alışverişi</translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Bu Eklentiyi Gizle</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Seçili dosya çok büyük (maks. boyut: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sistem menüsünde erişilebilirlik seçeneklerini her zaman göster</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> oturumu açılmadı</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript'i AppleScript üzerinden çalıştırma seçeneği kapalı. Bunu açmak için menü çubuğundan Görünüm &gt; Geliştirici &gt; Apple Events'ten JavaScript'e izin ver'e gidin. Daha fazla bilgi için: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Geliştirilmiş yazım denetimi</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Bilgi Çubuğu Kapsayıcı</translation>
@@ -2395,7 +2391,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Ekran koruyucu</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> şu dosya ve klasörleri görüntüleyebilir:</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Kur</translation>
-<translation id="3574210789297084292">oturum aç</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Bu site için izin ver</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Başarıyla yüklendi</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Bu sekmenin içeriği paylaşılıyor.</translation>
@@ -2846,7 +2841,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">Sözlüğe &amp;Ekle</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Cihaz yapılandırması belirleniyor.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Seçili Sitenin Sesini Kapat</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Kaçırıyorsunuz—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Giriş yöntemleri ekle</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> sayfasından geri dön</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofona izin verildi</translation>
@@ -3792,7 +3786,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Sabit diskiniz dolu. Lütfen başka bir yere kaydedin veya sabit diskinizde yer açın.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketbol</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Yanlış PUK. Ağa yeniden erişebilmek için operatörünüzle iletişime geçmek zorunda kalmadan önce 1 deneme hakkınız kaldı.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Geçersiz URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Değişiklikleri görüntüle</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Güvenli bağlantı kimliği: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4040,7 +4033,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> sitesinde çerezleri her zaman engelle</translation>
 <translation id="540495485885201800">Önceki ile değiştir</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Ayarları sıfırla</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Operatörünüz tarafından sağlanan 8 basamaklı PIN Engellemeyi Kaldırma Anahtarı'nı girin</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Anlaşılmıyor</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Yakınlaştır: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Google Hesabınızdan</translation>
@@ -6608,7 +6600,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Melodi</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Cep telefonu</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Yeni bildirim}other{# yeni bildirim}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Geçersiz PUK. <ph name="RETRIES" /> deneme hakkınız kaldı.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{İndirme işlemi devam ediyor}other{İndirme işlemleri devam ediyor}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotoğraf moduna girildi</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Dosya Aç...</translation>
@@ -7428,7 +7419,7 @@
 <translation id="9109122242323516435">Yer açmak için cihaz depolama alanındaki dosyaları silin.</translation>
 <translation id="9109283579179481106">Mobil ağa bağlanın</translation>
 <translation id="9111102763498581341">Kilidi Aç</translation>
-<translation id="9111305600911828693">Lisans ayarlanmadı</translation>
+<translation id="9111305600911828693">Lisans ayarlanmamış</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="9111668656364922873">Yeni profilinize hoş geldiniz</translation>
 <translation id="9112748030372401671">Duvar kağıdınızı değiştirme</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
index c60d7fa..8edc3c0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Адміністратор призначив тему за умовчанням. Її не можна змінювати.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Переглянути джерело фрейма</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Введено на оманливому сайті</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Введіть ключ для розблокування PIN-коду</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Помилка</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Закрити вкладки праворуч</translation>
-<translation id="116624467691206283">Недійсний PUK-код. Залишилась 1 спроба.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Відкриття через <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Імена серверів – Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Запитувати, коли сайт хоче використовувати шрифти, установлені на пристрої</translation>
@@ -1216,7 +1214,6 @@
     Щоб дізнатися, як вирішити проблеми з трансляцією, відвідайте
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     довідковий центр<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Неправильний PUK-код. Залишилося спроб: <ph name="RETRIES" />. Після цього потрібно буде зв'язатися з оператором, щоб знову отримати доступ до мережі.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Запитувати, коли сайт хоче отримати доступ до пристроїв Bluetooth (рекомендовано)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP через USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Обмінюватися даними з будь-яким пристроєм у домені <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1500,7 +1497,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Сховати цей плагін</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Вибраний файл завеликий (максимальний розмір – 3 МБ).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Завжди показувати параметри спеціальних можливостей у системному меню</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Ви не ввійшли в <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Виконання JavaScript через AppleScript вимкнено. Щоб увімкнути його, на панелі меню виберіть "Перегляд" &gt; "Для розробників" &gt; "Дозволити JavaScript від подій Apple". Щоб дізнатися більше, відвідайте сторінку https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Покращена перевірка орфографії</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Контейнер інформаційної панелі</translation>
@@ -2414,7 +2410,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Заставка</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Сайт <ph name="ORIGIN" /> може переглядати вказані нижче файли й папки</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Налаштувати</translation>
-<translation id="3574210789297084292">увійти</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Дозволити для цього сайту</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Установлено</translation>
 <translation id="3578594933904494462">До вмісту цієї вкладки надано доступ.</translation>
@@ -2865,7 +2860,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Додати до словника</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Визначення конфігурації пристрою.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Вимкнути звук на вибраному сайті</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Ви не ввійшли – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Додати методи введення</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Повернутися назад зі сторінки "<ph name="PAGE_TITLE" />"</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Дозволено використовувати мікрофон</translation>
@@ -3812,7 +3806,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Ваш жорсткий диск заповнено. Збережіть в іншому місці чи звільніть місце на цьому жорстоку диску.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Баскетбол</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Неправильний PUK-код. Залишилась 1 спроба. Після цього потрібно буде зв'язатися з оператором, щоб знову отримати доступ до мережі.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Недійсна URL-адреса.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Переглянути зміни</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Ідентифікатор безпечного з'єднання: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4060,7 +4053,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Завжди блокувати файли cookie на сайті <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Замінити попереднім</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Скинути налаштування</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Введіть 8-значний PUK-код, який надав оператор</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Звуки нерозбірливі</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Масштаб: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">З вашого облікового запису Google</translation>
@@ -6629,7 +6621,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Блюз</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Мобільний</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Нове сповіщення}one{# нове сповіщення}few{# нові сповіщення}many{# нових сповіщень}other{# нового сповіщення}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Недійсний PUK-код. Залишилося спроб: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Триває завантаження}one{Тривають завантаження}few{Тривають завантаження}many{Тривають завантаження}other{Тривають завантаження}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Увімкнено режим фото</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Відкрити файл...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
index 9d732ffb..3a5b3bb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">آپ کے منتظم نے ایک ایسی ڈیفالٹ تھیم سیٹ کی ہے جسے تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;فریم کا ماخذ دیکھیں</translation>
 <translation id="1164891049599601209">فریب والی سائٹ پر درج کیا گیا</translation>
-<translation id="1164899421101904659">‏PIN غیر مقفل کرنے کی کلید درج کریں</translation>
 <translation id="1165039591588034296">خرابی</translation>
 <translation id="1166212789817575481">دائیں جانب ٹیبز بند کریں</translation>
-<translation id="116624467691206283">‏غلط PUK۔ آپ کے پاس 1 کوشش بچی ہے۔</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> میں کھولا جا رہا ہے…</translation>
 <translation id="1168100932582989117">‏Google نام سرورز</translation>
 <translation id="1170288591054440704">جب کوئی سائٹ آپ کے آلے پر انسٹال کردہ فونٹس استعمال کرنا چاہے تو پوچھیں</translation>
@@ -168,6 +166,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">نام بدلیں</translation>
 <translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="PHONE_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، سگنل کی مضبوطی <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، فون کی بیٹری <ph name="BATTERY_STATUS" />%، تفصیلات</translation>
 <translation id="1174073918202301297">شارٹ کٹ شامل ہو گیا</translation>
+<translation id="1174366174291287894">‏جب تک کہ Chrome آپ کو بصورت دیگر کچھ نہیں بتاتا ہے تب تک آپ کا کنکشن ہمیشہ محفوظ رہتا ہے</translation>
 <translation id="117445914942805388">‏اپنے سبھی مطابقت پذیر آلات اور اپنے Google اکاؤنٹ سے براؤزنگ ڈیٹا صاف کرنے کیلئے، <ph name="BEGIN_LINK" />مطابقت پذیری کی ترتیبات ملاحظہ کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;پرنٹ کریں…</translation>
 <translation id="1176471985365269981">آپ کے آلے پر موجود فائلز یا فولڈرز میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں ہے</translation>
@@ -750,6 +749,7 @@
 <translation id="1781398670452016618">‏<ph name="DOMAIN" /> کو درکار ہے کہ آپ ابھی Wi-Fi سے منسلک ہوں اور اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ کریں۔</translation>
 <translation id="1781502536226964113">نیا ٹیب صفحہ کھولیں</translation>
 <translation id="1781771911845953849">اکاؤنٹس اور مطابقت پذیری</translation>
+<translation id="1782101999402987960">آپ کے منتظم کی جانب سے اپ ڈیٹس کو مسدود کر دیا گیا</translation>
 <translation id="1782196717298160133">آپ کا فون تلاش کرنا</translation>
 <translation id="1784707308176068866">تعاون کرنے والی اصل ایپلیکیشن کی درخواست پر پس منظر میں چلائیں</translation>
 <translation id="1784849162047402014">آلہ میں ڈسک کی جگہ کم ہے</translation>
@@ -1138,6 +1138,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">ٹرسٹ کی ترتیبات</translation>
 <translation id="2195331105963583686">اس وقت کے بعد، آپ اب بھی اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا استعمال کر سکیں گے، لیکن اب اسے خودکار سافٹ ویئر اور سیکیورٹی اپ ڈیٹس حاصل نہیں ہوں گی</translation>
 <translation id="2195729137168608510">ای میل کا تحفظ</translation>
+<translation id="2198625180564913276">پروفائل شامل کی جا رہی ہے۔ اس میں چند منٹ لگ سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="2199298570273670671">خرابی</translation>
 <translation id="2199719347983604670">‏Chrome Sync کا ڈیٹا</translation>
 <translation id="2200094388063410062">ای میل کریں</translation>
@@ -1196,7 +1197,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">سائن آؤٹ کریں اور واپس سائن ان کریں</translation>
 <translation id="2263371730707937087">اسکرین کی ریفریش ریٹ</translation>
 <translation id="2263679799334060788">‏آپ کے تاثرات سے ہمیں Google Cast کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے اور یہ قابل ستائش ہے۔ کاسٹ سے متعلق مسائل کو حل کرنے کیلئے براہ کرم <ph name="BEGIN_LINK" /> مرکز امداد<ph name="END_LINK" /> سے رجوع کریں۔</translation>
-<translation id="2265889263013046172">‏غلط PUK۔ آپ کے پاس <ph name="RETRIES" /> کوششیں بچی ہیں اس کے بعد آپ کو نیٹ ورک تک دوبارہ رسائی حاصل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا ہوگا۔</translation>
 <translation id="22665427234727190">جب کوئی سائٹ بلوٹوتھ آلات تک رسائی حاصل کرنا چاہے تو پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">‏IPP اوور USB (IPPUSB)‎</translation>
 <translation id="2270450558902169558">ڈومین میں موجود کسی بھی آلہ کے ساتھ ڈیٹا کا تبادلہ کریں: <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1480,7 +1480,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">یہ پلگ اِن چھپائیں</translation>
 <translation id="2554553592469060349">‏منتخب کردہ فائل کافی بڑی ہے (زیادہ سے زیادہ سائز: 3mb)۔</translation>
 <translation id="2558896001721082624">سسٹم مینو میں ایکسیسبیلٹی کے اختیارات ہمیشہ دکھائیں</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> میں سائن ان نہیں ہیں</translation>
 <translation id="2564520396658920462">‏AppleScript کے ذریعے JavaScript کو رو بہ عمل لانا آف ہے۔ مینو بار سے اسے آن کرنے کے لئے دیکھیں &gt; ڈویلپر &gt; Apple ایونٹس سے JavaScript کو اجازت دیں پر جائیں۔ مزید معلومات کے لئے: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">بہتر کردہ املا کی جانچ</translation>
 <translation id="2568774940984945469">معلومات بار کنٹینر</translation>
@@ -1707,6 +1706,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">‏ExtensionInstallForcelist کی پالیسی کی قدر غلط ہے۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
 <translation id="2805770823691782631">اضافی تفصیلات</translation>
 <translation id="2806372837663997957">آپ جس آلے کے ساتھ اشتراک کرنے کی کوشش کر رہے ہیں اس نے قبول نہیں کیا</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">شارٹ کٹ پہلے سے موجود ہے</translation>
 <translation id="2807517655263062534">آپ کی ڈاؤن لوڈ کردہ فائلز یہاں ظاہر ہوتی ہیں</translation>
 <translation id="2809586584051668049">اور <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> مزید</translation>
@@ -2022,6 +2022,7 @@
 <translation id="315116470104423982">موبائل ڈیٹا</translation>
 <translation id="3151539355209957474">وقت آغاز</translation>
 <translation id="3151562827395986343">سرگزشت، کوکیز، کیش وغیرہ کو صاف کریں</translation>
+<translation id="3151616662954589507">سیلفی کیمرا</translation>
 <translation id="3151786313568798007">سمت بندی</translation>
 <translation id="3154351730702813399">آلہ کا منتظم آپ کی براؤزنگ سرگرمی کو مانیٹر کر سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="3154429428035006212">ایک مہینے سے زیادہ تک آف لائن</translation>
@@ -2136,6 +2137,7 @@
 <translation id="32939749466444286">‏Linux کنٹینر شروع نہیں ہوا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="3294437725009624529">مہمان</translation>
 <translation id="3294686910656423119">استعمال کے اعداد و شمار اور کریش رپورٹس</translation>
+<translation id="3295357220137379386">آلہ مصروف ہے</translation>
 <translation id="329838636886466101">درست کریں</translation>
 <translation id="3298789223962368867">‏غلط URL درج کیا گیا۔</translation>
 <translation id="32991397311664836">آلات:</translation>
@@ -2390,7 +2392,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">اسکرین سیور</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> مندرجہ ذیل فائلز اور فولڈرز کو دیکھ سکتا ہے</translation>
 <translation id="3571734092741541777">ترتیب دیں</translation>
-<translation id="3574210789297084292">سائن ان کریں</translation>
 <translation id="3575121482199441727">اس سائٹ کے لیے اجازت دیں</translation>
 <translation id="3576324189521867626">کامیابی کے ساتھ انسٹال کر دی گئی</translation>
 <translation id="3578594933904494462">اس ٹیب کے مواد کا اشتراک کیا جا رہا ہے۔</translation>
@@ -2841,7 +2842,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">لغت میں &amp;شامل کریں</translation>
 <translation id="4023146161712577481">آلہ کفیگریشن کا تعین کرنا۔</translation>
 <translation id="4025039777635956441">منتخب کردہ سائٹ کو خاموش کریں</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(آپ بھول رہے ہیں—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">ان پٹ کے طریقے شامل کریں</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> صفحے سے واپس جائیں</translation>
 <translation id="4031179711345676612">مائیکروفون اجازت یافتہ ہے</translation>
@@ -3048,6 +3048,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">پن ہٹائیں</translation>
 <translation id="428565720843367874">اس فائل کو اسکین کرتے وقت اینٹی وائرس سافٹ ویئر غیر متوقع طور پر ناکام ہوگیا۔</translation>
 <translation id="4287099557599763816">اسکرین ریڈر</translation>
+<translation id="428715201724021596">پروفائل سے منسلک کیا جا رہا ہے۔ اس میں چند منٹ لگ سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="4287157641315808225">‏ہاں، ChromeVox کو فعال کریں</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{دکھائیں}other{سبھی دکھائیں}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">یہاں اپنے اکاؤنٹس کا نظم کریں۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3274,6 +3275,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">انٹرپرائز پالیسی کے ذریعے انسٹال کیا گیا۔</translation>
 <translation id="4541123282641193691">‏آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق نہیں ہو سکی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا اپنا Chromebook ری سٹارٹ کریں۔</translation>
 <translation id="4541662893742891060">اس پروفائل سے منسلک ہونے سے قاصر۔ تکنیکی سپورٹ کیلئے، براہ کرم اپنے کیریئر سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="4541706525461326392">پروفائل ہٹائی جا رہی ہے۔ اس میں چند منٹ لگ سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="4541810033354695636">افزودہ حقیقت</translation>
 <translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> اور <ph name="WEBSITE_2" /> پر اپنا ڈیٹا پڑھیں</translation>
 <translation id="454331522350252598">کسی کنسرٹ میں موجود کراؤڈ کی طرح، ہزاروں صارفین کے ایک جیسی دلچسپی کا اشتراک کرنے سے مشتہرین سیکھ سکتے ہیں اور وہ کسی تنہا فرد کی بجائے کراؤڈ کے لئے اشتہارات منتخب کر سکتے ہیں۔</translation>
@@ -3651,6 +3653,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">ڈیفالٹ نارنجی اوتار</translation>
 <translation id="4955710816792587366">‏اپنا PIN منتخب کریں</translation>
 <translation id="4959262764292427323">‏آپ کے Google اکاؤنٹ میں پاس ورڈز محفوظ ہیں اس لیے آپ انہیں کسی بھی آلہ پر استعمال کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="496027654926814138"><ph name="FILE_NAME" /> حملہ آوروں کو آپ کی ذاتی معلومات چوری کرنے کی اجازت دے سکتی ہے۔</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">پکوان کی ترکیب کے آئیڈیاز</translation>
 <translation id="496185450405387901">یہ ایپ آپ کے منتظم نے انسٹال کی ہے۔</translation>
@@ -3690,6 +3693,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">جائزہ لیں</translation>
 <translation id="50080882645628821">پروفائل ہٹائیں</translation>
 <translation id="5008936837313706385">سرگرمی کا نام</translation>
+<translation id="5009463889040999939">پروفائل کا نام تبدیل ہو رہا ہے۔ اس میں چند منٹ لگ سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="5010043101506446253">سرٹیفکیٹ اتھارٹی</translation>
 <translation id="5015344424288992913">پراکسی کو حل کیا جا رہا ہے…</translation>
 <translation id="5017633213534173756">یاد رکھیں</translation>
@@ -3783,7 +3787,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">آپ کی ہارڈ ڈسک بھری ہوئی ہے۔  براہ کرم کسی دوسرے مقام میں محفوظ کریں یا ہارڈ ڈسک پر مزید جگہ بنائیں۔</translation>
 <translation id="5123433949759960244">باسکٹ بال</translation>
-<translation id="5125167430897995218">‏غلط PUK۔ آپ کے پاس 1 کوشش بچی ہے اس کے بعد آپ کو نیٹ ورک تک دوبارہ رسائی حاصل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا ہوگا۔</translation>
 <translation id="5125751979347152379">‏غلط URL۔</translation>
 <translation id="5126611267288187364">تبدیلیاں دیکھیں</translation>
 <translation id="5127620150973591153">‏محفوظ کنکشن ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4031,11 +4034,11 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> پر کوکیز کو ہمیشہ مسدود کریں</translation>
 <translation id="540495485885201800">پچھلے کے ساتھ تبدیل کریں</translation>
 <translation id="5405146885510277940">ترتیبات ری سیٹ کریں</translation>
-<translation id="5407119150486192764">‏اپنے کیریئر کے ذریعے فراہم کردہ غیرمقفل کرنے کی کلید 8 ہندسے کی PIN درج کریں</translation>
 <translation id="5407167491482639988">ناقابل فہم</translation>
 <translation id="5408750356094797285">زوم: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">‏آپ کے Google اکاؤنٹ سے</translation>
 <translation id="5411472733320185105">ان میزبانوں اور ڈومینز کیلئے پراکسی ترتیبات استعمال نہ کریں:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">پروفائل کی فہرست ریفریش ہو رہی ہے۔ اس میں چند منٹ لگ سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="5414566801737831689">اپنی ملاحظہ کردہ سائٹس کے آئیکنز کو پڑھیں</translation>
 <translation id="5417312524372586921">براؤزر تھیمز</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
@@ -4314,6 +4317,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">‏Chrome کو اپنے ڈیفالٹ براؤزر کے بطور سیٹ کریں</translation>
 <translation id="5711983031544731014">غیر مقفل کرنے سے قاصر۔ اپنا پاس ورڈ درج کریں۔</translation>
 <translation id="5712153969432126546">‏سائٹس کبھی کبھار دستاویزات، معاہدوں اور فارمز جیسی PDFs شائع کرتی ہیں</translation>
+<translation id="5712323955984474772">اگلا اپ ڈیٹ</translation>
 <translation id="5715711091495208045">پلگ ان بروکر: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">ڈیفالٹ سرچ انجنز</translation>
 <translation id="5719637365829998022">‏QR کوڈ کو اسکین کیا گیا ہے۔</translation>
@@ -4601,6 +4605,7 @@
 <translation id="6044805581023976844">‏<ph name="APP_NAME" /> ایک Chrome ٹیب اور آڈیو کا <ph name="TAB_NAME" /> کے ساتھ اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
 <translation id="6045114302329202345">‏بنیادی TrackPoint بٹن</translation>
 <translation id="6047632800149092791">مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے۔ سائن آؤٹ اور پھر دوبارہ سائن ان کر کے دیکھیں۔</translation>
+<translation id="6049797270917061226">یہ فائل حملہ آوروں کو آپ کی ذاتی معلومات چوری کرنے کی اجازت دے سکتی ہے۔</translation>
 <translation id="6051354611314852653">‏افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے API رسائی کی اجازت دینے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
 <translation id="6052976518993719690">‏SSL سرٹیفکیشن اتھارٹی</translation>
 <translation id="6053401458108962351">براؤزنگ ڈیٹا &amp;صاف کریں…</translation>
@@ -4828,6 +4833,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{آپ کے نیٹ ورک پر نیا پرنٹر}other{آپ کے نیٹ ورک پر نئے پرنٹرز}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">آپ کے ساتھ اشتراک کرنے والے آلے نے منتقلی کو منسوخ کر دیا</translation>
 <translation id="6290613030083731160">قریبی اشتراک کرنے والا کوئی بھی آلہ دستیاب نہیں ہے۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">فعالیت کے کوڈ کی توثیق کی جا رہی ہے۔ اس میں چند منٹ لگ سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="6291741848715722067">توثیقی کوڈ</translation>
 <translation id="6291949900244949761">‏جب کوئی سائٹ USB آلات تک رسائی حاصل کرنا چاہے تو پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">فائنڈر میں &amp;دکھائیں</translation>
@@ -4958,6 +4964,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">ترتیبات ری سیٹ کریں</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - آڈیو چلا رہی ہے</translation>
 <translation id="6442187272350399447">زبردست</translation>
+<translation id="6442445294758185945">اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ نہیں ہو سکی۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="6444070574980481588">تاریخ اور وقت سیٹ کریں</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - بلوٹوتھ اسکین فعال ہے</translation>
 <translation id="6445450263907939268">اگر آپ یہ تبدیلیاں نہ چاہیں تو، آپ اپنی پچھلی ترتیبات بحال کر سکتے ہیں۔</translation>
@@ -6595,7 +6602,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">بلوزی</translation>
 <translation id="8206859287963243715">سیلولر</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{نئی اطلاع}other{# نئی اطلاعات}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">‏غلط PUK۔ آپ کے پاس <ph name="RETRIES" /> کوششیں بچی ہیں۔</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ڈاؤن لوڈ پیش رفت میں ہے}other{ڈاؤن لوڈز پیش رفت میں ہیں}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">تصویر کی وضع میں داخل ہو گئے</translation>
 <translation id="8214489666383623925">فائل کھولیں…</translation>
@@ -7003,6 +7009,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">‏اپنے سبھی آلات پر اپنے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات حاصل کرنے کیلئے سائن ان کریں۔ آپ اپنی Google سروسز میں خود بخود سائن ان بھی ہو جائیں گے۔</translation>
 <translation id="8681614230122836773">‏Chrome کو آپ کے کمپیوٹر پر نقصان دہ سافٹ ویئر ملا</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> منسلک اور تیار ہے</translation>
+<translation id="8683081248374354009">گروپ ری سیٹ کریں</translation>
 <translation id="8688591111840995413">غلط پاس ورڈ</translation>
 <translation id="8688672835843460752">دستیاب</translation>
 <translation id="8690129572193755009">سائٹس پروٹوکولز ہینڈل کرنے کے لئے پوچھ سکتی ہیں</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
index cbe99709..9a5dfcd 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Administrator tomonidan oʻzgarmas standart mavzu sozlandi.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Freym kodini ko‘rish</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Soxta saytda kiritilgan</translation>
-<translation id="1164899421101904659">PUK kodni kiriting</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Xatolik</translation>
 <translation id="1166212789817575481">O‘ng tomondagi ichki oynalarni yopish</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK kod xato. Sizda 1 ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> dan so‘ng ochiladi...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google nom serverlari</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Sayt qurilmangizda oʻrnatilgan shriftlarni ishlatishdan oldin ruxsat olsin</translation>
@@ -1201,7 +1199,6 @@
     Translatsiya muammolarni bartaraf qilishga oid yordam olish uchun
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     yordam markaziga<ph name="END_LINK" /> tashrif buyuring.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK kod xato. Sizda <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi, ruxsat olish uchun avval aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Sayt Bluetooth qurilmalardan foydalanishi oldidan ruxsat olsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB orqali IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> domenidagi har qanday qurilmalar o‘rtasida ma’lumot almashish</translation>
@@ -1485,7 +1482,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Bu plaginni yashirish</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Tanlangan fayl juda katta (maksimal hajm: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Maxsus imkoniyatlarni tizim menyusida ko‘rsatish</translation>
-<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> hisobiga kirish bajarilmagan</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScriptni AppleScript orqali bajarish funksiyasi o‘chiq. Uni yoqish uchun menyudagi  “Ko‘rish &gt; Dasturchilar uchun” sahifasi orqali Apple Events uchun JavaScript ishlatishga ruxsat bering. Batafsil axborot: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Kengaytirilgan imlo tekshiruvi</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Ma’lumotlar paneli konteyneri</translation>
@@ -2399,7 +2395,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Ekran lavhasi</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayl va jildlarni koʻra oladi</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Sozlash</translation>
-<translation id="3574210789297084292">kirish</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Bu saytda chiqaversin</translation>
 <translation id="3576324189521867626">O‘rnatildi</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Bu ichki oynadagi kontentga umumiy ruxsat ochilgan.</translation>
@@ -2850,7 +2845,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Lug‘atga qo‘shish</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Qurilma sozlamalari aniqlanmoqda.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Tanlangan saytni ovozsiz qilish</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Bunday imkoniyatni qo‘ldan boy bermang – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Klaviatura kiritish</translation>
 <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> sahifasidan qaytish</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofondan foydalanish mumkin</translation>
@@ -3797,7 +3791,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Diskda yetarli bo‘sh joy qolmadi. Boshqa jildni tanlang yoki diskda joy bo‘shating.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketbol</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK kod xato. Sizda 1 ta urinish qoldi, ruxsat olish uchun avval aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Yaroqsiz URL manzil.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Oʻzgarishlar</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Xavfsiz ulanish identifikatori: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4045,7 +4038,6 @@
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> saytida cookie-fayllar doim bloklansin</translation>
 <translation id="540495485885201800">Avvalgisiga almashtirish</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Asliga qaytarish</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Operatoringiz bergan PINni qulfdan yechadigan 8 xonali kodni kiriting</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Noaniq</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Masshtab: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Google hisobingizdan</translation>
@@ -6612,7 +6604,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Blyuz</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Uyali</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Yangi bildirishnoma}other{# ta yangi bildirishnoma}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK kod xato. Sizda <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Yuklab olinmoqda}other{Yuklab olinmoqda}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Foto rejimi yoqildi</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Faylni ochish...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
index af4b054..ef58299 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Bạn không thể thay đổi giao diện vì đây là giao diện mặc định do quản trị viên đặt.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Xem nguồn khung</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Đã được nhập trên trang web lừa đảo</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Nhập khóa mở khóa mã PIN</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Lỗi</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Đóng Thẻ Bên phải</translation>
-<translation id="116624467691206283">Mã PUK không hợp lệ. Bạn còn 1 lần nhập.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Đang mở trong <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Máy chủ có tên của Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Hỏi khi có một trang web muốn dùng phông chữ đã cài đặt trên thiết bị của bạn</translation>
@@ -1213,7 +1211,6 @@
     Để được trợ giúp khắc phục sự cố xảy ra với tính năng truyền, vui lòng tham khảo
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     trung tâm trợ giúp<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Mã PUK không chính xác. Bạn còn <ph name="RETRIES" /> lần nhập trước khi phải liên hệ với nhà mạng để lấy lại quyền truy cập vào mạng.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Hỏi khi một trang web muốn truy cập vào các thiết bị Bluetooth (khuyên dùng)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP qua USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Trao đổi dữ liệu với bất kỳ thiết bị nào trong miền <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1497,7 +1494,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Ẩn plugin này</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Tệp đã chọn quá lớn (kích thước tối đa: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Luôn hiển thị tùy chọn trợ năng trong menu hệ thống</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Chưa được đăng nhập vào <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Tùy chọn thực thi JavaScript qua AppleScript đã bị tắt. Để bật tùy chọn này, từ thanh menu, hãy chuyển đến Xem&gt; Nhà phát triển &gt; Cho phép JavaScript từ Apple Events. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập vào https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Cải thiện khả năng kiểm tra chính trả</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Bộ chứa Thanh thông tin</translation>
@@ -2411,7 +2407,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Trình bảo vệ màn hình</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> có thể xem các tệp và thư mục sau</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Thiết lập</translation>
-<translation id="3574210789297084292">đăng nhập</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Cho phép đối với trang web này</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Đã cài đặt thành công</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Nội dung của thẻ này đang được chia sẻ.</translation>
@@ -2862,7 +2857,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Thêm vào Từ điển</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Cấu hình thiết bị đang chờ xác định.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Tắt tiếng trang web đã chọn</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Bạn chưa được đăng nhập—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Thêm phương thức nhập</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Quay về trang trước trang <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Cho phép micrô</translation>
@@ -3809,7 +3803,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Đĩa cứng của bạn đã đầy.  Hãy lưu vào một vị trí khác hoặc tạo thêm dung lượng trống trên đĩa cứng.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Bóng rổ</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Mã PUK không chính xác. Bạn còn 1 lần nhập trước khi phải liên hệ với nhà mạng để lấy lại quyền truy cập vào mạng.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL không hợp lệ.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Xem các thay đổi</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Mã kết nối bảo mật: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4057,7 +4050,6 @@
 <translation id="540296380408672091">Luôn chặn cookie trên <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Hoán đổi với mục trước</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Đặt lại chế độ cài đặt</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Nhập Khóa mở mã PIN gồm 8 chữ số do nhà mạng cung cấp</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Khó hiểu</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Thu phóng: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Từ Tài khoản Google của bạn</translation>
@@ -6626,7 +6618,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">Nốt nhạc xanh</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Di động</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Thông báo mới}other{# thông báo mới}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">Mã PUK không hợp lệ. Bạn còn <ph name="RETRIES" /> lần nhập.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Đang tải xuống}other{Đang tải xuống}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Đã chuyển sang chế độ ảnh</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Mở Tệp...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
index c7365167d..4e2b8e5a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">您的管理员已设置默认主题，您无法更改。</translation>
 <translation id="1163931534039071049">查看框架的源代码(&amp;V)</translation>
 <translation id="1164891049599601209">在诈骗网站上输入过</translation>
-<translation id="1164899421101904659">输入 PIN 码解锁密钥</translation>
 <translation id="1165039591588034296">错误</translation>
 <translation id="1166212789817575481">关闭右侧标签页</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK 无效。您还有 1 次尝试机会。</translation>
 <translation id="1168020859489941584">即将在 <ph name="TIME_REMAINING" />后打开...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google 域名服务器</translation>
 <translation id="1170288591054440704">在网站想使用您设备上安装的字体时询问您</translation>
@@ -1192,7 +1190,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">退出并重新登录</translation>
 <translation id="2263371730707937087">屏幕刷新频率</translation>
 <translation id="2263679799334060788">非常感谢您的反馈！这对我们改进 Google Cast 很有帮助。如需获取与排查投射问题有关的帮助，请参阅<ph name="BEGIN_LINK" />帮助中心<ph name="END_LINK" />。</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK 不正确。您还有 <ph name="RETRIES" /> 次尝试机会。如果输入仍不正确，您就必须联系运营商以重获网络访问权限。</translation>
 <translation id="22665427234727190">在网站想访问蓝牙设备时询问您（推荐）</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB 型 IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">与网域 <ph name="DOMAIN" /> 中的任何设备交换数据</translation>
@@ -1476,7 +1473,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">隐藏此插件</translation>
 <translation id="2554553592469060349">所选文件太大（大小上限为3mb）。</translation>
 <translation id="2558896001721082624">始终在系统菜单中显示无障碍选项</translation>
-<translation id="2562743677925229011">尚未登录 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">通过 AppleScript 执行 JavaScript 的功能已关闭。要开启此功能，请在菜单栏中依次转到“查看”&gt;“开发者”&gt;“允许 Apple 事件中的 JavaScript”。如需更多信息，请访问 https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">增强的“拼写检查”功能</translation>
 <translation id="2568774940984945469">信息栏容器</translation>
@@ -2386,7 +2382,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">屏保</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> 可查看以下文件和文件夹</translation>
 <translation id="3571734092741541777">设置</translation>
-<translation id="3574210789297084292">登录</translation>
 <translation id="3575121482199441727">允许此网站显示通知</translation>
 <translation id="3576324189521867626">已成功安装</translation>
 <translation id="3578594933904494462">此标签页的内容正在共享中。</translation>
@@ -2836,7 +2831,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">添加到字典中(&amp;A)</translation>
 <translation id="4023146161712577481">正在确定设备配置。</translation>
 <translation id="4025039777635956441">将所选网站静音</translation>
-<translation id="4027804175521224372">（无法同步 - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />）</translation>
 <translation id="4028467762035011525">添加输入法</translation>
 <translation id="4029556917477724407">从“<ph name="PAGE_TITLE" />”页面返回</translation>
 <translation id="4031179711345676612">已允许使用麦克风</translation>
@@ -3778,7 +3772,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">您的硬盘已满。请保存到其他位置或在硬盘上腾出更多空间。</translation>
 <translation id="5123433949759960244">篮球</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK 不正确。您还有 1 次尝试机会。如果输入仍不正确，您就必须联系运营商以重获网络访问权限。</translation>
 <translation id="5125751979347152379">网址无效。</translation>
 <translation id="5126611267288187364">查看更改</translation>
 <translation id="5127620150973591153">安全配对号码：<ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4026,7 +4019,6 @@
 <translation id="540296380408672091">始终禁止在 <ph name="HOST" /> 上设置 Cookie</translation>
 <translation id="540495485885201800">与前一项调换</translation>
 <translation id="5405146885510277940">重置设置</translation>
-<translation id="5407119150486192764">请输入您的运营商提供的 PIN 码解锁密钥（8 位数）</translation>
 <translation id="5407167491482639988">无法听清</translation>
 <translation id="5408750356094797285">缩放比例：<ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">保存在您的 Google 帐号中的密码</translation>
@@ -6589,7 +6581,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">音符</translation>
 <translation id="8206859287963243715">蜂窝网络设备</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{新通知}other{# 条新通知}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK 无效。您还有 <ph name="RETRIES" /> 次尝试机会。</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{有 1 项下载正在进行中}other{有多项下载正在进行中}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">已进入照片模式</translation>
 <translation id="8214489666383623925">打开文件...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
index a699561..8d0e72e1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">管理員設定的預設主題不可變更。</translation>
 <translation id="1163931534039071049">檢視頁框原始碼(&amp;V)</translation>
 <translation id="1164891049599601209">已在欺詐網站上輸入</translation>
-<translation id="1164899421101904659">輸入 PIN 解鎖金鑰</translation>
 <translation id="1165039591588034296">錯誤</translation>
 <translation id="1166212789817575481">關閉右側分頁</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK 無效。您還可嘗試 1 次。</translation>
 <translation id="1168020859489941584">將於 <ph name="TIME_REMAINING" /> 後開啟…</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google 名稱伺服器</translation>
 <translation id="1170288591054440704">在網站要求使用安裝在您裝置上的字型時詢問您</translation>
@@ -170,7 +168,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">重新命名</translation>
 <translation id="1173916544412572294">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="PHONE_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，手機電量係 <ph name="BATTERY_STATUS" />%，詳情</translation>
 <translation id="1174073918202301297">已新增捷徑</translation>
-<translation id="1174366174291287894">除非 Chrome 另行通知，否則你的連線都安全無虞</translation>
+<translation id="1174366174291287894">除非 Chrome 另行通知，否則您的連線一律安全無虞</translation>
 <translation id="117445914942805388">如要從所有已同步的裝置和 Google 帳戶中清除瀏覽資料，請<ph name="BEGIN_LINK" />前往同步處理設定<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="1175364870820465910">列印(&amp;P)…</translation>
 <translation id="1176471985365269981">不允許編輯裝置上的檔案或資料夾</translation>
@@ -760,7 +758,7 @@
 <translation id="1781398670452016618"><ph name="DOMAIN" /> 要求您立即連接 Wi-Fi 並下載更新。</translation>
 <translation id="1781502536226964113">開啟新分頁</translation>
 <translation id="1781771911845953849">帳戶同埋同步處理</translation>
-<translation id="1782101999402987960">管理員已禁止更新作業</translation>
+<translation id="1782101999402987960">您的管理員已封鎖更新</translation>
 <translation id="1782196717298160133">正在搜尋您的手機</translation>
 <translation id="1784707308176068866">合作內置應用程式提出要求時在背景執行</translation>
 <translation id="1784849162047402014">裝置的磁碟儲存空間即將用盡</translation>
@@ -1150,7 +1148,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">信任設定</translation>
 <translation id="2195331105963583686">您仍可在該時間點後使用此 <ph name="DEVICE_TYPE" />，但屆時此裝置將無法自動取得軟件和安全性更新</translation>
 <translation id="2195729137168608510">電郵保護</translation>
-<translation id="2198625180564913276">正在新增設定檔。請稍候片刻。</translation>
+<translation id="2198625180564913276">正在新增設定檔。這項操作可能需時數分鐘。</translation>
 <translation id="2199298570273670671">錯誤</translation>
 <translation id="2199719347983604670">從 Chrome 同步的資料</translation>
 <translation id="2200094388063410062">電郵</translation>
@@ -1212,7 +1210,6 @@
     如需解決投放問題的相關資訊，請參閱
     <ph name="BEGIN_LINK" />
 說明中心<ph name="END_LINK" />的說明。</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK 不正確。您還可嘗試 <ph name="RETRIES" /> 次。如果仍然輸入錯誤，您必須聯絡流動網絡供應商以重新取得網絡存取權。</translation>
 <translation id="22665427234727190">在網站要求存取藍牙裝置時詢問您 (建議)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">透過 USB 的 IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">與網域 <ph name="DOMAIN" /> 中的任何裝置交換數據</translation>
@@ -1496,7 +1493,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">隱藏這個外掛程式</translation>
 <translation id="2554553592469060349">選取的檔案過大 (大小上限：3 MB)。</translation>
 <translation id="2558896001721082624">一律在系統選單中顯示無障礙功能選項</translation>
-<translation id="2562743677925229011">未登入「<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />」</translation>
 <translation id="2564520396658920462">透過 AppleScript 執行 JavaScript 的功能已關閉。如要開啟此功能，請從選單列前往「檢視模式」&gt;「開發人員」&gt;「允許透過 Apple 活動執行 JavaScript」。如需瞭解詳情，請瀏覽：https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">強化的拼字檢查</translation>
 <translation id="2568774940984945469">資料列容器</translation>
@@ -1724,7 +1720,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">ExtensionInstallForcelist 的政策值無效，請聯絡您的管理員。</translation>
 <translation id="2805770823691782631">其他詳細資料</translation>
 <translation id="2806372837663997957">您嘗試分享檔案的目標裝置並未接受檔案分享</translation>
-<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
+<translation id="2806840421670364300">群組聯合學習 : FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">捷徑已存在</translation>
 <translation id="2807517655263062534">您下載的檔案會在這裡顯示</translation>
 <translation id="2809586584051668049">和另外 <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> 個</translation>
@@ -2410,7 +2406,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">螢幕保護程式</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> 可查看以下檔案和資料夾</translation>
 <translation id="3571734092741541777">設定</translation>
-<translation id="3574210789297084292">登入</translation>
 <translation id="3575121482199441727">允許此網站的通知</translation>
 <translation id="3576324189521867626">已成功安裝</translation>
 <translation id="3578594933904494462">正在分享這個分頁的內容。</translation>
@@ -2861,7 +2856,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">新增到字典(&amp;A)</translation>
 <translation id="4023146161712577481">正在確定裝置設定。</translation>
 <translation id="4025039777635956441">將已選取的網站設定為靜音</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(登入以體驗更佳效能 — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">新增輸入方法</translation>
 <translation id="4029556917477724407">從「<ph name="PAGE_TITLE" />」頁面返回</translation>
 <translation id="4031179711345676612">已允許使用麥克風</translation>
@@ -3068,7 +3062,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">取消固定</translation>
 <translation id="428565720843367874">掃描這個檔案時，防毒軟件發生意外錯誤。</translation>
 <translation id="4287099557599763816">螢幕閱讀器</translation>
-<translation id="428715201724021596">正在連線至設定檔。請稍候片刻。</translation>
+<translation id="428715201724021596">正在連線至設定檔。這項操作可能需時數分鐘。</translation>
 <translation id="4287157641315808225">是，啟動 ChromeVox</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{顯示}other{顯示全部}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">請在這裡管理帳戶。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3296,7 +3290,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">由公司政策安裝</translation>
 <translation id="4541123282641193691">無法驗證您的帳戶，請再試一次，或重新啟動 Chromebook。</translation>
 <translation id="4541662893742891060">無法連線至此設定檔。如需技術支援，請聯絡您的流動網絡供應商。</translation>
-<translation id="4541706525461326392">正在移除設定檔。請稍候片刻。</translation>
+<translation id="4541706525461326392">正在移除設定檔。這項操作可能需時數分鐘。</translation>
 <translation id="4541810033354695636">擴張實境</translation>
 <translation id="4542520061254486227">讀取您在 <ph name="WEBSITE_1" /> 和 <ph name="WEBSITE_2" /> 上的資料</translation>
 <translation id="454331522350252598">廣告客戶能夠在數千位使用者擁有類似興趣時學習 (類似演唱會中的群眾)，並為群眾 (而非單一使用者) 選取廣告。</translation>
@@ -3674,7 +3668,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">預設橙色圖片</translation>
 <translation id="4955710816792587366">選擇 PIN</translation>
 <translation id="4959262764292427323">密碼會儲存在您的 Google 帳戶中，讓您可在任何裝置上使用</translation>
-<translation id="496027654926814138">攻擊者可能透過「<ph name="FILE_NAME" />」竊取你的個人資訊。</translation>
+<translation id="496027654926814138">攻擊者可能透過「<ph name="FILE_NAME" />」盜取您的個人資料。</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">食譜提議</translation>
 <translation id="496185450405387901">您的管理員已安裝此應用程式。</translation>
@@ -3714,7 +3708,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">查看</translation>
 <translation id="50080882645628821">移除設定檔</translation>
 <translation id="5008936837313706385">活動名稱</translation>
-<translation id="5009463889040999939">正在重新命名設定檔。請稍候片刻。</translation>
+<translation id="5009463889040999939">正在重新命名設定檔。這項操作可能需時數分鐘。</translation>
 <translation id="5010043101506446253">憑證授權單位</translation>
 <translation id="5015344424288992913">正在解析 Proxy…</translation>
 <translation id="5017633213534173756">記住</translation>
@@ -3808,7 +3802,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">您的硬碟已滿。請儲存至其他位置或在硬碟上騰出更多空間。</translation>
 <translation id="5123433949759960244">籃球</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK 不正確。您還可嘗試 1 次。如果仍然輸入錯誤，您必須聯絡流動網絡供應商以重新取得網絡存取權。</translation>
 <translation id="5125751979347152379">網址無效。</translation>
 <translation id="5126611267288187364">查看變更</translation>
 <translation id="5127620150973591153">安全連線 ID：<ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4056,12 +4049,11 @@
 <translation id="540296380408672091">永遠在 <ph name="HOST" /> 上封鎖 Cookie</translation>
 <translation id="540495485885201800">與上一個交換</translation>
 <translation id="5405146885510277940">重設設定</translation>
-<translation id="5407119150486192764">請輸入流動網絡供應商提供的 8 位數 PIN 解鎖金鑰</translation>
 <translation id="5407167491482639988">無法辨識</translation>
 <translation id="5408750356094797285">縮放：<ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">您 Google 帳戶中的密碼</translation>
 <translation id="5411472733320185105">不要對以下主機和網域使用 Proxy 設定：</translation>
-<translation id="5414198321558177633">正在重新整理設定檔清單。請稍候片刻。</translation>
+<translation id="5414198321558177633">正在重新整理設定檔清單。這項操作可能需時數分鐘。</translation>
 <translation id="5414566801737831689">讀取您所瀏覽網站的圖示</translation>
 <translation id="5417312524372586921">瀏覽器主題背景</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
@@ -4628,7 +4620,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> 正在與 <ph name="TAB_NAME" /> 共用 Chrome 分頁和音效。</translation>
 <translation id="6045114302329202345">主要 TrackPoint 按鈕</translation>
 <translation id="6047632800149092791">同步功能無法正常運作。請嘗試登出，然後重新登入。</translation>
-<translation id="6049797270917061226">攻擊者可能透過這個檔案竊取你的個人資訊。</translation>
+<translation id="6049797270917061226">攻擊者可能透過此檔案盜取您的個人資料。</translation>
 <translation id="6051354611314852653">糟糕！系統無法將 API 存取權授予這部裝置。</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL 憑證授權單位</translation>
 <translation id="6053401458108962351">清除瀏覽數據(&amp;C)…</translation>
@@ -4856,7 +4848,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{您網絡上的新打印機}other{您網絡上的新打印機}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">正在與您分享的裝置現已取消傳輸</translation>
 <translation id="6290613030083731160">附近沒有可分享內容的裝置。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="6291086328725007688">正在驗證啟用代碼。請稍候片刻。</translation>
+<translation id="6291086328725007688">正在驗證啟動碼。這項操作可能需時數分鐘。</translation>
 <translation id="6291741848715722067">確認碼</translation>
 <translation id="6291949900244949761">在網站要存取 USB 裝置時詢問您 (建議)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">在 Finder 中顯示(&amp;S)</translation>
@@ -6624,7 +6616,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">藍調</translation>
 <translation id="8206859287963243715">蜂窩</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{新通知}other{# 則新通知}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK 無效。您還可嘗試 <ph name="RETRIES" /> 次。</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{正在進行一項下載}other{正在進行多項下載}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">進入咗相片模式</translation>
 <translation id="8214489666383623925">開啟檔案…</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
index a5a35e5..bc3d93bf 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
@@ -155,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">管理員設定的預設主題不可變更。</translation>
 <translation id="1163931534039071049">檢視框架原始碼(&amp;V)</translation>
 <translation id="1164891049599601209">已在詐騙網站上輸入</translation>
-<translation id="1164899421101904659">輸入 PIN 解鎖金鑰</translation>
 <translation id="1165039591588034296">錯誤</translation>
 <translation id="1166212789817575481">關閉右側分頁</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK 無效，你只剩 1 次重試機會。</translation>
 <translation id="1168020859489941584">將於 <ph name="TIME_REMAINING" /> 內開啟...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google 名稱伺服器</translation>
 <translation id="1170288591054440704">網站必須先詢問你，才能使用裝置上安裝的字型</translation>
@@ -1198,7 +1196,6 @@
 <translation id="2263189956353037928">登出再重新登入</translation>
 <translation id="2263371730707937087">畫面重新整理頻率</translation>
 <translation id="2263679799334060788">你的寶貴意見可協助我們讓 Google Cast 更臻完美。如需排解投放問題的相關說明，請參閱<ph name="BEGIN_LINK" />說明中心<ph name="END_LINK" />的文章。</translation>
-<translation id="2265889263013046172">PUK 不正確，你還有 <ph name="RETRIES" /> 次重試機會。如果仍然輸入錯誤，就必須請電信業者協助重新取得網路存取權。</translation>
 <translation id="22665427234727190">網站必須先詢問你，才能存取藍牙裝置 (建議)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB 型 IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">與 <ph name="DOMAIN" /> 網域中的任何裝置交換資料</translation>
@@ -1482,7 +1479,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">隱藏這個外掛程式</translation>
 <translation id="2554553592469060349">選取的檔案過大 (大小上限：3MB)。</translation>
 <translation id="2558896001721082624">一律在系統選單中顯示無障礙選項</translation>
-<translation id="2562743677925229011">未登入「<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />」</translation>
 <translation id="2564520396658920462">透過 AppleScript 執行 JavaScript 的功能已關閉。如要開啟，請在選單列中依序前往 [檢視] &gt; [開發人員] &gt; [允許 Apple 事件的 JavaScript]。詳情請見：https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">進階拼字檢查功能</translation>
 <translation id="2568774940984945469">資訊列容器</translation>
@@ -2396,7 +2392,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">螢幕保護程式</translation>
 <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> 可以檢視下列檔案和資料夾</translation>
 <translation id="3571734092741541777">設定</translation>
-<translation id="3574210789297084292">登入</translation>
 <translation id="3575121482199441727">允許這個網站的通知</translation>
 <translation id="3576324189521867626">已成功安裝</translation>
 <translation id="3578594933904494462">正在分享這個分頁的內容。</translation>
@@ -2846,7 +2841,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">新增到字典(&amp;A)</translation>
 <translation id="4023146161712577481">正在確定裝置設定。</translation>
 <translation id="4025039777635956441">將所選網站設為靜音</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(你錯過了下列步驟 - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">新增輸入法</translation>
 <translation id="4029556917477724407">從「<ph name="PAGE_TITLE" />」頁面返回</translation>
 <translation id="4031179711345676612">可使用麥克風</translation>
@@ -3792,7 +3786,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">你的硬碟已滿。請選擇其他儲存位置，或清出足夠的硬碟空間。</translation>
 <translation id="5123433949759960244">籃球</translation>
-<translation id="5125167430897995218">PUK 不正確，你只剩 1 次重試機會。如果仍然輸入錯誤，就必須請電信業者協助重新取得網路存取權。</translation>
 <translation id="5125751979347152379">網址無效。</translation>
 <translation id="5126611267288187364">查看變更</translation>
 <translation id="5127620150973591153">安全連線 ID：<ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4040,7 +4033,6 @@
 <translation id="540296380408672091">一律封鎖 <ph name="HOST" /> 的 Cookie</translation>
 <translation id="540495485885201800">與上一個交換</translation>
 <translation id="5405146885510277940">重設設定</translation>
-<translation id="5407119150486192764">輸入電信業者提供的 8 位數 PIN 碼解鎖金鑰</translation>
 <translation id="5407167491482639988">無法辨識</translation>
 <translation id="5408750356094797285">縮放比例：<ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">從 Google 帳戶</translation>
@@ -6608,7 +6600,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">藍調</translation>
 <translation id="8206859287963243715">手機</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{新通知}other{# 則新通知}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK 無效，你還有 <ph name="RETRIES" /> 次重試機會。</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{正在執行一項下載作業}other{正在執行多項下載作業}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">已進入相片模式</translation>
 <translation id="8214489666383623925">開啟檔案...</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
index 52e192d71..a57e996 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
@@ -157,10 +157,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Umlawuli wakho usethe itimu ezenzakalelayo engeke ishintshwe.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Buka umthombo wozimele</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Kufakwe kwisayithi elikhohlisayo</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Faka ukhiye wokuvula iphinikhodi</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Iphutha</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Vala amathebhu ngakwesokudla</translation>
-<translation id="116624467691206283">I-PUK engavumelekile. Unokuzama oku-1 okusele.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Ivuleka ngo-<ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Amaseva egama le-Google</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Buza uma isayithi lifuna ukusebenzisa amafonti afakwe kudivayisi yakho</translation>
@@ -170,6 +168,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">Qamba kabusha</translation>
 <translation id="1173916544412572294">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ibhethri lefoni <ph name="BATTERY_STATUS" />%, imininingwane</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Isinqamuleli sengeziwe</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Ukuxhumeka kwakho kuhlala kuvikelekile ngaphandle kokuthi i-Chrome ikutshele ngenye indlela</translation>
 <translation id="117445914942805388">Ukuze usule idatha yokuphequlula kusuka kuwo wonke amadivayisi akho avumelanisiwe ne-akhawunti yakho ye-Google, <ph name="BEGIN_LINK" />vakashela izilungiselelo zokuvumelanisa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Phrinta...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">Ayivumelekile ukuhlela amafayela noma amafolda kudivayisi yakho</translation>
@@ -759,6 +758,7 @@
 <translation id="1781398670452016618">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuba uxhume ku-Wi-Fi manje futhi ulande isibuyekezi.</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Vula ikhasi lethebhu entsha</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Ama-akhawunti nokuvumelanisa</translation>
+<translation id="1782101999402987960">Izibuyekezo zivinjelwe umlawuli wakho</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Thola ifoni yakho</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Sebenzisa ngasemuva uma ucelwa inkampani yohlelo lokusebenza</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Idivayisi inesikhala esincane sediski</translation>
@@ -1148,6 +1148,7 @@
 <translation id="2193365732679659387">Themba izilungiselelo</translation>
 <translation id="2195331105963583686">Usazokwazi ukusebenzisa le <ph name="DEVICE_TYPE" /> ngemuva kwaleso sikhathi, kodwa ngeke isathola isofthiwe ezenzakalelayo nezibuyekezo zokuvikelwa</translation>
 <translation id="2195729137168608510">Ukuvikelwa kwe-imeyili</translation>
+<translation id="2198625180564913276">Ingeza Iphrofayela. Lokhu kungathatha imizuzu embalwa.</translation>
 <translation id="2199298570273670671">Iphutha</translation>
 <translation id="2199719347983604670">Idatha esuka ekuvumelaniseni kwe-Chrome</translation>
 <translation id="2200094388063410062">I-imeyili</translation>
@@ -1209,7 +1210,6 @@
     Ukuze uthole usizo ngokuxazulula izinkinga zokusakaza, sicela ubheke
     <ph name="BEGIN_LINK" />
     isikhungo sosizo<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2265889263013046172">I-PUK engalungile. Unemizamo engu-<ph name="RETRIES" /> esele ngaphambi kokuba uxhumane nenkampani yakho yenethiwekhi ukuze uphinde uthole ukufinyelela kunethiwekhi.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Buza uma amasayithi efuna ukufinyelela kumadivayisi we-Bluetooth (kuyanconywa)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">I-IPP ngaphezulu kwe-USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Shintshisana ngedatha nganoma iyiphi idivayisi kusizinda esingu-<ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1493,7 +1493,6 @@
 <translation id="2553440850688409052">Fihla le-plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Ifayela elikhethiwe likhulu kakhulu (usayizi omkhulu: 3mb).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Bonisa izinketho zokufinyelela kumenyu yesistimu</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Ayingenile ngemvume ku-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">Ukwenza kusebenze i-JavaScript nge-AppleScript kuvaliwe. Ukuze ukuvule, kusukela kubha yemenyu, hamba kokuthi Buka &gt; Unjiniyela &gt; Vumela i-JavaScript kusukela kumicimbi ye-Apple. Ukuze uthole olunye ulwazi: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Ukuhlola ukupela okuthuthukisiwe</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Isiqukathi sebha yolwazi</translation>
@@ -1721,6 +1720,7 @@
 <translation id="2805760958323556153">Inani lenqubomgomo le-ExtensionInstallForcelist alivumelekile. Sicela uxhumane nomlawuli wakho.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">Imininingwane engeziwe</translation>
 <translation id="2806372837663997957">Idivayisi ozama ukwabelana nayo ayamukelanga</translation>
+<translation id="2806840421670364300">I-FLoC</translation>
 <translation id="2806891468525657116">Isinqamuleli sesivele sikhona</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Amafayela owalandayo azovela lapha</translation>
 <translation id="2809586584051668049">nokuningi okungu-<ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
@@ -2036,6 +2036,7 @@
 <translation id="315116470104423982">Idatha yeselula</translation>
 <translation id="3151539355209957474">Isikhathi sokuqala</translation>
 <translation id="3151562827395986343">Sula umlando, amakhukhi, inqolobane, nokuningi</translation>
+<translation id="3151616662954589507">Ikhamera Yesithombe Ozishuthe Sona</translation>
 <translation id="3151786313568798007">Umumo</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Umlawuli wedivayisi angangamela umsebenzi wakho wokupheqa.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Akuxhunyiwe ku-inthanethi ngaphezu kwenyanga</translation>
@@ -2150,6 +2151,7 @@
 <translation id="32939749466444286">Isiqukathi se-Linux asiqalanga. Zama futhi.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Isivakashi</translation>
 <translation id="3294686910656423119">Izibalo zokusebenzisa nemibiko yokusaphazeka</translation>
+<translation id="3295357220137379386">Idivayisi imatasa</translation>
 <translation id="329838636886466101">Lungisa</translation>
 <translation id="3298789223962368867">Kufakwe i-URL engavumelekile</translation>
 <translation id="32991397311664836">Amadivayisi:</translation>
@@ -2404,7 +2406,6 @@
 <translation id="3569407787324516067">Isigcini sesikrini</translation>
 <translation id="3569682580018832495">I-<ph name="ORIGIN" /> ingabuka amafayela namafolda alandelayo</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Lungisa</translation>
-<translation id="3574210789297084292">ngena ngemvume</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Vumela kuleli sayithi</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Ifakwe ngempumelelo</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Lokhu okuqukethwe kwethebhu luyabiwa.</translation>
@@ -2854,7 +2855,6 @@
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Engeza kusichazamazwi</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Ithola ukulungiselelwa kwedivayisi.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Thulisa isayithi elikhethiwe</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Uyaphuthelwa—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Engeza izindlela zokufaka</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Emuva kusuka ekhasini <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Imakrofoni ivunyelwe</translation>
@@ -3061,6 +3061,7 @@
 <translation id="4285498937028063278">Susa ukuphina</translation>
 <translation id="428565720843367874">Isofthiwe yokulwa namagciwane yehluleke ngokungalindelekile ngenkathi iskena leli fayela.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">Isifundi sesikrini</translation>
+<translation id="428715201724021596">Ixhuma kuphrofayela. Lokhu kungathatha imizuzu embalwa.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">Yebo, yenza i-ChromeVox isebenze</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Bonisa}one{Bonisa Konke}other{Bonisa Konke}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">Lawula i-akhawunti yakho lapha. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3288,6 +3289,7 @@
 <translation id="4538792345715658285">Kufakwe ngenqubomgomo yebhizinisi.</translation>
 <translation id="4541123282641193691">Ayikwazanga ukuqinisekisa i-akhawunti yakho. Sicela uzame futhi noma uqalise kabusha i-Chromebook yakho.</translation>
 <translation id="4541662893742891060">Ayikwazi ukuxhuma kule phrofayela. Ngosekelo lwezobuchwepheshe, sicela uxhumane nenkampani yakho yenethiwekhi.</translation>
+<translation id="4541706525461326392">Isusa iphrofayela. Lokhu kungathatha imizuzu embalwa.</translation>
 <translation id="4541810033354695636">i-augmented reality</translation>
 <translation id="4542520061254486227">Funda idatha yakho ku-<ph name="WEBSITE_1" /> naku-<ph name="WEBSITE_2" /></translation>
 <translation id="454331522350252598">Abakhangisi bangafunda lapho izinkulungwane zabasebenzisi zinentshisekelo efanayo – njengesixuku ekhonsathini — bese bekhetha izikhangiso zesixuku, esikhundleni somuntu ngamunye.</translation>
@@ -3665,6 +3667,7 @@
 <translation id="4953808748584563296">Isithombe esizenzakalelayo esiwolintshi</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Khetha i-PIN yakho</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Amaphasiwedi alondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google ukuze ukwazi ukuwasebenzisa kunoma iyiphi idivayisi</translation>
+<translation id="496027654926814138">I-<ph name="FILE_NAME" /> ingavumela abahlaseli batshontshe ulwazi lwakho lomuntu siqu.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">amacebo werisiphu</translation>
 <translation id="496185450405387901">Lolu hlelo lokusebenza lufakwe umlawuli wakho.</translation>
@@ -3704,6 +3707,7 @@
 <translation id="5007392906805964215">Buyekeza</translation>
 <translation id="50080882645628821">Susa iphrofayela</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Igama lomsebenzisi</translation>
+<translation id="5009463889040999939">Iqamba kabusha iphrofayela. Lokhu kungathatha imizuzu embalwa.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Amandla wesitifiketi</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Ixazulula ummeleli...</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Khumbula</translation>
@@ -3797,7 +3801,6 @@
 <translation id="5119173345047096771">I-Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Idiski lakho eliphathekayo ligcwele. Sicela ulondolozele kwenye indawo noma wenze isikhala esikhulu kudiski eliphathekayo.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">I-Basketball</translation>
-<translation id="5125167430897995218">I-PUK engalungile. Unokuzama oku-1 okusele ngaphambi kokuba uxhumane nenkampani yakho yenethiwekhi ukuze uphinde uthole ukufinyelela kunethiwekhi.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">I-URL engavumelekile</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Buka ushintsho</translation>
 <translation id="5127620150973591153">I-ID yoxumo oluphephile: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -4047,11 +4050,11 @@
 <translation id="540296380408672091">Hlala uvimbela amakhukhi ku-<ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Shintshisana nokwaphambilini</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Setha kabusha izilungiselelo</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Faka Ukhiye wephinikhodi yamadijithi ayi-8 oyihlinzekwe inkampani yakho yenethiwekhi</translation>
 <translation id="5407167491482639988">Akufanelekile</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Sondeza: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Kusukela ku-akhawunti yakho ye-Google</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Ungasebenzisi izilungiselelo zommeleli zalaba basingathi nezizinda:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">Ivuselela uhlu lwephrofayela. Lokhu kungathatha imizuzu embalwa.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">Funda izithonjana zamawebhusayithi owavakashelayo</translation>
 <translation id="5417312524372586921">Amatimu esiphequluli</translation>
 <translation id="5419405654816502573">I-Voice match</translation>
@@ -4331,6 +4334,7 @@
 <translation id="5709557627224531708">Setha i-Chrome njengesiphequluli sakho esizenzakalelayo</translation>
 <translation id="5711983031544731014">Ayikwazi ukuvula. Faka phasiwedi yakho.</translation>
 <translation id="5712153969432126546">Amasayithi ngezinye izikhathi ashicilela ama-PDF, njengamadokhumenti, izinkontileka, namafomu</translation>
+<translation id="5712323955984474772">Isibuyekezo Esilandelayo</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Ibhulokha ye-plugin: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Izinjini zosesho ezizenzakalelayo</translation>
 <translation id="5719637365829998022">Ikhodi ye-QR iphequluliwe.</translation>
@@ -4618,6 +4622,7 @@
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> yabelana ngethebhu ye-Chrome nomsindo ne-<ph name="TAB_NAME" /> .</translation>
 <translation id="6045114302329202345">Inkinobho ye-TrackPoint eyinhloko</translation>
 <translation id="6047632800149092791">Ukuvumelanisa akusebenzi. Zama ukuphuma ngemvume uphinde ungene ngemvume futhi.</translation>
+<translation id="6049797270917061226">Leli fayela lingavumela abahlaseli batshontshe ulwazi lwakho lomuntu siqu.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Eshu! Isistimu ihlulekile ukugunyaza ukufinyelela kwe-API kwale divayisi.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Abasemagunyeni bokunika isitifiketi se-SSL</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;Sula idatha yokudlulisa amehlo...</translation>
@@ -4845,6 +4850,7 @@
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Iphrinta entsha kunethiwekhi yakho}one{Amaphrinta amasha kunethiwekhi yakho}other{Amaphrinta amasha kunethiwekhi yakho}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">Ukwabelana kwedivayisi kanye nawe kukhansele ukudlulisa</translation>
 <translation id="6290613030083731160">Awekho amadivayisi atholakalayo abelana eduze. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291086328725007688">Iqinisekisa ikhodi yokwenza kusebenze. Lokhu kungathatha imizuzu embalwa.</translation>
 <translation id="6291741848715722067">Ikhodi yokuqinisekisa</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Buma uma isayithi lifuna ukufinyelela amadivayisi e-USB (kuyanconywa)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Bonisa kusitholi</translation>
@@ -4975,6 +4981,7 @@
 <translation id="6438234780621650381">Setha kabusha izilungiselelo</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Kudlalwa umsindo</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Kuhle</translation>
+<translation id="6442445294758185945">Ayikwazanga ukulanda isibuyekezo. Sicela uzame futhi kamuva.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">Setha idethi nesikhathi</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ukuphequlula kwe-Bluetooth kuyasebenza</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Uma ungazange ufune lezi zilungiselelo, ungabuyisela izilungiselelo zakho ezedlule.</translation>
@@ -6611,7 +6618,6 @@
 <translation id="8206745257863499010">I-Bluesy</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Iselula</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Isaziso esisha}one{Izaziso ezintsha ezingu-#}other{Izaziso ezintsha ezingu-#}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">I-PUK engavumelekile. Unemizamo engu-<ph name="RETRIES" /> esele.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Ukulanda kuyaqhubeka}one{Ukulanda kuyaqhubeka}other{Ukulanda kuyaqhubeka}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Kufakwe imodi yesithombe</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Vula ifayela...</translation>
@@ -7019,6 +7025,7 @@
 <translation id="8680251145628383637">Ngena ngemvume ukuze uthole amabhukimakhi wakho, umlando, amaphasiwedi nezinye izilungiselelo kuwo wonke amadivayisi akho. Futhi uzongeniswa ngemvume ngokuzenzakalela kumasevisi wakho e-Google.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">I-Chrome ithole isofthiwe eyingozi kwikhompuyutha yakho</translation>
 <translation id="8682730193597992579">I-<ph name="PRINTER_NAME" /> ixhunyiwe futhi ilungile</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Setha kabusha iqembu</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Iphasiwedi embi</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Kuyatholakala</translation>
 <translation id="8690129572193755009">Amasayithi angacela ukubamba amaphrothokholi</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb
index 9b8ecf0cd..369b543d 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome is op datum</translation>
 <translation id="7890208801193284374">As jy 'n rekenaar deel, kan vriende en familie apart blaai en Chrome opstel nes hulle dit wil hê.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Iemand het voorheen op hierdie rekenaar as <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> by Chrome aangemeld. Skep asseblief 'n nuwe Chrome-gebruiker om jou inligting apart te hou.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome kan nie jou uitbreidings nagaan nie. Probeer later weer.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome probeer tans om wagwoorde te kopieer.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome beveel aan dat jy nie hierdie lêer aflaai of oomaak nie.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Hierdie rekenaar sal nie meer Google Chrome-opdaterings ontvang nie omdat Windows XP en Windows Vista nie meer gesteun word nie</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
index 3fe4ad2e..54c20a6 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
@@ -174,6 +174,7 @@
 
 Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translation>
 <translation id="5434383153637353914">ይህ ገጽ በመለያ የገቡትን የGoogle መለያዎችዎን እንዲያስተዳድሩ ያስችልዎታል። እነዚህ መለያዎች በChrome አሳሽ እና Play መደብር መተግበሪያዎች ላይ እና እንዲሁም እንደ Gmail፣ Drive እና YouTube ባሉ አገልግሎቶች ላይ ይገኛሉ። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">Chrome OSን ይጫኑ</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome የይለፍ ቃላትን ለማሳየት እየሞከረ ነው።</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">በዚህ ገጽ ላይ አንድ ቅንብር ካልታየ በእርስዎ <ph name="LINK_BEGIN" />
@@ -255,8 +256,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome የተዘመነ ነው</translation>
 <translation id="7890208801193284374">ኮምፒውተር የሚጋሩ ከሆኑ ጓደኛዎች እና ቤተሰብ ተለይተው ሊያስሱ እና Chromeን በሚፈልጉበት መንገድ ማዋቀር ይችላሉ።</translation>
 <translation id="7896673875602241923">የሆነ ሰው ከዚህ ቀደም በዚህ ኮምፒውተር ላይ እንደ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ሆነው ወደ Chrome ገብተዋል። የእርስዎን መረጃ ለይተው ለማስቀመጥ እባክዎ አዲስ የChrome ተጠቃሚ ይፍጠሩ።</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome የእርስዎን ቅጥያዎች መፈተሽ አይችልም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome የይለፍ ቃላትን ለመቅዳት እየሞከረ ነው።</translation>
+<translation id="7951988079884443914">Chrome ይህን ፋይል እንዳያወርዱ ወይም እንዳይከፍቱ ይመክራል።</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP እና Windows Vista ከእንግዲህ ስለማይደገፉ ይህ ኮምፒውተር ከአሁን በኋላ የGoogle Chrome ዝማኔዎችን አይቀበልም።</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome OS እና <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux ግንባታ አካባቢ<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> ሊሠሩ የቻሉት በተጨማሪ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />የክፍት ምንጭ ሶፍትዌር<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ነው።</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Chromeን ዳግም ጫነው</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
index f602069..2283c44 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
@@ -252,7 +252,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">‏Google Chrome محدّث</translation>
 <translation id="7890208801193284374">‏إذا كنت تشارك الكمبيوتر مع أصدقائك وعائلتك، فبإمكانهم التصفح على حدة وإعداد Chrome على النحو الذي يريدونه.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">‏سجّل شخص ما الدخول من قبل إلى Chrome على جهاز الكمبيوتر هذا باسم <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. يُرجى إنشاء حساب مستخدم جديد في Chrome للإبقاء على معلوماتك بشكلٍ منفصل.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">‏يتعذّر على Chrome التحقّق من الإضافات. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">‏يحاول Google Chrome نسخ كلمات المرور.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">‏لن يستلم جهاز الكمبيوتر هذا تحديثات Google Chrome لأن Windows XP وWindows Vista أصبحا غير مدعومين.</translation>
 <translation id="79947657522496226">‏أصبح نظام التشغيل Chrome متاحًا من خلال <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />برنامج إضافي مفتوح المصدر<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />، كما هو الحال في <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />بيئة تطوير أدوات Linux<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_as.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_as.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_as.xtb
index ec26040..a252d02 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_as.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_as.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome একেবাৰে শেহতীয়া অৱস্থাত আছে</translation>
 <translation id="7890208801193284374">আপুনি যদি কোনো কম্পিউটাৰ শ্বেয়াৰ কৰে, আপোনাৰ বন্ধুবৰ্গ আৰু পৰিয়ালে পৃথককৈ ব্ৰাউজ কৰিব পাৰে আৰু তেওঁলোকে বিচৰা ধৰণে Chrome ছেট আপ কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="7896673875602241923">কোনো লোকে এই কম্পিউটাৰৰ Chromeত <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> হিচাপে পূর্বে ছাইন ইন কৰিছে। আপোনাৰ তথ্য পৃথক কৰি ৰাখিবলৈ কোনো নতুন Chrome ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰক।</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chromeএ আপোনাৰ এক্সটেনশ্বনসমূহ পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰে। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chromeএ পাছৱর্ডসমূহ প্ৰতিলিপি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছে।</translation>
 <translation id="7962410387636238736">এতিয়াৰ পৰা Windows XP আৰু Windows Vista সমৰ্থন কৰা নহয় বাবে এই কম্পিউটাৰটোৱে এতিয়াৰে পৰা Google Chromeৰ আপডে'টসমূহ নাপাব</translation>
 <translation id="79947657522496226"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux বিকাশৰ পৰিৱেশ<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />ৰ দৰে অতিৰিক্ত <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />মুক্ত উৎসৰ ছফ্টৱেৰ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />ৰ জৰিয়তে Chrome OSক ব্যৱহাৰযোগ্য কৰা হৈছে।</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_az.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_az.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_az.xtb
index 3ab0ce7..d5f7463 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_az.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_az.xtb
@@ -170,6 +170,7 @@
 <translation id="5394833366792865639">Chrome tabı paylaşın</translation>
 <translation id="5430073640787465221">Tərcih faylınız zədələnib və ya yanlışdır.  Google Chrome ayarlarınızı bərpa edə bilmir.</translation>
 <translation id="5434383153637353914">Bu səhifə daxil olduğunuz Google Hesablarını idarə etmənizə imkan verir. Bu hesablar Chrome brauzerində və Play Market tətbiqlərində, eləcə də Gmail, Disk və YouTube kimi xidmətlərdə əlçatan olacaq. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">Chrome OS quraşdırın</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome parolları göstərməyə cəhd edir.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">Hər hansı ayar bu səhifədə göstərilməsə, <ph name="LINK_BEGIN" />
@@ -251,8 +252,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome güncəldir</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Kompüteri paylaşsanız dostlarınız və ailəniz ayrıca brauzer ilə Chrome'u istədikləri kimi ayarlaya bilər.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Kimsə bu kompüterdə <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> olaraq Chrome'a daxil olub. Məlumatınızı ayrı saxlamaq üçün yeni Chrome istifadəçisi yaradın.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome artırmalarınızı yoxlaya bilmir. Sonra yenidən cəhd edin.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome parolları kopyalamağa çalışır.</translation>
+<translation id="7951988079884443914">Chrome bu faylı endirməməyinizi və ya açmamağınızı tövsiyə edir.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP və Windows Vista artıq dəstəklənmədiyi üçün bu kompüter Google Chrome güncəlləmələrini qəbul etməyəcək</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome OS <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux tərtibat mühiti<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> kimi əlavə <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />açıq mənbə proqram təminatı<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ilə əlçatan edilib.</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Chrome'u yenidən quraşdırın</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb
index feb0160..2716877 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome абноўлены да апошняй версіі</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Калі камп'ютар выкарыстоўваюць некалькі чалавек, кожны з іх можа наладзіць Chrome для сябе і праглядаць старонкі асобна ад іншых.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Нехта раней увайшоў у Chrome на гэтым камп'ютары як <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Стварыце новага карыстальніка Chrome, каб трымаць сваю інфармацыю асобна.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Браўзеру Chrome не ўдаецца праверыць пашырэнні. Паўтарыце спробу пазней.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome спрабуе скапіраваць паролі.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome рэкамендуе не спампоўваць і не адкрываць гэты файл.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Гэты камп'ютар больш не будзе атрымліваць абнаўленні Google Chrome: Windows XP і Windows Vista цяпер не падтрымліваюцца</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
index 7ff7486..03b78a0 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
@@ -250,7 +250,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome е актуален</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Ако споделяте компютър, близките и приятелите ви могат да сърфират отделно и да настроят Chrome точно така, както искат.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">По-рано някой влезе в Chrome на този компютър като <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Моля, създайте нов потребител в браузъра, така че информацията ви да се съхранява отделно.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome не може да провери разширенията ви. Опитайте пак по-късно.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome се опитва да копира паролите.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome препоръчва да не изтегляте, нито да отваряте този файл.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">От сега нататък този компютър няма да получава актуализации на Google Chrome, тъй като Windows XP и Windows Vista вече не се поддържат</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
index 48ed7b36..09ebbc9 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
@@ -252,7 +252,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome আপ টু ডেট আছে</translation>
 <translation id="7890208801193284374">যদি আপনি একটি কম্পিউটার শেয়ার করেন, তাহলে বন্ধু ও পরিবারের লোকজন পৃথকভাবে ব্রাউজ করতে পারবেন এবং তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী Chrome-এর সেটআপ করতে পারবেন৷</translation>
 <translation id="7896673875602241923">আগে কোনো একজন এই কম্পিউটারে <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> হিসাবে Chrome-এ সাইন-ইন করেছেন। আপনার তথ্য আলাদা রাখার জন্য অনুগ্রহ করে একটি নতুন Chrome ব্যবহারকারী তৈরি করুন।</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome আপনার এক্সটেনশনগুলি চেক করে দেখতে পারছে না। পরে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome পাসওয়ার্ড কপি করার চেষ্টা করছে।</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP ও Windows Vista আর সমর্থিত না হওয়ার জন্য এই কম্পিউটারে আর Google Chrome আপডেট পাবে না</translation>
 <translation id="79947657522496226"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux ডেভেলপমেন্ট এনভায়রনমেন্ট<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />-এর ক্ষেত্রে যেমন করা হয়েছে, তেমনভাবে অতিরিক্ত <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />-এর মাধ্যমে Chrome OS তৈরি করা সম্ভব হয়েছে।</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb
index 4e57bc0..a5e5205c 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb
@@ -255,7 +255,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome je ažuriran</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Ako dijelite računar, prijatelji i porodica mogu odvojeno pretraživati i postaviti Chrome na način koji njima odgovara.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Netko se prethodno prijavio u Chrome na ovom računalu kao <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Izradite novog korisnika Chromea kako bi vaši podaci bili odvojeni.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ne može provjeravati vaše ekstenzije. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome pokušava kopirati lozinke.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome preporučuje da ne preuzimate niti otvarate ovaj fajl.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Ovaj računar više neće primati ažuriranja za Google Chrome jer sistemi Windows XP i Windows Vista više nisu podržani</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
index 37a64145..4c97d78 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
@@ -248,7 +248,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome està actualitzat</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Si compartiu un ordinador, els amics i els familiars poden navegar de manera independent i configurar Chrome com vulguin.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Algú ha iniciat anteriorment la sessió a Chrome en aquest ordinador com a <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crea un usuari de Chrome per mantenir la informació separada.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome no pot comprovar les teves extensions. Torna-ho a provar més tard.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome està provant de copiar les contrasenyes.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome et recomana que no baixis ni obris aquest fitxer.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Aquest ordinador ja no rebrà més actualitzacions de Google Chrome perquè Windows XP i Windows Vista ja no són compatibles</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
index 2e79ac1..e38ec942 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome je aktuální</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Pokud počítač sdílíte s kamarády a členy rodiny, každý může web procházet samostatně a nastavit si Chrome podle svých požadavků.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Prohlížeč Chrome v tomto počítači je již přihlášen k účtu <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Chcete-li své informace uchovat odděleně, vytvořte nového uživatele Chromu.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome nemůže zkontrolovat vaše rozšíření. Zkuste to později.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome se pokouší zkopírovat hesla.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome doporučuje nestahovat a neotvírat tento soubor.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Google Chrome se v tomto počítači již nebude aktualizovat, protože systémy Windows XP a Windows Vista již nejsou podporovány.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb
index 5ce5c05b..f54e6cde 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome er opdateret</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Hvis du deler en computer, kan venner og familie browse individuelt og konfigurere Chrome, som de ønsker hver især.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Nogen har tidligere logget ind på Chrome på denne computer som <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Opret en ny Chrome-bruger for at holde dine oplysninger adskilt.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome kan ikke tjekke dine udvidelser. Prøv igen senere.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome forsøger at kopiere adgangskoder.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome anbefaler, at du ikke downloader eller åbner denne fil.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Denne computer modtager ikke længere Google Chrome-opdateringer, da Windows XP og Windows Vista ikke længere understøttes.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb
index 498c3e7..918c10d4 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb
@@ -167,6 +167,7 @@
 <translation id="5394833366792865639">Chrome-Tab freigeben</translation>
 <translation id="5430073640787465221">Ihre Einstellungsdatei ist beschädigt oder ungültig. Google Chrome kann Ihre Einstellungen nicht wiederherstellen.</translation>
 <translation id="5434383153637353914">Auf dieser Seite können Sie Ihre angemeldeten Google-Konten verwalten. Diese Konten sind im Chrome-Browser, in Play Store-Apps und in Diensten wie Gmail, Google Drive und YouTube verfügbar. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">Chrome OS installieren</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome versucht, Passwörter anzuzeigen.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">Wenn Sie auf dieser Seite eine Einstellung nicht finden können, sehen Sie in den <ph name="LINK_BEGIN" />Einstellungen von Chrome OS<ph name="LINK_END" /> nach</translation>
@@ -247,8 +248,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome ist auf dem neuesten Stand.</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Bei gemeinsam genutzten Computern können die verschiedenen Personen separat surfen und Chrome jeweils nach ihren Wünschen einrichten.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Auf diesem Computer war zuvor ein Nutzer mit dem Konto <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> in Chrome angemeldet. Erstellen Sie einen neuen Chrome-Nutzer, um Ihre Daten getrennt zu verwenden.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome kann Ihre Erweiterungen nicht prüfen. Versuchen Sie es später noch einmal.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome versucht, Passwörter zu kopieren.</translation>
+<translation id="7951988079884443914">Chrome empfiehlt Ihnen, diese Datei nicht herunterzuladen oder zu öffnen.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Dieser Computer erhält keine Google Chrome-Updates mehr, da Windows XP und Windows Vista nicht mehr unterstützt werden</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome OS und die <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux-Entwicklungsumgebung<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> werden durch zusätzliche <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />Open-Source-Software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ermöglicht.</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Chrome erneut installieren</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb
index 135dd87c..5125d81 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb
@@ -253,7 +253,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Το Google Chrome είναι ενημερωμένο</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Αν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή από κοινού με άλλα άτομα, οι φίλοι και τα μέλη της οικογένειάς σας μπορούν να περιηγούνται αυτόνομα και να ρυθμίζουν το Chrome ακριβώς όπως θέλουν.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Κάποιο άτομο συνδέθηκε προηγουμένως στο Chrome σε αυτόν τον υπολογιστή ως <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Δημιουργήστε έναν νέο χρήστη Chrome, για να διατηρείτε τις πληροφορίες σας ξεχωριστά.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Το Chrome δεν μπορεί να ελέγξει τις επεκτάσεις σας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Το Google Chrome προσπαθεί να αντιγράψει κωδικούς πρόσβασης.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Το Chrome συνιστά να μην κατεβάσετε ή ανοίξετε αυτό το αρχείο.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Αυτός ο υπολογιστής δεν θα λαμβάνει πια ενημερώσεις Google Chrome, επειδή δεν υποστηρίζονται πλέον τα Windows XP και Windows Vista</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
index 8e2056d..53eb953 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome is up to date</translation>
 <translation id="7890208801193284374">If you share a computer, friends and family can browse separately and set up Chrome just the way they want.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Someone previously signed in to Chrome on this computer as <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Please create a new Chrome user to keep your information separate.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome can't check your extensions. Try again later.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome is trying to copy passwords.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome recommends that you don't download or open this file.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">This computer will no longer receive Google Chrome updates because Windows XP and Windows Vista are no longer supported</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb
index 0d3047a..b9c1a76c 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome está actualizado</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Si compartes una computadora, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chrome según los gustos individuales.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Alguien accedió anteriormente a Google Chrome en esta computadora como <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crea un usuario de Chrome nuevo para mantener tu información por separado.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome no puede revisar las extensiones. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome está intentando copiar contraseñas.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome te recomienda no descargar ni abrir este archivo.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Esta computadora dejará de recibir actualizaciones de Google Chrome porque Windows XP y Windows Vista ya no son compatibles</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
index 801b48c..725b1fa 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome está actualizado</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Si compartes un ordenador, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chrome a su gusto.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Otro usuario ha iniciado sesión anteriormente en Chrome con la cuenta <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> a través de este ordenador. Debes crear un usuario de Chrome para proteger tu información.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome no puede comprobar tus extensiones. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome está intentando copiar contraseñas.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome te recomienda que no descargues ni abras este archivo.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Este ordenador dejará de recibir actualizaciones de Google Chrome porque ya no es compatible con Windows XP ni Windows Vista.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb
index f4c453ec1..333920b8 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb
@@ -252,7 +252,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome on ajakohane</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Kui jagate oma arvutit, siis saavad sõbrad ja pereliikmed eraldi sirvida ning seadistada Chrome'i just nii, nagu neile meeldib.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Keegi on varem selles arvutis Chrome'i sisse loginud kasutajana <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Looge uus Chrome'i kasutaja, et oma teave eraldi hoida.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ei saa teie laiendusi kontrollida. Proovige hiljem uuesti.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome püüab kopeerida paroole.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome soovitab, et te ei laadiks seda faili alla ega avaks seda.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">See arvuti ei saa enam Google Chrome'i värskendusi, kuna Windows XP-d ja Windows Vistat enam ei toetata</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb
index 7067034..5f3b1e8 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Eguneratuta dago Google Chrome</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Ordenagailua partekatzen baduzu, lagunek eta familiako kideek euren kontuak erabilita ibil daitezke Interneten, nahi duten moduan.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Norbaitek <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> gisa hasi du saioa Chrome-n ordenagailu hau erabilita. Zure informazioa bereizita izateko, sortu beste Chrome erabiltzaile bat.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome-k ezin ditu egiaztatu luzapenak. Saiatu geroago.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Pasahitzak kopiatzen saiatzen ari da Google Chrome.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Fitxategia ez deskargatzea eta ez irekitzea gomendatzen dizu Chrome-k.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Ordenagailuak ez du jasoko Google Chrome-ren beste eguneratzerik, jada ez baita bateragarria Windows XP eta Windows Vista-rekin</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb
index 1dde1cb..ddeb382 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">‏Google Chrome به‌روز است</translation>
 <translation id="7890208801193284374">‏اگر رایانه‌ای را به صورت مشترک استفاده می‌کنید، دوستان و خانواده می‌توانند به صورت جداگانه مرور کنند و Chrome را به صورتی که مایلند تنظیم کنند.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">‏شخصی قبلاً به‌عنوان <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> به سیستم Chrome در این رایانه وارد شده است. برای اینکه اطلاعاتتان جدا حفظ شود، لطفاً کاربر Chrome جدیدی ایجاد کنید.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">‏Chrome نمی‌تواند افزونه‌هایتان را بررسی کند. بعداً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">‏Google Chrome می‌خواهد گذرواژه‌ها را کپی کند.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">‏Chrome توصیه می‌کند این فایل را بارگیری یا باز نکنید.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">‏این رایانه دیگر به‌روزرسانی‌های Google Chrome را دریافت نمی‌کند زیرا Windows XP و Windows Vista دیگر پشتیبانی نمی‌شوند</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
index 5c5a957..a5ec6177 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome on ajan tasalla</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Jos käytät jaettua tietokonetta, kaverisi ja perheenjäsenesi voivat selata verkkoa omista profiileistaan käsin ja muokata Chromesta juuri itselleen sopivan.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Joku on jo kirjautunut tällä tietokoneella Chromeen käyttäjätilillä <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Luo uusi Chrome-käyttäjä, jos haluat pitää tiedot erillään.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ei voi tarkistaa laajennuksiasi. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome yrittää kopioida salasanoja.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome suosittelee, ettet lataa tai avaa tätä tiedostoa.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Tämän tietokoneen Google Chromea ei enää päivitetä, koska Windows XP:tä ja Windows Vistaa ei enää tueta.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
index 1d55840..2096507 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Napapanahon ang Google Chrome</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Kung nagpapahiram ka ng computer, ang mga kaibigan at kapamilya ay maaaring mag-browse nang hiwalay at i-set up ang Chrome sa paraang gusto nila.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">May nag-sign in dati sa Chrome sa computer na ito bilang <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Mangyaring gumawa ng bagong user ng Chrome upang ihiwalay ang iyong impormasyon.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Hindi masuri ng Chrome ang iyong mga extension. Subukan ulit sa ibang pagkakataon.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Sinusubukan ng Google Chrome na kopyahin ang mga password.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Inirerekomenda ng Chrome na huwag mong i-download o buksan ang file na ito.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Hindi na makakatanggap ang computer na ito ng mga update sa Google Chrome dahil hindi na sinusuportahan ang Windows XP at Windows Vista</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb
index fee4b21..33e3434 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb
@@ -255,7 +255,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome est à jour</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Si vous partagez un ordinateur avec vos proches, ceux-ci peuvent configurer Google Chrome comme bon leur semble et naviguer sur le Web à leur manière.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Un utilisateur s'est récemment connecté à Google Chrome sur cet ordinateur en tant que <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Veuillez créer un autre utilisateur Google Chrome pour séparer vos données.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ne peut pas vérifier vos extensions. Réessayez plus tard.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome essaie de copier des mots de passe.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome vous recommande de ne pas télécharger ni ouvrir ce fichier.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Cet ordinateur ne recevra plus de mises à jour de Google Chrome, car Windows XP et Windows Vista ne sont plus pris en charge</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb
index 606bfdf..289ba78e 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb
@@ -174,6 +174,7 @@
 
 Google Chrome ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation>
 <translation id="5434383153637353914">Cette page vous permet de gérer les comptes Google auxquels vous êtes connecté. Ils seront accessibles depuis le navigateur Chrome et l'appli Play Store, et vous pourrez les utiliser avec des services comme Gmail, Drive et YouTube. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">Installer Chrome OS</translation>
 <translation id="556024056938947818">Tentative d'affichage des mots de passe dans Google Chrome</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">Si un paramètre ne s'affiche pas sur cette page, accédez aux <ph name="LINK_BEGIN" />paramètres Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -254,8 +255,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome est à jour</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Si vous partagez un ordinateur avec vos proches, ceux-ci peuvent configurer Chrome comme bon leur semble et naviguer sur le Web à leur manière.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Un utilisateur s'est récemment connecté à Chrome sur cet ordinateur en tant que <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Veuillez créer un autre utilisateur Chrome pour séparer vos informations.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ne parvient pas à vérifier vos extensions. Réessayez plus tard.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome tente de copier les mots de passe.</translation>
+<translation id="7951988079884443914">Chrome vous recommande de ne pas télécharger ni ouvrir ce fichier.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Cet ordinateur ne recevra plus les mises à jour de Google Chrome, car la compatibilité n'est plus assurée sur Windows XP et Windows Vista</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome OS dépend d'autres <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />logiciels Open Source<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, et l'<ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />environnement de développement Linux<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> en est un.</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Réinstaller Chrome</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb
index f346388..843d577 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome está actualizado</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Se compartes un ordenador, os teus amigos e familiares poderán navegar por separado e configurar Chrome como prefiran.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Anteriormente, alguén iniciou sesión como <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> en Chrome neste ordenador. Crea un novo usuario de Chrome para manter a túa información por separado.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome non puido comprobar as túas extensións. Téntao de novo máis tarde.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome está tentando copiar os contrasinais.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome recomenda que non descargues nin abras este ficheiro.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Este ordenador deixará de recibir actualizacións de Google Chrome porque xa non se admiten Windows XP nin Windows Vista.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
index 237732a..0184529 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome અપ ટૂ ડેટ છે</translation>
 <translation id="7890208801193284374">જો તમે કમ્પ્યુટરને શેર કરો છો, તો મિત્રો અને કુટુંબીજનો અલગ-અલગ બ્રાઉઝ કરી શકે છે અને તેમને જોઈએ તેમ Chrome ને સેટ કરી શકે છે.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">કોઈએ આ કમ્પ્યુટર પર પહેલા <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> તરીકે Chromeમાં સાઇન ઇન કર્યું છે. તમારી માહિતી અલગ રાખવા માટે કૃપા કરીને નવો Chrome વપરાશકર્તા બનાવો.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome તમારા એક્સ્ટેંશન ચેક કરી શકતું નથી. થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome પાસવર્ડની કૉપિ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">આ કમ્પ્યુટર હવેથી Google Chrome અપડેટ મેળવી શકશે નહીં કારણકે Windows XP અને Windows Vista હવે સમર્થિત રહ્યાં નથી</translation>
 <translation id="79947657522496226"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux ડેવલપમેન્ટ વાતાવરણ<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />ની જેમ, Chrome OS વધારાના <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ઓપન સૉર્સ સૉફ્ટવેર<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવ્યું છે.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
index f20661db..784749e 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
@@ -253,7 +253,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome अप टू डेट है</translation>
 <translation id="7890208801193284374">अगर आप कंप्यूटर शेयर करते हैं, तो दोस्त और परिवार अलग-अलग ब्राउज़ कर सकते हैं और Chrome को जैसा चाहें सेट कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">इस कंप्यूटर पर पहले किसी और ने <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> के रूप में Chrome में साइन इन किया है. अपनी जानकारी अलग रखने के लिए कृपया नया 'Chrome उपयोगकर्ता' बनाएं.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome आपके एक्सटेंशन की जांच नहीं कर सकता. बाद में कोशिश करें.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome, पासवर्ड कॉपी करने की कोशिश कर रहा है.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome का सुझाव है कि आप फ़ाइल को डाउनलोड न करें या न खोलें.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">इस कंप्‍यूटर को अब Google Chrome के अपडेट नहीं मिलेंगे क्‍योंकि Windows XP और Windows Vista अब काम नहीं करते हैं</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
index 2e815ad..d957ac0 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome ažuriran je</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Ako dijelite računalo, prijatelji i članovi obitelji mogu zasebno pregledavati i postaviti Chrome prema svojim željama.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Netko se prethodno prijavio u Chrome na ovom računalu kao <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Izradite novog korisnika Chromea kako bi vaši podaci bili odvojeni.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ne može provjeriti vaša proširenja. Pokušajte ponovno kasnije.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome pokušava kopirati zaporke.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome preporučuje da ne preuzimate i ne otvarate tu datoteku.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Ovo računalo više neće primati ažuriranja za Google Chrome jer sustavi Windows XP i Windows Vista više nisu podržani</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb
index 5332fccf..7e684fae 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb
@@ -167,6 +167,7 @@
 <translation id="5394833366792865639">Chrome-lap megosztása</translation>
 <translation id="5430073640787465221">A beállításait tartalmazó fájl hibás vagy érvénytelen. A Google Chrome nem tudja helyreállítani a beállításait.</translation>
 <translation id="5434383153637353914">Ezen az oldalon kezelheti a bejelentkezett Google-fiókjait. Ezeket a fiókokat használhatja majd a Chrome böngészőben és a Play Áruház alkalmazásaiban, valamint olyan szolgáltatásokban, mint a Gmail, a Drive és a YouTube. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="5486618155264784386">A Chrome OS telepítése</translation>
 <translation id="556024056938947818">A Google Chrome megpróbálja megjeleníteni a jelszavakat.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">Ha valamelyik beállítás nem látható ezen az oldalon, keresse a <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS beállításai<ph name="LINK_END" /> között</translation>
@@ -247,8 +248,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">A Google Chrome naprakész</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Ha megoszt egy számítógépet, ismerősei és családtagjai külön fiókokban internetezve a saját kívánságaik szerint állíthatják be a Chrome-ot.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Valaki korábban <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> néven bejelentkezett a Chrome-ba erről a számítógépről. Az adatai elkülönítéséhez hozzon létre új Chrome-felhasználót.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">A Chrome nem tudja ellenőrizni a bővítményeket. Próbálkozzon később.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">A Google Chrome megpróbálkozik a jelszavak másolásával.</translation>
+<translation id="7951988079884443914">A Chrome azt javasolja, hogy ne töltse le, illetve nyissa meg ezt a fájlt.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Ez a számítógép a továbbiakban már nem kapja meg a Google Chrome frissítéseit, mert már nem támogatjuk a Windows XP és Windows Vista rendszereket.</translation>
 <translation id="79947657522496226">A Chrome OS létrejöttéhez egyéb <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />nyílt forráskódú szoftverek<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> is hozzájárultak, ahogyan a <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux fejlesztői környezet<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> létrejöttéhez is.</translation>
 <translation id="8008534537613507642">A Chrome újratelepítése</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_hy.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hy.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hy.xtb
index 54f3d1ab..e80ef6a 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hy.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hy.xtb
@@ -254,7 +254,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome-ը թարմացված է</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Եթե դուք համակարգիչն օգտագործում եք ընկերների ու ընտանիքի անդամների հետ, նրանք կարող են առանձին աշխատել համացանցում և կարգավորել Chrome-ը՝ իրենց ուզած ձևով:</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Ինչ-որ մեկն այս համակարգչում <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> հասցեով մուտք է գործել Chrome: Ստեղծեք Chrome-ի նոր պրոֆիլ` ձեր տվյալներն առանձին պահելու համար:</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome-ը չի կարող ստուգել ձեր ընդլայնումները։ Փորձեք ավելի ուշ։</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome-ը փորձում է պատճենել գաղտնաբառերը:</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome-ը խորհուրդ է տալիս ձեզ չներբեռնել և չբացել այս ֆայլը։</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Այս համակարգիչն այլևս չի ստանա Google Chrome-ի թարմացումներ, քանի որ Windows XP և Windows Vista համակարգերն այլևս չեն աջակցվում</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb
index 6558345..91d290f 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Ini adalah Google Chrome versi terbaru</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Jika Anda berbagi komputer, teman dan keluarga bisa menjelajah secara terpisah dan menyiapkan Chrome sesuai keinginannya.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Seseorang telah masuk ke Chrome pada komputer ini sebagai <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Harap buat pengguna Chrome baru untuk memisahkan informasi Anda.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome tidak dapat memeriksa ekstensi Anda. Coba lagi nanti.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome mencoba menyalin sandi.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome merekomendasikan agar Anda tidak mendownload atau membuka file ini.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Komputer ini tidak akan menerima update Google Chrome lagi karena Windows XP dan Windows Vista sudah tidak didukung</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_is.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_is.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_is.xtb
index d32f0ce..0476d87 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_is.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_is.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome er uppfært</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Ef nokkrir eru um sömu tölvu geta vinir og fjölskyldumeðlimir vafrað hver á sínum prófíl og sett Chrome upp eins og hverjum og einum líkar best.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Einhver hefur skráð sig inn á Chrome í þessari tölvu sem <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Búðu til nýjan notanda í Chrome til að halda upplýsingum ykkar aðskildum.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome getur ekki athugað viðbæturnar þínar. Reyndu aftur síðar.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome er að reyna að afrita aðgangsorð.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome mælir með að þú hvorki sækir né opnir þessa skrá.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Þessi tölva tekur ekki lengur við uppfærslum á Google Chrome vegna þess að stýrikerfin Windows XP og Windows Vista eru ekki lengur studd</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
index 43f5cfe..f26b79a 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
@@ -247,7 +247,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome è aggiornato</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Se condividi un computer, i tuoi amici e la tua famiglia possono navigare separatamente e configurare Chrome in base alle proprie esigenze.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Qualcuno ha già eseguito l'accesso a Chrome su questo computer come <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crea un nuovo utente Chrome per tenere separate le tue informazioni.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome non può controllare le tue estensioni. Riprova più tardi.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome sta cercando di copiare le password.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome ti consiglia di non scaricare o aprire questo file.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Questo computer non riceverà più gli aggiornamenti di Google Chrome perché Windows XP e Windows Vista non sono più supportati.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
index 9066f56..00ab0fa 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">‏Google Chrome מעודכן</translation>
 <translation id="7890208801193284374">‏כשמשתפים מחשב, חברים ובני משפחה יכולים לגלוש בנפרד ולהגדיר את Chrome בדיוק כפי שהם רוצים.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">‏מישהו נכנס בעבר ל-Chrome מהמחשב הזה כ-<ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. יש ליצור משתמש חדש ל-Chrome כדי לשמור על הפרדת המידע שלך.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">‏Chrome לא יכול לבדוק את התוספים שלך. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">‏Google Chrome מנסה להעתיק את הסיסמאות.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">‏ההמלצה של Chrome היא שלא להוריד או לפתוח את הקובץ הזה.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">‏המחשב הזה כבר לא יקבל עדכונים ל-Google Chrome, מאחר שכבר אין תמיכה במערכות Windows XP ו-Windows Vista</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb
index ee5e18d..686efd5 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb
@@ -248,7 +248,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome は最新版です</translation>
 <translation id="7890208801193284374">パソコンを共有している場合、友だちや家族はそれぞれ Chrome を自分専用のブラウザとして自分用の設定をして使うことができます。</translation>
 <translation id="7896673875602241923">前回このパソコンで別のユーザー（<ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />）が Chrome にログインしました。情報を個別に保持するには、新しい Chrome ユーザーを作成してください。</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome で拡張機能を確認できません。しばらくしてからもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome がパスワードをコピーしようとしています。</translation>
 <translation id="7951988079884443914">このファイルのダウンロードや表示は推奨されません。</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP と Windows Vista はサポートされなくなったため、このパソコンでは今後 Google Chrome のアップデートは受信されません</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ka.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ka.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ka.xtb
index 52bcba23..c0dd1b82 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ka.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ka.xtb
@@ -255,7 +255,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome განახლებულია</translation>
 <translation id="7890208801193284374">თუ თქვენ აზიარებთ კომპიუტერს, თქვენი მეგობრები და ოჯახის წევრები შეძლებენ ინტერნეტ-გვერდების დამოუკიდებლად დათვალიერებას და Chrome-ის დაყენებას საკუთარი სურვილის შესაბამისად.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Chrome-ში უკვე განხორციელდა შესვლა ამ კომპიუტერიდან, როგორც <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. გთხოვთ, შექმნათ Chrome-ის ახალი მომხმარებელი თქვენი ინფორმაციის ცალკე შესანახად.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ვერ ახერხებს გაფართოებების შემოწმებას. ცადეთ მოგვიანებით.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome ცდილობს პაროლების კოპირებას.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome იძლევა რეკომენდაციას, რომ არ გადმოტვირთოთ ან გახსნათ ეს ფაილი.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">ეს კომპიუტერი აღარ მიიღებს Google Chrome-ის განახლებებს, რადგან Windows XP და Windows Vista აღარ არის მხარდაჭერილი</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_kk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kk.xtb
index 4608b07..6c2badc 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kk.xtb
@@ -174,6 +174,7 @@
 
 Google Chrome параметрлеріңізді қалпына келтіре алмайды.</translation>
 <translation id="5434383153637353914">Бұл бет жүйеге кірген Google есептік жазбаларыңызды басқаруға мүмкіндік береді. Бұл есептік жазбалар Chrome браузері мен Play Store қолданбаларында, сондай-ақ Gmail, Drive және YouTube сияқты қызметтерде қолжетімді болады. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">Chrome OS-ті орнату</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome құпия сөздерді көрсетпек.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">Егер параметр бұл бетте көрсетілмесе, <ph name="LINK_BEGIN" />
@@ -255,8 +256,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome жаңартылған</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Компьютерді бөлісетін болсаңыз, достарыңыз бен жақындарыңыз интернетке бөлек кіріп, Chrome браузерін қалауларынша реттей алады.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Әлдекім бұл компьютерден Chrome жүйесіне <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> болып кірген. Ақпаратты бөлек сақтау үшін жаңа Chrome пайдаланушысын жасаңыз.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome браузері кеңейтімдеріңізді тексере алмайды. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome құпия сөздерді көшіргісі келеді.</translation>
+<translation id="7951988079884443914">Chrome бұл файлды жүктеп алмауды немесе ашпауды ұсынады.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP және Windows Vista жүйелеріне қолдау көрсетілмейтіндіктен, бұл компьютер енді Google Chrome жаңартылған нұсқаларын қабылдамайды</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome OS операциялық жүйесі де <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux әзірлеу ортасы<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> сияқты <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ашық кодты бағдарламалық құрал<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> арқасында қолжетімді болды.</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Chrome қайта орнату</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
index 8cc55b3f..66a67ad 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome នេះជា​កំណែថ្មី​ហើយ</translation>
 <translation id="7890208801193284374">ប្រសិនបើអ្នកចែករំលែកកុំព្យូទ័រ មិត្តភ័ក្ត និងគ្រួសារអាចរុករកដាច់ដោយឡែក ហើយតំឡើង Chrome តាមរបៀបដែលអ្នកចង់បាន។</translation>
 <translation id="7896673875602241923">មាននរណាម្នាក់បានចូលទៅកាន់ Chrome នៅលើកុំព្យូទ័រនេះកាលពីមុន ជា <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ។ សូមបង្កើតអ្នកប្រើ Chrome ថ្មី ដើម្បីរក្សាព័ត៌មានរបស់អ្នកដាច់ដោយឡែក។</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome មិន​អាចពិនិត្យ​កម្មវិធីបន្ថែមរបស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome កំពុង​ព្យាយាម​ចម្លង​ពាក្យសម្ងាត់។</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome ណែនាំ​មិនឱ្យអ្នក​ទាញយក ឬ​បើកឯកសារនេះទេ។</translation>
 <translation id="7962410387636238736">កុំព្យូទ័រនេះ​នឹងមិនទទួល​បានកំណែ​ថ្មី​របស់ Google Chrome ទៀតទេ ដោយសារ​តែ Windows XP និង Windows Vista មិន​អាច​ប្រើបាន​ទៀតទេ</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb
index 8c50763..b76ac1e 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome ಅನ್ನು ಅಪ್‌ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7890208801193284374">ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Chrome ಅನ್ನು ಅವರ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ Chrome ಗೆ ಯಾರೋ ಈ ಹಿಂದೆಯೇ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ Chrome ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿ.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ತೆರೆಯಬೇಡಿ ಎಂದು Chrome ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP ಮತ್ತು Windows Vista ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೇ ಇರುವುದರಿಂದ ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌‌ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ Google Chrome ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
index db5e588..e6429c07 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Chrome이 최신 버전입니다.</translation>
 <translation id="7890208801193284374">컴퓨터를 공유하는 경우 친구와 가족이 개별적으로 탐색하고 원하는 대로 Chrome을 설정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">다른 사용자가 이전에 이 컴퓨터에서 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />(으)로 Chrome에 로그인했습니다. 새 Chrome 사용자를 만들어 정보를 별도로 관리하세요.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome에서 확장 프로그램을 확인할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Chrome에서 비밀번호를 복사하려고 합니다.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome은 이 파일을 다운로드하거나 열지 않을 것을 권장합니다.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP와 Windows Vista가 더 이상 지원되지 않으므로 이 컴퓨터에서 Chrome 업데이트를 받을 수 없게 됩니다</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb
index 55f4413..decfc6d 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome жаңыртылган</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Компьютерди бөлүшсөңүз, жакындарыңыз өзүнчө серептеп, Chrome'ду өзүлөрүнө ылайыктап жөндөп алышат.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Буга чейин кимдир бирөө бул компьютерден Chrome'го <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> аккаунту менен кирген. Жеке маалыматыңызды өзүнчө сактоо үчүн жаңы Chrome колдонуучусун түзүңүз.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome кеңейтүүлөрүңүздү текшере албай жатат. Кийинчерээк кайталаңыз.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome сырсөздөрдү көчүрүүгө аракет кылып жатат.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome'дун кеңеши боюнча бул файлды жүктөп албай же ачпай эле коюңуз.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Бул компьютер мындан ары Google Chrome жаңыртууларын албайт, себеби Windows XP жана Windows Vista мындан ары колдоого алынбайт</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb
index e9607c04..395f1fe 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome ແມ່ນເວີຊັນໃໝ່ຫຼ້າສຸດແລ້ວ</translation>
 <translation id="7890208801193284374">ຖ້າທ່ານແຊຣ໌ຄອມພິວເຕີ, ໝູ່​ເພື່ອນ ແລະຄອບຄົວຂອງທ່ານສາມາດທ່ອງເນັດໄດ້ແຍກຕ່າງຫາກ ແລະຕັ້ງ Chrome ​ໃນແບບ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາຕ້ອງການ.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">ຄົນອື່ນເຄີຍເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ໃນຄອມພິວເຕີນີ້ເປັນ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ມາກ່ອນແລ້ວ. ກະລຸນາສ້າງຜູ້ໃຊ້ Chrome ໃໝ່ເພື່ອເກັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ແຍກກັນຕ່າງຫາກ.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ບໍ່ສາມາດກວດສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫລັງ.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome ກໍາລັງພະຍາຍາມສຳເນົາລະຫັດຜ່ານ.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome ແນະນຳໃຫ້ທ່ານຢ່າດາວໂຫຼດ ຫຼື ເປີດໄຟລ໌ນີ້.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">ຄອມພິວເຕີນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດ Google Chrome ອີກຕໍ່ໄປ ເພາະວ່າບໍ່ຮອງຮັບ Windows XP ແລະ Windows Vista ອີກຕໍ່ໄປ</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb
index bc07ce1..9ae977c 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">„Google Chrome“ yra naujausios versijos</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Jei bendrinate kompiuterį, šeimos nariai ir draugai gali naršyti atskirai ir nustatyti „Chrome“ pagal savo poreikius.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Kažkas anksčiau prisijungė prie „Chrome“ šiame kompiuteryje kaip <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Sukurkite naują „Chrome“ naudotoją, kad apsaugotumėte savo informaciją.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">„Chrome“ negali patikrinti jūsų plėtinių. Vėliau bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">„Google Chrome“ bando kopijuoti slaptažodžius.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">„Chrome“ rekomenduoja neatsisiųsti ar neatidaryti šio failo.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Šiame kompiuteryje nebebus gaunami „Google Chrome“ naujiniai, nes „Windows XP“ ir „Windows Vista“ nebepalaikomos.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
index b58092d1..57c82e5d 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
@@ -252,7 +252,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Pārlūks Google Chrome ir atjaunināts.</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Ja jūsu datoru izmanto arī jūsu draugi un ģimenes locekļi, viņi var iestatīt pārlūku Chrome atbilstoši savām vēlmēm un pārlūkot saturu atsevišķos kontos.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Kāds iepriekš pierakstījās pārlūkā Chrome šajā datorā, izmantojot e-pasta adresi <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Lūdzu, izveidojiet jaunu Chrome lietotāju, lai nošķirtu savu informāciju.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Pārlūkprogrammā Chrome nevar pārbaudīt jūsu paplašinājumus. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome mēģina nokopēt paroles.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome norāda, ka nav ieteicams lejupielādēt vai atvērt šo failu.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Šajā datorā vairs netiks saņemti Google Chrome atjauninājumi, jo operētājsistēmas Windows XP un Windows Vista vairs netiek atbalstītas.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_mk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mk.xtb
index 2f9f4c3b..3010093a 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mk.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome е ажуриран</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Доколку споделувате компјутер, пријателите и семејството може да прелистуваат одделно и да го поставуваат Chrome токму онака како што сакаат.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Некој претходно се најави на Chrome од овој компјутер како <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Создајте нов корисник на Chrome за да ги чувате информациите одделно.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome не може да ги провери вашите екстензии. Обидете се пак подоцна.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome се обидува да копира лозинки.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome препорачува да не ја преземате или отворате датотекава.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Компјутеров веќе нема да добива ажурирања за Google Chrome затоа што Windows XP и Windows Vista веќе не се поддржуваат</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
index 18b79a3..8a02b2c 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
@@ -175,6 +175,7 @@
 
 നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം വീണ്ടെടുക്കാൻ Google Chrome-ന് കഴിയില്ല.</translation>
 <translation id="5434383153637353914">നിങ്ങളുടെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത Google അക്കൗണ്ടുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഈ പേജ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അക്കൗണ്ടുകൾ Chrome ബ്രൗസറിലും Play സ്റ്റോർ ആപ്പുകളിലും Gmail, Drive, YouTube പോലുള്ള സേവനങ്ങളിലും ലഭ്യമാകും. <ph name="LINK_BEGIN" />കൂടുതലറിയുക<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">Chrome OS ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome പാസ്‌വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">ഈ പേജിൽ ക്രമീകരണം കാണിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, <ph name="LINK_BEGIN" />
@@ -256,8 +257,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">Chromium അപ്‌‌ടുഡേറ്റാണ്</translation>
 <translation id="7890208801193284374">നിങ്ങളൊരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുബാംഗങ്ങൾക്കും വെവ്വേറെ ബ്രൗസ് ചെയ്യാനും അവർക്കാവശ്യമുള്ള രീതിയിൽ Chrome സജ്ജമാക്കാനുമാകും.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ Chrome-ൽ മുമ്പ് മറ്റാരോ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> എന്നയാളായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പ്രത്യേകം വേർതിരിച്ച് സൂക്ഷിക്കാൻ പുതിയ Chrome ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കുക.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome-ന് നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കാനാവുന്നില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">പാസ്‌വേഡുകൾ Google Chrome പകർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.</translation>
+<translation id="7951988079884443914">ഈ ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയോ തുറക്കുകയോ ചെയ്യരുതെന്ന് Chrome ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP-ക്കും Windows Vista-യ്‌ക്കും ഇനിയങ്ങോട്ട് പിന്തുണ ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിന് ഇനി Google Chrome അപ്‌ഡേറ്റുകൾ സ്വീകരിക്കാനാകില്ല</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome OS സാധ്യമാക്കിയത് <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux വികസന പരിതസ്ഥിതി<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> പോലുള്ള അധിക <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ഉപയോഗിച്ചാണ്.</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Chrome വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_mn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mn.xtb
index 6243c90..05d94e1 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mn.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome-г шинэчилсэн байна</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Нэг компьютерыг олон хэрэглэгч хуваан хэрэглэж байгаа тохиолдолд хэрэглэгч бүр өөрийн хүссэнээр Chrome-ыг тохируулж, хайлт хийх боломжтой.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Өмнө нь хэн нэгэн энэ компьютероос Chrome-д <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> бүртгэлээр нэвтэрсэн байна. Мэдээллээ тусaд нь байлгахын тулд Chrome-н шинэ хэрэглэгч үүсгэнэ үү.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome таны өргөтгөлүүдийг шалгах боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome нь нууц үгс хуулахыг оролдож байна.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome таныг энэ файлыг татахгүй эсвэл нээхгүй байхыг зөвлөж байна.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Энэ компьютер Windows XP болон Windows Vista-г дэмжихээ больсон тул цаашид Google Chrome-н шинэчлэлтийг авахгүй.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb
index 2029079..a766d95 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb
@@ -173,6 +173,7 @@
 
 Google Chrome तुमची सेटिंग्ज पुन्हा मिळवू शकत नाही.</translation>
 <translation id="5434383153637353914">हे पेज तुम्हाला तुमची साइन-इन केलेली Google खाती व्यवस्थापित करण्याची अनुमती देते. ही खाती Chrome ब्राउझर आणि Play Store अ‍ॅप्समध्ये तसेच, Gmail, Drive व YouTube यांसारख्या सेवांमध्ये उपलब्ध असतील. <ph name="LINK_BEGIN" />अधिक जाणून घ्या<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">Chrome OS इंस्टॉल करा</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome पासवर्ड दर्शवण्याचा प्रयत्न करत आहे.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-मध्ये)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">या पेजवर सेटिंग दिसत नसल्यास, तुमच्या <ph name="LINK_BEGIN" />
@@ -254,8 +255,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome अपडेट झाले आहे</translation>
 <translation id="7890208801193284374">तुम्ही कॉंप्युटर शेअर केल्यास, मित्र आणि कुटुंब स्वतंत्रपणे ब्राउझ करू शकतात आणि त्यांना पाहिजे तसे Chrome सेट अप करू शकतात.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">कोणीतरी यापूर्वी <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> म्हणून या संंगणकावरील Chrome मध्ये साइन इन केले आहे. कृपया तुमची माहिती स्वतंत्र ठेवण्यासाठी एक नवीन Chrome वापरकर्ता तयार करा.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome तुमची एक्स्टेंशन तपासू शकत नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome पासवर्ड कॉपी करण्याचा प्रयत्न करत आहे.</translation>
+<translation id="7951988079884443914">Chrome अशी शिफारस करते, की तुम्ही ही फाइल डाउनलोड करू नये किंवा उघडू नये.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP आणि Windows Vista ला आता सपोर्ट नसल्याने या कॉंप्युटरला यापुढे Google Chrome अपडेट मिळणार नाहीत</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome OS हे <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux डेव्हलपमेंट पद्धत<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> यासारख्या अतिरिक्त <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />मुक्त स्रोत सॉफ्टवेअर<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> याद्वारे तयार करण्यात आले आहे.</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Chrome पुनर्स्थापित करा</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb
index 88a84f5..d89b2df 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome adalah yang terkini</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Jika anda berkongsi komputer, rakan dan keluarga boleh menyemak imbas secara berasingan dan menyediakan Chrome sebagaimana yang mereka mahukan.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Sebelum ini, seseorang telah log masuk ke Chrome pada komputer ini sebagai <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Sila buat pengguna Chrome baharu untuk mengasingkan maklumat anda.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome tidak dapat menyemak sambungan anda. Cuba lagi nanti.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome cuba menyalin kata laluan.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome mengesyorkan agar anda tidak memuat turun atau membuka fail ini.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Komputer ini tidak akan menerima kemas kini Google Chrome lagi kerana Windows XP dan Windows Vista sudah tidak disokong</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_my.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_my.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_my.xtb
index 2b1e066..018ff91 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_my.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_my.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားပြီးပါပြီ</translation>
 <translation id="7890208801193284374">သင်သည် ကွန်ပျူတာကို မျှဝေသုံးသည့် ဆိုလျှင်၊ မိတ်ဆွေများ နှင့် မိသားစုသည် သီးခြားစီ ဝင်ကြည့်နိုင်ကြပြီး Chrome ကို သူတို့ စိတ်ကြိုက် စဖွင့်သတ်မှတ် နိုင်ကြပါသည်။</translation>
 <translation id="7896673875602241923">တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ယခင်က ဤကွန်ပျူတာပေါ်တွင် Chrome သို့ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ခဲ့သည်။ သင့်အချက်အလက်များကို ခွဲခြားထားရန် Chrome အသုံးပြုသူ အသစ်သတ်မှတ်ပါ။</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome က သင့်နောက်ဆက်တွဲများကို စစ်ဆေး၍မရပါ။ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome က စကားဝှက်များ မိတ္တူကူးရန် ကြိုးစားနေသည်။</translation>
 <translation id="7951988079884443914">ဤဖိုင်ကို ဒေါင်းလုဒ်မလုပ်ရန် (သို့) မဖွင့်ရန် Chrome က အကြံပြုပါသည်။</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP နှင့် Windows Vista ကို ဆက်မပံ့ပိုးတော့သောကြောင့် ဤကွန်ပျူတာသည် Google Chrome အပ်ဒိတ်များကို မရယူတော့ပါ။</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ne.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ne.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ne.xtb
index 64d948c..7cb1a18c 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ne.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ne.xtb
@@ -252,7 +252,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome अद्यावधिक छ</translation>
 <translation id="7890208801193284374">यदि तपाईँले कम्प्युटर साझा गर्नुहुन्छ भने, साथी तथा परिवारले अलग रूपमा ब्राउज गर्न सक्छन् र तिनीहरूले चाहे अनुरूपको Chrome सेटअप गर्न सक्छन्।</translation>
 <translation id="7896673875602241923">कुनै व्यक्तिले अघिल्लो पटक <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> को रूपमा यस कम्प्युटरमा Chrome मा साइन इन गरेको थियो। कृपया आफ्नो जानकारी छुट्टै राख्न Chrome मा एउटा नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्।</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ले तपाईंका एक्स्टेन्सनहरूको जाँच गर्न सकेन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome ले पासवर्डहरू प्रतिलिपि गर्ने प्रयास गर्दै छ।</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP र Windows Vista अब उप्रान्त समर्थित नभएकाले अब उप्रान्त यस कम्प्युटरले Google Chrome का अद्यावधिकहरू प्राप्त गर्ने छैन</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome OS पनि <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux डेभलपमेन्ट इनभारमेन्ट<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> जस्तै अतिरिक्त <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />खुला स्रोतको सफ्टवेयर<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> प्रयोग गरी निर्माण गरिएको हो।</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb
index 82531cc..d2c8513 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb
@@ -253,7 +253,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome is up-to-date</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Als je een computer deelt, kunnen vrienden en familie afzonderlijk surfen en Chrome configureren zoals zij dat willen.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Iemand heeft eerder bij Chrome op deze computer ingelogd als <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Maak een nieuwe Chrome-gebruiker om je informatie gescheiden te houden.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome kan je extensies niet checken. Probeer het later opnieuw.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome probeert wachtwoorden te kopiëren.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome raadt je aan dit bestand niet te downloaden of te openen.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Deze computer ontvangt geen Google Chrome-updates meer, omdat Windows XP en Windows Vista niet meer worden ondersteund</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
index 72b83088..0549e5cc 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
@@ -248,7 +248,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome er oppdatert</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Hvis du deler en datamaskin med andre, kan venner og familie surfe hver for seg og konfigurere Chrome akkurat slik de vil.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Noen har tidligere logget på Chrome på denne datamaskinen som <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Opprett en ny Chrome-bruker for å holde informasjonen din atskilt.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome kan ikke sjekke utvidelsene dine. Prøv igjen senere.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome prøver å kopiere passord.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome fraråder deg å laste ned eller åpne denne filen.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Denne datamaskinen kommer ikke lenger til å motta oppdateringer av Google Chrome, fordi Windows XP og Windows Vista ikke støttes lenger</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb
index 6489589..2566f1d 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb
@@ -175,6 +175,7 @@
 
 ଆପଣଙ୍କର ସେଟିଂସ୍‌ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାକୁ Google Chrome ଅକ୍ଷମ ଅଟେ।</translation>
 <translation id="5434383153637353914">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ସାଇନ୍-ଇନ୍ ହୋଇଥିବା Google ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ Chrome ବ୍ରାଉଜର୍ ଓ Play Store ଆପଗୁଡ଼ିକ ସହ Gmail, Drive ଏବଂ YouTube ପରି ସେବାଗୁଡ଼ିକରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">Chrome OS ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">ଯଦି ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ ସେଟିଂ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS ସେଟିଂସ୍‌<ph name="LINK_END" />ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
@@ -255,8 +256,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome ଅପ୍-ଟୁ-ଡେଟ୍ ଅଛି</translation>
 <translation id="7890208801193284374">ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତି, ତେବେ, ସାଙ୍ଗମାନେ ଓ ପରିବାରର ସଦସ୍ୟମାନେ ଅଲଗା ଭାବରେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଅନୁସାରେ Chromeକୁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="7896673875602241923">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ କେହିଜଣେ ପୂର୍ବରୁ Chromeରେ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସୂଚନା ଅଲଗା ରଖିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ Chrome ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ଆପଣଙ୍କର ଏକ୍ସଟେନସନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ କପି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି।</translation>
+<translation id="7951988079884443914">ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଖୋଲନ୍ତୁ ନାହିଁ ବୋଲି Chrome ସୁପାରିଶ କରେ।</translation>
 <translation id="7962410387636238736">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ ଆଉ Google Chrome ଅପ‌ଡେଟ୍‍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ଆଉ Windows XP ଏବଂ Windows Vista ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome OS <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux ଡେଭଲପମେଣ୍ଟ ପରିବେଶ <ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> ପରି ଅତିରିକ୍ତ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ଓପନ୍ ସୋର୍ସ ସଫ୍ଟୱେର୍<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ଦ୍ୱାରା ସମ୍ଭବପର ହୋଇଛି।</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Chrome ପୁଣି ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb
index 72d3f06..6988025 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome ਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ ਹੈ</translation>
 <translation id="7890208801193284374">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ Chrome ਦਾ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="7896673875602241923">ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ਵਜੋਂ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ Chrome 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੱਖਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ Chrome ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾਓ।</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="7962410387636238736">ਹੁਣ Windows XP ਅਤੇ Windows Vista ਸਮਰਥਿਤ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ Google Chrome ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome OS ਨੂੰ ਵਧੀਕ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਰੋਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ਕਰਕੇ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux ਵਿਕਾਸ ਵਾਤਾਵਰਨ<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />।</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
index 3126246..0f4fc57 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
@@ -247,7 +247,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Masz aktualną wersję Google Chrome</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Jeśli dzielisz komputer ze znajomymi lub rodziną, wszyscy możecie niezależnie przeglądać internet i po swojemu skonfigurować Chrome.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Ktoś zalogował się wcześniej w Chrome na tym komputerze jako <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Utwórz nowego użytkownika Chrome, by Twoje informacje były przechowywane oddzielnie.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome nie może sprawdzić Twoich rozszerzeń. Spróbuj później.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome próbuje skopiować hasła.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome zaleca, aby nie pobierać ani nie otwierać tego pliku.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Google Chrome nie będzie już aktualizować się na tym komputerze, ponieważ systemy Windows XP i Windows Vista nie są już obsługiwane.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb
index 9578864..4a78d18 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -248,7 +248,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">O Google Chrome está atualizado</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Se você usa um computador compartilhado, seus amigos e familiares podem navegar separadamente e configurar o Google Chrome da maneira que desejarem.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Anteriormente, alguém fez login no Chrome neste computador como <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crie um novo usuário do Chrome para manter suas informações separadas.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">O Chrome não pode verificar suas extensões. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">O Google Chrome está tentando copiar senhas.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">O Chrome recomenda que você não faça o download nem abra esse arquivo.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Este computador não receberá mais atualizações do Google Chrome porque o Windows XP e o Windows Vista não são mais compatíveis</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb
index 3cff289c..994fe8b 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">O Google Chrome está atualizado</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Se partilhar um computador, os amigos e os familiares podem navegar separadamente e configurar o Chrome da forma que quiserem.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Anteriormente, alguém iniciou sessão no Chrome neste computador com a conta <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crie um novo utilizador do Chrome para manter as informações em separado.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">O Chrome não consegue verificar as suas extensões. Tente novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">O Google Chrome está a tentar copiar palavras-passe.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">O Chrome recomenda que não instale nem abra este ficheiro.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Este computador deixará de receber atualizações do Google Chrome, uma vez que o Windows XP e o Windows Vista já não são suportados.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb
index b346973..f525e29 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb
@@ -248,7 +248,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome este actualizat</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Dacă permiteți accesul la un computer, familia și prietenii pot să navigheze separat și să configureze Chrome cum doresc.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Un alt utilizator s-a conectat anterior la Chrome pe acest computer ca <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Creează un nou utilizator Chrome pentru a-ți păstra separat informațiile.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome nu îți poate verifica extensiile. Încearcă din nou mai târziu.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome încearcă să copieze parolele.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome recomandă să nu descarci sau deschizi acest fișier.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Acest computer nu va mai primi actualizări pentru Google Chrome, deoarece Windows XP și Windows Vista nu mai sunt acceptate</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
index 2cee3edf..00aadd5 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
@@ -247,7 +247,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Последняя версия Google Chrome уже установлена</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Если, кроме вас, компьютером пользуется кто-то ещё, например родные или друзья, они тоже смогут настроить Chrome на свой вкус.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Ранее вход в Chrome на этом компьютере выполнялся из аккаунта <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Чтобы ваши данные хранились отдельно, создайте новый профиль Chrome.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Не удается запустить проверку расширений в Chrome. Повторите попытку позже.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome пытается скопировать пароли</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Браузер Chrome рекомендует не скачивать и не открывать этот файл.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Google Chrome больше не будет обновляться на этом компьютере, так как поддержка Windows XP и Windows Vista прекращена.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
index 8410494f..f37c45e 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome යාවත්කාලීනයි</translation>
 <translation id="7890208801193284374">ඔබ පරිගණකයක් බෙදාගනී නම්, මිතුරන්ට හා පවුලේ අයට වෙන් වෙන්ව තම කැමැත්ත පරිදි  Chrome පිහිටුවිය හැක.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">යම් කෙනෙක් පෙරදී මෙම පරිගණකය මත Chrome වෙත <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ලෙස පුරා ඇත. ඔබේ තොරතුරු වෙනම තබා ගැනීමට කරුණාකර නව Chrome පරිශීලකයෙක් සාදන්න.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome හට ඔබේ දිගු පරීක්‍ෂා කළ නොහැක. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome මුරපද පිටපත් කිරීමට උත්සහ කරයි.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome ඔබ මෙම ගොනුව බාගැනීම හෝ විවෘත කිරීම නොකළ යුතු බව නිර්දේශ කරයි.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP සහ Windows Vista සඳහා තවදුරටත් සහය නොදක්වන නිසා, මෙම පරිගණකයට තවදුරටත් Google Chrome යාවත්කාලීන නොලැබෙනු ඇත.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
index c71a1cb3..3cd1dda 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
@@ -254,7 +254,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome je aktuálny.</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Ak počítač zdieľate s rodinou a priateľmi, môžu v prehliadači Chrome prehliadať oddelene a tiež si ho nastaviť podľa vlastných požiadaviek.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Do Chromu sa už na tomto počítači niekto prihlásil pomocou účtu <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Ak chcete ponechať svoje informácie oddelené, vytvorte v Chrome nového používateľa.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome nemôže skontrolovať rozšírenia. Skúste to neskôr.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome sa pokúša kopírovať heslá.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome odporúča, aby ste tento súbor nesťahovali ani neotvárali.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Tento počítač už nebude dostávať aktualizácie prehliadača Google Chrome, pretože systémy Windows XP a Windows Vista už nie sú podporované</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
index 9a00628..22f8058f 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome je posodobljen</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Če računalnik souporabljate z drugimi, lahko prijatelji in sorodniki ločeno brskajo ter nastavijo Chrome tako, kot želijo.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Nekdo se je prijavil v Chrome v tem računalniku kot <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Ustvarite nov uporabniški profil za Chrome, če želite, da bodo vaši podatki ločeni.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ne more preveriti vaših razširitev. Poskusite pozneje.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome poskuša kopirati gesla.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome priporoča, da te datoteke ne prenesete ali odprete.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Ta računalnik ne bo več prejemal posodobitev za Google Chrome, ker sistema Windows XP in Windows Vista nista več podprta.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sq.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sq.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sq.xtb
index 4da865a..2c2aeb5 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sq.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sq.xtb
@@ -256,7 +256,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome është i përditësuar</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Nëse e ndan një kompjuter, miqtë dhe familja mund të shfletojnë veçmas dhe ta konfigurojnë Chrome pikërisht ashtu si dëshirojnë.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Dikush është identifikuar më parë në Chrome në këtë kompjuter si <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Krijo një përdorues të ri të Chrome për t'i mbajtur të ndara informacionet e tua.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome nuk mund t'i kontrollojë shtesat e tua. Provo përsëri më vonë.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome po përpiqet të kopjojë fjalëkalimet.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome rekomandon që të mos e shkarkosh apo hapësh këtë skedar.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Ky kompjuter nuk do të marrë më përditësime të Google Chrome sepse Windows XP dhe Windows Vista nuk mbështeten më</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr-Latn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr-Latn.xtb
index e131d3e..f8d7323 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr-Latn.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome je aktuelan</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Ako delite računar, prijatelji i porodica mogu zasebno da pregledaju i da podese Chrome baš onako kako žele.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Neko se prethodno prijavio na Chrome na ovom računaru kao <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Napravite novog korisnika Chrome-a da bi informacije bile razdvojene.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ne može da vam proverava dodatke. Probajte ponovo kasnije.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome pokušava da kopira lozinke.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome preporučuje da ne preuzimate niti otvarate ovaj fajl.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Ovaj računar više neće dobijati ažuriranja za Google Chrome jer Windows XP i Windows Vista više nisu podržani</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb
index 3d9070f..e5b38d6 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome је актуелан</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Ако делите рачунар, пријатељи и породица могу засебно да прегледају и да подесе Chrome баш онако како желе.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Неко се претходно пријавио на Chrome на овом рачунару као <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Направите новог корисника Chrome-а да би информације биле раздвојене.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome не може да вам проверава додатке. Пробајте поново касније.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome покушава да копира лозинке.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome препоручује да не преузимате нити отварате овај фајл.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Овај рачунар више неће добијати ажурирања за Google Chrome јер Windows XP и Windows Vista више нису подржани</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
index 8b0a35e..27a4005c 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
@@ -258,7 +258,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome behöver inte uppdateras</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Om du delar en dator med vänner och familj kan de konfigurera Chrome precis som de vill och surfa separat.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Någon har tidigare loggat in i Chrome som <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> på den här datorn. Skapa en ny Chrome-användare så att dina uppgifter hålls separat.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome kan inte kontrollera dina tillägg. Försök igen senare.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Lösenorden i Google Chrome kopieras.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome rekommenderar att du varken laddar ned eller öppnar den här filen.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Den här datorn får inte längre uppdateringar för Google Chrome eftersom Windows XP och Windows Vista inte längre stöds.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb
index 1e71c95..3f9cb79 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb
@@ -257,7 +257,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome imesasishwa</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Kama unatumia kompyuta pamoja na wengine, marafiki na familia wanaweza kuvinjari tofauti na kusanidi Chrome jinsi wapendavyo.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Kuna mtu aliingia katika Chrome kwenye kompyuta hii akitumia <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Tafadhali ongeza wasifu mwingine wa Chrome ili utenganishe maelezo yako.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome imeshindwa kukagua viendelezi vyako. Jaribu tena baadaye.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome inajaribu kunakili manenosiri.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome inapendekeza usipakue wala kufungua faili hii.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Kompyuta hii haitapokea tena masasisho ya Google Chrome kwa sababu Windows XP na Windows Vista hazitumiki tena</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb
index 8585f5f..5bb45a6 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb
@@ -248,7 +248,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது</translation>
 <translation id="7890208801193284374">நீங்கள் கம்ப்யூட்டரைப் பகிர்ந்தால், நண்பர்களும் குடும்பத்தினரும் தனிப்பட்ட முறையில் உலாவலாம், மேலும் Chromeமை அவர்கள் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப அமைத்துக்கொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">இதற்கு முன்னர் ஒருவர் இந்தக் கம்ப்யூட்டரில் Chromeமில் <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> எனும் முகவரியைப் பயன்படுத்தி உள்நுழைந்திருந்தார். உங்கள் தகவலைத் தனிப்பட்டதாக வைத்திருக்க, புதிய Chrome பயனரை உருவாக்கவும்.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chromeமால் உங்கள் நீட்டிப்புகளைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை. பிறகு முயலவும்.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome கடவுச்சொற்களை நகலெடுக்க முயல்கிறது.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP மற்றும் Windows Vista ஆகியவை இனி ஆதரிக்கப்படாது என்பதால் இந்தக் கம்ப்யூட்டர் இனி Google Chrome புதுப்பிப்புகளைப் பெறாது</translation>
 <translation id="79947657522496226"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux டெவெலப்மெண்ட் சூழல்<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> போலவே, கூடுதல் <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருளால்<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> Chrome OS உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
index 5175c7a3..84b44da 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
@@ -167,6 +167,7 @@
 <translation id="5394833366792865639">Chrome ట్యాబ్‌ను షేర్ చేయండి</translation>
 <translation id="5430073640787465221">మీ ప్రాధాన్యతల ఫైల్ పాడైంది లేదా చెల్లదు. Google Chrome మీ సెట్టింగ్‌లను తిరిగి పొందలేకపోయింది.</translation>
 <translation id="5434383153637353914">ఈ పేజీ మీరు సైన్ ఇన్ చేసిన Google ఖాతాలను మేనేజ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. ఈ ఖాతాలు Chrome బ్రౌజర్, Play స్టోర్ యాప్‌లలోనే కాకుండా Gmail, Drive, ఇంకా YouTube వంటి సర్వీస్‌లలో కూడా అందుబాటులో ఉంటాయి. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">Chrome OSను ఇన్‌స్టాల్ చేయి</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome పాస్‌వర్డ్‌లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">ఏదైనా సెట్టింగ్ ఈ పేజీలో కనపడకపోతే, మీ <ph name="LINK_BEGIN" />
@@ -248,8 +249,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome తాజాగా ఉంది</translation>
 <translation id="7890208801193284374">మీరు కంప్యూటర్‌ను షేర్‌ చేస్తే, స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు విడివిడిగా బ్రౌజ్ చేయవచ్చు. Chromeను వారికి నచ్చిన రీతిలో సెటప్ చేసుకోవచ్చు.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">మునుపు ఒకరు ఈ కంప్యూటర్‌లో Chromeకు <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> లాగా సైన్ ఇన్ చేశారు. దయచేసి మీ సమాచారాన్ని విడిగా ఉంచడానికి కొత్త Chrome వినియోగదారును సృష్టించండి.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome మీ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను తనిఖీ చేయలేకపోయింది. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">పాస్‌వర్డ్‌లను కాపీ చేయడానికి Google Chrome ప్రయత్నిస్తోంది.</translation>
+<translation id="7951988079884443914">మీరు ఈ ఫైల్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయవద్దు లేదా తెరవద్దని Chrome సిఫార్సు చేస్తుంది.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP మరియు Windows Vistaలకు ఇప్పుడు మద్దతు లేనందున ఈ కంప్యూటర్ ఇకపై Google Chrome అప్‌డేట్‌లను స్వీకరించదు</translation>
 <translation id="79947657522496226"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux డెవలప్‌మెంట్ ఎన్విరాన్మెంట్<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> లాగానే Chrome OS కూడా అదనపు <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్‌వేర్‌<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />పై ఎంతగానో ఆధారపడుతుంది.</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Chromeను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయి</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb
index e011f8d..2b457ef8 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb
@@ -247,7 +247,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome อัปเดตแล้ว</translation>
 <translation id="7890208801193284374">ถ้าคุณให้ผู้อื่นใช้คอมพิวเตอร์ร่วมด้วย เพื่อนๆ และครอบครัวของคุณสามารถท่องเว็บแยกกันได้และตั้งค่า Chrome ได้ตามที่พวกเขาต้องการ</translation>
 <translation id="7896673875602241923">ก่อนหน้านี้มีผู้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome ในคอมพิวเตอร์นี้ด้วยชื่อ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> โปรดสร้างผู้ใช้ Chrome ใหม่เพื่อเก็บข้อมูลแยก</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome ตรวจสอบส่วนขยายของคุณไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome กำลังพยายามคัดลอกรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome แนะนำว่าอย่าดาวน์โหลดหรือเปิดไฟล์นี้</translation>
 <translation id="7962410387636238736">คอมพิวเตอร์เครื่องนี้จะไม่ได้รับการอัปเดต Google Chrome อีกต่อไปเพราะระบบไม่รองรับ Windows XP และ Windows Vista แล้ว</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb
index eda93074..5cbf9e63 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb
@@ -250,7 +250,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome güncel durumda</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Bir bilgisayarı paylaşıyorsanız arkadaşlarınız ve aileniz web'e ayrı olarak göz atabilir ve Chrome'u tam olarak istedikleri şekilde ayarlayabilirler.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Birisi daha önce bu bilgisayarda <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> olarak Chrome oturumu açmış. Bilgilerinizi ayrı tutmak için yeni bir Chrome kullanıcısı oluşturun.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome, uzantılarınızı kontrol edemiyor. Daha sonra tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome şifreleri kopyalamayı deniyor.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chromium bu dosyayı indirmemenizi veya açmamanızı öneriyor.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Windows XP ve Windows Vista artık desteklenmediğinden, bu bilgisayar bundan böyle Google Chrome güncellemelerini almayacaktır</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
index 562b711..0050970a 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
@@ -249,7 +249,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">У вас остання версія Google Chrome</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Якщо вашим комп’ютером користуєтесь не лише ви, а й ваші друзі чи сім’я, вони можуть налаштувати Chrome на свій смак.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Хтось раніше входив у Chrome на цьому комп’ютері як <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Створіть нового користувача Chrome, щоб зберігати свою інформацію окремо.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome не може перевірити розширення. Повторіть спробу пізніше.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome намагається скопіювати паролі.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome радить не завантажувати й не відкривати цей файл.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">На цей комп’ютер не надходитимуть оновлення Google Chrome, оскільки Windows XP та Windows Vista більше не підтримуються</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb
index 7125c494..81b2e58 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb
@@ -174,6 +174,7 @@
 
 Google Chrome آپ کی ترتیبات کو بازیافت کرنے سے قاصر ہے۔</translation>
 <translation id="5434383153637353914">‏یہ صفحہ آپ کو اپنے سائن ان کردہ Google اکاؤنٹس کا نظم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اکاؤنٹس Chrome براؤزر اور Play اسٹور ایپس، نیز Gmail, Drive اور YouTube جیسی سروسز میں دستیاب ہوں گے۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">‏Chrome OS انسٹال کریں</translation>
 <translation id="556024056938947818">‏Google Chrome پاس ورڈز دکھانے کی کوشش کر رہا ہے۔</translation>
 <translation id="5566025111015594046">‎Google Chrome (mDNS-In)‎</translation>
 <translation id="5657226924540934362">‏اگر اس صفحے پر کوئی ترتیب دکھائی نہیں دے رہی ہے تو اپنے <ph name="LINK_BEGIN" />
@@ -255,8 +256,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">‏Google Chrome اپ ٹو ڈیٹ ہے</translation>
 <translation id="7890208801193284374">‏اگر آپ ایک کمپیوٹر کا اشتراک کرتے ہیں تو دوست اور خاندان الگ الگ براؤز کر سکتے ہیں اورChrome کو اپنی مرضی کے موافق ترتیب دے سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="7896673875602241923">‏کسی نے قبل ازیں اس کمپیوٹر پر Chrome میں <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> کے بطور سائن ان کیا۔ اپنی معلومات علیحدہ رکھنے کیلئے براہ کرم ایک نیا Chrome صارف بنائیں۔</translation>
-<translation id="7905891027772979035">‏Chrome آپ کی ایکسٹینشنز چیک نہیں کر سکتا ہے۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="7930071585467473040">‏Google Chrome پاس ورڈز کاپی کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="7951988079884443914">‏Chrome تجویز کرتا ہے کہ آپ اس فائل کو ڈاؤن لوڈ نہ کریں یا نہ کھولیں۔</translation>
 <translation id="7962410387636238736">‏یہ کمپیوٹر اب Google Chrome اپ ڈيٹس موصول نہیں کرے گا کیونکہ Windows XP اور Windows Vista اب تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
 <translation id="79947657522496226">‏Chrome OS کو اضافی <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />اوپن سورس سافٹ ویئر<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> کے ذریعے ممکن بنایا گیا ہے، جیسے کہ <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux ڈیولپمنٹ انوائرنمنٹ<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />۔</translation>
 <translation id="8008534537613507642">‏Chrome کو دوبارہ انسٹال کریں</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_uz.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uz.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uz.xtb
index 154cfabf..067fafc 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uz.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uz.xtb
@@ -254,7 +254,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome versiyasi yangi</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Agar kompyuterdan yaqinlaringiz va do‘stlaringiz ham foydalansa, ular Chrome brauzerini o‘zlari xohlagancha sozlab olishlari mumkin.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Oldinroq Chrome profiliga kimdir bu kompyuterdan <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> sifatida kirgan. Ma’lumotlaringizni alohida saqlash uchun yangi Chrome profilini yarating.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome kengaytmalaringizni tekshira olmadi. Keyinroq qayta urining.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome parollarni nusxalashga urinmoqda.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome bu faylni yuklab olmaslik va ochmaslikni tavsiya qiladi.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Endi kompyuteringizda Google Chrome yangilanmaydi, chunki uning yangi versiyalarida Windows XP va Windows Vista tizimlari ta’minoti to‘xtatilgan</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
index 2fbc4f9..5dc1f38 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
@@ -253,7 +253,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome đã được cập nhật</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Nếu bạn chia sẻ máy tính, bạn bè và gia đình có thể duyệt web một cách riêng biệt và thiết lập Chrome theo ý của họ.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Ai đó trước đây đã đăng nhập vào Chrome trên máy tính này bằng <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Vui lòng tạo người dùng Chrome mới để giữ riêng biệt thông tin của bạn.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome không thể kiểm tra các tiện ích của bạn. Hãy thử lại sau.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome đang cố gắng sao chép mật khẩu.</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome khuyên bạn không nên mở hoặc tải tệp này xuống.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Máy tính này sẽ không còn nhận được bản cập nhật Google Chrome do Windows XP và Windows Vista không còn được hỗ trợ</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
index 5216e15..9c84114 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -247,7 +247,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome 已是最新版本</translation>
 <translation id="7890208801193284374">如果您与亲朋好友共用计算机，他们将能够使用单独的帐号进行浏览，并可随心所欲地设置Chrome。</translation>
 <translation id="7896673875602241923">之前已有人在此计算机上以 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> 的身份登录了 Chrome。请新建一个 Chrome 用户来单独保存您的信息。</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome 无法检查您的扩展程序。请稍后重试。</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome 正在尝试复制密码。</translation>
 <translation id="7962410387636238736">此计算机将不会再收到 Google Chrome 更新，因为 Windows XP 和 Windows Vista 已不再受支持</translation>
 <translation id="79947657522496226">Chrome 操作系统是借助了其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />开源软件<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />才得以问世，<ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux 开发环境<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />也是如此。</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-HK.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-HK.xtb
index 5a22e4e..27aecce 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-HK.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-HK.xtb
@@ -255,9 +255,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome 已是最新版本</translation>
 <translation id="7890208801193284374">如果您與親朋好友共用電腦，每個人均可享有獨立的瀏覽空間，按照自己的偏好設定 Chrome。</translation>
 <translation id="7896673875602241923">先前已有其他人在這部電腦上以 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> 的身分登入 Chrome。請建立新的 Chrome 使用者以個別保存您的資料。</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome 無法檢查擴充程式，請稍後再試。</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome 正在嘗試複製密碼。</translation>
-<translation id="7951988079884443914">Chrome 建議你不要下載或開啟這個檔案。</translation>
+<translation id="7951988079884443914">Chrome 建議您不要下載或開啟此檔案。</translation>
 <translation id="7962410387636238736">由於 Google Chrome 將停止支援 Windows XP 和 Windows Vista，因此這部電腦不會再收到 Google Chrome 更新。</translation>
 <translation id="79947657522496226">「Chrome 作業系統」的開發全賴其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />開放原始碼軟件<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />協助才得以面世，<ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux 開發環境<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />也一樣。</translation>
 <translation id="8008534537613507642">重新安裝 Chrome</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb
index b9f4739..a9ac4eca 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb
@@ -250,7 +250,6 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome 目前是最新版本</translation>
 <translation id="7890208801193284374">如果你與親朋好友共用電腦，人人皆可享有獨立的瀏覽空間，依照自己的偏好設定 Chrome。</translation>
 <translation id="7896673875602241923">先前已有其他使用者使用 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> 在這部電腦上登入 Chrome。請建立新的 Chrome 使用者，以便另行保存你的資訊。</translation>
-<translation id="7905891027772979035">Chrome 無法檢查你的擴充功能，請稍後再試。</translation>
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome 正在嘗試複製密碼。</translation>
 <translation id="7951988079884443914">Chrome 建議你不要下載或開啟這個檔案。</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Google Chrome 已停止支援 Windows XP 和 Windows Vista，因此這部電腦不會再收到 Google Chrome 更新</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_zu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zu.xtb
index b0c43b35..41aeed02 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zu.xtb
@@ -175,6 +175,7 @@
 
 I-Google Chrome ayikwazi ukuthola izilungiselelo zakho.</translation>
 <translation id="5434383153637353914">Leli khasi likuvumela ukuba uphathe ama-akhawunti akho we-Google ongene kuwo ngemvume. La makhawunti akho azotholakala kusiphequluli se-Chrome nezinhlelo zokusebenza ze-Google Play Isitolo, kanye namasevisi afana ne-Gmail, Idrayivu, ne-YouTube. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5486618155264784386">Faka i-Chrome OS</translation>
 <translation id="556024056938947818">I-Google Chrome izama ukubonisa amaphasiwedi.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">I-Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">Uma isilungiselelo singaveli kuleli khasi, bheka <ph name="LINK_BEGIN" />
@@ -256,8 +257,8 @@
 <translation id="7855730255114109580">I-Google Chrome isesikhathini samanje</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Uma wabelana ngekhompyutha, abangani nomndeni bangadlulisa amehlo ngokuhlukene baphinde basethe i-Chrome ngendlela nje abayifunayo.</translation>
 <translation id="7896673875602241923">Umuntu othile ngaphambilini ungene ngemvume ku-Chrome kule khompuyutha njengo-<ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Sicela udale umsebenzisi omusha we-Chrome ukuze ugcine ulwazi lwakho luhlukile.</translation>
-<translation id="7905891027772979035">I-Chrome ayikwazi ukuhlola izandiso zakho. Zama futhi emuva kwesikhathi.</translation>
 <translation id="7930071585467473040">I-Google Chrome izama ukukopisha amaphasiwedi.</translation>
+<translation id="7951988079884443914">I-Chrome incoma ukuthi ungalidawunilodi leli fayela noma ulivule.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Le khompuyutha ngeke isathola izibuyekezo ze-Google Chrome ngoba i-Windows XP ne-Windows Vista azisasekelwa</translation>
 <translation id="79947657522496226">I-Chrome OS yenziwe ukuthi isebenze ngesofthiwe yomthombo ovulekile owengeziwe<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />isofthiwe yomthombo ovulekile<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, njengoba kunjalo ngendawo yokuthuthukiswa kwe-<ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Phinda ufake i-Chrome</translation>

chrome/browser/android/signin/signin_metrics_utils_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/android/signin/signin_metrics_utils_unittest.cc b/chrome/browser/android/signin/signin_metrics_utils_unittest.cc
index 306adc1a..7726460 100644
--- a/chrome/browser/android/signin/signin_metrics_utils_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/android/signin/signin_metrics_utils_unittest.cc
@@ -60,7 +60,8 @@
   base::HistogramTester histogram_tester;
   identity_test_env_.MakeAccountAvailableWithCookies("defaultAccount@gmail.com",
                                                      gaia_ids_[0]);
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount("defaultAccount@gmail.com");
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount("defaultAccount@gmail.com",
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
 
   signin_metrics_utils::LogWebSignin(identity_test_env_.identity_manager(),
                                      gaia_ids_);

chrome/browser/android/signin/web_signin_bridge_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/android/signin/web_signin_bridge_unittest.cc b/chrome/browser/android/signin/web_signin_bridge_unittest.cc
index 9916926..b0c83dbd 100644
--- a/chrome/browser/android/signin/web_signin_bridge_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/android/signin/web_signin_bridge_unittest.cc
@@ -108,7 +108,8 @@
       CreateWebSigninBridge(account, callback.Get());
   EXPECT_CALL(callback, Run(GoogleServiceAuthError()));
 
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(account.email);
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(account.email,
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
   signin::CookieParamsForTest cookie_params{account.email, account.gaia};
   identity_test_env_.SetCookieAccounts({cookie_params});
 }
@@ -125,7 +126,8 @@
   EXPECT_CALL(callback,
               Run(GoogleServiceAuthError(
                   GoogleServiceAuthError::State::INVALID_GAIA_CREDENTIALS)));
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(account.email);
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(account.email,
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
   identity_test_env_.SetInvalidRefreshTokenForAccount(account.account_id);
   identity_test_env_.UpdatePersistentErrorOfRefreshTokenForAccount(
       account.account_id,
@@ -153,7 +155,8 @@
       CreateWebSigninBridge(signin_account, callback.Get());
   EXPECT_CALL(callback, Run(_)).Times(0);
 
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(non_signin_account.email);
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(non_signin_account.email,
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
   signin::CookieParamsForTest cookie_params{non_signin_account.email,
                                             non_signin_account.gaia};
   identity_test_env_.SetCookieAccounts({cookie_params});
@@ -169,7 +172,8 @@
               Run(GoogleServiceAuthError(
                   GoogleServiceAuthError::State::INVALID_GAIA_CREDENTIALS)));
 
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(account.email);
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(account.email,
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
   identity_test_env_.SetInvalidRefreshTokenForAccount(account.account_id);
   identity_test_env_.UpdatePersistentErrorOfRefreshTokenForAccount(
       account.account_id,

chrome/browser/apps/platform_apps/api/sync_file_system/sync_file_system_browsertest.cc

diff --git a/chrome/browser/apps/platform_apps/api/sync_file_system/sync_file_system_browsertest.cc b/chrome/browser/apps/platform_apps/api/sync_file_system/sync_file_system_browsertest.cc
index 34fac11..98bdab5 100644
--- a/chrome/browser/apps/platform_apps/api/sync_file_system/sync_file_system_browsertest.cc
+++ b/chrome/browser/apps/platform_apps/api/sync_file_system/sync_file_system_browsertest.cc
@@ -129,7 +129,7 @@
   }
 
   void SignIn() {
-    identity_test_env_->SetPrimaryAccount(kEmail);
+    identity_test_env_->SetPrimaryAccount(kEmail, signin::ConsentLevel::kSync);
   }
 
   void SetSyncEnabled(bool enabled) {

chrome/browser/ash/child_accounts/secondary_account_consent_logger_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/child_accounts/secondary_account_consent_logger_unittest.cc b/chrome/browser/ash/child_accounts/secondary_account_consent_logger_unittest.cc
index 40449d5..5f2c4a85 100644
--- a/chrome/browser/ash/child_accounts/secondary_account_consent_logger_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ash/child_accounts/secondary_account_consent_logger_unittest.cc
@@ -95,7 +95,8 @@
   }
 
   CoreAccountInfo SetPrimaryAccount() {
-    return identity_test_env_.SetUnconsentedPrimaryAccount(kAccountEmail);
+    return identity_test_env_.SetPrimaryAccount(kAccountEmail,
+                                                signin::ConsentLevel::kSignin);
   }
 
   void IssueRefreshTokenForPrimaryAccount() {

chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.cc b/chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.cc
index 1657d3e..a443ade 100644
--- a/chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.cc
+++ b/chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.cc
@@ -40,6 +40,12 @@
   }
 }
 
+void AutomationAsh::Disable() {
+  for (auto& client : automation_client_remotes_) {
+    client->Disable();
+  }
+}
+
 void AutomationAsh::DispatchAccessibilityEvents(
     const base::UnguessableToken& tree_id,
     const std::vector<ui::AXTreeUpdate>& updates,
@@ -49,6 +55,18 @@
       ui::AXTreeID::FromToken(tree_id), updates, mouse_location, events);
 }
 
+void AutomationAsh::DispatchAccessibilityLocationChange(
+    const base::UnguessableToken& tree_id,
+    int32_t node_id,
+    const ui::AXRelativeBounds& bounds) {
+  ExtensionMsg_AccessibilityLocationChangeParams params;
+  params.tree_id = ui::AXTreeID::FromToken(tree_id);
+  params.id = node_id;
+  params.new_location = bounds;
+  extensions::AutomationEventRouter::GetInstance()
+      ->DispatchAccessibilityLocationChange(params);
+}
+
 void AutomationAsh::DispatchTreeDestroyedEvent(
     const base::UnguessableToken& tree_id) {
   extensions::AutomationEventRouter::GetInstance()->DispatchTreeDestroyedEvent(
@@ -64,18 +82,9 @@
 
 // Forwards an action to all crosapi clients. This has no effect on production
 // builds of chrome. It exists for prototyping for developers.
-void AutomationAsh::PerformAction(const ui::AXTreeID& tree_id,
-                                  int32_t automation_node_id,
-                                  const std::string& action_type,
-                                  int32_t request_id,
-                                  const base::DictionaryValue& optional_args) {
-  if (!tree_id.token().has_value())
-    return;
-  for (auto& client : automation_client_remotes_) {
-    client->PerformActionPrototype(tree_id.token().value(), automation_node_id,
-                                   action_type, request_id,
-                                   optional_args.Clone());
-  }
+void AutomationAsh::PerformAction(const ui::AXActionData& action_data) {
+  for (auto& client : automation_client_remotes_)
+    client->PerformAction(action_data);
 }
 
 void AutomationAsh::BindAutomation(

chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.h

diff --git a/chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.h b/chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.h
index 4d541a94..a764d3c 100644
--- a/chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.h
+++ b/chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.h
@@ -35,6 +35,7 @@
   // Called by ash's internal a11y implementation. Data is forwarded to Lacros.
   void EnableDesktop();
   void EnableTree(const ui::AXTreeID& tree_id);
+  void Disable();
 
   // crosapi::mojom::Automation:
   void RegisterAutomationClientDeprecated(
@@ -49,17 +50,17 @@
       const std::vector<ui::AXTreeUpdate>& updates,
       const gfx::Point& mouse_location,
       const std::vector<ui::AXEvent>& events) override;
+  void DispatchAccessibilityLocationChange(
+      const base::UnguessableToken& tree_id,
+      int32_t node_id,
+      const ui::AXRelativeBounds& bounds) override;
   void DispatchTreeDestroyedEvent(
       const base::UnguessableToken& tree_id) override;
   void DispatchActionResult(const ui::AXActionData& already_handled_action_data,
                             bool result) override;
 
   // ui::AXActionHandlerObserver:
-  void PerformAction(const ui::AXTreeID& tree_id,
-                     int32_t automation_node_id,
-                     const std::string& action_type,
-                     int32_t request_id,
-                     const base::DictionaryValue& optional_args) override;
+  void PerformAction(const ui::AXActionData& action_data) override;
 
   // crosapi::mojom::AutomationFactory:
   void BindAutomation(

chrome/browser/ash/login/signin/signin_error_notifier_ash_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/login/signin/signin_error_notifier_ash_unittest.cc b/chrome/browser/ash/login/signin/signin_error_notifier_ash_unittest.cc
index cc7e8c1..14aebc9 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/signin/signin_error_notifier_ash_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ash/login/signin/signin_error_notifier_ash_unittest.cc
@@ -104,7 +104,8 @@
 TEST_F(SigninErrorNotifierTest, NoNotificationAfterAddSupervisionEnabled) {
   CoreAccountId account_id =
       identity_test_env()->MakeAccountAvailable(kTestEmail).account_id;
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestEmail);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestEmail,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
 
   // Mark signout required.
   SupervisedUserService* service =

chrome/browser/component_updater/client_side_phishing_component_installer.cc

diff --git a/chrome/browser/component_updater/client_side_phishing_component_installer.cc b/chrome/browser/component_updater/client_side_phishing_component_installer.cc
index 53ed79a6..6794203 100644
--- a/chrome/browser/component_updater/client_side_phishing_component_installer.cc
+++ b/chrome/browser/component_updater/client_side_phishing_component_installer.cc
@@ -126,7 +126,7 @@
   // Pass the tag parameter to the installer as the "tag" attribute; it will
   // be used to choose which binary is downloaded.
   attributes["tag"] = safe_browsing::GetClientSideDetectionTag();
-  return update_client::InstallerAttributes();
+  return attributes;
 }
 
 void RegisterClientSidePhishingComponent(ComponentUpdateService* cus) {

chrome/browser/enterprise/reporting/profile_report_generator_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/enterprise/reporting/profile_report_generator_unittest.cc b/chrome/browser/enterprise/reporting/profile_report_generator_unittest.cc
index b62074d..831e111 100644
--- a/chrome/browser/enterprise/reporting/profile_report_generator_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/enterprise/reporting/profile_report_generator_unittest.cc
@@ -174,7 +174,7 @@
   IdentityTestEnvironmentProfileAdaptor identity_test_env_adaptor(profile());
   auto expected_info =
       identity_test_env_adaptor.identity_test_env()->SetPrimaryAccount(
-          "test@mail.com");
+          "test@mail.com", signin::ConsentLevel::kSync);
   auto report = GenerateReport();
   EXPECT_TRUE(report->has_chrome_signed_in_user());
   EXPECT_EQ(expected_info.email, report->chrome_signed_in_user().email());
@@ -282,7 +282,7 @@
   IdentityTestEnvironmentProfileAdaptor identity_test_env_adaptor(profile());
   auto expected_info =
       identity_test_env_adaptor.identity_test_env()->SetPrimaryAccount(
-          "test@mail.com");
+          "test@mail.com", signin::ConsentLevel::kSync);
 
   auto report = generator_.MaybeGenerate(profile()->GetPath(),
                                          profile()->GetProfileUserName(),
@@ -317,7 +317,7 @@
   IdentityTestEnvironmentProfileAdaptor identity_test_env_adaptor(profile());
   auto expected_info =
       identity_test_env_adaptor.identity_test_env()->SetPrimaryAccount(
-          "test@mail.com");
+          "test@mail.com", signin::ConsentLevel::kSync);
 
   auto report = generator_.MaybeGenerate(profile()->GetPath(),
                                          profile()->GetProfileUserName(),
@@ -337,7 +337,7 @@
   IdentityTestEnvironmentProfileAdaptor identity_test_env_adaptor(profile());
   auto expected_info =
       identity_test_env_adaptor.identity_test_env()->SetPrimaryAccount(
-          "test@mail.com");
+          "test@mail.com", signin::ConsentLevel::kSync);
 
   auto report = generator_.MaybeGenerate(profile()->GetPath(),
                                          profile()->GetProfileUserName(),

chrome/browser/extensions/api/messaging/chrome_messaging_delegate.cc

diff --git a/chrome/browser/extensions/api/messaging/chrome_messaging_delegate.cc b/chrome/browser/extensions/api/messaging/chrome_messaging_delegate.cc
index 146d1d0..35f73420 100644
--- a/chrome/browser/extensions/api/messaging/chrome_messaging_delegate.cc
+++ b/chrome/browser/extensions/api/messaging/chrome_messaging_delegate.cc
@@ -8,6 +8,7 @@
 
 #include "base/callback.h"
 #include "base/check_op.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "build/build_config.h"
 #include "chrome/browser/extensions/api/messaging/incognito_connectability.h"
 #include "chrome/browser/extensions/api/messaging/native_message_port.h"

chrome/browser/extensions/api/signed_in_devices/signed_in_devices_manager_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/extensions/api/signed_in_devices/signed_in_devices_manager_unittest.cc b/chrome/browser/extensions/api/signed_in_devices/signed_in_devices_manager_unittest.cc
index 73286a5..719a4bd 100644
--- a/chrome/browser/extensions/api/signed_in_devices/signed_in_devices_manager_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/extensions/api/signed_in_devices/signed_in_devices_manager_unittest.cc
@@ -29,7 +29,8 @@
       IdentityTestEnvironmentProfileAdaptor::
           CreateProfileForIdentityTestEnvironment();
   IdentityTestEnvironmentProfileAdaptor adaptor(profile.get());
-  adaptor.identity_test_env()->SetPrimaryAccount("foo@test.com");
+  adaptor.identity_test_env()->SetPrimaryAccount("foo@test.com",
+                                                 signin::ConsentLevel::kSync);
 
   ProfileSyncServiceFactory::GetInstance()->SetTestingFactory(
       profile.get(), BrowserContextKeyedServiceFactory::TestingFactory());

chrome/browser/extensions/api/webstore_private/webstore_private_apitest.cc

diff --git a/chrome/browser/extensions/api/webstore_private/webstore_private_apitest.cc b/chrome/browser/extensions/api/webstore_private/webstore_private_apitest.cc
index a0ff5f8..948cfd5 100644
--- a/chrome/browser/extensions/api/webstore_private/webstore_private_apitest.cc
+++ b/chrome/browser/extensions/api/webstore_private/webstore_private_apitest.cc
@@ -416,7 +416,8 @@
     // OAuth refresh tokens.
     identity_test_env_ = std::make_unique<signin::IdentityTestEnvironment>();
     identity_test_env_->MakeAccountAvailable(kTestChildEmail);
-    identity_test_env_->SetPrimaryAccount(kTestChildEmail);
+    identity_test_env_->SetPrimaryAccount(kTestChildEmail,
+                                          signin::ConsentLevel::kSync);
     identity_test_env_->SetRefreshTokenForPrimaryAccount();
     identity_test_env_->SetAutomaticIssueOfAccessTokens(true);
   }

chrome/browser/extensions/external_provider_impl_chromeos_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/extensions/external_provider_impl_chromeos_unittest.cc b/chrome/browser/extensions/external_provider_impl_chromeos_unittest.cc
index 1becf24..f81b3df 100644
--- a/chrome/browser/extensions/external_provider_impl_chromeos_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/extensions/external_provider_impl_chromeos_unittest.cc
@@ -255,7 +255,7 @@
   auto identity_test_env_profile_adaptor =
       std::make_unique<IdentityTestEnvironmentProfileAdaptor>(profile());
   identity_test_env_profile_adaptor->identity_test_env()->SetPrimaryAccount(
-      "test_user@gmail.com");
+      "test_user@gmail.com", signin::ConsentLevel::kSync);
 
   // OOBE screen completed with OS sync enabled.
   PrefService* prefs = profile()->GetPrefs();

chrome/browser/lacros/automation_manager_lacros.cc

diff --git a/chrome/browser/lacros/automation_manager_lacros.cc b/chrome/browser/lacros/automation_manager_lacros.cc
index 17376c70..a84c1c6c 100644
--- a/chrome/browser/lacros/automation_manager_lacros.cc
+++ b/chrome/browser/lacros/automation_manager_lacros.cc
@@ -62,7 +62,15 @@
 
 void AutomationManagerLacros::DispatchAccessibilityLocationChange(
     const ExtensionMsg_AccessibilityLocationChangeParams& params) {
-  // TODO(https://crbug.com/1185764): Implement me.
+  if (!automation_remote_)
+    return;
+
+  ui::AXTreeID tree_id = params.tree_id;
+  if (!tree_id.token())
+    return;
+
+  automation_remote_->DispatchAccessibilityLocationChange(
+      *tree_id.token(), params.id, params.new_location);
 }
 
 void AutomationManagerLacros::DispatchTreeDestroyedEvent(
@@ -89,7 +97,7 @@
 void AutomationManagerLacros::DispatchGetTextLocationDataResult(
     const ui::AXActionData& data,
     const absl::optional<gfx::Rect>& rect) {
-  // TODO(https://crbug.com/1185764): Implement me.
+  // Unsupported by Laros.
 }
 
 void AutomationManagerLacros::Enable() {
@@ -102,16 +110,19 @@
       tree_id, /*extension_id=*/"");
 }
 
-void AutomationManagerLacros::PerformActionPrototype(
+void AutomationManagerLacros::Disable() {
+  AutomationManagerAura::GetInstance()->Disable();
+}
+
+void AutomationManagerLacros::PerformActionDeprecated(
     const base::UnguessableToken& token,
     int32_t automation_node_id,
     const std::string& action_type,
     int32_t request_id,
-    base::Value optional_args) {
-  ui::AXTreeID tree_id = ui::AXTreeID::FromToken(token);
-  const base::DictionaryValue& dict =
-      base::Value::AsDictionaryValue(optional_args);
+    base::Value optional_args) {}
+
+void AutomationManagerLacros::PerformAction(
+    const ui::AXActionData& action_data) {
   extensions::AutomationInternalPerformActionFunction::PerformAction(
-      tree_id, automation_node_id, action_type, request_id, dict,
-      /*extension_id=*/"", /*extension=*/nullptr, /*automation_info=*/nullptr);
+      action_data, /*extension=*/nullptr, /*automation_info=*/nullptr);
 }

chrome/browser/lacros/automation_manager_lacros.h

diff --git a/chrome/browser/lacros/automation_manager_lacros.h b/chrome/browser/lacros/automation_manager_lacros.h
index 4159d25..c26f15ce 100644
--- a/chrome/browser/lacros/automation_manager_lacros.h
+++ b/chrome/browser/lacros/automation_manager_lacros.h
@@ -44,11 +44,13 @@
   // AutomationClient:
   void Enable() override;
   void EnableTree(const base::UnguessableToken& token) override;
-  void PerformActionPrototype(const base::UnguessableToken& tree_id,
-                              int32_t automation_node_id,
-                              const std::string& action_type,
-                              int32_t request_id,
-                              base::Value optional_args) override;
+  void Disable() override;
+  void PerformActionDeprecated(const base::UnguessableToken& tree_id,
+                               int32_t automation_node_id,
+                               const std::string& action_type,
+                               int32_t request_id,
+                               base::Value optional_args) override;
+  void PerformAction(const ui::AXActionData& action_data) override;
 
   mojo::Remote<crosapi::mojom::Automation> automation_remote_;
   mojo::Receiver<crosapi::mojom::AutomationClient> automation_client_receiver_{

chrome/browser/media_galleries/gallery_watch_manager_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/media_galleries/gallery_watch_manager_unittest.cc b/chrome/browser/media_galleries/gallery_watch_manager_unittest.cc
index cf25add..fe82538 100644
--- a/chrome/browser/media_galleries/gallery_watch_manager_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/media_galleries/gallery_watch_manager_unittest.cc
@@ -112,6 +112,10 @@
     test_user_manager_.reset();
 #endif
 
+    // Make sure any pending network events are run before the
+    // NetworkConnectionTracker is cleared.
+    task_environment_.RunUntilIdle();
+
     // The MediaFileSystemRegistry owned by the TestingBrowserProcess must be
     // destroyed before the StorageMonitor because it calls
     // StorageMonitor::RemoveObserver() in its destructor.

chrome/browser/password_manager/password_manager_browsertest.cc

diff --git a/chrome/browser/password_manager/password_manager_browsertest.cc b/chrome/browser/password_manager/password_manager_browsertest.cc
index c0240ede..b434638 100644
--- a/chrome/browser/password_manager/password_manager_browsertest.cc
+++ b/chrome/browser/password_manager/password_manager_browsertest.cc
@@ -4316,6 +4316,49 @@
   EXPECT_FALSE(host_observer.was_activated());
 }
 
+// Tests that saving password doesn't work in the prerendering.
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(PasswordManagerPrerenderBrowserTest,
+                       SavePasswordInPrerender) {
+  GURL url = embedded_test_server()->GetURL("/prerender/add_prerender.html");
+  ui_test_utils::NavigateToURL(browser(), url);
+
+  auto prerender_url =
+      embedded_test_server()->GetURL("/password/password_form.html");
+  // Loads a page in the prerender.
+  int host_id = prerender_helper()->AddPrerender(prerender_url);
+  content::test::PrerenderHostObserver host_observer(*WebContents(), host_id);
+  content::RenderFrameHost* render_frame_host =
+      prerender_helper()->GetPrerenderedMainFrameHost(host_id);
+  // Fills a form and submits through a <input type="submit"> button.
+  std::string fill_and_submit =
+      "document.getElementById('username_field').value = 'temp';"
+      "document.getElementById('password_field').value = 'random';"
+      "document.getElementById('input_submit_button').click()";
+  ASSERT_TRUE(content::ExecuteScript(render_frame_host, fill_and_submit));
+  // Since navigation from a prerendering page is disallowed, prerendering is
+  // canceled.
+  host_observer.WaitForDestroyed();
+  BubbleObserver bubble_observer(WebContents());
+  EXPECT_FALSE(bubble_observer.IsSavePromptShownAutomatically());
+
+  // Navigates the primary page to the URL.
+  prerender_helper()->NavigatePrimaryPage(prerender_url);
+  // Makes sure that the page is not from the prerendering.
+  EXPECT_FALSE(host_observer.was_activated());
+
+  // After loading the primary page, try to submit the password.
+  NavigationObserver observer(WebContents());
+  ASSERT_TRUE(content::ExecuteScript(WebContents(), fill_and_submit));
+  observer.Wait();
+
+  // Saves the password and checks the store.
+  EXPECT_TRUE(bubble_observer.IsSavePromptShownAutomatically());
+  bubble_observer.AcceptSavePrompt();
+
+  WaitForPasswordStore();
+  CheckThatCredentialsStored("temp", "random");
+}
+
 }  // namespace
 
 }  // namespace password_manager

chrome/browser/policy/cloud/user_policy_signin_service_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/policy/cloud/user_policy_signin_service_unittest.cc b/chrome/browser/policy/cloud/user_policy_signin_service_unittest.cc
index 99dc646..7a830ef1 100644
--- a/chrome/browser/policy/cloud/user_policy_signin_service_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/policy/cloud/user_policy_signin_service_unittest.cc
@@ -230,7 +230,8 @@
     RegisterPolicyClientWithCallback(signin_service);
 
     // Sign in to Chrome.
-    identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser);
+    identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser,
+                                           signin::ConsentLevel::kSync);
 
     // Mimic successful oauth token fetch.
     MakeOAuthTokenFetchSucceed();
@@ -313,7 +314,8 @@
     ASSERT_FALSE(manager_->core()->service());
 
     // Set the user as signed in.
-    identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser);
+    identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser,
+                                           signin::ConsentLevel::kSync);
 
     // Let the SigninService know that the profile has been created.
     content::NotificationService::current()->Notify(
@@ -348,7 +350,8 @@
   ASSERT_FALSE(IsRequestActive());
 
   // Sign in to Chrome.
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
 
   // Complete initialization of the store.
   mock_store_->NotifyStoreLoaded();
@@ -413,7 +416,8 @@
   ASSERT_FALSE(manager_->core()->service());
 
   // Now sign in the user.
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
 
   // Complete initialization of the store.
   mock_store_->NotifyStoreLoaded();
@@ -435,7 +439,8 @@
   ASSERT_FALSE(manager_->core()->service());
 
   // Now sign in a non-enterprise user (blacklisted gmail.com domain).
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("non_enterprise_user@gmail.com");
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("non_enterprise_user@gmail.com",
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
 
   // Complete initialization of the store.
   mock_store_->NotifyStoreLoaded();
@@ -455,7 +460,8 @@
   ASSERT_FALSE(manager_->core()->service());
 
   // Now sign in the user.
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
 
   // Make oauth token available.
   identity_test_env()->SetRefreshTokenForPrimaryAccount();
@@ -481,7 +487,8 @@
   ASSERT_FALSE(manager_->core()->service());
 
   // Now sign in the user.
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
 
   // Make oauth token available.
   identity_test_env()->SetRefreshTokenForPrimaryAccount();

chrome/browser/policy/configuration_policy_handler_list_factory.cc

diff --git a/chrome/browser/policy/configuration_policy_handler_list_factory.cc b/chrome/browser/policy/configuration_policy_handler_list_factory.cc
index 7d4975067..bfa17ad 100644
--- a/chrome/browser/policy/configuration_policy_handler_list_factory.cc
+++ b/chrome/browser/policy/configuration_policy_handler_list_factory.cc
@@ -115,6 +115,7 @@
 #include "chrome/browser/media/router/media_router_feature.h"
 #include "chrome/browser/policy/local_sync_policy_handler.h"
 #include "chrome/browser/policy/managed_account_policy_handler.h"
+#include "components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.h"
 #endif  // defined(OS_ANDROID)
 
 #if !defined(OS_CHROMEOS)
@@ -707,9 +708,6 @@
   { key::kWebRtcEventLogCollectionAllowed,
     prefs::kWebRtcEventLogCollectionAllowed,
     base::Value::Type::BOOLEAN },
-  { key::kCloudReportingEnabled,
-    enterprise_reporting::kCloudReportingEnabled,
-    base::Value::Type::BOOLEAN },
   { key::kSuppressUnsupportedOSWarning,
     prefs::kSuppressUnsupportedOSWarning,
     base::Value::Type::BOOLEAN },
@@ -1615,6 +1613,8 @@
           SimpleSchemaValidatingPolicyHandler::RECOMMENDED_ALLOWED,
           SimpleSchemaValidatingPolicyHandler::MANDATORY_ALLOWED));
   handlers->AddHandler(
+      std::make_unique<enterprise_reporting::CloudReportingPolicyHandler>());
+  handlers->AddHandler(
       std::make_unique<enterprise_reporting::ExtensionRequestPolicyHandler>());
 
   // Handlers for Chrome Enterprise Connectors policies.

chrome/browser/policy/policy_prefs_browsertest.cc

diff --git a/chrome/browser/policy/policy_prefs_browsertest.cc b/chrome/browser/policy/policy_prefs_browsertest.cc
index 8ec0a86..ff75c59a 100644
--- a/chrome/browser/policy/policy_prefs_browsertest.cc
+++ b/chrome/browser/policy/policy_prefs_browsertest.cc
@@ -36,6 +36,8 @@
 
 #if BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
 #include "chrome/browser/ash/profiles/profile_helper.h"
+#else
+#include "components/enterprise/browser/controller/fake_browser_dm_token_storage.h"
 #endif  // BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
 
 namespace policy {
@@ -86,6 +88,10 @@
 // Verifies that policies make their corresponding preferences become managed,
 // and that the user can't override that setting.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(PolicyPrefsTest, PolicyToPrefsMapping) {
+#if !BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
+  policy::FakeBrowserDMTokenStorage storage;
+  policy::BrowserDMTokenStorage::SetForTesting(&storage);
+#endif  // !BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
   PrefService* local_state = g_browser_process->local_state();
   PrefService* user_prefs = browser()->profile()->GetPrefs();
 

chrome/browser/profiles/gaia_info_update_service_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/profiles/gaia_info_update_service_unittest.cc b/chrome/browser/profiles/gaia_info_update_service_unittest.cc
index 56b6306..73ff9e6d 100644
--- a/chrome/browser/profiles/gaia_info_update_service_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/profiles/gaia_info_update_service_unittest.cc
@@ -155,7 +155,8 @@
   AccountInfo info =
       identity_test_env()->MakeAccountAvailable("pat@example.com");
   base::RunLoop().RunUntilIdle();
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(info.email);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(info.email,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   info = GetValidAccountInfo(info.email, info.account_id, "Pat", "Pat Foo",
                              kNoHostedDomainFound);
   signin::UpdateAccountInfoForAccount(identity_test_env()->identity_manager(),
@@ -201,7 +202,8 @@
   AccountInfo info =
       identity_test_env()->MakeAccountAvailable("pat@example.com");
   base::RunLoop().RunUntilIdle();
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(info.email);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(info.email,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   info = GetValidAccountInfo(info.email, info.account_id, "Pat", "Pat Foo",
                              kNoHostedDomainFound);
   signin::UpdateAccountInfoForAccount(identity_test_env()->identity_manager(),

chrome/browser/resources/settings/privacy_page/privacy_page.html

diff --git a/chrome/browser/resources/settings/privacy_page/privacy_page.html b/chrome/browser/resources/settings/privacy_page/privacy_page.html
index c9354b6f..58796d8 100644
--- a/chrome/browser/resources/settings/privacy_page/privacy_page.html
+++ b/chrome/browser/resources/settings/privacy_page/privacy_page.html
@@ -1050,8 +1050,6 @@
                 disabled$="[[isGuest_]]">
             </category-default-setting>
           </template>
-</if>
-<if expr="chromeos">
           <template is="dom-if" if="[[enableContentSettingsRedesign_]]">
             <category-setting-exceptions
                 category="[[ContentSettingsTypes.PROTECTED_CONTENT]]"

chrome/browser/safe_browsing/advanced_protection_status_manager_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/safe_browsing/advanced_protection_status_manager_unittest.cc b/chrome/browser/safe_browsing/advanced_protection_status_manager_unittest.cc
index 0bda6fa..3857d833 100644
--- a/chrome/browser/safe_browsing/advanced_protection_status_manager_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/safe_browsing/advanced_protection_status_manager_unittest.cc
@@ -57,7 +57,8 @@
     AccountInfo account_info = identity_test_env_.MakeAccountAvailable(email);
 
     account_info.is_under_advanced_protection = is_under_advanced_protection;
-    identity_test_env_.SetPrimaryAccount(account_info.email);
+    identity_test_env_.SetPrimaryAccount(account_info.email,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
     identity_test_env_.UpdateAccountInfoForAccount(account_info);
 
     return account_info.account_id;

chrome/browser/safe_browsing/chrome_password_protection_service_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/safe_browsing/chrome_password_protection_service_unittest.cc b/chrome/browser/safe_browsing/chrome_password_protection_service_unittest.cc
index 39b2df4..32b03f64 100644
--- a/chrome/browser/safe_browsing/chrome_password_protection_service_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/safe_browsing/chrome_password_protection_service_unittest.cc
@@ -363,7 +363,8 @@
 
   CoreAccountInfo SetPrimaryAccount(const std::string& email) {
     identity_test_env()->MakeAccountAvailable(email);
-    return identity_test_env()->SetPrimaryAccount(email);
+    return identity_test_env()->SetPrimaryAccount(email,
+                                                  signin::ConsentLevel::kSync);
   }
 
   void SetUpSyncAccount(const std::string& hosted_domain,
@@ -770,7 +771,8 @@
 
 TEST_F(ChromePasswordProtectionServiceTest,
        VerifyPasswordReuseDetectedSecurityEventRecorded) {
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestEmail);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestEmail,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   service_->set_username_for_last_shown_warning(kTestEmail);
   EXPECT_CALL(*security_event_recorder_, RecordGaiaPasswordReuse(_))
       .WillOnce(WithArg<0>([&](const auto& message) {

chrome/browser/signin/dice_web_signin_interceptor_browsertest.cc

diff --git a/chrome/browser/signin/dice_web_signin_interceptor_browsertest.cc b/chrome/browser/signin/dice_web_signin_interceptor_browsertest.cc
index 8e14fef..feefd78a 100644
--- a/chrome/browser/signin/dice_web_signin_interceptor_browsertest.cc
+++ b/chrome/browser/signin/dice_web_signin_interceptor_browsertest.cc
@@ -633,7 +633,8 @@
 
   IdentityTestEnvironmentProfileAdaptor adaptor(new_profile);
   adaptor.identity_test_env()->SetAutomaticIssueOfAccessTokens(true);
-  adaptor.identity_test_env()->SetUnconsentedPrimaryAccount(account_info.email);
+  adaptor.identity_test_env()->SetPrimaryAccount(account_info.email,
+                                                 signin::ConsentLevel::kSignin);
 
   // Check that the Guest profile was opened.
   ASSERT_TRUE(new_profile->IsEphemeralGuestProfile());

chrome/browser/signin/dice_web_signin_interceptor_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/signin/dice_web_signin_interceptor_unittest.cc b/chrome/browser/signin/dice_web_signin_interceptor_unittest.cc
index d247094..b499455 100644
--- a/chrome/browser/signin/dice_web_signin_interceptor_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/signin/dice_web_signin_interceptor_unittest.cc
@@ -236,7 +236,8 @@
   EXPECT_FALSE(interceptor()->ShouldShowMultiUserBubble(account_info));
 
   // With UPA.
-  identity_test_env()->SetUnconsentedPrimaryAccount("bob@example.com");
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("bob@example.com",
+                                         signin::ConsentLevel::kSignin);
   EXPECT_FALSE(interceptor()->ShouldShowEnterpriseBubble(account_info));
 }
 

chrome/browser/signin/process_dice_header_delegate_impl_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/signin/process_dice_header_delegate_impl_unittest.cc b/chrome/browser/signin/process_dice_header_delegate_impl_unittest.cc
index 40f3607..d362eba8 100644
--- a/chrome/browser/signin/process_dice_header_delegate_impl_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/signin/process_dice_header_delegate_impl_unittest.cc
@@ -93,7 +93,7 @@
       InitializeIdentityTestEnvironment();
     if (is_primary) {
       identity_test_environment_profile_adaptor_->identity_test_env()
-          ->SetPrimaryAccount(email_);
+          ->SetPrimaryAccount(email_, signin::ConsentLevel::kSync);
     } else {
       identity_test_environment_profile_adaptor_->identity_test_env()
           ->MakeAccountAvailable(email_);

chrome/browser/signin/signin_manager_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/signin/signin_manager_unittest.cc b/chrome/browser/signin/signin_manager_unittest.cc
index 1502232..482de60 100644
--- a/chrome/browser/signin/signin_manager_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/signin/signin_manager_unittest.cc
@@ -328,7 +328,8 @@
 
   // Set the sync primary account to the second account in cookies.
   // The unconsented primary account should be updated.
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(second_account.email);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(second_account.email,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   EXPECT_EQ(second_account,
             identity_manager()->GetPrimaryAccountInfo(ConsentLevel::kSync));
   EXPECT_EQ(1U, observer().events().size());

chrome/browser/signin/signin_profile_attributes_updater_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/signin/signin_profile_attributes_updater_unittest.cc b/chrome/browser/signin/signin_profile_attributes_updater_unittest.cc
index adada1a..535f77a 100644
--- a/chrome/browser/signin/signin_profile_attributes_updater_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/signin/signin_profile_attributes_updater_unittest.cc
@@ -201,7 +201,8 @@
   SetProfilePrefs(pref_service);
   // Set primary account to be the same as the UPA.
   // Given it is the same account, profile prefs should keep the same state.
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(account_info.email);
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(account_info.email,
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
   EXPECT_TRUE(entry->IsAuthenticated());
   CheckProfilePrefsSet(pref_service, false);
   identity_test_env_.ClearPrimaryAccount();

chrome/browser/supervised_user/child_accounts/family_info_fetcher_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/supervised_user/child_accounts/family_info_fetcher_unittest.cc b/chrome/browser/supervised_user/child_accounts/family_info_fetcher_unittest.cc
index 84fa358d8..00ea9bbc 100644
--- a/chrome/browser/supervised_user/child_accounts/family_info_fetcher_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/supervised_user/child_accounts/family_info_fetcher_unittest.cc
@@ -147,12 +147,14 @@
 
   CoreAccountInfo SetPrimaryAccount() {
 #if BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
-    return identity_test_env_.SetUnconsentedPrimaryAccount(kAccountId);
+    return identity_test_env_.SetPrimaryAccount(kAccountId,
+                                                signin::ConsentLevel::kSignin);
 #elif defined(OS_ANDROID)
     // TODO(https://crbug.com/1046746): Change to SetUnconsentedPrimaryAccount()
     // when Android supports the concept of an unconsented primary account that
     // is different than the primary account.
-    return identity_test_env_.SetPrimaryAccount(kAccountId);
+    return identity_test_env_.SetPrimaryAccount(kAccountId,
+                                                signin::ConsentLevel::kSync);
 #else
 #error Unsupported platform.
 #endif

chrome/browser/sync/sync_ui_util_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/sync/sync_ui_util_unittest.cc b/chrome/browser/sync/sync_ui_util_unittest.cc
index b545df8..bc3b8bd5 100644
--- a/chrome/browser/sync/sync_ui_util_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/sync/sync_ui_util_unittest.cc
@@ -245,7 +245,7 @@
   syncer::TestSyncService service;
   signin::IdentityTestEnvironment environment;
 
-  environment.SetPrimaryAccount(kTestUser);
+  environment.SetPrimaryAccount(kTestUser, signin::ConsentLevel::kSync);
   service.SetFirstSetupComplete(true);
   service.SetDisableReasons(
       syncer::SyncService::DISABLE_REASON_UNRECOVERABLE_ERROR);
@@ -281,7 +281,7 @@
   syncer::TestSyncService service;
   signin::IdentityTestEnvironment environment;
 
-  environment.SetPrimaryAccount(kTestUser);
+  environment.SetPrimaryAccount(kTestUser, signin::ConsentLevel::kSync);
   service.SetFirstSetupComplete(true);
   service.SetDisableReasons(
       syncer::SyncService::DISABLE_REASON_UNRECOVERABLE_ERROR);
@@ -304,7 +304,7 @@
   syncer::TestSyncService service;
   signin::IdentityTestEnvironment environment;
 
-  environment.SetPrimaryAccount(kTestUser);
+  environment.SetPrimaryAccount(kTestUser, signin::ConsentLevel::kSync);
   service.SetFirstSetupComplete(false);
   ASSERT_TRUE(ShouldRequestSyncConfirmation(&service));
 

chrome/browser/tab_group/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/tab_groups/TabGroupModelFilter.java

diff --git a/chrome/browser/tab_group/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/tab_groups/TabGroupModelFilter.java b/chrome/browser/tab_group/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/tab_groups/TabGroupModelFilter.java
index 802dc174..48ff3be 100644
--- a/chrome/browser/tab_group/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/tab_groups/TabGroupModelFilter.java
+++ b/chrome/browser/tab_group/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/tab_groups/TabGroupModelFilter.java
@@ -544,8 +544,14 @@
             if (mGroupIdToGroupMap.get(groupId).size() == 1) {
                 mActualGroupCount++;
                 // TODO(crbug.com/1188370): Update UMA for Context menu creation.
-                if (mShouldRecordUma && mGroupAutoCreation
-                        && tab.getLaunchType() == TabLaunchType.FROM_LONGPRESS_BACKGROUND) {
+                if (mShouldRecordUma
+                        && ((mGroupAutoCreation
+                                    && tab.getLaunchType()
+                                            == TabLaunchType.FROM_LONGPRESS_BACKGROUND)
+                                || (!mGroupAutoCreation
+                                        && tab.getLaunchType()
+                                                == TabLaunchType
+                                                           .FROM_LONGPRESS_BACKGROUND_IN_GROUP))) {
                     RecordUserAction.record("TabGroup.Created.OpenInNewTab");
                 }
             }

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb
index 4439fff..a1eb261e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Vir jou</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinkronisering en Google-dienste</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Beheer jou berigte vanaf die "Opsies vir Ontdek"-knoppie</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Wanneer dit aan is en die status aktief is, gebruik Chrome jou blaaigeskiedenis oor 7 dae om 'n groep, of "kohort", te bepaal waarin jy is. Adverteerders kan advertensies vir die groep kies. Jou blaaigeskiedenis word privaat gehou op jou toestel. Hierdie proeflopie is net in <ph name="BEGIN_LINK" />sekere streke<ph name="END_LINK" /> aktief.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Voer wagwoorde uit …</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Meld by jou Google-rekening aan om jou wagwoorde na te gaan</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Jou rekening op <ph name="SITE" /> sal nie uitgevee word as hierdie wagwoord uitgevee word nie</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> boekmerk}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> boekmerke}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artikels oor jou belangstellings op Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Vertaal outomaties</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Jy kan jou groep enige tyd terugstel. Dit neem 7 dae om jou groep te bepaal.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Wys knipbordinhoud</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Sommige prente word na Google toe gestuur om hul beskrywings vir jou te verbeter</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Lees vandag se nuus <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Meld aan en skakel sinkronisering aan om jou oortjies van jou ander toestelle af te kry</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Alles</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Help websekuriteit verbeter</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Gebruik Incognito om aan te meld</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Voorskou</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Oudio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Deel tans na <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Skakel sinkronisering in Chrome-instellings aan om hierdie bladsy met 'n ander toestel te deel</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Stop prentbeskrywings</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Gaan wagwoorde na</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Maak 'n Incognito-oortjie oop</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Hou Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Volg weer</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Besoek <ph name="BEGIN_LINK2" />My Google-aktiwiteit<ph name="END_LINK2" /> om <ph name="BEGIN_LINK1" />soektog<ph name="END_LINK1" /> of ander vorme van geskiedenis uit te vee</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Kon nie die bladsy uitdruk nie. Probeer asseblief weer.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">As jy Chrome gebruik, stem jy in tot <ph name="BEGIN_LINK1" />Google se diensbepalings<ph name="END_LINK1" /> en <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome en Chrome-bedryfstelsel se bykomende diensbepalings<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Rekening</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Die organisasie wat jou toestel bestuur, het jou kamera afgeskakel.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Haal in met jou leeslys</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Meld af en skakel sinkronisering af</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Webprogramme (stil)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Steun nie Android-weergawe nie</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android-stelsel se sinkronisering is gedeaktiveer</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Wysig kortpad</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Kan nie skakel na hoogtepunt skep nie</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Fout <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Deel via <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google-bedieners sal die bladsye wat jy besoek, optimeer.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Gister nagegaan</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
-<translation id="671333169801287922">Wanneer dit aan is, kan werwe die privaatheidinstandhoudingtegnieke wat hier gewys word, gebruik om hul inhoud en dienste te verskaf. Dit sluit alternatiewe vir kruiswerfnasporing in. Nog proeflopies kan met verloop van tyd bygevoeg word.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Adverteerders en uitgewers kan die FLoC-tegniek gebruik.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Adverteerders en uitgewers kan die doeltreffendheid van advertensies op 'n manier bestudeer wat jou nie oor werwe heen naspoor nie.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Jou <ph name="FQDN" />-tydteller het uitgetel. Dit sal môre weer begin.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Jou data is om <ph name="TIME" /> met jou <ph name="BEGIN_LINK" />sinkroniseringwagfrase<ph name="END_LINK" /> geënkripeer. Voer dit in om sinkronisering te begin.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Laai tans af …</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Verbeterde beskerming</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Skakel sinkronisering aan</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Aktiveer Android-stelselsinkronisering</translation>
-<translation id="6941901516114974832">In Incognito kan webwerwe wat jy besoek, jou werkgewer of skool, en jou internetdiensverskaffer <ph name="BEGIN_BOLD1" />dalk steeds jou aktiwiteit sien<ph name="END_BOLD1" />.
-
-Data van jou Incognito-sessie af sal slegs in Chrome uitgevee word wanneer jy <ph name="BEGIN_BOLD2" />alle Incognito-oortjies toemaak<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Verander enige tyd die verstekaflaailigging met die Instellingskieslysopsie</translation>
 <translation id="694267552845942083">Jy pasmaak tans jou sinkroniseringinstellings. Tik op die Bevestig-knoppie naby die onderkant van die skerm om die aanskakel van sinkronisering te voltooi. Gaan op</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Kies</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">1 dag gelede aktief</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Voorbeskou bladsy <ph name="BEGIN_NEW" />Nuwe<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Laai bladsye vooraf om vinniger te blaai en te soek</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> is 'n voortgesette inisiatief om nuwe tegnologieë te ontwikkel wat jou sal beveilig teen nasporingmeganismes terwyl dit die oop web in stand hou.
-
-Privacy Sandbox-proeflopies word nog aktief ontwikkel en is in uitgesoekte streke beskikbaar. Werwe kan vir eers Privacy Sandbox probeer terwyl hulle aanhou om huidige webtegnologieë, soos derdepartywebkoekies, te gebruik.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Stel eers 'n skermslot op jou toestel om wagwoorde te bekyk</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Heropen toegemaakte oortjie</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Blaaier</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
index 19e8d97..890360c3 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 ሰከንድ ይቀራል</translation>
 <translation id="2801022321632964776">ቋንቋዎን በቅርብ ጊዜው የChrome ስሪት ለማግኘት ያዘምኑ</translation>
 <translation id="2805756323405976993">መተግበሪያዎች</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009">የተቀመጡ የይለፍ ቃላትን በእርስዎ <ph name="BEGIN_LINK" />Google መለያ<ph name="END_LINK" /> ውስጥ ይመልከቱ እና ያስተዳድሩ</translation>
 <translation id="2818669890320396765">የእርስዎን ዕልባቶች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት በመለያ መግባት እና ስምረትን ማብራት ለማግኘት</translation>
 <translation id="2827278682606527653">የምግብ ካርድ ምናሌ በግማሽ ቁመት</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">ትሮችዎን ከሌሎች መሣሪያዎችዎ በመለያ መግባት እና ስምረትን ማብራት ለማግኘት</translation>
 <translation id="3587482841069643663">ሁሉም</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ድር ላይ ደህንነትን ለማሻሻል ያግዙ</translation>
-<translation id="3598653140581545904">በመለያ ለመግባት ማንነት የማያሳውቅ ሁነታን ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ቅድመ-ዕይታ</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ድምጽ</translation>
 <translation id="3631987586758005671">ለ <ph name="DEVICE_NAME" /> በማጋራት ላይ</translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">ቀይ ቡናማ</translation>
 <translation id="4060598801229743805">አማራጮች ከማያ ገጹ ግርጌ አጠገብ ይገኛሉ</translation>
 <translation id="4062305924942672200">የህግ መረጃ</translation>
+<translation id="4082818367361753283">የቡድን መታወቂያ</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ዕልባት</translation>
 <translation id="4084712963632273211">ከ<ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />በGoogle የተላከ<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">የመተግበሪያ ውሂብ ይሰረዝ?</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">ይህን ገጽ ለሌላ መሣሪያ ለማጋራት በChrome ቅንብሮች ውስጥ ስምረትን ያብሩ</translation>
 <translation id="5964869237734432770">የምስል መግለጫዎችን አቁም</translation>
 <translation id="5979084224081478209">የይለፍ ቃላትዎን ይፈትሹ</translation>
-<translation id="5982307838673692400">ማንነት የማያሳውቅ ትር ክፈት</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Googleን አቆየው</translation>
 <translation id="6000203700195075278">እንደገና ይከተሉ</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />ፍለጋ<ph name="END_LINK1" />ን ወይም ሌሎች የታሪክ ቅርጾችን ለማጽዳት <ph name="BEGIN_LINK2" />የእኔ የGoogle እንቅስቃሴ<ph name="END_LINK2" />ን ይጎብኙ</translation>
@@ -802,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">ገጹን ማተም ላይ ችግር ነበር። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="6278428485366576908">ገጽታ</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chromeን በመጠቀምዎ በ<ph name="BEGIN_LINK1" />የGoogle አገልግሎት ውል<ph name="END_LINK1" /> እና <ph name="BEGIN_LINK2" />የGoogle Chrome እና የChrome OS ተጨማሪ አገልግሎት ውል<ph name="END_LINK2" /> ይስማማሉ።</translation>
-<translation id="629730747756840877">መለያ</translation>
 <translation id="6297765934698848803">የእርስዎን መሣሪያ የሚያስተዳድረው ድርጅት ካሜራዎን አጥፍቶታል።</translation>
 <translation id="6301525844455696527">በንባብ ዝርዝርዎ ላይ ተከታትለው ይድረሱባቸው</translation>
 <translation id="6303969859164067831">ዘግተው ይውጡ እና ስምረትን ያጥፉ</translation>
 <translation id="6312687380483398334">የድር መተግበሪያዎች (ጸጥታ)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">የAndroid ስሪቱ አይደገፍም</translation>
 <translation id="6324034347079777476">የAndroid ሥርዓት ስምረት ተሰናክሏል</translation>
+<translation id="6324916366299863871">አቋራጭን ያርትዑ</translation>
 <translation id="6324977638108296054">ወደ ድምቀቱ የሚወስድ አገናኝን መፍጠር አልተቻለም</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(ስሕተት <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">በ<ph name="APPLICATION" /> በኩል ያጋሩ</translation>
@@ -913,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">የላቀ ጥበቃ</translation>
 <translation id="6903907808598579934">ስምረትን አብራ</translation>
 <translation id="6929699136511445623">የAndroid ስርዓት ስምረትን አንቃ</translation>
-<translation id="6941901516114974832">ማንነት በማያሳውቅ ሁኔታ ውስጥ እንቅስቃሴዎ አሁንም እርስዎ ለሚጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች፣ ለአሰሪዎ ወይም ለትምህርት ቤትዎ እና ለበይነመረብ አገልግሎት አቅራቢዎ <ph name="BEGIN_BOLD1" />ሊታይ ይችላል<ph name="END_BOLD1" />።
-
-የማንነት የማያሳውቅ ክፍለ-ጊዜዎ ውሂብ ከChrome የሚጠፋው እርስዎ <ph name="BEGIN_BOLD2" />ሁሉንም ማንነት የማያሳውቁ ትሮችን ከዘጉ<ph name="END_BOLD2" /> ብቻ ነው።</translation>
 <translation id="6942665639005891494">የቅንብሮች ምናሌ አማራጩን በመጠቀም ነባሪውን የማውረጃ ቦታ ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="694267552845942083">በአሁኑ ጊዜ የስንረት ቅንብሮችዎን እያበጁ ነው። ስምረትን ማብራቱን ለመጨረስ ከማያ ገጹ ታችኛው ክፍል አጠገብ ያለውን የአረጋግጥ አዝራር መታ ያድርጉ። ወደ ላይ ያስሱ</translation>
 <translation id="6945221475159498467">ይምረጡ</translation>
@@ -1188,7 +1185,9 @@
 <translation id="8662811608048051533">ከአብዛኛዎቹ ጣቢያዎች ዘግተው እንዲወጡ ያደርገዎታል።</translation>
 <translation id="8664979001105139458">የፋይል ስም አስቀድሞ አለ</translation>
 <translation id="8676789164135894283">የመግቢያ ማረጋገጫዎች</translation>
+<translation id="867767487203716855">ቀጣዩ ዝማኔ</translation>
 <translation id="8683039184091909753">ምስል</translation>
+<translation id="8683081248374354009">ቡድንን ዳግም አስጀምር</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{የሲግናል ጥንካሬ ደረጃ፦ # አሞሌ}one{የሲግናል ጥንካሬ ደረጃ፦ # አሞሌዎች}other{የሲግናል ጥንካሬ ደረጃ፦ # አሞሌዎች}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">የሚያበቀበት ጊዜ</translation>
 <translation id="8699120352855309748">እነዚህን ቋንቋዎች ለመተርጎም አያቅርቡ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
index d414519..0e87253 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
@@ -202,6 +202,7 @@
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />يمكن للمعلنين رصد الاهتمام المشترك بين الآلاف من المستخدمين، مثل حشد في حفل موسيقي، كما يمكنهم اختيار الإعلانات على مستوى هذا الحشد بدلاً من اختيارها على مستوى فردي.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
 
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />يمكن للمعلنين تحديد مدى فعالية الإعلانات بدون الحاجة إلى تتبّعك في المواقع الإلكترونية.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
+<translation id="2337236196941929873">‏يتيح هذا الإعداد التحميل المُسبق لصفحات الويب التي يظن متصفّح Chrome أنّك قد تزورها. ولتنفيذ ذلك، قد يستخدم Chrome ملفات تعريف الارتباط، في حال كنت تسمح بها، وقد يُشفّر الصفحات ويرسلها من خلال Google لإخفاء هويتك عن المواقع الإلكترونية.</translation>
 <translation id="234265804618409743">تعذّر فتح الكاميرا. حدث خطأ ما.</translation>
 <translation id="2345671828921229300">للبحث، انقر مع الاستمرار على كلمة معيّنة.</translation>
 <translation id="2349710944427398404">‏إجمالي البيانات المُستخدَمة من قِبل Chrome، بما في ذلك الحسابات والإشارات المرجعية والإعدادات المحفوظة</translation>
@@ -395,7 +396,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">للحصول على علامات التبويب من أجهزتك الأخرى، يُرجى تسجيل الدخول وتفعيل المزامنة.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">الكل</translation>
 <translation id="3587596251841506391">المساعدة في تحسين الأمان على الويب</translation>
-<translation id="3598653140581545904">استخدام التصفُّح المتخفي لتسجيل الدخول</translation>
 <translation id="3602290021589620013">معاينة</translation>
 <translation id="3616113530831147358">المقاطع الصوتية</translation>
 <translation id="3631987586758005671">جارٍ المشاركة مع <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -759,7 +759,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">‏لمشاركة هذه الصفحة مع جهاز آخر، يُرجى تفعيل المزامنة في إعدادات Chrome.</translation>
 <translation id="5964869237734432770">إيقاف عرض أوصاف الصور</translation>
 <translation id="5979084224081478209">التحقق من كلمات المرور</translation>
-<translation id="5982307838673692400">فتح علامة تبويب في وضع التصفُّح المتخفي</translation>
 <translation id="6000066717592683814">‏الاستمرار في استخدام محرك Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">المتابعة مجدّدًا</translation>
 <translation id="6002623704405939939">‏لمحو <ph name="BEGIN_LINK1" />سجلّ البحث<ph name="END_LINK1" /> أو غيره من السجلّات، انتقِل إلى صفحة <ph name="BEGIN_LINK2" />نشاطي على Google<ph name="END_LINK2" />.</translation>
@@ -801,13 +800,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">حدثت مشكلة أثناء طباعة الصفحة. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">مظهر</translation>
 <translation id="6292420053234093573">‏يعني استخدامك لمتصفّح Chrome موافقتك على <ph name="BEGIN_LINK1" />بنود خدمة Google<ph name="END_LINK1" /> و<ph name="BEGIN_LINK2" />بنود الخدمة الإضافية لكل من متصفّح Google Chrome و"نظام التشغيل Chrome"<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">الحساب</translation>
 <translation id="6297765934698848803">إن المؤسسة التي تدير الجهاز أوقفت الكاميرا.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">متابعة قراءة ما فاتك في قائمة القراءة</translation>
 <translation id="6303969859164067831">تسجيل الخروج وإيقاف المزامنة</translation>
 <translation id="6312687380483398334">تطبيقات الويب (غير مزعجة)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">‏إصدار Android غير متوافق</translation>
 <translation id="6324034347079777476">‏تمّ إيقاف مزامنة نظام Android</translation>
+<translation id="6324916366299863871">تعديل الاختصار</translation>
 <translation id="6324977638108296054">يتعذّر إنشاء رابط يؤدي إلى النصوص التي تم تمييزها.</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(الخطأ <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">المشاركة عن طريق <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -912,9 +911,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">حماية مُحسّنة</translation>
 <translation id="6903907808598579934">تفعيل المزامنة</translation>
 <translation id="6929699136511445623">‏تفعيل مزامنة نظام Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">‏قد يظل نشاطك في وضع "التصفُّح المتخفي" <ph name="BEGIN_BOLD1" />مرئيًا <ph name="END_BOLD1" />للمواقع الإلكترونية التي تزورها والموقع الإلكتروني للمؤسسة التعليمية أو صاحب العمل ومزوّد خدمة الإنترنت.
-
-وسيتم محو البيانات من جلسة التصفُّح المتخفي من Chrome عند <ph name="BEGIN_BOLD2" />إغلاق جميع علامات التبويب في وضع التصفُّح المتخفي<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">تغيير موقع التنزيل التلقائي في أي وقت باستخدام خيار قائمة "الإعدادات"</translation>
 <translation id="694267552845942083">يتم حاليًا تخصيص إعدادات المزامنة. لتفعيل المزامنة، يُرجى الضغط على زر "التأكيد" بالقرب من أسفل الشاشة. الانتقال إلى أعلى</translation>
 <translation id="6945221475159498467">تحديد</translation>
@@ -995,6 +991,7 @@
 <translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> (تم التحديث منذ <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" />)</translation>
 <translation id="7494974237137038751">حجم البيانات التي تم توفيرها</translation>
 <translation id="7498271377022651285">يُرجى الانتظار...</translation>
+<translation id="750228856503700085">ميزة تلقّي آخر الأخبار غير متاحة.</translation>
 <translation id="7507207699631365376">الاطّلاع على <ph name="BEGIN_LINK" />سياسة خصوصية<ph name="END_LINK" /> مقدّم الخدمة</translation>
 <translation id="7514365320538308">تنزيل</translation>
 <translation id="751961395872307827">يتعذّر الاتصال بالموقع</translation>
@@ -1097,6 +1094,7 @@
 <translation id="8076492880354921740">علامات التبويب</translation>
 <translation id="8078096376109663956">يمكنك مشاركة النص فقط.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">كلمة مرور محفوظة</translation>
+<translation id="8084285576995584326">‏التحكُّم في بيانات حسابك على Google</translation>
 <translation id="808747664143081553">اكتمل الاتصال بالجهاز.</translation>
 <translation id="8103578431304235997">علامة تبويب للتصفح المتخفي</translation>
 <translation id="8105893657415066307"><ph name="DESCRIPTION" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FILE_SIZE" /></translation>
@@ -1192,6 +1190,7 @@
 <translation id="8712637175834984815">تم</translation>
 <translation id="8725066075913043281">أعد المحاولة</translation>
 <translation id="8730621377337864115">تم</translation>
+<translation id="8746155870861185046">مشاركة النص المُحدَّد</translation>
 <translation id="8748850008226585750">المحتوى مخفي</translation>
 <translation id="8773160212632396039">جارٍ معالجة الطلب</translation>
 <translation id="8788265440806329501">يتم إغلاق سجلّ التنقُّل.</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb
index 1301d29..78c6083f 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb
@@ -202,6 +202,7 @@
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />সহস্ৰাধিক ব্যৱহাৰকাৰীয়ে একে ধৰণৰ আগ্ৰহ শ্বেয়াৰ কৰিলে বিজ্ঞাপনদাতাসকলে জানিব পাৰে – যেনে কোনো সংগীতানুষ্ঠানত হোৱা ভিৰ — আৰু এগৰাকী ব্যক্তিৰ সলনি সমগ্ৰ ভিৰটোৰ বাবে বিজ্ঞাপন বাছনি কৰিব পাৰে।<ph name="END_LIST_ITEM1" />
 
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />বিজ্ঞাপনদাতাসকলে আপোনাক বিভিন্ন ছাইটত ট্ৰেক নকৰাকৈ বিজ্ঞাপনৰ ফলপ্ৰসূতা অধ্যয়ন কৰিব পাৰে।<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
+<translation id="2337236196941929873">Chromeএ যিবোৰ পৃষ্ঠালৈ আপুনি যাব পাৰে বুলি ভাবে সেইবোৰ আগতীয়াকৈ ল’ড কৰে। এয়া কৰিবলৈ Chromeএ কুকি ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে যদিহে আপুনি কুকিৰ অনুমতি দিয়ে, আৰু ছাইটবোৰৰ পৰা আপোনাৰ পৰিচয় লুকুৱাবলৈ পৃষ্ঠাবোৰ এনক্ৰিপ্ট কৰিব পাৰে আৰু সেইবোৰ Googleৰ জৰিয়তে প্ৰেৰণ কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="234265804618409743">আপোনাৰ কেমেৰাটো খুলিব নোৱাৰি। কিবা ভুল হ’ল।</translation>
 <translation id="2345671828921229300">সন্ধান কৰিবলৈ শব্দ এটাত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক</translation>
 <translation id="2349710944427398404">একাউণ্ট, বুকমার্ক আৰু ছেভ কৰি ৰখা ছেটিংসমূহকে লৈ Chromeএ ব্যৱহাৰ কৰা মুঠ ডেটা</translation>
@@ -395,7 +396,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">আপোনাৰ অন্য ডিভাইচসমূহৰ পৰা নিজৰ টেবসমূহ পাবলৈ ছাইন ইন আৰু ছিংক কৰা সুবিধাটো অন কৰক</translation>
 <translation id="3587482841069643663">সকলো</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ৱেবত সুৰক্ষা উন্নত কৰাত সহায় কৰক</translation>
-<translation id="3598653140581545904">ছাইন ইন কৰিবলৈ ইনক’গনিট’ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
 <translation id="3602290021589620013">পূৰ্বদৰ্শন</translation>
 <translation id="3616113530831147358">অডিঅ’</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" />লৈ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে</translation>
@@ -759,7 +759,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">অন্য এটা ডিভাইচলৈ এই পৃষ্ঠাখন শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ ডিভাইচৰ Chromeৰ ছেটিংসমূহলৈ গৈ ছিংক অন কৰক</translation>
 <translation id="5964869237734432770">প্ৰতিচ্ছবিৰ বিৱৰণ বন্ধ কৰক</translation>
 <translation id="5979084224081478209">পাছৱৰ্ডবোৰ পৰীক্ষা কৰক</translation>
-<translation id="5982307838673692400">এটা ইনক’গনিট’ টেবত খোলক</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google ৰাখক</translation>
 <translation id="6000203700195075278">পুনৰ ফ’ল’ কৰক</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />সন্ধান<ph name="END_LINK1" /> অথবা অন্য ধৰণৰ ইতিহাস মচিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK2" />মই Googleত কৰা কাৰ্যকলাপ<ph name="END_LINK2" />লৈ যাওক</translation>
@@ -801,13 +800,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">এই পৃষ্ঠাটো প্ৰিণ্ট কৰোঁতে কিবা সমস্যা হৈছিল। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="6278428485366576908">থীম</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome ব্যৱহাৰ কৰি আপুনি <ph name="BEGIN_LINK1" />Google সেৱাৰ চৰ্তাৱলী<ph name="END_LINK1" /> আৰু <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome আৰু Chrome OSৰ সেৱাৰ অতিৰিক্ত চৰ্তাৱলী<ph name="END_LINK2" />ত সন্মতি দিয়ে।</translation>
-<translation id="629730747756840877">একাউণ্ট</translation>
 <translation id="6297765934698848803">আপোনাৰ ডিভাইচ পৰিচালনা কৰা প্ৰতিষ্ঠানটোৱে আপোনাৰ কেমেৰাটো বন্ধ কৰিছে।</translation>
 <translation id="6301525844455696527">আপোনাৰ পঢ়াৰ সূচীত চাওক</translation>
 <translation id="6303969859164067831">ছাইন আউট কৰি ছিংক অফ কৰক</translation>
 <translation id="6312687380483398334">ৱেব এপ্‌সমূহ (নীৰৱ)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android সংস্কৰণটো নচলে</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android ছিষ্টেম ছিংক কৰাটো অক্ষম কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="6324916366299863871">শ্বৰ্টকাট সম্পাদনা কৰক</translation>
 <translation id="6324977638108296054">হাইলাইটৰ লিংক সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(আসোঁৱাহ <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" />ৰ জৰিয়তে শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
@@ -911,9 +910,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">বৰ্ধিত সুৰক্ষা</translation>
 <translation id="6903907808598579934">ছিংক অন কৰক</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android ছিষ্টেম ছিংক অন কৰক</translation>
-<translation id="6941901516114974832">ইনক’গনিট’ত, আপোনাৰ কাৰ্যকলাপসমূহ আপুনি চোৱা ৱেবছাইটসমূহ, আপোনাৰ নিয়োগদাতা অথবা বিদ্যালয় আৰু আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সেৱা প্ৰদানকাৰীৰ বাবে <ph name="BEGIN_BOLD1" />তথাপিও দৃশ্যমান হৈ থাকিব পাৰে<ph name="END_BOLD1" />।
-
-আপুনি <ph name="BEGIN_BOLD2" />আটাইবোৰ ইনক’গনিট’ টেব বন্ধ কৰিলেহে<ph name="END_BOLD2" /> কেৱল আপোনাৰ ইনক’গনিট’ ছেশ্বনৰ ডেটা Chromeৰ পৰা মচা হ’ব।</translation>
 <translation id="6942665639005891494">ছেটিংসমূহ-ৰ মেনুৰ বিকল্পটো ব্যৱহাৰ কৰি ডিফ’ল্ট ডাউনল’ডৰ অৱস্থান যিকোনো সময়তে সলনি কৰক</translation>
 <translation id="694267552845942083">আপুনি বৰ্তমান আপোনাৰ ছিংক কৰাৰ ছেটিং কাষ্টমাইজ কৰি আছে। ছিংক কৰাৰ সুবিধাটো অন কৰাটো সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে তলিৰ কাষত থকা নিশ্চিত কৰক বুটামটো টিপক। ওপৰলৈ যাওক</translation>
 <translation id="6945221475159498467">বাছনি কৰক</translation>
@@ -994,6 +990,7 @@
 <translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> ( <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" />ত আপডে'ট কৰা হৈছিল)</translation>
 <translation id="7494974237137038751">ডেটা ৰাহি কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="7498271377022651285">অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক…</translation>
+<translation id="750228856503700085">আপডে’ট উপলব্ধ নহয়</translation>
 <translation id="7507207699631365376">এই প্ৰদানকাৰীৰ <ph name="BEGIN_LINK" />গোপনীয়তাৰ নীতি<ph name="END_LINK" /> চাওক</translation>
 <translation id="7514365320538308">ডাউনল'ড কৰক</translation>
 <translation id="751961395872307827">ছাইটৰ লগত সংযোগ কৰিব নোৱাৰি</translation>
@@ -1096,6 +1093,7 @@
 <translation id="8076492880354921740">টেব</translation>
 <translation id="8078096376109663956">কেৱল পাঠ শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
 <translation id="8084114998886531721">ছেভ কৰা পাছৱর্ড</translation>
+<translation id="8084285576995584326">আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ ডেটা নিয়ন্ত্ৰণ কৰক</translation>
 <translation id="808747664143081553">ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="8103578431304235997">ইনক’গনিট’ টেব</translation>
 <translation id="8105893657415066307"><ph name="DESCRIPTION" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FILE_SIZE" /></translation>
@@ -1190,6 +1188,7 @@
 <translation id="8712637175834984815">বুজি পালোঁ</translation>
 <translation id="8725066075913043281">আকৌ চেষ্টা কৰক</translation>
 <translation id="8730621377337864115">হ’ল</translation>
+<translation id="8746155870861185046">হাইলাইট শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
 <translation id="8748850008226585750">সমল লুকাই ৰখা হৈছে</translation>
 <translation id="8773160212632396039">অনুৰোধৰ প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰি থকা হৈছে</translation>
 <translation id="8788265440806329501">নেভিগেশ্বন ইতিহাস বন্ধ কৰা আছে</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb
index ada7a3f..9e4d5897 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 saniyə qaldı</translation>
 <translation id="2801022321632964776">Chrome'un ən son versiyasında öz dilinizdən istifadə etmək üçün güncəlləyin</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Tətbiq</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009"><ph name="BEGIN_LINK" />Google Hesabınızda<ph name="END_LINK" /> yadda saxlanılmış parollara baxın və idarə edin</translation>
 <translation id="2818669890320396765">Bütün cihazlarda əlfəcinləri əldə etmək üçün daxil olun və sinxronizasiyanı aktiv edin</translation>
 <translation id="2827278682606527653">Təchizat kartı menyusu yarı hündürlükdədir</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Tabları digər cihazlarınızdan əldə etmək üçün daxil olun və sinxronizasiyanı aktiv edin</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Hamısı</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Vebdə güvənliyi artırmağa yardım edin</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Daxil olmaq üçün Anonim rejimdən istifadə edin</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Önizləmə</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> ilə paylaşılır</translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation>
 <translation id="4060598801229743805">Seçənəklər ekranın yuxarısına yaxın yerdə əlçatandır</translation>
 <translation id="4062305924942672200">Leqal informasiya</translation>
+<translation id="4082818367361753283">Qrup ID-si</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Əlfəcin</translation>
 <translation id="4084712963632273211"><ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> ünvanından – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />Google tərəfindən çatdırıldı<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">Tətbiq datası silinsin?</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Bu səhifəni başqa bir cihaz ilə paylaşmaq üçün Chrome ayarlarında sinxronlaşdırmanı yandırın</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Şəkil təsvirini dayandırın</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Parolları yoxlayın</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Anonim tabı açın</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google'u saxlayın</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Yenidən izləyin</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />Axtarış<ph name="END_LINK1" /> və ya digər tarixçə formalarını təmizləmək üçün <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Fəaliyyətim<ph name="END_LINK2" /> bölməsini ziyarət edin</translation>
@@ -800,13 +800,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Səhifə çap olunarkən problem oldu. Yenidən cəhd edin.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome'u istifadə etməklə, <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Xidmət Şərtləri<ph name="END_LINK1" /> və <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome və Chrome ƏS Əlavə Xidmət Şərtləri<ph name="END_LINK2" /> ilə razılaşırsınız.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Hesab</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Cihazınızı idarə edən təşkilat kameranızı deaktiv edib.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Oxuma siyahınıza çatın</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Çıxış edin və sinxronizasiyanı deaktiv edin</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Veb tətbiqlər (sakit)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android versiyası dəstəklənmir</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android sisteminin sinxronizasiyası deaktiv edildi</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Qısayola düzəliş edin</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Vurğulamaya keçid yaratmaq olmur</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Xəta <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> vasitəsilə paylaşın</translation>
@@ -911,9 +911,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Təkmil qoruma</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Sinxronizasiyanı akitv edin</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android sistem sinxronizasiyasını aktiv edin</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Anonim rejimdə fəaliyyətiniz ziyarət etdiyiniz vebsaytlar, işəgötürəniniz və ya məktəbiniz və internet xidmət provayderiniz üçün <ph name="BEGIN_BOLD1" />hələ də görünə<ph name="END_BOLD1" /> bilər.
-
-Anomim sessiyadan data yalnız <ph name="BEGIN_BOLD2" />bütün Anonim tabları bağladığınız zaman<ph name="END_BOLD2" /> Chrome'dan silinəcək.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Ayarlarda menyu seçimi ilə istənilən zaman defolt endirmə məkanını dəyişin</translation>
 <translation id="694267552845942083">Hazırda Sinxronizasiya ayarlarını fərdiləşdirirsiniz. Sinxronizasiyanı aktiv etməyi tamamlamaq üçün ekranın aşağısına yaxın yerləşən "Təsdiq edin" düyməsinə toxunun. Yuxarı keçin</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Seçin</translation>
@@ -1186,7 +1183,9 @@
 <translation id="8662811608048051533">Bununla əksər saytlardan çıxacaqsınız.</translation>
 <translation id="8664979001105139458">Fayl adı artıq mövcuddur</translation>
 <translation id="8676789164135894283">Giriş doğrulamaları</translation>
+<translation id="867767487203716855">Növbəti güncəlləmə</translation>
 <translation id="8683039184091909753">şəkil</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Qrupu sıfırlayın</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{Siqnal Gücü Səviyyəsi: # panel}other{Siqnal Gücü Səviyyəsi: # panel}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">Bitmə tarixi</translation>
 <translation id="8699120352855309748">Bu dillərin tərcümə edilməsini təklif etməyin</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb
index f8455b4..1f5d340 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Для вас</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Сінхранізацыя і сэрвісы Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Кіруйце паказам артыкулаў з дапамогай кнопкі "Параметры рэкамендацый"</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Калі тэхналогія FLoC уключана і актывавана, Chrome выкарыстоўвае вашу гісторыю прагляду сайтаў за 7 дзён для вызначэння таго, да якой групы карыстальнікаў ("кагорты") вы належыце. Рэкламадаўцы могуць падбіраць рэкламу для гэтай групы. Ваша гісторыя прагляду сайтаў пры гэтым захоўваецца прыватна на вашай прыладзе. Гэты пробны перыяд дзейнічае толькі ў <ph name="BEGIN_LINK" />некаторых рэгіёнах<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Экспарт пароляў…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Для праверкі пароляў увайдзіце ва Уліковы запіс Google</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Пры выдаленні гэтага пароля ўліковы запіс на сайце <ph name="SITE" /> не выдаліцца</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> закладка}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладка}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладкі}many{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладак}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладкі}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Цікавыя для вас артыкулы ў Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Аўтаматычна перакладаць з наступных моў:</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Вы можаце скінуць параметры сваёй групы ў любы час. Вызначэнне таго, да якой групы вы належыце, займае 7 дзён.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Паказаць змесціва буфера абмену</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Некаторыя відарысы адпраўляюцца ў Google, каб палепшыць іх апісанне</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Чытайце сённяшнія навіны <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Каб бачыць укладкі з іншых сваіх прылад, увайдзіце і ўключыце сінхранізацыю</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Усе</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Павысіць бяспеку ў інтэрнэце</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Уваход у сістэму ў рэжыме інкогніта</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Перадпрагляд</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Аўдыя</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Абагульваецца з прыладай "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Каб абагуліць гэту старонку і мець да яе доступ з іншай прылады, уключыце сінхранізацыю ў наладах Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Не атр. апісанні відарысаў</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Праверыць паролі</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Адкрыць укладку ў рэжыме інкогніта</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Пакінуць Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Падпісацца зноў</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Каб выдаліць гісторыю <ph name="BEGIN_LINK1" />пошуку<ph name="END_LINK1" /> або іншых дзеянняў, перайдзіце ў <ph name="BEGIN_LINK2" />Мае дзеянні ў Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Узнікла праблема з друкам старонкі. Паўтарыце спробу.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Тэма</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Выкарыстоўваючы Chrome, вы згаджаецеся з <ph name="BEGIN_LINK1" />Умовамі выкарыстання Google<ph name="END_LINK1" /> і <ph name="BEGIN_LINK2" />Дадатковымі ўмовамі выкарыстання Google Chrome і Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Уліковы запіс</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Арганізацыя, якая кіруе вашай прыладай, выключыла камеру.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Не забудзьце прачытаць</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Выйсці і выключыць сінхранізацыю</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Вэб-праграмы (бязгучныя)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Версія Android не падтрымлів.</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Сінхранізацыя сістэмы Android выключана</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Рэдагаваць ярлык</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Не ўдалося стварыць спасылку на вылучаны тэкст</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Памылка <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Абагуліць праз <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Серверы Google будуць аптымізаваць старонкі, якія вы наведваеце.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Праверка праводзілася ўчора</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
-<translation id="671333169801287922">Калі ўключыць функцыі Privacy Sandbox, сайты змогуць выкарыстоўваць пералічаныя тут тэхналогіі, якія забяспечваюць прыватнасць, каб прапаноўваць сваё змесціва і сэрвісы. У прыватнасці, гэта альтэрнатыўныя спосабы рашэння праблемы збору даных пра дзеянні карыстальнікаў на розных сайтах. З цягам часу могуць стаць даступнымі новыя пробныя функцыі.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Рэкламадаўцы і выдаўцы змогуць выкарыстоўваць тэхналогію FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Рэкламадаўцы і выдаўцы змогуць ацэньваць эфектыўнасць рэкламы, не адсочваючы пры гэтым вашы дзеянні ў інтэрнэце.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Спрацаваў таймер праграмы "<ph name="FQDN" />". Заўтра ён зноў будзе запушчаны.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Даныя былі зашыфраваны з дапамогай <ph name="BEGIN_LINK" />фразы-пароля для сінхранізацыі<ph name="END_LINK" /> <ph name="TIME" />. Увядзіце яе, каб пачаць сінхранізацыю.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Ідзе спампоўка…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Палепшаная абарона</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Уключыць сінхранізацыю</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Уключыць сінхранізацыю сістэмы Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">У рэжыме інкогніта дзеянні <ph name="BEGIN_BOLD1" />могуць быць па-ранейшаму бачныя<ph name="END_BOLD1" /> вэб-сайтам, якія вы наведваеце, работадаўцу, навучальнай установе або інтэрнэт-правайдару.
-
-Даныя, сабраныя падчас гэтага сеанса, будуць выдалены з Chrome толькі пасля таго, як вы <ph name="BEGIN_BOLD2" />закрыеце ўсе ўкладкі ў рэжыме інкогніта<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Стандартнае размяшчэнне спамповак можна змяніць у наладах</translation>
 <translation id="694267552845942083">Вы знаходзіцеся на старонцы налад сінхранізацыі. Каб завяршыць уключэнне сінхранізацыі, націсніце кнопку "Пацвердзіць" унізе экрана. Перайсці ўверх</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Выбраць</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Апошнія дзеянні: дзень таму</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Перадпрагляд старонкі <ph name="BEGIN_NEW" />Навінка<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Папярэдне загружаць старонкі для больш хуткага прагляду і пошуку</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> – ініцыятыва па распрацоўцы новых тэхналогій, мэтай якой з'яўляецца абарона карыстальнікаў ад механізмаў адсочвання іх дзеянняў, а таксама падтрымка адкрытага інтэрнэту.
-
-Пробныя функцыі Privacy Sandbox яшчэ знаходзяцца на стадыі распрацоўкі і даступныя не ва ўсіх рэгіёнах. Сайты маюць магчымасць выкарыстоўваць некаторыя функцыі Privacy Sandbox, не адмаўляючыся пакуль што ад існуючых вэб-тэхналогій, такіх як староннія файлы cookie.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Каб праглядаць паролі, спачатку наладзьце на прыладзе блакіроўку экрана</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Паўторна адкрыць закрытую ўкладку</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Браўзер</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
index 771ffad..61f2d784 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">За вас</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Синхронизиране и услуги на Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Контролирайте материалите от бутона „Опции за Discover“</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Когато настройката е включена и състоянието е активно, Chrome използва историята ви на сърфиране в продължение на 7 дни, за да определи групата, или кохортата, от която сте част. Рекламодателите могат да избират реклами за групата. Историята ви на сърфиране остава частна на устройството ви. Този експеримент е активен само в <ph name="BEGIN_LINK" />някои региони<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Експортиране на паролите…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Влезте в профила си в Google, за да бъдат проверени паролите ви</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Изтриването на тази парола няма да премахне профила ви за <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> отметка}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> отметки}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Статии, свързани с интересите ви, в Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Да се превежда автоматично от</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Можете да зададете повторно групата си по всяко време. За определянето ѝ са необходими 7 дни.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Показване на съдържанието в буферната памет</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Някои изображения се изпращат до Google с цел подобряване на описанията за вас</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Прочетете днешните новини <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Влезте в профила си и включете синхронизирането, за да получите разделите си от другите си устройства</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Всички</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Помогнете за по-сигурна мрежа</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Използване на режим „инкогнито“ за вход</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Визуализация</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Аудио</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Споделя се с(ъс) <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">За да споделите тази страница с друго устройство, включете синхронизирането от настройките за Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Спиране на описанията</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Проверка на паролите</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Отваряне на раздел в режим „инкогнито“</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Запазване на Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Повторно следене</translation>
 <translation id="6002623704405939939">За да изчистите историята на <ph name="BEGIN_LINK1" />търсенията<ph name="END_LINK1" /> или друг вид история, посетете <ph name="BEGIN_LINK2" />Моята активност в Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">При отпечатването на страницата възникна проблем. Моля, опитайте отново.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Тема</translation>
 <translation id="6292420053234093573">С използването на Chrome приемате <ph name="BEGIN_LINK1" />Общите условия на Google<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />Допълнителните общи условия на Chrome и Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Профил</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Организацията, която управлява устройството ви, е изключила камерата.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Не забравяйте списъка си за четене</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Изход от профила и изключване на синхронизирането</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Уеб приложения (без прекъсвания)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Неподдържана версия на Android</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Системното синхронизиране под Android е деактивирано</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Редактиране на прекия път</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Не може да се създаде връзка към откроения текст</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Грешка <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Споделяне чрез <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Сървърите на Google ще оптимизират посещаваните от вас страници.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Проверено вчера</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Предишно</translation>
-<translation id="671333169801287922">Когато настройката е включена, сайтовете може да използват описаните тук техники за защита на поверителността, за да предоставят съдържанието и услугите си. Техниките съдържат алтернативи на проследяването в различни сайтове. С течение на времето може да бъдат добавени други експерименти.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Рекламодателите и издателите могат да използват техниката FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Те могат да проучват ефективността на рекламите по начин, който не проследява действията ви в различните сайтове.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Таймерът ви за <ph name="FQDN" /> изтече и ще се стартира отново утре.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">На <ph name="TIME" /> данните ви бяха шифровани с <ph name="BEGIN_LINK" />пропуска ви за синхронизиране<ph name="END_LINK" />. Въведете го, за да стартирате синхронизирането.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Изтегля се…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Подобрена защита</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Включване на синхронизирането</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Активиране на синхронизирането на системата Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Докато използвате този режим, активността ви <ph name="BEGIN_BOLD1" />може да е видима<ph name="END_BOLD1" /> за уебсайтовете, които посещавате, работодателя или учебното ви заведение и доставчика ви на интернет услуги.
-
-Данните от сесиите в режим „инкогнито“ ще бъдат изчистени от Chrome едва когато <ph name="BEGIN_BOLD2" />затворите всички раздели в този режим<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Променете стандартното местоположение за изтегляне по всяко време чрез опцията в менюто „Настройки“</translation>
 <translation id="694267552845942083">В момента персонализирате настройките си за синхронизиране. За да включите синхронизирането, докоснете бутона „Потвърждаване“ в долната част на екрана. Придвижване нагоре</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Избиране</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Активно преди 1 ден</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Визуализация <ph name="BEGIN_NEW" />Ново<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Предварително зареждане на страниците с цел по-бързо сърфиране и търсене</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> е активна инициатива за разработване на нови технологии, която ще ви предпази от механизмите за проследяване, съхранявайки отворената мрежа.
-
-Експериментите за Privacy Sandbox продължават да се разработват активно и са налице в избрани региони. Засега сайтовете може да изпробват Privacy Sandbox и да продължат да използват настоящите уеб технологии, като „бисквитките“ на трети страни.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">За да видите паролите, първо настройте заключване на екрана на устройството си</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Повторно отваряне на затворения раздел</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Браузър</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
index 814238e..eaa488d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
@@ -395,7 +395,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">আপনার অন্যান্য ডিভাইস থেকে ট্যাবগুলি পেতে সাইন-ইন করে সিঙ্ক বিকল্প চালু করুন</translation>
 <translation id="3587482841069643663">সকল</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ওয়েবে নিরাপত্তা উন্নত করতে সাহায্য করে</translation>
-<translation id="3598653140581545904">ছদ্মবেশী মোডে সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="3602290021589620013">প্রিভিউ</translation>
 <translation id="3616113530831147358">অডিও</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" />-এর সাথে শেয়ার করা হচ্ছে</translation>
@@ -761,7 +760,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">এই পৃষ্ঠাটিকে অন্য ডিভাইসের সাথে শেয়ার করার জন্য, Chrome সেটিংস থেকে সিঙ্ক চালু করুন</translation>
 <translation id="5964869237734432770">ছবির বিবরণ বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="5979084224081478209">পাসওয়ার্ড চেক করুন</translation>
-<translation id="5982307838673692400">একটি ছদ্মবেশী ট্যাব খুলুন</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google কে রাখুন</translation>
 <translation id="6000203700195075278">আবার ফলো করুন</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />সার্চ<ph name="END_LINK1" /> বা অন্যান্য ধরনের অ্যাক্টিভিটির ইতিহাস মুছে দিতে হলে, <ph name="BEGIN_LINK2" />আমার Google অ্যাক্টিভিটি<ph name="END_LINK2" /> দেখুন</translation>
@@ -803,13 +801,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">পৃষ্ঠাটি প্রিন্ট করার সময় একটি সমস্যা হয়েছিল৷ দয়া করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
 <translation id="6278428485366576908">থীম</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome ব্যবহার করার মাধ্যমে, আপনি <ph name="BEGIN_LINK1" />Google পরিষেবার শর্তাবলী<ph name="END_LINK1" /> এবং <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome ও Chrome OS-এর পরিষেবার অতিরিক্ত শর্তাবলী<ph name="END_LINK2" /> মেনে নিচ্ছেন।</translation>
-<translation id="629730747756840877">অ্যাকাউন্ট</translation>
 <translation id="6297765934698848803">যে সংস্থাটি আপনার ডিভাইস ম্যানেজ করে সেটি আপনার ক্যামেরা বন্ধ করে দিয়েছে।</translation>
 <translation id="6301525844455696527">আপনি যা পড়তে চান সেগুলি দেখুন</translation>
 <translation id="6303969859164067831">সাইন-আউট করুন এবং সিঙ্ক করা বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="6312687380483398334">ওয়েব অ্যাপ (কোনও রকম আওয়াজ ছাড়া)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">এই Android ভার্সন সমর্থিত নয়</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android সিস্টেম সিঙ্ক অক্ষম করা হয়েছে</translation>
+<translation id="6324916366299863871">শর্টকার্ট এডিট করুন</translation>
 <translation id="6324977638108296054">হাইলাইট করা টেক্সটের লিঙ্ক কপি করা যাচ্ছে না</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(সমস্যা <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> এর মাধ্যমে শেয়ার করুন</translation>
@@ -914,9 +912,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">উন্নত সুরক্ষা</translation>
 <translation id="6903907808598579934">সিঙ্ক চালু করুন</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android সিস্টেম সিঙ্ক চালু করুন</translation>
-<translation id="6941901516114974832">ছদ্মবেশী মোডে আপনি যাদের ওয়েবসাইট দেখছেন তারা, আপনার নিয়োগকর্তা অথবা স্কুল ও ইন্টারনেট সার্ভিস প্রোভাইডার আপনার অ্যাক্টিভিটি <ph name="BEGIN_BOLD1" />হয়ত এখনও দেখতে পাবে<ph name="END_BOLD1" />।
-
-আপনি <ph name="BEGIN_BOLD2" />সব ছদ্মবেশী মোড বন্ধ করলে<ph name="END_BOLD2" /> তবেই Chrome থেকে আপনার ছদ্মবেশী সেশনের ডেটা মুছে ফেলা হবে।</translation>
 <translation id="6942665639005891494">সেটিংস মেনুর বিকল্পে গিয়ে যেকোনও সময় ডাউনলোডের ডিফল্ট লোকেশন পরিবর্তন করুন</translation>
 <translation id="694267552845942083">এখন আপনার সিঙ্ক সেটিংস কাস্টমাইজ করছেন। স্ক্রিনের নিচের দিকে থাকা "কনফার্ম করুন" বোতামে ট্যাপ করে সিঙ্ক চালু করুন। উপরের দিকে নেভিগেট করুন</translation>
 <translation id="6945221475159498467">নির্বাচন</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb
index 6d85c992..ace1839 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Za vas</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinhronizacija i Googleove usluge</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Kontrolirajte priče pomoću dugmeta Opcije za Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Kada je uključeno i status je aktivan, Chrome koristi vašu historiju pregledanja iz prethodnih 7 dana da odredi grupu ili "kohortu" u kojoj se nalazite. Oglašivači mogu odabrati oglase za grupu. Vaša historija pregledanja se privatno pohranjuje na vašem uređaju. Ovaj probni period je aktivan samo u <ph name="BEGIN_LINK" />određenim regijama<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Izvoz lozinki…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Prijavite se na svoj Google račun da provjerite lozinke</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Brisanjem ove lozinke se neće izbrisati vaš račun na web lokaciji <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> oznaka}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> oznaka}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> oznake}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> oznaka}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Članci o vašim interesovanjima na Chromeu</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Automatski prevodi</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Možete vratiti grupu na zadano kad god želite. Potrebno je 7 dana da se odredi vaša grupa.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Prikažite sadržaj međumemorije</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Neke slike se šalju Googleu radi poboljšanja opisa</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Pročitajte današnje vijesti <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Da dobijete svoje kartice s vaših drugih uređaja, prijavite se i uključite sinhronizaciju</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Sve</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Poboljšajte sigurnost na webu</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Koristite anonimni način rada da se prijavite</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pregled</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Zvuk</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Dijeljenje s uređajem <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Da dijelite ovu stranicu s drugim uređajem, u postavkama Chromea uključite sinhronizaciju</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Zaustavi opise slika</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Provjeri lozinke</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Otvori anonimnu karticu</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Zadrži Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Prati ponovo</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Da obrišete <ph name="BEGIN_LINK1" />pretraživanje<ph name="END_LINK1" /> ili druge oblike historije, posjetite <ph name="BEGIN_LINK2" />Moju aktivnost na Googleu<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Došlo je do problema sa štampanjem stranice. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Korištenjem Chromea pristajete na <ph name="BEGIN_LINK1" />Googleove Uslove korištenja usluge<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />dodatne Uslove korištenja usluge za Google Chrome i Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Račun</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organizacija koja upravlja vašim uređajem je isključila kameru.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Nemojte zaboraviti svoju listu za čitanje</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Odjavite se i isključite sinhronizaciju</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Web aplikacije (tiho)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Verzija Androida nije podržana</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sinhronizacija Android sistema je onemogućena</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Uredite prečicu</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Nije moguće kreirati link za istaknuti tekst</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Kȏd greške <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Dijeli pomoću aplikacije <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Googleovi serveri će optimizirati stranice koje posjećujete.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Provjereno jučer</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Nazad</translation>
-<translation id="671333169801287922">Kada je uključeno, web lokacije mogu koristiti tehnike kojima se štiti privatnost prikazane ovdje u svrhu pružanja sadržaja i usluga. Tehnike uključuju alternative praćenju kretanja između web lokacija. S vremenom se može dodati više probnih perioda.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Oglašivači i izdavači mogu koristiti FLoC tehniku.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Oglašivači i izdavači mogu proučavati učinkovitost oglasa, a da pri tome ne prate vaše aktivnosti na web lokacijama.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Tajmer aplikacije <ph name="FQDN" /> je istekao. Počet će ponovo sutra.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Vaši podaci su šifrirani vašim <ph name="BEGIN_LINK" />izrazom za pristup sinhroniziranju<ph name="END_LINK" /> u <ph name="TIME" />. Unesite ga da započnete sinhronizaciju.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Preuzimanje…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Poboljšana zaštita</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Uključi sinhronizaciju</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Omogući sinhronizaciju Android sistema</translation>
-<translation id="6941901516114974832">U anonimnom načinu rada, vašu aktivnost <ph name="BEGIN_BOLD1" />će možda i dalje moći vidjeti<ph name="END_BOLD1" /> web lokacije koje posjetite, vaš poslodavac ili škola te pružalac internet usluga.
-
-Podaci iz vaših anonimnih sesija će se obrisati iz Chromea kada <ph name="BEGIN_BOLD2" />zatvorite sve anonimne kartice<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Promijenite zadanu lokaciju za preuzimanje bilo kada koristeći opciju Postavke u meniju</translation>
 <translation id="694267552845942083">Trenutno prilagođavate postavke sinhronizacije. Da završite uključivanje sinhronizacije, dodirnite dugme Potvrdi pri dnu ekrana. Idi nagore</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Odaberi</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktivan prije 1 dan</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Pregledaj stranicu <ph name="BEGIN_NEW" />Novo<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Prethodno učitaj stranice za brže pregledavanje i pretraživanje</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Okruženje zaštićene privatnosti<ph name="END_LINK" /> predstavlja trajnu inicijativu da se razviju nove tehnologije koje će vas zaštititi od mehanizama za praćenje, a pri tome će očuvati otvoreni web.
-
-Probni periodi Okruženja zaštićene privatnosti i dalje su u fazi aktivnog razvoja i dostupni su u odabranim područjima. Za sada web lokacije mogu isprobati Okruženje zaštićene privatnosti dok pri tome nastavljaju koristiti trenutne web tehnologije kao što su kolačići trećih strana.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Da pogledate lozinke, najprije postavite zaključavanje ekrana na uređaju</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Ponovono otvaranje zatvorenih kartica</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Preglednik</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
index 2bd53cb..29efc6c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Per a tu</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sincronització i serveis de Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Controla les teves històries amb el botó Opcions per a Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Quan aquesta tecnologia està en funcionament i amb l'estat "actiu", Chrome utilitza el teu historial de navegació de 7 dies per determinar en quin grup o cohort ets. Els anunciants poden seleccionar anuncis per al grup. L'historial de navegació es desa en privat al teu dispositiu. Aquesta prova només està activa en <ph name="BEGIN_LINK" />algunes regions<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exporta les contrasenyes…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Inicia la sessió al teu Compte de Google per comprovar les contrasenyes</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Encara que suprimeixis aquesta contrasenya, no se suprimirà el teu compte a <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> adreça d'interès}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> adreces d'interès}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Articles relacionats amb els teus interessos a Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Tradueix automàticament</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Pots restablir el teu grup en qualsevol moment. Calen 7 dies per determinar el teu grup.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Mostra els continguts del porta-retalls</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Algunes imatges s'envien a Google per millorar-ne les descripcions per a tu</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Llegeix les notícies d'avui <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Inicia la sessió i activa la sincronització per accedir a les pestanyes dels altres dispositius que tinguis</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tots</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Millora la seguretat al web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Utilitza el mode d'incògnit per iniciar la sessió</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Previsualitza</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Àudio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">S'està compartint amb <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Per compartir aquesta pàgina amb un altre dispositiu, activa la sincronització a la configuració de Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Atura descripcions d'imatges</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Comprova les contrasenyes</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Obre una pestanya d'incògnit</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Continua amb Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Torna a seguir</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Per esborrar la <ph name="BEGIN_LINK1" />cerca<ph name="END_LINK1" /> o altres formes de l'historial, visita <ph name="BEGIN_LINK2" />La meva activitat a Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">S'ha produït un problema en imprimir la pàgina. Torneu-ho a provar.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">En utilitzar Chrome, acceptes les <ph name="BEGIN_LINK1" />condicions del servei de Google<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />les condicions del servei addicionals de Google Chrome i Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Compte</translation>
 <translation id="6297765934698848803">L'organització que gestiona el dispositiu ha desactivat la càmera.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Posa't al dia de la teva llista de lectura</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Tanca la sessió i desactiva la sincronització</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Aplicacions web (en mode silenciós)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Versió d'Android no admesa</translation>
 <translation id="6324034347079777476">La sincronització del sistema Android està desactivada</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Edita la drecera</translation>
 <translation id="6324977638108296054">No es pot crear un enllaç que dirigeixi al contingut marcat</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Error <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Comparteix mitjançant <ph name="APPLICATION" />.</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Els servidors de Google optimitzaran les pàgines que visitis.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Es va comprovar ahir</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="671333169801287922">Quan estigui activada, els llocs web podran utilitzar les tècniques de protecció de la privadesa que es mostren aquí per oferir el seu contingut i els seus serveis. Per exemple, alternatives per fer seguiments entre llocs web. Pot ser que més endavant s'hi afegeixin més proves.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Els anunciants i els editors poden utilitzar la tècnica FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Els anunciants i els editors poden estudiar l'efectivitat dels anuncis sense fer un seguiment del que fas als llocs web.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">S'ha esgotat el temps definit al temporitzador per a <ph name="FQDN" />. Es tornarà a iniciar demà.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Les teves dades es van encriptar el dia <ph name="TIME" /> amb la teva <ph name="BEGIN_LINK" />frase de contrasenya de sincronització<ph name="END_LINK" />. Introdueix-la per començar la sincronització.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">S'està baixant...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Protecció millorada</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activa la sincronització</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Activa la sincronització del sistema Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">En mode d'incògnit, <ph name="BEGIN_BOLD1" />és possible que la teva activitat continuï sent visible<ph name="END_BOLD1" /> per a la teva empresa, el teu centre educatiu, el teu proveïdor d'Internet o els llocs web que visitis.
-
-Les dades de la teva sessió d'incògnit només s'esborraran de Chrome quan <ph name="BEGIN_BOLD2" />tanquis totes les pestanyes d'incògnit<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Canvia la ubicació predeterminada de baixada en qualsevol moment amb l'opció del menú Configuració</translation>
 <translation id="694267552845942083">Estàs personalitzant la configuració de la sincronització. Per acabar d'activar la sincronització, toca el botó Confirma que hi ha a la part inferior de la pantalla. Navega cap amunt.</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Selecciona</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Actiu fa 1 dia</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Previsualitza la pàgina <ph name="BEGIN_NEW" />Novetat<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Carrega les pàgines prèviament per poder-hi navegar i fer cerques més de pressa</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> és una iniciativa en curs per desenvolupar noves tecnologies que et protegiran dels mecanismes de seguiment, alhora que preserva el web obert.
-
-Les proves de Privacy Sandbox encara s'estan desenvolupant i només estan disponibles en determinades regions. Per ara, és possible que els llocs web provin Privacy Sandbox mentre continuen utilitzant les tecnologies web actuals, com ara les galetes de tercers.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Per veure les contrasenyes, primer has d'establir un bloqueig de pantalla al dispositiu</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Torna a obrir la pestanya tancada</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Navegador</translation>
@@ -1209,7 +1194,7 @@
 <translation id="8712637175834984815">Entesos</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Torna-ho a provar</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Fet</translation>
-<translation id="8746155870861185046">Comparteix els moments destacats</translation>
+<translation id="8746155870861185046">Comparteix el text marcat</translation>
 <translation id="8748850008226585750">Contingut amagat</translation>
 <translation id="8773160212632396039">S'està processant la sol·licitud</translation>
 <translation id="8788265440806329501">L'historial de navegació està tancat</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
index c45ea10..ace9673 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Pro vás</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Synchronizace a služby Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Pomocí tlačítka Možnosti funkce Objevit můžete ovládat, jaké příběhy se vám budou zobrazovat</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Když je tato funkce zapnutá a aktivní, Chrome na základě vaší sedmidenní historie prohlížení určuje skupinu (kohoru), do které patříte. Inzerenti mohou vybírat reklamy podle skupin. Vaše historie prohlížení zůstává soukromá ve vašem zařízení. Tato zkušební funkce je k dispozici pouze v <ph name="BEGIN_LINK" />některých oblastech<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exportovat hesla…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Pokud chcete zkontrolovat hesla, přihlaste se k účtu Google</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Odstraněním tohoto hesla nesmažete svůj účet na webu <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> záložka}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> záložky}many{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> záložky}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> záložek}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Články o vašich zájmech v Chromu</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Automatický překlad</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Skupinu můžete kdykoli resetovat. Zjištění vaší skupiny trvá sedm dní.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Zobrazit obsah schránky</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Za účelem zlepšení popisů se některé obrázky odesílají do Googlu</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Přečtěte si dnešní zprávy <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Chcete-li získat přístup ke kartám ze svých ostatních zařízení, zapněte synchronizaci</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Vše</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Zlepšovat bezpečnost na webu</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Přihlaste se v anonymním režimu</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Náhled</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Zvuk</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Sdílení se zařízením <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Chcete-li tuto stránku sdílet s jiným zařízením, zapněte v nastavení Chromu synchronizaci</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Nezobrazovat popisy obrázků</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Zkontrolovat hesla</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Otevřít anonymní kartu</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Ponechat Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Znovu sledovat</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Pokud chcete vymazat <ph name="BEGIN_LINK1" />vyhledávání<ph name="END_LINK1" /> nebo jiné formy historie, přejděte na stránku <ph name="BEGIN_LINK2" />Moje aktivita na Googlu<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Při tištění stránky došlo k problému. Zkuste to prosím znovu.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Motiv</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Používáním Chromu vyjadřujete souhlas se <ph name="BEGIN_LINK1" />smluvními podmínkami společnosti Google<ph name="END_LINK1" /> a <ph name="BEGIN_LINK2" />doplňujícími smluvními podmínkami prohlížeče Chrome a systému Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Účet</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organizace, která spravuje vaše zařízení, kameru vypnula.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Sledujte svůj seznam k přečtení</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Odhlásit a vypnout synchronizaci</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Webové aplikace (tiché)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Nepodporovaná verze Androidu</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Synchronizace systému Android je vypnuta.</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Upravit zkratku</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Odkaz na zvýraznění nelze vytvořit</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Chyba <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Sdílet prostřednictvím aplikace <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Servery Google budou navštěvované stránky optimalizovat.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Zkontrolováno včera</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Předchozí</translation>
-<translation id="671333169801287922">Když je tato možnost zapnutá, weby při poskytování obsahu a služeb mohou používat zde uvedené techniky zajišťující ochranu soukromí. Patří sem i alternativy ke sledování napříč weby. Časem mohou přibýt další zkušební funkce.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Inzerenti a majitelé obsahu mohou používat techniku federovaného učení kohort.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Inzerenti a majitelé obsahu mohou posuzovat účinnost reklam způsobem, při kterém nebudete sledováni napříč weby.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Časovač <ph name="FQDN" /> vypršel. Spustí se zase zítra.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Vaše data byla <ph name="TIME" /> zašifrována pomocí <ph name="BEGIN_LINK" />heslové fráze pro synchronizaci<ph name="END_LINK" />. Chcete-li zahájit synchronizaci, zadejte ji.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Stahování…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Vylepšená ochrana</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Zapnout synchronizaci</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Zapnout synchronizaci systému Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Aktivita v anonymním režimu <ph name="BEGIN_BOLD1" />není skryta<ph name="END_BOLD1" /> před weby, které navštěvujete, před zaměstnavatelem či školou ani před poskytovatelem internetových služeb.
-
-Data z anonymní relace budou vymazána jedině po <ph name="BEGIN_BOLD2" />zavření všech anonymních karet<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Výchozí umístění pro stažené soubory můžete kdykoliv změnit pomocí možnosti v nabídce Nastavení.</translation>
 <translation id="694267552845942083">Momentálně upravujete nastavení synchronizace. Zapnutí synchronizace dokončíte klepnutím na tlačítko Potvrdit, které se nachází u dolního okraje obrazovky. Přejít nahoru</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Vybrat</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktivní včera</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Zobrazit náhled stránky <ph name="BEGIN_NEW" />Nové<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Předběžně načítat stránky pro rychlejší procházení a vyhledávání</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> je trvalá iniciativa zaměřená na vývoj nových technologií, které uživatele chrání před sledováním a přitom zachovávají otevřenost webu.
-
-Zkušební technologie Privacy Sandbox jsou stále aktivně vyvíjeny a jsou dostupné jen ve vybraných oblastech. Prozatím mohou weby technologie Privacy Sandbox zkoušet a přitom nadále používat aktuální technologie, jako jsou soubory cookie třetích stran.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Chcete-li zobrazit hesla, nejdříve na zařízení nastavte zámek obrazovky</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Znovu otevřít zavřenou kartu</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Prohlížeč</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
index 920efe5a..c18cf5a 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Til dig</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Synkronisering og Google-tjenester</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Administrer dine historier ved hjælp af knappen Indstillinger for Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Når Privacy Sandbox er aktiveret og angives som aktiv, anvender Chrome din browserhistorik over syv dage til at fastslå den gruppe eller "kohorte", du indgår i. Annoncører kan vælge annoncer til gruppen. Din browserhistorik forbliver privat på din enhed. Denne prøveperiode er kun aktiv i <ph name="BEGIN_LINK" />nogle områder<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Eksportér adgangskoder…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Log ind på din Google-konto for at tjekke dine adgangskoder</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Fjernelse af denne adgangskode sletter ikke din konto på <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> bogmærke}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />bogmærke}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />bogmærker}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artikler om dine interesser i Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Oversæt automatisk</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Du kan til enhver tid nulstille din adgangskode. Det tager syv dage at fastslå din gruppe.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Vis indhold i udklipsholderen</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Nogle billeder sendes til Google for at give dig bedre beskrivelser</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Læs dagens nyheder <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Log ind, og aktivér synkronisering for at få adgang til dine faner på dine andre enheder</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Alle</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Gør sikkerheden på nettet bedre</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Log ind i inkognitotilstand</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Forhåndsvisning</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Lyd</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Deler med <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Hvis du vil dele denne side med en anden enhed, skal du aktivere synkronisering i indstillingerne for Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Stop billedbeskrivelser</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Tjek adgangskoder</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Åbn en inkognitofane</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Behold Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Følg igen</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Du kan rydde dine <ph name="BEGIN_LINK1" />søgninger<ph name="END_LINK1" /> eller andre former for historik ved at gå til <ph name="BEGIN_LINK2" />Min Google-aktivitet<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Der opstod et problem med udskrivning af siden. Prøv igen.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Når du bruger Chrome, accepterer du <ph name="BEGIN_LINK1" />Googles servicevilkår<ph name="END_LINK1" /> og de <ph name="BEGIN_LINK2" />yderligere servicevilkår for Google Chrome og Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Konto</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Den organisation, der administrerer din enhed, har deaktiveret dit kamera.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Hold styr på din læseliste</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Log ud, og deaktiver synkronisering</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Webapps (lydløs)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android-versionen understøttes ikke</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Synkronisering af Android-systemet blev deaktiveret</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Rediger genvej</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Der kan ikke oprettes et link til fremhævning</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(fejl <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Del via <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google-serverne optimerer de sider, du besøger.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Tjekket i går</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Forrige</translation>
-<translation id="671333169801287922">Når Privacy Sandbox er aktiveret, kan websites levere deres indhold og tjenester via den teknologi til beskyttelse af personlige oplysninger, som vises her. Denne teknologi omfatter alternative metoder til sporing på tværs af forskellige websites. Der kan blive tilføjet flere prøveperioder over tid.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Annoncører og udgivere kan bruge FLoC-teknologien.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Annoncører og udgivere kan undersøge effektiviteten af annoncer på en måde, der ikke sporer dig på tværs af forskellige websites.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Din timer for <ph name="FQDN" /> udløb. Den starter igen i morgen.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Dine data blev krypteret med din <ph name="BEGIN_LINK" />adgangssætning til synkronisering<ph name="END_LINK" /> <ph name="TIME" />. Indtast adgangssætningen for at starte synkroniseringen.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Downloader…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Forbedret beskyttelse</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Aktivér synkronisering</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Aktivér synkronisering af Android-system</translation>
-<translation id="6941901516114974832">I inkognito kan din aktivitet <ph name="BEGIN_BOLD1" />stadig være synlig<ph name="END_BOLD1" /> for de websites, du besøger, din arbejdsgiver, din skole og din internetudbyder.
-
-Data fra din inkognitosession ryddes først fra Chrome, når du <ph name="BEGIN_BOLD2" />lukker alle inkognitofaner<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Du kan til enhver tid ændre standardplaceringen for downloads via menuen Indstillinger</translation>
 <translation id="694267552845942083">Du er i øjeblikket ved at tilpasse dine indstillinger for Synkronisering. Afslut aktiveringen af Synkronisering ved at trykke på knappen Bekræft nederst på skærmen. Gå op</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Vælg</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktiv for 1 dag siden</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Se forhåndsvisning af siden <ph name="BEGIN_NEW" />Ny<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Forudindlæs sider, så du kan browse og søge hurtigere</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> er et igangværende initiativ til udvikling af teknologier, der beskytter dig mod sporingsmekanismer og samtidig bevarer det åbne net.
-
-Prøveperioder til Privacy Sandbox er stadig under udvikling og kan anvendes i udvalgte områder. Indtil videre kan websites afprøve Privacy Sandbox, samtidig med at de anvender aktuelle webteknologier som f.eks. tredjepartscookies.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Hvis du vil se adgangskoder, skal du først konfigurere en skærmlås på din enhed</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Åbn lukket fane igen</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Browser</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
index 8653564..186ce92e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 Sekunde übrig</translation>
 <translation id="2801022321632964776">Chrome jetzt aktualisieren und das Internet in Ihrer Sprache entdecken</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009">Gespeicherte Passwörter in meinem <ph name="BEGIN_LINK" />Google-Konto<ph name="END_LINK" /> ansehen und verwalten</translation>
 <translation id="2818669890320396765">Melden Sie sich an und aktivieren Sie die Synchronisierung, um Ihre Lesezeichen auf allen Ihren Geräten zu sehen</translation>
 <translation id="2827278682606527653">Feedkartenmenü halb geöffnet</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Melden Sie sich an und aktivieren Sie die Synchronisierung, um Ihre Tabs von Ihren anderen Geräten abzurufen</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Alle</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Dabei helfen, das Web sicherer zu machen</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Im Inkognitomodus anmelden</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Vorschau</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Wird mit "<ph name="DEVICE_NAME" />" geteilt</translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation>
 <translation id="4060598801229743805">Optionen sind oben auf dem Bildschirm verfügbar</translation>
 <translation id="4062305924942672200">Rechtliche Hinweise</translation>
+<translation id="4082818367361753283">Gruppen-ID</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Lesezeichen</translation>
 <translation id="4084712963632273211">Von <ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />bereitgestellt durch Google<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">App-Daten löschen?</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Wenn Sie diese Seite mit einem anderen Gerät teilen möchten, aktivieren Sie in den Chrome-Einstellungen die Synchronisierung</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Bildbeschreibungen beenden</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Passwörter prüfen</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Inkognitotab öffnen</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google beibehalten</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Wieder folgen</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Unter <ph name="BEGIN_LINK2" />Meine Google-Aktivitäten<ph name="END_LINK2" /> können Sie Verläufe wie den <ph name="BEGIN_LINK1" />Suchverlauf<ph name="END_LINK1" /> löschen</translation>
@@ -802,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Beim Drucken der Seite ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Design</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Wenn Sie Chrome verwenden, stimmen Sie damit den <ph name="BEGIN_LINK1" />Nutzungsbedingungen von Google<ph name="END_LINK1" /> und den <ph name="BEGIN_LINK2" />zusätzlichen Nutzungsbedingungen für Google Chrome und Chrome OS<ph name="END_LINK2" /> zu.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Konto</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Die Organisation, die Ihr Gerät verwaltet, hat Ihre Kamera deaktiviert.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Lesen Sie weiter</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Abmelden und die Synchronisierung ausschalten</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Web-Apps (stumm)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android-Version nicht unterstützt</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android-Systemsynchronisierung deaktiviert</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Verknüpfung bearbeiten</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Link zum markierten Text kann nicht erstellt werden</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Fehler <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Über <ph name="APPLICATION" /> teilen</translation>
@@ -913,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Erweitertes Safe Browsing</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Synchronisierung aktivieren</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android-Systemsynchronisierung aktivieren</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Im Inkognitomodus bleiben Ihre Aktivitäten für Websites, die Sie besuchen, Ihren Arbeitgeber oder Ihre Bildungseinrichtung sowie für Ihren Internetanbieter <ph name="BEGIN_BOLD1" />möglicherweise sichtbar<ph name="END_BOLD1" />.
-
-Daten aus Ihrer Inkognitositzung werden erst aus Chrome gelöscht, wenn Sie <ph name="BEGIN_BOLD2" />alle Inkognitotabs geschlossen haben<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Sie können den Standard-Downloadpfad jederzeit über die Option im Menü "Einstellungen" ändern</translation>
 <translation id="694267552845942083">Sie passen gerade die Synchronisierungseinstellungen an. Wenn Sie die Aktivierung der Synchronisierung abschließen möchten, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf „Bestätigen“. Nach oben</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Auswählen</translation>
@@ -1188,7 +1185,9 @@
 <translation id="8662811608048051533">Sie werden von den meisten Websites abgemeldet.</translation>
 <translation id="8664979001105139458">Dateiname schon vorhanden</translation>
 <translation id="8676789164135894283">Anmeldebestätigungen</translation>
+<translation id="867767487203716855">Nächste Aktualisierung</translation>
 <translation id="8683039184091909753">Bild</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Gruppe zurücksetzen</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{Signalstärke: # Balken}other{Signalstärke: # Balken}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">Ablaufdatum</translation>
 <translation id="8699120352855309748">Übersetzen dieser Sprachen nicht anbieten</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
index 235b99d..7a34bf5 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Για εσάς</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Συγχρονισμός και υπηρ. Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Ελέγξτε τις ιστορίες σας από το κουμπί Επιλογές για Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Όταν έχει ενεργοποιηθεί και η κατάσταση είναι ενεργή, το Chrome χρησιμοποιεί το ιστορικό περιήγησής σας ενός διαστήματος επτά ημερών, για να προσδιορίσει μια ομάδα ή κοόρτη στην οποία συμμετέχετε. Οι διαφημιζόμενοι μπορούν να επιλέξουν διαφημίσεις για την ομάδα. Το ιστορικό περιήγησής σας παραμένει ιδιωτικό στη συσκευή σας. Αυτή η δοκιμή είναι ενεργή μόνο σε <ph name="BEGIN_LINK" />ορισμένες περιοχές<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Εξαγωγή κωδικών πρόσβασης…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Συνδεθείτε στον Λογαριασμό σας Google για να ελέγξετε τους κωδικούς πρόσβασής σας.</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Η κατάργηση αυτού του κωδικού πρόσβασης δεν θα διαγράψει τον λογαριασμό σας στον ιστότοπο <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> σελιδοδείκτης}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> σελιδοδείκτες}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Άρθρα για τα ενδιαφέροντά σας στο Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Να γίνεται μετάφραση αυτόματα</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Μπορείτε να επαναφέρετε την ομάδα σας ανά πάσα στιγμή. Χρειάζονται επτά ημέρες για τον προσδιορισμό της ομάδας σας.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Εμφάνιση περιεχομένων πρόχειρου</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Ορισμένες εικόνες αποστέλλονται στην Google για τη βελτίωση των περιγραφών για εσάς.</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Διαβάστε τις σημερινές ειδήσεις <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Για να εμφανίζονται οι καρτέλες σας από τις άλλες συσκευές σας, συνδεθείτε και ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Όλες</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Συμβάλ. στη βελτίωση της ασφάλ.</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Χρησιμοποιήστε Ανώνυμη περιήγηση για να συνδεθείτε</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Προεπισκόπηση</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Ήχος</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Κοινοποίηση σε <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Για να κοινοποιήσετε αυτήν τη σελίδα σε μια άλλη συσκευή, ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό στις ρυθμίσεις του Chrome.</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Διακοπή περιγραφών εικόνων</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Έλεγχος κωδικών πρόσβασης</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Άνοιγμα καρτέλας ανώνυμης περιήγησης</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Διατήρηση του Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Ακολουθήστε ξανά</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Για διαγραφή του ιστορικού <ph name="BEGIN_LINK1" />αναζήτησης<ph name="END_LINK1" /> ή άλλων μορφών ιστορικού, επισκεφτείτε την ενότητα <ph name="BEGIN_LINK2" />Η δραστηριότητά μου Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά την εκτύπωση της σελίδας. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Θέμα</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Χρησιμοποιώντας το Chrome, συμφωνείτε με τους <ph name="BEGIN_LINK1" />Όρους Παροχής Υπηρεσιών της Google<ph name="END_LINK1" /> και τους<ph name="BEGIN_LINK2" />Πρόσθετους Όρους Παροχής Υπηρεσιών του Google Chrome και του Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Λογαριασμός</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Ο οργανισμός που διαχειρίζεται τη συσκευή σας απενεργοποίησε την κάμερά σας.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Μη αναγνωσμένο περιεχόμενο στη λίστα ανάγνωσης</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Αποσύνδεση και απενεργοποίηση συγχρονισμού</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Εφαρμογές ιστού (αθόρυβα)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Μη υποστηρ. έκδοση Android</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Ο συγχρονισμός συστήματος Android απενεργοποιήθηκε</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Επεξεργασία συντόμευσης</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Δεν είναι δυνατή η δημιουργία συνδέσμου προς την επισήμανση</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Σφάλμα <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Μοιραστείτε μέσω <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Οι διακομιστές της Google θα βελτιστοποιήσουν τις σελίδες που επισκέπτεστε.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Ελέγχθηκε χθες</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Προηγούμενο</translation>
-<translation id="671333169801287922">Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι ιστότοποι μπορούν να χρησιμοποιούν τις τεχνικές διατήρησης απορρήτου που εμφανίζονται εδώ για την παροχή του περιεχομένου και των υπηρεσιών τους. Σε αυτές περιλαμβάνονται εναλλακτικές λύσεις για την παρακολούθηση μεταξύ ιστοτόπων. Περισσότερες δοκιμές ενδέχεται να προστεθούν με την πάροδο του χρόνου.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Οι διαφημιζόμενοι και οι εκδότες μπορούν να χρησιμοποιούν την τεχνική FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Οι διαφημιζόμενοι και οι εκδότες μπορούν να εξετάζουν την αποδοτικότητα των διαφημίσεων, κατά τρόπο που δεν σας παρακολουθεί καθώς περιηγείστε μεταξύ ιστοτόπων.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Η αντίστροφη μέτρηση <ph name="FQDN" /> εξαντλήθηκε. Θα ξεκινήσει ξανά αύριο.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Τα δεδομένα σας κρυπτογραφήθηκαν με τη <ph name="BEGIN_LINK" />φράση πρόσβασης συγχρονισμού<ph name="END_LINK" /> στις <ph name="TIME" />. Καταχωρίστε την, για να ξεκινήσει ο συγχρονισμός.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Λήψη…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Βελτιωμένη ασφάλεια</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Ενεργοποίηση συγχρονισμού</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Ενεργοποίηση συγχρονισμού συστήματος Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Στην Ανώνυμη περιήγηση, η δραστηριότητά σας <ph name="BEGIN_BOLD1" />μπορεί να εξακολουθεί να είναι ορατή<ph name="END_BOLD1" /> στους ιστοτόπους που επισκέπτεστε, στον εργοδότη ή το εκπαιδευτικό σας ίδρυμα, και στον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου.
-
-Τα δεδομένα από την περίοδο λειτουργίας Ανώνυμης περιήγησης θα διαγραφούν από το Chrome μόνο αφού <ph name="BEGIN_BOLD2" />κλείσετε όλες τις καρτέλες Ανώνυμης περιήγησης<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Αλλάξτε την προεπιλεγμένη τοποθεσία λήψης ανά πάσα στιγμή χρησιμοποιώντας την επιλογή μενού "Ρυθμίσεις"</translation>
 <translation id="694267552845942083">Αυτήν τη στιγμή, προσαρμόζετε τις ρυθμίσεις συγχρονισμού σας. Για να ολοκληρώσετε την ενεργοποίηση του συγχρονισμού, πατήστε το κουμπί Επιβεβαίωσης κοντά στην κορυφή της οθόνης. Πλοήγηση προς τα επάνω</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Επιλογή</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Ενεργή 1 ημέρα πριν</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Προεπισκόπηση σελίδας <ph name="BEGIN_NEW" />Νέο<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Προφόρτωση ιστοσελίδων για ταχύτερη περιήγηση και αναζήτηση</translation>
-<translation id="7981546642162424360">Το <ph name="BEGIN_LINK" />Πλαίσιο ιδιωτικότητας<ph name="END_LINK" /> αποτελεί μια υπό εξέλιξη πρωτοβουλία για την ανάπτυξη νέων τεχνολογιών που θα σας προστατεύουν από μηχανισμούς παρακολούθησης, διατηρώντας παράλληλα τον ανοικτό ιστό.
-
-Οι δοκιμές του Πλαισίου ιδιωτικότητας βρίσκονται ακόμα υπό ενεργή ανάπτυξη και διατίθενται σε επιλεγμένες περιοχές. Προς το παρόν, οι ιστότοποι μπορούν να δοκιμάσουν το Πλαίσιο ιδιωτικότητας ενώ συνεχίζουν να χρησιμοποιούν τρέχουσες τεχνολογίες ιστού, όπως τα cookie τρίτου μέρους.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Για να δείτε τους κωδικούς πρόσβασης, ορίστε πρώτα ένα κλείδωμα οθόνης στη συσκευή σας.</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Εκ νέου άνοιγμα κλειστής καρτέλας</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Πρόγραμμα περιήγησης</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
index 98eb6f5..4ba4457 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">For you</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sync and Google services</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Control your stories from the 'Options for Discover' button</translation>
-<translation id="2251971221270904886">When on and the status is active, Chrome uses your browsing history over seven days to determine a group, or 'cohort', that you’re in. Advertisers can select ads for the group. Your browsing history is kept private on your device. This trial is active only in <ph name="BEGIN_LINK" />some regions<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Export passwords…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Sign in to your Google Account to check your passwords</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Deleting this password will not delete your account on <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> bookmark}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> bookmarks}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Articles on your interests on Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Automatically translate</translation>
-<translation id="3083531420240576529">You can reset your group at any time. It takes seven days to determine your group.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Show clipboard contents</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Some images are sent to Google to improve descriptions for you</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Read today's news <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">To get your tabs from your other devices, sign in and turn on sync</translation>
 <translation id="3587482841069643663">All</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Help improve security on the web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Use Incognito to sign in</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Preview</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Sharing to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">To share this page to another device, turn on sync in Chrome settings</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Stop image descriptions</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Check passwords</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Open an Incognito tab</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Keep Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Refollow</translation>
 <translation id="6002623704405939939">To clear <ph name="BEGIN_LINK1" />search<ph name="END_LINK1" /> or other forms of history, visit <ph name="BEGIN_LINK2" />My Google activity<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">There was a problem printing the page. Please try again.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Theme</translation>
 <translation id="6292420053234093573">By using Chrome, you agree to the <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Terms of Service<ph name="END_LINK1" />, and the <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome and Chrome OS Additional Terms of Service<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Account</translation>
 <translation id="6297765934698848803">The organisation that manages your device has turned off your camera.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Catch up on your reading list</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Sign out and turn off sync</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Web apps (quiet)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android version is unsupported</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android system sync disabled</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Edit shortcut</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Can’t create link to highlight</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Error <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Share via <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google servers will optimise the pages that you visit.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Checked yesterday</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Previous</translation>
-<translation id="671333169801287922">When on, sites may use the privacy-preserving techniques shown here to provide their content and services. These include alternatives to cross-site tracking. More trials may be added over time.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Advertisers and publishers can use the FLoC technique.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Advertisers and publishers can study the effectiveness of ads in a way that does not track you across sites.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Your <ph name="FQDN" /> timer ran out. It will start again tomorrow.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Your data was encrypted with your <ph name="BEGIN_LINK" />sync passphrase<ph name="END_LINK" /> on <ph name="TIME" />. Enter it to start sync.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Downloading…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Enhanced protection</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Turn on sync</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Enable Android system sync</translation>
-<translation id="6941901516114974832">In Incognito, your activity <ph name="BEGIN_BOLD1" />might still be visible <ph name="END_BOLD1" />to websites that you visit, your employer or school, and your Internet service provider.
-
-Data from your Incognito session will only be cleared from Chrome when you <ph name="BEGIN_BOLD2" />close all Incognito tabs<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Change the default download location at any time using the Settings menu option</translation>
 <translation id="694267552845942083">You are currently customising your Sync settings. To finish turning on sync, tap the Confirm button near the bottom of the screen. Navigate up</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Select</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Active 1 day ago</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Preview page <ph name="BEGIN_NEW" />New<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Preload pages for faster browsing and searching</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> is an ongoing initiative to develop new technologies that will safeguard you from tracking mechanisms while preserving the open web.
-
-Privacy Sandbox trials are still in active development and are available in selected regions. For now, sites may try out Privacy Sandbox while continuing to use current web technologies like third-party cookies.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">To view passwords, first set a screen lock on your device</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Re-open closed tab</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Browser</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
index 074a718..531ed2e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Para ti</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sincronización y servicios de Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Controla tus historias desde las opciones del botón Descubre</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Si habilitas esta tecnología y el estado es "activada", Chrome usará tu historial de navegación durante 7 días para determinar el grupo, o "cohorte", al que perteneces. Los anunciantes pueden seleccionar anuncios para el grupo. El historial de navegación se mantendrá privado en tu dispositivo. Esta prueba está activada solo en <ph name="BEGIN_LINK" />algunas regiones<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exportar contraseñas…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Para verificar las contraseñas, accede a tu Cuenta de Google</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Si borras esta contraseña, no se quitará tu cuenta de <ph name="SITE" />.</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> favorito}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> favoritos}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artículos de Chrome relacionados con tus intereses</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Traducir automáticamente</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Puedes restablecer tu grupo en cualquier momento. Determinar tu grupo toma 7 días.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Muestra el contenido del portapapeles</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Se envían algunas imágenes a Google para proporcionarte mejores descripciones.</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Lee las noticias de hoy <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Para obtener las pestañas de tus otros dispositivos, accede a tu cuenta y activa la sincronización</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Todos</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Ayuda a mejorar la seguridad en la Web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Usa el modo Incógnito para acceder</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Vista previa</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Compartiendo con <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Para compartir esta página con otro dispositivo, activa la sincronización en la configuración de Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Detener descripciones de imágenes</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Revisar contraseñas</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Abrir una pestaña de incógnito</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Seguir usando Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Volver a seguir</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Para borrar la <ph name="BEGIN_LINK1" />búsqueda<ph name="END_LINK1" /> o algún otro tipo de historial, visita <ph name="BEGIN_LINK2" />Mi actividad de Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Se produjo un error al imprimir la página. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Si usas Chrome, aceptas las <ph name="BEGIN_LINK1" />Condiciones del Servicio de Google<ph name="END_LINK1" /> y las <ph name="BEGIN_LINK2" />Condiciones del Servicio Adicionales de Google Chrome y el Sistema operativo Chrome<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Cuenta</translation>
 <translation id="6297765934698848803">La organización que administra tu dispositivo desactivó la cámara.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Ponte al día con tus lecturas</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Salir y desactivar la sincronización</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Aplicaciones web (discretas)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Versión Android no compatible</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sincronización del sistema Android inhabilitada</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Editar acceso directo</translation>
 <translation id="6324977638108296054">No se puede crear el vínculo al texto destacado</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Error <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Compartir mediante <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Los servidores de Google optimizarán las páginas que visites.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Se verificó ayer</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="671333169801287922">Si habilitas esta función experimental, los sitios podrán utilizar las técnicas de protección de la privacidad que se muestran aquí para ofrecer su contenido y sus servicios. Estas técnicas incluyen alternativas al seguimiento entre sitios. Es posible que se agreguen más pruebas a lo largo del tiempo.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Los anunciantes y los publicadores pueden usar la técnica FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Los anunciantes y los publicadores pueden analizar la eficacia de los anuncios sin que estos hagan un seguimiento de los sitios que visitas.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Se agotó el temporizador de <ph name="FQDN" />. Volverá a empezar mañana.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Tus datos se encriptaron con la <ph name="BEGIN_LINK" />frase de contraseña de sincronización<ph name="END_LINK" /> el <ph name="TIME" />. Ingresa la frase para iniciar la sincronización.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Descargando…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Protección mejorada</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activar la sincronización</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Habilitar la sincronización del sistema Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">En el modo Incógnito, es posible que los sitios web que visitas, tu empleador, tu institución educativa o el proveedor de servicios de Internet <ph name="BEGIN_BOLD1" />aún puedan ver <ph name="END_BOLD1" />tu actividad.
-
-Solo se borran de Chrome los datos de las sesiones de incógnito cuando <ph name="BEGIN_BOLD2" />se cierran todas las pestañas de incógnito<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Cambia la ubicación predeterminada de las descargas en cualquier momento en la opción de menú de Configuración</translation>
 <translation id="694267552845942083">Estás personalizando la configuración de sincronización. Para activar la sincronización, presiona el botón Confirmar que se encuentra cerca de la parte inferior de la pantalla. Subir</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Activo hace 1 día</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Vista previa de página <ph name="BEGIN_NEW" />Nueva<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Precargar las páginas para acelerar la navegación y las búsquedas</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> es una iniciativa en curso para desarrollar nuevas tecnologías que te protegerán de mecanismos de seguimiento y preservarán la Web abierta.
-
-Las pruebas de Privacy Sandbox siguen en desarrollo y están disponibles en ciertas regiones. Por ahora, los sitios pueden usar Privacy Sandbox y seguir utilizando tecnologías web actuales, como las cookies de terceros.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Para ver las contraseñas, primero establece un bloqueo de pantalla en el dispositivo.</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Volver a abrir la pestaña cerrada</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Navegador</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
index 6ab829bd..e6338aa 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Para ti</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sincronización y servicios de Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Controla tus historias con el botón Opciones de Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Cuando está habilitado y en estado activo, Chrome usa tu historial de navegación durante 7 días para determinar en qué grupo o "cohorte" te encuentras. Los publicistas pueden seleccionar anuncios para el grupo. Tu historial de navegación se conservará en tu dispositivo y será privado. Las pruebas solo están activas en <ph name="BEGIN_LINK" />algunas regiones<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exportar contraseñas…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Inicia sesión en tu cuenta de Google para comprobar tus contraseñas</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Al eliminar esta contraseña, no se eliminará tu cuenta de <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> marcador}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> marcadores}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artículos sobre tus intereses en Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Traducir automáticamente</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Puedes restablecer tu grupo en cualquier momento. Se tarda 7 días en determinar tu grupo.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Muestra el contenido del portapapeles</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Algunas imágenes se envían a Google para mejorar las descripciones que recibes</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Lee las noticias de hoy <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Inicia sesión y activa la sincronización para ver las pestañas de tus otros dispositivos</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Todo</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Ayudar a mejorar la seguridad en la Web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Iniciar sesión en el modo de incógnito</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Vista previa</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Compartiendo con <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Para compartir esta página con otro dispositivo, activa la sincronización en los ajustes de Chrome.</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Detener descripciones de imágenes</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Comprobar contraseñas</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Abrir una pestaña de incógnito</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Mantener Google como motor de búsqueda predeterminado</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Volver a seguir</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Para borrar la <ph name="BEGIN_LINK1" />búsqueda<ph name="END_LINK1" /> u otros tipos de historial, visita <ph name="BEGIN_LINK2" />Mi Actividad en Google<ph name="END_LINK2" />.</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Se ha producido un problema al imprimir la página. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Al utilizar Chrome, aceptas los <ph name="BEGIN_LINK1" />Términos del Servicio de Google<ph name="END_LINK1" /> y los <ph name="BEGIN_LINK2" />Términos del Servicio Adicionales de Google Chrome y Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Cuenta</translation>
 <translation id="6297765934698848803">La organización que administra tu dispositivo ha desactivado la cámara.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Ponte al día con tu lista de lectura</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Cerrar sesión y desactivar la sincronización</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Aplicaciones web (no interrumpir)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Esta versión de Android no es compatible</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sincronización del sistema Android inhabilitada</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Editar acceso directo</translation>
 <translation id="6324977638108296054">No se puede crear un enlace al texto destacado</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Error <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Compartir a través de <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Los servidores de Google optimizan las páginas web que visitas.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Comprobado ayer</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="671333169801287922">Si está habilitado, los sitios podrán utilizar las técnicas de protección de la privacidad que se muestran aquí para ofrecer su contenido y sus servicios. Entre estas técnicas, se incluyen alternativas al seguimiento entre sitios web. Es posible que se añadan más pruebas a lo largo del tiempo.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Los anunciantes y editores pueden usar la técnica de aprendizaje federado de cohortes (FLoC).<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Los anunciantes y editores pueden analizar la efectividad de los anuncios sin hacer un seguimiento de los sitios que visitas.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Se ha agotado el temporizador de <ph name="FQDN" />. Se reiniciará mañana.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Tus datos están cifrados con tu <ph name="BEGIN_LINK" />frase de contraseña de sincronización<ph name="END_LINK" /> desde el <ph name="TIME" />. Introdúcela para iniciar la sincronización.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Descargando…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Protección mejorada</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activar sincronización</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Habilitar sincronización del sistema Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">En el modo de incógnito, tu actividad <ph name="BEGIN_BOLD1" />podría seguir siendo visible<ph name="END_BOLD1" /> para los sitios web que visites, tu empresa, tu centro educativo o tu proveedor de servicios de Internet.
-
-Los datos de las sesiones de incógnito se borran de Chrome solo cuando <ph name="BEGIN_BOLD2" />se cierran todas las pestañas de incógnito<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Cambia la ubicación predeterminada de las descargas en cualquier momento con la opción del menú Configuración</translation>
 <translation id="694267552845942083">Estás personalizando tus ajustes de sincronización. Para terminar de activar la sincronización, toca el botón Confirmar, que se encuentra casi al final de la pantalla. Desplazarse hacia arriba</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Activo hace 1 día</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Revisar página <ph name="BEGIN_NEW" />Nuevo<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Cargar páginas previamente para que la navegación y las búsquedas sean más rápidas</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> es una iniciativa en curso para desarrollar nuevas tecnologías que te protegerán de mecanismos de seguimiento mientras preservan la Web abierta.
-
-Las pruebas de Privacy Sandbox aún se encuentran en desarrollo y solo están disponibles en ciertas regiones. Por ahora, los sitios pueden probar Privacy Sandbox y seguir utilizando tecnologías web actuales, como las cookies de terceros.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Para ver las contraseñas, primero debes establecer un bloqueo de pantalla en tu dispositivo</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Volver a abrir pestaña cerrada</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Navegador</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
index d360d7e..8d1469c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Teile</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sünkroonimine ja Google'i teen.</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Hallake oma lugusid funktsiooni Discover nupuga Valikud</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Kui see on sisse lülitatud ja olek on aktiivne, kasutab Chrome teie viimase seitsme päeva sirvimisajalugu, et tuvastada grupp või rühm, millesse kuulute. Reklaamijad saavad grupi jaoks reklaame valida. Teie sirvimisajalugu hoitakse teie seadmes privaatsena. See prooviperiood on aktiivne vaid <ph name="BEGIN_LINK" />teatud piirkondades<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Paroolide eksportimine …</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Paroolide kontrollimiseks logige sisse oma Google'i kontole</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Selle parooli kustutamisel ei kustutata teie kontot saidil <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> järjehoidja}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> järjehoidjat}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Teie huvidega seotud artiklid Chrome'is</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Tõlgi automaatselt</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Saate grupi mis tahes ajal lähtestada. Grupi määramiseks kulub seitse päeva.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Kuva lõikelaua sisu</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Mõned pildid saadetakse kirjelduste täiendamiseks Google'ile</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Lugege tänaseid uudiseid <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Oma teistest seadmetest vahelehtede hankimiseks logige sisse ja lülitage sünkroonimine sisse</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Kõik</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Aidake veebi turvalisemaks muuta</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Kasutage sisselogimiseks inkognito režiimi</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Eelvaade</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Heli</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Jagamine seadmega <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Selle lehe jagamiseks teise seadmega lülitage sünkroonimine Chrome'i seadetes sisse</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Piltide kirjelduste peatam.</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Kontrolli paroole</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Inkognito vahelehe avamine</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Säilita Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Jälgi uuesti</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />Otsinguajaloo<ph name="END_LINK1" /> ja muude ajalooandmete kustutamiseks avage jaotis <ph name="BEGIN_LINK2" />Minu tegevused Google’is<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Lehe printimisel ilmnes probleem. Proovige uuesti.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Teema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome'i kasutades nõustute <ph name="BEGIN_LINK1" />Google'i teenusetingimustega<ph name="END_LINK1" /> ning <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome'i ja Chrome OS-i lisateenusetingimustega<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Konto</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Teie seadet haldav organisatsioon on kaamera välja lülitanud.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Võtke oma lugemisloend käsile</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Logi välja ja lülita sünkroonimine välja</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Veebirakendused (vaiksed)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Seda Androidi versiooni ei toetata</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Androidi süsteemi sünkroonimine on keelatud</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Otsetee muutmine</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Esiletõstu linki ei õnnestu luua</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Viga <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Jagamine rakenduse <ph name="APPLICATION" /> kaudu</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google'i serverid optimeerivad teie külastatavaid lehti.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Kontrolliti eile</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Eelmine</translation>
-<translation id="671333169801287922">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid oma sisu ja teenuste pakkumiseks kasutada siin kuvatud privaatsust säilitavaid meetodeid. Need hõlmavad saitidevahelise jälgimise alternatiive. Aja jooksul võidakse lisada rohkem prooviversioone.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Reklaamijad ja väljaandjad võivad kasutada FLoC-meetodit.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Reklaamijad ja väljaandjad saavad reklaamide tõhusust uurida viisil, mis teie tegevusi saitidel ei jälgi.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Teie rakenduse <ph name="FQDN" /> taimeri aeg sai otsa. See alustab uuesti homme.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Teie andmed krüpteeriti teie <ph name="BEGIN_LINK" />sünkroonimisparooliga<ph name="END_LINK" /> kuupäeval <ph name="TIME" />. Sisestage see sünkroonimise alustamiseks.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Allalaadimine ...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Parem kaitse</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Lülita sünkroonimine sisse</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Luba Androidi süsteemi sünkroonimine</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Inkognito režiimis tehtud toimingud <ph name="BEGIN_BOLD1" />võivad siiski olla nähtavad<ph name="END_BOLD1" /> külastatavatele veebisaitidele, teie tööandjale, koolile ja internetiteenuse pakkujale.
-
-Inkognito seanssidest saadud andmed kustutatakse Chrome'ist ainult siis, kui <ph name="BEGIN_BOLD2" />sulgete kõik inkognito vahelehed<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Allalaadimise vaikeasukohta saab menüü Seaded valikuga alati muuta</translation>
 <translation id="694267552845942083">Kohandate praegu oma sünkroonimisseadeid. Sünkroonimise sisselülitamiseks puudutage ekraani alaosas nuppu Kinnita. Navigeeri üles</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Vali</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktiivne 1 päev tagasi</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Lehe eelvaade <ph name="BEGIN_NEW" />Uus<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Eellaaditakse lehti kiiremaks sirvimiseks ja otsimiseks</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privaatsuse liivakast<ph name="END_LINK" /> on käimasolev initsiatiiv arendada uusi tehnoloogiaid, mis kaitsevad teid jälgimismehhanismide eest, säilitades samas avatud veebi.
-
-Privaatsuse liivakasti prooviperioodid on endiselt arendusjärgus ja saadaval vaid valitud piirkondades. Praegu võivad saidid privaatsuse liivakasti proovida, kasutades jätkuvalt ka muid veebitehnoloogiaid, nagu kolmandate osapoolte küpsisefailid.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Paroolide vaatamiseks määrake esmalt oma seadmes ekraanilukk</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Suletud vahelehe uuesti avamine</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Brauser</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb
index 99a76f66..d0880d4 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Zuretzat</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinkronizazioa eta Google-ren zerbitzuak</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Istorioak kontrolatzeko, sakatu "Discover-en aukerak" botoia</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Teknologia abian denean eta aktibo dagoenean, azken zazpi egunetako arakatze-historia erabiltzen du Chrome-k zer talde demografikotan zauden zehazteko. Iragarleek iragarkiak hauta ditzakete talde horretarako. Arakatze-historia pribatu mantentzen da gailuan. <ph name="BEGIN_LINK" />Lurralde batzuetan<ph name="END_LINK" /> soilik dago aktibo probaldia.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Esportatu pasahitzak…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Hasi saioa Google-ko kontuan pasahitzak egiaztatzeko</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Pasahitza ezabatzen baduzu ere, ez da ezabatuko <ph name="SITE" /> webguneko kontua</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> laster-marka}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> laster-marka}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Interesatzen zaizkizun gaiei buruzko artikuluak Chrome-n</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Itzuli automatikoki edukia hizkuntza hauetako batean badago:</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Edozein unetan berrezar dezakezu taldea. Zazpi egun behar dira dagokizun taldea zehazteko.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Erakutsi arbeleko edukia</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Jasotzen dituzun deskribapenak hobetzeko bidaltzen zaizkio irudi batzuk Google-ri</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Irakurri gaurko albisteak <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Beste gailuetako fitxak eskura izateko, hasi saioa eta aktibatu sinkronizazioa</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Guztiak</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Hobetu sareko segurtasuna</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Erabili ezkutuko modua saioa hasteko</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Aurrebista</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audioa</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> gailuarekin partekatzen</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Orri hau beste gailu batekin partekatzeko, joan Chrome-ren ezarpenetara eta aktibatu sinkronizazioa</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Gelditu irudi-deskribapenak</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Egiaztatu pasahitzak</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Ireki ezkutuko moduko fitxa bat</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Jarraitu Google erabiltzen</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Jarraitu berriro</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />Bilaketa-historia<ph name="END_LINK1" /> edo beste historia mota batzuk ezabatzeko, joan <ph name="BEGIN_LINK2" />Google-ko nire jarduerak<ph name="END_LINK2" /> atalera</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Arazo bat izan da orria inprimatzean. Saiatu berriro.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Gaia</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome erabiltzen baduzu, onartu egingo dituzu <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-ren Zerbitzu-baldintzak<ph name="END_LINK1" /> eta <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome-ren eta Chrome OS-en Zerbitzu-baldintza gehigarriak<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Kontua</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Gailua kudeatzen duen erakundeak kamera desaktibatu du.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Ekin zain daukazun irakurketa-zerrendari</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Amaitu saioa eta desaktibatu sinkronizazioa</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Sareko aplikazioak (audioa eta jakinarazpenak desaktibatuta)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android-en bertsio bateraezina</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Desgaitu da Android sistemarekin sinkronizatzeko aukera</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Editatu lasterbidea</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Ezin da sortu nabarmendutako testurako estekarik</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Errorea: <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Partekatu <ph name="APPLICATION" /> bidez</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google-ren zerbitzariek ikusten dituzun orriak optimizatuko dituzte.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Atzo egiaztatu zuen</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Aurrekoa</translation>
-<translation id="671333169801287922">Aktibatuta dagoenean, hemen agertzen diren pribatutasuna babesteko teknikak erabil ditzakete webguneek haien edukia eta zerbitzuak eskaintzeko. Besteak beste, webguneen arteko jarraipenaren ordezko aukerak hartzen dira barnean. Litekeena da beste probaldi batzuk gehitzea denborak aurrera egin ahala.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Iragarleek eta argitaratzaileek FLoC teknika erabil dezakete.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Iragarleek eta argitaratzaileek iragarkien eraginkortasuna azter dezakete, webguneetan zure jarraipena egin beharrik gabe.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Agortu da <ph name="FQDN" /> tenporizadorearen denbora. Bihar hasiko da berriro.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Data honetan hasi ziren enkriptatzen zure datuak <ph name="BEGIN_LINK" />Sinkronizatzeko pasaesaldiaren<ph name="END_LINK" /> bidez: <ph name="TIME" />. Idatz ezazu sinkronizatzen hasteko.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Deskargatzen…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Babes hobetua</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Aktibatu sinkronizazioa</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Gaitu Android sistemarekin sinkronizatzeko aukera</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Nahiz eta ezkutuko moduan egon, baliteke bisitatzen dituzun webguneek, zure enpresak edo ikastetxeak, eta Interneteko zerbitzu-hornitzaileek zure jarduerak <ph name="BEGIN_BOLD1" />ikusten jarraitzea<ph name="END_BOLD1" />.
-
-Ezkutuko moduko saioaren datuak <ph name="BEGIN_BOLD2" />ezkutuko moduko fitxa guztiak ixten<ph name="END_BOLD2" /> dituzunean soilik ezabatuko dira Chrome-tik.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Deskargen kokapen lehenetsia aldatzeko, erabili Ezarpenak menuko aukera</translation>
 <translation id="694267552845942083">Sinkronizazio-ezarpenak pertsonalizatzen ari zara. Sinkronizazioa aktibatzen amaitzeko, sakatu pantailaren behealdean dagoen "Berretsi" botoia. Joan gora</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Hautatu</translation>
@@ -1005,7 +993,7 @@
 <translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> (azken eguneratzea: <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" />)</translation>
 <translation id="7494974237137038751">aurreztutako datuak</translation>
 <translation id="7498271377022651285">Itxaron, mesedez…</translation>
-<translation id="750228856503700085">Eguneratzeak ez daude erabilgarri</translation>
+<translation id="750228856503700085">Ez dago berritasunik</translation>
 <translation id="7507207699631365376">Ikusi hornitzailearen <ph name="BEGIN_LINK" />pribatutasun-gidalerroak<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7514365320538308">Deskargatu</translation>
 <translation id="751961395872307827">Ezin da konektatu webgunera</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktibo duela 1 egun</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Aurreikusi orria <ph name="BEGIN_NEW" />Berria<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Aurrekargatu orriak azkarrago arakatzeko eta bilatzeko</translation>
-<translation id="7981546642162424360">Teknologia berriak garatzeko abian den ekimen bat da <ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox-a<ph name="END_LINK" />, eta sare irekia mantendu bitartean zu jarraipen-mekanismoetatik babestea du helburu.
-
-Privacy Sandbox-eko probaldiak garapen-prozesuan daude oraindik eta lurralde jakin batzuetan baino ezin dira egin. Oraingoz, une honetako sare-teknologiak (hirugarrenen cookieak, kasu) erabiltzen jarraitzen duten bitartean Privacy Sandbox-a proba dezakete webguneek.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Pasahitzak ikusteko, ezarri lehendabizi pantailaren blokeoa gailuan</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Ireki berriro itxitako fitxa</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Arakatzailea</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
index 4c9d181..f959643 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">برای شما</translation>
 <translation id="2234876718134438132">‏همگام‌سازی و سرویس‌های Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">کنترل داستان‌ها از دکمه «گزینه‌های یافته‌ها»</translation>
-<translation id="2251971221270904886">‏وقتی روشن باشد و وضعیت آن فعال باشد، Chrome از سابقه مرور ۷ روز گذشته شما برای تشخیص گروه یا «هم‌گروهی» که عضو آن هستید استفاده می‌کند. تبلیغ‌کنندگان می‌توانند آگهی برای گروه انتخاب کنند. سابقه مرور شما به‌صورت خصوصی در دستگاهتان نگهداری می‌شود. این دوره آزمایشی فقط در <ph name="BEGIN_LINK" />برخی مناطق<ph name="END_LINK" /> فعال است.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">درحال صادر کردن گذرواژه‌ها…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">‏برای بررسی گذرواژه‌هایتان، به سیستم حساب Google وارد شوید</translation>
 <translation id="2278052315791335171">حذف این گذرواژه باعث حذف شدن حساب شما در <ph name="SITE" /> نخواهد شد</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> نشانک}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> نشانک}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> نشانک}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">‏مقاله‌های مربوط با علایقتان در Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">ترجمه خودکار</translation>
-<translation id="3083531420240576529">هرزمان خواستید می‌توانید گروه را بازنشانی کنید. شناسایی گروه شما ۷ روز طول می‌کشد.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">نمایش محتوای بریده‌دان</translation>
 <translation id="3098745985164956033">‏برخی از تصاویر به Google ارسال می‌شوند تا شرح آن‌ها برایتان بهبود یابد</translation>
 <translation id="3114507951000454849">اخبار <ph name="NEWS_ICON" /> امروز را بخوانید</translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">برای اینکه به برگه‌های بازشده در سایر دستگاه‌ها دسترسی داشته باشید، به سیستم وارد شوید و همگام‌سازی را روشن کنید</translation>
 <translation id="3587482841069643663">همه</translation>
 <translation id="3587596251841506391">به بهبود امنیت وب کمک کنید</translation>
-<translation id="3598653140581545904">استفاده از حالت «ناشناس» برای ورود به سیستم</translation>
 <translation id="3602290021589620013">پیش‌نمایش</translation>
 <translation id="3616113530831147358">صوتی</translation>
 <translation id="3631987586758005671">درحال هم‌رسانی با <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">‏برای هم‌رسانی این صفحه با دستگاه دیگر، همگام‌سازی را در تنظیمات Chrome روشن کنید.</translation>
 <translation id="5964869237734432770">توقف توضیحات تصویر</translation>
 <translation id="5979084224081478209">بررسی گذرواژه‌ها</translation>
-<translation id="5982307838673692400">بازکردن برگه ناشناس</translation>
 <translation id="6000066717592683814">‏حفظ Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">دنبال کردن مجدد</translation>
 <translation id="6002623704405939939">‏برای پاک کردن سابقه <ph name="BEGIN_LINK1" />جستجو<ph name="END_LINK1" /> یا دیگر انواع سابقه، به <ph name="BEGIN_LINK2" />فعالیت من در Google<ph name="END_LINK2" /> بروید</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">در چاپ صفحه مشکلی پیش آمد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">طرح زمینه</translation>
 <translation id="6292420053234093573">‏با استفاده کردن از Chrome، با <ph name="BEGIN_LINK1" />شرایط خدمات Google<ph name="END_LINK1" /> و <ph name="BEGIN_LINK2" />شرایط خدمات تکمیلی Google Chrome و سیستم‌عامل Chrome<ph name="END_LINK2" /> موافقت می‌کنید.</translation>
-<translation id="629730747756840877">حساب</translation>
 <translation id="6297765934698848803">سازمانی که دستگاهتان را مدیریت می‌کند دوربین را خاموش کرده است.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">به فهرست خواندن سر بزنید</translation>
 <translation id="6303969859164067831">خروج از سیستم و خاموش کردن همگام‌سازی</translation>
 <translation id="6312687380483398334">برنامه‌های وب (بی‌صدا)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">‏نسخه Android پشتیبانی نمی‌شود</translation>
 <translation id="6324034347079777476">‏همگام‌سازی سیستم Android غیرفعال شد</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ویرایش میان‌بر</translation>
 <translation id="6324977638108296054">نمی‌توان پیوند به مورد برجسته ایجاد کرد</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(خطای <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">اشتراک‌گذاری از طریق <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">‏سرورهای Google صفحه‌هایی را که بازدید می‌کنید بهینه می‌کنند.</translation>
 <translation id="670498945988402717">آخرین بررسی: دیروز</translation>
 <translation id="6710213216561001401">قبلی</translation>
-<translation id="671333169801287922">‏وقتی روشن باشد، سایت‌ها می‌توانند برای ارائه محتوا و سرویس‌هایشان از تکنیک‌های حفظ حریم‌خصوصی نشان داده‌شده در اینجا استفاده کنند. این تکنیک‌ها شامل روش‌های جایگزین برای ردیابی بین‌سایتی می‌شود. ممکن است در گذر زمان، دوره‌های آزمایشی بیشتری اضافه شود.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />تبلیغ‌کنندگان و ناشران می‌توانند از تکنیک FLoC استفاده کنند.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />تبلیغ‌کنندگان و ناشران می‌توانند اثربخشی آگهی‌ها را از طریقی بررسی کنند که شما را در سایت‌ها ردیابی نکند.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">تایمر <ph name="FQDN" /> شما متوقف شد. دوباره فردا شروع به کار می‌کند.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">داده‌ها با  <ph name="BEGIN_LINK" />گذرعبارت همگام‌سازی<ph name="END_LINK" /> شما در <ph name="TIME" /> رمز می‌شود. برای شروع همگام‌سازی، آن را وارد کنید.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">در حال بارگیری…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">محافظت بهبودیافته</translation>
 <translation id="6903907808598579934">روشن کردن همگام‌سازی</translation>
 <translation id="6929699136511445623">‏فعال کردن همگام‌سازی سیستم Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">‏در «حالت ناشناس»، ممکن است فعالیت شما همچنان برای وب‌سایت‌هایی که بازدید می‌کنید، کارفرما یا محل تحصیلتان، و رساننده خدمات اینترنتی‌تان <ph name="BEGIN_BOLD1" />نمایان باشد<ph name="END_BOLD1" />.
-
-داده‌های جلسه «ناشناس» فقط زمانی از Chrome پاک خواهد شد که <ph name="BEGIN_BOLD2" />همه برگه‌های «ناشناس» را ببندید<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">هرزمان بخواهید می‌توانید با استفاده از منوی «تنظیمات»، محل پیش‌فرض بارگیری را تغییر دهید</translation>
 <translation id="694267552845942083">اکنون درحال سفارشی کردن تنظیمات «همگام‌سازی» هستید. برای تکمیل روشن کردن همگام‌سازی، روی دکمه «تأیید» در پایین صفحه ضربه بزنید. پیمایش به بالا</translation>
 <translation id="6945221475159498467">انتخاب</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">آخرین فعالیت: ۱ روز قبل</translation>
 <translation id="7975379999046275268">پیش‌نمایش صفحه <ph name="BEGIN_NEW" />جدید<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">پیش‌بارگیری صفحه‌ها برای مرور و جستجوی سریع‌تر</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />جعبه ایمنی حریم‌خصوصی<ph name="END_LINK" /> نوآوری درحال پیشرفتی برای توسعه تکنیک‌هایی جدید است که ضمن حفظ وبِ باز، از شما دربرابر سازوکارهای ردیابی محافظت می‌کند.
-
-دوره آزمایشی «جعبه ایمنی حریم‌خصوصی» هنوز در مرحله توسعه فعال است و در مناطق منتخب دردسترس است. درحال‌حاضر، سایت‌ها می‌توانند «محیط امن حریم‌خصوصی» را امتحان کنند و درعین‌حال همچنان از فناوری‌های وب کنونی مثل کوکی‌های شخص ثالث استفاده کنند.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">برای مشاهده گذرواژه‌ها، ابتدا در دستگاهتان قفل صفحه تنظیم کنید</translation>
 <translation id="7998918019931843664">بازکردن مجدد برگه‌های بسته شده</translation>
 <translation id="8004582292198964060">مرورگر</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
index 65da807d..e2b2070 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Sinulle</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Synkronointi ja Google-palvelut</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Muuta juttujesi asetuksia Discover-asetuksissa</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Kun se on päällä ja sen tila on aktiivinen, Chrome päättelee seuraavan seitsemän päivän aikana selaushistorian avulla, mihin ryhmään tai "kohorttiin" kuulut. Mainostajat voivat valita ryhmälle mainoksia. Selaushistoriasi pysyy yksityisenä laitteellasi. Tämä kokeilu on aktiivinen vain <ph name="BEGIN_LINK" />tietyillä alueilla<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Vie salasanat…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Kirjaudu Google-tilillesi tarkistaaksesi salasanasi</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Vaikka poistat salasanan, tiliäsi (<ph name="SITE" />) ei poisteta</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> kirjanmerkki}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> kirjanmerkkiä}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artikkeleita kiinnostuksen kohteistasi Chromessa</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Käännä nämä automaattisesti</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Voit nollata ryhmän milloin tahansa. Ryhmän määrittämisessä kestää seitsemän päivää.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Näytä leikepöydän sisältö</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Jotkin kuvat lähetetään Googlelle, jotta näkemiäsi kuvauksia voidaan parantaa</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Lue päivän uutiset <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Kirjaudu sisään ja ota synkronointi käyttöön, niin voit käyttää välilehtiä muilta laitteiltasi</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Kaikki</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Paranna verkon turvallisuutta</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Käytä incognitoa kirjautuaksesi sisään</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Esikatselu</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Ääni</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Jaetaan: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Jos haluat jakaa tämän sivun toiselle laitteelle, ota synkronointi käyttöön Chromen asetuksista</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Lopeta kuvaselitykset</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Tarkista salasanat</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Avaa incognito-välilehti</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Käytä Googlea</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Seuraa uudelleen</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Voit tyhjentää <ph name="BEGIN_LINK1" />haun<ph name="END_LINK1" /> tai muita historiatietoja <ph name="BEGIN_LINK2" />Google-toimintani<ph name="END_LINK2" />-kohdassa.</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Sivua tulostettaessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Teema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Käyttämällä Chromea hyväksyt <ph name="BEGIN_LINK1" />Googlen käyttöehdot<ph name="END_LINK1" /> ja <ph name="BEGIN_LINK2" />Chromen ja Chrome-käyttöjärjestelmän lisäkäyttöehdot<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Tili</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Laitettasi ylläpitävä organisaatio on poistanut kamerasi käytöstä.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Katso, mitä lukulistaltasi löytyy</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Kirjaudu ulos ja poista synkronointi käytöstä</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Verkkosovellukset (hiljainen)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android-versiota ei tueta</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android-järjestelmän synkronointi poistettu käytöstä</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Muokkaa pikanäppäintä</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Korostuksen linkittäminen ei onnistu</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Virhe <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Jaa sovelluksella <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Googlen palvelimet optimoivat sivut, joilla käyt.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Tarkistettu eilen</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Edellinen</translation>
-<translation id="671333169801287922">Kun se on päällä, sivustot voivat käyttää täällä näkyvää yksityisyyttä suojaavaa tekniikkaa sisällön ja palveluiden tarjoamiseen. Saatavilla on esimerkiksi vaihtoehtoja sivustojen väliselle seurannalle. Muita kokeiluja voidaan lisätä ajan myötä.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Mainostajat ja julkaisijat voivat käyttää FLoC-tekniikkaa.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Mainostajat ja julkaisijat voivat tutkia mainosten vaikuttavuutta tavalla, joka ei seuraa sinua eri sivustoilla.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Ajastimesta (<ph name="FQDN" />) loppui aika. Se alkaa alusta huomenna.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Datasi salattiin <ph name="BEGIN_LINK" />synkronoinnin tunnuslauseella<ph name="END_LINK" /> <ph name="TIME" />. Aloita synkronointi antamalla tunnuslause.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Ladataan…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Parannettu suojaus</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Ota synkronointi käyttöön</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Synkronoi Android-järjestelmä</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Incognito-tilassa toimintasi <ph name="BEGIN_BOLD1" />voi silti näkyä<ph name="END_BOLD1" /> avaamillesi verkkosivustoille, oppilaitokselle, työnantajalle tai internetpalveluntarjoajalle.
-
-Incognito-käyttökerran data tyhjennetään Chromesta vain, kun <ph name="BEGIN_BOLD2" />suljet kaikki incognito-välilehdet<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Muuta oletuslataussijaintia milloin tahansa Asetukset-valikon kautta</translation>
 <translation id="694267552845942083">Valitset parhaillaan synkronointiasetuksia. Viimeistele synkronoinnin käyttöönotto napauttamalla näytön alaosasta Vahvista-painiketta. Siirry ylös</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Valitse</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktiivinen 1 päivä sitten</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Esikatsele sivu <ph name="BEGIN_NEW" />Uusi<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Lataa sivuja nopeuttaaksesi lataamista ja hakemista</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> on aloite, jonka tarkoituksena on pitää verkko avoimena ja kehittää uusia tekniikoita, joiden avulla sinua voidaan suojata seurantamekanismeilta.
-
-Privacy Sandbox ‑kokeiluja kehitetään yhä aktiivisesti, ja ne ovat saatavilla vain tietyillä alueilla. Tällä hetkellä sivustot voivat kokeilla Privacy Sandboxia ja jatkaa samalla nykyisten verkkoteknologioiden, esim. kolmansien osapuolten evästeiden, käyttöä.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Jos haluat nähdä salasanat, sinun on asetettava näytön lukitus laitteellesi</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Avaa suljettu välilehti uudelleen</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Selain</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
index 04c4d8d..f3c0d02 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Para sa iyo</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sync at mga serbisyo ng Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Kontrolin ang iyong mga kuwento mula sa Mga Opsyon para sa button na I-discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Kapag naka-on ito at aktibo ang status, ginagamit ng Chrome ang iyong history ng pag-browse sa loob ng 7 araw para matukoy ang isang grupo, o “cohort”, kung nasaan ka. Puwedeng pumili ang mga advertiser ng mga ad para sa grupo. Pinapanatiling pribado ang iyong history ng pag-browse sa device mo. Aktibo lang ang trial na ito sa <ph name="BEGIN_LINK" />ilang rehiyon<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">I-export ang mga password…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Mag-sign in sa iyong Google account para masuri ang mga password mo</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Kapag na-delete ang password na ito, hindi ide-delete ang iyong account sa <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> bookmark}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> bookmark}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> na bookmark}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Mga artikulo tungkol sa iyong mga interes sa Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Awtomatikong isalin</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Puwede mong i-reset ang iyong password sa anumang oras. Tumatagal nang 7 araw bago matukoy ang iyong grupo.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Ipakita ang mga content ng clipboard</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Ipinapadala sa Google ang ilang larawan para mapahusay ang mga paglalarawan para sa iyo</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Basahin ang balita ngayong araw <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Para makuha ang iyong mga tab sa iba mo pang device, mag-sign in at i-on ang pag-sync</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Lahat</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Pahusayin ang seguridad sa web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Gamitin ang Incognito para mag-sign in</translation>
 <translation id="3602290021589620013">I-preview</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Ibinabahagi sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Para ibahagi ang page na ito sa isa pang device, i-on ang pag-sync sa mga setting ng Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Ihinto ang desc ng larawan</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Suriin ang mga password</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Magbukas ng tab na Incognito</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Panatilihin ang Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Subaybayan ulit</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Para i-clear ang <ph name="BEGIN_LINK1" />paghahanap<ph name="END_LINK1" /> o iba pang uri ng history, bisitahin ang <ph name="BEGIN_LINK2" />Aking Aktibidad sa Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Nagkaproblema sa pag-print sa pahina. Pakisubukang muli.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Sa pamamagitan ng paggamit sa Chrome, sumasang-ayon ka sa <ph name="BEGIN_LINK1" />Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Google<ph name="END_LINK1" />, at sa <ph name="BEGIN_LINK2" />Mga Karagdagang Tuntunin ng Serbisyo ng Google Chrome at Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Account</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Na-off ang iyong camera ng organisasyong namamahala sa device mo.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Balikan ang iyong listahan ng babasahin</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Mag-sign out at i-off ang pag-sync</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Mga web app (tahimik)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Hindi sinusuportahan ang bersyon ng Android</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Naka-disable ang pag-sync ng Android system</translation>
+<translation id="6324916366299863871">I-edit ang shortcut</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Hindi makagawa ng link sa highlight</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Error <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Ibahagi sa pamamagitan ng <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Io-optimize ng mga server ng Google ang mga page na binibisita mo.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Nagsuri kahapon</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Nauna</translation>
-<translation id="671333169801287922">Kapag naka-on ito, posibleng gamitin ng mga site ang mga technique sa pagpapanatili ng privacy na ipinapakita rito para maibigay ang content at mga serbisyo ng mga ito. Kasama sa mga ito ang mga alternatibo sa cross-site na pagsubaybay. Posibleng magdagdag ng higit pang trial sa paglipas ng panahon.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Magagamit ng mga advertiser at publisher ang technique ng FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Mapag-aaralan ng mga advertiser at publisher ang bisa ng mga ad sa paraang hindi nangangailangan ng pagsubaybay sa iyo sa lahat ng site.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Natapos na ang iyong timer ng <ph name="FQDN" />. Magsisimula itong muli bukas.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Na-encrypt ang data mo gamit ang iyong <ph name="BEGIN_LINK" />passphrase sa pag-sync<ph name="END_LINK" /> noong <ph name="TIME" />. Ilagay ito para simulan ang pag-sync.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Nagda-download...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Enhanced protection</translation>
 <translation id="6903907808598579934">I-on ang pag-sync</translation>
 <translation id="6929699136511445623">I-enable ang pag-sync ng Android system</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Sa Incognito, <ph name="BEGIN_BOLD1" />posible pa ring makita<ph name="END_BOLD1" /> ang iyong aktibidad sa mga website na binibisita mo, iyong employer o paaralan, at internet service provider mo.
-
-Maki-clear lang sa Chrome ang data sa iyong Incognito na session kapag <ph name="BEGIN_BOLD2" />isinara mo ang lahat ng tab na Incognito<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Baguhin ang default na lokasyon ng pag-download anumang oras gamit ang opsyong menu ng Mga Setting</translation>
 <translation id="694267552845942083">Kasalukuyan mong kino-customize ang iyong mga setting ng Pag-sync. Para tapusin ang pag-on ng pag-sync, i-tap ang button na Kumpirmahin malapit sa ibaba ng screen. Mag-navigate pataas</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Pumili</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktibo 1 araw ang nakalipas</translation>
 <translation id="7975379999046275268">I-preview ang page na <ph name="BEGIN_NEW" />Bago<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">I-preload ang mga page para sa mas mabilis na pag-browse at paghahanap</translation>
-<translation id="7981546642162424360">Ang <ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> ay isang kasalukuyang inisyatiba para mag-develop ng mga bagong teknolohiyang magpoprotekta sa iyo laban sa mga mekanismo sa pagsubaybay habang pinapanatili ang bukas na web.
-
-Kasalukuyan pa ring dine-develop ang mga trial ng Privacy Sandbox at available ang mga ito sa mga piling rehiyon. Sa ngayon, puwedeng subukan ng mga site ang Privacy Sandbox habang patuloy na gumagamit ng mga kasalukuyang teknolohiya sa web gaya ng third-party na cookies.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Para tingnan ang mga password, magtakda muna ng lock ng screen sa iyong device</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Muling buksan ang isinarang tab</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Browser</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb
index 0224188ae..32249a0 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Pour vous</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Synchronisation et services Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Gérez vos histoires à l'aide du bouton Options pour Découvertes</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Lorsqu'il est activé et que son état est défini à actif, Chrome utilise votre historique de navigation des sept derniers jours pour déterminer le groupe (la « cohorte ») auquel vous appartenez. Les annonceurs peuvent sélectionner des annonces à présenter au groupe. Votre historique de navigation reste privé sur votre appareil. Cette version d'essai est uniquement active dans <ph name="BEGIN_LINK" />certaines régions<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exporter les mots de passe…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Connectez-vous à votre compte Google pour vérifier vos mots de passe</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Supprimer ce mot de passe ne supprimera pas également votre compte sur <ph name="SITE" /></translation>
@@ -203,7 +202,7 @@
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Les annonceurs peuvent tirer des apprentissages auprès de milliers d'utilisateurs qui partagent un intérêt similaire, comme une foule qui assiste à un concert, et ainsi sélectionner des annonces pour cette foule, plutôt que pour une personne en particulier.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
 
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Les annonceurs peuvent étudier l'efficacité des annonces sans vous suivre sur tous les sites.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
-<translation id="2337236196941929873">Précharge les pages que Chrome pense que vous pourriez visiter. Pour ce faire, Chrome peut utiliser des témoins, si vous les acceptez, et peut chiffrer et envoyer des pages par l'intermédiaire de Google afin de masquer votre identité auprès des sites.</translation>
+<translation id="2337236196941929873">Précharge les pages que Chrome pense que vous pourriez visiter. Pour ce faire, Chrome peut utiliser des témoins, si vous les acceptez, et peut chiffrer et envoyer des pages par l'intermédiaire de Google pour masquer votre identité auprès des sites.</translation>
 <translation id="234265804618409743">Impossible d'ouvrir votre appareil photo. Un problème s'est produit.</translation>
 <translation id="2345671828921229300">Pour effectuer une recherche, maintenez le doigt sur un mot</translation>
 <translation id="2349710944427398404">Le total des données utilisées par Chrome, comprenant les comptes, les favoris et les paramètres enregistrés</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> favori}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> favori}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> favoris}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Articles portant sur vos centres d'intérêt dans Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Traduire automatiquement les pages rédigées en</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Vous pouvez réinitialiser votre groupe en tout temps. Il faut sept jours pour déterminer un groupe.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Afficher le contenu du presse-papier</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Certaines images sont envoyées à Google afin d'améliorer les descriptions pour vous</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Actualités du jour <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Pour synchroniser vos onglets sur vos autres appareils, connectez-vous et activez la synchronisation</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tous</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Contribuer à la sécurité sur le Web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Utiliser le mode de navigation privée pour se connecter</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Aperçu</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Partage avec <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Pour partager cette page avec un autre appareil, activez la synchronisation dans les paramètres de Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Arrêter les descriptions</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Vérifier les mots de passe</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Ouvrir un onglet de navigation privée</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Conserver Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Se réabonner</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Pour effacer vos <ph name="BEGIN_LINK1" />recherches<ph name="END_LINK1" /> ou d'autres types d'historiques, visitez la page<ph name="BEGIN_LINK2" />Mon activité Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Un problème est survenu lors de l'impression de la page. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Thème</translation>
 <translation id="6292420053234093573">En utilisant Chrome, vous acceptez les <ph name="BEGIN_LINK1" />conditions d'utilisation de Google<ph name="END_LINK1" /> et les <ph name="BEGIN_LINK2" />conditions d'utilisation supplémentaires pour Google Chrome et Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Compte</translation>
 <translation id="6297765934698848803">L'organisation qui gère votre appareil a désactivé votre appareil photo.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Lisez des livres de votre liste</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Se déconnecter et désactiver la synchronisation</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Applications Web (mode silencieux)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Version Android non compatible</translation>
 <translation id="6324034347079777476">La synchronisation du système Android est désactivée</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Modifier un raccourci</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Impossible de créer un lien vers l'élément en surbrillance</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Erreur <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Partager à l'aide de <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Les serveurs de Google optimiseront les pages que vous consultez.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Dernière vérification : hier</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Précédent</translation>
-<translation id="671333169801287922">Lorsque cette fonctionnalité est activée, les sites peuvent utiliser les techniques de préservation de la confidentialité présentées ici pour fournir leur contenu et leurs services. Celles-ci comprennent des solutions de rechange au suivi intersites. D'autres essais pourront être ajoutés au fil du temps.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Les annonceurs et les éditeurs peuvent utiliser la technique FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Les annonceurs et les éditeurs peuvent étudier l'efficacité des annonces sans vous suivre sur tous les sites.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Votre minuterie <ph name="FQDN" /> a expiré. Elle recommencera demain.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Vos données ont été chiffrées avec votre <ph name="BEGIN_LINK" />phrase de passe de synchronisation<ph name="END_LINK" /> le <ph name="TIME" />. Veuillez l'entrer pour commencer la synchronisation.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Téléchargement en cours…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Protection renforcée</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activer la synchronisation</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Activer la synchronisation système pour Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">En mode de navigation privée, votre activité <ph name="BEGIN_BOLD1" />peut rester visible<ph name="END_BOLD1" /> pour les sites Web que vous consultez, votre employeur ou votre établissement scolaire, ainsi que votre fournisseur d'accès Internet.
-
-Les données de votre session de navigation privée ne seront effacées de Chrome que lorsque vous <ph name="BEGIN_BOLD2" />fermerez tous les onglets de navigation privée<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Vous pouvez changer le dossier de téléchargement par défaut en tout temps grâce à l'option de menu Paramètres.</translation>
 <translation id="694267552845942083">Vous êtes en train de personnaliser vos paramètres de synchronisation. Pour valider l'activation de la synchronisation, touchez le bouton Confirmer dans le bas de l'écran. Revenir en haut</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Sélectionner</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Actif il y a 1 jour</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Prévisualiser la page <ph name="BEGIN_NEW" />Nouveau<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Précharger les pages pour une navigation et une recherche plus rapides</translation>
-<translation id="7981546642162424360">Le <ph name="BEGIN_LINK" />bac à sable de confidentialité<ph name="END_LINK" /> est une initiative en cours visant à développer des technologies qui vous protégeront contre les mécanismes de suivi, tout en préservant le caractère ouvert du Web.
-
-Les versions d'essai du bac à sable de confidentialité sont toujours en cours de développement et ne sont offertes que dans certaines régions. Pour l'instant, les sites peuvent faire l'essai du bac à sable de confidentialité tout en continuant d'utiliser les technologies Web actuelles comme les témoins tiers.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Pour afficher les mots de passe, configurez d'abord un verrouillage d'écran sur votre appareil</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Rouvrir l'onglet fermé</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Navigateur</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
index e0575ec..c3e152e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
@@ -202,7 +202,7 @@
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Les annonceurs peuvent déterminer que des milliers d'utilisateurs partagent un centre d'intérêt commun (à l'instar d'une foule rassemblée à un concert) et sélectionner des annonces pour ce groupe plutôt que pour une personne spécifique.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
 
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Les annonceurs peuvent évaluer l'efficacité des annonces sans utiliser le suivi intersites.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
-<translation id="2337236196941929873">Chrome précharge les pages susceptibles de vous intéresser. Pour cela, il peut utiliser des cookies (si vous les autorisez) et envoyer ces pages via Google en les chiffrant pour cacher votre identité aux sites.</translation>
+<translation id="2337236196941929873">Chrome précharge les pages qu'il estime que vous pourriez consulter. Pour cela, il peut utiliser des cookies (si vous les autorisez), et chiffrer et envoyer ces pages via Google pour cacher votre identité aux sites.</translation>
 <translation id="234265804618409743">Impossible d'ouvrir l'appareil photo. Un problème est survenu.</translation>
 <translation id="2345671828921229300">Pour faire une recherche, appuyez de manière prolongée sur un mot</translation>
 <translation id="2349710944427398404">Espace de stockage utilisé pour l'ensemble des données Chrome, y compris les comptes, favoris et paramètres enregistrés</translation>
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 seconde restante</translation>
 <translation id="2801022321632964776">Lancez la mise à jour pour obtenir votre langue dans la dernière version de Chrome</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Applications</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC (Federated Learning of Cohorts)</translation>
 <translation id="281504910091592009">Afficher et gérer les mots de passe enregistrés dans votre <ph name="BEGIN_LINK" />compte Google<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2818669890320396765">Connectez-vous et activez la synchronisation pour accéder à vos favoris sur tous vos appareils</translation>
 <translation id="2827278682606527653">Le menu de la carte de flux est ouvert à mi-hauteur</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Connectez-vous et activez la synchronisation pour accéder à vos onglets sur vos autres appareils</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tous</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Contribuer à sécuriser le Web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Se connecter en mode navigation privée</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Aperçu</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Partage avec <ph name="DEVICE_NAME" />…</translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">Sépia</translation>
 <translation id="4060598801229743805">Options disponibles à proximité du haut de l'écran</translation>
 <translation id="4062305924942672200">Informations légales</translation>
+<translation id="4082818367361753283">ID du groupe</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Favori</translation>
 <translation id="4084712963632273211">De <ph name="PUBLISHER_ORIGIN" />, <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />proposé par Google<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">Supprimer les données de l'application ?</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Pour partager cette page avec un autre appareil, activez la synchronisation dans les paramètres Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Arrêter descriptions images</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Vérifier les mots de passe</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Ouvrir un onglet de navigation privée</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Conserver Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Se réabonner</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Pour effacer l'<ph name="BEGIN_LINK1" />historique des recherches<ph name="END_LINK1" /> ou d'autres historiques, consultez <ph name="BEGIN_LINK2" />Mon activité Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -802,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Un problème est survenu lors de l'impression de la page. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Thème</translation>
 <translation id="6292420053234093573">En utilisant Chrome, vous acceptez les <ph name="BEGIN_LINK1" />Conditions d'utilisation de Google<ph name="END_LINK1" /> et les <ph name="BEGIN_LINK2" />Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Chrome et Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Compte</translation>
 <translation id="6297765934698848803">L'organisation qui gère votre appareil a désactivé la caméra.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Rattrapez votre retard sur votre liste de lecture</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Se déconnecter et désactiver la synchronisation</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Applications Web (discrètes)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Version Android non compatible</translation>
 <translation id="6324034347079777476">La synchronisation du système Android est désactivée.</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Modifier le raccourci</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Impossible de créer un lien vers le texte en surbrillance</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Erreur <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Partager via <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -913,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Protection renforcée</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activer la synchronisation</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Activer la synchronisation du système Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Lorsque vous utilisez le mode navigation privée, votre employeur ou votre établissement scolaire, votre fournisseur d'accès à Internet et les sites Web que vous consultez <ph name="BEGIN_BOLD1" />peuvent quand même voir<ph name="END_BOLD1" /> votre activité.
-
-Les données de votre session de navigation privée ne sont effacées de Chrome que lorsque vous <ph name="BEGIN_BOLD2" />fermez tous les onglets de navigation privée<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Modifier à tout moment l'emplacement de téléchargement par défaut à l'aide de l'option de menu "Paramètres"</translation>
 <translation id="694267552845942083">Vous personnalisez actuellement vos paramètres de synchronisation. Pour valider l'activation de la synchronisation, appuyez sur le bouton "Confirmer" en bas de l'écran. Revenir en haut de la page</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Sélectionner</translation>
@@ -1188,14 +1185,16 @@
 <translation id="8662811608048051533">Vous déconnecte de la plupart des sites.</translation>
 <translation id="8664979001105139458">Nom de fichier déjà attribué</translation>
 <translation id="8676789164135894283">Validations de connexion</translation>
+<translation id="867767487203716855">Prochaine mise à jour</translation>
 <translation id="8683039184091909753">image</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Réinitialiser le groupe</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{Intensité du signal : # barre}one{Intensité du signal : # barre}other{Intensité du signal : # barres}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">Date d'expiration</translation>
 <translation id="8699120352855309748">Ne pas proposer de traduire ces langues</translation>
 <translation id="8712637175834984815">OK</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Réessayer</translation>
 <translation id="8730621377337864115">OK</translation>
-<translation id="8746155870861185046">Partager le texte mis en surbrillance</translation>
+<translation id="8746155870861185046">Partager le texte en surbrillance</translation>
 <translation id="8748850008226585750">Contenu masqué</translation>
 <translation id="8773160212632396039">Traitement de la requête…</translation>
 <translation id="8788265440806329501">Historique de navigation fermé</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb
index f13ddcf..2f32b17 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Para ti</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Servizos de Google e sincronización</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Fai clic no botón Opcións de Discover e controla as túas historias</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Cando a opción está habilitada e co estado activo, Chrome usa o historial de navegación de máis de 7 días para determinar a que grupo ou "cohorte" pertences. Os anunciantes poden seleccionar anuncios para o grupo. O teu historial de navegación mantense privado no dispositivo. A proba está dispoñible só <ph name="BEGIN_LINK" />nalgunhas rexións<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exportar contrasinais…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Inicia sesión na túa Conta de Google para comprobar os teus contrasinais</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Ao eliminar este contrasinal non se eliminará a túa conta de <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> marcador}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> marcadores}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artigos sobre os teus intereses en Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Traducir automaticamente</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Podes restablecer o grupo en calquera momento. Ten en conta que para a súa determinación se requiren 7 días.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Mostrar contido do portapapeis</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Algunhas imaxes envíanse a Google coa finalidade de mellorar as descricións para ti</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Le as noticias do día <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Inicia sesión e activa a sincronización para sincronizar as pestanas dos demais dispositivos</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Todos</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Axudar a mellorar a seguranza na Web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Usar o modo de incógnito para iniciar sesión</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Previsualizar</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Compartindo co dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Para compartir esta páxina con outro dispositivo, activa a sincronización na configuración de Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Descricións de imaxes: non</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Comprobar contrasinais</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Abrir unha pestana do modo de incógnito</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Manter Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Volver seguir</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Para borrar o historial de <ph name="BEGIN_LINK1" />busca<ph name="END_LINK1" /> ou doutros tipos, visita <ph name="BEGIN_LINK2" />A miña actividade de Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Produciuse un problema ao imprimir a páxina. Téntao de novo.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Ao utilizar Chrome, aceptas as <ph name="BEGIN_LINK1" />Condicións de servizo de Google<ph name="END_LINK1" /> e as <ph name="BEGIN_LINK2" />Condicións de servizo adicionais de Google Chrome e Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Conta</translation>
 <translation id="6297765934698848803">A organización que xestiona o teu dispositivo desactivou a cámara.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Ponte ao día coa túa lista de lectura</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Pechar sesión e desactivar a sincronización</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Aplicacións web (silenciadas)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Versión Android non compatible</translation>
 <translation id="6324034347079777476">A sincronización do sistema Android está desactivada</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Editar atallo</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Non se puido crear unha ligazón ao texto destacado</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Erro <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Comparte a través de <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Os servidores de Google optimizarán as páxinas que visites.</translation>
 <translation id="670498945988402717">A comprobación realizouse onte</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="671333169801287922">Ao activar esta opción, os sitios poden usar técnicas que permiten protexer a privacidade (entre as que se inclúen alternativas ao seguimento en varios sitios) para ofrecer contido e servizos. É posible que se engadan máis probas no futuro.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Os anunciantes e os editores poden usar a técnica Federated Learning of Cohorts (FLoC).<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Os anunciantes e os editores poden estudar a eficacia dos anuncios sen facer un seguimento da túa actividade nos sitios.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">O temporizador de <ph name="FQDN" /> chegou ao final. Volverá comezar mañá.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Os teus datos encriptáronse coa túa <ph name="BEGIN_LINK" />frase de acceso de sincronización<ph name="END_LINK" /> o <ph name="TIME" />. Introdúcea para comezar a sincronización.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Descargando...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Protección mellorada</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activar sincronización</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Activar sincronización do sistema Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Lembra que ese modo non impide que os sitios web que visites, a túa empresa, o teu centro educativo e o teu fornecedor de servizos de Internet <ph name="BEGIN_BOLD1" />poidan ver a túa actividade<ph name="END_BOLD1" />.
-
-Os datos da túa sesión só se borrarán de Chrome ao <ph name="BEGIN_BOLD2" />pechar todas as pestanas do modo de incógnito<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Cambia a localización de descarga predeterminada en calquera momento usando a opción do menú Configuración</translation>
 <translation id="694267552845942083">Estás personalizando a configuración da sincronización. Pera rematar de activar a sincronización, toca o botón Confirmar, situado preto da parte inferior da pantalla. Desprazarse cara arriba</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Dispositivo activo hai 1 día</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Vista previa: páxina <ph name="BEGIN_NEW" />Novidade<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Cargar previamente as páxinas para que a navegación e as buscas sexan máis rápidas</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> é unha iniciativa continua deseñada para desenvolver novas tecnoloxías que te protexerán dos mecanismos de seguimento e que ao mesmo tempo manterán a Web aberta.
-
-As probas de Privacy Sandbox aínda están en desenvolvemento activo e están dispoñibles en rexións seleccionadas. Polo momento, os sitios poden probar Privacy Sandbox sen deixar de usar as tecnoloxías web actuais, como as cookies de terceiros.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Para poder ver os contrasinais, define un bloqueo de pantalla no teu dispositivo</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Abre de novo a pestana pechada</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Navegador</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
index 64a17ab0..76d4d43 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
@@ -202,6 +202,7 @@
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />જાહેરાતકર્તાઓ જાણી શકે છે કે ક્યારે હજારો વપરાશકર્તાઓ એક સમાન રુચિ શેર કરે છે – કૉન્સર્ટમાં ઉમટેલી ભીડની જેમ જ — અને કોઈ એક વ્યક્તિને બદલે ભીડ માટે જાહેરાતો પસંદ કરે છે.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
 
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />જાહેરાતકર્તાઓ જાહેરાતોની અસરકારકતાનો એવી રીતે અભ્યાસ કરી શકે છે કે તમને કોઈ પણ સાઇટ પર ટ્રૅક કરવામાં ન આવે.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
+<translation id="2337236196941929873">તમે મુલાકાત લઈ શકો એવું Chromeનું માનવું હોય, તે પેજ તે પહેલેથી લોડ કરે છે. આમ કરવા માટે, Chrome કુકીનો ઉપયોગ કરી શકે છે. જો તમે કુકી માટે મંજૂરી આપો, તો સાઇટથી તમારી ઓળખ છુપાવવા માટે તેને એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં અને Google મારફતે પેજ મોકલવામાં આવી શકે છે.</translation>
 <translation id="234265804618409743">તમારો કૅમેરા ખોલી શકતાં નથી. કંઈક ખોટું થયું.</translation>
 <translation id="2345671828921229300">કોઈ શબ્દને શોધવા માટે, તેને સ્પર્શ કરી રાખો</translation>
 <translation id="2349710944427398404">Chrome દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાયેલ કુલ સ્ટોરેજ, એકાઉન્ટ્સ, બુકમાર્ક્સ અને સાચવેલ સેટિંગ્સ સહિત</translation>
@@ -395,7 +396,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">તમારા અન્ય ઉપકરણો પરથી તમારા ટૅબ મેળવવા માટે, સાઇન ઇન કરો અને સિંક કરવાનું ચાલુ કરો.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">બધા</translation>
 <translation id="3587596251841506391">વેબ પર સુરક્ષા સુધારવા સહાય કરો</translation>
-<translation id="3598653140581545904">સાઇન ઇન કરવા માટે છૂપી ટૅબનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="3602290021589620013">પ્રીવ્યૂ કરો</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ઑડિઓ</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> પર શેર કરી રહ્યાં છે</translation>
@@ -759,7 +759,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">આ પેજને બીજા ડિવાઇસ પર શેર કરવા માટે, Chrome સેટિંગમાં સિંક ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="5964869237734432770">છબીના વર્ણનો મેળવવાનું બંધ કરો</translation>
 <translation id="5979084224081478209">પાસવર્ડ ચેક કરો</translation>
-<translation id="5982307838673692400">છૂપી ટૅબમાં ખોલો</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google રાખો</translation>
 <translation id="6000203700195075278">ફરીથી ફૉલો કરો</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />શોધ<ph name="END_LINK1" /> ઇતિહાસ અથવા ઇતિહાસના અન્ય પ્રકારની માહિતી સાફ કરવા માટે <ph name="BEGIN_LINK2" />મારી Google પ્રવૃત્તિ<ph name="END_LINK2" />ની મુલાકાત લો</translation>
@@ -801,13 +800,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">પૃષ્ઠને છાપવામાં સમસ્યા હતી. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">થીમ</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chromeનો ઉપયોગ કરીને, તમે <ph name="BEGIN_LINK1" />Googleની સેવાની શરતો<ph name="END_LINK1" /> અને <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome તથા Chrome OSની વધારાની સેવાની શરતો<ph name="END_LINK2" /> સાથે સંમત થાઓ છો.</translation>
-<translation id="629730747756840877">એકાઉન્ટ</translation>
 <translation id="6297765934698848803">જે સંસ્થા તમારા ડિવાઇસને મેનેજ કરે છે તેણે તમારો કૅમેરા બંધ કર્યો છે.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">વાંચવાની સૂચિમાં બાકી હોય તે વાંચી લો</translation>
 <translation id="6303969859164067831">સાઇન આઉટ કરો અને સિંક બંધ કરો</translation>
 <translation id="6312687380483398334">વેબ ઍપ (છોડો)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android વર્ઝન અસમર્થિત છે</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android સિસ્ટમ સમન્વયન અક્ષમ છે</translation>
+<translation id="6324916366299863871">શૉર્ટકટમાંમાં ફેરફાર કરો</translation>
 <translation id="6324977638108296054">હાઇલાઇટ કરેલી ટેક્સ્ટની લિંક બનાવી શકતા નથી</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(ભૂલ <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> મારફતે શેર કરો</translation>
@@ -912,9 +911,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">વધારેલું સંરક્ષણ</translation>
 <translation id="6903907808598579934">સમન્વયન ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android સિસ્ટમ સિંક ચાલુ કરો</translation>
-<translation id="6941901516114974832">છૂપી ટૅબમાં, તમે મુલાકાત લો તે વેબસાઇટને, તમારા નિયોક્તાને કે શાળાને અને તમને ઇન્ટરનેટ સેવા આપનાર કંપનીને તમારી પ્રવૃત્તિ <ph name="BEGIN_BOLD1" />હજી પણ દેખાઈ શકે છે<ph name="END_BOLD1" />.
-
-જ્યારે તમે <ph name="BEGIN_BOLD2" />બધી છૂપી ટૅબ બંધ કરો<ph name="END_BOLD2" />, ત્યારે જ Chromeમાંથી તમારા છૂપા સત્રમાંનો ડેટા સાફ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">સેટિંગ મેનૂ વિકલ્પનો ઉપયોગ કરીને ડિફૉલ્ટ ડાઉનલોડ સ્થાનને કોઈપણ સમયે બદલો</translation>
 <translation id="694267552845942083">તમે હાલમાં તમારા સિંક સેટિંગને કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યાં છો. સિંક ચાલુ કરવાનું પૂર્ણ કરવા માટે, સ્ક્રીનની નીચેની બાજુએ કન્ફર્મ કરો બટન પર ટૅપ કરો. ઉપર નૅવિગેટ કરો</translation>
 <translation id="6945221475159498467">પસંદ કરો</translation>
@@ -995,6 +991,7 @@
 <translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> (અપડેટ કર્યું <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" />)</translation>
 <translation id="7494974237137038751">ડેટા બચત</translation>
 <translation id="7498271377022651285">કૃપા કરીને રાહ જુઓ…</translation>
+<translation id="750228856503700085">અપડેટ અનુપલબ્ધ છે</translation>
 <translation id="7507207699631365376">આ પ્રદાતાની <ph name="BEGIN_LINK" />પ્રાઇવસી પૉલિસી<ph name="END_LINK" /> જુઓ</translation>
 <translation id="7514365320538308">ડાઉનલોડ કરો</translation>
 <translation id="751961395872307827">સાઇટ સાથે કનેક્ટ કરી શકાતું નથી</translation>
@@ -1097,6 +1094,7 @@
 <translation id="8076492880354921740">ટૅબ્સ</translation>
 <translation id="8078096376109663956">માત્ર ટેક્સ્ટ શેર કરો</translation>
 <translation id="8084114998886531721">સાચવેલ પાસવર્ડ</translation>
+<translation id="8084285576995584326">તમારા Google એકાઉન્ટનો ડેટા નિયંત્રિત કરો</translation>
 <translation id="808747664143081553">ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ કરેલો છે</translation>
 <translation id="8103578431304235997">છૂપું ટૅબ</translation>
 <translation id="8105893657415066307"><ph name="DESCRIPTION" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FILE_SIZE" /></translation>
@@ -1192,6 +1190,7 @@
 <translation id="8712637175834984815">સમજાઈ ગયું</translation>
 <translation id="8725066075913043281">ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
 <translation id="8730621377337864115">થઈ ગયું</translation>
+<translation id="8746155870861185046">હાઇલાઇટ કરેલી ટેક્સ્ટ શેર કરો</translation>
 <translation id="8748850008226585750">સામગ્રીઓ છુપાવેલ છે</translation>
 <translation id="8773160212632396039">વિનંતી પર પ્રક્રિયા ચાલુ છે</translation>
 <translation id="8788265440806329501">નૅવિગેશન ઇતિહાસ બંધ છે</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
index 78dc6d14..e18653a 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">आपके लिए</translation>
 <translation id="2234876718134438132">सिंक और Google सेवाएं</translation>
 <translation id="2239812875700136898">डिस्कवर बटन के विकल्पों से सामग्री को नियंत्रित करें</translation>
-<translation id="2251971221270904886">चालू होने पर और एक्टिव स्टेटस होने पर, Chrome आपके सात दिनों के ब्राउज़िंग इतिहास का इस्तेमाल करके, यह तय करता है कि आप कौनसे ग्रुप या “एक जैसे उपयोगकर्ताओं का ग्रुप” में हैं. विज्ञापन देने वाले, ग्रुप के लिए विज्ञापन चुन सकते हैं. आपका ब्राउज़िंग इतिहास आपके डिवाइस पर निजी रखा जाता है. यह ट्रायल सिर्फ़ <ph name="BEGIN_LINK" />कुछ इलाकों<ph name="END_LINK" /> में चालू है.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">पासवर्ड निर्यात करें…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">अपने पासवर्ड की जांच करने के लिए, Google खाते में साइन इन करें</translation>
 <translation id="2278052315791335171">यह पासवर्ड मिटाने से, आपका <ph name="SITE" /> वाला खाता नहीं मिटेगा</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> बुकमार्क}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> बुकमार्क}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> बुकमार्क}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Chrome पर आपकी पसंद के लेख</translation>
 <translation id="3070005020161560471">अपने-आप अनुवाद करें</translation>
-<translation id="3083531420240576529">आप किसी भी समय अपना ग्रुप आईडी रीसेट कर सकते हैं. आपके ग्रुप आईडी का पता लगाने में सात दिन लगते हैं.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">क्लिपबोर्ड का कॉन्टेंट दिखाएं</translation>
 <translation id="3098745985164956033">कुछ इमेज Google को भेजी जाती हैं, ताकि आपको मिलने वाली जानकारी को बेहतर बनाया जा सके</translation>
 <translation id="3114507951000454849">आज की खबरें <ph name="NEWS_ICON" /> पढ़ें</translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">अपने दूसरे डिवाइस से अपने टैब पाने के लिए, साइन इन करें और 'सिंक करें' को चालू करें</translation>
 <translation id="3587482841069643663">सभी</translation>
 <translation id="3587596251841506391">वेब पर सुरक्षा बेहतर करने में मदद करें</translation>
-<translation id="3598653140581545904">साइन इन करने के लिए, गुप्त मोड का इस्तेमाल करें</translation>
 <translation id="3602290021589620013">झलक देखें</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ऑडियो</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> के साथ शेयर किया जा रहा है</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">इस पेज को किसी और डिवाइस पर शेयर करने के लिए, Chrome सेटिंग में सिंक की सुविधा चालू करें</translation>
 <translation id="5964869237734432770">इमेज की जानकारी पाना बंद करें</translation>
 <translation id="5979084224081478209">पासवर्ड जांचें</translation>
-<translation id="5982307838673692400">गुप्त टैब खोलें</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google को डिफ़ॉल्ट बनाए रखें</translation>
 <translation id="6000203700195075278">फिर से फ़ॉलो करें</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />खोज इतिहास<ph name="END_LINK1" /> या किसी और तरह की गतिविधि का इतिहास मिटाने के लिए, <ph name="BEGIN_LINK2" />मेरी Google गतिविधि<ph name="END_LINK2" /> पर जाएं</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">पेज को प्रिंट करने में समस्या थी. कृपया फिर से प्रयास करें.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">थीम</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome इस्तेमाल करने का मतलब है कि आप <ph name="BEGIN_LINK1" />Google की सेवा की शर्तों<ph name="END_LINK1" /> और <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome और Chrome OS की सेवा की अतिरिक्त शर्तों<ph name="END_LINK2" /> से सहमत हैं.</translation>
-<translation id="629730747756840877">खाता</translation>
 <translation id="6297765934698848803">आपके डिवाइस काे प्रबंधित करने वाले संगठन ने आपका कैमरा बंद कर दिया है.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">पढ़ने की चीज़ों की सूची में आपके लिए बहुत कुछ नया है</translation>
 <translation id="6303969859164067831">साइन आउट करें और सिंक बंद करें</translation>
 <translation id="6312687380483398334">वेब ऐप्लिकेशन (म्यूट)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android वर्शन काम नहीं कर रहा है</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android सिस्टम समन्वयन अक्षम है</translation>
+<translation id="6324916366299863871">शॉर्टकट में बदलाव करें</translation>
 <translation id="6324977638108296054">हाइलाइट किए गए टेक्स्ट का लिंक नहीं बनाया जा सकता</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(गड़बड़ी <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> के द्वारा शेयर करें</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google के सर्वर उन पेज को ऑप्टिमाइज़ करेंगे जिन पर आप जाते हैं.</translation>
 <translation id="670498945988402717">कल जांच की गई</translation>
 <translation id="6710213216561001401">पिछला</translation>
-<translation id="671333169801287922">इन्हें चालू करने पर, साइटें अपना कॉन्टेंट और सेवाएं उपलब्ध कराने के लिए, यहां दिखाई गई 'निजता की सुरक्षा से जुड़ी तकनीकें' इस्तेमाल कर सकती हैं. इनमें ऐसे तरीके शामिल हैं जिन्हें क्रॉस-साइट ट्रैकिंग की जगह इस्तेमाल किया जा सकता है. बाद में ज़्यादा ट्रायल जोड़े जा सकते हैं.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />विज्ञापन देने वाले और प्रकाशक, FLoC तकनीक का इस्तेमाल कर सकते हैं.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />विज्ञापन देने वाले और प्रकाशक, सभी साइटों पर आपको ट्रैक किए बिना किसी खास तरीके से अपने विज्ञापनों की परफ़ॉर्मेंस को माप सकते हैं.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117"><ph name="FQDN" /> इस्तेमाल करने का समय खत्म हो गया. यह कल फिर से शुरू होगा.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">आपका डेटा <ph name="TIME" /> को <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक करने के लिए लंबा पासवर्ड बनाकर<ph name="END_LINK" /> सुरक्षित किया गया था. सिंक शुरू करने के लिए पासवर्ड डालें.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">डाउनलोड हो रहे हैं...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">बेहतर सुरक्षा मोड</translation>
 <translation id="6903907808598579934">समन्वयन चालू करें</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android सिस्टम सिंक चालू करें</translation>
-<translation id="6941901516114974832">गुप्त मोड में भी, आपकी गतिविधि उन वेबसाइटों को <ph name="BEGIN_BOLD1" />दिख सकती है <ph name="END_BOLD1" />जिन पर आप जाते हैं. यह गतिविधि, आपकी कंपनी या स्कूल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी को भी दिख सकती है.
-
-आपके गुप्त सत्र का डेटा Chrome से तब ही मिटेगा, जब आप <ph name="BEGIN_BOLD2" />सभी गुप्त टैब बंद करेंगे<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">सेटिंग मेन्यू विकल्प का इस्तेमाल करके डिफ़ॉल्ट डाउनलोड स्थान किसी भी समय बदलें</translation>
 <translation id="694267552845942083">फ़िलहाल, आप अपनी सिंक सेटिंग पसंद के मुताबिक इस्तेमाल कर रहे हैं. सिंक की सुविधा चालू करने की प्रोसेस पूरी करने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद 'पुष्टि करें' बटन पर टैप करें. ऊपर जाएं</translation>
 <translation id="6945221475159498467">चुनें</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">एक दिन पहले सिंक किया गया</translation>
 <translation id="7975379999046275268">पेज की झलक देखें <ph name="BEGIN_NEW" />नया<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">ज़्यादा तेज़ी से ब्राउज़ करने और खोजने के लिए पेज पहले से लोड करें</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />निजता सैंडबॉक्स<ph name="END_LINK" /> नई टेक्नोलॉजी को डेवलप करने की पहल है, जो अब भी जारी है. यह ओपन वेब को सुरक्षित रखते हुए आपको ट्रैक करने वाले मैकेनिज़्म से बचाने में मदद करेगा.
-
-निजता सैंडबॉक्स को आज़माने की प्रोसेस को अब भी डेवलप किया जा रहा है. यह चुनिंदा इलाकों में उपलब्ध है. फ़िलहाल, साइटें मौजूदा वेब टेक्नोलॉजी (जैसे, तीसरे पक्ष की कुकी) का इस्तेमाल जारी रखते हुए, निजता सैंडबॉक्स को आज़मा सकती हैं.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">पासवर्ड देखने के लिए, अपने डिवाइस पर एक स्क्रीन लॉक सेट करें</translation>
 <translation id="7998918019931843664">बंद टैब फिर से खोलें</translation>
 <translation id="8004582292198964060">ब्राउज़र</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
index 168e5ff..d26f711 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Za vas</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinkronizacija i Googleove usluge</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Člancima možete upravljati pomoću gumba Opcije za Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Kad je ta značajka uključena i status je aktivan, Chrome koristi vašu povijest pregledavanja tijekom sedam dana da bi odredio grupu, odnosno skupinu u kojoj se nalazite. Oglašivači mogu odabrati oglase za tu grupu. Vaša povijest pregledavanja ostaje privatna na vašem uređaju. Proba je aktivna samo u <ph name="BEGIN_LINK" />nekim regijama<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Izvoz zaporki...</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Prijavite se na svoj Google račun da biste provjerili zaporke</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Brisanjem zaporke neće se izbrisati vaš račun na <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> oznaka}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> oznaka}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> oznake}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> oznaka}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Članci o vašim interesima na Chromeu</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Automatski prevedi</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Grupu uvijek možete poništiti. Određivanje vaše grupe traje sedam dana.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Prikaži sadržaj međuspremnika</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Neke se slike šalju Googleu radi poboljšanja opisa za vas</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Pročitajte današnje vijesti <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Da bi se prikazale kartice s vaših ostalih uređaja, prijavite se i uključite sinkronizaciju</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Sve</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Za bolju sigurnost na webu</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Upotreba anonimnog načina za prijavu</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pregled</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Dijeljenje s uređajem <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -763,7 +760,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Da biste podijelili ovu stranicu s nekim drugim uređajem, uključite sinkroniziranje u Chromeovim postavkama</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Zaustavite opise slike</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Provjeri zaporke</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Otvaranje anonimne kartice</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Zadrži Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Pratite ponovo</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Da biste izbrisali <ph name="BEGIN_LINK1" />pretraživanja<ph name="END_LINK1" /> ili neku drugu povijest, posjetite stranicu <ph name="BEGIN_LINK2" />Moje aktivnosti na Googleu<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -805,13 +801,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Pojavio se problem prilikom ispisivanja stranice. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Korištenjem Chromea prihvaćate <ph name="BEGIN_LINK1" />Googleove uvjete pružanja usluge<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />Dodatne uvjete pružanja usluge za Google Chrome i OS Chrome<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Račun</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organizacija koja upravlja vašim uređajem isključila je vašu kameru.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Pročitajte ono što niste stigli</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Odjava i isključivanje sinkronizacije</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Web-aplikacije (tiho)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Verzija Androida nije podržana</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sinkronizacija sustava Android onemogućena</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Uređivanje prečaca</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Izrada veze na istaknuti tekst nije uspjela</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Pogreška <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Dijeljenje putem aplikacije <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -892,11 +888,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Googleovi poslužitelji optimizirat će stranice koje posjećujete.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Provjera je izvršena jučer</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prethodno</translation>
-<translation id="671333169801287922">Kada je Privacy Sandbox uključen, za pružanje svog sadržaja i svojih usluga web-lokacije mogu primjenjivati ovdje prikazane tehnike kojima se čuva privatnost. Te tehnike uključuju alternative praćenju na različitim web-lokacijama. U budućnosti će se možda dodati još probnih značajki.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Oglašivači i izdavači mogu koristiti tehniku FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Oglašivači i izdavači mogu steći uvid u učinkovitost oglasa na način koji ne uključuje praćenje korisnika na raznim web-lokacijama.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Isteklo je odbrojavanje za aplikaciju <ph name="FQDN" />. Ponovo će se pokrenuti sutra.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Vaši su podaci kriptirani vašom <ph name="BEGIN_LINK" />šifrom za sinkronizaciju<ph name="END_LINK" /> <ph name="TIME" />. Unesite je da biste pokrenuli sinkronizaciju.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Preuzimanje...</translation>
@@ -921,9 +912,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Poboljšana zaštita</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Uključi sinkronizaciju</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Omogućite sinkronizaciju sustava Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">U anonimnom načinu vaše aktivnosti <ph name="BEGIN_BOLD1" />i dalje mogu biti vidljive <ph name="END_BOLD1" />web-lokacijama koje posjećujete, vašem poslodavcu ili školi te davatelju internetskih usluga.
-
-Podaci iz vaših anonimnih sesija izbrisat će se iz Chromea tek kad <ph name="BEGIN_BOLD2" />zatvorite sve anonimne kartice<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Zadanu lokaciju preuzimanja možete promijeniti kad god želite putem opcije u izborniku Postavke</translation>
 <translation id="694267552845942083">Trenutačno prilagođavate postavke sinkronizacije. Da biste dovršili uključivanje sinkronizacije, dodirnite gumb Potvrdi pri dnu zaslona. Natrag</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Odaberi</translation>
@@ -1087,9 +1075,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktivan prije jednog dana</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Pregled stranice <ph name="BEGIN_NEW" />Novo<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Prethodno učitaj stranice za brže pregledavanje i pretraživanje</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> aktualna je inicijativa za razvoj novih tehnologija koje će vas štititi od mehanizama za praćenje, a istovremeno očuvati otvorenost weba.
-
-Probe Privacy Sandboxa i dalje su u aktivnom razvoju i dostupne su u odabranim regijama. Web-lokacije trenutačno mogu isprobati Privacy Sandbox dok se istovremeno još uvijek koriste aktualnim web-tehnologijama, npr. kolačićima trećih strana.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Za prikaz zaporki najprije postavite zaključavanje zaslona na uređaju</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Ponovno otvaranje zatvorene kartice</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Preglednik</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
index 45bc4f8..c9f9da8c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 másodperc van hátra</translation>
 <translation id="2801022321632964776">Frissítsen, hogy a saját nyelvén használhassa a Chrome legújabb verzióját</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Alkalmazások</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009">Mentett jelszavait megtekintheti és kezelheti <ph name="BEGIN_LINK" />Google-fiókjában<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2818669890320396765">Ha az összes eszközén szeretné elérni könyvjelzőit, jelentkezzen be, és kapcsolja be a szinkronizálást</translation>
 <translation id="2827278682606527653">A hírcsatornakártya menüje félmagasságban van megnyitva</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Ha a többi eszközén is szeretné elérni lapjait, jelentkezzen be, és kapcsolja be a szinkronizálást</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Mind</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Legyen biztonságos a böngészés</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Inkognitó mód használata a bejelentkezéshez</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Előnézet</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Megosztás a következővel: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">Szépia</translation>
 <translation id="4060598801229743805">A lehetőségek a képernyő tetején találhatók</translation>
 <translation id="4062305924942672200">Jogi információk</translation>
+<translation id="4082818367361753283">Csoportazonosító</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Könyvjelző</translation>
 <translation id="4084712963632273211">A következőtől: <ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />megjelenítette a Google<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">Törli az alkalmazásadatokat?</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Úgy oszthatja meg az oldalt más eszközzel, hogy bekapcsolja rajta a szinkronizálást a Chrome beállításai között</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Képleírások leállítása</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Jelszavak ellenőrzése</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Inkognitó lap megnyitása</translation>
 <translation id="6000066717592683814">A Google megtartása</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Újrakövetés</translation>
 <translation id="6002623704405939939">A <ph name="BEGIN_LINK1" />keresések<ph name="END_LINK1" /> vagy más előzmények törléséhez keresse fel a <ph name="BEGIN_LINK2" />Saját Google-tevékenységek<ph name="END_LINK2" /> oldalt</translation>
@@ -802,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Hiba történt az oldal nyomtatásakor. Próbálja újra.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Téma</translation>
 <translation id="6292420053234093573">A Chrome használatával elfogadja a <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Általános Szerződési Feltételeket<ph name="END_LINK1" />, valamint <ph name="BEGIN_LINK2" />A Google Chrome és a Chrome OS Kiegészítő Általános Szerződési Feltételeit<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Fiók</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Az eszközét kezelő szervezet kikapcsolta a kamerát.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Ne feledkezzen meg az olvasási listájáról</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Kijelentkezés, és a szinkronizálás kikapcsolása</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Webalkalmazások (csendes)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Nem támogatott Android-verzió</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Az Android rendszer szinkronizálása letiltva</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Billentyűparancs szerkesztése</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Nem sikerült linket létrehozni a kiemelt szöveghez</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Hiba: <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Megosztás a következőn keresztül: <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -913,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Speciális védelem</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Szinkronizálás bekapcsolása</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Az Android rendszer szinkronizálásának engedélyezése</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Előfordulhat, hogy inkognitó módban tevékenységei <ph name="BEGIN_BOLD1" />láthatók maradnak<ph name="END_BOLD1" /> a felkeresett webhelyek, az Ön munkáltatója vagy iskolája, illetve internetszolgáltatója számára.
-
-Az inkognitó-munkamenet adatai csak <ph name="BEGIN_BOLD2" />az összes inkognitólap bezárásával<ph name="END_BOLD2" /> törlődnek a Chrome-ból.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Az alapértelmezett letöltési helyet bármikor módosíthatja a Beállítások menüben</translation>
 <translation id="694267552845942083">Jelenleg a szinkronizálási beállításokat szabja személyre. A szinkronizálás bekapcsolásának véglegesítéséhez koppintson a képernyő alján található Megerősítés gombra. Fel</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Kiválasztás</translation>
@@ -1188,7 +1185,9 @@
 <translation id="8662811608048051533">A rendszer a legtöbb webhelyről kijelentkezteti Önt.</translation>
 <translation id="8664979001105139458">Már van ilyen nevű fájl</translation>
 <translation id="8676789164135894283">Bejelentkezési hitelesítések</translation>
+<translation id="867767487203716855">Következő frissítés</translation>
 <translation id="8683039184091909753">kép</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Csoport visszaállítása</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{Jelerősség szintje: # sáv}other{Jelerősség szintje: # sáv}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">Lejárati dátum</translation>
 <translation id="8699120352855309748">Ne ajánlja fel a fordítást ezekről a nyelvekről</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb
index 3b09274c..f12ff242a 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Ձեզ համար</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Համաժամացում և Google-ի ծառայություններ</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Կառավարեք ձեր պատմությունները «Discover-ի ընտրանքներ» կոճակի օգնությամբ</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Երբ գործառույթը միացված և ակտիվացված է, Chrome-ն օգտագործում է այցելությունների 7-օրվա պատմությունը՝ որոշելու խումբը կամ կոհորտը, որում դուք ներառված եք։ Գովազդատուները կարող են գովազդներ ընտրել խմբի համար։ Ձեր այցելությունների պատմությունը գաղտի է պահվում սարքում։ Այս փորձնական գործառույթը հասանելի է միայն <ph name="BEGIN_LINK" />որոշ տարածաշրջաններում<ph name="END_LINK" />։</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Գաղտնաբառերի արտահանում…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Մտեք Google հաշիվ՝ ձեր գաղտնաբառերը ստուգելու համար</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Եթե հեռացնեք այս գաղտնաբառը, ձեր հաշիվը չի ջնջվի <ph name="SITE" /> կայքից։</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> էջանիշ}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> էջանիշ}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> էջանիշ}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Ձեր հետաքրքրությունների հիման վրա ընտրված հոդվածներ՝ Chrome-ում</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Ավտոմատ թարգմանել</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք զրոյացնել ձեր խմբի կարգավորումները։ Խմբի որոշման համար կարող է մինչև 7 օր պահանջվել։</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Ցույց տալ սեղմատախտակի բովանդակությունը</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Պատկերներն ուղարկվում են Google-ին՝ նկարագրությունները բարելավելու նպատակով</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Կարդացեք այսօրվա նորությունները <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Ձեր մյուս սարքերում եղած ներդիրներն օգտագործելու համար մտեք հաշիվ և միացրեք համաժամացումը</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Բոլորը</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Օգնեք բարելավել անվտանգությունը</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Հաշիվ մտնելու համար օգտագործեք ինկոգնիտո ռեժիմը</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Նախադիտում</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Աուդիո</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Ուղարկվում է <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքին</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Այս էջով մեկ այլ սարքի հետ կիսվելու համար միացրեք համաժամացումը Chrome-ի կարգավորումներում</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Չստանալ նկարագրություններ</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Ստուգել գաղտնաբառերը</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Բացել ինկոգնիտո ներդիր</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Օգտագործել Google-ը</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Նորից բաժանորդագրվել</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />Որոնման հարցումները<ph name="END_LINK1" /> կամ ձեր գործողությունների հետ կապված այլ տվյալներ ջնջելու համար անցեք <ph name="BEGIN_LINK2" />«Իմ գործողությունները Google-ում»<ph name="END_LINK2" /> էջ։</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Այս էջը տպելիս խնդիր առաջացավ: Նորից փորձեք:</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Թեմա</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Օգտվելով Chrome-ից՝ դուք ընդունում եք <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-ի օգտագործման պայմանները<ph name="END_LINK1" /> և <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome-ի և Chrome OS-ի օգտագործման լրացուցիչ պայմանները<ph name="END_LINK2" />։</translation>
-<translation id="629730747756840877">Հաշիվ</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Ձեր սարքը կառավարող կազմակերպությունն անջատել է տեսախցիկը։</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Մի՛ մոռացեք ձեր ընթերցանության ցանկի մասին</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Դուրս գրվել հաշվից և անջատել համաժամացումը</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Վեբ հավելվածներ (լուռ)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android-ի հնացած տարբերակ</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android համակարգի համաժամացումն անջատված է</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Փոփոխել դյուրանցումը</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Չհաջողվեց ստեղծել ընդգծված տեքստի հղում։</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Սխալ <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Կիսվել <ph name="APPLICATION" />-ի միջոցով</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google-ի սերվերները կօպտիմալացնեն ձեր այցելած էջերը։</translation>
 <translation id="670498945988402717">Ստուգվել է երեկ</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Նախորդը</translation>
-<translation id="671333169801287922">Երբ այս գործառույթը միացված է, կայքերը կարող են օգտագործել գաղտնիությունն ապահովող նշված տեխնոլոգիաները, այդ թվում՝ գործողությունների միջկայքային հետագծման այլընտրանքները, իրենց բովանդակությունն ու ծառայությունները առաջարկելու համար։ Դրանք ներառում են միջկայքային հետագծումը։ Ժամանակի ընթացքում կավելացվեն այլ փորձնական գործառույթներ։
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Գովազդատուներն ու հրատարակիչները կարող են օգտագործել FLoC տեխնոլոգիան։<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Գովազդատուներն ու հրատարակիչները կարող են գնահատել գովազդի արդյունավետությունը՝ առանց հետագծելու ձեր գործողությունները համացանցում։<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117"><ph name="FQDN" />-ի համար նախատեսված ժամանակը լրացել է։ Վաղը այն նորից կաշխատի:</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Ձեր տվյալները գաղտնագրվել են <ph name="BEGIN_LINK" />համաժամացման ձեր անցաբառի<ph name="END_LINK" /> միջոցով (<ph name="TIME" />): Համաժամացումը սկսելու համար մուտքագրեք անցաբառը:</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Ներբեռնում…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Բարելավված պաշտպանություն</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Միացնել համաժամացումը</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Միացնել Android համակարգի համաժամացումը</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Ձեր գործողությունները ինկոգնիտո ռեժիմում <ph name="BEGIN_BOLD1" />կարող են տեսանելի լինել<ph name="END_BOLD1" /> ձեր այցելած կայքերի ադմինիստրատորներին, գործատուին կամ ուսումնական հաստատության ներկայացուցչին, ինչպես նաև ինտերնետ պրովայդերին։
-
-Ինկոգնիտո աշխատաշրջանի տվյալները կջնջվեն Chrome-ից, միայն երբ դուք <ph name="BEGIN_BOLD2" />փակեք բոլոր ինկոգնիտո ներդիրները<ph name="END_BOLD2" />։</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք փոխել ներբեռնումների կանխադրված պանակը կարգավորումներում</translation>
 <translation id="694267552845942083">Այս պահին դուք համաժամացման կարգավորումների էջում եք։ Համաժամացումը միացնելու համար սեղմեք «Հաստատել» կոճակը էկրանի ներքևի հատվածում: Անցնել վերև</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Ընտրել</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Ակտիվ է եղել 1 օր առաջ</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Նախադիտել էջը <ph name="BEGIN_NEW" />Նոր<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Նախաբեռնել էջերը ավելի արագ դիտարկման և որոնման համար</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" />-ը նախաձեռնություն է, որը նպատակ ունի մշակել նոր տեխնոլոգիաներ, որոնք կպաշտպանեն ձեզ գործողությունների հետագծման մեխանիզմներից՝ միաժամանակ աջակցելով բաց համացանցի պահպանմանը։
-
-Privacy Sandbox տեխնոլոգիան դեռևս մշակման փուլում է և հասանելի է միայն որոշակի տարածաշրջաններում։ Ներկայումս կայքերը կարող են օգտագործել Privacy Sandbox-ի փորձնական տարբերակը՝ շարունակելով կիրառել առկա վեբ տեխնոլոգիաները (օրինակ՝ երրորդ կողմի քուքիները)։</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Գաղտնաբառերը դիտելու համար նախ ձեր սարքում կարգավորեք էկրանի կողպումը</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Նորից բացել փակված ներդիրը</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Դիտարկիչ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
index 19b7b40d..dded7c0 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Untuk Anda</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinkronisasi dan layanan Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Kontrol artikel Anda dengan tombol Opsi untuk Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Jika diaktifkan dan statusnya aktif, Chrome akan menggunakan histori penjelajahan Anda selama 7 hari untuk menentukan grup, atau “kohor”, tempat Anda berada. Pengiklan dapat memilih iklan untuk grup tersebut. Histori penjelajahan Anda tetap bersifat pribadi di perangkat Anda. Uji coba ini hanya aktif di <ph name="BEGIN_LINK" />beberapa wilayah<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Ekspor sandi…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Login ke Akun Google Anda untuk memeriksa sandi</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Menghapus sandi ini tidak akan menghapus akun Anda di <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> bookmark}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> bookmark}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artikel di Chrome terkait minat Anda</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Otomatis terjemahkan</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Anda dapat mereset grup kapan saja. Perlu waktu 7 hari untuk menentukan grup Anda.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Tampilkan konten papan klip</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Beberapa gambar dikirim ke Google guna menyempurnakan deskripsi untuk Anda</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Baca berita hari ini <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Untuk membuka tab dari perangkat Anda yang lain, login dan aktifkan sinkronisasi</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Semua</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Bantu sempurnakan keamanan di web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Gunakan mode Samaran untuk login</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pratinjau</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Membagikan ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Untuk membagikan halaman ini ke perangkat lain, aktifkan sinkronisasi di setelan Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Hentikan deskripsi gambar</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Periksa sandi</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Buka tab Samaran</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Tetap menggunakan Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Ikuti kembali</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Untuk menghapus <ph name="BEGIN_LINK1" />penelusuran<ph name="END_LINK1" /> atau bentuk histori lainnya, buka <ph name="BEGIN_LINK2" />Aktivitas Google Saya<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Terjadi masalah saat mencetak halaman. Coba lagi.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Dengan menggunakan Chrome, Anda menyetujui <ph name="BEGIN_LINK1" />Persyaratan Layanan Google<ph name="END_LINK1" /> serta <ph name="BEGIN_LINK2" />Persyaratan Layanan Tambahan Google Chrome dan Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Akun</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organisasi yang mengelola perangkat telah menonaktifkan kamera Anda.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Selesaikan daftar bacaan Anda</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Logout dan nonaktifkan sinkronisasi</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Aplikasi web (minim notifikasi)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Versi Android tidak didukung</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sinkronisasi sistem Android dinonaktifkan</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Edit pintasan</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Tidak dapat membuat link ke sorotan</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Error <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Bagikan dengan <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Server Google akan mengoptimalkan halaman yang Anda kunjungi.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Diperiksa kemarin</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Sebelumnya</translation>
-<translation id="671333169801287922">Jika aktif, situs dapat menggunakan teknik yang melindungi privasi seperti yang ditunjukkan di sini untuk menyediakan konten dan layanannya. Ini termasuk alternatif untuk pelacakan lintas situs. Uji coba lainnya dapat ditambahkan seiring waktu.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Pengiklan dan penayang dapat menggunakan teknik FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Pengiklan dan penayang dapat mempelajari keefektifan iklan dengan cara yang tidak melacak Anda di seluruh situs.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Timer <ph name="FQDN" /> Anda telah berakhir. Timer akan dimulai lagi besok.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Data Anda dienkripsi dengan <ph name="BEGIN_LINK" />frasa sandi sinkronisasi<ph name="END_LINK" /> pada tanggal <ph name="TIME" />. Masukkan frasa sandi untuk memulai sinkronisasi.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Mendownload…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Perlindungan yang disempurnakan</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Aktifkan sinkronisasi</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Aktifkan sinkronisasi sistem Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Dalam mode Samaran, aktivitas Anda <ph name="BEGIN_BOLD1" />mungkin masih terlihat <ph name="END_BOLD1" />oleh situs yang dikunjungi, perusahaan, sekolah, dan internet service provider.
-
-Data dari sesi Samaran Anda hanya akan dihapus dari Chrome saat Anda <ph name="BEGIN_BOLD2" />menutup semua tab Samaran<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Ubah lokasi download default kapan saja menggunakan opsi menu Setelan</translation>
 <translation id="694267552845942083">Anda sedang menyesuaikan setelan Sinkronisasi. Untuk menyelesaikan pengaktifan sinkronisasi, ketuk tombol Konfirmasi di dekat bagian bawah layar. Kembali ke atas</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Pilih</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktif 1 hari yang lalu</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Pratinjau halaman <ph name="BEGIN_NEW" />Baru<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Pramuat halaman agar browsing dan menelusuri lebih cepat</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> adalah inisiatif berkelanjutan untuk mengembangkan teknologi baru yang akan mengamankan Anda dari mekanisme pelacakan sekaligus mempertahankan web terbuka.
-
-Uji coba Privacy Sandbox masih dalam pengembangan aktif dan hanya tersedia di wilayah tertentu. Untuk saat ini, situs dapat mencoba Privacy Sandbox sambil tetap menggunakan teknologi web saat ini seperti cookie pihak ketiga.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Untuk melihat sandi, setel kunci layar di perangkat terlebih dahulu</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Buka kembali tab yang ditutup</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Browser</translation>
@@ -1111,7 +1096,7 @@
 <translation id="8076492880354921740">Tab</translation>
 <translation id="8078096376109663956">Bagikan teks saja</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Sandi tersimpan</translation>
-<translation id="8084285576995584326">Kontrol data Akun Google Anda</translation>
+<translation id="8084285576995584326">Mengontrol data Akun Google Anda</translation>
 <translation id="808747664143081553">Terhubung ke perangkat</translation>
 <translation id="8103578431304235997">Tab Samaran</translation>
 <translation id="8105893657415066307"><ph name="DESCRIPTION" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FILE_SIZE" /></translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb
index e937326..94049b7 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Fyrir þig</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Samstilling og þjónusta Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Stjórnaðu fréttunum þínum með hnappinum Valkostir fyrir Tillögur</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Þegar kveikt er á þessu og staðan er „virk“ notar Chrome vafraferil síðustu 7 daga til að ákvarða flokkinn eða „hópinn“ sem þú tilheyrir. Auglýsendur geta valið auglýsingar fyrir hópinn. Vafraferlinum er haldið lokuðum í tækinu þínu. Þessi prufuútgáfa er aðeins virk á <ph name="BEGIN_LINK" />sumum svæðum<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Flytja út aðgangsorð…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Skráðu þig inn á Google reikninginn þinn til að athuga aðgangsorðin þín</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Reikningnum þínum á <ph name="SITE" /> verður ekki eytt þó að þessu aðgangsorði verði eytt</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> bókamerki}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> bókamerki}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> bókamerki}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Greinar sem tengjast áhugamálum þínum í Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Þýða sjálfkrafa</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Þú getur endurstillt hópinn hvenær sem er. Það tekur 7 daga að áætla hópinn þinn.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Sýna innihald klippiborðs</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Sumar myndir eru sendar til Google til að bæta lýsingar</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Lestu fréttir dagsins <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Skráðu þig inn og kveiktu á samstillingu til að fá aðgang að flipunum þínum í öðrum tækjum</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Allar</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Hjálpaðu við að bæta netöryggi</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Nota huliðsstillingu til innskráningar</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Forskoða</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Hljóð</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Deilir í <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Til að deila þessari síðu í öðru tæki skaltu kveikja á samstillingu í stillingum Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Slökkva á myndlýsingum</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Yfirfara aðgangsorð</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Opna huliðsflipa</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Nota Google áfram</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Fylgja aftur</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Til að hreinsa <ph name="BEGIN_LINK1" />leit<ph name="END_LINK1" /> eða aðra ferla skaltu fara í <ph name="BEGIN_LINK2" />Google virkni mín<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Vandamál kom upp við að prenta síðuna. Reyndu aftur.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Þema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Með því að nota Chrome samþykkir þú <ph name="BEGIN_LINK1" />þjónustuskilmála Google<ph name="END_LINK1" />og <ph name="BEGIN_LINK2" />viðbótarskilmála Google Chrome og Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Reikningur</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Fyrirtækið sem hefur umsjón með tækinu þínu hefur slökkt á myndavélinni.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Styttu leslistann</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Skrá út og slökkva á samstillingu</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Vefforrit (þögult)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android útgáfa ekki studd</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Slökkt á samstillingu Android kerfis</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Breyta flýtileið</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Ekki er hægt að búa til tengil í merktan texta</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Villa <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Deila í gegnum <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Vefþjónar Google munu sérsníða síðurnar sem þú heimsækir.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Athugað í gær</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Til baka</translation>
-<translation id="671333169801287922">Þegar kveikt er á þessu geta vefsvæði notað umrædda persónuverndartækni til að birta efni og veita þjónustu. Þar á meðal er tækni sem kemur í stað rakningar á vefsvæðum. Mögulegt er að fleiri prufueiginleikum verði bætt við reglulega.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Auglýsendur og útgefendur geta notað FLoC-tæknina.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Auglýsendur og útgefendur geta metið árangur auglýsinga án þess að rekja virkni þína á vefsvæðum.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Tímamælir <ph name="FQDN" /> rann út. Hann byrjar aftur á morgun.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Gögnin þín voru dulkóðuð með <ph name="BEGIN_LINK" />aðgangsorði samstillingar<ph name="END_LINK" /> <ph name="TIME" />. Sláðu það inn til að hefja samstillingu.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Sækir…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Aukin vörn</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Kveikja á samstillingu</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Virkja samstillingu Android kerfis</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Í huliðsstillingu gætu aðgerðir þínar <ph name="BEGIN_BOLD1" />áfram verið sýnilegar<ph name="END_BOLD1" /> vefsvæðum sem þú heimsækir, vinnuveitanda þínum eða skóla og netþjónustunni þinni.
-
-Gögnum úr huliðslotum verður aðeins eytt úr Chrome þegar þú <ph name="BEGIN_BOLD2" />lokar öllum huliðsflipum<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Þú getur breytt staðsetningu niðurhals hvenær sem er með því að nota valkostinn í stillingavalmyndinni</translation>
 <translation id="694267552845942083">Þú ert að sérstilla samstillingu. Til að ljúka við að kveikja á samstillingu skaltu ýta á hnappinn „Staðfesta“ neðarlega á skjánum. Fara upp</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Velja</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Virkt fyrir 1 degi</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Forskoða síðu <ph name="BEGIN_NEW" />Nýtt<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Forhlaða síðum til að geta leitað hraðar á netinu</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> er viðvarandi verkefni sem snýst um að þróa nýja tækni sem ver þig fyrir rakningartækni en varðveitir á sama tíma opinn vef.
-
-Prufuútgáfur Privacy Sandbox eru enn í þróun og eru í boði á völdum svæðum. Eins og er geta vefsvæði prófað persónuverndarafmörkun á sama tíma og þau nota núverandi veftækni á borð við fótspor þriðja aðila.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Til að sjá aðgangsorð þarftu fyrst að stilla á skjálás í tækinu</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Opna aftur flipa sem var lokað</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Vafri</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
index 3e4acb20..46fd176f 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Per te</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sincronizzazione e servizi Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Controlla le notizie utilizzando il pulsante Opzioni per Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Quando la funzionalità è attivata e lo stato è attivo, Chrome usa la tua cronologia di navigazione di 7 giorni per stabilire un gruppo, o "coorte", di cui fai parte. Gli inserzionisti possono selezionare annunci per il gruppo. La cronologia di navigazione rimane privata sul tuo dispositivo. Questa prova è attiva soltanto in <ph name="BEGIN_LINK" />alcune aree geografiche<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Esporta password…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Accedi al tuo Account Google per controllare le tue password</translation>
 <translation id="2278052315791335171">L'eliminazione di questa password non comporta l'eliminazione del tuo account su <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> preferito}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> preferiti}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Articoli relativi ai tuoi interessi su Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Traduci automaticamente</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Puoi reimpostare il tuo gruppo in qualsiasi momento. Sono necessari 7 giorni per stabilire il tuo gruppo.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Mostra contenuti degli appunti</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Alcune immagini vengono inviate a Google per migliorare le descrizioni</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Leggi le notizie di oggi <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Accedi e attiva la sincronizzazione per trovare le tue schede degli altri dispositivi</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tutti</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Aumenta la sicurezza sul Web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Usa la Modalità di navigazione in incognito per accedere</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Anteprima</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Condivisione con <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Per condividere questa pagina con un altro dispositivo, attiva la sincronizzazione nelle impostazioni di Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Interrompi descr. immagini</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Controlla password</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Apri una scheda di navigazione in incognito</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Mantieni Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Segui di nuovo</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Per cancellare la cronologia delle <ph name="BEGIN_LINK1" />ricerche<ph name="END_LINK1" /> o altri tipi di cronologia, visita la pagina <ph name="BEGIN_LINK2" />Le mie attività Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Si è verificato un problema durante la stampa della pagina. Riprova.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Utilizzando Chrome, accetti i <ph name="BEGIN_LINK1" />Termini di servizio di Google<ph name="END_LINK1" /> e i <ph name="BEGIN_LINK2" />Termini di servizio aggiuntivi di Google Chrome e Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Account</translation>
 <translation id="6297765934698848803">L'organizzazione che gestisce il tuo dispositivo ha disattivato la fotocamera.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Non dimenticarti il tuo elenco di lettura</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Esci e disattiva la sincronizzazione</translation>
 <translation id="6312687380483398334">App web (modalità silenziosa)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Vers. Android non supportata</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sincronizzazione del sistema Android non attiva</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Modifica scorciatoia</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Impossibile creare un link al testo evidenziato</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Errore <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Condividi tramite <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">I server di Google ottimizzeranno le pagine che visiti.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Eseguito ieri</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Precedente</translation>
-<translation id="671333169801287922">Se attivi questa funzionalità, i siti potrebbero usare le tecniche che garantiscono la tutela della privacy mostrate qui per fornire i propri contenuti e servizi. Sono incluse alternative al tracciamento tra siti. Nel tempo potrebbero essere aggiunte altre prove.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Gli inserzionisti e i publisher possono usare la tecnica FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Gli inserzionisti e i publisher possono esaminare l'efficacia degli annunci senza tracciarti tra i siti.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Il timer di <ph name="FQDN" /> è scaduto. Verrà riavviato domani.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">I tuoi dati sono stati criptati con la tua <ph name="BEGIN_LINK" />passphrase di sincronizzazione<ph name="END_LINK" /> in data <ph name="TIME" />. Inseriscila per avviare la sincronizzazione.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Download in corso…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Protezione avanzata</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Attiva la sincronizzazione</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Attiva sincronizzazione del sistema Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">In incognito, la tua attività <ph name="BEGIN_BOLD1" />potrebbe essere comunque visibile <ph name="END_BOLD1" />ai siti web visitati, al tuo datore di lavoro o alla scuola e al tuo provider di servizi Internet.
-
-I dati della sessione in incognito vengono cancellati da Chrome soltanto quando <ph name="BEGIN_BOLD2" />chiudi tutte le schede di navigazione in incognito<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Modifica in qualsiasi momento il percorso di download predefinito utilizzando l'opzione del menu Impostazioni</translation>
 <translation id="694267552845942083">Stai personalizzando le impostazioni di sincronizzazione. Per terminare l'attivazione della sincronizzazione, tocca il pulsante Conferma nella parte inferiore dello schermo. Torna indietro</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Seleziona</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Attivo 1 giorno fa</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Anteprima pagina <ph name="BEGIN_NEW" />Novità<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Le pagine vengono precaricate per velocizzare la navigazione e la ricerca</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> è un'iniziativa in corso per sviluppare nuove tecnologie che ti proteggeranno dai meccanismi di tracciamento mantenendo il Web aperto.
-
-Le prove di Privacy Sandbox sono ancora in fase di sviluppo attivo e sono disponibili soltanto in alcune aree geografiche. Per il momento i siti possono provare Privacy Sandbox continuando a usare le attuali tecnologie web quali i cookie di terze parti.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Per visualizzare le password, imposta un blocco schermo sul tuo dispositivo</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Riapri la scheda chiusa</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Browser</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
index ac1c8639..ad49e8f 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">הצעות בשבילך</translation>
 <translation id="2234876718134438132">‏סנכרון ושירותי Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">‏בעזרת הלחצן 'אפשרויות של Discover' ניתן לקבוע אילו מאמרים יוצגו</translation>
-<translation id="2251971221270904886">‏כשההגדרה מופעלת והסטטוס פעיל, Chrome משתמש בהיסטוריית הגלישה שלך במהלך 7 ימים כדי לשייך אותך לקבוצה, או "קבוצה בעלת מאפיינים משותפים". מפרסמים יכולים לבחור מודעות לקבוצה. היסטוריית החיפושים נשמרת באופן פרטי במכשיר. תקופת הניסיון הזו פעילה רק ב<ph name="BEGIN_LINK" />אזורים מסוימים<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">ייצוא סיסמאות…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">‏יש להיכנס לחשבון Google כדי לבדוק את הסיסמאות שלך</translation>
 <translation id="2278052315791335171">מחיקת הסיסמה הזו לא תגרום למחיקת החשבון שלך באתר <ph name="SITE" />.</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{סימנייה אחת (<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" />)}two{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> סימניות}many{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> סימניות}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> סימניות}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">‏ב-Chrome מחכים לך מאמרים בנושאים שמעניינים אותך</translation>
 <translation id="3070005020161560471">יש לתרגם אוטומטית</translation>
-<translation id="3083531420240576529">ניתן לאפס את הקבוצה בכל שלב. קביעת הקבוצה שלך תימשך 7 ימים.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">הצגת התוכן שבלוח</translation>
 <translation id="3098745985164956033">‏חלק מהתמונות נשלחות אל Google כדי לשפר עבורך את התיאורים</translation>
 <translation id="3114507951000454849">קראת חדשות היום? <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">כדי לקבל את הכרטיסיות מהמכשירים האחרים שלך, יש להיכנס לחשבון ולהפעיל את הסנכרון</translation>
 <translation id="3587482841069643663">הכול</translation>
 <translation id="3587596251841506391">סיוע לשיפור האבטחה באינטרנט</translation>
-<translation id="3598653140581545904">כניסה באמצעות מצב אנונימי</translation>
 <translation id="3602290021589620013">תצוגה מקדימה</translation>
 <translation id="3616113530831147358">אודיו</translation>
 <translation id="3631987586758005671">השיתוף עם <ph name="DEVICE_NAME" /> מתבצע</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">‏כדי לשתף את הדף הזה עם מכשיר אחר, יש להפעיל את הסנכרון בהגדרות של Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">הפסקה של תיאורי התמונות</translation>
 <translation id="5979084224081478209">בדיקת הסיסמאות</translation>
-<translation id="5982307838673692400">פתיחה של כרטיסיית מצב אנונימי</translation>
 <translation id="6000066717592683814">‏להמשיך להשתמש ב-Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">מעקב מחודש</translation>
 <translation id="6002623704405939939">‏כדי לנקות את <ph name="BEGIN_LINK1" />החיפוש<ph name="END_LINK1" /> או היסטוריה מסוגים אחרים, יש לעבור אל <ph name="BEGIN_LINK2" />הפעילות שלי ב-Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">אירעה בעיה בעת הדפסת הדף. יש לנסות שוב.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">עיצוב</translation>
 <translation id="6292420053234093573">‏השימוש ב-Chrome מבטא הסכמה ל<ph name="BEGIN_LINK1" />תנאים ולהגבלות של Google<ph name="END_LINK1" /> ול<ph name="BEGIN_LINK2" />תנאים ולהגבלות הנוספים של Google Chrome ו-Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">חשבון</translation>
 <translation id="6297765934698848803">המצלמה הושבתה במכשיר, בהתאם להגדרות שנקבעו על ידי הארגון שמנהל את המכשיר.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">רוצה להתקדם ברשימת הקריאה שלך?</translation>
 <translation id="6303969859164067831">יציאה וכיבוי הסנכרון</translation>
 <translation id="6312687380483398334">אפליקציות אינטרנט (שקט)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">‏אין תמיכה בגרסת Android</translation>
 <translation id="6324034347079777476">‏סנכרון מערכת Android מושבת</translation>
+<translation id="6324916366299863871">עריכת קיצור דרך</translation>
 <translation id="6324977638108296054">אי אפשר ליצור קישור לטקסט המודגש</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(שגיאה <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">שיתוף באמצעות <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">‏כשנכנסים לדפים בזמן הגלישה, הם עוברים אופטימיזציה על ידי השרתים של Google.</translation>
 <translation id="670498945988402717">התבצעה בדיקה אתמול</translation>
 <translation id="6710213216561001401">הקודם</translation>
-<translation id="671333169801287922">‏כאשר התכונה מופעלת, אתרים יוכלו לספק את התוכן ואת השירותים שלהם בשיטות המוצגות כאן, שמאפשרות לשמור על הפרטיות. השיטות האלו כוללות חלופות למעקב בין אתרים. ייתכן שיתווספו עוד תכונות ניסיוניות בהמשך.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />מפרסמים ובעלי תוכן דיגיטלי יכולים להשתמש בשיטת FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />מפרסמים ובעלי תוכן דיגיטלי יכולים לבחון את יעילות המודעות בדרך שאינה כוללת מעקב אחריך באתרים שונים.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">זמן השימוש באפליקציה <ph name="FQDN" /> הסתיים. הטיימר יופעל מחדש מחר ואז אפשר יהיה להשתמש שוב באפליקציה.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">הנתונים שלך הוצפנו באמצעות <ph name="BEGIN_LINK" />ביטוי סיסמה לסנכרון<ph name="END_LINK" /> בתאריך <ph name="TIME" />. צריך להזין אותו כדי להתחיל את הסנכרון.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">ההורדה מתבצעת...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">הגנה משופרת</translation>
 <translation id="6903907808598579934">הפעלת הסנכרון</translation>
 <translation id="6929699136511445623">‏הפעלת סנכרון של מערכת Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">‏ייתכן שגם במצב אנונימי הפעילות במכשיר <ph name="BEGIN_BOLD1" />תהיה גלויה <ph name="END_BOLD1" />לאתרים שנכנסת אליהם, למעסיק או למוסד הלימודים שלך ולספק האינטרנט.
-
-הנתונים מהסשן האנונימי שלך יימחקו מ-Chrome רק לאחר <ph name="BEGIN_BOLD2" />הסגירה של כל כרטיסיות המצב האנונימי<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">ניתן תמיד לשנות את מיקום ברירת המחדל להורדות דרך האפשרות 'הגדרות' בתפריט</translation>
 <translation id="694267552845942083">מתבצעת עכשיו התאמה אישית של הגדרות הסנכרון. כדי להשלים את הפעלת הסנכרון יש להקיש על הלחצן 'אישור', קרוב לתחתית המסך. ניווט למעלה</translation>
 <translation id="6945221475159498467">בחירה</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">פעילות אחרונה: לפני יום אחד</translation>
 <translation id="7975379999046275268">הצגת הדף בתצוגה מקדימה<ph name="BEGIN_NEW" />חדש<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">טעינה מראש של דפים כדי לאפשר גלישה וחיפוש מהירים יותר</translation>
-<translation id="7981546642162424360">‏<ph name="BEGIN_LINK" />ארגז חול לפרטיות<ph name="END_LINK" /> הוא פרויקט מתמשך לפיתוח טכנולוגיות חדשות שיגנו עליך ועל שאר המשתמשים מפני אמצעי מעקב תוך שמירה על האופי הפתוח של רשת האינטרנט.
-
-תקופות הניסיון של ארגז החול לפרטיות נמצאות עדיין בתהליכי פיתוח והן זמינות רק באזורים נבחרים. נכון לעכשיו, ניתן לנסות באתרים את 'ארגז חול לפרטיות' במקביל לשימוש בטכנולוגיות אינטרנט קיימות, כמו קובצי cookie של צד שלישי.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">כדי להציג סיסמאות, תחילה יש להגדיר נעילת מסך במכשיר</translation>
 <translation id="7998918019931843664">פתיחה מחדש של כרטיסייה שנסגרה</translation>
 <translation id="8004582292198964060">דפדפן</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
index 5d1b8eef..80a1455 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">おすすめ</translation>
 <translation id="2234876718134438132">同期と Google サービス</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Discover ボタンのオプションから記事を管理できます</translation>
-<translation id="2251971221270904886">FLoC をオンにして、ステータスが有効な場合、Chrome で 7 日間の閲覧履歴に基づいて、特定の「コホート」つまりグループに分類されます。広告主はこのグループに対して広告を表示するよう設定できます。閲覧履歴はデバイスに保存され、プライバシーが保たれます。この試用版は、<ph name="BEGIN_LINK" />一部の地域<ph name="END_LINK" />でのみ使用できます。</translation>
 <translation id="2259659629660284697">パスワードをエクスポート…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">パスワードを確認するには、Google アカウントにログインしてください</translation>
 <translation id="2278052315791335171">このパスワードを削除しても、<ph name="SITE" /> のアカウントは削除されません</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> 個のブックマーク}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> 個のブックマーク}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Chrome の履歴に基づくおすすめの記事を表示します</translation>
 <translation id="3070005020161560471">自動的に翻訳する</translation>
-<translation id="3083531420240576529">グループはいつでもリセットできます。グループへの分類には、7 日間かかります。</translation>
 <translation id="3091010850649238832">クリップボードの内容を表示</translation>
 <translation id="3098745985164956033">正確な説明を生成するため、画像が Google に送信される場合があります</translation>
 <translation id="3114507951000454849">今日のニュースをチェック <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">他のデバイスと同じタブを使用するには、ログインして同期を有効にします</translation>
 <translation id="3587482841069643663">すべて</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ウェブ上のセキュリティ強化に協力する</translation>
-<translation id="3598653140581545904">シークレット モードでログイン</translation>
 <translation id="3602290021589620013">プレビュー</translation>
 <translation id="3616113530831147358">音声</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> と共有しています</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">このページを別のデバイスと共有するには、Chrome 設定で同期をオンにしてください</translation>
 <translation id="5964869237734432770">画像の説明文の取得を停止する</translation>
 <translation id="5979084224081478209">パスワードを確認</translation>
-<translation id="5982307838673692400">シークレット タブを開く</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google のままにする</translation>
 <translation id="6000203700195075278">再フォロー</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />検索<ph name="END_LINK1" />や他の履歴を削除するには、<ph name="BEGIN_LINK2" />Google マイ アクティビティ<ph name="END_LINK2" />にアクセスしてください</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">ページの印刷中に問題が発生しました。もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="6278428485366576908">テーマ</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome を使用すると、<ph name="BEGIN_LINK1" />Google 利用規約<ph name="END_LINK1" />と <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome および Chrome OS 追加利用規約<ph name="END_LINK2" />に同意したことになります。</translation>
-<translation id="629730747756840877">アカウント</translation>
 <translation id="6297765934698848803">デバイスの管理者がカメラをオフにしています。</translation>
 <translation id="6301525844455696527">リーディング リストをチェックしよう</translation>
 <translation id="6303969859164067831">ログアウトして同期をオフにする</translation>
 <translation id="6312687380483398334">ウェブアプリ（サイレント）</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android のバージョンはサポートされていません</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android システムの同期が無効です</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ショートカットの編集</translation>
 <translation id="6324977638108296054">選択箇所へのリンクを作成できません</translation>
 <translation id="6324997754869598316">（エラー <ph name="ERROR_CODE" />）</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> で共有します</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">アクセスするページを Google のサーバーで最適化します。</translation>
 <translation id="670498945988402717">前回の確認: 昨日</translation>
 <translation id="6710213216561001401">前へ</translation>
-<translation id="671333169801287922">オンにすると、サイトでコンテンツやサービスを提供する際に、ここで示されているプライバシー保護技術が使用される場合があります。これには、クロスサイト トラッキングの代わりとなる技術も含まれます。今後、試用版の技術がさらに追加される可能性があります。
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />広告主やパブリッシャーは、FLoC 技術を使用できます。<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />広告主やパブリッシャーは、サイトをまたいでユーザーをトラッキングすることなく、広告の成果を把握できます。<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117"><ph name="FQDN" /> のタイマーが切れました。タイマーはまた明日開始されます。</translation>
 <translation id="6738516213925468394">データは <ph name="TIME" />に<ph name="BEGIN_LINK" />同期パスフレーズ<ph name="END_LINK" />で暗号化されました。同期を開始するには、同期パスフレーズを入力してください。</translation>
 <translation id="6738867403308150051">ダウンロードしています…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">保護強化機能</translation>
 <translation id="6903907808598579934">同期を有効にする</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android システムの同期を有効にする</translation>
-<translation id="6941901516114974832">シークレット モードでも、訪問先のウェブサイト、雇用主または学校、ご利用のインターネット サービス プロバイダには、あなたのアクティビティが<ph name="BEGIN_BOLD1" />知られる可能性があります<ph name="END_BOLD1" />。
-
-シークレット モード セッションでのデータは、<ph name="BEGIN_BOLD2" />すべてのシークレット タブを閉じた<ph name="END_BOLD2" />ときにのみ、Chrome から削除されます。</translation>
 <translation id="6942665639005891494">デフォルトのダウンロード保存先は [設定] メニューでいつでも変更できます</translation>
 <translation id="694267552845942083">同期の設定をカスタマイズしています。同期を有効にしたら、画面の下部にある [確認] をタップしてください。上へ移動</translation>
 <translation id="6945221475159498467">選択</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">最終同期: 1 日前</translation>
 <translation id="7975379999046275268">ページをプレビュー <ph name="BEGIN_NEW" />New<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">ページをプリロードして、閲覧と検索をすばやく行えるようにする</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />プライバシー サンドボックス<ph name="END_LINK" />は、トラッキング メカニズムからユーザーを保護しながら、オープンウェブの理念を支える新しい技術を開発する取り組みです。
-
-プライバシー サンドボックスの試用版はまだ開発段階にあり、一部の地域でのみご利用可能です。このため、現時点では多くのサイトでサードパーティ Cookie など現行のウェブ技術を引き続き使用しつつ、プライバシー サンドボックスが試験的に導入されると考えられます。</translation>
 <translation id="7986497153528221272">パスワードを表示するには、まずデバイスで画面ロックを設定してください</translation>
 <translation id="7998918019931843664">閉じたタブを開く</translation>
 <translation id="8004582292198964060">ブラウザ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
index d2edf1b3..1c52cdf8 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">თქვენთვის</translation>
 <translation id="2234876718134438132">სინქრონიზაციის/Google სერვისები</translation>
 <translation id="2239812875700136898">მართეთ ამბები „Discover-ის ვარიანტების“ ღილაკის მეშვეობით</translation>
-<translation id="2251971221270904886">როცა ის ჩართულია, მისი სტატუსი კი აქტიურია, Chrome იყენებს 7 დღის განმავლობაში შეგროვებულ დათვალიერების ისტორიას, რათა განსაზღვროს ჯგუფი, ანუ ეგრეთწოდებული „კოჰორტა“, რომელსაც მიეკუთვნებით. რეკლამის განმთავსებლები ამით შეძლებენ შესაფერისი სარეკლამო მასალის შერჩევას ჯგუფისთვის. თქვენი დათვალიერების ისტორია კონფიდენციალურად ინახება თქვენივე მოწყობილობაზე. ეს საცდელი ვერსია აქტიურია მხოლოდ <ph name="BEGIN_LINK" />ზოგიერთ რეგიონში<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">პაროლების ექსპორტი…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">პაროლების შესამოწმებლად შედით თქვენს Google ანგარიშში</translation>
 <translation id="2278052315791335171">ამ პაროლის წაშლის შემთხვევაში თქვენი ანგარიში <ph name="SITE" />-ზე არ წაიშლება</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> სანიშნე}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> სანიშნე}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">თქვენს ინტერესებთან დაკავშირებული სტატიები Chrome-ში</translation>
 <translation id="3070005020161560471">ავტომატურად ითარგმნოს</translation>
-<translation id="3083531420240576529">თქვენი ჯგუფის გადაყენება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. თქვენი ჯგუფის განსასაზღვრად 7 დღე არის საჭირო.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">გაცვლის ბუფერის შიგთავსის ჩვენება</translation>
 <translation id="3098745985164956033">ზოგიერთი სურათი გაეგზავნება Google-ს, უკეთესი აღწერილობები რომ შემოგთავაზოთ</translation>
 <translation id="3114507951000454849">გაეცანით დღის სიახლეებს <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">თქვენს სხვა მოწყობილობაზე არსებულ ჩანართებზე წვდომისთვის შედით სისტემაში და ჩართეთ სინქრონიზაცია</translation>
 <translation id="3587482841069643663">ყველა</translation>
 <translation id="3587596251841506391">გააუმჯობესეთ ვების უსაფრთხოება</translation>
-<translation id="3598653140581545904">შედით სისტემაში ინკოგნიტო რეჟიმიდან</translation>
 <translation id="3602290021589620013">გადახედვა</translation>
 <translation id="3616113530831147358">აუდიო</translation>
 <translation id="3631987586758005671">მიმდინარეობს გაზიარება <ph name="DEVICE_NAME" />-თან</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">ამ გვერდის სხვა მოწყობილობაზე გასაზიარებლად საჭიროა სინქრონიზაციის ჩართვა Chrome-ის პარამეტრებიდან</translation>
 <translation id="5964869237734432770">სურათების აღწერის შეწყვეტა</translation>
 <translation id="5979084224081478209">პაროლების შემოწმება</translation>
-<translation id="5982307838673692400">ინკოგნიტო ჩანართის გახსნა</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google-ის შენარჩუნება</translation>
 <translation id="6000203700195075278">თვალის ხელახლა მიდევნება</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />ძიებისა<ph name="END_LINK1" /> და სხვა ტიპის ისტორიის გასასუფთავებლად გადადით სექციაზე „<ph name="BEGIN_LINK2" />ჩემი Google აქტივობა<ph name="END_LINK2" />“</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">გვერდის დაბეჭდვისას დაფიქსირდა შეცდომა. გთხოვთ ცადოთ ხელახლა.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">თემა</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome-ის გამოყენებით ეთანხმებით <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-ის მომსახურების პირობებს<ph name="END_LINK1" />, ასევე, <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome-ისა და Chrome OS-ის მომსახურების დამატებით პირობებს<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">ანგარიში</translation>
 <translation id="6297765934698848803">თქვენი მოწყობილობის მმართველმა ორგანიზაციამ გამორთო თქვენი კამერა.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">არ დაგავიწყდეთ თქვენი საკითხავი სია</translation>
 <translation id="6303969859164067831">გამოსვლა და სინქრონიზაციის გამორთვა</translation>
 <translation id="6312687380483398334">ვებ-აპები (ჩუმი)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android-ის ვერსია მხარდაუჭერელია</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android სისტემის სინქრონიზაცია გათიშულია</translation>
+<translation id="6324916366299863871">მალსახმობის რედაქტირება</translation>
 <translation id="6324977638108296054">გამოყოფილთან ბმულის შექმნა ვერ მოხერხდა</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(შეცდომა <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">გაზიარების პროგრამა: <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google-ის სერვერები მოახდენს თქვენ მიერ მონახულებული გვერდების ოპტიმიზაციას.</translation>
 <translation id="670498945988402717">შემოწმდა გუშინ</translation>
 <translation id="6710213216561001401">წინა</translation>
-<translation id="671333169801287922">ჩართვის შემთხვევაში საიტები გამოიყენებს კონფიდენციალურობის შენარჩუნების აქ აღწერილ ხერხებს, თავიანთი კონტენტი და სერვისები რომ მოგაწოდოთ. აღნიშნული მოიცავს საიტებს შორის თვალის მიდევნების ალტერნატივებს. დროთა განმავლობაში, შესაძლოა, სხვა საცდელი მეთოდები დაემატოს.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />რეკლამის განმთავსებლებს და გამომცემლებს შეუძლიათ კოჰორტების თანამშრომლობითი შესწავლის ტექნიკის გამოყენება.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />რეკლამის განმთავსებლები და გამომცემლები რეკლამის ეფექტურობის განსაზღვრას შეძლებენ იმგვარად, რომ სხვადასხვა საიტზე თვალი არ გადევნონ.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">თქვენი <ph name="FQDN" />-ის ტაიმერი ამოიწურა. ხვალ ის ხელახლა დაიწყება.</translation>
 <translation id="6738516213925468394"><ph name="TIME" />-დან თქვენი მონაცემები დაშიფრულია <ph name="BEGIN_LINK" />სინქრონიზაციის საიდუმლო ფრაზით<ph name="END_LINK" />. შეიყვანეთ ის სინქრონიზაციის დასაწყებად.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">ჩამოტვირთვა…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">გაძლიერებული დაცვა</translation>
 <translation id="6903907808598579934">სინქრონიზაციის ჩართვა</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android სისტემის სინქრონიზაციის ჩართვა</translation>
-<translation id="6941901516114974832">თქვენ მიერ ინკოგნიტო რეჟიმში განხორციელებული აქტივობა <ph name="BEGIN_BOLD1" />შეიძლება მაინც იყოს ხილული<ph name="END_BOLD1" /> თქვენ მიერ მონახულებული ვებსაიტებისთვის, თქვენი დამსაქმებლისთვის/სასწავლებლისთვის ან თქვენი ინტერნეტ-პროვაიდერისთვის.
-
-Chrome-ში თქვენი ინკოგნიტო სესიიდან მონაცემები გასუფთავდება მხოლოდ მაშინ, როცა <ph name="BEGIN_BOLD2" />ყველა ინკოგნიტო ჩანართს დახურავთ<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">ჩამოტვირთვის ნაგულისხმევი მდებარეობის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ მენიუს პარამეტრების ვარიანტის მეშვეობით</translation>
 <translation id="694267552845942083">ამჟამად სინქრონიზაციის პარამეტრების მორგებას ახორციელებთ. სინქრონიზაციის ჩართვის დასასრულებლად შეეხეთ დადასტურების ღილაკს ეკრანის ქვედა ნაწილთან. ნავიგაცია ზემოთ</translation>
 <translation id="6945221475159498467">არჩევა</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">აქტიური იყო 1 დღის წინ</translation>
 <translation id="7975379999046275268">გვერდის გადახედვა <ph name="BEGIN_NEW" />სიახლე<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">გვერდების წინასწარ ჩატვირთვა დათვალიერებისა და ძიების პროცესების დასაჩქარებლად</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> მიმდინარე ინიციატივაა, რომელიც მიზნად ისახავს ახალი ტექნოლოგიების განვითარებას, რომლებიც თვალის მიდევნების მექანიზმებისგან და ამასთანავე შეინარჩუნებს ინტერნეტზე ღია წვდომას.
-
-Privacy Sandbox-ის საცდელი ვერსიები კვლავ აქტიური შემუშავების ფაზაშია და მხოლოდ გარკვეულ რეგიონებშია ხელმისაწვდომი. ამჟამად საიტებს შეუძლია დაცული კონფიდენციალური გარემოს ცდა, პარალელურად კი ახლანდელი ვებ-ტექნოლოგიებით, როგორიცაა მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერები, სარგებლობის გაგრძელება.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">პაროლების სანახავად, პირველ რიგში, საჭიროა ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის დაყენება თქვენს მოწყობილობაზე</translation>
 <translation id="7998918019931843664">დახურული ჩანართის ხელახლა გახსნა</translation>
 <translation id="8004582292198964060">ბრაუზერი</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb
index 8e767a0..fa40347 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 сек қалды</translation>
 <translation id="2801022321632964776">Chrome браузерінің соңғы нұсқасын өз тіліңізде қолданғыңыз келсе, оны жаңартыңыз.</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Қолданбалар</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009"><ph name="BEGIN_LINK" />Google есептік жазбаңызда<ph name="END_LINK" /> сақталған құпия сөздерді көру және басқару</translation>
 <translation id="2818669890320396765">Бетбелгілерді барлық құрылғылардан пайдалану үшін есептік жазбаға кіріп, синхрондау функциясын қосыңыз</translation>
 <translation id="2827278682606527653">Фид картасының мәзірі жартылай ашылды.</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Қойындыларды барлық құрылғылардан пайдалану үшін есептік жазбаға кіріп, синхрондау функциясын қосыңыз</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Барлығы</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Интернет қауіпсіздігін күшейту</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Кіру үшін инкогнито режимін пайдаланыңыз</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Алдын ала қарау</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Аудио</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> қолданбасынан жіберілуде</translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">Сепия</translation>
 <translation id="4060598801229743805">Опциялар экранның жоғарғы жағында тұрады</translation>
 <translation id="4062305924942672200">Құқықтық ақпарат</translation>
+<translation id="4082818367361753283">Топ идентификаторы</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Бетбелгі</translation>
 <translation id="4084712963632273211"><ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> жариялаған, <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />Google ұсынады<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">Қолданба деректерін жою керек пе?</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Бұл бетті басқа құрылғымен бөлісу үшін Chrome параметрлерінде синхрондау функциясын қосыңыз.</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Сурет сипаттамаларын алмау</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Құпия сөздерді тексеру</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Инкогнито қойындысын ашу</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google қызметін әдепкісінше пайдалану</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Қайта жазылу</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />Іздеу тарихын<ph name="END_LINK1" /> немесе басқа тарихтарды өшіру үшін <ph name="BEGIN_LINK2" />Google пайдалану тарихына<ph name="END_LINK2" /> кіріңіз.</translation>
@@ -802,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Бетті басып шығаруда қиындық туындады. Тағы да қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Тақырып</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome браузерін пайдалану арқылы <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_LINK1" /> және <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome және Chrome OS Қосымша қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_LINK2" /> келісім бересіз.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Есептік жазба</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Құрылғыңызды басқаратын ұйым камерыңызды өшірді.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Оқылмаған тізімді ашу</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Есептік жазбадан шығу және синхрондау функциясын өшіру</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Веб-қолданбалар (дыбыссыз)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android: қолдау көрсетілмейді</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android жүйесін синхрондау өшірілді</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Таңбашаны өзгерту</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Бөлектелген мәтіннің сілтемесі жасалмады.</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(<ph name="ERROR_CODE" /> қатесі)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> арқылы бөлісу</translation>
@@ -913,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Жақсартылған қорғау</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Синхрондауды қосу</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android жүйесін синхрондауды қосу</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Инкогнито режимінде сіз ашқан веб-сайттарға, жұмыс берушіңізге немесе мектебіңізге, сондай-ақ интернет провайдеріне <ph name="BEGIN_BOLD1" />сіздің әрекеттеріңіз көрініп тұрады<ph name="END_BOLD1" />.
-
-Инкогнито режимі кезінде жиналған деректер Chrome браузерінен <ph name="BEGIN_BOLD2" />барлық инкогнито қойындысы жабылған<ph name="END_BOLD2" /> кезде өшіріледі.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">"Параметрлер" мәзірі опциясын пайдаланып, әдепкі жүктеп алу орнын кез келген уақытта өзгертіңіз</translation>
 <translation id="694267552845942083">Қазір синхрондау параметрлерін реттеп жатырсыз. Синхрондау функциясын қосу үшін экранның төменгі жағындағы "Растау" түймесін түртіңіз. Жоғары қарай өту</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Таңдау</translation>
@@ -1188,14 +1185,16 @@
 <translation id="8662811608048051533">Көп сайттардан шығарады.</translation>
 <translation id="8664979001105139458">Мұндай атаулы файл бұрыннан бар</translation>
 <translation id="8676789164135894283">Кіруді растау</translation>
+<translation id="867767487203716855">Келесі жаңарту</translation>
 <translation id="8683039184091909753">сурет</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Топ параметрлерін бастапқы күйге қайтару</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{Сигнал деңгейі: # сызықша}other{Сигнал деңгейі: # сызықша}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">Аяқталу мерзімі</translation>
 <translation id="8699120352855309748">Бұл тілдерді аударуды ұсынбау</translation>
 <translation id="8712637175834984815">Түсінікті</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Әрекетті қайталау</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Дайын</translation>
-<translation id="8746155870861185046">Ерекше сәттермен бөлісу</translation>
+<translation id="8746155870861185046">Бөлектелген мәтінді бөлісу</translation>
 <translation id="8748850008226585750">Мазмұны жасырылған</translation>
 <translation id="8773160212632396039">Сұрау өңделуде</translation>
 <translation id="8788265440806329501">Навигация тарихы жабық.</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb
index b6ef60c..581895c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">សម្រាប់​អ្នក</translation>
 <translation id="2234876718134438132">សមកាលកម្ម និងសេវាកម្ម Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">គ្រប់គ្រងអត្ថបទរបស់អ្នកពី "ជម្រើស" សម្រាប់ប៊ូតុង Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">នៅពេលបើក ហើយ​ស្ថានភាព​គឺសកម្ម Chrome ប្រើ​ប្រវត្តិ​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​ក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃ ដើម្បីកំណត់​ក្រុម ឬ “ក្រុមមនុស្ស​ដូចគ្នា” ដែលអ្នកស្ថិតនៅ។ អ្នកផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​អាចជ្រើសរើស​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​សម្រាប់ក្រុម​នោះបាន។ ប្រវត្តិរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​ត្រូវបានរក្សាជាលក្ខណៈ​ឯកជន​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។ ការសាកល្បងនេះ​ដំណើរការ​តែនៅក្នុង<ph name="BEGIN_LINK" />តំបន់មួយចំនួន<ph name="END_LINK" />ប៉ុណ្ណោះ។</translation>
 <translation id="2259659629660284697">នាំ​ចេញ​ពាក្យ​សម្ងាត់…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">ចូលគណនី Google របស់អ្នក ដើម្បីពិនិត្យ​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="2278052315791335171">ការលុបពាក្យសម្ងាត់នេះ​នឹងមិន​លុបគណនីរបស់អ្នក​នៅលើ <ph name="SITE" />​ ទេ</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{ចំណាំ <ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" />}other{ចំណាំ <ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">អត្ថបទអំពីចំណាប់អារម្មណ៍​របស់អ្នកនៅលើ Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">បកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
-<translation id="3083531420240576529">អ្នកអាច​កំណត់​ក្រុមរបស់អ្នក​ឡើងវិញ​បានគ្រប់ពេល។ ការកំណត់​ក្រុមរបស់អ្នក​ចំណាយពេល 7 ថ្ងៃ។</translation>
 <translation id="3091010850649238832">បង្ហាញខ្លឹមសារឃ្លីបបត</translation>
 <translation id="3098745985164956033">រូបភាពមួយចំនួន​ត្រូវបានផ្ញើទៅ Google ដើម្បីកែលម្អ​ការពណ៌នា​សម្រាប់អ្នក</translation>
 <translation id="3114507951000454849">អាន​ព័ត៌មាននៅថ្ងៃនេះ <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">ដើម្បីទទួលបានផ្ទាំងរបស់អ្នកពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នក សូមចូល​គណនី និងបើកសមកាលកម្ម</translation>
 <translation id="3587482841069643663">ទាំងអស់</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ជួយ​ពង្រឹង​សុវត្ថិភាព​នៅលើ​អ៊ីនធឺណិត</translation>
-<translation id="3598653140581545904">ប្រើ​មុខងារឯកជន ដើម្បីចូល</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ពិនិត្យមើល</translation>
 <translation id="3616113530831147358">សម្លេង</translation>
 <translation id="3631987586758005671">កំពុងចែករំលែកទៅ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">ដើម្បី​ចែករំលែកទំព័រនេះជាមួយឧបករណ៍ផ្សេង សូមបើកសមកាលកម្មនៅក្នុងការកំណត់ Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">ឈប់យក​ការពណ៌នា​អំពីរូបភាព</translation>
 <translation id="5979084224081478209">ពិនិត្យពាក្យសម្ងាត់</translation>
-<translation id="5982307838673692400">បើក​ផ្ទាំងឯកជន</translation>
 <translation id="6000066717592683814">រក្សា Google ដដែល</translation>
 <translation id="6000203700195075278">តាមដាន​ឡើងវិញ</translation>
 <translation id="6002623704405939939">ដើម្បីសម្អាត<ph name="BEGIN_LINK1" />ការស្វែងរក<ph name="END_LINK1" /> ឬទម្រង់ប្រវត្តិផ្សេងទៀត សូមចូលទៅកាន់<ph name="BEGIN_LINK2" />សកម្មភាព Google របស់ខ្ញុំ<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">មានបញ្ហាក្នុងការបោះពុម្ពទំព័រ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
 <translation id="6278428485366576908">ធីម</translation>
 <translation id="6292420053234093573">ប្រសិនបើប្រើ Chrome មានន័យថាអ្នកយល់ព្រមតាម<ph name="BEGIN_LINK1" />លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ Google<ph name="END_LINK1" /> និង<ph name="BEGIN_LINK2" />លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់បន្ថែមរបស់ Google Chrome និង Chrome OS<ph name="END_LINK2" />។</translation>
-<translation id="629730747756840877">គណនី</translation>
 <translation id="6297765934698848803">ស្ថាប័ន​ដែល​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​បានបិទ​កាមេរ៉ា​របស់អ្នក​ហើយ។</translation>
 <translation id="6301525844455696527">តាមដាននៅក្នុងបញ្ជីអានរបស់អ្នក</translation>
 <translation id="6303969859164067831">ចាកចេញ ហើយបិទការធ្វើសមកាលកម្ម</translation>
 <translation id="6312687380483398334">កម្មវិធីលើ​អ៊ីនធឺណិត (ស្ងាត់)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">មិន​អាច​ប្រើកំណែ Android បានទេ</translation>
 <translation id="6324034347079777476">បានបិទដំណើរការសមកាលកម្មប្រព័ន្ធ Android</translation>
+<translation id="6324916366299863871">កែសម្រួលផ្លូវកាត់</translation>
 <translation id="6324977638108296054">មិនអាចបង្កើតតំណ​ទៅកាន់អត្ថបទ​ដែលបានរំលេចបានទេ</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(បញ្ហា <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">ចែករំលែកតាមរយៈ <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">ម៉ាស៊ីនមេ Google នឹងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពទំព័រដែលអ្នកចូលមើល។</translation>
 <translation id="670498945988402717">បានពិនិត្យមើល​កាលពីម្សិលមិញ</translation>
 <translation id="6710213216561001401">មុន</translation>
-<translation id="671333169801287922">នៅពេលបើក គេហទំព័រ​អាចប្រើ​បច្ចេកទេសការពារឯកជនភាព​ដែលបង្ហាញនៅទីនេះ ដើម្បីផ្ដល់ខ្លឹមសារ និងសេវាកម្ម​របស់គេហទំព័រ​ទាំងនោះ។ បច្ចេកទេសទាំងនេះ​រួមបញ្ចូលបច្ចេកទេស​ផ្សេងក្រៅពី​ការប្រមូល​ទិន្នន័យរុករក​នៅលើគេហទំព័រ​នានា។ ការសាកល្បងច្រើនទៀត​អាចត្រូវបានបញ្ចូល​ជាបន្តបន្ទាប់។
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />អ្នកផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម និង​អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ​អាចប្រើ​បច្ចេកទេស FLoC។<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />អ្នកផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម និង​អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ​អាចសិក្សាអំពី​ប្រសិទ្ធភាពនៃ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ក្នុងរបៀបមួយ​ដែលមិនតាមដាន​អ្នកនៅលើ​គេហទំព័រ។<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">កម្មវិធី​កំណត់​ម៉ោង <ph name="FQDN" /> របស់អ្នកបានបញ្ចប់​​ហើយ។ វានឹង​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញនៅថ្ងៃស្អែក។</translation>
 <translation id="6738516213925468394">ទិន្នន័យ​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​អ៊ីនគ្រីប ដោយប្រើ<ph name="BEGIN_LINK" />ឃ្លា​សម្ងាត់សម​កាល​កម្ម<ph name="END_LINK" /> របស់អ្នក នៅថ្ងៃទី <ph name="TIME" />។ សូម​បញ្ចូលឃ្លា​សម្ងាត់ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើមធ្វើ​សមកាល​កម្ម។</translation>
 <translation id="6738867403308150051">កំពុងទាញយក…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">ការការពារ​ដែលប្រសើរជាងមុន</translation>
 <translation id="6903907808598579934">បើកសមកាលកម្ម</translation>
 <translation id="6929699136511445623">បើកសមកាលកម្មប្រព័ន្ធ Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">នៅពេលប្រើ​មុខងារឯកជន គេហទំព័រដែលអ្នកចូលមើល និយោជក ឬសាលារៀន និងក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់សេវាកម្ម​អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក​<ph name="BEGIN_BOLD1" />ប្រហែលជានៅតែអាច​មើលឃើញ<ph name="END_BOLD1" />សកម្មភាពរបស់អ្នក​ដដែល។
-
-ទិន្នន័យពី​វគ្គឯកជន​របស់អ្នក​នឹងត្រូវបាន​សម្អាតចេញពី Chrome តែនៅពេលដែលអ្នក<ph name="BEGIN_BOLD2" />បិទ​ផ្ទាំងឯកជន​ទាំងអស់<ph name="END_BOLD2" />ប៉ុណ្ណោះ។</translation>
 <translation id="6942665639005891494">ប្ដូរ​ទីតាំង​ទាញយក​លំនាំដើម​បាន​គ្រប់ពេល​ដោយ​ប្រើ​ជម្រើ​សម៉ឺនុយ​​ការកំណត់</translation>
 <translation id="694267552845942083">បច្ចុប្បន្ន អ្នកកំពុងប្ដូរ​ការកំណត់​ការធ្វើសមកាលកម្ម​តាមបំណង​របស់អ្នក។ ដើម្បីបញ្ចប់ការបើក​សមកាលកម្ម សូមចុចប៊ូតុង "បញ្ជាក់" នៅជិតផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់។ រំកិលឡើងលើ</translation>
 <translation id="6945221475159498467">ជ្រើសរើស</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">ដំណើរការ 1 ថ្ងៃមុន</translation>
 <translation id="7975379999046275268">មើល​ទំព័រ​សាកល្បង <ph name="BEGIN_NEW" />ថ្មី<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">ផ្ទុក​ទំព័រ​ជាមុន​ដើម្បី​ឱ្យ​ការ​រុករក​ និង​ការ​ស្វែង​រក​កាន់តែ​លឿន​ជាងមុន</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> គឺជា​គំនិតផ្ដួចផ្ដើម​ដែលកំពុង​ដំណើរការ ដើម្បី​អភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាថ្មី ដែលនឹងការពារ​អ្នកពី​យន្តការប្រមូល​ទិន្នន័យរុករក ដោយរក្សាបណ្ដាញចំហ។
-
-ការសាកល្បង Privacy Sandbox កំពុងស្ថិតនៅក្នុង​ការអភិវឌ្ឍសកម្ម​នៅឡើយ និង​អាចប្រើបាន​នៅក្នុងតំបន់​ដែលបានជ្រើសរើស។ សម្រាប់ពេលនេះ គេហទំព័រអាចសាកល្បងប្រើ Privacy Sandbox ខណៈពេលកំពុងបន្តប្រើ​បច្ចេកវិទ្យា​បណ្ដាញ​បច្ចុប្បន្នដូចជា ខូគីភាគីទីបី​ជាដើម។</translation>
 <translation id="7986497153528221272">ដើម្បី​មើល​ពាក្យសម្ងាត់ សូមកំណត់​ការចាក់សោអេក្រង់​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ជាមុនសិន</translation>
 <translation id="7998918019931843664">បើកផ្ទាំងដែលបានបិទឡើងវិញ</translation>
 <translation id="8004582292198964060">កម្មវិធីរុករក</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
index c1c42ce..676633e0 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
@@ -187,7 +187,6 @@
 <translation id="22320125457191592">ನಿಮಗಾಗಿ</translation>
 <translation id="2234876718134438132">ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು Google ಸೇವೆಗಳು</translation>
 <translation id="2239812875700136898">ಡಿಸ್ಕವರ್‌ಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಟನ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
-<translation id="2251971221270904886">ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ, ನೀವು ಇರುವ ಒಂದು ಗುಂಪು ಅಥವಾ “ಜನರ ತಂಡವನ್ನು” ನಿರ್ಧರಿಸಲು Chrome ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು 7 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಮಾತ್ರ ಈ ಪ್ರಯೋಗವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‍ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2278052315791335171">ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದರಿಂದ <ph name="SITE" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
@@ -321,7 +320,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Chrome ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವ ಲೇಖನಗಳು</translation>
 <translation id="3070005020161560471">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
-<translation id="3083531420240576529">ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಗುಂಪನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಗುಂಪನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಇದು 7 ದಿನಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3098745985164956033">ನಿಮಗಾಗಿ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3114507951000454849">ಇಂದಿನ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಓದಿ <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -400,7 +398,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3587482841069643663">ಎಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ವೆಬ್‌ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಕರಿಸಿ</translation>
-<translation id="3598653140581545904">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ಆಡಿಯೋ</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5964869237734432770">ಚಿತ್ರ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="5979084224081478209">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="5982307838673692400">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="6000203700195075278">ಮರು ಅನುಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಹುಡುಕಾಟ<ph name="END_LINK1" /> ಅಥವಾ ಇತರೆ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK2" />ನನ್ನ Google ಚಟುವಟಿಕೆ<ph name="END_LINK2" /> ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">ಥೀಮ್</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK1" />Google ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು<ph name="END_LINK1" />, ಹಾಗೂ <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome ಮತ್ತು Chrome OS ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ<ph name="END_LINK2" /> ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೀರಿ.</translation>
-<translation id="629730747756840877">ಖಾತೆ</translation>
 <translation id="6297765934698848803">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">ನಿಮ್ಮ ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="6303969859164067831">ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6312687380483398334">ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು (ನಿಶ್ಶಬ್ದ)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android ಸಿಸ್ಟಂ ಸಿಂಕ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6324977638108296054">ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(ದೋಷ <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> ಮೂಲಕ ಹಂಚು</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಪುಟಗಳನ್ನು Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="670498945988402717">ನಿನ್ನೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದಿನದು</translation>
-<translation id="671333169801287922">ಆನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸೈಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಕಂಟೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಾಪಾಡುವ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರ್ಯಾಯಗಳು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />FLoC ತಂತ್ರವನ್ನು ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು ಬಳಸಬಹುದು.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />ಸೈಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬಹುದು.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">ನಿಮ್ಮ <ph name="FQDN" /> ಟೈಮರ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಅದು ನಾಳೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="TIME" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್<ph name="END_LINK" /> ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">ವರ್ಧಿತ ಸುರಕ್ಷತೆ</translation>
 <translation id="6903907808598579934">ಸಿಂಕ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="6941901516114974832">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಅಥವಾ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಈಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆ <ph name="BEGIN_BOLD1" />ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ<ph name="END_BOLD1" />.
-
-ನೀವು <ph name="BEGIN_BOLD2" />ಎಲ್ಲಾ ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ<ph name="END_BOLD2" /> ಮಾತ್ರ ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು Chrome ನಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೆನು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ, ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="694267552845942083">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ 'ದೃಢೀಕರಿಸಿ' ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಮೇಲಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6945221475159498467">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">1 ದಿನದ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ</translation>
 <translation id="7975379999046275268">ಪುಟ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಿ <ph name="BEGIN_NEW" />ಹೊಸದು<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">ವೇಗವಾದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್<ph name="END_LINK" />, ತೆರೆದ ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ನಿರಂತರ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದೆ.
-
-ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹಂತದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಇದೀಗ, ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳಂತಹ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆಬ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವಾಗ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="7998918019931843664">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8004582292198964060">ಬ್ರೌಸರ್</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
index dd627ce..a2dfcb9 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">추천</translation>
 <translation id="2234876718134438132">동기화 및 Google 서비스</translation>
 <translation id="2239812875700136898">디스커버 버튼 옵션으로 새 탭 페이지에 표시될 뉴스를 관리하세요</translation>
-<translation id="2251971221270904886">사용 설정되어 있고 활성 상태인 경우 Chrome에서 지난 7일간의 방문 기록을 토대로 내가 속한 그룹 또는 '사용자 집단'을 결정합니다. 광고주는 그룹에 보여 줄 광고를 선택할 수 있습니다. 방문 기록은 기기에 비공개로 유지됩니다. 무료 체험은 <ph name="BEGIN_LINK" />일부 지역<ph name="END_LINK" />에서만 진행됩니다.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">비밀번호 내보내기...</translation>
 <translation id="2276696007612801991">비밀번호를 확인하려면 Google 계정에 로그인하세요.</translation>
 <translation id="2278052315791335171">비밀번호를 삭제해도 <ph name="SITE" /> 계정은 삭제되지 않습니다.</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{북마크 <ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" />개}other{북마크 <ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />개}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Chrome에서 관심분야 기사를 읽어보세요.</translation>
 <translation id="3070005020161560471">자동으로 번역</translation>
-<translation id="3083531420240576529">언제든지 그룹을 재설정할 수 있습니다. 그룹을 결정하는 데는 7일이 걸립니다.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">클립보드 내용 표시</translation>
 <translation id="3098745985164956033">설명을 개선하기 위해 일부 이미지가 Google에 전송됨</translation>
 <translation id="3114507951000454849">오늘의 뉴스 읽기 <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">다른 기기에서 탭을 가져오려면 로그인하고 동기화를 사용 설정하세요.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">전체</translation>
 <translation id="3587596251841506391">웹 보안 개선에 참여</translation>
-<translation id="3598653140581545904">시크릿 모드로 로그인</translation>
 <translation id="3602290021589620013">미리보기</translation>
 <translation id="3616113530831147358">오디오</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" />에 공유하는 중</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">이 페이지를 다른 기기로 공유하려면 Chrome 설정에서 동기화를 사용 설정하세요.</translation>
 <translation id="5964869237734432770">이미지 설명 중지</translation>
 <translation id="5979084224081478209">비밀번호 확인</translation>
-<translation id="5982307838673692400">시크릿 탭 열기</translation>
 <translation id="6000066717592683814">계속 Google 사용</translation>
 <translation id="6000203700195075278">다시 팔로우</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />검색<ph name="END_LINK1" /> 또는 다른 형태의 기록을 삭제하려면 <ph name="BEGIN_LINK2" />내 Google 활동<ph name="END_LINK2" />으로 이동하세요.</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">페이지를 인쇄하는 중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">테마</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome을 사용하면 <ph name="BEGIN_LINK1" />Google 서비스 약관<ph name="END_LINK1" />과 <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome 및 Chrome OS 추가 서비스 약관<ph name="END_LINK2" />에 동의하는 것으로 간주됩니다.</translation>
-<translation id="629730747756840877">계정</translation>
 <translation id="6297765934698848803">내 기기를 관리하는 조직에서 카메라를 사용 중지했습니다.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">잊지 말고 읽기 목록을 확인하세요</translation>
 <translation id="6303969859164067831">로그아웃하고 동기화 사용 중지</translation>
 <translation id="6312687380483398334">웹 앱(무음)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">지원되지 않는 Android 버전입니다.</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android 시스템 동기화 사용 안함</translation>
+<translation id="6324916366299863871">바로가기 수정</translation>
 <translation id="6324977638108296054">하이라이트 링크를 만들 수 없음</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(오류 <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">공유 방법: <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google 서버에서 내가 방문하는 페이지를 최적화합니다.</translation>
 <translation id="670498945988402717">어제 확인됨</translation>
 <translation id="6710213216561001401">이전</translation>
-<translation id="671333169801287922">사용 설정하면 사이트가 여기에 표시된 개인 정보 보호 기술을 이용해 콘텐츠와 서비스를 제공할 수 있습니다. 여기에는 크로스 사이트 추적의 대안이 포함됩니다. 시간이 지남에 따라 더 많은 무료 체험 기능이 포함될 수 있습니다.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />광고주와 게시자는 FLoC 기술을 사용할 수 있습니다.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />광고주와 게시자는 사이트 전반에서 사용자를 추적하지 않는 방식으로 광고의 효과를 연구할 수 있습니다.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117"><ph name="FQDN" /> 타이머가 종료되었습니다. 타이머는 내일 다시 시작됩니다.</translation>
 <translation id="6738516213925468394"><ph name="TIME" />자로 <ph name="BEGIN_LINK" />동기화 암호<ph name="END_LINK" />를 통해 데이터가 암호화되었습니다. 동기화를 시작하려면 암호를 입력하세요.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">다운로드 중...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">향상된 보호 모드</translation>
 <translation id="6903907808598579934">동기화 사용 설정</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android 시스템 동기화 사용 설정</translation>
-<translation id="6941901516114974832">시크릿 모드에서도 방문한 웹사이트, 고용주 또는 학교, 인터넷 서비스 제공업체(ISP)에 내 활동이 <ph name="BEGIN_BOLD1" />공개될 수 있습니다<ph name="END_BOLD1" />.
-
-시크릿 세션의 데이터는 <ph name="BEGIN_BOLD2" />모든 시크릿 탭을 닫아야<ph name="END_BOLD2" /> Chrome에서 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">언제든지 설정 메뉴 옵션으로 기본 다운로드 위치 변경 가능</translation>
 <translation id="694267552845942083">현재 동기화 설정을 맞춤설정 중입니다. 동기화 사용 설정을 마무리하려면 화면 하단 근처에 있는 확인 버튼을 탭하세요. 위로 이동</translation>
 <translation id="6945221475159498467">선택</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">1일 전 동기화됨</translation>
 <translation id="7975379999046275268">페이지 미리보기 표시 <ph name="BEGIN_NEW" />새로운 기능<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">더 빠른 인터넷 사용과 검색을 위해 페이지 미리 로드</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />개인 정보 보호 샌드박스<ph name="END_LINK" />는 열린 웹을 보호하는 동시에 추적 메커니즘으로부터 사용자를 보호하는 새로운 기술을 개발하기 위해 진행되는 이니셔티브입니다.
-
-개인 정보 보호 샌드박스 무료 체험판은 아직 개발 단계에 있으므로 일부 지역에서만 제공됩니다. 지금으로서는 사이트에서 타사 쿠키와 같은 기존 웹 기술을 계속 사용하면서 개인 정보 보호 샌드박스를 체험해 볼 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">비밀번호를 보려면 먼저 기기에 화면 잠금을 설정하세요.</translation>
 <translation id="7998918019931843664">닫은 탭 다시 열기</translation>
 <translation id="8004582292198964060">브라우저</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb
index 88d57e1..98710e1 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Сизге</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Google кызматтарын шайкештирүү</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Сунуштардын параметрлери баскычынан окуяларыңызды башкарыңыз</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Күйгүзүлгөн жана абалы жигердүү болгон учурда, Chrome акыркы 7 күндө көрүлгөн вебсайттарыңызды колдонуп, сиз таандык болгон топту же "когортаны" аныктайт. Жарнамачылар топ үчүн жарнамаларды тандай алат. Көрүлгөн вебсайттарыңыз түзмөгүңүздө купуя сакталат. Сыноо <ph name="BEGIN_LINK" />айрым аймактарда<ph name="END_LINK" /> гана жигердүү.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Сырсөздөрдү экспорттоо…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Сырсөздөрүңүздү текшерүү үчүн Google аккаунтуңузга кириңиз</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Бул сырсөздү жок кылуу менен <ph name="SITE" /> аккаунтуңуз жок кылынбайт</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> кыстарма}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> кыстарма}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Chrome'догу сизди кызыктырган макалалар</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Автоматтык түрдө которуу</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Тобуңузду каалаган убакта баштапкы абалга келтирсеңиз болот. Тобуңузду аныктоого 7 күн кетет.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Алмашуу буфериндеги мазмундарды көрсөтүү</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Сүрөттөмөлөрдү жакшыртуу үчүн айрым сүрөттөр Google'га жөнөтүлөт</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Бүгүнкү жаңылыктарды окуңуз <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Өтмөктөрүңүздү башка түзмөктөрүңүздөн алуу үчүн аккаунтуңузга кирип, шайкештирүүнү күйгүзүңүз</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Баары</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Интернеттеги коопсуздукту жакшыртууга жардам бериңиз</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Жашыруун өтмөктөн кириңиз</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Алдн-ала көз жүгртүү</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Аудио</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> менен бөлүшүлүүдө</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Бул баракты башка түзмөк менен бөлүшүү үчүн Chrome жөндөөлөрүн ачып, шайкештирүүнү күйгүзүңүз</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Сүрөттөмөлөрдү албоо</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Сырсөздөрдү текшерүү</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Жашыруун өтмөктү ачуу</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google калсын</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Кайра жазылуу</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />Изделген нерселерди<ph name="END_LINK1" /> же таржымалдын башка түрлөрүн өчүрүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK2" />Менин Google аракеттерим<ph name="END_LINK2" /> бөлүмүнө өтүңүз</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Баракты басып чыгарууда көйгөй келип чыкты. Дагы аракет кылып көрүңүз.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Тема</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome'ду колдонуу менен, <ph name="BEGIN_LINK1" />Google'дун Тейлөө шарттарына<ph name="END_LINK1" /> жана <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome менен Chrome OS'тун Кошумча Тейлөө шарттарына<ph name="END_LINK2" /> макулдугуңузду билдиресиз.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Аккаунт</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Түзмөгүңүздү башкарган уюм камераңызды өчүрүп койду.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Окуу тизмеңизди унутпаңыз</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Аккаунттан чыгып, шайкештирүүнү өчүрүү</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Веб колдонмолор (добушсуз)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android колдоого алынбайт</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android тутумун шайкештирүү өчүрүлдү</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Кыска жолду түзөтүү</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Бөлүнүп көрсөтүлгөн нерсеге шилтеме түзүлгөн жок</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Ката <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> аркылуу бөлүшүү</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google серверлери сиз кирген барактарды оптималдаштырат.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Кечээ текшерилди</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Мурунку</translation>
-<translation id="671333169801287922">Иштетилсе, сайттар мазмунун жана кызматтарын көрсөтүү үчүн купуялык корголгон ыкмаларды колдонушат. Буга сайттарга кайчылаш көз салуу кирет. Жаңы сыноолорду да кийинчерээк кошуп турууга болот.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Жарнамачылар жана жарыялоочулар FLoC техникасын колдонушу мүмкүн.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Жарнамачылар жана жарыялоочулар жарнамалардын натыйжалуулугун сайттардагы аракеттериңизге көз салбастан изилдей алышат.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117"><ph name="FQDN" /> таймериңиздин убакыты бүттү. Ал эртең кайра башталат.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Дайын-даректериңиз <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүүчү өткөрүүчү сүйлөм<ph name="END_LINK" /> менен <ph name="TIME" /> шифрлеген. Шайкештирип баштоо үчүн, аны киргизиңиз.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Жүктөлүп алынууда…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Жакшыртылган коргоо</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Шайкештирүүнү күйгүзүү</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android тутумун шайкештирүүнү иштетүү</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Бул режимде сиз баш баккан вебсайттарга, иштеген жериңиздеги же окуу жайыңыздагы тармактык администраторго, ошондой эле Интернет кызматын жабдуучуга аракеттериңиз <ph name="BEGIN_BOLD1" />мурункудай эле көрүнүп турушу мүмкүн<ph name="END_BOLD1" />.
-
-Жашыруун сеанста алынган маалымат Chrome'дон<ph name="BEGIN_BOLD2" />бардык жашыруун өтмөктөр жабылганда<ph name="END_BOLD2" /> өчүрүлөт.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Жүктөлүп алынгандар үчүн демейки папканы каалаган убакта "Жөндөөлөр" менюсунан өзгөртүңүз</translation>
 <translation id="694267552845942083">Учурда Шайкештирүү жөндөөлөрүн ыңгайлаштырып жатасыз. Шайкештирүүнү күйүгүзүү үчүн экрандын ылдый жагында жайгашкан "Ырастоо" баскычын таптап коюңуз. Мурунку экранга өтүү</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Тандаңыз</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Акыркы аракеттер: 1 күн мурун</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Баракты алдын ала көрүү <ph name="BEGIN_NEW" />Жаңы<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Тезирээк серептөө жана издөө үчүн барактарды алдын ала жүктөп алыңыз</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> сизди көз салуучу механизмдерден коргой турган жаңы технологияларды иштеп чыгарган веб үчүн улануучу демилге.
-
-Privacy Sandbox'тун сынамык версиялары дагы эле иштелип жатат, андыктан айрым аймактарда гана жеткиликтүү. Азырынча сайттар үчүнчү тараптын cookie файлдары сыяктуу учурда жеткиликтүү болгон веб технологияларын колдонуп жатып эле, Privacy Sandbox'ту байкап көрө алышат.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Сырсөздөрдү көрүү үчүн, түзмөгүңүзгө экран кулпусун коюп алыңыз</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Жабылган кыстырманы кайра ачуу</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Серепчи</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
index 117fbf0..f402661dd 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">ສຳລັບທ່ານ</translation>
 <translation id="2234876718134438132">ການບໍລິການຊິ້ງຂໍ້ມູນ ແລະ Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">ຄວບຄຸມເລື່ອງລາວຂອງທ່ານຈາກປຸ່ມຕົວເລືອກສຳລັບ Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">ເມື່ອເປີດໃຊ້ ແລະ ສະຖານະເປັນແບບນຳໃຊ້ຢູ່, Chrome ຈະໃຊ້ປະຫວັດການທ່ອງເວັບໃນໄລຍະ 7 ມື້ທີ່ຜ່ານມາເພື່ອກຳນົດກຸ່ມ ຫຼື “ກຸ່ມປະຊາກອນຕາມຮຸ່ນ” ຂອງທ່ານ. ຜູ້ລົງໂຄສະນາສາມາດເລືອກໂຄສະນາສຳລັບກຸ່ມໄດ້. ປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ເປັນສ່ວນຕົວຢູ່ອຸປະກອນທ່ານ. ການທົດລອງໃຊ້ນີ້ແມ່ນໃຊ້ໄດ້ສະເພາະໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ບາງພາກພື້ນ<ph name="END_LINK" /> ເທົ່ານັ້ນ.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">ສົ່ງລະຫັດຜ່ານອອກ...</translation>
 <translation id="2276696007612801991">ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານເພື່ອກວດລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="2278052315791335171">ການລຶບລະຫັດຜ່ານນີ້ຈະບໍ່ລຶບບັນຊີຂອງທ່ານຢູ່ <ph name="SITE" /> ອອກ</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> ບຸກມາກ}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> ບຸກມາກ}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">ບົດຄວາມທີ່ທ່ານສົນໃຈໃນ Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">ແປໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
-<translation id="3083531420240576529">ທ່ານສາມາດຣີເຊັດກຸ່ມຂອງທ່ານຕອນໃດກໍໄດ້. ມັນໃຊ້ເວລາ 7 ມື້ໃນການກຳນົດກຸ່ມຂອງທ່ານ.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">ສະແດງເນື້ອຫາຄລິບບອດ</translation>
 <translation id="3098745985164956033">ລະບົບຈະສົ່ງບາງຮູບໃຫ້ Google ເພື່ອປັບປຸງຄຳອະທິບາຍສຳລັບທ່ານ.</translation>
 <translation id="3114507951000454849">ອ່ານຂ່າວຂອງມື້ນີ້ <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">ເພື່ອໂຫຼດແຖບຂອງທ່ານຈາກອຸປະກອນອື່ນ, ກະລຸນາເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນກ່ອນ</translation>
 <translation id="3587482841069643663">ທັງໝົດ</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມປອດໄພໃນເວັັບ</translation>
-<translation id="3598653140581545904">ໃຊ້ໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ເບິ່ງຕົວຢ່າງ</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ສຽງ</translation>
 <translation id="3631987586758005671">ກຳລັງແບ່ງປັນໃສ່ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">ເພື່ອແບ່ງປັນໜ້ານີ້ກັບອຸປະກອນອື່ນ, ກະລຸນາເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນການຕັ້ງຄ່າ Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">ຢຸດຄຳອະທິບາຍຮູບ</translation>
 <translation id="5979084224081478209">ກວດເບິ່ງລະຫັດຜ່ານ</translation>
-<translation id="5982307838673692400">ເປີດແຖບທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
 <translation id="6000066717592683814">ດຳເນີນການໃຊ້ Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">ຕິດຕາມຄືນໃໝ່</translation>
 <translation id="6002623704405939939">ເພື່ອລຶບລ້າງ <ph name="BEGIN_LINK1" />ການຊອກຫາ<ph name="END_LINK1" /> ຫຼື ປະຫວັດໃນຮູບແບບອື່ນ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປ <ph name="BEGIN_LINK2" />ການເຄື່ອນໄຫວ Google ຂອງຂ້ອຍ<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">ມີບັນຫາການພິມໜ້າ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">ສີສັນໜ້າຕາ</translation>
 <translation id="6292420053234093573">ໂດຍການໃຊ້ Chrome, ແມ່ນຖືວ່າທ່ານເຫັນດີນຳ <ph name="BEGIN_LINK1" />ຂໍ້ກຳນົດການບໍລິການຂອງ Google<ph name="END_LINK1" /> ແລະ <ph name="BEGIN_LINK2" />ຂໍ້ກຳນົດການບໍລິການເພີ່ມເຕີມຂອງ Google Chrome ແລະ Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">ບັນ​ຊີ</translation>
 <translation id="6297765934698848803">ອົງການທີ່ຈັດການອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ປິດກ້ອງຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">ຕິດຕາມລາຍການອ່ານຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="6303969859164067831">ອອກຈາກລະບົບ ແລະ ປິດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
 <translation id="6312687380483398334">ແອັບເວັບ (ມິດງຽບ)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">ບໍ່ຮອງຮັບເວີຊັນ Android</translation>
 <translation id="6324034347079777476">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນລະບົບ Android ປິດນຳໃຊ້ຢູ່</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ແກ້ໄຂທາງລັດ</translation>
 <translation id="6324977638108296054">ບໍ່ສາມາດສ້າງລິ້ງໄປຍັງໄຮໄລ້ໄດ້</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(ຜິດພາດ <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">ແຊຣ໌ຜ່ານ <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">ເຊີບເວີ Google ຈະປັບໜ້າເວັບທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງໃຫ້ເໝາະສົມ.</translation>
 <translation id="670498945988402717">ກວດແລ້ວມື້ວານນີ້</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ຜ່ານມາ</translation>
-<translation id="671333169801287922">ເມື່ອເປີດໃຊ້, ເວັບໄຊອາດໃຊ້ເທັກໂນໂລຢີການຮັກສາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທີ່ສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້ເພື່ອສະໜອງເນື້ອຫາ ແລະ ບໍລິການຂອງພວກມັນ. ເຫຼົ່ານີ້ຮວມທັງທາງເລືອກຕໍ່ກັບການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ. ອາດມີການເພີ່ມການທົດລອງໃຊ້ເພີ່ມເຕີມໃນອະນາຄົດ.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />ຜູ້ລົງໂຄສະນາ ແລະ ຜູ້ເຜີຍແຜ່ສາມາດໃຊ້ເທັກນິກ FLoC ໄດ້.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />ຜູ້ໂຄສະນາ ແລະ ຜູ້ເຜີຍແຜ່ສາມາດສຶກສາປະສິດທິຜົນຂອງໂຄສະນາໃນແບບທີ່ບໍ່ຕິດຕາມທ່ານໃນທົ່ວເວັບໄດ້.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">ເວລາແອັບ <ph name="FQDN" /> ຂອງທ່ານໝົດແລ້ວ. ມັນຈະເລີ່ມໃໝ່ໃນມື້ອື່ນ.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຖືກເຂົ້າລະຫັດໄວ້ດ້ວຍ <ph name="BEGIN_LINK" />ລະຫັດຜ່ານການຊິ້ງຂໍ້ມູນ<ph name="END_LINK" /> ເມື່ອ <ph name="TIME" />. ກະລຸນາປ້ອນມັນເພື່ອເລີ່ມການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
 <translation id="6738867403308150051">ກໍາລັງດາວ​ໂຫຼດ...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">ການປົກປ້ອງທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນ</translation>
 <translation id="6903907808598579934">ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
 <translation id="6929699136511445623">ເປີດການນຳໃຊ້ການຊິ້ງຂໍ້ມູນລະບົບຂອງ Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">ໃນໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ, ເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ, ນາຍຈ້າງ ຫຼື ໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ <ph name="BEGIN_BOLD1" />ອາດຈະຍັງເບິ່ງເຫັນ<ph name="END_BOLD1" /> ການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານໄດ້ຢູ່.
-
-ຂໍ້ມູນຈາກເຊດຊັນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບລ້າງອອກຈາກ Chrome ເມື່ອທ່ານ <ph name="BEGIN_BOLD2" />ປິດແຖບທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນທັງໝົດ<ph name="END_BOLD2" /> ເທົ່ານັ້ນ.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">ປ່ຽນບ່ອນຈັດເກັບການດາວໂຫຼດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ທຸກເວລາ ໂດຍໃຊ້ຕົວເລືອກເມນູການຕັ້ງຄ່າ</translation>
 <translation id="694267552845942083">ທ່ານກຳລັງປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນຂະນະນີ້. ເພື່ອສຳເລັດການເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ, ກະລຸນາແຕະປຸ່ມຢືນຢັນຢູ່ໃກ້ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍ. ເລື່ອນຂຶ້ນ</translation>
 <translation id="6945221475159498467">ເລືອກ</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">ນຳໃຊ້ເມື່ອ 1 ມື້ກ່ອນ</translation>
 <translation id="7975379999046275268">ສະແດງຕົວຢ່າງໜ້າ <ph name="BEGIN_NEW" />ໃໝ່<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">ໂຫຼດໜ້າກ່ອນສຳລັບການທ່ອງເວັບ ແລະ ການຊອກຫາທີ່ໄວກວ່າ</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> ເປັນໂຄງການລິເລີ່ມທີ່ດຳເນີນໄປຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອພັດທະນາເທັກໂນໂລຢີໃໝ່ໆທີ່ຈະປົກປ້ອງທ່ານຈາກກົນໄກການຕິດຕາມໃນຂະນະທີ່ຍັງຄົງຮັກສາຄວາມເປີດກວ້າງຂອງເວັບໄວ້.
-
-ການທົດລອງໃຊ້ Privacy Sandbox ຍັງຄົງຢູ່ໃນລະຫວ່າງການພັດທະນາຢ່າງຫ້າວຫັນ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນບາງພາກພື້ນ. ສຳລັບຕອນນີ້, ເວັບໄຊຕ່າງໆສາມາດລອງໃຊ້ Privacy Sandbox ໄປພ້ອມກັບເທັກໂນໂລຢີເວັບປັດຈຸບັນໄດ້ ເຊັ່ນ: ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">ເພື່ອເບິ່ງລະຫັດຜ່ານ, ກະລຸນາຕັ້ງຄ່າລັອກໜ້າຈໍໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານກ່ອນ</translation>
 <translation id="7998918019931843664">ເປີດ​ແຖບ​ປິດຄືນໃໝ່</translation>
 <translation id="8004582292198964060">ບຣາວ​ເຊີ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
index 1c94bbee..097d13e4 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Jums</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinchron. ir „Google“ paslaugos</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Valdykite pasakojimus naudodami mygtuką „Discover“ parinktys“</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Kai technologija įjungta, o būsena aktyvi, „Chrome“ naudoja septynių dienų naršymo istoriją, kad nustatytų grupę, kuriai priklausote. Reklamuotojai gali pasirinkti grupei skirtus skelbimus. Jūsų naršymo istorija saugoma privačiai įrenginyje. Ši bandomoji versija aktyvi tik <ph name="BEGIN_LINK" />kai kuriuose regionuose<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Eksportuoti slaptažodžius…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Prisijunkite prie „Google“ paskyros, kad patikrintumėte slaptažodžius</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Ištrynus šį slaptažodį jūsų paskyra svetainėje <ph name="SITE" /> nebus ištrinta</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> žymė}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> žymė}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> žymės}many{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> žymės}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> žymių}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Su jūsų pomėgiais susiję straipsniai naršyklėje „Chrome“</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Versti automatiškai</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Grupę bet kuriuo metu galite nustatyti iš naujo. Gali praeiti septynios dienos, kol grupė bus nustatyta.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Rodyti iškarpinės turinį</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Vaizdai siunčiami „Google“ norint patobulinti jums teikiamus aprašus</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Skaitykite šiandienos naujienas <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Jei norite pasiekti skirtukus iš kitų įrenginių, prisijunkite ir įjunkite sinchronizavimą</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Visi</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Padėti gerinti saugą žiniatinkl.</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Prisijunkite naudodami inkognito režimą</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Peržiūra</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Garsas</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Bendrinama su „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Jei norite bendrinti šį puslapį su kitu įrenginiu, įjunkite sinchronizavimą „Chrome“ nustatymuose</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Stabdyti vaizdų aprašus</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Patikrinti slaptažodžius</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Atidaryti inkognito skirtuką</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Palikti „Google“</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Stebėti iš naujo</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Norėdami išvalyti <ph name="BEGIN_LINK1" />paieškos<ph name="END_LINK1" /> ar kitos veiklos istoriją, apsilankykite puslapyje <ph name="BEGIN_LINK2" />„Mano „Google“ veikla“<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Spausdinant puslapį kilo problema. Bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Naudodami „Chrome“ sutinkate su <ph name="BEGIN_LINK1" />„Google“ paslaugų teikimo sąlygomis<ph name="END_LINK1" /> ir <ph name="BEGIN_LINK2" />„Google Chrome“ bei „Chrome“ OS papildomomis paslaugų teikimo sąlygomis<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Paskyra</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Jūsų įrenginį tvarkanti organizacija išjungė kamerą.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Skaitymo sąrašo peržiūra</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Atsijungti ir išjungti sinchronizavimą</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Žiniatinklio programos (nutildyta)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">„Android“ versija nepalaikoma</translation>
 <translation id="6324034347079777476">„Android“ sistemos sinchronizavimas išjungtas</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Redaguoti spartųjį klavišą</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Nepavyko sukurti nuorodos į paryškintą tekstą</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Klaida: <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Bendrinti per „<ph name="APPLICATION" />“</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">„Google“ serveriai optimizuos puslapius, kuriuose lankotės.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Tikrinta vakar</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Ankstesnė</translation>
-<translation id="671333169801287922">Įjungus svetainėse galima naudoti čia nurodytus privatumą užtikrinančius metodus turiniui ir paslaugoms teikti. Įtraukiami alternatyvūs veiklos skirtingose svetainėse stebėjimo metodai. Laikui bėgant gali būti pridėta daugiau bandomųjų versijų.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Reklamuotojai ir leidėjai gali naudoti „FLoC“ metodą.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Reklamuotojai ir leidėjai gali tyrinėti skelbimų efektyvumą nestebėdami jūsų svetainėse.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117"><ph name="FQDN" /> laikmatis sustojo. Jis vėl bus paleistas rytoj.</translation>
 <translation id="6738516213925468394"><ph name="TIME" /> duomenys buvo užšifruoti naudojant <ph name="BEGIN_LINK" />sinchronizavimo slaptafrazę<ph name="END_LINK" />. Įveskite ją, kad pradėtumėte sinchronizuoti.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Atsisiunčiama...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Sustiprinta apsauga</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Įjungti sinchronizavimą</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Įgalinti „Android“ sistemos sinchronizavimą</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Naudojant inkognito režimą veikla <ph name="BEGIN_BOLD1" />vis tiek gali būti matoma<ph name="END_BOLD1" /> svetainėms, kuriose lankotės, jūsų darbdaviui ar ugdymo įstaigai bei interneto paslaugų teikėjui.
-
-Inkognito režimo seanso duomenys bus išvalyti iš „Chrome“ tik tada, kai <ph name="BEGIN_BOLD2" />uždarysite visus inkognito skirtukus<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Numatytąją atsisiuntimo vietą galite bet kada pakeisti naudodami nustatymų meniu parinktį</translation>
 <translation id="694267552845942083">Šiuo metu tinkinate savo sinchronizavimo nustatymus. Jei norite užbaigti sinchronizavimo įjungimo procesą, palieskite mygtuką „Patvirtinti“ netoli ekrano apačios. Eiti į viršų</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Pasirinkti</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktyvus prieš 1 d.</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Peržiūrėti puslapį <ph name="BEGIN_NEW" />Naujas<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Iš anksto įkelti puslapius, kad naršymo ir paieškos procesai vyktų greičiau</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privatumo „sandbox“ (smėlio dėžė)<ph name="END_LINK" /> tai šiuo metu vykdoma iniciatyva, kuria siekiama kurti naujas technologijas, kad būtų teikiamas atviras žiniatinklis, padedantis apsisaugoti nuo stebėjimo mechanizmų ir išlaikyti atvirą žiniatinklį.
-
-Privatumo „sandbox“ (smėlio dėžės) bandomosios versijos vis dar intensyviai kuriamos ir pasiekiamos tam tikruose regionuose. Kol kas svetainėse galima išbandyti privatumo „sandbox“ (smėlio dėžę) toliau naudojant dabartines žiniatinklio technologijas, pvz., trečiųjų šalių slapukus.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Jei norite peržiūrėti slaptažodžius, pirmiausia nustatykite įrenginio ekrano užraktą</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Iš naujo atidarykite uždarytą skirtuko lapą</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Naršyklė</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
index e16a770..8f276f2 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Jums</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinhronizēšana un Google pakalp.</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Pārvaldiet ziņas, izmantojot opciju pogu lapā Discover.</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Ja tehnoloģija ir ieslēgta un statuss ir aktīvs, pārlūkā Chrome, izmantojot jūsu pārlūkošanas vēsturi no 7 dienu perioda, tiek noteikts, kādā grupā jeb kohortā jūs esat. Reklāmdevēji var atlasīt reklāmas, ko rādīt grupai. Jūsu pārlūkošanas vēsture ir konfidenciāla un saglabāta tikai jūsu ierīcē. Šis izmēģinājums ir aktīvs tikai <ph name="BEGIN_LINK" />dažos reģionos<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Paroļu eksportēšana…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Lai pārbaudītu paroles, pierakstieties Google kontā</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Izdzēšot šo paroli, netiks dzēsts jūsu konts vietnē <ph name="SITE" />.</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> grāmatzīme}zero{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> grāmatzīmju}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> grāmatzīme}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> grāmatzīmes}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Ar jūsu interesēm saistīti raksti pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Automātiski tulkot</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Jebkurā laikā varat atiestatīt grupu. Grupas noteikšana ilgst septiņas dienas.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Rādīt starpliktuves saturu</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Daži attēli tiek sūtīti uz Google serveriem, lai uzlabotu aprakstus</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Lasiet šodienas ziņas <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Lai varētu piekļūt cilnēm no citām ierīcēm, pierakstieties un ieslēdziet sinhronizāciju.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Visi</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Palīdzēt uzlabot drošību tīmeklī</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Pierakstīšanās inkognito režīmā</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Priekšskatīt</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Notiek kopīgošana ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Lai kopīgotu šo lapu citā ierīcē, Chrome iestatījumos ieslēdziet sinhronizāciju.</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Atspējot attēlu aprakstus</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Pārbaudīt paroles</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Atvērt inkognito cilni</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Arī turpmāk izmantot Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Atsākt sekošanu</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Lai notīrītu <ph name="BEGIN_LINK1" />meklēšanas vaicājumus<ph name="END_LINK1" /> vai citu vēstures informāciju, atveriet lapu <ph name="BEGIN_LINK2" />Manas Google darbības<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Drukājot lapu, radās problēma. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Motīvs</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Izmantojot pārlūkprogrammu Chrome, jūs piekrītat <ph name="BEGIN_LINK1" />Google pakalpojumu sniegšanas noteikumiem<ph name="END_LINK1" /> un <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome un Chrome OS pakalpojumu sniegšanas papildu noteikumiem<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Konts</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organizācija, kas pārvalda jūsu ierīci, ir izslēgusi kameru.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Neaizmirstiet ielūkoties savā lasīšanas sarakstā</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Izrakstīties un izslēgt sinhronizēšanu</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Tīmekļa lietotnes (bez skaņas)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Neatbalstīta Android versija</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android sistēmas sinhronizācija atspējota</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Saīsnes rediģēšana</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Nevar izveidot saiti uz atzīmēto tekstu.</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(<ph name="ERROR_CODE" />. kļūda)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Kopīgot, izmantojot <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google serveri optimizēs jūsu apmeklētās lapas.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Pārbaudīts: vakar</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Iepriekšējais</translation>
-<translation id="671333169801287922">Ja šeit parādītie konfidencialitātes aizsardzības risinājumi ir ieslēgti, vietnēs tie var tikt izmantoti satura un pakalpojumu nodrošināšanai. Šie risinājumi ietver arī alternatīvas starpvietņu izsekošanai. Laika gaitā var tikt pievienotas vēl citas izmēģinājuma versijas.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Reklāmdevēji un izdevēji var izmantot tehnoloģiju FPK.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Reklāmdevēji un izdevēji var pētīt reklāmu efektivitāti, neizsekojot jūsu darbībām vairākās vietnēs.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Jūsu lietotnes <ph name="FQDN" /> taimera laiks ir beidzies. Tas atkal sāksies rīt.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Jūsu dati tika šifrēti, izmantojot jūsu <ph name="BEGIN_LINK" />sinhronizācijas ieejas frāzi<ph name="END_LINK" />šādā datumā: <ph name="TIME" />. Lai sāktu sinhronizāciju, ievadiet ieejas frāzi.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Notiek lejupielāde…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Uzlabota aizsardzība</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Ieslēgt sinhronizāciju</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Iespējot Android sistēmas sinhronizāciju</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Inkognito režīmā jūsu darbības <ph name="BEGIN_BOLD1" />joprojām var būt redzamas<ph name="END_BOLD1" /> jūsu apmeklētajām vietnēm, darba devējam, mācību iestādei vai interneta pakalpojumu sniedzējam.
-
-No jūsu inkognito sesijas iegūtie dati tiks dzēsti no Chrome tikai tad, kad <ph name="BEGIN_BOLD2" />aizvērsiet visas inkognito cilnes<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Noklusējuma lejupielādes vietu var mainīt jebkurā laikā, izmantojot izvēlnes Iestatījumi opciju.</translation>
 <translation id="694267552845942083">Pašlaik jūs pielāgojat sinhronizācijas iestatījumus. Lai pabeigtu sinhronizācijas ieslēgšanu, pieskarieties pogai “Apstiprināt” ekrāna apakšdaļā. Pārvietoties augšup</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Atlasīt</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktīva pirms 1 dienas</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Priekšskatīt lapu <ph name="BEGIN_NEW" />Jauna<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Veikt lapu pirmsielādi, lai paātrinātu pārlūkošanu un meklēšanu</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Konfidencialitātes smilškaste<ph name="END_LINK" /> ir aktīva iniciatīva jaunu tehnoloģiju izstrādei, lai aizsargātu jūs no izsekošanas mehānismiem, saglabājot atvērtu tīmekli.
-
-Konfidencialitātes smilškastes izmēģinājuma versijas joprojām tiek izstrādātas, un šī tehnoloģiju kopa ir pieejama noteiktos reģionos. Pagaidām vietnēs vienlaikus var tikt izmēģinātas konfidencialitātes smilškastes tehnoloģijas un turpināta pašreizējo tīmekļa tehnoloģiju (piemēram, trešās puses sīkfailu) lietošana.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Lai skatītu paroles, vispirms iestatiet ierīcei ekrāna bloķēšanu</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Vēlreiz atvērt aizvērto cilni</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Pārlūkprogramma</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb
index 375e91e1..c69d43c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">За вас</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Синхронизација и услуги на Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Контролирајте ги сториите од копчето „Опции за Discover“</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Кога е вклучена и статусот е активен, Chrome ја користи вашата историја на прелистување во изминатите 7 дена за да ја одреди групата или „кохортата“ во која припаѓате. Огласувачите можат да избираат реклами од групата. Историјата на прелистување останува приватна на вашиот уред. Оваа пробна верзија е активна само во <ph name="BEGIN_LINK" />некои региони<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Извезување лозинки…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Најавете се на сметката на Google за да ги проверите лозинките</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Со бришењето на лозинкава нема да се избрише вашата сметка на <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> обележувач}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> обележувач}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> обележувачи}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Статии за она што ве интересира на Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Автоматски преведувај</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Може да ја рестирате групата во секое време. Потребни се 7 дена за да се одреди вашата група.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Прикажи содржини од привремената меморија</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Некои слики се испраќаат во Google за да им се подобрат описите</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Прочитајте ги денешните вести <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">За да ги добиете вашите картички од другите уреди, најавете се и вклучете ја синхронизацијата</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Сите</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Подобра безбедноста на интернет</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Користете режим „Инкогнито“ за да се најавите</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Преглед</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Аудио</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Се споделува на <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">За да ја споделите страницава со друг уред, вклучете ја синхронизацијата во поставките за Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Сопри описи на слики</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Провери ги лозинките</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Отвори картичка „Инкогнито“</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Задржи го Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Следете пак</translation>
 <translation id="6002623704405939939">За да избришете <ph name="BEGIN_LINK1" />пребарување<ph name="END_LINK1" /> или друг тип историја, одете на <ph name="BEGIN_LINK2" />Моја активност на Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Настана проблем при печатење на страницата. Обидете се повторно.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Тема</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Ако користите Chrome, се согласувате со <ph name="BEGIN_LINK1" />Условите за користење на Google<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />Дополнителните услови за користење на Google Chrome и Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Сметка</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Организацијата што управува со вашиот уред ви ја исклучила камерата.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Надоместете за пропуштеното од списокот за читање</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Одјавете се и исклучете ја синхронизацијата</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Веб-апликации (тивки)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Верзијата на Android не е поддржана</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Синхронизацијата на системот Android е оневозможена</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Изменете ја кратенката</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Не може да се создаде линк до нагласената ставка</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Грешка <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Сподели преку <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Серверите на Google ќе ги оптимизираат страниците што ги посетувате.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Проверено вчера</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Претходно</translation>
-<translation id="671333169801287922">Кога е вклучено, сајтовите може да ги користат техниките за зачувување на приватноста што се прикажани тука за обезбедување на нивните содржини и услуги. Тие вклучуваат алтернативи за следење на повеќе сајтови. Можеби ќе се додадат повеќе проби со тек на време.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Огласувачите и издавачите можат да ја користат техниката FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Огласувачите и издавачите можат да ја проучуваат ефикасноста на рекламите на начин што не ве следи на сајтовите.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Тајмерот за <ph name="FQDN" /> истече. Ќе започне одново утре.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Податоците се шифрирани со вашата <ph name="BEGIN_LINK" />лозинка за синхронизација<ph name="END_LINK" /> на <ph name="TIME" />. Внесете ја за да започне синхронизацијата.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Се презема…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Подобрена заштита</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Вклучи синхронизирање</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Овозможете синхронизација на системот Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Во режим „Инкогнито“, вашата активност <ph name="BEGIN_BOLD1" />сепак може да биде видлива<ph name="END_BOLD1" /> за веб-сајтовите што ги посетувате, работодавачот или училиштето, како и за интернет-операторот.
-
-Податоците од сесиите „Инкогнито“ ќе се избришат од Chrome само кога ќе ги <ph name="BEGIN_BOLD2" />затворите сите картички „Инкогнито“<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Променете ја стандардната локација за преземање во секое време со помош на опцијата „Поставки“ од менито</translation>
 <translation id="694267552845942083">Во моментов ги приспособувате „Поставките за синхронизација“. За да го завршите вклучувањето на синхронизацијата, допрете на копчето „Потврди“ на долниот дел од екранот. Движете се нагоре</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Избери</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Активен пред 1 ден</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Прегледајте ја страницата <ph name="BEGIN_NEW" />Ново<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Претходно вчитувај страници за побрзо прелистување и пребарување</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> е тековна иницијатива за развој на нови технологии што ќе ве заштитуваат од механизмите на следење, а истовремено ќе ја заштитуваат и отворената мрежа.
-
-Пробната верзија на Privacy Sandbox сѐ уште активно се развива и таа е достапна само во одредени региони. Засега, сајтовите може да ја испробаат Privacy Sandbox, а притоа да продолжат да ги користат тековните веб-технологии, како што се колачињата од трети страни.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">За да ги гледате лозинките, прво поставете заклучување екран на вашиот уред</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Повторно отвори ја затворената картичка</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Прелистувач</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
index 46ea8e6..57fc770 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">ഒരു സെക്കൻഡ് ശേഷിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="2801022321632964776">Chrome-ൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷ ലഭ്യമാക്കാൻ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യൂ</translation>
 <translation id="2805756323405976993">ആപ്സ്</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009">നിങ്ങളുടെ <ph name="BEGIN_LINK" />Google അക്കൗണ്ടിൽ<ph name="END_LINK" /> സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ കാണുക, മാനേജ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2818669890320396765">നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ലഭിക്കാൻ, സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് സമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="2827278682606527653">പകുതി ഉയരത്തിലുള്ള ഫീഡ് കാർഡ് മെനു</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ടാബുകൾ ലഭിക്കാൻ, സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് സമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="3587482841069643663">എല്ലാം</translation>
 <translation id="3587596251841506391">വെബിലെ സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക</translation>
-<translation id="3598653140581545904">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ അദൃശ്യ ടാബ് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="3602290021589620013">പ്രിവ്യൂ</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ഓഡിയോ</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് പങ്കിടുന്നു</translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">സിപിയ</translation>
 <translation id="4060598801229743805">സ്‌ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ഓപ്‌ഷനുകൾ ലഭ്യമാണ്</translation>
 <translation id="4062305924942672200">നിയമ വിവരങ്ങൾ</translation>
+<translation id="4082818367361753283">ഗ്രൂപ്പ് ഐഡി</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ബുക്മാര്‍ക്ക്</translation>
 <translation id="4084712963632273211"><ph name="PUBLISHER_ORIGIN" />-ൽ നിന്ന് – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />Google നൽകുന്നത്<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">ആപ്പ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഈ പേജ് പങ്കിടാൻ, Chrome ക്രമീകരണത്തിൽ സമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="5964869237734432770">ചിത്ര വിവരണങ്ങൾ നിർത്തുക</translation>
 <translation id="5979084224081478209">പാസ്‌വേഡ് പരിശോധിക്കൂ</translation>
-<translation id="5982307838673692400">അദൃശ്യ ടാബ് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="6000203700195075278">വീണ്ടും പിന്തുടരുക</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />തിരയൽ<ph name="END_LINK1" /> അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ചരിത്രം മായ്ക്കാൻ <ph name="BEGIN_LINK2" />എന്റെ Google ആക്റ്റിവിറ്റി<ph name="END_LINK2" /> സന്ദർശിക്കുക</translation>
@@ -802,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">പേജ് പ്രിന്റുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">തീം</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ <ph name="BEGIN_LINK1" />Google സേവന നിബന്ധനകളും<ph name="END_LINK1" /> <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome, Chrome OS അധിക സേവന നിബന്ധനകളും<ph name="END_LINK2" /> അംഗീകരിക്കുന്നു.</translation>
-<translation id="629730747756840877">അക്കൗണ്ട്</translation>
 <translation id="6297765934698848803">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ഓർഗനൈസേഷൻ നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഓഫാക്കി.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">നിങ്ങളുടെ വായനാ ലിസ്‌റ്റ് കാണൂ</translation>
 <translation id="6303969859164067831">സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്‌ത് സമന്വയം ഓഫാക്കുക</translation>
 <translation id="6312687380483398334">വെബ്‌ ആപ്പുകൾ (നിശബ്‌ദം)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android പതിപ്പ് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നതല്ല</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android സിസ്‌റ്റം സമന്വയിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
+<translation id="6324916366299863871">കുറുക്കുവഴി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6324977638108296054">ഹൈലൈറ്റിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് സൃഷ്‌ടിക്കാനാകുന്നില്ല</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(പിശക് <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> വഴി പങ്കിടുക</translation>
@@ -913,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പരിരക്ഷ</translation>
 <translation id="6903907808598579934">സമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android സിസ്‌റ്റം സമന്വയിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
-<translation id="6941901516114974832">അദൃശ്യ ടാബിൽ, നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകൾ, തൊഴിൽ ദാതാവ് അല്ലെങ്കിൽ സ്‌കൂൾ, ഇന്റർനെറ്റ് സേവനദാതാവ് എന്നിവർക്ക് നിങ്ങളുടെ ആക്‌റ്റിവിറ്റി <ph name="BEGIN_BOLD1" />തുടർന്നും ദൃശ്യമായേക്കാം <ph name="END_BOLD1" />.
-
-<ph name="BEGIN_BOLD2" />എല്ലാ അദൃശ്യ ടാബുകളും അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ<ph name="END_BOLD2" /> മാത്രമേ അദൃശ്യ സെഷനിൽ നിന്നുള്ള നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ Chrome-ൽ നിന്ന് മായ്‌ക്കൂ.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">ക്രമീകരണ മെനു ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച്, ഏതുസമയത്തും ഡിഫോൾട്ട് ഡൗൺലോഡ് ലൊക്കേഷൻ മാറ്റുക.</translation>
 <translation id="694267552845942083">നിങ്ങൾ നിലവിൽ നിങ്ങളുടെ സമന്വയ ക്രമീകരണം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുകയാണ്. സമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കുന്നത് പൂർത്തിയാക്കാൻ, സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവടുഭാഗത്തിന് സമീപമുള്ള 'സ്ഥിരീകരിക്കുക' ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. മുകളിലേക്ക് പോകുക</translation>
 <translation id="6945221475159498467">തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
@@ -1188,7 +1185,9 @@
 <translation id="8662811608048051533">നിങ്ങൾ മിക്ക സൈറ്റുകളിൽ നിന്നും സൈൻ ഔട്ടാകും.</translation>
 <translation id="8664979001105139458">ഫയലിന്റെ പേര് ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്</translation>
 <translation id="8676789164135894283">സൈൻ ഇൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലുകൾ</translation>
+<translation id="867767487203716855">അടുത്ത അപ്ഡേറ്റ്</translation>
 <translation id="8683039184091909753">ചിത്രം</translation>
+<translation id="8683081248374354009">ഗ്രൂപ്പ് റീസെറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{സിഗ്‌നൽ സ്‌ട്രെംഗ്‌ത്ത് ലെവൽ # ബാർ}other{സിഗ്‌നൽ സ്‌ട്രെംഗ്‌ത്ത് ലെവൽ # ബാറുകൾ}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">കാലഹരണപ്പെടല്‍‌ തീയതി</translation>
 <translation id="8699120352855309748">ഈ ഭാഷകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb
index 90bc9db..cb95f4f 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Танд зориулсан</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Синк болон Google-н үйлчилгээ</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Мэдээ, нийтлэлээ Discover-н сонголтуудын товчлуураас хянана уу</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Асаалттай бөгөөд төлөв нь идэвхтэй үед Chrome таны 7-оос дээш хоногийн хөтчийн түүхийг таны байгаа бүлэг эсвэл "нэг үеийнхэн"-ийг тодорхойлоход ашиглана. Сурталчлагчид бүлэгт зар сонгох боломжтой. Таны хөтчийн түүхийг төхөөрөмж дээр тань аюулгүй хадгалдаг. Энэ туршилт нь зөвхөн <ph name="BEGIN_LINK" />зарим бүс нутагт<ph name="END_LINK" /> идэвхтэй байна.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Нууц үгийг экспортлох...</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Нууц үгээ шалгахын тулд Google Бүртгэлдээ нэвтэрнэ үү</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Энэ нууц үгийг устгаснаар таны бүртгэлийг <ph name="SITE" /> дээрээс устгахгүй</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> хавчуурга}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> хавчуурга}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Таны сонирхолтой холбоотой Chrome дээрх нийтлэлүүд</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Автоматаар орчуул</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Та бүлгээ хүссэн үедээ шинэчлэх боломжтой. Таны бүлгийг тодорхойлоход 7 хоног шаардлагатай.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Түр санах ойн контентыг харуулах</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Танд зориулан тайлбарыг сайжруулахын тулд зарим зургийг Google-д илгээдэг.</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Өнөөдрийн мэдээг уншаарай <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Бусад төхөөрөмжөөсөө чихтэй хуудсаа авахын тулд нэвтрээд синкийг асаана уу`</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Бүгд</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Веб дэх аюулгүй байдлыг сайжруулахад туслах</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Нэвтрэхийн тулд Нууцлалтай горимыг ашиглана уу</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Мэдээллийг урьдчилж харах</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Аудио</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" />-тай хуваалцаж байна</translation>
@@ -763,7 +760,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Энэ хуудсыг өөр төхөөрөмжтэй хуваалцахын тулд Chrome-н тохиргоонд синк хийхийг асаана уу</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Зургийн тайлбарыг зогсоох</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Нууц үгийг шалгах</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Нууцлалтай табыг нээх</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google хэвээр байлгах</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Дахин дагах</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />Хайлт<ph name="END_LINK1" /> эсвэл түүхийн бусад хэлбэрийг арилгахын тулд <ph name="BEGIN_LINK2" />Миний Google-н үйл ажиллагаа<ph name="END_LINK2" />-нд зочилно уу</translation>
@@ -805,13 +801,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Энэ хуудсыг хэвлэхэд алдаа гарсан байна. Та дахин ачаална уу.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Загвар</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome-г ашигласнаар та <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-н Үйлчилгээний нөхцөл<ph name="END_LINK1" /> ба <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome болон Chrome үйлдлийн системийн Үйлчилгээний нэмэлт нөхцөлийг<ph name="END_LINK2" /> зөвшөөрч байна.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Данс</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Таны төхөөрөмжийг удирддаг байгууллага таны камерыг унтраасан байна.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Унших жагсаалтаа гүйцээрэй</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Гараад синк хийхийг унтраах</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Веб программууд (чимээгүй)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android-н хувилбарыг дэмжээгүй байна</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Андройд системийн синкийг идэвхгүй болгосон</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Товчлолыг засах</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Тодруулсан текстийн холбоосыг үүсгэх боломжгүй</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Алдаа <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" />-аар дамжуулан хуваалцах</translation>
@@ -892,11 +888,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google-н серверүүд таны зочилдог хуудсыг тохируулна.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Өчигдөр шалгасан</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Өмнөх</translation>
-<translation id="671333169801287922">Асаалттай үед сайтууд өөрсдийн контент болон үйлчилгээг хүргэхдээ энд харуулсан нууцлал хадгалах техникийг ашиглаж магадгүй. Үүнд сайт хоорондын хяналтын хувилбарууд орно. Илүү олон туршилтыг аажимдаа нэмж магадгүй.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Сурталчлагчид болон нийтлэгчид FLoC техникийг ашиглах боломжтой.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Сурталчлагчид болон нийтлэгчид таныг сайтууд дээр дагахгүйгээр зарын үр нөлөөг судлах боломжтой.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Таны <ph name="FQDN" />-н цаг хэмжигчийн хугацаа дууссан байна. Энэ нь маргааш дахин эхэлнэ.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Таны өгөгдлийг таны <ph name="BEGIN_LINK" />синкийн нэвтрэх үгтэй<ph name="END_LINK" /> <ph name="TIME" />-д синк хийсэн байна. Синкийг эхлүүлэхийн тулд үүнийг оруулна уу.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Татаж байна…</translation>
@@ -921,9 +912,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Сайжруулсан хамгаалалт</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Синк хийхийг асаах</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android системийн синкийг идэвхжүүлэх</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Нууцлалтай горимд байх үед таны үйл ажиллагаа таны зочилсон веб сайтууд, ажил олгогч, сургууль эсвэл интернэт үйлчилгээ нийлүүлэгчид <ph name="BEGIN_BOLD1" />харагдсан хэвээр байж болзошгүй<ph name="END_BOLD1" />.
-
-Таныг <ph name="BEGIN_BOLD2" />нууцлалтай бүх табыг хаах<ph name="END_BOLD2" /> үед л зөвхөн таны Нууцлалтай харилцан үйлдлийн өгөгдлийг Chrome-с устгах болно.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Тохиргооны цэсийн сонголтоор таталтын өгөгдмөл байршлыг дурын үед өөрчлөх</translation>
 <translation id="694267552845942083">Та одоогоор Синк хийх тохиргоогоо өөрчилж байна. Синкийг асааж дуусгахын тулд дэлгэцийн доод хэсгийн ойролцоо байгаа Баталгаажуулах товчлуурыг товшино уу. Дээш шилжих</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Сонгох</translation>
@@ -1087,9 +1075,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">1 өдрийн өмнө идэвхтэй</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Хуудсыг урьдчилан үзэх <ph name="BEGIN_NEW" />Шинэ<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Хурдан хөтлөх болон хайхын тулд хуудсыг урьдчилан ачаалах</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> нь нээлттэй вебийг хадгалах явцдаа таныг хянах механизмаас хамгаалах шинэ технологийг хөгжүүлэхийн тулд явагдаж буй санаачилга юм.
-
-Privacy Sandbox-н туршилт нь идэвхтэй хөгжүүлэлтэд байгаа бөгөөд сонгосон бүс нутгуудад боломжтой. Одоогоор сайтууд гуравдагч талын күүки зэрэг одоогийн веб технологийг үргэлжлүүлэн ашиглах үедээ Privacy Sandbox-г туршиж үзэж болно.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Нууц үг харах бол, эхлээд төхөөрөмж дээрээ дэлгэцийн түгжээг тохируулна уу</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Хаагдсан цонхыг дахин нээх</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Хөтөч</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
index 2fdad19..afc41f9 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 सेकंद शिल्लक</translation>
 <translation id="2801022321632964776">Chrome च्या नवीनतम आवृत्तीमध्ये तुमची भाषा मिळवण्यासाठी अपडेट करा</translation>
 <translation id="2805756323405976993">ॲप्लिकेशन</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009">तुमच्या <ph name="BEGIN_LINK" />Google खात्यामध्ये<ph name="END_LINK" /> सेव्ह केलेले पासवर्ड पाहा आणि व्यवस्थापित करा</translation>
 <translation id="2818669890320396765">तुमच्या सर्व डिव्हाइसवर तुमचे बुकमार्क मिळवण्यासाठी, साइन इन करा आणि सिंक सुरू करा</translation>
 <translation id="2827278682606527653">फीड कार्ड मेनू अर्ध्या उंचीवर आहे</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">तुमच्या इतर डिव्हाइसवरून तुमचे टॅब मिळविण्यासाठी, साइन इन करा आणि सिंक सुरू करा</translation>
 <translation id="3587482841069643663">सर्व</translation>
 <translation id="3587596251841506391">वेबवरील सुरक्षेमध्ये सुधारणा करण्यात मदत करा</translation>
-<translation id="3598653140581545904">साइन इन करण्यासाठी गुप्त मोड वापरा</translation>
 <translation id="3602290021589620013">पूर्वावलोकन</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ऑडिओ</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> शी शेअर करत आहे</translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">सेपिया</translation>
 <translation id="4060598801229743805">स्क्रीनच्या शीर्षावर पर्याय उपलब्ध आहेत</translation>
 <translation id="4062305924942672200">कायदेशीर माहिती</translation>
+<translation id="4082818367361753283">गटाचा आयडी</translation>
 <translation id="4084682180776658562">बुकमार्क</translation>
 <translation id="4084712963632273211"><ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> कडून – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />Google ने वितरित केले<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">ॲप डेटा हटवायचा?</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">हे पेज दुसर्‍या डिव्हाइसवर शेअर करण्यासाठी, Chrome सेटिंग्जमध्ये सिंक सुरू करा</translation>
 <translation id="5964869237734432770">इमेजची वर्णने थांबवा</translation>
 <translation id="5979084224081478209">पासवर्ड तपासा</translation>
-<translation id="5982307838673692400">गुप्त टॅब उघडा</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google ठेवा</translation>
 <translation id="6000203700195075278">पुन्हा फॉलो करा</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />शोध<ph name="END_LINK1" /> किंवा इतिहासाचे इतर प्रकार साफ करण्यासाठी, <ph name="BEGIN_LINK2" />माझी Google अ‍ॅक्टिव्हिटी<ph name="END_LINK2" /> ला भेट द्या</translation>
@@ -802,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">पृष्‍ठ प्रिंट करण्‍यात एक समस्‍या होती. कृपया पुन्‍हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">थीम</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome वापरून, तुम्ही <ph name="BEGIN_LINK1" />Google सेवा अटी<ph name="END_LINK1" /> आणि <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome व Chrome OS अतिरिक्त सेवा अटी<ph name="END_LINK2" /> यांना सहमती दर्शवता.</translation>
-<translation id="629730747756840877">खाते</translation>
 <translation id="6297765934698848803">तुमचे डिव्हाइस व्यवस्थापित करणार्‍या संस्थेने तुमचा कॅमेरा बंद केला आहे.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">वाचन सूचीसह, तुमच्या राहून गेलेल्या वाचनाची भरपाई करा</translation>
 <translation id="6303969859164067831">साइन आउट करा आणि सिंक बंद करा</translation>
 <translation id="6312687380483398334">वेब अ‍ॅप्स (शांत)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android आवृत्तीला सपोर्ट नाही</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android सिस्‍टीम सिंक अक्षम केले</translation>
+<translation id="6324916366299863871">शॉर्टकट संपादित करा</translation>
 <translation id="6324977638108296054">हायलाइट करण्यासाठी लिंक तयार करू शकत नाही</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(एरर <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> द्वारे शेअर करा</translation>
@@ -913,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">वर्धित संरक्षण</translation>
 <translation id="6903907808598579934">सिंक सुरू करा</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android सिस्‍टमचे सिंक सुरू करा</translation>
-<translation id="6941901516114974832">गुप्त टॅबमध्ये, तुमची अ‍ॅक्टिव्हिटी तरीही तुम्ही भेट देत असलेल्या वेबसाइट, तुमचा नियोक्ता किंवा शाळा आणि तुमचा इंटरनेट सेवा पुरवठादार यांना <ph name="BEGIN_BOLD1" />दृश्यमान असू शकते<ph name="END_BOLD1" />.
-
-तुम्ही <ph name="BEGIN_BOLD2" />सर्व गुप्त टॅब बंद करता<ph name="END_BOLD2" /> फक्त तेव्हा तुमच्या गुप्त सेशनमधील डेटा Chrome वरून साफ केला जाईल</translation>
 <translation id="6942665639005891494">सेटिंग्ज मेनू पर्याय वापरून केव्हाही डीफॉल्ट डाउनलोड स्थान बदला</translation>
 <translation id="694267552845942083">तुम्ही सध्या तुमची सिंक सेटिंग्ज कस्टमाइझ करत आहात. सिंक सुरू करणे पूर्ण करण्यासाठी, स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या कंफर्म करा बटणावर टॅप करा. वर नेव्‍हिगेट करा</translation>
 <translation id="6945221475159498467">निवडा</translation>
@@ -1188,7 +1185,9 @@
 <translation id="8662811608048051533">तुम्हाला बहुतांश साइटवरून साइन आउट करते.</translation>
 <translation id="8664979001105139458">फाइलचे नाव आधीपासून अस्तित्वात आहे</translation>
 <translation id="8676789164135894283">साइन-इनसंबंधित पडताळणी</translation>
+<translation id="867767487203716855">पुढील अपडेट</translation>
 <translation id="8683039184091909753">इमेज</translation>
+<translation id="8683081248374354009">गट रीसेट करा</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{सिग्नल क्षमता पातळी: # बार}other{सिग्नल क्षमता पातळी: # बार}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">कालावधी समाप्ती तारीख</translation>
 <translation id="8699120352855309748">या भाषांचे भाषांतर करणे ऑफर करू नका</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
index 62812be9..6bb280d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Untuk anda</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Segerak dan perkhidmatan Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Kawal cerita anda daripada butang Pilihan untuk Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Apabila dihidupkan dan status teknologi ini aktif, Chrome akan menggunakan sejarah penyemakan imbas anda sepanjang 7 hari untuk menentukan kumpulan atau “kohort” anda. Pengiklan boleh memilih iklan untuk kumpulan itu. Sejarah penyemakan imbas anda dipastikan tertutup pada peranti anda. Percubaan ini hanya aktif di <ph name="BEGIN_LINK" />sesetengah rantau<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Eksport kata laluan…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Log masuk ke akaun Google anda untuk menyemak kata laluan anda</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Pemadaman kata laluan ini tidak akan memadamkan akaun anda pada <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> penanda halaman}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> penanda halaman}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artikel tentang minat anda di Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Terjemah secara automatik</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Anda boleh menetapkan semula kumpulan anda pada bila-bila masa. Teknologi ini memerlukan 7 hari untuk menentukan kumpulan anda.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Paparkan kandungan papan keratan</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Sesetengah imej dihantar kepada Google untuk meningkatkan perihalan untuk anda</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Baca berita hari ini <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan tab daripada peranti anda yang lain</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Semua</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Tingkatkan keselamatan pada web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Gunakan Inkognito untuk log masuk</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pratonton</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Berkongsi ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Untuk berkongsi halaman ini dengan peranti lain, hidupkan penyegerakan dalam tetapan Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Hentikan perihalan imej</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Semak kata laluan</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Buka tab Inkognito</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Kekalkan Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Ikuti semula</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Untuk mengosongkan <ph name="BEGIN_LINK1" />carian<ph name="END_LINK1" /> atau bentuk sejarah lain, lawati <ph name="BEGIN_LINK2" />Aktiviti Google Saya<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Terdapat masalah semasa mencetak halaman. Sila cuba sekali lagi.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Dengan menggunakan Chrome, anda bersetuju menerima <ph name="BEGIN_LINK1" />Syarat Perkhidmatan Google<ph name="END_LINK1" /> dan <ph name="BEGIN_LINK2" />Syarat Perkhidmatan Tambahan Google Chrome dan OS Chrome<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Akaun</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organisasi yang mengurus peranti anda telah mematikan kamera anda.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Ikuti senarai bacaan anda</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Log keluar dan matikan penyegerakan</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Apl web (senyap)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Versi Android tidak disokong</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Penyegerakan sistem Android dilumpuhkan</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Edit pintasan</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Tidak dapat membuat pautan kepada serlahan</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Ralat <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Kongsi melalui <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Pelayan Google akan mengoptimumkan halaman yang anda lawati.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Disemak semalam</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Sebelumnya</translation>
-<translation id="671333169801287922">Apabila dihidupkan, laman boleh menggunakan teknik yang menjaga privasi yang ditunjukkan di sini untuk menyediakan kandungan dan perkhidmatan laman tersebut. Teknik ini termasuklah teknik alternatif bagi penjejakan rentas laman. Lebih banyak percubaan mungkin ditambahkan dari semasa ke semasa.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Pengiklan dan penerbit boleh menggunakan teknik FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Pengiklan dan penerbit boleh mengkaji keberkesanan iklan dengan cara yang tidak menjejak anda merentas berbilang laman.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Pemasa <ph name="FQDN" /> anda sudah tamat. Pemasa akan bermula lagi esok.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Data anda disulitkan dengan <ph name="BEGIN_LINK" />ungkapan laluan segerak<ph name="END_LINK" /> anda pada <ph name="TIME" />. Masukkannya untuk memulakan penyegerakan.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Memuat turun…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Perlindungan dipertingkat</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Hidupkan penyegerakan</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Dayakan penyegerakan sistem Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Dalam Inkognito, aktiviti anda <ph name="BEGIN_BOLD1" />mungkin masih kelihatan <ph name="END_BOLD1" />kepada tapak web yang anda lawati, majikan atau institusi pengajian anda dan penyedia perkhidmatan Internet anda.
-
-Data daripada sesi Inkognito anda hanya akan dikosongkan daripada Chrome apabila anda <ph name="BEGIN_BOLD2" />menutup semua tab Inkognito<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Tukar lokasi muat turun lalai pada bila-bila masa menggunakan pilihan menu Tetapan</translation>
 <translation id="694267552845942083">Anda sedang menyesuaikan tetapan Penyegerakan anda. Untuk menyelesaikan tindakan menghidupkan penyegerakan, ketik butang Sahkan berdekatan bahagian bawah skrin. Navigasi ke atas</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Pilih</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktif 1 hari yang lalu</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Pratonton halaman <ph name="BEGIN_NEW" />Baharu<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Pramuat halaman untuk penyemakan imbas dan pencarian yang lebih cepat</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Kotak Pasir Privasi<ph name="END_LINK" /> ialah inisiatif berterusan untuk membangunkan teknologi baharu yang akan melindungi anda daripada mekanisme penjejakan sambil memelihara web terbuka.
-
-Percubaan Kotak Pasir Privasi masih aktif dibangunkan dan tersedia di rantau terpilih. Buat masa ini, laman boleh mencuba Kotak Pasir Privasi sambil terus menggunakan teknologi web semasa seperti kuki pihak ketiga.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Untuk melihat kata laluan, pertama sekali, tetapkan kunci skrin pada peranti anda</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Buka semula tab yang ditutup</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Penyemak Imbas</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
index d10b5d6..dc2edeb 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">သင့်အတွက်</translation>
 <translation id="2234876718134438132">စင့်ခ်နှင့် Google ဝန်ဆောင်မှု</translation>
 <translation id="2239812875700136898">သင့်သတင်းဆောင်းပါးများကို 'Discover အတွက် ရွေးစရာများ' ခလုတ်မှ ထိန်းချုပ်ပါ</translation>
-<translation id="2251971221270904886">ဖွင့်ထားပြီး သုံးနေသည့် အခြေအနေပြသောအခါ Chrome သည် သင်ပါဝင်သော အဖွဲ့ (သို့) “တစ်ချိန်တည်းအတူတကွ လုပ်ဆောင်ခြင်း” ကို သတ်မှတ်ရန် ၇ ရက်စာ သင်၏ကြည့်ရှုခြင်းမှတ်တမ်းကို သုံးသည်။ ကြော်ငြာရှင်များက အဖွဲ့အတွက် ကြော်ငြာများကို ရွေးနိုင်သည်။ သင်၏ကြည့်ရှုခြင်းမှတ်တမ်းကို သင့်စက်တွင် သီးသန့်ထားရှိသည်။ ဤအစမ်းသုံးခြင်းကို <ph name="BEGIN_LINK" />ဒေသအချို့<ph name="END_LINK" /> တွင်သာ သုံးသည်။</translation>
 <translation id="2259659629660284697">စကားဝှက်များကို တင်ပို့ခြင်း…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">သင့်စကားဝှက်များကိုစစ်ရန် သင့် Google အကောင့်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
 <translation id="2278052315791335171">ဤစကားဝှက်ကို ဖျက်ခြင်းဖြင့် <ph name="SITE" /> ရှိ သင့်အကောင့်ကို ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{လိပ်စာ <ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> ခု}other{လိပ်စာ <ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> ခု}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Chrome ရှိ သင်စိတ်ဝင်စားသော ဆောင်းပါးများ</translation>
 <translation id="3070005020161560471">အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ပါ</translation>
-<translation id="3083531420240576529">သင့်အဖွဲ့ကို အချိန်မရွေး ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်သည်။ သင့်အဖွဲ့ကို သတ်မှတ်ရန် ၇ ရက် ကြာသည်။</translation>
 <translation id="3091010850649238832">ကလစ်ဘုတ်အကြောင်းအရာများကို ပြရန်</translation>
 <translation id="3098745985164956033">သင့်အတွက် ရှင်းလင်းချက်များ ပိုကောင်းမွန်စေရန် ပုံအချို့ကို Google သို့ ပို့သည်</translation>
 <translation id="3114507951000454849">ယနေ့သတင်းများကို ဖတ်ရန် <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">သင်၏ အခြားစက်ပစ္စည်းများမှ တဘ်များကိုအသုံးပြုရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပြီး စင့်ခ်ကို ဖွင့်ပါ</translation>
 <translation id="3587482841069643663">အားလုံး</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ဝဘ်တွင် လုံခြုံရေးကောင်းအောင် ကူညီပါ</translation>
-<translation id="3598653140581545904">လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် 'ရုပ်ဖျက်မုဒ်' အသုံးပြုခြင်း</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ကြိုကြည့်ရန်</translation>
 <translation id="3616113530831147358">အသံ</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> သို့ မျှဝေနေသည်</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">ဤစာမျက်နှာကို နောက်စက်တစ်လုံးသို့ မျှဝေရန် Chrome ဆက်တင်များထဲတွင် စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်ပါ</translation>
 <translation id="5964869237734432770">ပုံရှင်းလင်းချက်များ ရပ်ရန်</translation>
 <translation id="5979084224081478209">စကားဝှက်များ စစ်ဆေးရန်</translation>
-<translation id="5982307838673692400">ရုပ်ဖျက်တဘ်တွင် ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google ကို ဆက်သုံးရန်</translation>
 <translation id="6000203700195075278">ပြန်လည်လိုက်ကြည့်ရန်</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />ရှာဖွေမှု<ph name="END_LINK1" /> (သို့) အခြား မှတ်တမ်းပုံစံများကို ရှင်းထုတ်ရန် <ph name="BEGIN_LINK2" />ကျွန်ုပ်၏ Google လုပ်ဆောင်ချက်<ph name="END_LINK2" /> တွင် ဝင်ကြည့်ပါ</translation>
@@ -805,13 +801,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">စာမျက်နှာ ပရင်ထုတ်ရာတွင် ပြဿနာရှိသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ကြိုးစားပါ။</translation>
 <translation id="6278428485366576908">အပြင်အဆင်</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် <ph name="BEGIN_LINK1" />Google ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ<ph name="END_LINK1" /> နှင့် <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome နှင့် Chrome OS ထပ်တိုးဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများ<ph name="END_LINK2" /> ကို သဘောတူရာရောက်သည်။</translation>
-<translation id="629730747756840877">အကောင့်</translation>
 <translation id="6297765934698848803">သင့်စက်ကိုစီမံခန့်ခွဲသည့် အဖွဲ့အစည်းက ကင်မရာကို ပိတ်ထားသည်။</translation>
 <translation id="6301525844455696527">သင်၏ဖတ်ရန်စာရင်းကို အမီလိုက်ကြည့်ခြင်း</translation>
 <translation id="6303969859164067831">ထွက်ပြီးနောက် စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်ပါ</translation>
 <translation id="6312687380483398334">ဝဘ်အက်ပ်များ (ငြိမ်)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android ဗားရှင်းကို ပံ့ပိုးမထားပါ</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android စနစ်စင့်ခ်ပြုလုပ်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တည်းဖြတ်ခြင်း</translation>
 <translation id="6324977638108296054">မြင်သာအောင်လုပ်ထားသော စာသားသို့ လင့်ခ်ကို ပြုလုပ်၍မရပါ</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(အမှား <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> မှတစ်ဆင့် မျှဝေရန်</translation>
@@ -892,11 +888,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google ဆာဗာများသည် သင်ဝင်ကြည့်သည့် စာမျက်နှာများကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ပေးပါမည်။</translation>
 <translation id="670498945988402717">မနေ့က စစ်ဆေးခဲ့သည်</translation>
 <translation id="6710213216561001401">အရင်</translation>
-<translation id="671333169801287922">ဖွင့်ထားသောအခါ ဝဘ်ဆိုက်များသည် ၎င်းတို့၏အကြောင်းအရာနှင့် ဝန်ဆောင်မှုတို့ပေးရန် ဤနေရာတွင်ပြထားသော ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလုံခြုံမှုထိန်းသိမ်းသည့် နည်းလမ်းများကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ၎င်းတို့တွင် ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးတွင် ခြေရာခံခြင်းအတွက် အခြားနည်းလမ်းများ ပါဝင်သည်။ နောက်ထပ်အစမ်းသုံးမှုများကို အချိန်နှင့်အမျှ ထပ်ထည့်သွားပါမည်။
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />ကြော်ငြာရှင်များနှင့် ထုတ်ဝေသူများသည် FLoC နည်းလမ်းကို သုံးနိုင်သည်။<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />ကြော်ငြာရှင်များနှင့် ထုတ်ဝေသူများသည် ဝဘ်ဆိုက်များတစ်လျှောက်တွင် သင့်ကို ခြေရာမခံသည့်နည်းဖြင့် ကြော်ငြာများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို လေ့လာနိုင်သည်။<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">သင်၏ <ph name="FQDN" /> တိုင်မာ အချိန်ကုန်သွားပါပြီ။ မနက်ဖြန် ထပ်မံစတင်ပါမည်။</translation>
 <translation id="6738516213925468394">သင့်ဒေတာများကို သင်၏ <ph name="BEGIN_LINK" />စင့်ခ်စကားဝှက်စာ<ph name="END_LINK" />ဖြင့် <ph name="TIME" /> တွင် အသွင်ဝှက်ထားပါသည်။ စင့်ခ်စလုပ်ရန် ၎င်းကိုထည့်ပါ။</translation>
 <translation id="6738867403308150051">ဒေါင်းလုဒ် လုပ်နေ…</translation>
@@ -921,9 +912,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">အရည်အသွေးမြှင့်တင်ထားသည့် ကာကွယ်မှု</translation>
 <translation id="6903907808598579934">စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်ပါ</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android စနစ်စင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
-<translation id="6941901516114974832">'ရုပ်ဖျက်မုဒ်' တွင် သင်ဖွင့်ကြည့်သော ဝဘ်ဆိုက်များ၊ သင်၏အလုပ်ရှင် (သို့) ကျောင်းနှင့် အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူတို့က သင်၏လုပ်ဆောင်ချက်ကို <ph name="BEGIN_BOLD1" />မြင်ရနိုင်ပါသေးသည်<ph name="END_BOLD1" />။
-
-သင်က <ph name="BEGIN_BOLD2" />ရုပ်ဖျက်တဘ်အားလုံးကို ပိတ်လိုက်သည့်အခါမှသာ<ph name="END_BOLD2" /> ရုပ်ဖျက်မုဒ်စက်ရှင်ရှိ ဒေတာများကို Chrome မှ ရှင်းထုတ်ပါမည်။</translation>
 <translation id="6942665639005891494">'ဆက်တင်များ' မီနူးရွေးစရာကို အသုံးပြုပြီး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် နေရာမူရင်းကို အချိန်မရွေး ပြောင်းနိုင်သည်</translation>
 <translation id="694267552845942083">သင်သည် လက်ရှိတွင် 'စင့်ခ်လုပ်ရန် ဆက်တင်များ' ကို စိတ်ကြိုက်ပြင်နေသည်။ စင့်ခ်ဖွင့်ခြင်း အပြီးသတ်ရန် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေနားရှိ 'အတည်ပြုရန်' ခလုတ်ကို တို့ပါ။ အပေါ်သို့ သွားရန်</translation>
 <translation id="6945221475159498467">ရွေးရန်</translation>
@@ -1087,9 +1075,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">ပြီးခဲ့သော ၁ ရက်က အသုံးပြုထားသည်</translation>
 <translation id="7975379999046275268">စာမျက်နှာ အစမ်းကြည့်ရန် <ph name="BEGIN_NEW" />အသစ်<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">ပိုမိုမြန်ဆန်စွာဖွင့်ခြင်းနှင့် ရှာဖွေခြင်းအတွက် စာမျက်နှာများကို ကြိုဖွင့်ရန်</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ လုံခြုံသည့်နေရာ<ph name="END_LINK" /> သည် အများသုံးဝဘ်၏ လည်ပတ်မှုကို ထိန်းသိမ်းပေးပြီး ခြေရာခံသည့်နည်းလမ်းများမှ သင့်ကိုကာကွယ်ပေးမည့် နည်းပညာအသစ်များကို ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားရန်အတွက် လုပ်ဆောင်ဆဲစတင်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။
-
-‘ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ လုံခြုံသည့်နေရာ’ အစမ်းသုံးစွဲမှုများကို လက်ရှိ ရေးဆွဲနေဆဲဖြစ်ပြီး ရွေးချယ်ထားသော ဒေသများတွင် ရနိုင်သည်။ ဝဘ်ဆိုက်များသည် လောလောဆယ်တွင် ပြင်ပကုမ္ပဏီကွတ်ကီးများကဲ့သို့ လက်ရှိဝဘ်နည်းပညာများကို ဆက်လက်အသုံးပြုနေစဉ် ‘ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ လုံခြုံသည့်နေရာ’ ကို စမ်းသုံးကြည့်နိုင်သည်။</translation>
 <translation id="7986497153528221272">စကားဝှက်များကြည့်ရန်အတွက် သင့်စက်တွင် ဖန်းသားပြင်လော့ခ်တစ်ခု ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ</translation>
 <translation id="7998918019931843664">ပိတ်ထားသည့် တဲဘ်ကို ပြန်ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="8004582292198964060">ဘရောင်ဇာ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb
index b6434d2..20489ea3 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb
@@ -202,6 +202,7 @@
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />विज्ञापनदाताहरू कुन बेला हजारौँ मान्छेहरूको रुचि एकअर्कासँग मिल्छ भन्ने कुरा थाहा पाउन सक्छन्। जस्तै, कुनै कन्सर्ट हेरिरहेका हजारौँ मान्छेहरूको रुचि उस्तै उस्तै हुन्छ। यसरी विज्ञापनदाताहरू एक एक जना मान्छेलाई देखाउने विज्ञापन चयन गर्नुको साटो एकै पटक हजारौँ मान्छेहरूलाई देखाउने विज्ञापन चयन गर्छन्।<ph name="END_LIST_ITEM1" />
 
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />विज्ञापनदाताहरू विभिन्न साइटहरूमा तपाईंले गर्ने क्रियाकलाप ट्र्याक नगरिकनै विज्ञापनको प्रभावकारिताका बारेमा अध्ययन गर्न सक्छन्।<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
+<translation id="2337236196941929873">Chrome ले उसलाई तपाईंले खोल्न सक्नुहुन्छ जस्तो लागेका पेजहरू प्रिलोड गर्छ। तपाईंले कुकी प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुभयो भने Chrome ले पेज प्रिलोड गर्ने सुविधा प्रदान गर्न कुकी प्रयोग गर्न सक्छ। यसै गरी Chrome ले साइटहरूमा तपाईंको पहिचान लुकाउन पेजहरू इन्क्रिप्ट गरी Google मार्फत पठाउन सक्छ।</translation>
 <translation id="234265804618409743">तपाईंको क्यामेरा खोल्न सकिएन। केही चिज गडबड भयो।</translation>
 <translation id="2345671828921229300">कुनै शब्दबारे जानकारी खोज्न त्यसलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2349710944427398404">खाता, पुस्तक चिन्ह र सुरक्षित गरिएका सेटिङहरू सहित Chrome ले प्रयोग गरेको कुल डेटा</translation>
@@ -395,7 +396,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">आफ्ना अन्य यन्त्रहरूबाट आफ्ना ट्याबहरू प्राप्त गर्न साइन इन गरी सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3587482841069643663">सबै</translation>
 <translation id="3587596251841506391">वेब प्रयोग गर्ने सबै जनालाई सुरक्षित रहन मद्दत गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="3598653140581545904">साइन इन गर्न इन्कोग्निटो मोड प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3602290021589620013">पूर्वावलोकन</translation>
 <translation id="3616113530831147358">अडियो</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> सँग आदान प्रदान गर्दै</translation>
@@ -758,7 +758,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">यो पृष्ठ अर्को यन्त्रसँग आदान प्रदान गर्न Chrome ब्राउजरको सेटिङमा गई सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5964869237734432770">फोटो विवरण पाउन छाड्नुहोस्</translation>
 <translation id="5979084224081478209">पासवर्डहरूको जाँच गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="5982307838673692400">इन्कोग्निटो ट्याब खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google लाई डिफल्ट खोज इञ्जिनका रूपमा कायम राख्नुहोस्</translation>
 <translation id="6000203700195075278">पुनः फलो गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />खोज इतिहास<ph name="END_LINK1" /> वा अन्य प्रकार का इतिहास मेटाउन '<ph name="BEGIN_LINK2" />मैले Google मा गरेका क्रियाकलाप<ph name="END_LINK2" />'मा जानुहोस्</translation>
@@ -800,13 +799,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">पृष्ठ प्रिन्टिङ गर्नमा एक समस्या थियो। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="6278428485366576908">विषयवस्तु</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome प्रयोग गरेर तपाईं <ph name="BEGIN_LINK1" />Google का सेवाका सर्तहरू<ph name="END_LINK1" /> र <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome र Chrome OS का सेवाका अतिरिक्त सर्तहरू<ph name="END_LINK2" />मा सहमति जनाउनुहुन्छ।</translation>
-<translation id="629730747756840877">खाता</translation>
 <translation id="6297765934698848803">तपाईंको डिभाइसको व्यवस्थापन गर्ने सङ्गठनले तपाईंको डिभाइसको क्यामेरा निष्क्रिय पारेको छ।</translation>
 <translation id="6301525844455696527">आफ्नो अध्ययन सूची हेर्न नभुल्नुहोस्</translation>
 <translation id="6303969859164067831">साइन आउट गरी सिंक प्रक्रिया निष्क्रिय पार्नुहोस्</translation>
 <translation id="6312687380483398334">वेब एपहरू (मौन)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android को संस्करण समर्थित छैन</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android प्रणालीको सिंकलाई असक्षम गरियो</translation>
+<translation id="6324916366299863871">सर्टकट सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6324977638108296054">हाइलाइट गरिएको पाठको लिंक सिर्जना गर्न सकिएन</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(त्रुटि <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> मार्फत साझा गर्नुहोस्</translation>
@@ -911,9 +910,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">उन्नत सुरक्षा</translation>
 <translation id="6903907808598579934">सिंकलाई सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android सिस्टम सिंक गर्ने सुविधा सक्षम पार्नुहोस्</translation>
-<translation id="6941901516114974832">तपाईंले इन्कोग्निटो मोडमा इन्टरनेट चलाउँदा पनि तपाईंले खोल्ने वेबसाइट, तपाईंका रोजगारदाता वा स्कुल र तपाईंको इन्टरनेट सेवा प्रदायकले तपाईंका क्रियाकलाप <ph name="BEGIN_BOLD1" />देख्न सक्छन्<ph name="END_BOLD1" />।
-
-तपाईंले <ph name="BEGIN_BOLD2" />सबै इन्कोग्निटो ट्याब बन्द गरेपछि<ph name="END_BOLD2" /> मात्र तपाईंले इन्कोग्निटो मोडमा गर्नुभएका क्रियाकलापसम्बन्धी डेटा मेटाइने छ।</translation>
 <translation id="6942665639005891494">सेटिङहरू नामक मेनुको विकल्प प्रयोग गरी डिफल्ट डाउनलोड स्थान जुनसुकै बेला परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="694267552845942083">तपाईं हाल सिंकसम्बन्धी तपाईंका सेटिङ आफ्नो आवश्यकता अनुकूल पार्दै हुनुहुन्छ। सिंक गर्ने सुविधा अन गर्ने प्रक्रिया पूरा गर्न स्क्रिनको फेदको छेवैमा रहेको 'पुष्टि गर्नुहोस्' नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्। माथि जानुहोस्</translation>
 <translation id="6945221475159498467">चयन गर्नुहोस्</translation>
@@ -994,6 +990,7 @@
 <translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> (अद्यावधिक गरियो <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" />)</translation>
 <translation id="7494974237137038751">बचत गरिएको डेटा</translation>
 <translation id="7498271377022651285">प्रतीक्षा गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="750228856503700085">अपडेट उपलब्ध छैनन्</translation>
 <translation id="7507207699631365376">यो प्रदायकको <ph name="BEGIN_LINK" />गोपनीयता नीति<ph name="END_LINK" /> हेर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7514365320538308">डाउनलोड गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="751961395872307827">साइटमा जडान गर्न सकिँदैन</translation>
@@ -1096,6 +1093,7 @@
 <translation id="8076492880354921740">ट्याबहरू</translation>
 <translation id="8078096376109663956">पाठ मात्र सेयर गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8084114998886531721">सुरक्षित गरिएको पासवर्ड</translation>
+<translation id="8084285576995584326">आफ्ना Google खातामा रहेका डेटा नियन्त्रण गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="808747664143081553">यन्त्रसँग कनेक्ट गरियो</translation>
 <translation id="8103578431304235997">इन्कोग्निटो ट्याब</translation>
 <translation id="8105893657415066307"><ph name="DESCRIPTION" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FILE_SIZE" /></translation>
@@ -1191,6 +1189,7 @@
 <translation id="8712637175834984815">भयो</translation>
 <translation id="8725066075913043281">पुन: प्रयास गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8730621377337864115">गरियो</translation>
+<translation id="8746155870861185046">हाइलाइट गरिएको टेक्स्ट सेयर गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8748850008226585750">सामग्रीहरू लुकाइएका छन्</translation>
 <translation id="8773160212632396039">अनुरोधसम्बन्धी प्रक्रिया अघि बढाइँदै छ</translation>
 <translation id="8788265440806329501">नेभिगेसनको इतिहास बन्द गरियो</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
index 84ac6565..dc0e098 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Voor jou</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Synchronisatie en Google-services</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Beheer je artikelen met de knop 'Opties voor Discover'</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Als deze functie aanstaat en de status Actief heeft, gebruikt Chrome je browsegeschiedenis gedurende 7 dagen om een groep (of cohort) te bepalen waarvan je deel uitmaakt. Adverteerders kunnen advertenties selecteren voor de groep. Je browsegeschiedenis blijft privé op je apparaat. Deze proef is alleen actief in <ph name="BEGIN_LINK" />bepaalde regio's<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Wachtwoorden exporteren…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Log in met je Google-account om je wachtwoorden te checken</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Als je dit wachtwoord verwijdert, wordt je account op <ph name="SITE" /> niet verwijderd</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> bookmark}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> bookmarks}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artikelen over je interesses in Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Automatisch vertalen</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Je kunt je groep op elk moment resetten. Het duurt 7 dagen om je groep te bepalen.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Content op het klembord tonen</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Sommige afbeeldingen worden naar Google gestuurd om de beschrijvingen voor je te verbeteren</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Lees het nieuws van vandaag <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Log in en zet de synchronisatie aan om de tabbladen van je andere apparaten te bekijken</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Alles</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Bijdragen aan veiliger internet</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Incognitomodus gebruiken om in te loggen</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Voorbeeld</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Delen met <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Als je deze pagina wilt delen met een ander apparaat, zet je de synchronisatie aan via de Chrome-instellingen</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Afbeeldingsbeschrijvingen stoppen</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Wachtwoorden controleren</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Incognitotabblad openen</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google blijven gebruiken</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Opnieuw volgen</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Als je je <ph name="BEGIN_LINK1" />zoekgeschiedenis<ph name="END_LINK1" /> of andere geschiedenis wilt wissen, ga je naar <ph name="BEGIN_LINK2" />Mijn Google-activiteit<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Er is een fout opgetreden bij het afdrukken van de pagina. Probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Thema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Door Chrome te gebruiken, ga je akkoord met de <ph name="BEGIN_LINK1" />servicevoorwaarden van Google<ph name="END_LINK1" /> en met de <ph name="BEGIN_LINK2" />aanvullende servicevoorwaarden van Google Chrome en Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Account</translation>
 <translation id="6297765934698848803">De organisatie die je apparaat beheert, heeft de camera uitgezet.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Lees wat van je leeslijst</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Uitloggen en synchronisatie uitzetten</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Web-apps (stil)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android-versie wordt niet ondersteund</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Systeemsynchronisatie van Android staat uit</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Snelkoppeling bewerken</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Kan geen link naar de markering maken</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Fout <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Delen via <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">De Google-servers optimaliseren de pagina's die je bezoekt.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Gisteren gecheckt</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
-<translation id="671333169801287922">Als de functie aanstaat, kunnen sites de hier vermelde privacybeschermende technieken gebruiken om hun content en services aan te bieden. Hiertoe behoren onder andere alternatieven voor tracking op verschillende sites. Er kunnen in de loop van de tijd meer proeffuncties worden toegevoegd.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Adverteerders en uitgevers kunnen de FLoC-techniek gebruiken.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Adverteerders en uitgevers kunnen de effectiviteit van advertenties onderzoeken zonder dat je bezoeken aan sites worden bijgehouden.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Je <ph name="FQDN" />-timer is afgelopen. Deze begint morgen opnieuw.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Je gegevens zijn op <ph name="TIME" /> versleuteld met je <ph name="BEGIN_LINK" />wachtwoordzin voor synchronisatie<ph name="END_LINK" />. Geef deze op om de synchronisatie te starten.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Downloaden...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Geoptimaliseerde beveiliging</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Synchronisatie aanzetten</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Synchronisatie van Android-systeem aanzetten</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Je activiteit in de incognitomodus <ph name="BEGIN_BOLD1" />is mogelijk nog altijd zichtbaar<ph name="END_BOLD1" /> voor websites die je bezoekt, je werkgever of school en je internetprovider.
-
-Gegevens van je incognitosessie in Chrome worden alleen gewist als je <ph name="BEGIN_BOLD2" />alle incognitotabbladen sluit<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Je kunt via de menuoptie Instellingen op elk gewenst moment de standaard downloadlocatie wijzigen</translation>
 <translation id="694267552845942083">Je past momenteel je synchronisatie-instellingen aan. Als je synchronisatie wilt aanzetten, tik je onderaan het scherm op Bevestigen. Omhoog navigeren</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Selecteren</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">1 dag geleden actief</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Pagina bekijken <ph name="BEGIN_NEW" />Nieuw<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Pagina's vooraf laden voor sneller browsen en zoeken</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> is een lopend initiatief om nieuwe technologieën te ontwikkelen die je beschermen tegen mechanismen voor tracking terwijl het open web wordt behouden.
-
-Privacy Sandbox-proeven zijn nog actief in ontwikkeling en zijn beschikbaar in bepaalde regio's. Voorlopig kunnen sites Privacy Sandbox uitproberen en tegelijkertijd gebruik blijven maken van huidige webtechnologieën, zoals cookies van derden.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Als je wachtwoorden wilt bekijken, moet je eerst een schermvergrendeling instellen op je apparaat</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Gesloten tabblad opnieuw openen</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Browser</translation>
@@ -1209,7 +1194,7 @@
 <translation id="8712637175834984815">Begrepen</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Opnieuw proberen</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Klaar</translation>
-<translation id="8746155870861185046">Markering delen</translation>
+<translation id="8746155870861185046">Gemarkeerde tekst delen</translation>
 <translation id="8748850008226585750">Content verborgen</translation>
 <translation id="8773160212632396039">Verzoek verwerken</translation>
 <translation id="8788265440806329501">Navigatiegeschiedenis is gesloten</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
index 1b99b1e..2e2328f4 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">For deg</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Synkronisering/Google-tjenester</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Styr nyhetssakene dine via Alternativer for Discover-knappen</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Når nettleserloggen er på og statusen er aktiv, bruker Chrome nettleserloggen for de siste sju dagene til å fastslå gruppen, eller «kohorten», du er i. Annonsører kan velge annonser for gruppen. Nettleserloggen holdes privat på enheten din. Denne utprøvingen er kun aktiv i <ph name="BEGIN_LINK" />enkelte regioner<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Eksportér passord</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Logg på Google-kontoen din for å sjekke passordene dine</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Sletting av dette passordet sletter ikke kontoen din på <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> bokmerke}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> bokmerker}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artikler om interessene dine i Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Oversett automatisk</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Du kan tilbakestille gruppen når som helst. Det tar sju dager å fastslå gruppen din.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Vis innholdet på utklippstavlen</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Noen bilder blir sendt til Google for å gjøre beskrivelsene bedre</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Les dagens nyheter <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">For å få fanene dine fra de andre enhetene du bruker, logg på og slå på synkronisering.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Alle</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Bidra til å gjøre nettet sikrere</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Bruk Inkognito for å logge på</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Forhåndsvisning</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Lyd</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Deler med <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">For å dele denne siden med andre enheter, slå på synkronisering i Chrome-innstillingene</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Stopp bildebeskrivelser</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Kontrollér passordene</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Åpne inkognitofane</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Behold Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Følg på nytt</translation>
 <translation id="6002623704405939939">For å tømme <ph name="BEGIN_LINK1" />søkeloggen<ph name="END_LINK1" /> eller andre logger, besøk <ph name="BEGIN_LINK2" />Min Google-aktivitet<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Det oppsto et problem med å skrive ut siden. Prøv på nytt.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Ved å bruke Chrome samtykker du i <ph name="BEGIN_LINK1" />Googles vilkår for bruk<ph name="END_LINK1" /> og <ph name="BEGIN_LINK2" />tilleggsvilkårene for bruk av Google Chrome og Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Konto</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organisasjonen som administrerer enheten din, har slått av kameraet.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Kom à jour med leselisten din</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Logg av og slå av synkronisering</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Nettprogrammer (stille)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android-versjonen støttes ikke</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Synkronisering for Android-systemet er slått av</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Endre snarvei</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Kan ikke opprette noen link til den markerte teksten</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Feil <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Del via <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google-tjenere optimaliserer sidene du besøker.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Sjekket i går</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Forrige</translation>
-<translation id="671333169801287922">Når dette er på, kan nettsteder bruke de personvernbevarende teknikkene som vises her, for å levere innhold og tjenester. Disse omfatter alternativer til sporing på tvers av nettsteder. Flere prøvefunksjoner kan bli lagt til over tid.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Annonsører og utgivere kan bruke FLoC-teknikken.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Annonsører og utgivere kan studere effektiviteten av annonser på en måte som ikke sporer deg på tvers av nettsteder.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Tidtakeren for <ph name="FQDN" /> gikk ut. Den starter igjen i morgen.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Dataene dine ble kryptert med <ph name="BEGIN_LINK" />passordfrasen for synkronisering<ph name="END_LINK" /> <ph name="TIME" />. Skriv den inn for å starte synkroniseringen.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Laster ned …</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Økt beskyttelse</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Slå på synkronisering</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Slå på Android-systemsynkronisering</translation>
-<translation id="6941901516114974832">I Inkognito kan aktiviteten din <ph name="BEGIN_BOLD1" />fremdeles være synlig<ph name="END_BOLD1" /> for nettstedene du besøker, internettleverandøren din og arbeidsgiveren eller skolen din.
-
-Dataene fra inkognitoøkten fjernes ikke fra Chrome før du <ph name="BEGIN_BOLD2" />lukker alle inkognitofaner<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Endre standard nedlastingssted når som helst via menyalternativet Innstillinger</translation>
 <translation id="694267552845942083">Du holder på å tilpasse innstillingene for Synkronisering. For å gjøre deg ferdig med å slå på synkronisering, trykk på Bekreft-knappen nederst på skjermen. Gå opp</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Velg</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktiv for én dag siden</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Forhåndsvis siden <ph name="BEGIN_NEW" />Nyhet<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Last inn sider på forhånd for raskere nettlesing og søk</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> er et pågående initiativ for å utvikle nye teknologier som beskytter deg mot sporingsmekanismer, samtidig som det åpne nettet ivaretas.
-
-Utprøving av Privacy Sandbox er fremdeles under aktiv utvikling og er tilgjengelig i utvalgte regioner. Inntil videre kan nettsteder prøve Privacy Sandbox samtidig som de fortsetter å bruke dagens netteknologier, som tredjeparts informasjonskapsler.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">For å se passord må du først angi en skjermlås på enheten din</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Åpne lukkede faner igjen</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Nettleser</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb
index 605aaf35..a543e29 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb
@@ -202,6 +202,7 @@
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />ଯେତେବେଳେ ହଜାର ହଜାର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା – ଏକ କନସର୍ଟରେ କ୍ରାଉଡ୍ ପରି — ସମାନ ରୁଚି ସେୟାର୍ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ବିଜ୍ଞାପନଦାତାମାନେ ଜାଣିପାରିବେ ଏବଂ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି ପରିବର୍ତ୍ତେ, କ୍ରାଉଡ୍ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକୁ ଚୟନ କରିପାରିବେ।<ph name="END_LIST_ITEM1" />
 
 <ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />ବିଜ୍ଞାପନଦାତାମାନେ ଏପରି ଉପାୟରେ ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଭାବକୁ ଅଧ୍ୟୟନ କରିପାରିବେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ବିଭିନ୍ନ ସାଇଟରେ ଟ୍ରାକ୍ କରେ ନାହିଁ।<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
+<translation id="2337236196941929873">ଆପଣ ଭିଜିଟ୍ କରିପାରନ୍ତି ବୋଲି Chrome ଭାବୁଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରିଲୋଡ୍ କରେ। ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ Chrome ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପରିଚୟକୁ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକରୁ ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରି Google ମାଧ୍ୟମରେ ପଠାଇପାରେ।</translation>
 <translation id="234265804618409743">ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରାକୁ ଖୋଲାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଗଲା।</translation>
 <translation id="2345671828921229300">ସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ, କୌଣସି ଏକ ଶବ୍ଦକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2349710944427398404">ଆକାଉଣ୍ଟ, ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍ସ ତଥା ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ସେଟିଂସ୍ ସମେତ Chrome ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ସମୁଦାୟ ଡାଟା</translation>
@@ -274,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 ସେକେଣ୍ଡ ବାକି ଅଛି</translation>
 <translation id="2801022321632964776">Chromeର ନବୀନତମ ସଂସ୍କରଣରେ ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2805756323405976993">ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009">ଆପଣଙ୍କର <ph name="BEGIN_LINK" />Google ଆକାଉଣ୍ଟ<ph name="END_LINK" />ରେ ସେଭ୍ ହୋ‍ଇଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଓ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2818669890320396765">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ, ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସିଙ୍କ୍‌ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2827278682606527653">Feed card menu half height</translation>
@@ -395,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକରୁ ନିଜର ଟାବ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ, ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରି ସିଙ୍କ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3587482841069643663">ସମସ୍ତ</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ୱେବରେ ସୁରକ୍ଷାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="3598653140581545904">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ପ୍ରିଭ୍ୟୁ</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ଅଡିଓ</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> ସହ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି</translation>
@@ -458,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">ସେପିଆ</translation>
 <translation id="4060598801229743805">ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଶୀର୍ଷଭାଗରେ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
 <translation id="4062305924942672200">ଆଇନଗତ ସୂଚନା</translation>
+<translation id="4082818367361753283">ଗୋଷ୍ଠୀ ID</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ବୁକମାର୍କ</translation>
 <translation id="4084712963632273211"><ph name="PUBLISHER_ORIGIN" />ଙ୍କ ଠାରୁ – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />Google ଦ୍ୱାରା ବିତରଣ କରାଯାଇଛି<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">ଆପ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ କି?</translation>
@@ -759,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ସେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ Chrome ସେଟିଂସରେ ସିଙ୍କ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5964869237734432770">ଛବିର ବର୍ଣ୍ଣନା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5979084224081478209">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="5982307838673692400">ଏକ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ଟାବ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Googleକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6000203700195075278">ପୁଣି ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />ସନ୍ଧାନ<ph name="END_LINK1" /> କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଫର୍ମର ଇତିହାସଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରିବା ପାଇଁ, <ph name="BEGIN_LINK2" />ମୋ Google କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ<ph name="END_LINK2" />କୁ ଭିଜିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -801,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">ପୃଷ୍ଟା ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବାରେ କିଛି ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଇଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6278428485366576908">ଥିମ୍</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ <ph name="BEGIN_LINK1" />Google ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ<ph name="END_LINK1" /> ଏବଂ <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome ଏବଂ Chrome OS ଅତିରିକ୍ତ ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ<ph name="END_LINK2" /> ସହିତ ସହମତ ହେଉଛନ୍ତି।</translation>
-<translation id="629730747756840877">ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
 <translation id="6297765934698848803">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସକୁ ପରିଚାଳନା କରୁଥିବା ସଂସ୍ଥା ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛି।</translation>
 <translation id="6301525844455696527">ଆପଣଙ୍କ ପଢ଼ିବା ତାଲିକା ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6303969859164067831">ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସିଙ୍କ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6312687380483398334">ୱେବ୍ ଆପଗୁଡ଼ିକ (ନୀରବ)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android ସଂସ୍କରଣ ଅସମର୍ଥିତ ଅଟେ</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android ସିଷ୍ଟମ୍‌ର ସିଙ୍କ ଅକ୍ଷମ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ସର୍ଟକଟ୍‌କୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6324977638108296054">ହାଇଲାଇଟ୍ କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟର ଲିଙ୍କକୁ ତିଆରି କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(ତ୍ରୁଟି <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> ମାଧ୍ୟମରେ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -912,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା</translation>
 <translation id="6903907808598579934">ସିଙ୍କ୍‌ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android ସିଷ୍ଟମ୍ ସିଙ୍କକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="6941901516114974832">ଇନକଗ୍ନିଟୋ ମୋଡରେ, ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଆପଣ ଭିଜିଟ୍ କରିଥିବା ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ, ଆପଣଙ୍କ ନିଯୁକ୍ତିଦାତା କିମ୍ବା ସ୍କୁଲ୍ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କୁ, <ph name="BEGIN_BOLD1" />ଏବେ ବି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇପାରେ<ph name="END_BOLD1" />।
-
-ଆପଣ <ph name="BEGIN_BOLD2" />ସମସ୍ତ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ଟାବ୍ ବନ୍ଦ<ph name="END_BOLD2" /> କଲେ ହିଁ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ସେସନର ଡାଟା Chromeରୁ ଖାଲି ହେବ।</translation>
 <translation id="6942665639005891494">ସେଟିଂସ୍‌ ମେନୁ ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର କରି ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିବାର ଡିଫଲ୍ଟ ଲୋକେସନ୍‌କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="694267552845942083">ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସିଙ୍କ ସେଟିଂସକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରୁଛନ୍ତି। ସିଙ୍କ ଚାଲୁ କରିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନର ତଳ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା 'ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ' ବଟନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଉପରକୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6945221475159498467">ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -995,6 +993,7 @@
 <translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> (<ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /> ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="7494974237137038751">ଡାଟା ସେଭ୍ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="7498271377022651285">ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ…</translation>
+<translation id="750228856503700085">ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="7507207699631365376">ଏହି ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କର <ph name="BEGIN_LINK" />ଗୋପନୀୟତା ନୀତି<ph name="END_LINK" /> ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7514365320538308">ଡାଉନ୍‌‌ଲୋଡ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="751961395872307827">ସାଇଟ୍‍କୁ ସଂଯୋଗ କରିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
@@ -1097,6 +1096,7 @@
 <translation id="8076492880354921740">ଟାବ୍</translation>
 <translation id="8078096376109663956">କେବଳ ଟେକ୍ସଟ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8084114998886531721">ସେଭ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ</translation>
+<translation id="8084285576995584326">ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଡାଟା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="808747664143081553">ଡିଭାଇସ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="8103578431304235997">ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ଟାବ୍</translation>
 <translation id="8105893657415066307"><ph name="DESCRIPTION" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FILE_SIZE" /></translation>
@@ -1185,13 +1185,16 @@
 <translation id="8662811608048051533">ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକାଂଶ ସାଇଟ୍‌ରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିଦିଏ।</translation>
 <translation id="8664979001105139458">ଫାଇଲ୍‌ର ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି</translation>
 <translation id="8676789164135894283">ସାଇନ୍-ଇନ୍ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚକରଣ</translation>
+<translation id="867767487203716855">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅପଡେଟ୍</translation>
 <translation id="8683039184091909753">ଛବି</translation>
+<translation id="8683081248374354009">ଗୋଷ୍ଠୀ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{ସିଗ୍‍ନାଲ୍‌ ଦକ୍ଷତାର ସ୍ତର: #ଟି ବାର୍‍}other{ସିଗ୍‍ନାଲ୍‌ ଦକ୍ଷତାର ସ୍ତର: #ଟି ବାର୍‍}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">ମିଆଦ ଶେଷ ହେଉଥିବା ତାରିଖ</translation>
 <translation id="8699120352855309748">ଏହି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଅଫର୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="8712637175834984815">ବୁଝିଗଲି</translation>
 <translation id="8725066075913043281">ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8730621377337864115">ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="8746155870861185046">ହାଇଲାଇଟ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8748850008226585750">ଲୁଚାଯାଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8773160212632396039">ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ</translation>
 <translation id="8788265440806329501">ନାଭିଗେସନ୍ ଇତିହାସ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb
index 643efd10..c15b743 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb
@@ -396,7 +396,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਕੇ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3587482841069643663">ਸਾਰੇ</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="3598653140581545904">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਨੂੰ ਵਰਤੋ</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ਪ੍ਰੀਵਿਊ</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ਆਡੀਓ</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
@@ -760,7 +759,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ, Chrome ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5964869237734432770">ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਵਰਣਨ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5979084224081478209">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="5982307838673692400">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google ਰੱਖੋ</translation>
 <translation id="6000203700195075278">ਮੁੜ-ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />ਖੋਜ<ph name="END_LINK1" /> ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨ ਲਈ, <ph name="BEGIN_LINK2" />ਮੇਰੀ Google ਸਰਗਰਮੀ<ph name="END_LINK2" /> 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
@@ -802,13 +800,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">ਸਫ਼ਾ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="6278428485366576908">ਥੀਮ</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ <ph name="BEGIN_LINK1" />Google ਦੇ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ<ph name="END_LINK1" /> ਅਤੇ <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome ਅਤੇ Chrome OS ਦੇ ਵਧੀਕ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ<ph name="END_LINK2" /> ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।</translation>
-<translation id="629730747756840877">ਖਾਤਾ</translation>
 <translation id="6297765934698848803">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="6301525844455696527">ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਨ-ਸੂਚੀ ਦੇਖੋ</translation>
 <translation id="6303969859164067831">ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰਕੇ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6312687380483398334">ਵੈੱਬ ਐਪਾਂ (ਸ਼ਾਂਤ)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android ਵਰਜਨ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android ਸਿਸਟਮ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6324977638108296054">ਉਜਾਗਰ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਲਈ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(ਗੜਬੜ <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> ਰਾਹੀਂ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ</translation>
@@ -913,9 +911,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ</translation>
 <translation id="6903907808598579934">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android ਸਿਸਟਮ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="6941901516114974832">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਗਰਮੀ ਹਾਲੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਵੱਲੋਂ <ph name="BEGIN_BOLD1" />ਦੇਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ<ph name="END_BOLD1" />।
-
-ਤੁਹਾਡੇ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਸੈਸ਼ਨ ਦਾ ਡਾਟਾ Chrome ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਕਲੀਅਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ <ph name="BEGIN_BOLD2" />ਸਾਰੀਆਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਟੈਬਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ<ph name="END_BOLD2" />।</translation>
 <translation id="6942665639005891494">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਮੀਨੂ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦਾ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਟਿਕਾਣਾ ਬਦਲੋ</translation>
 <translation id="694267552845942083">ਤੁਸੀਂ ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ 'ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ' ਬਟਨ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6945221475159498467">ਚੁਣੋ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
index 7ff6163..a3d6b6f71 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Dla Ciebie</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Synchronizacja i usługi Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Zarządzaj wyświetlanymi wiadomościami za pomocą opcji przycisku Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Kiedy sfederowane uczenie się kohort jest włączone, a stan jest aktywny, Chrome korzysta z historii przeglądania z 7 dni, aby określić grupę („kohortę”), do której należysz. Reklamodawcy mogą wybierać reklamy na potrzeby grupy. Historia przeglądania jest prywatnie przechowywana na Twoim urządzeniu. Wersja próbna jest dostępna tylko w <ph name="BEGIN_LINK" />niektórych regionach<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Eksportuj hasła…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Aby sprawdzić swoje hasła, zaloguj się na konto Google</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Usunięcie tego hasła nie spowoduje usunięcia Twojego konta na stronie <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> zakładka}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> zakładki}many{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> zakładek}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> zakładki}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artykuły dopasowane do Twoich zainteresowań w Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Tłumacz automatycznie</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Możesz zresetować grupę w dowolnym momencie. Określenie grupy zajmuje 7 dni.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Pokaż zawartość schowka</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Niektóre obrazy są wysyłane do Google, żebyśmy mogli dostarczać Ci lepsze opisy</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Przeczytaj dzisiejsze wiadomości <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Aby korzystać z kart ze swoich innych urządzeń, zaloguj się i włącz synchronizację</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Wszystkie</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Pomóż poprawić bezpieczeństwo w sieci</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Zaloguj się w trybie incognito</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Podgląd</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Dźwięk</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Udostępniam urządzeniu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Aby udostępnić tę stronę na innym urządzeniu, włącz synchronizację w ustawieniach Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Wstrzymaj opisy obrazów</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Sprawdź hasła</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Otwórz kartę w trybie incognito</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Zachowaj Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Ponownie dodaj do obserwowanych</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Aby wyczyścić historię <ph name="BEGIN_LINK1" />wyszukiwania<ph name="END_LINK1" /> lub innych zdarzeń, otwórz <ph name="BEGIN_LINK2" />Moją aktywność w Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Podczas drukowania strony wystąpił problem. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Motyw</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Korzystając z Chrome, wyrażasz zgodę na <ph name="BEGIN_LINK1" />Warunki korzystania z usług Google<ph name="END_LINK1" /> oraz <ph name="BEGIN_LINK2" />Dodatkowe warunki korzystania z Google Chrome i Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Konto</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organizacja, która zarządza Twoim urządzeniem, wyłączyła aparat.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Nadrób zaległości w czytaniu</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Wyloguj się i wyłącz synchronizację</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Aplikacje internetowe (wyciszenie)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Ta wersja Androida jest nieobsługiwana</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Synchronizacja systemu Android jest wyłączona</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Edytuj skrót</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Nie udało się utworzyć linku do podświetlenia</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Błąd <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Udostępnij przez: <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Serwery Google będą optymalizować otwierane strony.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Sprawdzano wczoraj</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Poprzedni</translation>
-<translation id="671333169801287922">Gdy włączysz tę funkcję, witryny będą mogły dostarczać swoje treści i usługi, używając wymienionych tu technik chroniących prywatność. Obejmują one rozwiązania alternatywne dla śledzenia w witrynach. Z czasem może pojawić się więcej wersji próbnych.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Reklamodawcy i wydawcy mogą używać metody FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Reklamodawcy i wydawcy mogą analizować skuteczność reklam, stosując metody niewymagające śledzenia Cię w witrynach.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Licznik czasu w aplikacji <ph name="FQDN" /> dobiegł końca. Jutro zacznie działać od nowa.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Twoje dane zostały zaszyfrowane <ph name="BEGIN_LINK" />hasłem synchronizacji<ph name="END_LINK" /> w dniu <ph name="TIME" />. Wpisz to hasło, by rozpocząć synchronizację.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Pobieram…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Silniejsza ochrona</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Włącz synchronizację</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Włącz synchronizację systemu Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">W trybie incognito Twoja aktywność <ph name="BEGIN_BOLD1" />może być nadal widoczna<ph name="END_BOLD1" /> dla odwiedzanych stron, Twojego pracodawcy lub szkoły oraz dostawcy internetu.
-
-Dane sesji incognito zostaną usunięte z Chrome dopiero po <ph name="BEGIN_BOLD2" />zamknięciu wszystkich kart incognito<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">W dowolnej chwili w Ustawieniach możesz zmienić domyślną lokalizację pobierania</translation>
 <translation id="694267552845942083">W tej chwili dostosowujesz ustawienia synchronizacji. Aby zakończyć włączanie synchronizacji, na dole ekranu kliknij przycisk Potwierdź. Przejdź wyżej</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Wybierz</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktywność 1 dzień temu</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Wyświetl podgląd strony <ph name="BEGIN_NEW" />Nowość<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Ładuj wstępnie strony, by przyspieszyć przeglądanie i wyszukiwanie</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Piaskownica prywatności<ph name="END_LINK" /> to inicjatywa, która ma na celu rozwijanie nowych technologii chroniących użytkowników przed mechanizmami śledzącymi, zapewniając jednocześnie otwartą sieć.
-
-Prace nad rozwojem Piaskownicy prywatności wciąż trwają, więc wersja próbna jest dostępna w wybranych regionach. Teraz witryny mogą ją wypróbować, korzystając nadal z obecnie stosowanych technologii sieciowych takich jak pliki cookie innych firm.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Aby wyświetlić hasła, najpierw ustaw blokadę ekranu na urządzeniu</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Otwórz ponownie zamkniętą kartę</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Przeglądarka</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
index 02af6dc..0f8a8d01 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Para você</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Serviços do Google e de sincronização</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Controle suas matérias com o botão "Opções do Discover"</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Quando esse recurso estiver ativado, o Chrome usará seu histórico de navegação de sete dias para determinar seu grupo ou "coorte". Os anunciantes podem selecionar anúncios para o grupo. Seu histórico de navegação é mantido no dispositivo. Esse teste está disponível apenas em <ph name="BEGIN_LINK" />algumas regiões<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exportar senhas…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Faça login na Conta do Google para verificar suas senhas</translation>
 <translation id="2278052315791335171">A exclusão desta senha não excluirá a conta em <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> favorito}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> favorito}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> favoritos}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artigos sobre seus interesses no Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Traduzir automaticamente</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Você pode redefinir o grupo a qualquer momento. Seu grupo é identificado em sete dias.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Mostrar conteúdo da área de transferência</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Algumas imagens são enviadas ao Google para que possamos melhorar as descrições</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Leia as notícias de hoje <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Para ver as guias dos seus outros dispositivos, faça login e ative a sincronização</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tudo</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Ajudar a melhorar a segurança na Web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Usar a navegação anônima para fazer login</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Visualizar</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Áudio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Compartilhando com <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -765,7 +762,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Para compartilhar esta página com outro dispositivo, ative a sincronização nas configurações do Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Parar descrição de imagens</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Verificar senhas</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Abrir uma guia anônima</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Continuar usando o Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Voltar a seguir</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Para limpar a <ph name="BEGIN_LINK1" />pesquisa<ph name="END_LINK1" /> ou outras formas de histórico, acesse a página <ph name="BEGIN_LINK2" />Minha atividade no Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -807,13 +803,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Ocorreu um problema ao imprimir a página. Tente novamente.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Ao usar o Chrome, você concorda com os <ph name="BEGIN_LINK1" />Termos de Serviço do Google<ph name="END_LINK1" /> e os <ph name="BEGIN_LINK2" />Termos de Serviço adicionais do Google Chrome e do Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Conta</translation>
 <translation id="6297765934698848803">A organização que gerencia seu dispositivo desativou a câmera.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Veja sua lista de leitura</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Sair e desativar a sincronização</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Apps da Web (silenciosos)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Versão Android não compatível</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sincronização do sistema Android desativada</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Editar atalho</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Não é possível criar um link para o conteúdo destacado</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Erro <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Compartilhar via <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -894,11 +890,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Os servidores do Google otimizarão as páginas visitadas.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Verificado ontem</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="671333169801287922">Quando esse recurso estiver ativado, os sites poderão usar as técnicas de preservação de privacidade mostradas aqui para exibir conteúdo e serviços. Isso inclui alternativas ao rastreamento entre sites. Ao longo do tempo, é possível que outros testes sejam adicionados.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Os anunciantes e editores podem usar a técnica de FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Eles também podem estudar a eficácia dos anúncios sem rastrear você nos sites.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Seu timer para <ph name="FQDN" /> chegou ao fim. Ele será iniciado novamente amanhã.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Seus dados foram criptografados com sua <ph name="BEGIN_LINK" />senha longa de sincronização<ph name="END_LINK" /> em <ph name="TIME" />. Digite-a para iniciar a sincronização.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Fazendo o download...</translation>
@@ -923,9 +914,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Proteção reforçada</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Ativar a sincronização</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Ativar o sistema de sincronização do Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Na navegação anônima, sua atividade <ph name="BEGIN_BOLD1" />ainda pode ficar visível<ph name="END_BOLD1" /> para os sites que você visita, seu empregador ou sua escola e o provedor de acesso à internet.
-
-Os dados da sessão anônima só serão excluídos do Chrome quando você <ph name="BEGIN_BOLD2" />fechar todas as guias anônimas<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Altere o local padrão de download a qualquer momento usando a opção do menu "Configurações"</translation>
 <translation id="694267552845942083">No momento, você está personalizando suas configurações de sincronização. Para terminar de ativar a sincronização, toque no botão "Confirmar" na parte inferior da tela. Navegar para cima</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Selecionar</translation>
@@ -1089,9 +1077,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Ativado há um dia</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Visualizar página <ph name="BEGIN_NEW" />Novidade<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Pré-carregar páginas para possibilitar navegação e pesquisa mais rápidas</translation>
-<translation id="7981546642162424360">O <ph name="BEGIN_LINK" />Sandbox de privacidade<ph name="END_LINK" /> é uma iniciativa em andamento para desenvolver novas tecnologias de proteção contra mecanismos de rastreamento enquanto mantém a Web livre.
-
-Os testes dessa tecnologia ainda estão em desenvolvimento ativo e estão disponíveis apenas em algumas regiões. Por enquanto, os sites podem testar o Privacy Sandbox enquanto continuam usando as tecnologias atuais da Web, como cookies de terceiros.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Para poder ver as senhas, configure um bloqueio de tela no dispositivo</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Reabrir guia fechada</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Navegador</translation>
@@ -1210,7 +1195,7 @@
 <translation id="8712637175834984815">Entendi</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Tentar novamente</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Concluído</translation>
-<translation id="8746155870861185046">Compartilhar destaque</translation>
+<translation id="8746155870861185046">Compartilhar texto em destaque</translation>
 <translation id="8748850008226585750">Conteúdo oculto</translation>
 <translation id="8773160212632396039">Processando a solicitação</translation>
 <translation id="8788265440806329501">O histórico de navegação está fechado</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
index ca72d3f..ac46f432 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Para si</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sincronização e serviços Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Controle as notícias a partir do botão Opções para o Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Quando está ativada e o estado é ativa, o Chrome utiliza o seu histórico de navegação ao longo de 7 dias para determinar um grupo, ou "coorte", do qual faz parte. Os anunciantes podem selecionar anúncios para o grupo. O seu histórico de navegação é mantido privado no seu dispositivo. Esta avaliação está ativa apenas em <ph name="BEGIN_LINK" />algumas regiões<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exportar palavras-passe</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Inicie sessão na sua Conta Google para verificar as suas palavras-passe.</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Eliminar esta palavra-passe não elimina a sua conta em <ph name="SITE" />.</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> marcador}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> marcadores}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artigos acerca dos seus interesses no Chrome.</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Traduzir automaticamente</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Pode repor o grupo em qualquer altura. São precisos 7 dias para determinar o seu grupo.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Mostrar conteúdos de Copiar e colar</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Algumas imagens são enviadas para a Google para melhorar as descrições.</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Leia as notícias de hoje <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Para obter os separadores dos seus outros dispositivos, inicie sessão e ative a sincronização.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tudo</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Ajude a melhorar a segur. na Web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Utilize a Navegação anónima para iniciar sessão</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pré-visualizar</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Áudio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">A partilhar com <ph name="DEVICE_NAME" />…</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Para partilhar esta página com outro dispositivo, ative a sincronização nas definições do Chrome.</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Parar descrições de imagens</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Verificar palavras-passe</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Abrir um separador de navegação anónima</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Manter o Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Voltar a seguir</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Para limpar a <ph name="BEGIN_LINK1" />pesquisa<ph name="END_LINK1" /> ou outras formas do histórico, visite <ph name="BEGIN_LINK2" />A minha atividade Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Ocorreu um problema ao imprimir a página. Tente novamente.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Ao utilizar o Chrome, aceita os <ph name="BEGIN_LINK1" />Termos de Utilização do Google<ph name="END_LINK1" /> e os <ph name="BEGIN_LINK2" />Termos de Utilização Adicionais do Google Chrome e Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Conta</translation>
 <translation id="6297765934698848803">A entidade que gere o seu dispositivo desativou a sua câmara.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Ponha a sua lista de leitura em dia</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Terminar sessão e desativar a sincronização</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Apps para a Web (silenciosas)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Versão Android não suportada.</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sincronização do sistema Android desativada</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Editar atalho</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Não é possível criar o link para realçar.</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Erro <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Partilhar através de <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Os servidores da Google vão otimizar as páginas que visitar.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Última verificação ontem</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="671333169801287922">Quando esta opção está ativada, os sites podem utilizar as técnicas de preservação da privacidade mostradas aqui para fornecer o respetivo conteúdo e serviços. Estas incluem alternativas para a monitorização entre sites. Ao longo do tempo, podem ser adicionadas mais avaliações.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Os anunciantes e os publicadores podem utilizar a técnica de AFC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Os anunciantes e os publicadores podem estudar a eficácia dos anúncios sem monitorizar a sua navegação em sites.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">O temporizador da aplicação <ph name="FQDN" /> terminou. Recomeça amanhã.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Os seus dados foram encriptados com a sua <ph name="BEGIN_LINK" />frase de acesso de sincronização<ph name="END_LINK" /> à(s) <ph name="TIME" />. Introduza a mesma para iniciar a sincronização.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">A transferir...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Proteção melhorada</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Ativar sincronização</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Ativar sincronização do sistema Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Na Navegação anónima, a sua atividade <ph name="BEGIN_BOLD1" />ainda pode ser visível<ph name="END_BOLD1" /> para os Websites que visita, para a sua entidade patronal ou escola e para o seu fornecedor de serviços de Internet.
-
-Os dados da sua sessão de Navegação anónima apenas serão limpos do Chrome quando <ph name="BEGIN_BOLD2" />fechar todos os separadores de navegação anónima<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Altere a localização de transferência predefinida em qualquer altura ao utilizar a opção do menu Definições.</translation>
 <translation id="694267552845942083">Está atualmente a personalizar as suas definições de sincronização. Para concluir a ativação da sincronização, toque no botão Confirmar junto à parte inferior do ecrã. Navegar para cima</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Selecionar</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Ativo há 1 dia</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Pré-visualizar página <ph name="BEGIN_NEW" />Novo<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Pré-carregar as páginas para uma navegação e uma pesquisa mais rápidas</translation>
-<translation id="7981546642162424360">A <ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> é uma iniciativa em curso para desenvolver novas tecnologias que irão proteger de mecanismos de monitorização, ao mesmo tempo que preservam a Web aberta.
-
-As avaliações da Privacy Sandbox ainda estão em desenvolvimento e estão disponíveis em regiões selecionadas. Por agora, os sites podem experimentar a Privacy Sandbox enquanto continuam a utilizar as tecnologias da Web atuais, como os cookies de terceiros.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Para ver as palavras-passe, defina primeiro um bloqueio de ecrã no dispositivo.</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Reabrir separador fechado</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Navegador</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
index edf30b5..4d5cc2972 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Pentru tine</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sincronizarea și serviciile Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Gestionează subiectele folosind butonul Opțiuni pentru Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Când opțiunea este activată și starea este Activ, Chrome îți folosește istoricul de navigare din ultimele șapte zile pentru a stabili un grup din care faci parte. Advertiserii pot selecta anunțuri pentru grup. Istoricul de navigare este păstrat privat pe dispozitivul tău. Această versiune de încercare este activă numai în <ph name="BEGIN_LINK" />anumite regiuni<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exportă parolele…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Conectează-te la contul Google pentru a verifica parolele</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Prin ștergerea acestei parole, nu va fi șters și contul de pe <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> marcaj}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> marcaje}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> de marcaje}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Articole despre ceea ce te interesează în Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Tradu automat</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Poți reseta oricând grupul. Stabilirea grupului durează șapte zile.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Afișează conținutul clipboardului</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Unele imagini sunt trimise la Google pentru îmbunătățirea descrierilor</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Citește știrile de azi <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Pentru a accesa filele de pe alte dispozitive, conectează-te și activează sincronizarea</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Toate</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Îmbunătățește securitatea pe web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Folosește modul incognito pentru conectare</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Previzualizare</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Se trimite la <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Ca să trimiți această pagină pe alt dispozitiv, activează sincronizarea în setările Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Nu genera descrieri imagine</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Verifică parolele</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Deschide o filă incognito</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Păstrează Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Urmărește din nou</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Pentru a șterge istoricul <ph name="BEGIN_LINK1" />căutărilor<ph name="END_LINK1" /> sau alte tipuri de istoric, accesează <ph name="BEGIN_LINK2" />Activitatea mea de pe Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">A apărut o problemă la printarea paginii. Încercați din nou.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Temă</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Dacă folosești Chrome, ești de acord cu <ph name="BEGIN_LINK1" />Termenii și condițiile Google<ph name="END_LINK1" /> și cu <ph name="BEGIN_LINK2" />Termenii și condițiile suplimentare pentru Google Chrome și Sistemul de operare Chrome<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Cont</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organizația care îți gestionează dispozitivul ți-a dezactivat camera.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Fii la zi cu lista de lectură</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Deconectează-te și dezactivează sincronizarea</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Aplicații web (silențioase)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Versiunea Android nu este acceptată</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sincronizarea de sistem Android este dezactivată</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Editează o comandă rapidă</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Nu se poate crea linkul spre evidențiere</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Eroare <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Trimite prin <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Serverele Google vor optimiza paginile pe care le vizitezi.</translation>
 <translation id="670498945988402717">A rulat ieri</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Înapoi</translation>
-<translation id="671333169801287922">Când opțiunea este activată, site-urile pot folosi tehnicile de păstrare a confidențialității indicate aici pentru a-și pune la dispoziție conținutul și serviciile. Acestea includ alternative la urmărirea pe mai multe site-uri. În timp se pot adăuga mai multe versiuni de încercare.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Advertiserii și editorii pot folosi tehnica ÎFG.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Advertiserii și editorii pot studia eficiența anunțurilor într-un mod care nu te urmărește pe site-uri.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Temporizatorul pentru <ph name="FQDN" /> s-a terminat. Va reîncepe mâine.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Datele au fost criptate cu <ph name="BEGIN_LINK" />expresia de acces pentru sincronizare<ph name="END_LINK" /> la <ph name="TIME" />. Introdu expresia de acces pentru a începe sincronizarea.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Se descarcă...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Protecție îmbunătățită</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activează sincronizarea</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Activează sincronizarea sistemului Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">În modul incognito, activitatea ta <ph name="BEGIN_BOLD1" />poate fi vizibilă<ph name="END_BOLD1" /> pentru site-urile pe care le accesezi, pentru angajator, pentru școală sau pentru furnizorul de servicii de internet.
-
-Datele din sesiunea incognito vor fi șterse din Chrome numai când <ph name="BEGIN_BOLD2" />închizi toate filele incognito<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Schimbă oricând locația de descărcare prestabilită folosind opțiunea din meniul Setări</translation>
 <translation id="694267552845942083">Personalizezi setările de sincronizare. Pentru a finaliza activarea sincronizării, atinge butonul Confirmă din partea de jos a ecranului. Navighează în sus</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Selectează</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Activ acum o zi</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Previzualizează pagina <ph name="BEGIN_NEW" />Nou<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Preîncarcă paginile pentru navigare și căutare mai rapide</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> este o inițiativă continuă de a dezvolta noi tehnologii care te vor apăra de mecanismele de urmărire, păstrând un web deschis.
-
-Versiunile de încercare Privacy Sandbox sunt încă în dezvoltare și sunt disponibile în anumite regiuni. Pentru moment, site-urile pot încerca Privacy Sandbox în timp ce folosesc mai departe tehnologiile web actuale, precum cookie-urile terțe.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Pentru a vedea parolele, mai întâi setează o blocare a ecranului pe dispozitiv</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Redeschideți fila închisă</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Browser</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
index 522578769..3c7e78af 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Для вас</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Синхронизация сервисов Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Управляйте контентом с помощью кнопки "Параметры рекомендаций".</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Если функции Privacy Sandbox включены и активированы, Chrome определяет группу или когорту, в которую вы входите, с помощью истории браузера за 7 дней. Рекламодатели могут выбрать объявления для группы. История браузера хранится на устройстве в закрытом доступе. Эта пробная функция доступна только в <ph name="BEGIN_LINK" />некоторых регионах<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Экспорт паролей…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Чтобы проверить пароли, войдите в свой аккаунт Google.</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Это не приведет к удалению вашего аккаунта на сайте <ph name="SITE" />.</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> закладка}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладка}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладки}many{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладок}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладки}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Прочитайте в Chrome статьи, подобранные с учетом ваших интересов.</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Переводить автоматически</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Вы можете сбросить настройки группы в любое время. Определение группы займет 7 дней.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Показать содержимое буфера обмена</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Передавать некоторые изображения в Google, чтобы улучшить их описание</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Будьте в курсе новостей <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Чтобы получить доступ к вкладкам на всех устройствах, войдите в аккаунт и включите синхронизацию.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Все</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Помогать Google делать Интернет безопаснее</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Вход в режиме инкогнито</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Предварительный просмотр</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Аудио</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Отправка на устройство "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Чтобы открыть доступ к этой странице другому устройству, откройте настройки Chrome и включите синхронизацию.</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Не генерировать описания</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Проверить пароли</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Открыть вкладку инкогнито</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Использовать Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Снова подписаться</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Чтобы удалить <ph name="BEGIN_LINK1" />поисковые запросы<ph name="END_LINK1" /> или другие данные о вашей активности, перейдите на страницу <ph name="BEGIN_LINK2" />Мои действия в Google<ph name="END_LINK2" />.</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Не удалось распечатать страницу. Повторите попытку.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Тема</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Используя Chrome, вы принимаете <ph name="BEGIN_LINK1" />Условия использования Google<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />Дополнительные условия использования Chrome и Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Аккаунт</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Организация, которая управляет вашим устройством, запретила доступ к камере.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Загляните в свой список для чтения</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Выйти из аккаунта и отключить синхронизацию</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Веб-приложения (тихий режим)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Устаревшая версия Android</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Синхронизация системы Android отключена</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Изменение ярлыка</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Невозможно создать ссылку на выделенный текст.</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Ошибка <ph name="ERROR_CODE" />.)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Отправить с помощью <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Серверы Google будут оптимизировать загружаемые страницы.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Проверено вчера.</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
-<translation id="671333169801287922">Если функции Privacy Sandbox включены, сайты могут использовать представленные здесь технологии, в том числе межсайтовые альтернативы отслеживанию активности, обеспечивающие конфиденциальность пользователей. Со временем будет доступно больше пробных функций.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Рекламодатели и издатели смогут использовать технологию FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Рекламодатели и издатели смогут оценивать эффективность рекламных объявлений, не отслеживая ваши действия в интернете.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Время на таймере <ph name="FQDN" /> истекло. Завтра сайт снова станет доступен.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Данные были зашифрованы <ph name="TIME" /> с помощью <ph name="BEGIN_LINK" />кодовой фразы<ph name="END_LINK" />. Введите ее, чтобы начать синхронизацию.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Скачивание…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Улучшенная защита</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Включить</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Включить синхронизацию системы Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">В этом режиме информация о ваших действиях <ph name="BEGIN_BOLD1" />может быть по-прежнему доступна<ph name="END_BOLD1" /> сайтам, которые вы посещаете, системному администратору в учебном заведении или на работе, а также вашему интернет-провайдеру.
-
-Сведения, собранные во время этого сеанса, будут удалены из Chrome только после того, как вы <ph name="BEGIN_BOLD2" />закроете все вкладки инкогнито<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Вы можете в любой момент изменить расположение скачиваемых файлов по умолчанию, воспользовавшись меню "Настройки".</translation>
 <translation id="694267552845942083">Сейчас вы находитесь на странице настроек синхронизации. Чтобы включить синхронизацию, нажмите кнопку "Подтвердить" в нижней части экрана. Перейти вверх</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Выбрать</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Последние действия: 1 день назад</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Просмотреть страницу <ph name="BEGIN_NEW" />Новинка<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Разрешить предзагрузку страниц для повышения скорости работы браузера и поиска</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> – инициатива, поддерживающая развитие открытого интернета и защищающая пользователей от механизмов отслеживания действий.
-
-Пробные функции Privacy Sandbox всё ещё находятся в стадии разработки и доступны не во всех регионах. Сайты могут использовать некоторые функции Privacy Sandbox, пока не отказываясь от уже существующих веб-технологий, таких как сторонние файлы cookie.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Чтобы просматривать пароли, включите на устройстве блокировку экрана.</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Восстановить закрытую вкладку</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Браузер</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb
index 1916809..7df0d22 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">ඔබ සඳහා</translation>
 <translation id="2234876718134438132">සමමුහුව සහ Google සේවා</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Discover සඳහා විකල්ප බොත්තමෙන් ඔබේ කතා පාලන කරන්න</translation>
-<translation id="2251971221270904886">ක්‍රියාත්මක සහ තත්ත්වය සක්‍රිය විට, ඔබ සිටින සමූහයක් හෝ “කණ්ඩායම” තීරණය කිරීම සඳහා Chrome දින 7කට වඩා වැඩි ඔබගේ ගවේෂණ ඉතිහාසය භාවිත කරයි. වෙළඳ ප්‍රචාරකයන්ට සමූහය සඳහා වෙළඳ දැන්වීම් තේරිය හැකිය. ඔබගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය ඔබගේ උපාංගයේ පුද්ගලිකව තබා ගැනේ. මෙම අත්හදා බැලීම <ph name="BEGIN_LINK" />සමහර කලාප<ph name="END_LINK" /> තුළ පමණක් සක්‍රියයි.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">මුරපද නිර්යාත කරන්න…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">ඔබගේ මුරපද පරීක්ෂා කිරීමට ඔබගේ Google ගිණුමට පුරන්න</translation>
 <translation id="2278052315791335171">මෙම මුරපදය මැකීම <ph name="SITE" /> හි ඔබගේ ගිණුම මකන්නේ නැත</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> පිටුසනක්}one{පිටුසන් <ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />ක්}other{පිටුසන් <ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />ක්}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Chrome හි ඔබේ රුචිකත්ව ගැන ලිපි</translation>
 <translation id="3070005020161560471">ස්වයංක්‍රියව පරිවර්තනය කරන්න</translation>
-<translation id="3083531420240576529">ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ සමූහය යළි සැකසිය හැකිය. ඔබගේ සමූහය තීරණය කිරීමට දින 7ක් ගතවේ.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">පසුරු පුවරු අන්තර්ගතය පෙන්වන්න</translation>
 <translation id="3098745985164956033">ඔබ සඳහා විස්තර වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා සමහර පින්තූර Google වෙත යවනු ලැබේ</translation>
 <translation id="3114507951000454849">අද දවසේ <ph name="NEWS_ICON" /> පුවත් කියවන්න</translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">ඔබගේ වෙනත් උපාංගවලින් ඔබගේ පටිති ලබා ගැනීමට, පුරනය වී සමමුහුර්තය ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
 <translation id="3587482841069643663">සියළු</translation>
 <translation id="3587596251841506391">වෙබයෙහි ආරක්ෂාව දියුණුවට උදව් ව.</translation>
-<translation id="3598653140581545904">පිරීමට අප්‍රසිද්ධ භාවිත කරන්න</translation>
 <translation id="3602290021589620013">පෙරදසුන</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ශබ්ද</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> වෙත බෙදා ගැනීම</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">මෙම පිටුව වෙනත් උපාංගයට බෙදා ගැනීමට, Chrome සැකසීම් තුළ සමමුහූර්තය සක්‍රීය කරන්න</translation>
 <translation id="5964869237734432770">රූප විස්තර නවත්වන්න</translation>
 <translation id="5979084224081478209">මුරපද පරීක්‍ෂා කරන්න</translation>
-<translation id="5982307838673692400">අප්‍රසිද්ධ ටැබයක් විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Keep Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">නැවත අනුගමනය කරන්න</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />සෙවීම්<ph name="END_LINK1" /> හෝ වෙනත් ආකාරවල ඉතිහාසය හිස් කිරීමට, <ph name="BEGIN_LINK2" />මගේ Google ක්‍රියාකාරකම්<ph name="END_LINK2" /> වෙත පිවිසෙන්න</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">මෙම පිටුව මුද්‍රණය කිරීමේ ගැටලුවක් විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">තේමාව</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome භාවිත කිරීමෙන්, ඔබ <ph name="BEGIN_LINK1" />Google සේවා නියමවලට<ph name="END_LINK1" />, සහ <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome සහ Chrome OS අතිරේක සේවා නියමවලට<ph name="END_LINK2" /> එකඟ වෙයි.</translation>
-<translation id="629730747756840877">ගිණුම</translation>
 <translation id="6297765934698848803">ඔබේ උපාංගය කළමනා කරන ආයතනය ඔබේ කැමරාව අක්‍රිය කර ඇත.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">ඔබගේ කියවීම් ලැයිස්තුවේ අල්ලා ගන්න</translation>
 <translation id="6303969859164067831">වරනය වී සමමුහුව ක්‍රියාවිරහිත කරන්න</translation>
 <translation id="6312687380483398334">වෙබ් යෙදුම් (නිහඬ)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android අනුවාදයට සහය දක්වනු නොලැබේ</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android පද්ධති සම්මුහුර්තය අබලයි</translation>
+<translation id="6324916366299863871">කෙටිමඟ සංස්කරණය</translation>
 <translation id="6324977638108296054">උද්දීපනයට සබැඳිය තැනිය නොහැකිය</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(දෝෂය <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> හරහා බෙදාගන්න</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google සේවාදායක ඔබ පැමිණෙන පිටු ප්‍රශස්ත කරයි.</translation>
 <translation id="670498945988402717">ඊයේ පරීක්ෂා කරන ලදි</translation>
 <translation id="6710213216561001401">පෙර</translation>
-<translation id="671333169801287922">ක්‍රියාත්මක විට, අඩවි ඒවායෙහි අන්තර්ගතය සහ සේවා සැපයීම සඳහා මෙහි පෙන්වා ඇති පෞද්ගලිකත්වය සංරක්ෂණය කිරීමේ ක්‍රම භාවිත කළ හැකිය. හරස්-අඩවි හඹා යාම සඳහා විකල්ප මේවාට ඇතුළත්ය. කාලයත් සමඟ තවත් අත්හදා බැලීම් එක් කළ හැකිය.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />වෙළඳ ප්‍රචාරකයන්ට සහ ප්‍රකාශකයින්ට FLoC තාක්ෂණය භාවිත කළ හැකිය.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />වෙළඳ ප්‍රචාරකයන්ට සහ ප්‍රකාශකයින්ට අඩවි හරහා ඔබව හඹා නොයන ආකාරයකින් වෙළඳ දැන්වීම්වල ඵලදායීතාවය අධ්‍යයනය කළ හැකිය.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">ඔබේ <ph name="FQDN" /> මුහූර්තකය ඉවර විය. එය හෙට නැවත ඇරඹෙයි.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">ඔබේ දත්ත <ph name="TIME" /> වූ විට ඔබේ <ph name="BEGIN_LINK" />මුර වැකිකඩ<ph name="END_LINK" /> සංකේතන කරනු ලැබුවේය. සමමුහූර්තය ආරම්භ කිරීමට එය ඇතුළත් කරන්න.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">බාගනිමින්...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">වැඩිදියුණු කළ ආරක්ෂාව</translation>
 <translation id="6903907808598579934">සමමුහුර්තය ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android පද්ධති සමමුහුර්තය සබල කරන්න</translation>
-<translation id="6941901516114974832">අප්‍රසිද්ධ තුළ, ඔබ පිවිසෙන වෙබ් අඩවි, ඔබගේ සේවායෝජකයා හෝ පාසල සහ ඔබගේ අන්තර්ජාල සේවා සැපයුම්කරු සඳහා ඔබගේ ක්‍රියාකාරකම් <ph name="BEGIN_BOLD1" />තවම දෘශ්‍යමාන විය හැකිය<ph name="END_BOLD1" />.
-
-ඔබ <ph name="BEGIN_BOLD2" />සියලු අප්‍රසිද්ධ ටැබ වසන විට<ph name="END_BOLD2" /> පමණක් Chrome වෙතින් ඔබගේ අප්‍රසිද්ධ සැසියෙන් දත්ත හිස් කරනු ඇත.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">සැකසීමේ මෙනු විකල්පය භාවිතයෙන් ඕනැම වේලාවක පෙරනිමි බාගැනීමේ ස්ථානය වෙනස් කරන්න</translation>
 <translation id="694267552845942083">ඔබ දැනට ඔබගේ සමමුහුර්ත සැකසීම් අභිරුචිකරණය කරමින් සිටී. සමමුහුර්තය ක්‍රියාත්මක කිරීම අවසන් කිරීමට, තිරයේ පහළම ළඟ ඇති තහවුරු කිරීමේ බොත්තම තට්ටු කරන්න. ඉහළට සංචාලනය කරන්න</translation>
 <translation id="6945221475159498467">තෝරන්න</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">1 දිනකට පෙර ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="7975379999046275268">පිටුව පෙරදකින්න <ph name="BEGIN_NEW" />නව<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">වේගවත් බ්‍රවුස් කිරීම සහ සෙවීම සඳහා පිටු පෙර පූරණය කරන්න</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />පෞද්ගලිකත්ව සෑන්ඩ්බොක්ස්<ph name="END_LINK" /> යනු විවෘත වෙබය සංරක්ෂණය කරන අතරතුර ඔබව හඹා යාමේ යාන්ත්‍රණවලින් ආරක්ෂා කරනු ඇති නව තාක්ෂණ සංවර්ධනය කිරීම සඳහා සිදු වන මුලපිරීමකි.
-
-පෞද්ගලිකත්ව සෑන්ඩ්බොක්ස් අත්හදා බැලීම් තවම සක්‍රිය සංවර්ධනයක පවතින අතර තෝරා ගත් කලාපවල ලබා ගත හැකිය. දැනට, අඩවි තෙවන පාර්ශ්ව කුකී වැනි වර්තමාන වෙබ් තාක්ෂණ දිගටම භාවිත කරන අතරතුර පෞද්ගලිකත්ව සෑන්ඩ්බොක්ස් අත්හදා බැලිය හැකිය.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">මුරපද බැලීමට, ඔබේ උපාංගයේ තිර අගුලක් සකසන්න</translation>
 <translation id="7998918019931843664">වැසූ ටැබය යළි විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="8004582292198964060">බ්‍රවුසරය</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
index 9e79894..a152904a 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Pre vás</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Synchronizácia a služby Googlu</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Ovládajte svoje príbehy po stlačení tlačidla Možnosti kanála Objaviť</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Keď je táto možnosť zapnutá a stav aktívny, Chrome pomocou vašej sedemdňovej histórie prehliadania určí, v ktorej skupine alebo kohorte sa nachádzate. Inzerenti môžu pre skupinu vybrať reklamy. Vaša história prehliadania je v zariadení uchovaná v súkromí. Skúšobné obdobie je aktívne iba v <ph name="BEGIN_LINK" />niektorých oblastiach<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exportovať heslá…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Ak si chcete skontrolovať heslá, prihláste sa do svojho účtu Google</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Odstránením tohto hesla nevymažete svoj účet na webe <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> záložka}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> záložky}many{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> bookmarks}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> záložiek}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Články o vašich záujmoch v Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Automaticky prekladať</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Skupinu môžete kedykoľvek resetovať. Určenie skupiny trvá sedem dní.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Zobraziť obsah schránky</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Niektoré obrázky sa na zlepšovanie popisov pre vás odosielajú Googlu</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Prečítajte si dnešné správy <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Ak chcete získať karty zo svojich ostatných zariadení, prihláste sa a zapnite synchronizáciu</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Všetko</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Lepšie zabezpečenie na internete</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Prihlasujte sa pomocou režimu inkognito</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Ukážka</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Zvuk</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Zdieľa sa so zariadením <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Ak chcete zdieľať túto stránku s iným zariadením, zapnite synchronizáciu v nastaveniach Chromu</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Zastaviť popisy obrázkov</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Skontrolovať heslá</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Otvoriť kartu inkognito</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Ponechať Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Znova sledovať</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />Vyhľadávanie<ph name="END_LINK1" /> alebo iné formy histórie môžete vymazať na stránke <ph name="BEGIN_LINK2" />Moja aktivita na Googli<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Pri tlačení stránky sa vyskytol problém. Skúste to znova.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Motív</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Používaním Chromu vyjadrujete súhlas so <ph name="BEGIN_LINK1" />zmluvnými podmienkami spoločnosti Google<ph name="END_LINK1" /> a <ph name="BEGIN_LINK2" />dodatočnými zmluvnými podmienkami prehliadača Google Chrome a systému Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Účet</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organizácia, ktorá spravuje vaše zariadenie, vypla vašu kameru.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Sledujte svoj zoznam na čítanie</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Odhlásiť sa a vypnúť synchronizáciu</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Webové aplikácie (ticho)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Verzia Androidu nie je podporovaná</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Synchronizácia systému Android je zakázaná</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Upraviť skratku</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Odkaz na zvýraznenie sa nedá vytvoriť</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Chyba <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Zdieľať pomocou aplikácie <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Servery Googlu budú optimalizovať stránky, ktoré navštívite.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Kontrola prebehla včera</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Späť</translation>
-<translation id="671333169801287922">Keď je táto možnosť zapnutá, weby môžu pomocou techník na ochranu súkromia, ktoré sú tu zobrazené, poskytovať obsah a služby. Patria sem aj alternatívy sledovania medzi webmi. Postupne môžu byť pridané ďalšie skúšobné funkcie.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Inzerenti a vlastníci môžu používať technológiu FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Inzerenti a vlastníci môžu preskúmať účinnosť reklám tak, že vás nebude možné na weboch sledovať.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Časovač aplikácie <ph name="FQDN" /> vypršal. Spustí sa zase zajtra.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Vaše údaje boli <ph name="TIME" /> zašifrované pomocou <ph name="BEGIN_LINK" />prístupovej frázy synchronizácie<ph name="END_LINK" />. Synchronizácia sa spustí po jej zadaní.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Sťahuje sa...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Rozšírená ochrana</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Zapnúť synchronizáciu</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Povoliť synchronizáciu systému Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">V režime inkognito sa <ph name="BEGIN_BOLD1" />môže vaša aktivita stále zobrazovať<ph name="END_BOLD1" /> vami navštevovaným webom, vášmu zamestnávateľovi alebo škole, ako aj poskytovateľovi internetu.
-
-Údaje z relácie režimu inkognito budú vymazané z Chromu až po <ph name="BEGIN_BOLD2" />zavretí všetkých kariet inkognito<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Kedykoľvek zmeniť predvolené umiestnenie stiahnutých súborov pomocou možnosti ponuky Nastavenia</translation>
 <translation id="694267552845942083">Momentálne prispôsobujete nastavenia synchronizácie. Ak chcete dokončiť zapnutie synchronizácie, klepnite na tlačidlo Potvrdiť v dolnej časti obrazovky. Prejsť hore</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Vybrať</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktívne včera</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Zobraziť ukážku stránky <ph name="BEGIN_NEW" />Novinka<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Vopred načítavať stránky na zrýchlenie prehliadania a vyhľadávania</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> je prebiehajúca iniciatíva na vývoj nových technológií, ktoré vás ochránia pred mechanizmami sledovania a súčasne zachovajú internet otvorený.
-
-Skúšobné obdobia technológií Privacy Sandbox sú stále v aktívnom vývoji a v niektorých oblastiach sú dostupné. Weby si zatiaľ môžu technológie Privacy Sandbox vyskúšať a súčasne používať aj aktuálne internetové technológie, ako sú súbory cookie tretej strany.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Ak si chcete zobraziť heslá, najprv v zariadení nastavte zámku obrazovky</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Znova otvoriť zavretú kartu</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Prehliadač</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
index cb91858f3..bd4cd2a 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Za vas</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinhroniz. in Googlove storitve</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Nadzirajte članke v možnostih za gumb Odkrivanja</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Če je vklopljeno in je stanje aktivno, Chrome zgodovino brskanja uporablja 7 dni, da določi skupino oziroma »kohorto«, v kateri ste. Oglaševalci lahko izberejo oglase za skupino. Vaša zgodovina brskanja je zasebna v napravi. Ta preizkus je aktiven samo v <ph name="BEGIN_LINK" />nekaterih regijah<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Izvozi gesla …</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Če želite preveriti gesla, se prijavite v račun Google</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Če izbrišete to geslo, ne izbrišete računa na <ph name="SITE" />.</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> zaznamek}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> zaznamek}two{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> zaznamka}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> zaznamki}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> zaznamkov}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Članki na temo vaših zanimanj v Chromu</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Samodejno prevedi</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Skupino lahko kadar koli ponastavite. Določanje skupine traja 7 dni.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Prikaz vsebine odložišča</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Nekatere slike so poslane Googlu zaradi izboljšanja opisov.</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Preberite današnje novice <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Če želite dostopati do zavihkov iz drugih naprav, vklopite sinhronizacijo</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Vse</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Izboljšanje varnosti v spletu</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Uporaba anonimnega načina za prijavo</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Predogled</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Zvok</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Deljenje z napravo <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Če želite to stran deliti z drugo napravo, v nastavitvah Chroma vklopite sinhronizacijo</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Ustavi prenos opisov slik</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Preveri gesla</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Odpiranje anonimnega zavihka</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Ohrani Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Znova spremljaj</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Če želite počistiti <ph name="BEGIN_LINK1" />iskanje<ph name="END_LINK1" /> ali druge oblike zgodovine, obiščite <ph name="BEGIN_LINK2" />Mojo dejavnost v Googlu<ph name="END_LINK2" />.</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Pri tiskanju strani je prišlo do težave. Poskusite znova.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Če uporabljate Chrome, se strinjate z <ph name="BEGIN_LINK1" />Googlovimi pogoji storitve<ph name="END_LINK1" /> in <ph name="BEGIN_LINK2" />dodatnimi pogoji storitve za Google Chrome in Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Račun</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organizacija, ki upravlja vašo napravo, je izklopila kamero.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Ne pozabite na svoj bralni seznam</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Odjava in izklop sinhronizacije</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Spletni programi (tiho)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Različica Androida ni podprta</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sinhronizacija sistema Android je onemogočena.</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Urejanje bližnjice</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Povezave do označitve ni mogoče ustvariti.</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Napaka <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Skupna raba prek: <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Googlovi strežniki optimizirajo strani, ki jih obiščete.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Preverjeno včeraj</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prejšnji</translation>
-<translation id="671333169801287922">Če je funkcija vklopljena, lahko spletna mesta uporabljajo tukaj prikazane tehnike za ohranitev zasebnosti zaradi zagotavljanja svoje vsebine in storitev. Mednje sodijo nadomestne rešitve sledenju na več spletnih mestih. Sčasoma bo morda dodanih več preizkusov.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Oglaševalci in izdajatelji lahko uporabljajo tehniko FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Oglaševalci in izdajatelji lahko preučujejo učinkovitost oglasov na način, ki vam ne sledi na spletnih mestih.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Merilnik časa za <ph name="FQDN" /> je potekel. Jutri se začne znova.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Podatki so bili šifrirani (<ph name="TIME" />) z vašim <ph name="BEGIN_LINK" />geslom za sinhronizacijo<ph name="END_LINK" />. Vnesite ga, če želite začeti sinhronizacijo.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Prenašanje ...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Izboljšana zaščita</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Vklopi sinhronizacijo</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Omogoči sinhronizacijo sistema Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">V anonimnem načinu je vaša dejavnost <ph name="BEGIN_BOLD1" />morda še vedno vidna<ph name="END_BOLD1" /> spletnim mestom, ki jih obiščete, delodajalcu ali šoli ter ponudniku internetnih storitev.
-
-Podatki anonimne seje se iz Chroma izbrišejo šele, ko <ph name="BEGIN_BOLD2" />zaprete vse anonimne zavihke<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Z možnostjo v meniju z nastavitvami lahko kadar koli spremenite privzeto mesto za prenose</translation>
 <translation id="694267552845942083">Trenutno prilagajate nastavitve sinhronizacije. Če želite dokončati vklop sinhronizacije, se dotaknite gumba za potrditev pri dnu zaslona. Pomik navzgor</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Izberi</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktivna pred 1 dnevom</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Predogled strani <ph name="BEGIN_NEW" />Novo<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Vnaprejšnje nalaganje strani zaradi hitrejšega brskanja in iskanja</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Zasebni peskovnik<ph name="END_LINK" /> je aktualna pobuda za razvijanje novih tehnologij, ki vam bodo pomagale pri zaščiti pred mehanizmi za sledenje in bodo hkrati ohranile odprtost spleta.
-
-Preizkusi peskovnika za zasebnost so še vedno v aktivnem razvoju in na voljo le na izbranih območjih. Spletna mesta lahko za zdaj preizkusijo peskovnik za zasebnost, obenem pa še naprej uporabljajo spletne tehnologije, kot so piškotki drugih ponudnikov.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Če si želite ogledati gesla, najprej v napravi nastavite zaklepanje zaslona</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Vnovično odpiranje zaprtega zavihka</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Brskalnik</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb
index edbaf07..8498ae572 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Për ty</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinkron. dhe "Shërbimet e Google"</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Kontrollo historitë e tua nga butoni "Opsionet për Zbulo"</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Kur është e aktivizuar dhe statusi është aktiv, Chrome përdor historikun tënd të 7 ditëve për të përcaktuar një grup apo "kohortë" së cilës i përket. Reklamuesit mund të zgjedhin reklamat për grupin. Historiku yt i shfletimit ruhet privat në pajisjen tënde. Kjo provë është aktive vetëm në <ph name="BEGIN_LINK" />disa rajone<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Eksporto fjalëkalimet…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Identifikohu në "Llogarinë tënde të Google" për të kontrolluar fjalëkalimet e tua</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Fshirja e këtij fjalëkalimi nuk do ta fshijë llogarinë tënde në <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> faqeshënues}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> faqeshënues}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artikuj rreth interesave të tua në Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Përkthe automatikisht</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Mund ta rivendosësh grupin tënd në çdo kohë. Duhen 7 ditë për të përcaktuar grupin tënd.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Shfaq përmbajtjet e kujtesës së fragmenteve</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Disa imazhet i dërgohen Google për të përmirësuar përshkrimet për ty</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Lexo lajmet e sotme <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Për të marrë skedat nga pajisjet e tjera të tua, identifikohu dhe aktivizo sinkronizimin</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Të gjitha</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Ndihmo në përmirësimin e sigurisë në ueb</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Përdor modalitetin "e fshehtë" për t'u identifikuar</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pamje paraprake</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Po ndahet te <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Për ta ndarë këtë faqe në një pajisje tjetër, aktivizo sinkronizimin në cilësimet e Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Ndalo përshkrimet e imazheve</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Kontrollo fjalëkalimet</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Hap në skedë "të fshehtë"</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Mbaj Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Ndiqe përsëri</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Për të pastruar <ph name="BEGIN_LINK1" />kërkimin<ph name="END_LINK1" /> ose forma të tjera të historikut, vizito <ph name="BEGIN_LINK2" />Aktivitetin tim në Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Pati një problem me printimin e faqes. Provo përsëri.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Duke përdorur Chrome, ti pranon <ph name="BEGIN_LINK1" />Kushtet e shërbimit të Google<ph name="END_LINK1" /> dhe <ph name="BEGIN_LINK2" />Kushtet shtesë të shërbimit të Google Chrome dhe të sistemit operativ Chrome<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Llogaria</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organizata që menaxhon pajisjen tënde ka çaktivizuar kamerën tënde.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Mos e harro listën tënde të leximit</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Dil dhe çaktivizo sinkronizimin</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Aplikacionet e uebit (në qetësi)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Versioni i Android s'mbështetet</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sinkronizimi i sistemit Android u çaktivizua</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Modifiko shkurtoren</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Nuk mund të krijohet një lidhje për te teksti i theksuar</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Gabim <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Ndaje nëpërmjet <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Serverët e Google do të optimizojnë faqet që viziton.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Kontrolluar dje</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prapa</translation>
-<translation id="671333169801287922">Kur janë aktive, sajtet mund të përdorin teknikat e ruajtjes së privatësisë që shfaqen këtu për të ofruar përmbajtjen dhe shërbimet e tyre. Këto përfshijnë alternativa për gjurmimin ndërmjet sajteve. Mund të shtohen prova të tjera me kalimin e kohës.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Reklamuesit dhe botuesit mund të përdorin tekninën FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Reklamuesit dhe botuesit mund të studiojnë efikasitetin e reklamave në një mënyrë që nuk të gjurmon nëpër faqet e internetit.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Kohëmatësi <ph name="FQDN" /> përfundoi. Do të fillojë përsëri nesër.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Të dhënat e tua u enkriptuan me <ph name="BEGIN_LINK" />frazën e kalimit për sinkronizimin<ph name="END_LINK" /> më <ph name="TIME" />. Fute atë për të nisur sinkronizmin.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Po shkarkon...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Mbrojtja e përmirësuar</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Aktivizo sinkronizimin</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Aktivizo sinkronizimin e sistemit Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Në modalitetin "e fshehtë", aktiviteti yt <ph name="BEGIN_BOLD1" />mund të jetë përsëri i dukshëm<ph name="END_BOLD1" /> për faqet e internetit që viziton, për punëdhënësin ose shkollën dhe për ofruesin e shërbimit të internetit.
-
-Të dhënat nga sesioni yt "i fshehtë" do të pastrohen nga Chrome vetëm kur <ph name="BEGIN_BOLD2" />mbyll të gjitha skedat "e fshehta"<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Ndrysho në çdo moment vendndodhjen e parazgjedhur të shkarkimit duke përdorur opsionin e menysë "Cilësimet"</translation>
 <translation id="694267552845942083">Aktualisht po personalizon cilësimet e "Sinkronizimit". Për të përfunduar aktivizimin e sinkronizimit, trokit butonin "Konfirmo" pranë fundit të ekranit. Ngjitu lart</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Përzgjidhe</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktiv 1 ditë më parë</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Shiko paraprakisht faqen <ph name="BEGIN_NEW" />E re<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Ngarkoji paraprakisht faqet për shfletim dhe kërkim më të shpejtë</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> është një nismë në proces për të zhvilluar teknologji të reja që do të të mbrojnë nga mekanizmat gjurmues ndërsa ruajnë internetin e hapur.
-
-Provat për Privacy Sandbox janë ende në zhvillim aktiv dhe ofrohen në rajone të zgjedhura. Për momentin, sajtet mund të provojnë Privacy Sandbox ndërkohë që vazhdojnë të përdorin teknologjitë aktuale të uebit si kukit e palëve të treta.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Për të parë fjalëkalimet, në fillim cakto një kyçje ekrani në pajisjen tënde</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Rihap skedën e mbyllur</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Shfletuesi</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb
index 8f1c5171..a625934c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Za vas</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinhronizacija i Google usluge</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Kontrolišite vesti pomoću dugmeta Opcije za Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Kada je ovo uključeno i status je aktivan, Chrome koristi istoriju pregledanja iz proteklih 7 dana da bi utvrdio grupu, ili „kohortu“, u kojoj se nalazite. Oglašavači mogu da biraju oglase za grupu. Istorija pregledanja ostaje privatna na uređaju. Ova proba je aktivna samo u <ph name="BEGIN_LINK" />nekim regionima<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Izvezi lozinke…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Prijavite se na Google nalog da biste proverili lozinke</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Brisanjem ove lozinke nećete izbrisati nalog na <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> obeleživač}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> obeleživač}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> obeleživača}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> obeleživača}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Članci o vašim interesovanjima u Chrome-u</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Automatski prevodi</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Grupu možete da resetujete u bilo kom trenutku. Potrebno je 7 dana da bi se utvrdila grupa.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Prikaži sadržaj privremene memorije</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Neke slike se šalju Google-u radi poboljšanja opisa</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Čitajte današnje vesti <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Da bi vam kartice bile dostupne na drugim uređajima, prijavite se i uključite sinhronizaciju</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Sve</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Poboljšajte bezbednost na vebu</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Koristite režim bez arhiviranja da biste se prijavili</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pregled</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Deli se sa: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Da biste delili ovu stranicu sa drugim uređajem, uključite sinhronizaciju u podešavanjima Chrome-a</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Zaustavi opise slika</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Proveri lozinke</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Otvori karticu bez arhiviranja</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Zadrži Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Ponovo prati</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Da biste obrisali <ph name="BEGIN_LINK1" />pretragu<ph name="END_LINK1" /> ili druge oblike istorije, posetite <ph name="BEGIN_LINK2" />Moje aktivnosti na Google-u<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Došlo je do problema pri štampanju stranice. Probajte ponovo.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Ako koristite Chrome, prihvatate <ph name="BEGIN_LINK1" />Google uslove korišćenja usluge<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />dodatne uslove korišćenja usluge za Google Chrome i Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">nalog</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organizacija koja upravlja uređajem vam je isključila kameru.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Čitajte stavke sa liste za čitanje</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Odjavi me i isključi sinhronizaciju</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Veb-aplikacije (tihe)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Nepodržana verzija Android-a</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Sinhronizacija Android sistema je onemogućena</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Izmeni prečicu</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Pravljenje linka do istaknutog teksta nije uspelo</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Greška <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Deljenje preko <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google serveri će optimizovati stranice koje posećujete.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Provereno juče</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prethodno</translation>
-<translation id="671333169801287922">Kada je ovo uključeno, sajtovi mogu da koriste tehnike za očuvanje privatnosti koje su prikazane ovde da bi pružali sadržaj i usluge. One obuhvataju alternative za praćenje na više sajtova. Možda će tokom vremena biti dodato još proba.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Oglašavači i objavljivači mogu da koriste tehniku grupisanih podataka o kohortama.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Oglašavači i objavljivači mogu da proučavaju efikasnost oglasa na način koji vas ne prati na sajtovima.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Tajmer aplikacije <ph name="FQDN" /> je istekao. Počeće ponovo sutra.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Podaci su šifrovani pomoću <ph name="BEGIN_LINK" />pristupne fraze<ph name="END_LINK" /> (<ph name="TIME" />). Unesite je da biste započeli sinhronizaciju.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Preuzima se...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Napredna zaštita</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Uključi sinhronizaciju</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Omogući sinhronizaciju Android sistema</translation>
-<translation id="6941901516114974832">U režimu bez arhiviranja vaše aktivnosti <ph name="BEGIN_BOLD1" />i dalje mogu da vide <ph name="END_BOLD1" />veb-sajtovi koje posećujete, vaš poslodavac ili škola i internet provajder.
-
-Podaci iz sesije bez arhiviranja se brišu iz Chrome-a samo kada <ph name="BEGIN_BOLD2" />zatvorite sve kartice bez arhiviranja<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Promenite podrazumevanu lokaciju za preuzimanje u bilo kom trenutku pomoći opcije u meniju Podešavanja</translation>
 <translation id="694267552845942083">Trenutno prilagođavate podešavanja sinhronizacije. Da biste dovršili uključivanje sinhronizacije, dodirnite dugme Potvrdi u dnu ekrana. Idi nagore</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Izaberi</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Poslednja aktivnost: pre 1 dan</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Prikaži stranicu <ph name="BEGIN_NEW" />Novo<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Stranice se učitavaju unapred radi bržeg pregledanja i pretraživanja</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Zaštićeno okruženje privatnosti<ph name="END_LINK" /> je aktuelna inicijativa za razvijanje novih tehnologija koja će vas predostrožno zaštititi od mehanizama za praćenje uz očuvanje otvorenog veba.
-
-Aktivno programiranje proba Zaštićenog okruženja privatnosti je još uvek u toku i one su dostupne u određenim regionima. Sajtovi za sada mogu da isprobaju Zaštićeno okruženje privatnosti, a da i dalje koriste aktuelne veb-tehnologije poput kolačića trećih strana.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Da biste videli lozinke, prvo podesite zaključavanje ekrana na uređaju</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Ponovo otvorite zatvorenu karticu</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Pregledač</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
index 51b711e..2ceffb9 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">За вас</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Синхронизација и Google услуге</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Контролишите вести помоћу дугмета Опције за Discover</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Када је ово укључено и статус је активан, Chrome користи историју прегледања из протеклих 7 дана да би утврдио групу, или „кохорту“, у којој се налазите. Оглашавачи могу да бирају огласе за групу. Историја прегледања остаје приватна на уређају. Ова проба је активна само у <ph name="BEGIN_LINK" />неким регионима<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Извези лозинке…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Пријавите се на Google налог да бисте проверили лозинке</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Брисањем ове лозинке нећете избрисати налог на <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> обележивач}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> обележивач}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> обележивача}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> обележивача}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Чланци о вашим интересовањима у Chrome-у</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Аутоматски преводи</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Групу можете да ресетујете у било ком тренутку. Потребно је 7 дана да би се утврдила група.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Прикажи садржај привремене меморије</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Неке слике се шаљу Google-у ради побољшања описа</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Читајте данашње вести <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Да би вам картице биле доступне на другим уређајима, пријавите се и укључите синхронизацију</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Све</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Побољшајте безбедност на вебу</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Користите режим без архивирања да бисте се пријавили</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Преглед</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Аудио</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Дели се са: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Да бисте делили ову страницу са другим уређајем, укључите синхронизацију у подешавањима Chrome-а</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Заустави описе слика</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Провери лозинке</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Отвори картицу без архивирања</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Задржи Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Поново прати</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Да бисте обрисали <ph name="BEGIN_LINK1" />претрагу<ph name="END_LINK1" /> или друге облике историје, посетите <ph name="BEGIN_LINK2" />Моје активности на Google-у<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Дошло је до проблема при штампању странице. Пробајте поново.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Тема</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Ако користите Chrome, прихватате <ph name="BEGIN_LINK1" />Google услове коришћења услуге<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />додатне услове коришћења услуге за Google Chrome и Chrome ОС<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">налог</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Организација која управља уређајем вам је искључила камеру.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Читајте ставке са листе за читање</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Одјави ме и искључи синхронизацију</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Веб-апликације (тихе)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Неподржана верзија Android-а</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Синхронизација Android система је онемогућена</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Измени пречицу</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Прављење линка до истакнутог текста није успело</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Грешка <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Дељење преко <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google сервери ће оптимизовати странице које посећујете.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Проверено јуче</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Претходно</translation>
-<translation id="671333169801287922">Када је ово укључено, сајтови могу да користе технике за очување приватности које су приказане овде да би пружали садржај и услуге. Оне обухватају алтернативе за праћење на више сајтова. Можда ће током времена бити додато још проба.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Оглашавачи и објављивачи могу да користе технику груписаних података о кохортама.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Оглашавачи и објављивачи могу да проучавају ефикасност огласа на начин који вас не прати на сајтовима.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Тајмер апликације <ph name="FQDN" /> је истекао. Почеће поново сутра.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Подаци су шифровани помоћу <ph name="BEGIN_LINK" />приступне фразе<ph name="END_LINK" /> (<ph name="TIME" />). Унесите је да бисте започели синхронизацију.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Преузима се...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Напредна заштита</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Укључи синхронизацију</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Омогући синхронизацију Android система</translation>
-<translation id="6941901516114974832">У режиму без архивирања ваше активности <ph name="BEGIN_BOLD1" />и даље могу да виде <ph name="END_BOLD1" />веб-сајтови које посећујете, ваш послодавац или школа и интернет провајдер.
-
-Подаци из сесије без архивирања се бришу из Chrome-а само када <ph name="BEGIN_BOLD2" />затворите све картице без архивирања<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Промените подразумевану локацију за преузимање у било ком тренутку помоћи опције у менију Подешавања</translation>
 <translation id="694267552845942083">Тренутно прилагођавате подешавања синхронизације. Да бисте довршили укључивање синхронизације, додирните дугме Потврди у дну екрана. Иди нагоре</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Изабери</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Последња активност: пре 1 дан</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Прикажи страницу <ph name="BEGIN_NEW" />Ново<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Странице се учитавају унапред ради бржег прегледања и претраживања</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Заштићено окружење приватности<ph name="END_LINK" /> је актуелна иницијатива за развијање нових технологија која ће вас предострожно заштитити од механизама за праћење уз очување отвореног веба.
-
-Активно програмирање проба Заштићеног окружења приватности је још увек у току и оне су доступне у одређеним регионима. Сајтови за сада могу да испробају Заштићено окружење приватности, а да и даље користе актуелне веб-технологије попут колачића трећих страна.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Да бисте видели лозинке, прво подесите закључавање екрана на уређају</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Поново отворите затворену картицу</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Прегледач</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
index cbe7061..1d51b4e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">För dig</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Synk och Googles tjänster</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Du kan styra artiklarna med knappen Alternativ för Förslag</translation>
-<translation id="2251971221270904886">När tekniken är på och statusen är Aktiv använder Chrome webbhistoriken från de senaste sju dagarna för att fastställa vilken grupp, eller kohort, som du ingår i. Annonsörerna kan välja annonser för gruppen. Webbhistoriken förblir privat på enheten. Provperioden är endast aktiv i <ph name="BEGIN_LINK" />några regioner<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Exportera lösenord …</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Logga in på ditt Google-konto om du vill kontrollera lösenorden</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Att ta bort det här lösenordet innebär inte att ditt konto på <ph name="SITE" /> raderas</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> bokmärke}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> bokmärken}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Artiklar om dina intressen i Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Översätt automatiskt</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Du kan återställa gruppen när som helst. Det tar sju dagar att fastställa gruppen.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Visa innehållet i Urklipp</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Vissa bilder skickas till Google så att du får bättre beskrivningar</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Läs dagens nyheter <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Logga in och aktivera synkronisering om du vill ha samma flikar tillgängliga på alla enheter</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Alla</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Förbättra säkerheten på webben</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Logga in med inkognitoläget</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Förhandsgranskning</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Ljud</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Delas med <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Aktivera synkronisering i inställningarna för Chrome om du vill dela den här sidan med annan enhet</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Stoppa bildbeskrivning</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Kontrollera lösenord</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Öppna en inkognitoflik</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Behåll Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Följ på nytt</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Du kan rensa <ph name="BEGIN_LINK1" />sökhistoriken<ph name="END_LINK1" /> och annan historik på <ph name="BEGIN_LINK2" />Min aktivitet på Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Det gick inte att skriva ut sidan. Försök igen.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Genom att använda Chrome godkänner du <ph name="BEGIN_LINK1" />Googles användarvillkor<ph name="END_LINK1" /> och <ph name="BEGIN_LINK2" />de ytterligare användarvillkoren för Google Chrome och Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Konto</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Organisationen som hanterar din enhet har inaktiverat kameran.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Läs ikapp i läslistan</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Logga ut och inaktivera synkronisering</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Webbappar (tyst)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android-versionen stöds inte</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Synkronisering av Android-system har inaktiverats</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Redigera genväg</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Det gick inte att skapa en länk till markeringen</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Fel <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Dela via <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Googles servrar optimerar sidor du besöker.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Genomsöktes i går</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Föregående</translation>
-<translation id="671333169801287922">När det här alternativet är aktiverat kan webbplatser tillhandahålla sina tjänster med hjälp av de integritetsbevarande metoder som visas här. Det gäller bland annat alternativ till att spåra användaren från webbplats till webbplats. Fler provfunktioner kan läggas till med tiden.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Annonsörer och utgivare kan använda sig av FLoC-tekniken.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Annonsörerna och utgivarna kan utvärdera annonsernas effektivitet med hjälp av andra metoder än att spåra dig från webbplats till webbplats.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Timern för <ph name="FQDN" /> har löpt ut. Den börjar om igen i morgon.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Din data krypterades med din <ph name="BEGIN_LINK" />lösenfras för synkronisering<ph name="END_LINK" /> den <ph name="TIME" />. Ange den om du vill starta synkroniseringen.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Laddar ned …</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Förbättrat skydd</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Aktivera synkronisering</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Aktivera synkronisering av Android-systemet</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Webbplatserna du besöker, din arbetsgivare eller skola samt internetleverantören <ph name="BEGIN_BOLD1" />kan fortfarande se<ph name="END_BOLD1" /> din aktivitet när du använder inkognitoläget.
-
-Data från inkognitosessionen rensas bara från Chrome om du <ph name="BEGIN_BOLD2" />stänger alla inkognitoflikar<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Ändra standardplats för nedladdningar när som helst via alternativet i inställningsmenyn</translation>
 <translation id="694267552845942083">Du anpassar synkroniseringsinställningarna. Aktivera synkroniseringen genom att trycka på Bekräfta längst ned på skärmen. Navigera uppåt</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Välj</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Aktiv för 1 dag sedan</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Förhandsgranska sida <ph name="BEGIN_NEW" />Nyhet<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Läs in sidor i förväg så att det går snabbare att surfa och söka</translation>
-<translation id="7981546642162424360">Initiativet <ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> syftar till att skapa ny teknik som skyddar dig från funktioner som spårar dig samtidigt som den öppna webben bevaras.
-
-Provfunktioner i Privacy Sandbox är för närvarande under utveckling och tillgängliga i vissa regioner. För närvarande går det att testa Privacy Sandbox på en webbplats samtidigt som gängse webbteknik som tredjepartscookies används på den.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Om du vill kunna se lösenorden måste du först ställa in ett skärmlås på enheten</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Öppna en stängd flik på nytt</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Webbläsare</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
index f6e604c..7cf9a45 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Kwa ajili yako</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Huduma za Google na usawazishaji</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Dhibiti taarifa zako kutoka kwenye kitufe cha Chaguo za Dokezo</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Wakati teknolojia hii imewashwa na inatumika, Chrome hutumia historia yako ya kuvinjari ya zaidi ya siku saba kubaini kikundi, au “kundi”, ulilopo. Watangazaji wanaweza kuchagua matangazo kwa ajili ya kikundi hicho. Historia yako ya kuvinjari huwekwa kwa faragha kwenye kifaa chako. Jaribio hili linatumika katika <ph name="BEGIN_LINK" />baadhi ya maeneo<ph name="END_LINK" /> pekee.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Hamisha manenosiri…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Ingia katika akaunti yako ya Google ili uangalie manenosiri yako</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Hatua ya kufuta nenosiri hili haitafuta akaunti yako kwenye <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{Alamisho <ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" />}other{Alamisho <ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" />}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Makala ya yanayokuvutia kwenye Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Tafsiri kiotomatiki</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Unaweza kubadilisha kikundi chako wakati wowote. Inachukua siku saba kubaini kikundi chako.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Onyesha yaliyomo kwenye ubao wa kunakili</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Baadhi ya picha hutumwa kwa Google ili kuboresha maelezo unayopata</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Soma habari za leo <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Ingia katika akaunti na uwashe kipengele cha usawazishaji ili upate vichupo vyako kutoka vifaa vyako vingine</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Zote</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Tusaidie kuboresha usalama kwenye wavuti</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Tumia Hali fiche kuingia katika akaunti</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Hakiki</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Sauti</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Inashiriki kwenye <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Ili ushiriki ukurasa huu kwenye kifaa kingine, washa usawazishaji katika mipangilio ya Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Komesha maelezo ya picha</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Kagua manenosiri</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Fungua kichupo Fiche</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Endelea Kutumia Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Fuatilia tena</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Ili ufute historia ya <ph name="BEGIN_LINK1" />utafutaji<ph name="END_LINK1" /> au historia nyingine, tembelea <ph name="BEGIN_LINK2" />Shughuli Zangu Kwenye Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Kulikuwa na tatizo katika kuchapisha ukurasa. Tafadhali jaribu tena.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Mandhari</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Kwa kutumia Chrome, unakubali <ph name="BEGIN_LINK1" />Sheria na Masharti ya Google<ph name="END_LINK1" /> na <ph name="BEGIN_LINK2" />Sheria na Masharti ya Ziada ya Google Chrome na Mfumo wa Uendeshaji wa Chrome<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Akaunti</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Shirika linalosimamia kifaa chako limezima kamera yako.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Fuatilia orodha yako ya kusoma</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Ondoka kwenye akaunti na uzime usawazishaji</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Programu za wavuti (tuli)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Haiwezi kutumia toleo la Android</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Kipengele cha usawazishaji wa mfumo wa Android kimezimwa</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Badilisha njia ya mkato</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Imeshindwa kuweka kiungo cha maandishi yaliyoangaziwa</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Hitilafu <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Shiriki kupitia <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Seva za Google zitaboresha kurasa unazotembelea.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Ilikaguliwa jana</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Iliyopita</translation>
-<translation id="671333169801287922">Ukiwa umewasha teknolojia hii, tovuti zinaweza kutumia mbinu zinazolinda faragha zilizoonyeshwa hapa kutoa maudhui na huduma. Mbinu hizi zitatumika badala ya zile za kufuatilia data kwenye tovuti nyingi. Huenda majaribio zaidi yakaongezwa baada ya muda.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Watangazaji na wachapishaji wanaweza kutumia mbinu ya FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Watangazaji na wachapishaji wanaweza kubaini ufanisi wa matangazo kwa njia ambayo haikufuatilii kwenye tovuti mbalimbali.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Kipindi cha kipima muda cha <ph name="FQDN" /> kimeisha. Kitaanza tena kesho.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Data yako ilisimbwa kwa kutumia <ph name="BEGIN_LINK" />kauli ya siri ya usawazishaji<ph name="END_LINK" /> mnamo <ph name="TIME" />. Iweke ili uanze kusawazisha.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Inapakua...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Ulinzi ulioboreshwa</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Washa kipengele cha kusawazisha</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Washa usawazishaji wa mfumo wa Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Katika Hali fiche, huenda shughuli zako <ph name="BEGIN_BOLD1" />bado zikaonekana <ph name="END_BOLD1" />na tovuti unazotembelea, shule au mwajiri wako na mtoa huduma zako za intaneti.
-
-Data ya kipindi chako Fiche itafutwa tu kwenye Chrome <ph name="BEGIN_BOLD2" />utakapofunga vichupo vyote Fiche<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Badilisha sehemu chaguomsingi ya kupakua wakati wowote ukitumia chaguo la menyu ya Mipangilio</translation>
 <translation id="694267552845942083">Kwa sasa unaweka mipangilio yako ya Usawazishaji iwe upendavyo. Ili ukamilishe kuwasha usawazishaji, gusa kitufe cha 'Thibitisha' kwenye sehemu ya chini ya skrini. Nenda juu</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Chagua</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Ilitumika siku 1 iliyopita</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Kagua ukurasa kwanza <ph name="BEGIN_NEW" />Mpya<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Pakia mapema kurasa ili upate huduma ya haraka ya kuvinjari na kutafuta</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Utaratibu wa Kuwekea Vikwazo vya Faragha<ph name="END_LINK" /> ni mpango unaoendelea wa kukuza teknolojia mpya zitakazokulinda dhidi ya mbinu za ufuatiliaji huku zikitunza wavuti huria.
-
-Majaribio ya Utaratibu wa Kuwekea Vikwazo vya Faragha bado yanaendelea kutengenezwa na yanapatikana katika maeneo mahususi. Kwa sasa, tovuti zinaweza kujaribu Utaratibu wa Kuwekea Vikwazo vya Faragha huku zikiendelea kutumia teknolojia za sasa za wavuti kama vile vidakuzi vya wengine.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Ili uone manenosiri, weka kwanza mipangilio ya kufunga skrini kwenye kifaa chako</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Fungua tena kichupo kilichofungwa</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Kivinjari</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
index 2ea51701..0a311654 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
@@ -395,7 +395,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">உங்கள் பிற சாதனங்களிலிருந்து தாவல்களைப் பெற, உள்நுழைந்து, ஒத்திசைவை இயக்கவும்</translation>
 <translation id="3587482841069643663">அனைத்தும்</translation>
 <translation id="3587596251841506391">இணையத்தில் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த உதவுங்கள்</translation>
-<translation id="3598653140581545904">உள்நுழைய மறைநிலைப் பயன்முறையைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="3602290021589620013">மாதிரிக்காட்சி</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ஆடியோ</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> உடன் பகிர்கிறது</translation>
@@ -759,7 +758,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">வேறொரு சாதனத்திற்கு இந்தப் பக்கத்தைப் பகிர, Chrome அமைப்புகளில் உள்ள 'ஒத்திசை' என்பதை இயக்கவும்</translation>
 <translation id="5964869237734432770">விளக்கத்தை பெறுவதை நிறுத்து</translation>
 <translation id="5979084224081478209">கடவுச்சொற்களைச் சோதித்துப் பார்க்கவும்</translation>
-<translation id="5982307838673692400">மறைநிலைத் தாவலைத் திற</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Googleஐ இயல்பு இன்ஜினாக வைத்திரு</translation>
 <translation id="6000203700195075278">மீண்டும் பின்தொடர்க</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />இதுவரை தேடியவற்றையும்<ph name="END_LINK1" /> பிற தரவையும் அழிக்க, <ph name="BEGIN_LINK2" />எனது Google செயல்பாடு<ph name="END_LINK2" /> பக்கத்திற்குச் செல்லவும்</translation>
@@ -801,13 +799,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">பக்கத்தை அச்சிடுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">தீம்</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chromeமைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் <ph name="BEGIN_LINK1" />Google சேவை விதிமுறைகளையும்<ph name="END_LINK1" /> <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome மற்றும் Chrome OS தொடர்பான கூடுதல் சேவை விதிமுறைகளையும்<ph name="END_LINK2" /> ஏற்கிறீர்கள்.</translation>
-<translation id="629730747756840877">கணக்கு</translation>
 <translation id="6297765934698848803">உங்கள் சாதனத்தை நிர்வகிக்கும் நிறுவனம் கேமராவை முடக்கியுள்ளது.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">மீதியிருப்பவற்றைப் படியுங்கள்</translation>
 <translation id="6303969859164067831">வெளியேறி ஒத்திசைவை முடக்கு</translation>
 <translation id="6312687380483398334">இணைய ஆப்ஸ் (நிசப்தம்)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android பதிப்பு ஆதரிக்கப்படாது</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android அமைப்பின் ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டது</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ஷார்ட்கட்டைத் திருத்து</translation>
 <translation id="6324977638108296054">ஹைலைட் செய்யப்பட்ட உரைக்கான இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(பிழை <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> வழியாகப் பகிர்</translation>
@@ -912,9 +910,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">மேம்பட்ட பாதுகாப்பு</translation>
 <translation id="6903907808598579934">ஒத்திசைவை இயக்கு</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android சிஸ்டம் ஒத்திசைவை இயக்கு</translation>
-<translation id="6941901516114974832">மறைநிலையில் உலாவினாலும் நீங்கள் பார்க்கும் இணையதளங்கள், உங்கள் நிறுவனம்/பள்ளி, இணையச் சேவை வழங்குநர் ஆகியோரால் உங்கள் செயல்பாடுகளைப் <ph name="BEGIN_BOLD1" />பார்க்க முடியலாம்<ph name="END_BOLD1" />.
-
-<ph name="BEGIN_BOLD2" />அனைத்து மறைநிலைத் தாவல்களையும் மூடும்போது<ph name="END_BOLD2" /> மட்டுமே உங்கள் மறைநிலை அமர்வு தொடர்பான தரவு Chromeமில் இருந்து அகற்றப்படும்.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">அமைப்புகள் மெனு விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தி எப்போது வேண்டுமானாலும் இயல்புப் பதிவிறக்க இடத்தை மாற்றலாம்</translation>
 <translation id="694267552845942083">தற்போது ஒத்திசைவு அமைப்புகளைப் பிரத்தியேகமாக்குகிறீர்கள். ஒத்திசைவை இயக்க திரையின் கீழ்ப்பகுதிக்கு அருகிலுள்ள ‘உறுதிப்படுத்து’ பட்டனைத் தட்டவும். மேலே செல்</translation>
 <translation id="6945221475159498467">தேர்ந்தெடு</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
index b04da2d..fa084f6 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 సెకను మిగిలి ఉంది</translation>
 <translation id="2801022321632964776">Chrome యొక్క తాజా వెర్షన్‌లో మీ భాషను పొందడానికి అప్‌డేట్ చేయండి</translation>
 <translation id="2805756323405976993">యాప్స్</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009">మీ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ఖాతా<ph name="END_LINK" />లో సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్‌లను చూడండి, మేనేజ్ చేయండి</translation>
 <translation id="2818669890320396765">ఇక ఎప్పుడు ఎక్కడ బుక్‌మార్క్‌లను సెట్‌ చేసినా ఆటోమాటిక్‌గా మీ అన్ని పరికరాలలోనూ పొందాలనుకుంటే, సైన్ ఇన్ చేసి, సమకాలీకరణ ఎంపికను ఆన్ చేయండి</translation>
 <translation id="2827278682606527653">Feed card menu half height</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">మీ ఇతర పరికరాలలో ఉన్న మీ అన్ని ట్యాబ్‌‌‍లను పొందాలనుకుంటే, సైన్ ఇన్ చేసి, సమకాలీకరణ ఎంపికను ఆన్ చేయాలి</translation>
 <translation id="3587482841069643663">మొత్తం</translation>
 <translation id="3587596251841506391">వెబ్ భద్రతనుపెంచడంలో సాయపడుతుంది</translation>
-<translation id="3598653140581545904">సైన్ ఇన్ చేయడానికి అజ్ఞాత మోడ్‌ను ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ప్రివ్యూ</translation>
 <translation id="3616113530831147358">ఆడియో</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" />తో షేర్ చేస్తోంది</translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">సెపియా</translation>
 <translation id="4060598801229743805">ఎంపికలు స్క్రీన్ పైభాగానికి సమీపంలో అందుబాటులో ఉంటాయి</translation>
 <translation id="4062305924942672200">చట్ట సంబంధిత సమాచారం</translation>
+<translation id="4082818367361753283">గ్రూప్ ID</translation>
 <translation id="4084682180776658562">బుక్‌మార్క్ చేయి</translation>
 <translation id="4084712963632273211"><ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> నుండి – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />Google బట్వాడా చేస్తోంది<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">యాప్‌ డేటాను తొలగించాలా?</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">ఈ పేజీని మరొక పరికరానికి షేర్ చేయడానికి, Chrome సెట్టింగ్‌లలో సింక్‌ను ఆన్ చేయండి</translation>
 <translation id="5964869237734432770">ఇమేజ్ వివరణలను ఆపివేయి</translation>
 <translation id="5979084224081478209">పాస్‌వర్డ్‌లను చెక్ చేయండి</translation>
-<translation id="5982307838673692400">అజ్ఞాత ట్యాబ్‌ను తెరవండి</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Googleని ఉంచు</translation>
 <translation id="6000203700195075278">మళ్లీ ఫాలో చేయి</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />సెర్చ్<ph name="END_LINK1" />ను, లేదా ఇతర రకాల హిస్టరీని క్లియర్ చేయడానికి, <ph name="BEGIN_LINK2" />నా Google యాక్టివిటీ<ph name="END_LINK2" />ని సందర్శించండి</translation>
@@ -802,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">పేజీని ముద్రిస్తున్నప్పుడు సమస్య ఏర్పడింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">థీమ్</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chromeను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు <ph name="BEGIN_LINK1" />Google సేవా నిబంధనలు<ph name="END_LINK1" />, అలాగే <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome, Chrome OS అదనపు సేవా నిబంధనలు<ph name="END_LINK2" />కు అంగీకరిస్తున్నారు.</translation>
-<translation id="629730747756840877">ఖాతా</translation>
 <translation id="6297765934698848803">మీ పరికరాన్ని మేనేజ్ చేసే సంస్థ మీ కెమెరాను ఆఫ్ చేసింది.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">మీ చదవాల్సిన లిస్ట్‌ను మిస్ కాకుండా చూడండి</translation>
 <translation id="6303969859164067831">సైన్ అవుట్ చేసి, సమకాలీకరణను ఆఫ్ చేయండి</translation>
 <translation id="6312687380483398334">వెబ్ యాప్‌లు (నిశ్శబ్దం)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android వెర్షన్‌కు మద్దతు లేదు</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android సిస్టమ్ సమకాలీకరణ నిలిపివేయబడింది</translation>
+<translation id="6324916366299863871">షార్ట్‌కట్‌ను సవరించండి</translation>
 <translation id="6324977638108296054">హైలైట్ చేసిన టెక్స్ట్‌కు లింక్ క్రియేట్ చేయబడదు</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(ఎర్రర్ <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> ద్వారా భాగస్వామ్యం చేయి</translation>
@@ -913,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">మెరుగైన రక్షణ</translation>
 <translation id="6903907808598579934">సమకాలీకరణను ఆన్ చేయి</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android సిస్టమ్ సింక్‌ని ఎనేబుల్ చేయి</translation>
-<translation id="6941901516114974832">అజ్ఞాత మోడ్‌లో, మీ యాక్టివిటీ మీరు సందర్శించే వెబ్‌సైట్‌లకు, మీ యజమాని లేదా పాఠశాలకు, అలాగే మీ ఇంటర్నెట్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్‌కు <ph name="BEGIN_BOLD1" />ఇప్పటికీ కనిపించవచ్చు<ph name="END_BOLD1" />.
-
-మీరు <ph name="BEGIN_BOLD2" />అజ్ఞాత మోడ్‌లోని అన్ని ట్యాబ్‌లను మూసినప్పుడే<ph name="END_BOLD2" /> మీ అజ్ఞాత సెషన్‌లోని డేటా Chrome నుండి క్లియర్ చేయబడుతుంది.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">సెట్టింగ్‌ల మెనూ ఎంపికను ఉపయోగించి డిఫాల్ట్ డౌన్‌లోడ్ స్థానాన్ని మార్చండి</translation>
 <translation id="694267552845942083">మీరు ప్రస్తుతం మీ సింక్ సెట్టింగ్‌లను అనుకూలీకరిస్తున్నారు. సింక్‌ను ఆన్ చేయడం పూర్తి చేయడానికి, స్క్రీన్ దిగువ భాగం సమీపంలోని 'నిర్ధారించు' బటన్‌ను ట్యాప్ చేయండి. పైకి నావిగేట్ చేయి</translation>
 <translation id="6945221475159498467">ఎంచుకోండి</translation>
@@ -1188,7 +1185,9 @@
 <translation id="8662811608048051533">చాలా సైట్‌ల నుండి మిమ్మల్ని సైన్ అవుట్ చేస్తుంది.</translation>
 <translation id="8664979001105139458">ఫైల్ పేరు ఇప్పటికే ఉంది</translation>
 <translation id="8676789164135894283">సైన్ ఇన్ వెరిఫికేషన్‌లు</translation>
+<translation id="867767487203716855">తర్వాతి అప్‌డేట్</translation>
 <translation id="8683039184091909753">ఇమేజ్</translation>
+<translation id="8683081248374354009">గ్రూప్‌ను రీసెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{సిగ్నల్ సామర్థ్యం స్థాయి: # బార్}other{సిగ్నల్ సామర్థ్యం స్థాయి: # బార్‌లు}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">గడువు తేదీ</translation>
 <translation id="8699120352855309748">ఈ భాషలను అనువాదం చేసే సదుపాయాన్ని అందించవద్దు</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
index 1d45518..c7b07d5a 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">สำหรับคุณ</translation>
 <translation id="2234876718134438132">การซิงค์และบริการของ Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">ควบคุมเรื่องราวของคุณจากปุ่ม "ตัวเลือกสำหรับ Discover"</translation>
-<translation id="2251971221270904886">เมื่อเปิดไว้และสถานะเป็น "ใช้งานอยู่" Chrome จะใช้ประวัติการท่องเว็บของคุณในช่วง 7 วันเพื่อกำหนดกลุ่ม หรือ "กลุ่มประชากรตามรุ่น" ของคุณ ผู้ลงโฆษณาจะเลือกโฆษณาสำหรับกลุ่มดังกล่าวได้ ประวัติการท่องเว็บจะเก็บไว้เป็นส่วนตัวในอุปกรณ์ของคุณ การทดลองใช้นี้ใช้งานได้เฉพาะใน<ph name="BEGIN_LINK" />บางภูมิภาค<ph name="END_LINK" />เท่านั้น</translation>
 <translation id="2259659629660284697">ส่งออกรหัสผ่าน…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google เพื่อตรวจสอบรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="2278052315791335171">การลบรหัสผ่านนี้จะไม่ลบบัญชีของคุณใน <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{บุ๊กมาร์ก <ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> รายการ}other{บุ๊กมาร์ก <ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> รายการ}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">บทความที่เกี่ยวข้องกับความสนใจของคุณใน Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">แปลโดยอัตโนมัติ</translation>
-<translation id="3083531420240576529">คุณรีเซ็ตกลุ่มได้ทุกเมื่อ การกำหนดกลุ่มของคุณจะใช้เวลา 7 วัน</translation>
 <translation id="3091010850649238832">แสดงเนื้อหาในคลิปบอร์ด</translation>
 <translation id="3098745985164956033">ระบบจะส่งรูปภาพบางส่วนไปยัง Google เพื่อปรับปรุงคำอธิบายสำหรับคุณ</translation>
 <translation id="3114507951000454849">อ่านข่าววันนี้ <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">ลงชื่อเข้าใช้และเปิดการซิงค์เพื่อรับแท็บจากอุปกรณ์เครื่องอื่นๆ ของคุณ</translation>
 <translation id="3587482841069643663">ทั้งหมด</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ช่วยปรับปรุงความปลอดภัยในอินเทอร์เน็ต</translation>
-<translation id="3598653140581545904">ใช้โหมดไม่ระบุตัวตนเพื่อลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ดูตัวอย่าง</translation>
 <translation id="3616113530831147358">เสียง</translation>
 <translation id="3631987586758005671">กำลังแชร์กับ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">หากต้องการแชร์หน้านี้กับอุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่ง ให้เปิดการซิงค์ในการตั้งค่า Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">หยุดรับคำอธิบายรูปภาพ</translation>
 <translation id="5979084224081478209">ตรวจสอบรหัสผ่าน</translation>
-<translation id="5982307838673692400">เปิดแท็บที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
 <translation id="6000066717592683814">ใช้ Google ต่อ</translation>
 <translation id="6000203700195075278">ติดตามอีกครั้ง</translation>
 <translation id="6002623704405939939">หากต้องการล้าง<ph name="BEGIN_LINK1" />การค้นหา<ph name="END_LINK1" />หรือประวัติการเข้าชมในรูปแบบอื่นๆ ให้ไปที่<ph name="BEGIN_LINK2" />กิจกรรมของฉันใน Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">เกิดปัญหาในการพิมพ์หน้านี้ โปรดลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="6278428485366576908">ธีม</translation>
 <translation id="6292420053234093573">การใช้ Chrome หมายความว่า คุณยอมรับ<ph name="BEGIN_LINK1" />ข้อกำหนดในการให้บริการของ Google<ph name="END_LINK1" /> และ<ph name="BEGIN_LINK2" />ข้อกำหนดในการให้บริการเพิ่มเติมของ Google Chrome และ Chrome OS<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="629730747756840877">บัญชี</translation>
 <translation id="6297765934698848803">องค์กรที่จัดการอุปกรณ์ของคุณปิดกล้องไว้</translation>
 <translation id="6301525844455696527">อ่านเรื่องรออ่านต่อ</translation>
 <translation id="6303969859164067831">ออกจากระบบและปิดการซิงค์</translation>
 <translation id="6312687380483398334">เว็บแอป (ไม่ส่งเสียงหรือแสดงให้เห็น)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">ไม่รองรับ Android เวอร์ชันนี้</translation>
 <translation id="6324034347079777476">ปิดใช้การซิงค์ระบบ Android อยู่</translation>
+<translation id="6324916366299863871">แก้ไขทางลัด</translation>
 <translation id="6324977638108296054">สร้างลิงก์ไปยังไฮไลต์ไม่ได้</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(ข้อผิดพลาด <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">แชร์ผ่าน <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">เซิร์ฟเวอร์ของ Google จะเพิ่มประสิทธิภาพหน้าเว็บที่คุณเข้าชม</translation>
 <translation id="670498945988402717">ตรวจสอบเมื่อวาน</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ก่อนหน้า</translation>
-<translation id="671333169801287922">เมื่อเปิดไว้ เว็บไซต์อาจใช้เทคนิคการรักษาความเป็นส่วนตัวที่แสดงอยู่ที่นี่เพื่อจัดเตรียมเนื้อหาและให้บริการ ซึ่งรวมถึงทางเลือกในการติดตามข้ามเว็บไซต์ และอาจมีการเพิ่มช่วงทดลองใช้ในอนาคต
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />ผู้ลงโฆษณาและผู้เผยแพร่โฆษณาจะใช้เทคนิค FLoC ได้<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />ผู้ลงโฆษณาและผู้เผยแพร่โฆษณาจะศึกษาประสิทธิภาพของโฆษณาได้ในลักษณะที่ไม่ติดตามคุณข้ามเว็บไซต์<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">ตัวจับเวลา <ph name="FQDN" /> หมดเวลาแล้ว และจะเริ่มอีกครั้งพรุ่งนี้</translation>
 <translation id="6738516213925468394">ข้อมูลของคุณเข้ารหัสลับไว้ด้วย<ph name="BEGIN_LINK" />รหัสผ่านการซิงค์<ph name="END_LINK" />เมื่อ <ph name="TIME" /> ป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มซิงค์</translation>
 <translation id="6738867403308150051">กำลังดาวน์โหลด…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">การปกป้องที่ปรับปรุงแล้ว</translation>
 <translation id="6903907808598579934">เปิดการซิงค์</translation>
 <translation id="6929699136511445623">เปิดใช้การซิงค์ระบบ Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">เว็บไซต์ที่คุณเข้าชม นายจ้างหรือโรงเรียน และผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต<ph name="BEGIN_BOLD1" />อาจยังคงเห็น<ph name="END_BOLD1" />กิจกรรมของคุณในโหมดไม่ระบุตัวตน
-
-ระบบจะล้างข้อมูลจากเซสชันที่ไม่ระบุตัวตนออกจาก Chrome ต่อเมื่อคุณ<ph name="BEGIN_BOLD2" />ปิดแท็บที่ไม่ระบุตัวตนทุกแท็บ<ph name="END_BOLD2" />เท่านั้น</translation>
 <translation id="6942665639005891494">เปลี่ยนตำแหน่งเริ่มต้นในการดาวน์โหลดได้ทุกเมื่อโดยใช้ตัวเลือกเมนู "การตั้งค่า"</translation>
 <translation id="694267552845942083">ขณะนี้คุณกำลังปรับแต่งการตั้งค่าการซิงค์ แตะปุ่ม "ยืนยัน" ใกล้ด้านล่างของหน้าจอเพื่อเปิดการซิงค์ให้เสร็จสิ้น กลับ</translation>
 <translation id="6945221475159498467">เลือก</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">ใช้งานเมื่อ 1 วันที่ผ่านมา</translation>
 <translation id="7975379999046275268">พรีวิวหน้า <ph name="BEGIN_NEW" />ใหม่<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">โหลดหน้าเว็บล่วงหน้าเพื่อให้เรียกดูและค้นหาได้เร็วขึ้น</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> เป็นโครงการริเริ่มที่ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่จะปกป้องคุณจากกลไกการติดตามในขณะที่ยังคงรักษาความเปิดกว้างของเว็บไว้
-
-การทดลองใช้ Privacy Sandbox ยังคงอยู่ระหว่างการพัฒนาอย่างแข็งขันและพร้อมให้ใช้งานในบางภูมิภาค ตอนนี้เว็บไซต์ต่างๆ อาจลองใช้ Privacy Sandbox ไปพร้อมกับการใช้เทคโนโลยีเว็บปัจจุบัน เช่น คุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation>
 <translation id="7986497153528221272">หากต้องการดูรหัสผ่าน ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอในอุปกรณ์ก่อน</translation>
 <translation id="7998918019931843664">เปิดแท็บที่ปิดไปแล้วขึ้นใหม่</translation>
 <translation id="8004582292198964060">เบราว์เซอร์</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
index db0353a..da96197 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Size özel</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Senkronizasyon ve Google hizmetleri</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Haberlerinizi, Keşfet için Seçenekler düğmesinden kontrol edin</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Chrome, açıkken ve etkin durumdayken dahil olduğunuz bir grubu veya "kohortu" belirlemek için 7 günden eski tarama geçmişinizi kullanır. Reklamverenler, grup için reklam seçebilirler. Tarama geçmişiniz cihazınızda gizli tutulur. Bu deneme yalnızca <ph name="BEGIN_LINK" />bazı bölgelerde<ph name="END_LINK" /> etkindir.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Şifreleri dışa aktar…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Şifrelerinizi kontrol etmek için Google hesabınızda oturum açın</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Bu şifre silindiğinde <ph name="SITE" /> üzerindeki hesabınız silinmez</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> yer işareti}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> yer işareti}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">İlgilendiğiniz makaleler Chrome'da</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Otomatik olarak çevir</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Grubunuzu istediğiniz zaman sıfırlayabilirsiniz. Grubunuzu belirlemek 7 gün sürer.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Pano içeriklerini göster</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Bazı resimler size daha iyi açıklamalar sunmak için Google'a gönderilir</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Bugünkü haberleri <ph name="NEWS_ICON" /> okuyun</translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Diğer cihazlarınızdaki sekmelerinize ulaşmak için oturum açın ve senkronizasyonu etkinleştirin</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tümü</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Web'de güvenliğin iyileştirilmesine yardımcı olun</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Gizli modda oturum açın</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Önizleme</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Ses</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> ile paylaşılıyor</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Bu sayfayı başka bir cihazla paylaşmak için Chrome ayarlarında senkronizasyonu açın</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Resim açıklamasını durdur</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Şifreleri kontrol et</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Gizli sekme aç</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google kalsın</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Yeniden takip et</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />Arama<ph name="END_LINK1" /> veya başka biçimlerdeki geçmişi temizlemek için <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Etkinliğim<ph name="END_LINK2" />'i ziyaret edin</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Sayfa yazdırılırken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Tema</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chrome'u kullanarak <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Hizmet Şartları<ph name="END_LINK1" /> ile <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome ve Chrome OS Ek Hizmet Şartları<ph name="END_LINK2" />'nı kabul etmiş olursunuz.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Hesap</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Cihazınızı yöneten kuruluş, kameranızı kapattı.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Okuma listenizde geride kalmayın</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Oturumu ve senkronizasyonu kapat</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Web uygulamaları (sessiz)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android sürümü desteklenmiyor</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android sistem senkronizasyonu devre dışı</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Kısayolu düzenleyin</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Seçili metne bağlantı oluşturulamıyor</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Hata <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Paylaşım yöntemi: <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google sunucuları ziyaret ettiğiniz sayfaları optimize eder.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Dün kontrol edildi</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Önceki</translation>
-<translation id="671333169801287922">Etkinleştirildiğinde, siteler içeriklerini ve hizmetlerini sunmak için burada gösterilen gizliliği koruma tekniklerini kullanabilir. Bu teknikler, siteler arası izlemeye alternatif çözümler sağlar. Zaman içinde başka denemeler de eklenebilir.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Reklamverenler ve yayıncılar, FLoC tekniğini kullanabilirler.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Reklamverenler ve yayıncılar, sizi sitelerde izlemeden reklamların etkisini inceleyebilirler.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117"><ph name="FQDN" /> zamanlayıcınızın süresi doldu. Yarın tekrar başlatılacak.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Verileriniz <ph name="TIME" /> tarihinde <ph name="BEGIN_LINK" />senkronizasyon parolanızla<ph name="END_LINK" /> şifrelendi. Senkronizasyonu başlatmak için senkronizasyon parolanızı girin.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">İndiriliyor…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Gelişmiş koruma</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Senkronizasyonu aç</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android sistem senkronizasyonunu etkinleştir</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Gizli modda etkinliğiniz ziyaret ettiğiniz web siteleri, işvereniniz veya okulunuz ve internet servis sağlayıcınız tarafından <ph name="BEGIN_BOLD1" />yine de görülebilir<ph name="END_BOLD1" />.
-
-Gizli oturumunuzdaki veriler yalnızca <ph name="BEGIN_BOLD2" />tüm Gizli sekmelerinizi kapattığınızda<ph name="END_BOLD2" /> Chrome'dan temizlenir.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Dosyaların indirileceği varsayılan konumu istediğiniz zaman Ayarlar menü seçeneğini kullanarak değiştirebilirsiniz</translation>
 <translation id="694267552845942083">Şu anda Senkronizasyon ayarlarınızı özelleştiriyorsunuz. Senkronizasyonu etkinleştirme işlemini tamamlamak için ekranın altına yakın bir yerde bulunan Onayla düğmesine dokunun. Yukarı git</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Seç</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">1 gün önce etkindi</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Sayfanın önizlemesini aç <ph name="BEGIN_NEW" />Yeni<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Daha hızlı göz atmak ve arama yapmak için sayfaları önceden yükle</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Özel Korumalı Alan<ph name="END_LINK" />, açık web'i korurken sizi de izleme mekanizmalarından koruyacak yeni teknolojiler geliştirmeye yönelik devam etmekte olan bir girişimdir.
-
-Privacy Sandbox denemeleri, hâlâ aktif geliştirme aşamasında olup belirli bölgelerde kullanılmaktadır. Şimdilik, siteler üçüncü taraf çerezler gibi geçerli web teknolojilerini kullanmaya devam ederken Özel Korumalı Alan'ı deneyebilir.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Şifreleri görüntülemek için önce cihazınızda ekran kilidi ayarlayın</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Kapatılan sekmeyi yeniden aç</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Tarayıcı</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
index 60a2d66..d3cd3d61 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Для вас</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Синхронізація та сервіси Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Контролюйте новини за допомогою кнопки "Налаштування рекомендацій"</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Коли Chrome увімкнено й в активному статусі, веб-переглядач використовує історію веб-перегляду за останні 7 днів, щоб визначити, до якої групи чи "когорти" ви належите. Рекламодавці можуть вибирати рекламу для тієї чи іншої групи. Історія веб-перегляду конфіденційно зберігається на вашому пристрої. Ця пробна версія доступна лише в <ph name="BEGIN_LINK" />певних регіонах<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Експортувати паролі…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Щоб перевірити паролі, увійдіть в обліковий запис Google</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Якщо видалити цей пароль, ваш обліковий запис на сайті <ph name="SITE" /> залишиться</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> закладка}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладка}few{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладки}many{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладок}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> закладки}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Статті на цікаві вам теми в Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Мови, з яких потрібно автоматично перекладати</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Ви можете будь-коли скинути цю групу. Визначення групи триває 7 днів.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Показати вміст буфера обміну</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Деякі зображення надсилаються на сервери Google, що дає змогу покращувати їх описи</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Читайте сьогоднішні новини <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Щоб мати доступ до вкладок з інших пристроїв, увійдіть в обліковий запис і ввімкніть синхронізацію</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Все</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Покращувати безпеку в Інтернеті</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Вхід в анонімному режимі</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Попередній перегляд</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Аудіо</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Надсилання на пристрій <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Щоб ця сторінка була доступна на іншому пристрої, увімкніть синхронізацію в налаштуваннях Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Не показувати описи</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Перевірити паролі</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Відкрити анонімну вкладку</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Залишити Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Підписатися знову</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Щоб очистити історію, наприклад <ph name="BEGIN_LINK1" />пошуку<ph name="END_LINK1" />, перейдіть на сторінку <ph name="BEGIN_LINK2" />Мої дії в Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Виникла проблема з друком цієї сторінки. Повторіть спробу.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Тема</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Використовуючи Chrome, ви погоджуєтесь із <ph name="BEGIN_LINK1" />Загальними положеннями та умовами Google<ph name="END_LINK1" /> і <ph name="BEGIN_LINK2" />Додатковими умовами використання Google Chrome і ОС Chrome<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Обліковий запис</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Організація, що керує вашим пристроєм, вимкнула камеру.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Не забувайте про свій список читання</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Вийти й вимкнути синхронізацію</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Веб-додатки (тихий режим)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Версія Android несумісна</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Синхронізацію системи Android вимкнено</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Змінення ярлика</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Не вдається створити посилання на виділений текст</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Помилка <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Надіслати через <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Сервери Google оптимізують сторінки, які ви відвідуєте.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Перевірено вчора</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
-<translation id="671333169801287922">Коли ці функції ввімкнено, сайти можуть використовувати зазначені технології, що забезпечують конфіденційність, щоб пропонувати контент і сервіси. Зокрема це альтернативні способи вирішення проблеми збору даних про дії користувачів на різних сайтах. З часом з’являтимуться інші пробні функції.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Рекламодавці й видавці можуть використовувати технологію FLoC.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Рекламодавці й видавці можуть досліджувати ефективність оголошень, не відстежуючи ваші дії на різних сайтах.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Вийшов час на таймері веб-сайту <ph name="FQDN" />. Завтра він знову запрацює.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Ваші дані було зашифровано за допомогою <ph name="BEGIN_LINK" />парольної фрази для синхронізації<ph name="END_LINK" /> від <ph name="TIME" />. Введіть її, щоб почати синхронізацію.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Завантаження…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Покращений захист</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Увімкнути синхронізацію</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Увімкнути синхронізацію системи Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Ваші дії в анонімному режимі <ph name="BEGIN_BOLD1" />можуть бачити<ph name="END_BOLD1" /> адміністратори веб-сайтів, які ви відвідуєте, роботодавець або представник закладу освіти, постачальник послуг Інтернету.
-
-Дані анонімного сеансу буде видалено з Chrome, лише коли ви <ph name="BEGIN_BOLD2" />закриєте всі анонімні вкладки<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Будь-коли змінюйте папку для завантажень за умовчанням, використовуючи відповідну опцію в меню "Налаштування"</translation>
 <translation id="694267552845942083">Зараз ви налаштовуєте синхронізацію. Щоб увімкнути її, натисніть кнопку "Підтвердити" внизу екрана. Перейти вгору</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Вибрати</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">У мережі 1 день тому</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Переглянути сторінку <ph name="BEGIN_NEW" />Нове<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Попередньо завантажувати сторінки, щоб швидше переглядати та шукати</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> – це поточна ініціатива для розробки нових технологій, які захистять вас від механізмів відстеження, зберігаючи відкриту мережу.
-
-Технології Privacy Sandbox ще перебувають на стадії розробки й доступні лише у вибраних регіонах. Наразі сайти можуть скористатися пробною версією Privacy Sandbox, продовжуючи застосовувати наявні веб-технології (як-от сторонні файли cookie).</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Щоб переглянути паролі, спершу налаштуйте блокування екрана на пристрої</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Знову відкрити закриту вкладку</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Переглядач</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb
index 0f8fbd9..1213cfa 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 سیکنڈ باقی</translation>
 <translation id="2801022321632964776">‏Chrome کے تازہ ترین ورژن میں اپنی زبان حاصل کرنے کے لیے اپ ڈیٹ کریں</translation>
 <translation id="2805756323405976993">اطلاقات</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009">‏اپنے <ph name="BEGIN_LINK" />Google اکاؤنٹ<ph name="END_LINK" /> میں محفوظ کردہ پاس ورڈز دیکھیں اور ان کا نظم کریں</translation>
 <translation id="2818669890320396765">اپنے سبھی آلات پر اپنے بُک مارکس حاصل کرنے کیلئے، سائن ان کریں اور سِنک کو آن کریں</translation>
 <translation id="2827278682606527653">نصف اونچائی پر فیڈ کارڈ مینو</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">اپنے دیگر آلات سے اپنے ٹیبز حاصل کرنے کیلئے، سائن ان کریں اور سِنک کو آن کریں</translation>
 <translation id="3587482841069643663">سبھی</translation>
 <translation id="3587596251841506391">ویب پر سیکیورٹی کو بہتر بنانے میں مدد کریں</translation>
-<translation id="3598653140581545904">سائن ان کرنے کے لئے پوشیدگی کا استعمال کریں</translation>
 <translation id="3602290021589620013">پیش منظر</translation>
 <translation id="3616113530831147358">آڈیو</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> کے ساتھ اشتراک کیا جا رہا ہے</translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">سیپیا</translation>
 <translation id="4060598801229743805">اسکرین کے اوپری حصہ کے قریب اختیارات دستیاب ہیں</translation>
 <translation id="4062305924942672200">قانونی معلومات</translation>
+<translation id="4082818367361753283">‏گروپ ID</translation>
 <translation id="4084682180776658562">بُک مارک</translation>
 <translation id="4084712963632273211">‏بذریعہ <ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />Google کے ذریعے ڈیلیور کردہ<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">ایپ کا ڈیٹا حذف کریں؟</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">‏اس صفحہ کا کسی دوسرے آلہ پر اشتراک کرنے کے لیے Chrome کی ترتیبات میں 'سِنک کرنا' آن کریں</translation>
 <translation id="5964869237734432770">تصویری تفصیلات کو روکیں</translation>
 <translation id="5979084224081478209">پاس ورڈز چیک کریں</translation>
-<translation id="5982307838673692400">ایک پوشیدگی ٹیب کھولیں</translation>
 <translation id="6000066717592683814">‏Google کو رکھیں</translation>
 <translation id="6000203700195075278">دوبارہ پیروی کریں</translation>
 <translation id="6002623704405939939">‏<ph name="BEGIN_LINK1" />تلاش<ph name="END_LINK1" /> یا کسی اور طرح کی سرگزشت کو صاف کرنے کے لیے <ph name="BEGIN_LINK2" />Google کی میری سرگرمی<ph name="END_LINK2" /> ملاحظہ کریں</translation>
@@ -802,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">صفحہ کو پرنٹ کرنے میں ایک مسئلہ تھا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="6278428485366576908">تھیم</translation>
 <translation id="6292420053234093573">‏Chrome کا استعمال کر کے، آپ <ph name="BEGIN_LINK1" />Google کی سروس کی شرائط<ph name="END_LINK1" />، اور <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome OS کی اضافی سروس کی شرائط<ph name="END_LINK2" />سے اتفاق کرتے ہیں۔</translation>
-<translation id="629730747756840877">اکاؤنٹ</translation>
 <translation id="6297765934698848803">آپ کے آلہ کا نظم کرنے والی تنظیم نے آپ کا کیمرا آف کر دیا ہے۔</translation>
 <translation id="6301525844455696527">اپنی پڑھنے کی فہرست دیکھیں</translation>
 <translation id="6303969859164067831">سائن آؤٹ کریں اور مطابقت پذیری آف کریں</translation>
 <translation id="6312687380483398334">ویب ایپس (خاموش)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">‏Android ورژن تعاون یافتہ نہیں</translation>
 <translation id="6324034347079777476">‏Android سسٹم کی مطابقت پذیری کو غیر فعال کر دیا گیا</translation>
+<translation id="6324916366299863871">شارٹ کٹ میں ترمیم کریں</translation>
 <translation id="6324977638108296054">نمایاں کرنے کا لنک تخلیق نہیں کیا جا سکا</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(خرابی <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> کے ذریعے اشتراک کریں</translation>
@@ -913,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">بہتر کردہ حفاظت</translation>
 <translation id="6903907808598579934">مطابقت پذیری آن کریں</translation>
 <translation id="6929699136511445623">‏Android سسٹم کی مطابقت پذیری کو فعال کریں</translation>
-<translation id="6941901516114974832">‏پوشیدگی ٹیب میں آپ کی سرگرمی، آپ کی ملاحظہ کی جانے والی ویب سائٹس، آپ کے ایمپلائر یا اسکول اور انٹرنیٹ سروس پرووائیڈر کو <ph name="BEGIN_BOLD1" /> اب بھی دکھائی دے سکتی ہے<ph name="END_BOLD1" />۔
-
-آپ کے پوشیدگی سیشن سے ڈیٹا تب ہی Chrome سے صاف کیا جائے گا جب آپ <ph name="BEGIN_BOLD2" />سبھی پوشیدگی ٹیبز بند کریں گے<ph name="END_BOLD2" />۔</translation>
 <translation id="6942665639005891494">ترتیبات کا مینو اختیار استعمال کر کے ڈاؤن لوڈ کا ڈیفالٹ مقام کسی بھی وقت تبدیل کریں</translation>
 <translation id="694267552845942083">آپ فی الحال اپنی مطابقت پذیری کی ترتیبات کو حسب ضرورت بنا رہے ہیں۔ مطابقت پذیری آن کرنے کا عمل مکمل کرنے کیلئے، اسکرین کے نچلے حصے کے پاس موجود 'تصدیق کریں' بٹن پر تھپتھپائیں۔ اوپر نیویگیٹ کریں</translation>
 <translation id="6945221475159498467">منتخب کریں</translation>
@@ -1188,7 +1185,9 @@
 <translation id="8662811608048051533">اکثر سائٹس سے آپ کو سائن آؤٹ کرتا ہے۔</translation>
 <translation id="8664979001105139458">فائل کا نام پہلے سے موجود ہے</translation>
 <translation id="8676789164135894283">سائن ان کی تصدیقیں</translation>
+<translation id="867767487203716855">اگلا اپ ڈیٹ</translation>
 <translation id="8683039184091909753">تصویر</translation>
+<translation id="8683081248374354009">گروپ ری سیٹ کریں</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{سگنل کی مضبوطی کی سطح: # بار}other{سگنل کی مضبوطی کی سطح: # بارز}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">میعاد ختم ہونے کی تاریخ</translation>
 <translation id="8699120352855309748">ان زبانوں کو ترجمہ کرنے کی پیشکش نہ کریں</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb
index 1252e60..aead01af 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Siz uchun</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Sinxronizatsiya va Google xizmatlari</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Parametrlar orqali Discover yangiliklarini boshqarish tugmasi</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Privacy Sandbox funksiyalari yoniq va faol boʻlsa, Chrome oxirgi 7 kunlik brauzer tarixi yordamida siz kirgan guruh yoki kogortni aniqlaydi. Reklama beruvchilar eʼlonlarni guruh uchun tanlay oladi. Brauzer tarixi qurilmada maxfiy saqlanadi. Bu tajribaviy funksiya faqatgina <ph name="BEGIN_LINK" />ayrim mamlakatlarda<ph name="END_LINK" /> ishlaydi.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Parollarni eksport qilish…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Parollaringizni tekshirish uchun Google hisobingizga kiring</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Bu parol olib tashlangani bilan <ph name="SITE" /> hisobingiz oʻchib ketmaydi</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> ta bukmark}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> ta bukmark}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Chrome brauzerida qiziqishlaringizga oid maqolalar</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Avtomatik tarjima qilinsin</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Guruh sozlamalarini istalgan vaqtda tiklash mumkin. Guruhingiz 7 kunda aniqlanadi.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Vaqtincha xotira kontentini chiqarish</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Tavsiflarini yaxshilash uchun ayrim rasmlar Googlega yuborildi</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Bugungi yangiliklar bilan tanishing <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Boshqa qurilmalaringizdagi brauzer sahifalarini ko‘rish uchun hisobingizga kiring va sinxronizatsiyani yoqing</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Barchasi</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Himoyani oshirishga yordam bering</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Inkognito rejimida kiring</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Razm solish</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
 <translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga ulashilmoqda</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Bu sahifani boshqa qurilmaga ulashish uchun Chrome sozlamalarida sinxronizatsiyani yoqing</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Rasm tavsiflari yuklanmasin</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Parollarni tekshiring</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Inkognito rejimida ochish</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Google qolaversin</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Qayta obuna</translation>
 <translation id="6002623704405939939"><ph name="BEGIN_LINK1" />Qidiruv<ph name="END_LINK1" /> soʻrovlari yoki boshqa tarix qaydlarini tozalash uchun <ph name="BEGIN_LINK2" />Google xizmatidagi harakatlarim<ph name="END_LINK2" /> sahifasini oching</translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Sahifani chop etishda muammo yuzaga keldi. Qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Mavzu</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Chromeni ishlatish bilan siz <ph name="BEGIN_LINK1" />Google xizmat shartlari<ph name="END_LINK1" /> bilan <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome va Chrome OS qoʻshimcha xizmat shartlariga<ph name="END_LINK2" /> rozilik bildirgan hisoblanasiz.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Hisob</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Kamerangiz qurilmangizni boshqaruvchi tashkilot tomonidan oʻchirib qoʻyildi.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Mutolaa roʻyxatingiz esdan chiqmasin</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Hisobdan chiqish va sinxronizatsiyani to‘xtatish</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Veb-ilovalar (sokin)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android versiyasi bilan mos emas</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android tizimini sinxronlash o‘chirib qo‘yilgan</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Yorliqni tahrirlash</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Tanlangan matnga havola yaratish imkonsiz</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Xato: <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> orqali ulashish</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google serverlari kiriladigan sahifalarni tezroq yuklaydi.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Kecha tekshirilgan</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Avvalgi</translation>
-<translation id="671333169801287922">Agar yoqilsa, saytlar oʻzlarining kontent va xizmatlarini taqdim etish uchun bu yerda koʻrsatilgan maxfiylikni saqlash texnikalaridan foydalanishi mumkin. Bunga muqobil saytlararo kuzatuv ham kiradi. Vaqti-vaqti bilan koʻproq sinov funksiyalari kiritiladi.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Reklama beruvchilar va noshirlar FLoC uslubidan foydalanishi mumkin.<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Reklama beruvchilar va noshirlar sizni internetda kuzatmasdan reklamalar samaradorligini oʻrganishlari mumkin.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117"><ph name="FQDN" /> taymeridagi vaqt tugadi. Ertaga qaytadan boshlanadi.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Maʼlumotlaringiz <ph name="TIME" /> sanasida <ph name="BEGIN_LINK" />kodli ibora<ph name="END_LINK" /> bilan shifrlangan. Sinxronizatsiyani boshlash uchun uni kiriting.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Yuklab olinmoqda...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Kuchaytirilgan himoya</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Sinxronizatsiyani yoqish</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Android tizimi sinxronizatsiyasini yoqish</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Inkognito rejimidagi faoliyatingizni siz tashrif buyurgan saytlar, ishxonangiz, maktabingiz va internet provayderingiz <ph name="BEGIN_BOLD1" />kuzatishi mumkin<ph name="END_BOLD1" />.
-
-<ph name="BEGIN_BOLD2" />Barcha inkognito varaqlari yopilganidan keyin<ph name="END_BOLD2" /> inkognito seansida jamlangan axborotlar Chrome xotirasidan tozalab tashlanadi.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Yuklanmalar standart jildini istalgan vaqtda sozlamalar menyusidan o‘zgartirish mumkin</translation>
 <translation id="694267552845942083">Siz hozirda sinxronizatsiya sozlamalarini sozlayapsiz. Sinxronizatsiyani yoqish uchun ekranning quyi qismidagi Tasdiqlash tugmasini bosing. Tepaga</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Tanlash</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">1 kun oldin onlayn edi</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Sahifaga razm solish <ph name="BEGIN_NEW" />Yangi<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Saytlarni kezish va qidiruv tezroq bajarilishi uchun sahifalar oldindan yuklansin</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> – bu ochiq internetni rivojlantirishni qoʻllab-quvvatlovchi va foydalanuvchilarni kuzatuv mexanizmlaridan himoya qiladigan texnologiyalarni ishlab chiquvchi tinimsiz tashabbus.
-
-Privacy Sandbox hali ishlab chiqish jarayonida va faqatgina ayrim mamlakatlarda mavjud. Hozircha uchinchi tomon cookie fayllari kabi veb texnologiyalardan voz kechmaslik sharti bilan, saytlar Privacy Sandbox funksiyalaridan foydalanishi mumkin.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Parollarni koʻrish uchun qurilmangizni ekran kodi bilan qulflang.</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Yopiq ichki oynani qayta ochish</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Brauzer</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
index 3436d4af..5d127431 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">Dành cho bạn</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Đồng bộ hóa và các dịch vụ của Google</translation>
 <translation id="2239812875700136898">Kiểm soát các tin bài của bạn bằng các Tùy chọn của nút Khám phá</translation>
-<translation id="2251971221270904886">Khi tùy chọn này bật và trạng thái là đang hoạt động, Chrome sẽ dùng nhật ký duyệt web của bạn trong hơn 7 ngày để xác định một nhóm hoặc “nhóm thuần tập” mà bạn tham gia. Các nhà quảng cáo có thể chọn quảng cáo cho nhóm đó. Nhật ký duyệt web được lưu giữ riêng tư trên thiết bị của bạn. Chế độ dùng thử này chỉ hoạt động ở <ph name="BEGIN_LINK" />một số khu vực<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2259659629660284697">Xuất mật khẩu...</translation>
 <translation id="2276696007612801991">Đăng nhập vào Tài khoản Google của bạn để kiểm tra mật khẩu</translation>
 <translation id="2278052315791335171">Thao tác xóa mật khẩu này sẽ không xóa tài khoản của bạn trên <ph name="SITE" /></translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> dấu trang}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> dấu trang}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">Các bài viết về chủ đề mà bạn quan tâm trên Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">Tự động dịch</translation>
-<translation id="3083531420240576529">Bạn có thể đặt lại nhóm của mình bất cứ lúc nào. Quá trình xác định nhóm của bạn sẽ mất 7 ngày.</translation>
 <translation id="3091010850649238832">Hiện các nội dung của bảng nhớ tạm</translation>
 <translation id="3098745985164956033">Một số hình ảnh được gửi đến Google để cải thiện nội dung mô tả cho bạn</translation>
 <translation id="3114507951000454849">Đọc tin tức hôm nay <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Để sử dụng các thẻ từ những thiết bị khác, hãy đăng nhập và bật tính năng đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tất cả</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Giúp tăng cường an ninh trên web</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Dùng chế độ Ẩn danh để đăng nhập</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Xem trước</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Âm thanh</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Đang chia sẻ đến <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Để chia sẻ trang này với một thiết bị khác, hãy bật tính năng đồng bộ hóa trong phần cài đặt Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Dừng lấy nội dung mô tả hình ảnh</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Kiểm tra mật khẩu</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Mở một thẻ Ẩn danh</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Giữ Google làm công cụ tìm kiếm mặc định</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Theo dõi lại</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Để xóa <ph name="BEGIN_LINK1" />nội dung tìm kiếm<ph name="END_LINK1" /> hoặc các dạng nhật ký khác, hãy truy cập vào trang <ph name="BEGIN_LINK2" />Hoạt động của tôi trên Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Đã xảy ra sự cố khi in trang này. Vui lòng thử lại.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Chủ đề</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Bằng việc sử dụng Chrome, bạn đồng ý với <ph name="BEGIN_LINK1" />Điều khoản dịch vụ của Google<ph name="END_LINK1" /> cũng như <ph name="BEGIN_LINK2" />Điều khoản dịch vụ bổ sung của Google Chrome và Chrome OS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">Tài khoản</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Tổ chức giữ quyền quản lý thiết bị của bạn đã tắt máy ảnh của bạn.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Hãy hoàn thành danh sách đọc của bạn</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Đăng xuất và tắt đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Ứng dụng web (im lặng)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Phiên bản Android không được hỗ trợ</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Đồng bộ hóa hệ thống Android đã bị tắt</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Chỉnh sửa phím tắt</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Không thể tạo đường liên kết đến văn bản được làm nổi bật</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Lỗi <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Chia sẻ qua <ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Máy chủ của Google sẽ tối ưu hóa các trang bạn truy cập.</translation>
 <translation id="670498945988402717">Đã kiểm tra hôm qua</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Trước</translation>
-<translation id="671333169801287922">Khi bạn bật Hộp cát về quyền riêng tư, các trang web có thể dùng kỹ thuật bảo vệ quyền riêng tư theo mô tả ở đây để cung cấp nội dung và dịch vụ của mình. Các kỹ thuật này gồm có những biện pháp thay thế cho hoạt động theo dõi trên nhiều trang web. Theo thời gian, chúng tôi có thể bổ sung thêm nhiều chế độ dùng thử khác.
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />Các nhà quảng cáo và nhà xuất bản có thể dùng kỹ thuật FLoC (Học liên kết theo nhóm cùng sở thích).<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />Các nhà quảng cáo và nhà xuất bản có thể nghiên cứu tính hiệu quả của quảng cáo mà không cần theo dõi bạn trên các trang web.<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">Thời gian hẹn giờ của <ph name="FQDN" /> đã hết. Thời gian hẹn giờ sẽ bắt đầu lại vào ngày mai.</translation>
 <translation id="6738516213925468394">Dữ liệu của bạn đã được mã hóa bằng <ph name="BEGIN_LINK" />cụm mật khẩu đồng bộ hóa<ph name="END_LINK" /> vào <ph name="TIME" />. Hãy nhập cụm mật khẩu đó để bắt đầu đồng bộ hóa.</translation>
 <translation id="6738867403308150051">Đang tải xuống...</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Chế độ bảo vệ nâng cao</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Bật đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Bật tính năng đồng bộ hóa hệ thống Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Trong chế độ Ẩn danh, hoạt động của bạn <ph name="BEGIN_BOLD1" />có thể vẫn hiển thị<ph name="END_BOLD1" /> với các trang web mà bạn truy cập, cơ quan/trường học và nhà cung cấp dịch vụ Internet của bạn.
-
-Dữ liệu của phiên Ẩn danh sẽ chỉ bị xóa khỏi Chrome khi bạn <ph name="BEGIN_BOLD2" />đóng tất cả thẻ Ẩn danh<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Thay đổi vị trí tải xuống mặc định bất cứ lúc nào bằng cách sử dụng tùy chọn menu Cài đặt</translation>
 <translation id="694267552845942083">Bạn hiện đang tùy chỉnh các chế độ cài đặt Đồng bộ hóa của mình. Để hoàn tất thao tác bật tính năng đồng bộ hóa, hãy nhấn vào nút Xác nhận ở gần cuối màn hình. Di chuyển lên</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Chọn</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">Hoạt động 1 ngày trước</translation>
 <translation id="7975379999046275268">Xem trước trang <ph name="BEGIN_NEW" />Mới<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Tải trước các trang để tìm kiếm và duyệt web nhanh hơn</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Hộp cát về quyền riêng tư<ph name="END_LINK" /> là một sáng kiến đang được thực hiện nhằm phát triển các công nghệ mới sẽ bảo vệ bạn khỏi các cơ chế theo dõi trong khi vẫn duy trì môi trường web mở.
-
-Chế độ dùng thử Hộp cát về quyền riêng tư vẫn đang trong giai đoạn phát triển và được cung cấp ở một số khu vực. Các trang hiện web có thể dùng thử Hộp cát về quyền riêng tư trong khi tiếp tục sử dụng các công nghệ web hiện tại như cookie của bên thứ ba.</translation>
 <translation id="7986497153528221272">Để xem mật khẩu, trước tiên, hãy đặt phương thức khóa màn hình trên thiết bị của bạn</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Mở lại thẻ đã đóng</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Trình duyệt</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
index a2c9f7f..cf7579f 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -396,7 +396,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">要访问您在其他设备上的标签页，请登录您的帐号并开启同步功能</translation>
 <translation id="3587482841069643663">全部</translation>
 <translation id="3587596251841506391">帮助我们改善网络安全环境</translation>
-<translation id="3598653140581545904">在无痕模式下登录</translation>
 <translation id="3602290021589620013">预览</translation>
 <translation id="3616113530831147358">音频</translation>
 <translation id="3631987586758005671">正在分享给<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -760,7 +759,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">如果想将此页分享到其他设备，请在 Chrome 设置中开启同步</translation>
 <translation id="5964869237734432770">停止获取图片说明</translation>
 <translation id="5979084224081478209">检查密码</translation>
-<translation id="5982307838673692400">打开一个无痕式标签页</translation>
 <translation id="6000066717592683814">继续使用 Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">重新关注</translation>
 <translation id="6002623704405939939">若要清除<ph name="BEGIN_LINK1" />搜索<ph name="END_LINK1" />记录或其他形式的历史记录，请前往<ph name="BEGIN_LINK2" />我的 Google 活动记录<ph name="END_LINK2" />页面</translation>
@@ -802,13 +800,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">打印该页面时出现问题，请重试。</translation>
 <translation id="6278428485366576908">主题背景</translation>
 <translation id="6292420053234093573">使用 Chrome 即表示您同意接受 <ph name="BEGIN_LINK1" />Google 服务条款<ph name="END_LINK1" />以及 <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome 和 Chrome 操作系统附加服务条款<ph name="END_LINK2" />。</translation>
-<translation id="629730747756840877">帐号</translation>
 <translation id="6297765934698848803">负责管理您设备的组织已关闭您的摄像头。</translation>
 <translation id="6301525844455696527">请尽快补看阅读清单中的内容</translation>
 <translation id="6303969859164067831">退出帐号并关闭同步功能</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Web 应用（安静）</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Android 版本不受支持</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android 系统同步功能已停用</translation>
+<translation id="6324916366299863871">修改快捷方式</translation>
 <translation id="6324977638108296054">无法创建指向突出显示的内容的链接</translation>
 <translation id="6324997754869598316">（错误 <ph name="ERROR_CODE" />）</translation>
 <translation id="6333140779060797560">通过<ph name="APPLICATION" />分享</translation>
@@ -913,9 +911,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">增强型保护</translation>
 <translation id="6903907808598579934">开启同步功能</translation>
 <translation id="6929699136511445623">启用 Android 系统同步</translation>
-<translation id="6941901516114974832">在无痕模式下，以下各方<ph name="BEGIN_BOLD1" />或许仍能看到<ph name="END_BOLD1" />您的活动：您访问的网站、您的雇主或学校，以及您的互联网服务提供商。
-
-仅当您<ph name="BEGIN_BOLD2" />关闭所有无痕式标签页<ph name="END_BOLD2" />后，系统才会从 Chrome 中清除在您的无痕式会话期间生成的数据。</translation>
 <translation id="6942665639005891494">使用“设置”菜单选项随时更改默认的下载内容保存位置</translation>
 <translation id="694267552845942083">您正在自定义您的同步设置。如需完成开启同步功能的操作，请点按屏幕底部附近的“确认”按钮。转到上一层级</translation>
 <translation id="6945221475159498467">选择</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb
index d0ff088..c7c82a70 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">為您推薦</translation>
 <translation id="2234876718134438132">同步處理和 Google 服務</translation>
 <translation id="2239812875700136898">按一下 [探索的選項] 按鈕來控制您的報導</translation>
-<translation id="2251971221270904886">如果這項功能已啟用且處於有效狀態，Chrome 就能使用你過去 7 天的瀏覽記錄來判斷你所在的群組 (或稱「同類群組」)。廣告客戶可以選擇要向該群組顯示的廣告。你的瀏覽記錄會保留在裝置上，且只供你本人存取。這項功能目前僅開放<ph name="BEGIN_LINK" />部分地區<ph name="END_LINK" />試用。</translation>
 <translation id="2259659629660284697">匯出密碼…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">登入 Google 帳戶以檢查密碼</translation>
 <translation id="2278052315791335171">刪除此密碼不會刪除您在 <ph name="SITE" /> 的帳戶</translation>
@@ -276,7 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">尚餘 1 秒</translation>
 <translation id="2801022321632964776">更新後即可在 Chrome 最新版本中使用您的語言。</translation>
 <translation id="2805756323405976993">應用程式</translation>
-<translation id="2806840421670364300">FLoC</translation>
+<translation id="2806840421670364300">群組聯合學習 : FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009">查看和管理儲存在 <ph name="BEGIN_LINK" />Google 帳戶<ph name="END_LINK" />中的密碼</translation>
 <translation id="2818669890320396765">如要將書籤同步到所有裝置，請登入並開啟同步處理功能</translation>
 <translation id="2827278682606527653">Feed card menu half height</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> 個書籤}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> 個書籤}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">您感興趣的文章和內容，一切盡在 Chrome</translation>
 <translation id="3070005020161560471">自動翻譯</translation>
-<translation id="3083531420240576529">你隨時可以重設群組。系統需要 7 天時間來確認你的群組。</translation>
 <translation id="3091010850649238832">顯示剪貼簿內容</translation>
 <translation id="3098745985164956033">部分圖片會傳送至 Google，以便為您提供更完善的說明</translation>
 <translation id="3114507951000454849">閱讀今天的新聞 <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">如要取得其他裝置上的分頁，請登入並開啟同步處理功能</translation>
 <translation id="3587482841069643663">全部</translation>
 <translation id="3587596251841506391">協助改善網絡安全</translation>
-<translation id="3598653140581545904">使用無痕模式登入</translation>
 <translation id="3602290021589620013">預覽</translation>
 <translation id="3616113530831147358">音效檔案</translation>
 <translation id="3631987586758005671">正在分享至 <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">如要將此頁面分享至另一部裝置，請在 Chrome 設定中開啟同步功能</translation>
 <translation id="5964869237734432770">停止取得圖片說明</translation>
 <translation id="5979084224081478209">檢查密碼</translation>
-<translation id="5982307838673692400">開啟無痕式分頁</translation>
 <translation id="6000066717592683814">繼續使用 Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">重新追蹤</translation>
 <translation id="6002623704405939939">如要清除<ph name="BEGIN_LINK1" />搜尋<ph name="END_LINK1" />或其他類型的記錄，請前往<ph name="BEGIN_LINK2" />我的 Google 活動<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">列印網頁時發生問題，請再試一次。</translation>
 <translation id="6278428485366576908">主題背景</translation>
 <translation id="6292420053234093573">使用 Chrome 即表示您同意《<ph name="BEGIN_LINK1" />Google 服務條款<ph name="END_LINK1" />》以及 <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome 和 Chrome 作業系統的《附加服務條款》<ph name="END_LINK2" />。</translation>
-<translation id="629730747756840877">帳戶</translation>
 <translation id="6297765934698848803">管理您裝置的機構已關閉攝錄機。</translation>
 <translation id="6301525844455696527">追上您的閱讀清單</translation>
 <translation id="6303969859164067831">登出並停用同步功能</translation>
 <translation id="6312687380483398334">網絡應用程式 (安靜模式)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">此 Android 版本不受支援</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android 系統同步處理功能已停用</translation>
+<translation id="6324916366299863871">編輯捷徑</translation>
 <translation id="6324977638108296054">無法建立突顯文字的連結</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(錯誤代碼：<ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">透過 <ph name="APPLICATION" /> 分享</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google 伺服器會優化您瀏覽的網頁。</translation>
 <translation id="670498945988402717">曾在昨天檢查</translation>
 <translation id="6710213216561001401">上一個</translation>
-<translation id="671333169801287922">在啟用狀態下，網站可能會使用這裡顯示的隱私保護技術提供內容和服務，包括對於跨網站追蹤的替代性措施。本服務可能會陸續新增更多試用功能。
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />廣告客戶和發布商可以使用 FLoC 技術。<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />廣告客戶和發布商不必追蹤你的網站瀏覽記錄，就能瞭解自身的廣告成效。<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">「<ph name="FQDN" />」計時器已結束計時，將於明天重新開始。</translation>
 <translation id="6738516213925468394">您已於 <ph name="TIME" />使用<ph name="BEGIN_LINK" />同步密碼短語<ph name="END_LINK" />加密資料，請輸入密碼短語開始同步資料。</translation>
 <translation id="6738867403308150051">下載中…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">強化保護功能</translation>
 <translation id="6903907808598579934">開啟同步處理功能</translation>
 <translation id="6929699136511445623">啟用 Android 系統同步</translation>
-<translation id="6941901516114974832">在無痕模式下，您瀏覽的網站、僱主或學校，以及互聯網服務供應商<ph name="BEGIN_BOLD1" />仍可看到<ph name="END_BOLD1" />您的活動。
-
-您需要<ph name="BEGIN_BOLD2" />關閉所有無痕式分頁<ph name="END_BOLD2" />，系統才會從 Chrome 中清除您在無痕模式工作階段的資料。</translation>
 <translation id="6942665639005891494">用「設定」選單選項，隨時更改預設嘅下載位置</translation>
 <translation id="694267552845942083">你自訂緊同步設定。㩒一下畫面底部附近嘅 [確認] 掣，就可以完成打開同步處理功能嘅程序喇。向上瀏覽</translation>
 <translation id="6945221475159498467">選取</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">曾於 1 天前在線</translation>
 <translation id="7975379999046275268">預覽網頁<ph name="BEGIN_NEW" />新功能<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">預先載入網頁，以加快瀏覽和搜尋速度</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> 是一項正在進行的新技術開發計畫，可以防止有心人士透過追蹤機制取得你的資料，同時保護開放網路。
-
-Privacy Sandbox 的試用功能仍在開發階段，目前開放地區有限。現在網站可以嘗試使用 Privacy Sandbox，也能繼續使用第三方 Cookie 等現有的網路技術。</translation>
 <translation id="7986497153528221272">如要查看密碼，請先在裝置上設定螢幕鎖定</translation>
 <translation id="7998918019931843664">重新開啟先前關閉的分頁</translation>
 <translation id="8004582292198964060">瀏覽器</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
index 6be7bff..b92ad77 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
@@ -186,7 +186,6 @@
 <translation id="22320125457191592">為你推薦</translation>
 <translation id="2234876718134438132">同步處理和 Google 服務</translation>
 <translation id="2239812875700136898">按一下 [探索的選項] 按鈕來控管你的報導</translation>
-<translation id="2251971221270904886">如果這項功能已啟用且處於有效狀態，Chrome 就能使用你過去 7 天的瀏覽記錄來判斷你所在的群組 (或稱「同類群組」)。廣告客戶可以選擇要向該群組顯示的廣告。你的瀏覽記錄會保留在裝置上，且只供你本人存取。這項功能目前僅開放<ph name="BEGIN_LINK" />部分地區<ph name="END_LINK" />試用。</translation>
 <translation id="2259659629660284697">匯出密碼…</translation>
 <translation id="2276696007612801991">登入 Google 帳戶以檢查你的密碼</translation>
 <translation id="2278052315791335171">刪除這組密碼並不會刪除你的 <ph name="SITE" /> 帳戶</translation>
@@ -320,7 +319,6 @@
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> 個書籤}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> 個書籤}}</translation>
 <translation id="3062802207422175757">在 Chrome 上閱讀你有興趣的文章</translation>
 <translation id="3070005020161560471">自動翻譯</translation>
-<translation id="3083531420240576529">你隨時可以重設群組。系統需要 7 天時間來確認你的群組。</translation>
 <translation id="3091010850649238832">顯示剪貼簿內容</translation>
 <translation id="3098745985164956033">系統會將某些圖片傳送到 Google，為你提供更完善的圖片說明</translation>
 <translation id="3114507951000454849">閱讀今日新聞 <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
@@ -399,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">如要存取你在其他裝置上開啟的分頁，請登入並開啟同步處理功能</translation>
 <translation id="3587482841069643663">全部</translation>
 <translation id="3587596251841506391">協助改善網路安全</translation>
-<translation id="3598653140581545904">使用無痕模式登入</translation>
 <translation id="3602290021589620013">預覽</translation>
 <translation id="3616113530831147358">音訊</translation>
 <translation id="3631987586758005671">正在分享至「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">如要將這個頁面分享至另一部裝置，你必須在 Chrome 設定中開啟同步功能</translation>
 <translation id="5964869237734432770">停止取得圖片說明</translation>
 <translation id="5979084224081478209">檢查密碼</translation>
-<translation id="5982307838673692400">開啟無痕分頁</translation>
 <translation id="6000066717592683814">繼續使用 Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">重新追蹤</translation>
 <translation id="6002623704405939939">如要清除<ph name="BEGIN_LINK1" />搜尋<ph name="END_LINK1" />記錄或其他類型的歷史記錄，請前往<ph name="BEGIN_LINK2" />我的 Google 活動<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -806,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">列印網頁時發生問題，請再試一次。</translation>
 <translation id="6278428485366576908">主題</translation>
 <translation id="6292420053234093573">使用 Chrome 即表示您同意《<ph name="BEGIN_LINK1" />Google 服務條款<ph name="END_LINK1" />》以及 <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome 和 Chrome 作業系統的《附加服務條款》<ph name="END_LINK2" />。</translation>
-<translation id="629730747756840877">帳戶</translation>
 <translation id="6297765934698848803">管理這部裝置的機構已關閉攝影機。</translation>
 <translation id="6301525844455696527">閱讀清單中累積了一些未讀內容</translation>
 <translation id="6303969859164067831">登出並關閉同步處理功能</translation>
 <translation id="6312687380483398334">網頁應用程式 (安靜模式)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">系統不支援目前的 Android 版本</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Android 系統同步處理功能已停用</translation>
+<translation id="6324916366299863871">編輯捷徑</translation>
 <translation id="6324977638108296054">無法建立醒目顯示文字的連結</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(錯誤代碼：<ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">透過 <ph name="APPLICATION" /> 分享</translation>
@@ -893,11 +889,6 @@
 <translation id="6699370405921460408">Google 伺服器會針對你造訪的網頁進行最佳化處理。</translation>
 <translation id="670498945988402717">昨天已檢查</translation>
 <translation id="6710213216561001401">返回</translation>
-<translation id="671333169801287922">在啟用狀態下，網站可能會使用這裡顯示的隱私保護技術提供內容和服務，包括對於跨網站追蹤的替代性措施。本服務可能會陸續新增更多試用功能。
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM1" />廣告客戶和發布商可以使用 FLoC 技術。<ph name="END_LIST_ITEM1" />
-
-<ph name="BEGIN_LIST_ITEM2" />廣告客戶和發布商不必追蹤你的網站瀏覽記錄，就能瞭解自身的廣告成效。<ph name="END_LIST_ITEM2" /></translation>
 <translation id="671481426037969117">「<ph name="FQDN" />」計時器已結束計時，將於明天重新開始。</translation>
 <translation id="6738516213925468394">你在 <ph name="TIME" />已使用<ph name="BEGIN_LINK" />同步通關密語<ph name="END_LINK" />將資料加密。如要開始同步處理資料，請輸入通關密語。</translation>
 <translation id="6738867403308150051">下載中…</translation>
@@ -922,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">強化防護</translation>
 <translation id="6903907808598579934">開啟同步功能</translation>
 <translation id="6929699136511445623">啟用 Android 系統同步功能</translation>
-<translation id="6941901516114974832">在無痕模式下，你造訪的網站、你的雇主或學校以及網際網路服務供應商<ph name="BEGIN_BOLD1" />可能仍可看到<ph name="END_BOLD1" />你的活動。
-
-你必須<ph name="BEGIN_BOLD2" />關閉所有無痕分頁<ph name="END_BOLD2" />，系統才會將你在無痕模式工作階段的資料從 Chrome 中清除。</translation>
 <translation id="6942665639005891494">你隨時可以使用 [設定] 選單選項變更預設的下載位置</translation>
 <translation id="694267552845942083">你正在自訂同步功能設定。如要開啟同步功能，請輕觸畫面底部附近的 [確認] 按鈕。向上瀏覽</translation>
 <translation id="6945221475159498467">選取</translation>
@@ -1088,9 +1076,6 @@
 <translation id="7971136598759319605">上次使用時間：1 天前</translation>
 <translation id="7975379999046275268">預覽網頁 <ph name="BEGIN_NEW" />新功能<ph name="END_NEW" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">預先載入網頁，以加快瀏覽及搜尋速度</translation>
-<translation id="7981546642162424360"><ph name="BEGIN_LINK" />Privacy Sandbox<ph name="END_LINK" /> 是一項正在進行的新技術開發計畫，可以防止有心人士透過追蹤機制取得你的資料，同時保護開放網路。
-
-Privacy Sandbox 的試用功能仍在開發階段，目前開放地區有限。現在網站可以嘗試使用 Privacy Sandbox，也能繼續使用第三方 Cookie 等現有的網路技術。</translation>
 <translation id="7986497153528221272">如要查看密碼，請先在裝置上設定螢幕鎖定功能</translation>
 <translation id="7998918019931843664">重新開啟先前關閉的分頁</translation>
 <translation id="8004582292198964060">瀏覽器</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb
index f4c60ec..2707b3e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb
@@ -275,6 +275,7 @@
 <translation id="2781151931089541271">1 isekhondi elisele</translation>
 <translation id="2801022321632964776">Buyekeza ukuze uthole ulimi lwakho ngenguqulo yakamuva ye-Chrome</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Izinhlelo zokusebenza</translation>
+<translation id="2806840421670364300">I-FLoC</translation>
 <translation id="281504910091592009">Buka futhi uphathe amaphasiwedi alondolozwe ku-<ph name="BEGIN_LINK" />akhawunti yakho ye-Google<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2818669890320396765">Ukuze uthole amabhukhimakhi akho kuwo onke amadivayisi akho, ngena ngemvume uphinde uvule ukuvumelanisa</translation>
 <translation id="2827278682606527653">Ubude obunguhhafu bemenyu yekhadi lokuphakelayo</translation>
@@ -396,7 +397,6 @@
 <translation id="3568688522516854065">Ukuze uthole amathebhu akho kusukela kwamanye amadivayisi akho, ngena ngemvume uphinde uvule ukuvumelanisa</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Konke</translation>
 <translation id="3587596251841506391">Siza ukuthuthukisa ukuvikeleka kuwebhu</translation>
-<translation id="3598653140581545904">Sebenzisa i-Incognito ukuze ungene ngemvume</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Hlola kuqala</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Umsindo</translation>
 <translation id="3631987586758005671">Yabelana ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -459,6 +459,7 @@
 <translation id="4056223980640387499">I-Sepia</translation>
 <translation id="4060598801229743805">Izinketho ziyatholakala eduze kwaphezulu kwesikrini</translation>
 <translation id="4062305924942672200">Ulwazi lezomthetho</translation>
+<translation id="4082818367361753283">I-ID yeqembu</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Ibhukhimakhi</translation>
 <translation id="4084712963632273211">Kusukela ku-<ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />okulethwe i-Google<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
 <translation id="4095146165863963773">Susa idatha yohlelo lokusebenza?</translation>
@@ -760,7 +761,6 @@
 <translation id="5964805880140440652">Ukuze wabelane ngaleli khasi nenye idivayisi, vula ukuvumelanisa kuzilungiselelo ze-Chrome</translation>
 <translation id="5964869237734432770">Misa izincazelo zesithombe</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Hlola amaphasiwedi</translation>
-<translation id="5982307838673692400">Vula ithebhu ye-Incognito</translation>
 <translation id="6000066717592683814">Gcina i-Google</translation>
 <translation id="6000203700195075278">Phinda ulandele</translation>
 <translation id="6002623704405939939">Ukuze usule <ph name="BEGIN_LINK1" />usesho<ph name="END_LINK1" /> noma ezinye izinhlobo zomlando, vakashela <ph name="BEGIN_LINK2" />Umsebenzi Wami we-Google<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -802,13 +802,13 @@
 <translation id="6277522088822131679">Kube nenkinga yokushicilela ikhasi. Sicela uzame futhi.</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Itimu</translation>
 <translation id="6292420053234093573">Ngokusebenzisa i-Chrome, uvumelana <ph name="BEGIN_LINK1" />Nemigomo Yesevisi ye-Google<ph name="END_LINK1" />, kanye <ph name="BEGIN_LINK2" />ne-Google Chrome Nemigomo Yesevisi ye-Chrome OS Engeziwe<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="629730747756840877">I-akhawunti</translation>
 <translation id="6297765934698848803">Inhlangano ephatha idivayisi yakho ivale ikhamera yakho.</translation>
 <translation id="6301525844455696527">Qhubeka ulandelele uhlu lwakho lokufunda</translation>
 <translation id="6303969859164067831">Phuma bese uvale ukuvumelanisa</translation>
 <translation id="6312687380483398334">Izinhlelo zokusebenza zewebhu (thulile)</translation>
 <translation id="6316139424528454185">Inguqulo ye-Android ayisekelwa</translation>
 <translation id="6324034347079777476">Ukuvumelanisa kwesistimu ye-Android kukhutshaziwe</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Hlela isinqamuleli</translation>
 <translation id="6324977638108296054">Ayikwazi ukudala isixhumanisi kokokugqamisa</translation>
 <translation id="6324997754869598316">(Iphutha <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
 <translation id="6333140779060797560">Yabelana nge-<ph name="APPLICATION" /></translation>
@@ -913,9 +913,6 @@
 <translation id="6900532703269623216">Ukuvikelwa okugqanyisiwe</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Vula ukuv</translation>
 <translation id="6929699136511445623">Nika amandla isistimu yokuvumelanisa ye-Android</translation>
-<translation id="6941901516114974832">Ku-Incognito, umsebenzi wakho <ph name="BEGIN_BOLD1" />kungenzeka ukuthi usabonakala <ph name="END_BOLD1" />kumawebhusayithi owavakashelayo, umqashi wakho noma isikole, kanye nakumhlinzeki wakho wesevisi ye-inthanethi.
-
-Idatha evela kuseshini yakho ye-Incognito izosulwa kusukela ku-Chrome uma <ph name="BEGIN_BOLD2" />uvala wonke amathebhu e-Incognito<ph name="END_BOLD2" />.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Shintsha indawo yokulandwa ezenzakalelayo noma kunini usebenzisa inketho yemenyu yezilungiselelo</translation>
 <translation id="694267552845942083">Okwamanje wenza ngendlela oyifisayo amasethingi wakho Wokuvumelanisa. Ukuze uqedele ukuvula ukuvumelanisa, thepha inkinobho yokuqinisekisa eseduze kwangaphansi kwesikrini. Zulazulela phezulu</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Khetha</translation>
@@ -1188,7 +1185,9 @@
 <translation id="8662811608048051533">Ikukhipha kumasayithi amaningi.</translation>
 <translation id="8664979001105139458">Igama lefayela selivele likhona</translation>
 <translation id="8676789164135894283">Iziqinisekiso zokungena ngemvume</translation>
+<translation id="867767487203716855">Isibuyekezo esilandelayo</translation>
 <translation id="8683039184091909753">isithombe</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Setha kabusha iqembu</translation>
 <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{Ileveli yamandla esignali: # ibha}one{Ileveli yamandla esignali: # amabha}other{Ileveli yamandla esignali: # amabha}}</translation>
 <translation id="869891660844655955">Idethi yokuphelelwa yisikhathi</translation>
 <translation id="8699120352855309748">Unganikezeli ukuhumusha lezi zilimi</translation>

chrome/browser/ui/ash/shelf/browser_status_monitor.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/ash/shelf/browser_status_monitor.cc b/chrome/browser/ui/ash/shelf/browser_status_monitor.cc
index 3705200..f740f15 100644
--- a/chrome/browser/ui/ash/shelf/browser_status_monitor.cc
+++ b/chrome/browser/ui/ash/shelf/browser_status_monitor.cc
@@ -58,18 +58,9 @@
   // content::WebContentsObserver
   void DidFinishNavigation(
       content::NavigationHandle* navigation_handle) override {
-    if (!navigation_handle->IsInMainFrame() ||
-        !navigation_handle->HasCommitted())
-      return;
-
-    monitor_->UpdateAppItemState(web_contents(), false /*remove*/);
-    monitor_->UpdateBrowserItemState();
-
-    // Navigating may change the ShelfID associated with the WebContents.
-    Browser* browser = chrome::FindBrowserWithWebContents(web_contents());
-    if (browser &&
-        browser->tab_strip_model()->GetActiveWebContents() == web_contents()) {
-      monitor_->SetShelfIDForBrowserWindowContents(browser, web_contents());
+    if (navigation_handle->IsInMainFrame() &&
+        navigation_handle->HasCommitted()) {
+      monitor_->OnTabNavigationFinished(web_contents());
     }
   }
 
@@ -335,6 +326,19 @@
     app_service_instance_helper_->OnTabClosing(contents);
 }
 
+void BrowserStatusMonitor::OnTabNavigationFinished(
+    content::WebContents* contents) {
+  UpdateAppItemState(contents, false /*remove*/);
+  UpdateBrowserItemState();
+
+  // Navigating may change the ShelfID associated with the WebContents.
+  Browser* browser = chrome::FindBrowserWithWebContents(contents);
+  if (browser &&
+      browser->tab_strip_model()->GetActiveWebContents() == contents) {
+    SetShelfIDForBrowserWindowContents(browser, contents);
+  }
+}
+
 void BrowserStatusMonitor::AddWebContentsObserver(
     content::WebContents* contents) {
   if (webcontents_to_observer_map_.find(contents) ==

chrome/browser/ui/ash/shelf/browser_status_monitor.h

diff --git a/chrome/browser/ui/ash/shelf/browser_status_monitor.h b/chrome/browser/ui/ash/shelf/browser_status_monitor.h
index 446603e..ba0942e 100644
--- a/chrome/browser/ui/ash/shelf/browser_status_monitor.h
+++ b/chrome/browser/ui/ash/shelf/browser_status_monitor.h
@@ -90,6 +90,9 @@
                      content::WebContents* contents);
   void OnTabClosing(content::WebContents* contents);
 
+  // Called by LocalWebContentsObserver.
+  void OnTabNavigationFinished(content::WebContents* contents);
+
   // Create LocalWebContentsObserver for |contents|.
   void AddWebContentsObserver(content::WebContents* contents);
 

chrome/browser/ui/aura/accessibility/automation_manager_aura.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/aura/accessibility/automation_manager_aura.cc b/chrome/browser/ui/aura/accessibility/automation_manager_aura.cc
index 149806e..05ee9657 100644
--- a/chrome/browser/ui/aura/accessibility/automation_manager_aura.cc
+++ b/chrome/browser/ui/aura/accessibility/automation_manager_aura.cc
@@ -35,6 +35,12 @@
 #include "ui/wm/core/coordinate_conversion.h"
 #include "ui/wm/public/activation_client.h"
 
+#if BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
+#include "chrome/browser/ash/crosapi/automation_ash.h"
+#include "chrome/browser/ash/crosapi/crosapi_ash.h"
+#include "chrome/browser/ash/crosapi/crosapi_manager.h"
+#endif  // BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
+
 // static
 AutomationManagerAura* AutomationManagerAura::GetInstance() {
   static base::NoDestructor<AutomationManagerAura> instance;
@@ -104,6 +110,13 @@
 
   if (automation_event_router_observer_.IsObserving())
     automation_event_router_observer_.Reset();
+
+#if BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
+  // CrosapiManager may not be initialized on unit testing.
+  // Propagate the Disable signal to crosapi clients.
+  if (crosapi::CrosapiManager::IsInitialized())
+    crosapi::CrosapiManager::Get()->crosapi_ash()->automation_ash()->Disable();
+#endif  // BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
 }
 
 void AutomationManagerAura::OnViewEvent(views::View* view,

chrome/browser/ui/toolbar/media_router_contextual_menu_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/toolbar/media_router_contextual_menu_unittest.cc b/chrome/browser/ui/toolbar/media_router_contextual_menu_unittest.cc
index bb71ed2..418549f5 100644
--- a/chrome/browser/ui/toolbar/media_router_contextual_menu_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ui/toolbar/media_router_contextual_menu_unittest.cc
@@ -141,7 +141,8 @@
   }
 
   // Set up an authenticated account.
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("foo@bar.com");
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("foo@bar.com",
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
 
   // Run the same checks as before. All existing menu items should be now
   // enabled and visible.

chrome/browser/ui/views/profiles/dice_web_signin_interception_bubble_view_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/views/profiles/dice_web_signin_interception_bubble_view_unittest.cc b/chrome/browser/ui/views/profiles/dice_web_signin_interception_bubble_view_unittest.cc
index 38567a9..7add3bb 100644
--- a/chrome/browser/ui/views/profiles/dice_web_signin_interception_bubble_view_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/profiles/dice_web_signin_interception_bubble_view_unittest.cc
@@ -141,7 +141,8 @@
   }
 
   // Syncing.
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(personal_account_.email);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(personal_account_.email,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   {
     base::HistogramTester histogram_tester;
     DiceWebSigninInterceptionBubbleView::RecordInterceptionResult(
@@ -171,7 +172,8 @@
   }
 
   // Primary account is Enterprise.
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(personal_account_.email);
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount(personal_account_.email,
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   {
     base::HistogramTester histogram_tester;
     DiceWebSigninInterceptor::Delegate::BubbleParameters bubble_parameters = {

chrome/browser/ui/views/supervised_user/parent_permission_dialog_view_browsertest.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/views/supervised_user/parent_permission_dialog_view_browsertest.cc b/chrome/browser/ui/views/supervised_user/parent_permission_dialog_view_browsertest.cc
index 95bf045..d463841 100644
--- a/chrome/browser/ui/views/supervised_user/parent_permission_dialog_view_browsertest.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/supervised_user/parent_permission_dialog_view_browsertest.cc
@@ -138,7 +138,7 @@
     identity_test_env_->MakeAccountAvailable(
         chromeos::FakeGaiaMixin::kFakeUserEmail);
     identity_test_env_->SetPrimaryAccount(
-        chromeos::FakeGaiaMixin::kFakeUserEmail);
+        chromeos::FakeGaiaMixin::kFakeUserEmail, signin::ConsentLevel::kSync);
     identity_test_env_->SetRefreshTokenForPrimaryAccount();
     identity_test_env_->SetAutomaticIssueOfAccessTokens(true);
   }

chrome/browser/ui/webui/chromeos/sync/os_sync_handler_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/chromeos/sync/os_sync_handler_unittest.cc b/chrome/browser/ui/webui/chromeos/sync/os_sync_handler_unittest.cc
index 8c19e52f..16827f9 100644
--- a/chrome/browser/ui/webui/chromeos/sync/os_sync_handler_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ui/webui/chromeos/sync/os_sync_handler_unittest.cc
@@ -110,7 +110,7 @@
     identity_test_env_adaptor_ =
         std::make_unique<IdentityTestEnvironmentProfileAdaptor>(profile());
     identity_test_env_adaptor_->identity_test_env()->SetPrimaryAccount(
-        "test@gmail.com");
+        "test@gmail.com", signin::ConsentLevel::kSync);
 
     sync_service_ = static_cast<syncer::TestSyncService*>(
         ProfileSyncServiceFactory::GetInstance()->SetTestingFactoryAndUse(

chrome/browser/ui/webui/settings/people_handler_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/settings/people_handler_unittest.cc b/chrome/browser/ui/webui/settings/people_handler_unittest.cc
index 88d9893..cbc301c 100644
--- a/chrome/browser/ui/webui/settings/people_handler_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ui/webui/settings/people_handler_unittest.cc
@@ -249,7 +249,10 @@
         GetIdentityTestEnvironmentFactories();
   }
 
-  void SigninUser() { identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser); }
+  void SigninUser() {
+    identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kTestUser,
+                                           signin::ConsentLevel::kSync);
+  }
 
   void CreatePeopleHandler() {
     handler_ = std::make_unique<TestingPeopleHandler>(&web_ui_, profile());
@@ -1267,7 +1270,8 @@
 
   auto account_1 = identity_test_env->MakeAccountAvailable("a@gmail.com");
   auto account_2 = identity_test_env->MakeAccountAvailable("b@gmail.com");
-  identity_test_env->SetPrimaryAccount(account_1.email);
+  identity_test_env->SetPrimaryAccount(account_1.email,
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
 
   PeopleHandler handler(profile.get());
   base::Value accounts = handler.GetStoredAccountsList();

chrome/build/win32.pgo.txt

diff --git a/chrome/build/win32.pgo.txt b/chrome/build/win32.pgo.txt
index cae7b69..36063668 100644
--- a/chrome/build/win32.pgo.txt
+++ b/chrome/build/win32.pgo.txt
@@ -1 +1 @@
-chrome-win32-master-1621630772-36788a0eb81f240735a9457bfe3e528c4e40dafa.profdata
+chrome-win32-master-1621778295-59e5d7c5770b685e31f6a9b54e9d3b41b5c48e96.profdata

chrome/build/win64.pgo.txt

diff --git a/chrome/build/win64.pgo.txt b/chrome/build/win64.pgo.txt
index a9781a0..abd2fc9 100644
--- a/chrome/build/win64.pgo.txt
+++ b/chrome/build/win64.pgo.txt
@@ -1 +1 @@
-chrome-win64-master-1621619906-5cc86b5858d58114cf85995b693f6fc6ebfc59a3.profdata
+chrome-win64-master-1621778295-48a1a4bec5a5207895ee2d6d83ff4c4484372158.profdata

chromecast/graphics/rounded_window_corners_manager.cc

diff --git a/chromecast/graphics/rounded_window_corners_manager.cc b/chromecast/graphics/rounded_window_corners_manager.cc
index 14c8563..70efbd5 100644
--- a/chromecast/graphics/rounded_window_corners_manager.cc
+++ b/chromecast/graphics/rounded_window_corners_manager.cc
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 #include "chromecast/graphics/rounded_window_corners_manager.h"
 
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/strings/string_number_conversions.h"
 #include "chromecast/graphics/cast_window_manager.h"
 #include "components/exo/surface.h"

chromeos/CHROMEOS_LKGM

diff --git a/chromeos/CHROMEOS_LKGM b/chromeos/CHROMEOS_LKGM
index 28346b7d..3b9d356 100644
--- a/chromeos/CHROMEOS_LKGM
+++ b/chromeos/CHROMEOS_LKGM
@@ -1 +1 @@
-13983.0.0
\ No newline at end of file
+13985.0.0
\ No newline at end of file

chromeos/crosapi/mojom/automation.mojom

diff --git a/chromeos/crosapi/mojom/automation.mojom b/chromeos/crosapi/mojom/automation.mojom
index 5fdfb108f..0b24c460 100644
--- a/chromeos/crosapi/mojom/automation.mojom
+++ b/chromeos/crosapi/mojom/automation.mojom
@@ -8,15 +8,22 @@
 import "mojo/public/mojom/base/values.mojom";
 import "ui/accessibility/mojom/ax_action_data.mojom";
 import "ui/accessibility/mojom/ax_event.mojom";
+import "ui/accessibility/mojom/ax_relative_bounds.mojom";
 import "ui/accessibility/mojom/ax_tree_update.mojom";
 import "ui/gfx/geometry/mojom/geometry.mojom";
 
 // Interface for automation clients. Implemented by lacros-chrome. Used by
 // ash-chrome to enable automation and to perform actions.
-// Next version: 1
-// Next method id: 3
+// Next version: 2
+// Next method id: 5
 [Stable, Uuid="8dd5f2a7-c24b-47c3-a096-a5d28c4764bb"]
 interface AutomationClient {
+  // Deprecated.
+  PerformActionDeprecated@2(
+      mojo_base.mojom.UnguessableToken tree_id, int32 automation_node_id,
+      string action_type, int32 request_id,
+      mojo_base.mojom.DictionaryValue optional_args);
+
   // Enables automation for the client. This will result in the client
   // repeatedly calling ReceiveEventPrototype() on the Automation interface.
   Enable@0();
@@ -26,24 +33,17 @@
   // Automation interface.
   EnableTree@1(mojo_base.mojom.UnguessableToken token);
 
-  // All actions are forwarded to all clients. If the client has no matching
-  // |tree_id|, then it should do nothing. If |request_id| is -1, then there is
-  // no corresponding request_id -- mojo does not support optional primitives,
-  // and the underlying a11y code uses the same semantics for -1.
-  //
-  // This method is purely for prototyping and should not be called on
-  // production devices. The main problem is that |optional_args| should be a
-  // stable mojom struct, but we're not sure yet exactly what interface to
-  // stabilize for a11y.
-  PerformActionPrototype@2(
-      mojo_base.mojom.UnguessableToken tree_id, int32 automation_node_id,
-      string action_type, int32 request_id,
-      mojo_base.mojom.DictionaryValue optional_args);
+  // Disables automation for the client.
+  [MinVersion=1] Disable@3();
+
+  // Forwards the action to all clients. Actions are resolved by each client
+  // based on tree id, action type and other action data fields.
+  [MinVersion=1] PerformAction@4(ax.mojom.AXActionData action_data);
 };
 
 // Interface for automation. Implemented by ash-chrome.
-// Next version: 4
-// Next method id: 5
+// Next version: 5
+// Next method id: 6
 [Stable, Uuid="356a895e-b41a-4c45-9336-d8dc6d332f98"]
 interface Automation {
   // Deprecated.
@@ -71,6 +71,12 @@
       array<ax.mojom.AXTreeUpdate> updates,
       gfx.mojom.Point mouse_location,
       array<ax.mojom.AXEvent> events);
+
+  // Dispatches a location change for a specific node.
+  [MinVersion=4] DispatchAccessibilityLocationChange@5(
+      mojo_base.mojom.UnguessableToken tree_id,
+      int32 node_id,
+      ax.mojom.AXRelativeBounds bounds);
 };
 
 // A factory living in the Ash process which brokers connections to other

chromeos/profiles/atom.afdo.newest.txt

diff --git a/chromeos/profiles/atom.afdo.newest.txt b/chromeos/profiles/atom.afdo.newest.txt
index d54b056c..7c9dc7d 100644
--- a/chromeos/profiles/atom.afdo.newest.txt
+++ b/chromeos/profiles/atom.afdo.newest.txt
@@ -1 +1 @@
-chromeos-chrome-amd64-atom-92-4484.0-1621244290-benchmark-92.0.4515.0-r1-redacted.afdo.xz
+chromeos-chrome-amd64-atom-92-4484.0-1621244290-benchmark-92.0.4515.7-r1-redacted.afdo.xz

chromeos/profiles/bigcore.afdo.newest.txt

diff --git a/chromeos/profiles/bigcore.afdo.newest.txt b/chromeos/profiles/bigcore.afdo.newest.txt
index 08ce9771..267b0d70 100644
--- a/chromeos/profiles/bigcore.afdo.newest.txt
+++ b/chromeos/profiles/bigcore.afdo.newest.txt
@@ -1 +1 @@
-chromeos-chrome-amd64-bigcore-92-4484.0-1621246548-benchmark-92.0.4515.0-r1-redacted.afdo.xz
+chromeos-chrome-amd64-bigcore-92-4484.0-1621246548-benchmark-92.0.4515.7-r1-redacted.afdo.xz

components/autofill/core/browser/BUILD.gn

diff --git a/components/autofill/core/browser/BUILD.gn b/components/autofill/core/browser/BUILD.gn
index ce8cae19..7f9e140 100644
--- a/components/autofill/core/browser/BUILD.gn
+++ b/components/autofill/core/browser/BUILD.gn
@@ -91,6 +91,8 @@
     "autofill_regexes.h",
     "autofill_subject.cc",
     "autofill_subject.h",
+    "autofill_suggestion_generator.cc",
+    "autofill_suggestion_generator.h",
     "autofill_type.cc",
     "autofill_type.h",
     "browser_autofill_manager.cc",
@@ -666,6 +668,7 @@
     "autofill_profile_validator_unittest.cc",
     "autofill_regexes_unittest.cc",
     "autofill_subject_unittest.cc",
+    "autofill_suggestion_generator_unittest.cc",
     "autofill_type_unittest.cc",
     "browser_autofill_manager_unittest.cc",
     "data_model/address_unittest.cc",

components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.cc

diff --git a/components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.cc b/components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.cc
new file mode 100644
index 0000000..9f4f1cb
--- /dev/null
+++ b/components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.cc
@@ -0,0 +1,210 @@
+// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include <string>
+
+#include "components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.h"
+
+#include "build/build_config.h"
+#include "components/autofill/core/browser/autofill_client.h"
+#include "components/autofill/core/browser/autofill_metrics.h"
+#include "components/autofill/core/browser/data_model/credit_card.h"
+#include "components/autofill/core/browser/payments/autofill_offer_manager.h"
+#include "components/autofill/core/browser/personal_data_manager.h"
+#include "components/autofill/core/browser/ui/suggestion.h"
+#include "components/autofill/core/browser/ui/suggestion_selection.h"
+#include "components/autofill/core/common/autofill_clock.h"
+#include "components/autofill/core/common/autofill_constants.h"
+#include "components/autofill/core/common/autofill_features.h"
+#include "components/autofill/core/common/autofill_payments_features.h"
+#include "components/autofill/core/common/autofill_util.h"
+
+namespace autofill {
+
+namespace {
+
+// Returns the credit card field |value| trimmed from whitespace and with stop
+// characters removed.
+std::u16string SanitizeCreditCardFieldValue(const std::u16string& value) {
+  std::u16string sanitized;
+  // We remove whitespace as well as some invisible unicode characters.
+  base::TrimWhitespace(value, base::TRIM_ALL, &sanitized);
+  base::TrimString(sanitized,
+                   std::u16string({base::i18n::kRightToLeftMark,
+                                   base::i18n::kLeftToRightMark}),
+                   &sanitized);
+  // Some sites have ____-____-____-____ in their credit card number fields, for
+  // example.
+  base::RemoveChars(sanitized, u"-_", &sanitized);
+  return sanitized;
+}
+
+}  // namespace
+
+AutofillSuggestionGenerator::AutofillSuggestionGenerator(
+    AutofillClient* autofill_client,
+    PersonalDataManager* personal_data)
+    : autofill_client_(autofill_client), personal_data_(personal_data) {}
+
+std::vector<Suggestion>
+AutofillSuggestionGenerator::GetSuggestionsForCreditCards(
+    const FormFieldData& field,
+    const AutofillType& type,
+    const std::string& app_locale) {
+  std::vector<Suggestion> suggestions;
+
+  DCHECK(personal_data_);
+  std::vector<CreditCard*> cards_to_suggest =
+      personal_data_->GetCreditCardsToSuggest(
+          autofill_client_->AreServerCardsSupported());
+
+  // The field value is sanitized before attempting to match it to the user's
+  // data.
+  auto field_contents = SanitizeCreditCardFieldValue(field.value);
+
+  // Suppress disused credit cards when triggered from an empty field.
+  if (field_contents.empty()) {
+    const base::Time min_last_used =
+        AutofillClock::Now() - kDisusedDataModelTimeDelta;
+    RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
+        AutofillClock::Now(), min_last_used, &cards_to_suggest);
+  }
+
+  std::u16string field_contents_lower = base::i18n::ToLower(field_contents);
+
+  for (const CreditCard* credit_card : cards_to_suggest) {
+    // The value of the stored data for this field type in the |credit_card|.
+    std::u16string creditcard_field_value =
+        credit_card->GetInfo(type, app_locale);
+    if (creditcard_field_value.empty())
+      continue;
+
+    bool prefix_matched_suggestion;
+    if (suggestion_selection::IsValidSuggestionForFieldContents(
+            base::i18n::ToLower(creditcard_field_value), field_contents_lower,
+            type, credit_card->record_type() == CreditCard::MASKED_SERVER_CARD,
+            &prefix_matched_suggestion)) {
+      // Make a new suggestion.
+      suggestions.emplace_back(Suggestion());
+      Suggestion* suggestion = &suggestions.back();
+
+      suggestion->value = credit_card->GetInfo(type, app_locale);
+      suggestion->icon = credit_card->CardIconStringForAutofillSuggestion();
+      suggestion->backend_id = credit_card->guid();
+      suggestion->match = prefix_matched_suggestion
+                              ? Suggestion::PREFIX_MATCH
+                              : Suggestion::SUBSTRING_MATCH;
+
+      // Get the nickname for the card suggestion, which may not be the same as
+      // the card's nickname if there are duplicates of the card on file.
+      std::u16string suggestion_nickname =
+          GetDisplayNicknameForCreditCard(*credit_card);
+
+      // If the value is the card number, the label is the expiration date.
+      // Otherwise the label is the card number, or if that is empty the
+      // cardholder name. The label should never repeat the value.
+      if (type.GetStorableType() == CREDIT_CARD_NUMBER) {
+        suggestion->value = credit_card->CardIdentifierStringForAutofillDisplay(
+            suggestion_nickname);
+
+#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
+        suggestion->label = credit_card->GetInfo(
+            AutofillType(CREDIT_CARD_EXP_DATE_2_DIGIT_YEAR), app_locale);
+#else
+        suggestion->label = credit_card->DescriptiveExpiration(app_locale);
+#endif  // defined(OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
+
+      } else if (credit_card->number().empty()) {
+        DCHECK_EQ(credit_card->record_type(), CreditCard::LOCAL_CARD);
+        if (credit_card->HasNonEmptyValidNickname()) {
+          suggestion->label = credit_card->nickname();
+        } else if (type.GetStorableType() != CREDIT_CARD_NAME_FULL) {
+          suggestion->label = credit_card->GetInfo(
+              AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL), app_locale);
+        }
+      } else {
+#if defined(OS_ANDROID)
+        // On Android devices, the label is formatted as
+        // "Nickname/Network  ••••1234" when the keyboard accessory experiment
+        // is disabled and as "••••1234" when it's enabled.
+        suggestion->label =
+            base::FeatureList::IsEnabled(features::kAutofillKeyboardAccessory)
+                ? credit_card->ObfuscatedLastFourDigits()
+                : credit_card->CardIdentifierStringForAutofillDisplay(
+                      suggestion_nickname);
+#elif defined(OS_IOS)
+        // E.g. "••••1234"".
+        suggestion->label = credit_card->ObfuscatedLastFourDigits();
+#else
+        // E.g. "Nickname/Network  ••••1234, expires on 01/25".
+        suggestion->label =
+            credit_card->CardIdentifierStringAndDescriptiveExpiration(
+                app_locale);
+#endif
+      }
+    }
+  }
+
+  // Prefix matches should precede other token matches.
+  if (IsFeatureSubstringMatchEnabled()) {
+    std::stable_sort(suggestions.begin(), suggestions.end(),
+                     [](const Suggestion& a, const Suggestion& b) {
+                       return a.match < b.match;
+                     });
+  }
+
+  // AutofillOfferManager will populate the offer text into the suggestion if
+  // the suggestion represents a credit card that has activated offers.
+  AutofillOfferManager* offer_manager =
+      autofill_client_->GetAutofillOfferManager();
+  if (base::FeatureList::IsEnabled(
+          features::kAutofillEnableOffersInDownstream) &&
+      offer_manager) {
+    offer_manager->UpdateSuggestionsWithOffers(
+        autofill_client_->GetLastCommittedURL(), suggestions);
+  }
+
+  return suggestions;
+}
+
+// static
+void AutofillSuggestionGenerator::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
+    base::Time comparison_time,
+    base::Time min_last_used,
+    std::vector<CreditCard*>* cards) {
+  const size_t original_size = cards->size();
+  // Split the vector into [unexpired-or-expired-but-after-timestamp,
+  // expired-and-before-timestamp], then delete the latter.
+  cards->erase(std::stable_partition(
+                   cards->begin(), cards->end(),
+                   [comparison_time, min_last_used](const CreditCard* c) {
+                     return !c->IsExpired(comparison_time) ||
+                            c->use_date() >= min_last_used;
+                   }),
+               cards->end());
+  const size_t num_cards_supressed = original_size - cards->size();
+  AutofillMetrics::LogNumberOfCreditCardsSuppressedForDisuse(
+      num_cards_supressed);
+}
+
+std::u16string AutofillSuggestionGenerator::GetDisplayNicknameForCreditCard(
+    const CreditCard& card) const {
+  // Always prefer a local nickname if available.
+  if (card.HasNonEmptyValidNickname() &&
+      card.record_type() == CreditCard::LOCAL_CARD)
+    return card.nickname();
+  // Either the card a) has no nickname or b) is a server card and we would
+  // prefer to use the nickname of a local card.
+  std::vector<CreditCard*> candidates = personal_data_->GetCreditCards();
+  for (CreditCard* candidate : candidates) {
+    if (candidate->guid() != card.guid() && candidate->HasSameNumberAs(card) &&
+        candidate->HasNonEmptyValidNickname()) {
+      return candidate->nickname();
+    }
+  }
+  // Fall back to nickname of |card|, which may be empty.
+  return card.nickname();
+}
+
+}  // namespace autofill
\ No newline at end of file

components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.h

diff --git a/components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.h b/components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.h
new file mode 100644
index 0000000..1ac32eca
--- /dev/null
+++ b/components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.h
@@ -0,0 +1,65 @@
+// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef COMPONENTS_AUTOFILL_CORE_BROWSER_AUTOFILL_SUGGESTION_GENERATOR_H_
+#define COMPONENTS_AUTOFILL_CORE_BROWSER_AUTOFILL_SUGGESTION_GENERATOR_H_
+
+#include <vector>
+
+namespace base {
+class Time;
+}  // namespace base
+
+namespace autofill {
+
+class AutofillClient;
+class AutofillType;
+class CreditCard;
+struct FormFieldData;
+class PersonalDataManager;
+struct Suggestion;
+
+// Helper class to generate Autofill suggestions, such as for credit card and
+// address profile Autofill.
+class AutofillSuggestionGenerator {
+ public:
+  explicit AutofillSuggestionGenerator(AutofillClient* autofill_client,
+                                       PersonalDataManager* personal_data);
+  ~AutofillSuggestionGenerator() = default;
+  AutofillSuggestionGenerator(const AutofillSuggestionGenerator&) = delete;
+  AutofillSuggestionGenerator& operator=(const AutofillSuggestionGenerator&) =
+      delete;
+
+  // Generates suggestions for all available credit cards.
+  std::vector<Suggestion> GetSuggestionsForCreditCards(
+      const FormFieldData& field,
+      const AutofillType& type,
+      const std::string& app_locale);
+
+  // Remove credit cards that are expired at |comparison_time| and not used
+  // since |min_last_used| from |cards|. The relative ordering of |cards| is
+  // maintained.
+  static void RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
+      base::Time comparison_time,
+      base::Time min_last_used,
+      std::vector<CreditCard*>* cards);
+
+  // Return a nickname for the |card| to display. This is generally the nickname
+  // stored in |card|, unless |card| exists as a local and a server copy. In
+  // this case, we prefer the nickname of the local if it is defined. If only
+  // one copy has a nickname, take that.
+  std::u16string GetDisplayNicknameForCreditCard(const CreditCard& card) const;
+
+ private:
+  // autofill_client_ and the generator are both one per tab, and have the same
+  // lifecycle.
+  AutofillClient* autofill_client_;
+
+  // personal_data_ should outlive the generator.
+  PersonalDataManager* personal_data_;
+};
+
+}  // namespace autofill
+
+#endif  // COMPONENTS_AUTOFILL_CORE_BROWSER_AUTOFILL_SUGGESTION_GENERATOR_H_

components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator_unittest.cc

diff --git a/components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator_unittest.cc b/components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator_unittest.cc
new file mode 100644
index 0000000..b1908d1
--- /dev/null
+++ b/components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator_unittest.cc
@@ -0,0 +1,213 @@
+// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include <vector>
+
+#include "base/guid.h"
+#include "base/rand_util.h"
+#include "base/test/metrics/histogram_tester.h"
+#include "base/test/task_environment.h"
+#include "base/time/time.h"
+#include "components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.h"
+#include "components/autofill/core/browser/autofill_test_utils.h"
+#include "components/autofill/core/browser/data_model/credit_card.h"
+#include "components/autofill/core/browser/test_autofill_client.h"
+#include "components/autofill/core/browser/test_personal_data_manager.h"
+#include "components/autofill/core/browser/webdata/autofill_webdata_service.h"
+#include "components/autofill/core/common/autofill_clock.h"
+#include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
+
+namespace autofill {
+
+// TODO(crbug.com/1196021): Move GetSuggestionsForCreditCard tests and
+// BrowserAutofillManagerTestForSharingNickname here from
+// browser_autofill_manager_unittest.cc.
+class AutofillSuggestionGeneratorTest : public testing::Test {
+ public:
+  AutofillSuggestionGeneratorTest() = default;
+
+  void SetUp() override {
+    autofill_client_.SetPrefs(test::PrefServiceForTesting());
+    personal_data_.Init(/*profile_database=*/database_,
+                        /*account_database=*/nullptr,
+                        /*pref_service=*/autofill_client_.GetPrefs(),
+                        /*local_state=*/autofill_client_.GetPrefs(),
+                        /*identity_manager=*/nullptr,
+                        /*client_profile_validator=*/nullptr,
+                        /*history_service=*/nullptr,
+                        /*strike_database=*/nullptr,
+                        /*is_off_the_record=*/false);
+    suggestion_generator_ = std::make_unique<AutofillSuggestionGenerator>(
+        &autofill_client_, &personal_data_);
+  }
+
+  AutofillSuggestionGenerator* suggestion_generator() {
+    return suggestion_generator_.get();
+  }
+
+ private:
+  base::test::TaskEnvironment task_environment_{
+      base::test::TaskEnvironment::TimeSource::SYSTEM_TIME};
+  std::unique_ptr<AutofillSuggestionGenerator> suggestion_generator_;
+  TestAutofillClient autofill_client_;
+  scoped_refptr<AutofillWebDataService> database_;
+  TestPersonalDataManager personal_data_;
+};
+
+TEST_F(AutofillSuggestionGeneratorTest,
+       RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp) {
+  const char kHistogramName[] = "Autofill.CreditCardsSuppressedForDisuse";
+  const base::Time kNow = AutofillClock::Now();
+  constexpr size_t kNumCards = 10;
+
+  // We construct a card vector as below, number indicate days of last used
+  // from |kNow|:
+  // [30, 90, 150, 210, 270, 0, 60, 120, 180, 240]
+  // |expires at 2999     |, |expired at 2001   |
+  std::vector<CreditCard> all_card_data;
+  std::vector<CreditCard*> all_card_ptrs;
+  all_card_data.reserve(kNumCards);
+  all_card_ptrs.reserve(kNumCards);
+  for (size_t i = 0; i < kNumCards; ++i) {
+    constexpr base::TimeDelta k30Days = base::TimeDelta::FromDays(30);
+    all_card_data.emplace_back(base::GenerateGUID(), "https://example.com");
+    if (i < 5) {
+      all_card_data.back().set_use_date(kNow - (i + i + 1) * k30Days);
+      test::SetCreditCardInfo(&all_card_data.back(), "Clyde Barrow",
+                              "378282246310005" /* American Express */, "04",
+                              "2999", "1");
+    } else {
+      all_card_data.back().set_use_date(kNow - (i + i - 10) * k30Days);
+      test::SetCreditCardInfo(&all_card_data.back(), "John Dillinger",
+                              "4234567890123456" /* Visa */, "04", "2001", "1");
+    }
+    all_card_ptrs.push_back(&all_card_data.back());
+  }
+
+  // Verify that only expired disused card are removed. Note that only the last
+  // two cards have use dates more than 175 days ago and are expired.
+  {
+    // Create a working copy of the card pointers.
+    std::vector<CreditCard*> cards(all_card_ptrs);
+
+    // The first 8 are either not expired or having use dates more recent
+    // than 175 days ago.
+    std::vector<CreditCard*> expected_cards(cards.begin(), cards.begin() + 8);
+
+    // Filter the cards while capturing histograms.
+    base::HistogramTester histogram_tester;
+    AutofillSuggestionGenerator::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
+        kNow, kNow - base::TimeDelta::FromDays(175), &cards);
+
+    // Validate that we get the expected filtered cards and histograms.
+    EXPECT_EQ(expected_cards, cards);
+    histogram_tester.ExpectTotalCount(kHistogramName, 1);
+    histogram_tester.ExpectBucketCount(kHistogramName, 2, 1);
+  }
+
+  // Reverse the card order and verify that only expired and disused cards
+  // are removed. Note that the first three cards, post reversal,
+  // have use dates more then 115 days ago.
+  {
+    // Create a reversed working copy of the card pointers.
+    std::vector<CreditCard*> cards(all_card_ptrs.rbegin(),
+                                   all_card_ptrs.rend());
+
+    // The last 7 cards have use dates more recent than 115 days ago.
+    std::vector<CreditCard*> expected_cards(cards.begin() + 3, cards.end());
+
+    // Filter the cards while capturing histograms.
+    base::HistogramTester histogram_tester;
+    AutofillSuggestionGenerator::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
+        kNow, kNow - base::TimeDelta::FromDays(115), &cards);
+
+    // Validate that we get the expected filtered cards and histograms.
+    EXPECT_EQ(expected_cards, cards);
+    histogram_tester.ExpectTotalCount(kHistogramName, 1);
+    histogram_tester.ExpectBucketCount(kHistogramName, 3, 1);
+  }
+  // Randomize the card order and validate that the filtered list retains
+  // that order. Note that the three cards have use dates more then 115
+  // days ago and are expired.
+  {
+    // A handy constant.
+    const base::Time k115DaysAgo = kNow - base::TimeDelta::FromDays(115);
+
+    // Created a shuffled primary copy of the card pointers.
+    std::vector<CreditCard*> shuffled_cards(all_card_ptrs);
+    base::RandomShuffle(shuffled_cards.begin(), shuffled_cards.end());
+
+    // Copy the shuffled card pointer collections to use as the working
+    // set.
+    std::vector<CreditCard*> cards(shuffled_cards);
+
+    // Filter the cards while capturing histograms.
+    base::HistogramTester histogram_tester;
+    AutofillSuggestionGenerator::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
+        kNow, k115DaysAgo, &cards);
+
+    // Validate that we have the right cards. Iterate of the the shuffled
+    // primary copy and the filtered copy at the same time. making sure that
+    // the elements in the filtered copy occur in the same order as the shuffled
+    // primary. Along the way, validate that the elements in and out of the
+    // filtered copy have appropriate use dates and expiration states.
+    EXPECT_EQ(7u, cards.size());
+    auto it = shuffled_cards.begin();
+    for (const CreditCard* card : cards) {
+      for (; it != shuffled_cards.end() && (*it) != card; ++it) {
+        EXPECT_LT((*it)->use_date(), k115DaysAgo);
+        ASSERT_TRUE((*it)->IsExpired(kNow));
+      }
+      ASSERT_TRUE(it != shuffled_cards.end());
+      ASSERT_TRUE(card->use_date() > k115DaysAgo || !card->IsExpired(kNow));
+      ++it;
+    }
+    for (; it != shuffled_cards.end(); ++it) {
+      EXPECT_LT((*it)->use_date(), k115DaysAgo);
+      ASSERT_TRUE((*it)->IsExpired(kNow));
+    }
+
+    // Validate the histograms.
+    histogram_tester.ExpectTotalCount(kHistogramName, 1);
+    histogram_tester.ExpectBucketCount(kHistogramName, 3, 1);
+  }
+
+  // Verify all cards are retained if they're sufficiently recently
+  // used.
+  {
+    // Create a working copy of the card pointers.
+    std::vector<CreditCard*> cards(all_card_ptrs);
+
+    // Filter the cards while capturing histograms.
+    base::HistogramTester histogram_tester;
+    AutofillSuggestionGenerator::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
+        kNow, kNow - base::TimeDelta::FromDays(720), &cards);
+
+    // Validate that we get the expected filtered cards and histograms.
+    EXPECT_EQ(all_card_ptrs, cards);
+    histogram_tester.ExpectTotalCount(kHistogramName, 1);
+    histogram_tester.ExpectBucketCount(kHistogramName, 0, 1);
+  }
+
+  // Verify all cards are removed if they're all disused and expired.
+  {
+    // Create a working copy of the card pointers.
+    std::vector<CreditCard*> cards(all_card_ptrs);
+    for (auto it = all_card_ptrs.begin(); it < all_card_ptrs.end(); it++) {
+      (*it)->SetExpirationYear(2001);
+    }
+
+    // Filter the cards while capturing histograms.
+    base::HistogramTester histogram_tester;
+    AutofillSuggestionGenerator::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
+        kNow, kNow + base::TimeDelta::FromDays(1), &cards);
+
+    // Validate that we get the expected filtered cards and histograms.
+    EXPECT_TRUE(cards.empty());
+    histogram_tester.ExpectTotalCount(kHistogramName, 1);
+    histogram_tester.ExpectBucketCount(kHistogramName, kNumCards, 1);
+  }
+}
+
+}  // namespace autofill

components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager.cc

diff --git a/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager.cc b/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager.cc
index e0ea0a9..cc34587 100644
--- a/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager.cc
+++ b/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager.cc
@@ -48,9 +48,11 @@
 #include "components/autofill/core/browser/autofill_browser_util.h"
 #include "components/autofill/core/browser/autofill_client.h"
 #include "components/autofill/core/browser/autofill_data_util.h"
+#include "components/autofill/core/browser/autofill_experiments.h"
 #include "components/autofill/core/browser/autofill_external_delegate.h"
 #include "components/autofill/core/browser/autofill_field.h"
 #include "components/autofill/core/browser/autofill_metrics.h"
+#include "components/autofill/core/browser/autofill_suggestion_generator.h"
 #include "components/autofill/core/browser/autofill_type.h"
 #include "components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager_test_delegate.h"
 #include "components/autofill/core/browser/data_model/autofill_data_model.h"
@@ -81,7 +83,6 @@
 #include "components/autofill/core/common/autofill_payments_features.h"
 #include "components/autofill/core/common/autofill_prefs.h"
 #include "components/autofill/core/common/autofill_tick_clock.h"
-#include "components/autofill/core/common/autofill_util.h"
 #include "components/autofill/core/common/form_data.h"
 #include "components/autofill/core/common/form_data_predictions.h"
 #include "components/autofill/core/common/form_field_data.h"
@@ -120,22 +121,6 @@
 // The time limit, in ms, between a fill and when a refill can happen.
 const int kLimitBeforeRefillMs = 1000;
 
-// Returns the credit card field |value| trimmed from whitespace and with stop
-// characters removed.
-std::u16string SanitizeCreditCardFieldValue(const std::u16string& value) {
-  std::u16string sanitized;
-  // We remove whitespace as well as some invisible unicode characters.
-  base::TrimWhitespace(value, base::TRIM_ALL, &sanitized);
-  base::TrimString(sanitized,
-                   std::u16string({base::i18n::kRightToLeftMark,
-                                   base::i18n::kLeftToRightMark}),
-                   &sanitized);
-  // Some sites have ____-____-____-____ in their credit card number fields, for
-  // example.
-  base::RemoveChars(sanitized, u"-_", &sanitized);
-  return sanitized;
-}
-
 // Returns whether the |field| is predicted as being any kind of name.
 bool IsNameType(const AutofillField& field) {
   return field.Type().group() == FieldTypeGroup::kName ||
@@ -452,8 +437,10 @@
       app_locale_(app_locale),
       personal_data_(personal_data),
       field_filler_(app_locale, client->GetAddressNormalizer()),
-      autocomplete_history_manager_(
-          autocomplete_history_manager->GetWeakPtr()) {
+      autocomplete_history_manager_(autocomplete_history_manager->GetWeakPtr()),
+      suggestion_generator_(
+          std::make_unique<AutofillSuggestionGenerator>(client,
+                                                        personal_data_)) {
   address_form_event_logger_ = std::make_unique<AddressFormEventLogger>(
       driver->IsInMainFrame(), form_interactions_ukm_logger(), client);
   credit_card_form_event_logger_ = std::make_unique<CreditCardFormEventLogger>(
@@ -1950,24 +1937,18 @@
     bool* should_display_gpay_logo) const {
   credit_card_form_event_logger_->OnDidPollSuggestions(field, sync_state_);
 
-  // The field value is sanitized before attempting to match it to the user's
-  // data.
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          type, SanitizeCreditCardFieldValue(field.value),
-          client()->AreServerCardsSupported());
-  if (base::FeatureList::IsEnabled(
-          features::kAutofillEnableOffersInDownstream) &&
-      offer_manager_) {
-    offer_manager_->UpdateSuggestionsWithOffers(client()->GetLastCommittedURL(),
-                                                suggestions);
-  }
   *should_display_gpay_logo =
       credit_card_access_manager_->ShouldDisplayGPayLogo();
 
-  for (size_t i = 0; i < suggestions.size(); i++) {
-    suggestions[i].frontend_id =
-        MakeFrontendID(suggestions[i].backend_id, std::string());
+  std::vector<Suggestion> suggestions;
+  if (!IsInAutofillSuggestionsDisabledExperiment()) {
+    suggestions = suggestion_generator_->GetSuggestionsForCreditCards(
+        field, type, app_locale_);
+  }
+
+  for (Suggestion& suggestion : suggestions) {
+    suggestion.frontend_id =
+        MakeFrontendID(suggestion.backend_id, std::string());
   }
 
   credit_card_form_event_logger_->set_suggestions(suggestions);

components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager.h

diff --git a/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager.h b/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager.h
index bb094ae..7c94124 100644
--- a/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager.h
+++ b/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager.h
@@ -51,6 +51,7 @@
 
 class AutofillField;
 class AutofillClient;
+class AutofillSuggestionGenerator;
 class BrowserAutofillManagerTestDelegate;
 class AutofillProfile;
 class AutofillType;
@@ -705,6 +706,9 @@
   // |offer_manager_| is never null.
   AutofillOfferManager* offer_manager_;
 
+  // Helper class to generate Autofill suggestions.
+  std::unique_ptr<AutofillSuggestionGenerator> suggestion_generator_;
+
   // Collected information about the autofill form where a credit card will be
   // filled.
   AutofillDriver::RendererFormDataAction credit_card_action_;

components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager_unittest.cc

diff --git a/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager_unittest.cc b/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager_unittest.cc
index 5173f09..2a1adf94c 100644
--- a/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager_unittest.cc
+++ b/components/autofill/core/browser/browser_autofill_manager_unittest.cc
@@ -2002,6 +2002,366 @@
                  browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(7)));
 }
 
+// Test that a masked server card is not suggested if more that six digits
+// have been typed in the field.
+TEST_P(BrowserAutofillManagerStructuredProfileTest,
+       GetCreditCardSuggestions_MaskedCardWithMoreThan6Digits) {
+  // Add a masked server card.
+  personal_data_.ClearCreditCards();
+
+  CreditCard masked_server_card;
+  test::SetCreditCardInfo(&masked_server_card, "Elvis Presley",
+                          "4234567890123456",  // Visa
+                          "04", "2999", "1");
+  masked_server_card.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000007");
+  masked_server_card.set_record_type(CreditCard::MASKED_SERVER_CARD);
+  personal_data_.AddServerCreditCard(masked_server_card);
+  EXPECT_EQ(1U, personal_data_.GetCreditCards().size());
+
+  // Set up our form data.
+  FormData form;
+  CreateTestCreditCardFormData(&form, true, false);
+  std::vector<FormData> forms(1, form);
+  FormsSeen(forms);
+
+  FormFieldData field = form.fields[1];
+  field.value = u"12345678";
+  GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+  external_delegate_->CheckNoSuggestions(kDefaultPageID);
+}
+
+// Test that expired cards are ordered by frecency and are always suggested
+// after non expired cards even if they have a higher frecency score.
+TEST_P(BrowserAutofillManagerStructuredProfileTest,
+       GetCreditCardSuggestions_ExpiredCards) {
+  personal_data_.ClearCreditCards();
+
+  // Add a never used non expired credit card.
+  CreditCard credit_card0("002149C1-EE28-4213-A3B9-DA243FFF021B",
+                          test::kEmptyOrigin);
+  test::SetCreditCardInfo(&credit_card0, "Bonnie Parker",
+                          "5105105105105100" /* Mastercard */, "04", "2055",
+                          "1");
+  credit_card0.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000001");
+  personal_data_.AddCreditCard(credit_card0);
+
+  // Add an expired card with a higher frecency score.
+  CreditCard credit_card1("287151C8-6AB1-487C-9095-28E80BE5DA15",
+                          test::kEmptyOrigin);
+  test::SetCreditCardInfo(&credit_card1, "Clyde Barrow",
+                          "378282246310005" /* American Express */, "04",
+                          "2010", "1");
+  credit_card1.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000002");
+  credit_card1.set_use_count(300);
+  credit_card1.set_use_date(AutofillClock::Now() -
+                            base::TimeDelta::FromDays(10));
+  personal_data_.AddCreditCard(credit_card1);
+
+  // Add an expired card with a lower frecency score.
+  CreditCard credit_card2("1141084B-72D7-4B73-90CF-3D6AC154673B",
+                          test::kEmptyOrigin);
+  credit_card2.set_use_count(3);
+  credit_card2.set_use_date(AutofillClock::Now() -
+                            base::TimeDelta::FromDays(1));
+  test::SetCreditCardInfo(&credit_card2, "John Dillinger",
+                          "4234567890123456" /* Visa */, "01", "2011", "1");
+  credit_card2.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000003");
+  personal_data_.AddCreditCard(credit_card2);
+
+  ASSERT_EQ(3U, personal_data_.GetCreditCards().size());
+
+  // Set up our form data.
+  FormData form;
+  CreateTestCreditCardFormData(&form, true, false);
+  std::vector<FormData> forms(1, form);
+  FormsSeen(forms);
+  FormFieldData field = form.fields[1];
+  GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
+  const std::string visa_label = std::string("01/11");
+  const std::string master_card_label = std::string("04/55");
+  const std::string amex_card_label = std::string("04/10");
+#else
+  const std::string visa_label = std::string("Expires on 01/11");
+  const std::string master_card_label = std::string("Expires on 04/55");
+  const std::string amex_card_label = std::string("Expires on 04/10");
+#endif
+
+  CheckSuggestions(
+      kDefaultPageID,
+      Suggestion(std::string("Mastercard  ") +
+                     test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("5100"),
+                 master_card_label, kMasterCard,
+                 browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(1)),
+      Suggestion(
+          std::string("Amex  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005"),
+          amex_card_label, kAmericanExpressCard,
+          browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(2)),
+      Suggestion(
+          std::string("Visa  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("3456"),
+          visa_label, kVisaCard,
+          browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(3)));
+}
+
+// Test cards that are expired AND disused are suppressed when suppression is
+// enabled and the input field is empty.
+TEST_P(BrowserAutofillManagerStructuredProfileTest,
+       GetCreditCardSuggestions_SuppressDisusedCreditCardsOnEmptyField) {
+  personal_data_.ClearCreditCards();
+  ASSERT_EQ(0U, personal_data_.GetCreditCards().size());
+
+  // Add a never used non expired local credit card.
+  CreditCard credit_card0("002149C1-EE28-4213-A3B9-DA243FFF021B",
+                          test::kEmptyOrigin);
+  test::SetCreditCardInfo(&credit_card0, "Bonnie Parker",
+                          "5105105105105100" /* Mastercard */, "04", "2999",
+                          "1");
+  credit_card0.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000000");
+  personal_data_.AddCreditCard(credit_card0);
+
+  auto now = AutofillClock::Now();
+
+  // Add an expired unmasked card last used 10 days ago
+  CreditCard credit_card1(CreditCard::FULL_SERVER_CARD, "c789");
+  test::SetCreditCardInfo(&credit_card1, "Clyde Barrow",
+                          "4234567890123456" /* Visa */, "04", "2010", "1");
+  credit_card1.set_use_date(now - base::TimeDelta::FromDays(10));
+  credit_card1.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000001");
+  personal_data_.AddServerCreditCard(credit_card1);
+
+  // Add an expired masked card last used 180 days ago.
+  CreditCard credit_card2(CreditCard::MASKED_SERVER_CARD, "c987");
+  test::SetCreditCardInfo(&credit_card2, "Jane Doe", "6543", "01", "2010", "1");
+  credit_card2.set_use_date(now - base::TimeDelta::FromDays(181));
+  credit_card2.SetNetworkForMaskedCard(kVisaCard);
+  credit_card2.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000002");
+  personal_data_.AddServerCreditCard(credit_card2);
+
+  // Add an expired local card last used 180 days ago.
+  CreditCard credit_card3("1141084B-72D7-4B73-90CF-3D6AC154673B",
+                          test::kEmptyOrigin);
+  credit_card3.set_use_date(now - base::TimeDelta::FromDays(182));
+  test::SetCreditCardInfo(&credit_card3, "John Dillinger",
+                          "378282246310005" /* American Express */, "01",
+                          "2010", "1");
+  credit_card3.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000003");
+  personal_data_.AddCreditCard(credit_card3);
+
+  ASSERT_EQ(4U, personal_data_.GetCreditCards().size());
+
+  // Set up our form data.
+  FormData form;
+  CreateTestCreditCardFormData(&form, true, false);
+  std::vector<FormData> forms(1, form);
+  FormsSeen(forms);
+
+  // Query with empty string only returns card0 and card1. Note expired
+  // masked card2 is not suggested on empty fields.
+  {
+    FormFieldData field = form.fields[0];
+    GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+#if defined(OS_ANDROID)
+    const std::string mastercard_label =
+        std::string("Mastercard  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("5100");
+    const std::string visa_label =
+        std::string("Visa  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("3456");
+#elif defined(OS_IOS)
+    const std::string mastercard_label =
+        test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("5100");
+    const std::string visa_label = test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("3456");
+#else
+    const std::string mastercard_label =
+        std::string("Mastercard  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("5100") +
+        std::string(", expires on 04/99");
+    const std::string visa_label = std::string("Visa  ") +
+                                   test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("3456") +
+                                   std::string(", expires on 04/10");
+#endif
+
+    CheckSuggestions(
+        kDefaultPageID,
+        Suggestion("Bonnie Parker", mastercard_label, kMasterCard,
+                   browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(0)),
+        Suggestion("Clyde Barrow", visa_label, kVisaCard,
+                   browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(1)));
+  }
+
+  // Query with name prefix for card0 returns card0.
+  {
+    FormFieldData field = form.fields[0];
+    field.value = u"B";
+    GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+#if defined(OS_ANDROID)
+    const std::string mastercard_label =
+        std::string("Mastercard  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("5100");
+#elif defined(OS_IOS)
+    const std::string mastercard_label =
+        test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("5100");
+#else
+    const std::string mastercard_label =
+        std::string("Mastercard  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("5100") +
+        std::string(", expires on 04/99");
+#endif
+
+    CheckSuggestions(
+        kDefaultPageID,
+        Suggestion("Bonnie Parker", mastercard_label, kMasterCard,
+                   browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(0)));
+  }
+
+  // Query with name prefix for card1 returns card1.
+  {
+    FormFieldData field = form.fields[0];
+    field.value = u"Cl";
+    GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+#if defined(OS_ANDROID)
+    const std::string visa_label =
+        std::string("Visa  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("3456");
+#elif defined(OS_IOS)
+    const std::string visa_label = test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("3456");
+#else
+    const std::string visa_label = std::string("Visa  ") +
+                                   test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("3456") +
+                                   std::string(", expires on 04/10");
+#endif
+
+    CheckSuggestions(
+        kDefaultPageID,
+        Suggestion("Clyde Barrow", visa_label, kVisaCard,
+                   browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(1)));
+  }
+
+  // Query with name prefix for card3 returns card3.
+  {
+    FormFieldData field = form.fields[0];
+    field.value = u"Jo";
+    GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+#if defined(OS_ANDROID)
+    const std::string amex_label =
+        std::string("Amex  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005");
+#elif defined(OS_IOS)
+    const std::string amex_label = test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005");
+#else
+    const std::string amex_label = std::string("Amex  ") +
+                                   test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005") +
+                                   std::string(", expires on 01/10");
+#endif
+
+    CheckSuggestions(
+        kDefaultPageID,
+        Suggestion("John Dillinger", amex_label, kAmericanExpressCard,
+                   browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(3)));
+  }
+
+  // Query with card number prefix for card1 returns card1 and card2.
+  // Expired masked card2 is shown when user starts to type credit card
+  // number because we are not sure if it is the masked card that they want.
+  {
+    FormFieldData field = form.fields[1];
+    field.value = u"4234";
+    GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
+    const std::string visa_label1 = std::string("04/10");
+    const std::string visa_label2 = std::string("01/10");
+#else
+    const std::string visa_label1 = std::string("Expires on 04/10");
+    const std::string visa_label2 = std::string("Expires on 01/10");
+#endif
+
+    CheckSuggestions(
+        kDefaultPageID,
+        Suggestion(
+            std::string("Visa  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("3456"),
+            visa_label1, kVisaCard,
+            browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(1)),
+        Suggestion(
+            std::string("Visa  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("6543"),
+            visa_label2, kVisaCard,
+            browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(2)));
+  }
+}
+
+// Test that a card that doesn't have a number is not shown in the
+// suggestions when querying credit cards by their number, and is shown when
+// querying other fields.
+TEST_P(BrowserAutofillManagerStructuredProfileTest,
+       GetCreditCardSuggestions_NumberMissing) {
+  // Create one normal credit card and one credit card with the number
+  // missing.
+  personal_data_.ClearCreditCards();
+  ASSERT_EQ(0U, personal_data_.GetCreditCards().size());
+
+  CreditCard credit_card0("287151C8-6AB1-487C-9095-28E80BE5DA15",
+                          test::kEmptyOrigin);
+  test::SetCreditCardInfo(&credit_card0, "Clyde Barrow",
+                          "378282246310005" /* American Express */, "04",
+                          "2999", "1");
+  credit_card0.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000001");
+  personal_data_.AddCreditCard(credit_card0);
+
+  CreditCard credit_card1("1141084B-72D7-4B73-90CF-3D6AC154673B",
+                          test::kEmptyOrigin);
+  test::SetCreditCardInfo(&credit_card1, "John Dillinger", "", "01", "2999",
+                          "1");
+  credit_card1.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000002");
+  personal_data_.AddCreditCard(credit_card1);
+
+  ASSERT_EQ(2U, personal_data_.GetCreditCards().size());
+
+  // Set up our form data.
+  FormData form;
+  CreateTestCreditCardFormData(&form, true, false);
+  std::vector<FormData> forms(1, form);
+  FormsSeen(forms);
+
+  // Query by card number field.
+  FormFieldData field = form.fields[1];
+  GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+// Sublabel is expiration date when filling card number. The second card
+// doesn't have a number so it should not be included in the suggestions.
+#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
+  const std::string amex_card_exp_label = std::string("04/99");
+#else
+  const std::string amex_card_exp_label = std::string("Expires on 04/99");
+#endif
+
+  CheckSuggestions(
+      kDefaultPageID,
+      Suggestion(
+          std::string("Amex  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005"),
+          amex_card_exp_label, kAmericanExpressCard,
+          browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(1)));
+
+  // Query by cardholder name field.
+  field = form.fields[0];
+  GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+#if defined(OS_ANDROID)
+  const std::string amex_card_label =
+      std::string("Amex  ") + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005");
+#elif defined(OS_IOS)
+  const std::string amex_card_label = test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005");
+#else
+  const std::string amex_card_label = std::string("Amex  ") +
+                                      test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005") +
+                                      std::string(", expires on 04/99");
+#endif
+  CheckSuggestions(
+      kDefaultPageID,
+      Suggestion("John Dillinger", "", kGenericCard,
+                 browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(2)),
+      Suggestion("Clyde Barrow", amex_card_label, kAmericanExpressCard,
+                 browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(1)));
+}
+
 // Test that we return profile and credit card suggestions for combined forms.
 TEST_P(SuggestionMatchingTest, GetAddressAndCreditCardSuggestions) {
   // Set up our form data.
@@ -9471,4 +9831,138 @@
 // enabled or disabled.
 INSTANTIATE_TEST_SUITE_P(All, CreditCardSuggestionTest, testing::Bool());
 
+struct ShareNicknameTestParam {
+  std::string local_nickname;
+  std::string server_nickname;
+  std::string expected_nickname;
+};
+
+const ShareNicknameTestParam kShareNicknameTestParam[] = {
+    {"", "", ""},
+    {"", "server nickname", "server nickname"},
+    {"local nickname", "", "local nickname"},
+    {"local nickname", "server nickname", "local nickname"},
+};
+
+class BrowserAutofillManagerTestForSharingNickname
+    : public BrowserAutofillManagerTest,
+      public testing::WithParamInterface<ShareNicknameTestParam> {
+ public:
+  BrowserAutofillManagerTestForSharingNickname()
+      : local_nickname_(GetParam().local_nickname),
+        server_nickname_(GetParam().server_nickname),
+        expected_nickname_(GetParam().expected_nickname) {}
+
+  CreditCard GetLocalCard() {
+    CreditCard local_card("287151C8-6AB1-487C-9095-28E80BE5DA15",
+                          test::kEmptyOrigin);
+    test::SetCreditCardInfo(&local_card, "Clyde Barrow",
+                            "378282246310005" /* American Express */, "04",
+                            "2999", "1");
+    local_card.set_use_count(3);
+    local_card.set_use_date(AutofillClock::Now() -
+                            base::TimeDelta::FromDays(1));
+    local_card.SetNickname(base::UTF8ToUTF16(local_nickname_));
+    local_card.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000001");
+    return local_card;
+  }
+
+  CreditCard GetServerCard() {
+    CreditCard full_server_card(CreditCard::FULL_SERVER_CARD, "c789");
+    test::SetCreditCardInfo(&full_server_card, "Clyde Barrow",
+                            "378282246310005" /* American Express */, "04",
+                            "2999", "1");
+    full_server_card.SetNickname(base::UTF8ToUTF16(server_nickname_));
+    full_server_card.set_guid("00000000-0000-0000-0000-000000000002");
+    return full_server_card;
+  }
+
+  std::string local_nickname_;
+  std::string server_nickname_;
+  std::string expected_nickname_;
+};
+
+INSTANTIATE_TEST_SUITE_P(,
+                         BrowserAutofillManagerTestForSharingNickname,
+                         testing::ValuesIn(kShareNicknameTestParam));
+
+TEST_P(BrowserAutofillManagerTestForSharingNickname,
+       VerifySuggestion_DuplicateCards) {
+  personal_data_.ClearCreditCards();
+  ASSERT_EQ(0U, personal_data_.GetCreditCards().size());
+  CreditCard local_card = GetLocalCard();
+  personal_data_.AddCreditCard(local_card);
+  personal_data_.AddServerCreditCard(GetServerCard());
+  ASSERT_EQ(2U, personal_data_.GetCreditCards().size());
+
+  // Set up our form data.
+  FormData form;
+  CreateTestCreditCardFormData(&form, true, false);
+  std::vector<FormData> forms(1, form);
+  FormsSeen(forms);
+
+  // Query by card number field.
+  FormFieldData field = form.fields[1];
+  GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
+  const std::string exp_label = std::string("04/99");
+#else
+  const std::string exp_label = std::string("Expires on 04/99");
+#endif
+
+  CheckSuggestions(
+      kDefaultPageID,
+      Suggestion((expected_nickname_.empty() ? std::string("Amex")
+                                             : expected_nickname_) +
+                     "  " + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005"),
+                 exp_label, kAmericanExpressCard,
+                 browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(2)));
+}
+
+TEST_P(BrowserAutofillManagerTestForSharingNickname,
+       VerifySuggestion_UnrelatedCards) {
+  personal_data_.ClearCreditCards();
+  ASSERT_EQ(0U, personal_data_.GetCreditCards().size());
+  CreditCard local_card = GetLocalCard();
+  personal_data_.AddCreditCard(local_card);
+
+  std::vector<CreditCard> server_cards;
+  CreditCard server_card = GetServerCard();
+  // Make sure the cards are different by giving a different card number.
+  server_card.SetNumber(u"371449635398431");
+  personal_data_.AddServerCreditCard(server_card);
+
+  ASSERT_EQ(2U, personal_data_.GetCreditCards().size());
+
+  // Set up our form data.
+  FormData form;
+  CreateTestCreditCardFormData(&form, true, false);
+  std::vector<FormData> forms(1, form);
+  FormsSeen(forms);
+
+  // Query by card number field.
+  FormFieldData field = form.fields[1];
+  GetAutofillSuggestions(form, field);
+
+#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
+  const std::string exp_label = std::string("04/99");
+#else
+  const std::string exp_label = std::string("Expires on 04/99");
+#endif
+
+  CheckSuggestions(
+      kDefaultPageID,
+      Suggestion(
+          (local_nickname_.empty() ? std::string("Amex") : local_nickname_) +
+              "  " + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005"),
+          exp_label, kAmericanExpressCard,
+          browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(1)),
+      Suggestion(
+          (server_nickname_.empty() ? std::string("Amex") : server_nickname_) +
+              "  " + test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("8431"),
+          exp_label, kAmericanExpressCard,
+          browser_autofill_manager_->GetPackedCreditCardID(2)));
+}
+
 }  // namespace autofill

components/autofill/core/browser/personal_data_manager.cc

diff --git a/components/autofill/core/browser/personal_data_manager.cc b/components/autofill/core/browser/personal_data_manager.cc
index 0f854f8..a634b99 100644
--- a/components/autofill/core/browser/personal_data_manager.cc
+++ b/components/autofill/core/browser/personal_data_manager.cc
@@ -1353,45 +1353,6 @@
   return cards_to_suggest;
 }
 
-// static
-void PersonalDataManager::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
-    base::Time comparison_time,
-    base::Time min_last_used,
-    std::vector<CreditCard*>* cards) {
-  const size_t original_size = cards->size();
-  // Split the vector into [unexpired-or-expired-but-after-timestamp,
-  // expired-and-before-timestamp], then delete the latter.
-  cards->erase(std::stable_partition(
-                   cards->begin(), cards->end(),
-                   [comparison_time, min_last_used](const CreditCard* c) {
-                     return !c->IsExpired(comparison_time) ||
-                            c->use_date() > min_last_used;
-                   }),
-               cards->end());
-  const size_t num_cards_supressed = original_size - cards->size();
-  AutofillMetrics::LogNumberOfCreditCardsSuppressedForDisuse(
-      num_cards_supressed);
-}
-
-std::vector<Suggestion> PersonalDataManager::GetCreditCardSuggestions(
-    const AutofillType& type,
-    const std::u16string& field_contents,
-    bool include_server_cards) {
-  if (IsInAutofillSuggestionsDisabledExperiment())
-    return std::vector<Suggestion>();
-  std::vector<CreditCard*> cards =
-      GetCreditCardsToSuggest(include_server_cards);
-  // Suppress disused address profiles when triggered from an empty field.
-  if (field_contents.empty()) {
-    const base::Time min_last_used =
-        AutofillClock::Now() - kDisusedDataModelTimeDelta;
-    RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(AutofillClock::Now(),
-                                                  min_last_used, &cards);
-  }
-
-  return GetSuggestionsForCards(type, field_contents, cards);
-}
-
 bool PersonalDataManager::IsAutofillEnabled() const {
   return IsAutofillProfileEnabled() || IsAutofillCreditCardEnabled();
 }
@@ -2150,97 +2111,6 @@
         /*should_show_sign_in_promo_if_applicable=*/is_local_card);
 }
 
-std::vector<Suggestion> PersonalDataManager::GetSuggestionsForCards(
-    const AutofillType& type,
-    const std::u16string& field_contents,
-    const std::vector<CreditCard*>& cards_to_suggest) const {
-  std::vector<Suggestion> suggestions;
-  std::u16string field_contents_lower = base::i18n::ToLower(field_contents);
-
-  for (const CreditCard* credit_card : cards_to_suggest) {
-    // The value of the stored data for this field type in the |credit_card|.
-    std::u16string creditcard_field_value =
-        credit_card->GetInfo(type, app_locale_);
-    if (creditcard_field_value.empty())
-      continue;
-
-    bool prefix_matched_suggestion;
-    if (suggestion_selection::IsValidSuggestionForFieldContents(
-            base::i18n::ToLower(creditcard_field_value), field_contents_lower,
-            type, credit_card->record_type() == CreditCard::MASKED_SERVER_CARD,
-            &prefix_matched_suggestion)) {
-      // Make a new suggestion.
-      suggestions.push_back(Suggestion());
-      Suggestion* suggestion = &suggestions.back();
-
-      suggestion->value = credit_card->GetInfo(type, app_locale_);
-      suggestion->icon = credit_card->CardIconStringForAutofillSuggestion();
-      suggestion->backend_id = credit_card->guid();
-      suggestion->match = prefix_matched_suggestion
-                              ? Suggestion::PREFIX_MATCH
-                              : Suggestion::SUBSTRING_MATCH;
-
-      // Get the nickname for the card suggestion, which may not be the same as
-      // the card's nickname if there are duplicates of the card on file.
-      std::u16string suggestion_nickname =
-          GetDisplayNicknameForCreditCard(*credit_card);
-
-      // If the value is the card number, the label is the expiration date.
-      // Otherwise the label is the card number, or if that is empty the
-      // cardholder name. The label should never repeat the value.
-      if (type.GetStorableType() == CREDIT_CARD_NUMBER) {
-        suggestion->value = credit_card->CardIdentifierStringForAutofillDisplay(
-            suggestion_nickname);
-
-#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
-        suggestion->label = credit_card->GetInfo(
-            AutofillType(CREDIT_CARD_EXP_DATE_2_DIGIT_YEAR), app_locale_);
-#else
-        suggestion->label = credit_card->DescriptiveExpiration(app_locale_);
-#endif  // defined(OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
-
-      } else if (credit_card->number().empty()) {
-        DCHECK_EQ(credit_card->record_type(), CreditCard::LOCAL_CARD);
-        if (credit_card->HasNonEmptyValidNickname()) {
-          suggestion->label = credit_card->nickname();
-        } else if (type.GetStorableType() != CREDIT_CARD_NAME_FULL) {
-          suggestion->label = credit_card->GetInfo(
-              AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL), app_locale_);
-        }
-      } else {
-#if defined(OS_ANDROID)
-        // On Android devices, the label is formatted as
-        // "Nickname/Network  ••••1234" when the keyboard accessory experiment
-        // is disabled and as "••••1234" when it's enabled.
-        suggestion->label =
-            base::FeatureList::IsEnabled(features::kAutofillKeyboardAccessory)
-                ? credit_card->ObfuscatedLastFourDigits()
-                : credit_card->CardIdentifierStringForAutofillDisplay(
-                      suggestion_nickname);
-#elif defined(OS_IOS)
-        // E.g. "••••1234"".
-        suggestion->label = credit_card->ObfuscatedLastFourDigits();
-#else
-        // E.g. "Nickname/Network  ••••1234, expires on 01/25".
-        suggestion->label =
-            credit_card->CardIdentifierStringAndDescriptiveExpiration(
-                app_locale_);
-#endif
-      }
-    }
-  }
-
-  // Prefix matches should precede other token matches.
-  if (IsFeatureSubstringMatchEnabled()) {
-    std::stable_sort(suggestions.begin(), suggestions.end(),
-                     [](const Suggestion& a, const Suggestion& b) {
-                       return a.match < b.match;
-                     });
-  }
-
-  return suggestions;
-}
-
 void PersonalDataManager::ConvertWalletAddressesAndUpdateWalletCards() {
   // If the full Sync feature isn't enabled, then do NOT convert any Wallet
   // addresses to local ones.
@@ -2469,25 +2339,6 @@
                                            /*opted_in=*/true);
 }
 
-std::u16string PersonalDataManager::GetDisplayNicknameForCreditCard(
-    const CreditCard& card) const {
-  // Always prefer a local nickname if available.
-  if (card.HasNonEmptyValidNickname() &&
-      card.record_type() == CreditCard::LOCAL_CARD)
-    return card.nickname();
-  // Either the card a) has no nickname or b) is a server card and we would
-  // prefer to use the nickname of a local card.
-  std::vector<CreditCard*> candidates = GetCreditCards();
-  for (CreditCard* candidate : candidates) {
-    if (candidate->guid() != card.guid() && candidate->HasSameNumberAs(card) &&
-        candidate->HasNonEmptyValidNickname()) {
-      return candidate->nickname();
-    }
-  }
-  // Fall back to nickname of |card|, which may be empty.
-  return card.nickname();
-}
-
 bool PersonalDataManager::IsSyncEnabledFor(syncer::ModelType model_type) {
   return sync_service_ != nullptr && sync_service_->CanSyncFeatureStart() &&
          sync_service_->GetPreferredDataTypes().Has(model_type);

components/autofill/core/browser/personal_data_manager.h

diff --git a/components/autofill/core/browser/personal_data_manager.h b/components/autofill/core/browser/personal_data_manager.h
index d4397d9..2f6b2a5 100644
--- a/components/autofill/core/browser/personal_data_manager.h
+++ b/components/autofill/core/browser/personal_data_manager.h
@@ -305,6 +305,8 @@
   // true if the field has already been autofilled, and |field_types| stores the
   // types of all the form's input fields, including the field with which the
   // user is interacting.
+  // TODO(crbug.com/1210112): Move profile suggestion creation to
+  // suggestion_generator.
   std::vector<Suggestion> GetProfileSuggestions(
       const AutofillType& type,
       const std::u16string& field_contents,
@@ -318,23 +320,6 @@
   const std::vector<CreditCard*> GetCreditCardsToSuggest(
       bool include_server_cards) const;
 
-  // Remove credit cards that are expired at |comparison_time| and not used
-  // since |min_last_used| from |cards|. The relative ordering of |cards| is
-  // maintained.
-  static void RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
-      base::Time comparison_time,
-      base::Time min_last_used,
-      std::vector<CreditCard*>* cards);
-
-  // Gets credit cards that can suggest data for |type|. See
-  // GetProfileSuggestions for argument descriptions. The variant in each
-  // GUID pair should be ignored. If |include_server_cards| is false, server
-  // side cards should not be included.
-  std::vector<Suggestion> GetCreditCardSuggestions(
-      const AutofillType& type,
-      const std::u16string& field_contents,
-      bool include_server_cards);
-
   // Re-loads profiles and credit cards from the WebDatabase asynchronously.
   // In the general case, this is a no-op and will re-create the same
   // in-memory model as existed prior to the call.  If any change occurred to
@@ -538,12 +523,12 @@
   FRIEND_TEST_ALL_PREFIXES(PersonalDataManagerTest,
                            GetProfileSuggestions_NoProfilesAddedIfDisabled);
   FRIEND_TEST_ALL_PREFIXES(PersonalDataManagerTest,
-                           GetCreditCardSuggestions_CreditCardAutofillDisabled);
+                           GetCreditCardsToSuggest_CreditCardAutofillDisabled);
   FRIEND_TEST_ALL_PREFIXES(PersonalDataManagerTest,
-                           GetCreditCardSuggestions_NoCardsLoadedIfDisabled);
+                           GetCreditCardsToSuggest_NoCardsLoadedIfDisabled);
   FRIEND_TEST_ALL_PREFIXES(
       PersonalDataManagerTest,
-      GetCreditCardSuggestions_NoCreditCardsAddedIfDisabled);
+      GetCreditCardsToSuggest_NoCreditCardsAddedIfDisabled);
   FRIEND_TEST_ALL_PREFIXES(PersonalDataManagerTest,
                            RequestProfileServerValidity);
   FRIEND_TEST_ALL_PREFIXES(PersonalDataManagerTest,
@@ -714,13 +699,6 @@
   // prefs::kAutofillProfileEnabled changes.
   void EnableAutofillPrefChanged();
 
-  // Returns credit card suggestions based on the |cards_to_suggest| and the
-  // |type| and |field_contents| of the credit card field.
-  std::vector<Suggestion> GetSuggestionsForCards(
-      const AutofillType& type,
-      const std::u16string& field_contents,
-      const std::vector<CreditCard*>& cards_to_suggest) const;
-
   // Converts the Wallet addresses to local autofill profiles. This should be
   // called after all the syncable data has been processed (local cards and
   // profiles, Wallet data and metadata). Also updates Wallet cards' billing
@@ -788,12 +766,6 @@
   // migrating from using email to Gaia ID as th account identifier.
   void MigrateUserOptedInWalletSyncTransportIfNeeded();
 
-  // Return a nickname for the |card| to display. This is generally the nickname
-  // stored in |card|, unless |card| exists as a local and a server copy. In
-  // this case, we prefer the nickname of the local if it is defined. If only
-  // one copy has a nickname, take that.
-  std::u16string GetDisplayNicknameForCreditCard(const CreditCard& card) const;
-
   // Returns true if the sync is enabled for |model_type|.
   bool IsSyncEnabledFor(syncer::ModelType model_type);
 

components/autofill/core/browser/personal_data_manager_unittest.cc

diff --git a/components/autofill/core/browser/personal_data_manager_unittest.cc b/components/autofill/core/browser/personal_data_manager_unittest.cc
index f3c68b48..5641ca4 100644
--- a/components/autofill/core/browser/personal_data_manager_unittest.cc
+++ b/components/autofill/core/browser/personal_data_manager_unittest.cc
@@ -1408,7 +1408,8 @@
   EXPECT_EQ(1U, personal_data_->GetCreditCards().size());
 
   // Sign in.
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount("test@gmail.com");
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount("test@gmail.com",
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
   sync_service_.SetIsAuthenticatedAccountPrimary(true);
   sync_service_.SetActiveDataTypes(
       syncer::ModelTypeSet(syncer::AUTOFILL_WALLET_DATA));
@@ -3181,58 +3182,28 @@
   ASSERT_FALSE(personal_data_->IsServerCard(&local_card));
 }
 
-// Test that a masked server card is not suggested if more that six numbers have
-// been typed in the field.
-TEST_F(PersonalDataManagerTest,
-       GetCreditCardSuggestions_MaskedCardWithMoreThan6Numbers) {
-  // Add a masked server card.
-  std::vector<CreditCard> server_cards;
-  server_cards.push_back(CreditCard(CreditCard::MASKED_SERVER_CARD, "b459"));
-  test::SetCreditCardInfo(&server_cards.back(), "Emmet Dalton", "2110", "12",
-                          "2999", "1");
-  server_cards.back().SetNetworkForMaskedCard(kVisaCard);
-
-  SetServerCards(server_cards);
-
-  // Make sure everything is set up correctly.
-  personal_data_->Refresh();
-  WaitForOnPersonalDataChanged();
-  EXPECT_EQ(1U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(AutofillType(CREDIT_CARD_NUMBER),
-                                               u"12345678",
-                                               /*include_server_cards=*/true);
-
-  // There should be no suggestions.
-  ASSERT_EQ(0U, suggestions.size());
-}
-
 // Test that local credit cards are ordered as expected.
-TEST_F(PersonalDataManagerTest, GetCreditCardSuggestions_LocalCardsRanking) {
+TEST_F(PersonalDataManagerTest, GetCreditCardsToSuggest_LocalCardsRanking) {
   SetUpReferenceLocalCreditCards();
 
   // Sublabel is card number when filling name (exact format depends on
   // the platform, but the last 4 digits should appear).
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
-          /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(3U, suggestions.size());
+  std::vector<CreditCard*> card_to_suggest =
+      personal_data_->GetCreditCardsToSuggest(/*include_server_cards=*/true);
+  ASSERT_EQ(3U, card_to_suggest.size());
 
   // Ordered as expected.
-  EXPECT_EQ(u"John Dillinger", suggestions[0].value);
-  EXPECT_TRUE(suggestions[0].label.find(u"3456") != std::u16string::npos);
-  EXPECT_EQ(u"Clyde Barrow", suggestions[1].value);
-  EXPECT_TRUE(suggestions[1].label.find(u"0005") != std::u16string::npos);
-  EXPECT_EQ(u"Bonnie Parker", suggestions[2].value);
-  EXPECT_TRUE(suggestions[2].label.find(u"5100") != std::u16string::npos);
+  EXPECT_EQ(u"John Dillinger",
+            card_to_suggest[0]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
+  EXPECT_EQ(u"Clyde Barrow",
+            card_to_suggest[1]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
+  EXPECT_EQ(u"Bonnie Parker",
+            card_to_suggest[2]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
 }
 
 // Test that local and server cards are ordered as expected.
 TEST_F(PersonalDataManagerTest,
-       GetCreditCardSuggestions_LocalAndServerCardsRanking) {
+       GetCreditCardsToSuggest_LocalAndServerCardsRanking) {
   SetUpReferenceLocalCreditCards();
 
   // Add some server cards.
@@ -3259,25 +3230,27 @@
   WaitForOnPersonalDataChanged();
   EXPECT_EQ(5U, personal_data_->GetCreditCards().size());
 
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
-          /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(5U, suggestions.size());
+  std::vector<CreditCard*> card_to_suggest =
+      personal_data_->GetCreditCardsToSuggest(/*include_server_cards=*/true);
+  ASSERT_EQ(5U, card_to_suggest.size());
 
   // All cards should be ordered as expected.
-  EXPECT_EQ(u"Jesse James", suggestions[0].value);
-  EXPECT_EQ(u"John Dillinger", suggestions[1].value);
-  EXPECT_EQ(u"Clyde Barrow", suggestions[2].value);
-  EXPECT_EQ(u"Emmet Dalton", suggestions[3].value);
-  EXPECT_EQ(u"Bonnie Parker", suggestions[4].value);
+  EXPECT_EQ(u"Jesse James",
+            card_to_suggest[0]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
+  EXPECT_EQ(u"John Dillinger",
+            card_to_suggest[1]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
+  EXPECT_EQ(u"Clyde Barrow",
+            card_to_suggest[2]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
+  EXPECT_EQ(u"Emmet Dalton",
+            card_to_suggest[3]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
+  EXPECT_EQ(u"Bonnie Parker",
+            card_to_suggest[4]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
 }
 
 // Test that local and server cards are not shown if
 // |kAutofillCreditCardEnabled| is set to |false|.
 TEST_F(PersonalDataManagerTest,
-       GetCreditCardSuggestions_CreditCardAutofillDisabled) {
+       GetCreditCardsToSuggest_CreditCardAutofillDisabled) {
   SetUpReferenceLocalCreditCards();
 
   // Add some server cards.
@@ -3312,18 +3285,15 @@
       0U, personal_data_->GetCreditCardsToSuggest(/*include_server_cards=*/true)
               .size());
 
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
-          /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(0U, suggestions.size());
+  std::vector<CreditCard*> card_to_suggest =
+      personal_data_->GetCreditCardsToSuggest(/*include_server_cards=*/true);
+  ASSERT_EQ(0U, card_to_suggest.size());
 }
 
 // Test that local and server cards are not loaded into memory on start-up if
 // |kAutofillCreditCardEnabled| is set to |false|.
 TEST_F(PersonalDataManagerTest,
-       GetCreditCardSuggestions_NoCardsLoadedIfDisabled) {
+       GetCreditCardsToSuggest_NoCardsLoadedIfDisabled) {
   SetUpReferenceLocalCreditCards();
 
   // Add some server cards.
@@ -3361,18 +3331,15 @@
       0U, personal_data_->GetCreditCardsToSuggest(/*include_server_cards=*/true)
               .size());
 
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
-          /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(0U, suggestions.size());
+  std::vector<CreditCard*> card_to_suggest =
+      personal_data_->GetCreditCardsToSuggest(/*include_server_cards=*/true);
+  ASSERT_EQ(0U, card_to_suggest.size());
 }
 
 // Test that local profiles are not added if |kAutofillProfileEnabled| is set to
 // |false|.
 TEST_F(PersonalDataManagerTest,
-       GetCreditCardSuggestions_NoCreditCardsAddedIfDisabled) {
+       GetCreditCardsToSuggest_NoCreditCardsAddedIfDisabled) {
   // Disable Profile autofill.
   prefs::SetAutofillCreditCardEnabled(personal_data_->pref_service_, false);
 
@@ -3388,251 +3355,8 @@
   EXPECT_EQ(0U, personal_data_->GetCreditCards().size());
 }
 
-// Test that expired cards are ordered by frecency and are always suggested
-// after non expired cards even if they have a higher frecency score.
-TEST_F(PersonalDataManagerTest, GetCreditCardSuggestions_ExpiredCards) {
-  ASSERT_EQ(0U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  // Add a never used non expired credit card.
-  CreditCard credit_card0("002149C1-EE28-4213-A3B9-DA243FFF021B",
-                          test::kEmptyOrigin);
-  test::SetCreditCardInfo(&credit_card0, "Bonnie Parker",
-                          "5105105105105100" /* Mastercard */, "04", "2999",
-                          "1");
-  personal_data_->AddCreditCard(credit_card0);
-
-  // Add an expired card with a higher frecency score.
-  CreditCard credit_card1("287151C8-6AB1-487C-9095-28E80BE5DA15",
-                          test::kEmptyOrigin);
-  test::SetCreditCardInfo(&credit_card1, "Clyde Barrow",
-                          "378282246310005" /* American Express */, "04",
-                          "1999", "1");
-  credit_card1.set_use_count(300);
-  credit_card1.set_use_date(AutofillClock::Now() -
-                            base::TimeDelta::FromDays(10));
-  personal_data_->AddCreditCard(credit_card1);
-
-  // Add an expired card with a lower frecency score.
-  CreditCard credit_card2("1141084B-72D7-4B73-90CF-3D6AC154673B",
-                          test::kEmptyOrigin);
-  credit_card2.set_use_count(3);
-  credit_card2.set_use_date(AutofillClock::Now() -
-                            base::TimeDelta::FromDays(1));
-  test::SetCreditCardInfo(&credit_card2, "John Dillinger",
-                          "4234567890123456" /* Visa */, "01", "1998", "1");
-  personal_data_->AddCreditCard(credit_card2);
-
-  // Make sure everything is set up correctly.
-  WaitForOnPersonalDataChanged();
-  ASSERT_EQ(3U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
-          /* include_server_cards= */ true);
-  ASSERT_EQ(3U, suggestions.size());
-
-  // The never used non expired card should be suggested first.
-  EXPECT_EQ(u"Bonnie Parker", suggestions[0].value);
-
-  // The expired cards should be sorted by frecency
-  EXPECT_EQ(u"Clyde Barrow", suggestions[1].value);
-  EXPECT_EQ(u"John Dillinger", suggestions[2].value);
-}
-
-// Test cards that are expired AND disused are suppressed when supression is
-// enabled and the input field is empty.
-TEST_F(PersonalDataManagerTest,
-       GetCreditCardSuggestions_SuppressDisusedCreditCardsOnEmptyField) {
-  ASSERT_EQ(0U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  // Add a never used non expired local credit card.
-  CreditCard credit_card0("002149C1-EE28-4213-A3B9-DA243FFF021B",
-                          test::kEmptyOrigin);
-  test::SetCreditCardInfo(&credit_card0, "Bonnie Parker",
-                          "5105105105105100" /* Mastercard */, "04", "2999",
-                          "1");
-  personal_data_->AddCreditCard(credit_card0);
-
-  auto now = AutofillClock::Now();
-
-  // Add an expired unmasked card last used 10 days ago
-  CreditCard credit_card1(CreditCard::FULL_SERVER_CARD, "c789");
-  test::SetCreditCardInfo(&credit_card1, "Clyde Barrow",
-                          "4234567890123456" /* Visa */, "04", "1999", "1");
-  credit_card1.set_use_date(now - base::TimeDelta::FromDays(10));
-
-  // Add an expired masked card last used 180 days ago.
-  CreditCard credit_card2(CreditCard::MASKED_SERVER_CARD, "c987");
-  test::SetCreditCardInfo(&credit_card2, "Jane Doe", "6543", "01", "1998", "1");
-  credit_card2.set_use_date(now - base::TimeDelta::FromDays(181));
-  credit_card2.SetNetworkForMaskedCard(kVisaCard);
-
-  // Save the server cards and set used_date to desired dates.
-  std::vector<CreditCard> server_cards;
-  server_cards.push_back(credit_card1);
-  server_cards.push_back(credit_card2);
-  SetServerCards(server_cards);
-  personal_data_->UpdateServerCardsMetadata({credit_card1, credit_card2});
-
-  // Add an expired local card last used 180 days ago.
-  CreditCard credit_card3("1141084B-72D7-4B73-90CF-3D6AC154673B",
-                          test::kEmptyOrigin);
-  credit_card3.set_use_date(now - base::TimeDelta::FromDays(182));
-  test::SetCreditCardInfo(&credit_card3, "John Dillinger",
-                          "378282246310005" /* American Express */, "01",
-                          "1998", "1");
-  personal_data_->AddCreditCard(credit_card3);
-
-  // Make sure everything is set up correctly.
-  personal_data_->Refresh();
-  WaitForOnPersonalDataChanged();
-  ASSERT_EQ(4U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  // Query with empty string only returns card0 and card1. Note expired
-  // masked card2 is not suggested on empty fields.
-  {
-    std::vector<Suggestion> suggestions =
-        personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-            AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL), std::u16string(),
-            /*include_server_cards=*/true);
-    EXPECT_EQ(2U, suggestions.size());
-    EXPECT_EQ(u"Bonnie Parker", suggestions[0].value);
-    EXPECT_EQ(u"Clyde Barrow", suggestions[1].value);
-  }
-
-  // Query with name prefix for card0 returns card0.
-  {
-    std::vector<Suggestion> suggestions =
-        personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-            AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL), u"B",
-            /*include_server_cards=*/true);
-
-    ASSERT_EQ(1U, suggestions.size());
-    EXPECT_EQ(u"Bonnie Parker", suggestions[0].value);
-  }
-
-  // Query with name prefix for card1 returns card1.
-  {
-    std::vector<Suggestion> suggestions =
-        personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-            AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL), u"Cl",
-            /*include_server_cards=*/true);
-
-    ASSERT_EQ(1U, suggestions.size());
-    EXPECT_EQ(u"Clyde Barrow", suggestions[0].value);
-  }
-
-  // Query with name prefix for card2 returns card2.
-  {
-    std::vector<Suggestion> suggestions =
-        personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-            AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL), u"Jo",
-            /*include_server_cards=*/true);
-
-    ASSERT_EQ(1U, suggestions.size());
-    EXPECT_EQ(u"John Dillinger", suggestions[0].value);
-  }
-
-  // Query with card number prefix for card1 returns card1 and card2.
-  // Expired masked card2 is shown when user starts to type credit card
-  // number because we are not sure if it is the masked card that they want.
-  {
-    std::vector<Suggestion> suggestions =
-        personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-            AutofillType(CREDIT_CARD_NUMBER), u"4234",
-            /*include_server_cards=*/true);
-
-    ASSERT_EQ(2U, suggestions.size());
-    EXPECT_EQ(base::UTF8ToUTF16(std::string("Visa  ") +
-                                test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("3456")),
-              suggestions[0].value);
-    EXPECT_EQ(base::UTF8ToUTF16(std::string("Visa  ") +
-                                test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("6543")),
-              suggestions[1].value);
-  }
-}
-
-// Test that a card that doesn't have a number is not shown in the suggestions
-// when querying credit cards by their number.
-TEST_F(PersonalDataManagerTest,
-       GetCreditCardSuggestions_NumberMissing_QueryNumberField) {
-  // Create one normal credit card and one credit card with the number missing.
-  ASSERT_EQ(0U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  CreditCard credit_card0("287151C8-6AB1-487C-9095-28E80BE5DA15",
-                          test::kEmptyOrigin);
-  test::SetCreditCardInfo(&credit_card0, "Clyde Barrow",
-                          "378282246310005" /* American Express */, "04",
-                          "2999", "1");
-  credit_card0.set_use_count(3);
-  credit_card0.set_use_date(AutofillClock::Now() -
-                            base::TimeDelta::FromDays(1));
-  personal_data_->AddCreditCard(credit_card0);
-
-  CreditCard credit_card1("1141084B-72D7-4B73-90CF-3D6AC154673B",
-                          test::kEmptyOrigin);
-  credit_card1.set_use_count(300);
-  credit_card1.set_use_date(AutofillClock::Now() -
-                            base::TimeDelta::FromDays(10));
-  test::SetCreditCardInfo(&credit_card1, "John Dillinger", "", "01", "2999",
-                          "1");
-  personal_data_->AddCreditCard(credit_card1);
-
-  // Make sure everything is set up correctly.
-  WaitForOnPersonalDataChanged();
-  ASSERT_EQ(2U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  // Sublabel is expiration date when filling card number. The second card
-  // doesn't have a number so it should not be included in the suggestions.
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NUMBER),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
-          /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(1U, suggestions.size());
-  EXPECT_EQ(base::UTF8ToUTF16(std::string("Amex  ") +
-                              test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005")),
-            suggestions[0].value);
-
-#if defined(OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
-  EXPECT_EQ(u"04/99", suggestions[0].label);
-#else
-  EXPECT_EQ(u"Expires on 04/99", suggestions[0].label);
-#endif  // defined (OS_ANDROID) || defined(OS_IOS)
-}
-
-// Test that a card that doesn't have a number is shown in the suggestion list
-// with nickname if a non-number field is queried.
-TEST_F(PersonalDataManagerTest,
-       GetCreditCardSuggestions_NumberMissing_QueryNonNumberField) {
-  base::test::ScopedFeatureList scoped_feature_list;
-  ASSERT_EQ(0U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  CreditCard credit_card("1141084B-72D7-4B73-90CF-3D6AC154673B",
-                         test::kEmptyOrigin);
-  test::SetCreditCardInfo(&credit_card, "John Dillinger", "", "01", "2999",
-                          "1");
-  credit_card.SetNickname(u"nickname");
-  personal_data_->AddCreditCard(credit_card);
-
-  // Make sure everything is set up correctly.
-  WaitForOnPersonalDataChanged();
-  ASSERT_EQ(1U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  // Ensures the suggestion label is the card's nickname.
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
-          /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(1U, suggestions.size());
-  EXPECT_EQ(u"nickname", suggestions[0].label);
-}
-
 // Tests the suggestions of duplicate local and server credit cards.
-TEST_F(PersonalDataManagerTest, GetCreditCardSuggestions_ServerDuplicates) {
+TEST_F(PersonalDataManagerTest, GetCreditCardsToSuggest_ServerDuplicates) {
   SetUpReferenceLocalCreditCards();
 
   // Add some server cards. If there are local dupes, the locals should be
@@ -3667,34 +3391,24 @@
   WaitForOnPersonalDataChanged();
   EXPECT_EQ(5U, personal_data_->GetCreditCards().size());
 
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
+  std::vector<CreditCard*> card_to_suggest =
+      personal_data_->GetCreditCardsToSuggest(
           /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(3U, suggestions.size());
-  EXPECT_EQ(u"John Dillinger", suggestions[0].value);
-  EXPECT_EQ(u"Clyde Barrow", suggestions[1].value);
-  EXPECT_EQ(u"Bonnie Parker", suggestions[2].value);
-
-  suggestions = personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-      AutofillType(CREDIT_CARD_NUMBER), /*field_contents=*/std::u16string(),
-      /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(3U, suggestions.size());
-  EXPECT_EQ(base::UTF8ToUTF16(std::string("Visa  ") +
-                              test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("3456")),
-            suggestions[0].value);
-  EXPECT_EQ(base::UTF8ToUTF16(std::string("Amex  ") +
-                              test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("0005")),
-            suggestions[1].value);
-  EXPECT_EQ(base::UTF8ToUTF16(std::string("Mastercard  ") +
-                              test::ObfuscatedCardDigitsAsUTF8("5100")),
-            suggestions[2].value);
+  ASSERT_EQ(3U, card_to_suggest.size());
+  EXPECT_EQ(u"John Dillinger",
+            card_to_suggest[0]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
+  EXPECT_EQ(u"Clyde Barrow",
+            card_to_suggest[1]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
+  EXPECT_EQ(u"Bonnie Parker",
+            card_to_suggest[2]->GetRawInfo(CREDIT_CARD_NAME_FULL));
+  EXPECT_EQ(CreditCard::LOCAL_CARD, card_to_suggest[0]->record_type());
+  EXPECT_EQ(CreditCard::FULL_SERVER_CARD, card_to_suggest[1]->record_type());
+  EXPECT_EQ(CreditCard::LOCAL_CARD, card_to_suggest[2]->record_type());
 }
 
 // Tests that a full server card can be a dupe of more than one local card.
 TEST_F(PersonalDataManagerTest,
-       GetCreditCardSuggestions_ServerCardDuplicateOfMultipleLocalCards) {
+       GetCreditCardsToSuggest_ServerCardDuplicateOfMultipleLocalCards) {
   SetUpReferenceLocalCreditCards();
 
   // Add a duplicate server card.
@@ -3713,12 +3427,10 @@
   WaitForOnPersonalDataChanged();
   EXPECT_EQ(4U, personal_data_->GetCreditCards().size());
 
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
+  std::vector<CreditCard*> card_to_suggest =
+      personal_data_->GetCreditCardsToSuggest(
           /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(3U, suggestions.size());
+  ASSERT_EQ(3U, card_to_suggest.size());
 
   // Add a second dupe local card to make sure a full server card can be a dupe
   // of more than one local card.
@@ -3729,10 +3441,9 @@
 
   WaitForOnPersonalDataChanged();
 
-  suggestions = personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-      AutofillType(CREDIT_CARD_NAME_FULL),
-      /*field_contents=*/std::u16string(), /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(3U, suggestions.size());
+  card_to_suggest =
+      personal_data_->GetCreditCardsToSuggest(/*include_server_cards=*/true);
+  ASSERT_EQ(3U, card_to_suggest.size());
 }
 
 // Tests that only the full server card is kept when deduping with a local
@@ -6297,160 +6008,6 @@
       "Autofill.StoredCreditCardCount.Server.WithVirtualCardMetadata", 1);
 }
 
-TEST_F(PersonalDataManagerTest, RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp) {
-  const char kHistogramName[] = "Autofill.CreditCardsSuppressedForDisuse";
-  const base::Time kNow = AutofillClock::Now();
-  constexpr size_t kNumCards = 10;
-
-  // We construct a card vector as below, number indicate days of last used
-  // from |kNow|:
-  // [30, 90, 150, 210, 270, 0, 60, 120, 180, 240]
-  // |expires at 2999     |, |expired at 2001   |
-  std::vector<CreditCard> all_card_data;
-  std::vector<CreditCard*> all_card_ptrs;
-  all_card_data.reserve(kNumCards);
-  all_card_ptrs.reserve(kNumCards);
-  for (size_t i = 0; i < kNumCards; ++i) {
-    constexpr base::TimeDelta k30Days = base::TimeDelta::FromDays(30);
-    all_card_data.emplace_back(base::GenerateGUID(), "https://example.com");
-    if (i < 5) {
-      all_card_data.back().set_use_date(kNow - (i + i + 1) * k30Days);
-      test::SetCreditCardInfo(&all_card_data.back(), "Clyde Barrow",
-                              "378282246310005" /* American Express */, "04",
-                              "2999", "1");
-    } else {
-      all_card_data.back().set_use_date(kNow - (i + i - 10) * k30Days);
-      test::SetCreditCardInfo(&all_card_data.back(), "John Dillinger",
-                              "4234567890123456" /* Visa */, "04", "2001", "1");
-    }
-    all_card_ptrs.push_back(&all_card_data.back());
-  }
-
-  // Verify that only expired disused card are removed. Note that only the last
-  // two cards have use dates more than 175 days ago and are expired.
-  {
-    // Create a working copy of the card pointers.
-    std::vector<CreditCard*> cards(all_card_ptrs);
-
-    // The first 8 are either not expired or having use dates more recent
-    // than 175 days ago.
-    std::vector<CreditCard*> expected_cards(cards.begin(), cards.begin() + 8);
-
-    // Filter the cards while capturing histograms.
-    base::HistogramTester histogram_tester;
-    PersonalDataManager::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
-        kNow, kNow - base::TimeDelta::FromDays(175), &cards);
-
-    // Validate that we get the expected filtered cards and histograms.
-    EXPECT_EQ(expected_cards, cards);
-    histogram_tester.ExpectTotalCount(kHistogramName, 1);
-    histogram_tester.ExpectBucketCount(kHistogramName, 2, 1);
-  }
-
-  // Reverse the card order and verify that only expired and disused cards
-  // are removed. Note that the first three cards, post reversal,
-  // have use dates more then 115 days ago.
-  {
-    // Create a reversed working copy of the card pointers.
-    std::vector<CreditCard*> cards(all_card_ptrs.rbegin(),
-                                   all_card_ptrs.rend());
-
-    // The last 7 cards have use dates more recent than 115 days ago.
-    std::vector<CreditCard*> expected_cards(cards.begin() + 3, cards.end());
-
-    // Filter the cards while capturing histograms.
-    base::HistogramTester histogram_tester;
-    PersonalDataManager::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
-        kNow, kNow - base::TimeDelta::FromDays(115), &cards);
-
-    // Validate that we get the expected filtered cards and histograms.
-    EXPECT_EQ(expected_cards, cards);
-    histogram_tester.ExpectTotalCount(kHistogramName, 1);
-    histogram_tester.ExpectBucketCount(kHistogramName, 3, 1);
-  }
-  // Randomize the card order and validate that the filtered list retains
-  // that order. Note that the three cards have use dates more then 115
-  // days ago and are expired.
-  {
-    // A handy constant.
-    const base::Time k115DaysAgo = kNow - base::TimeDelta::FromDays(115);
-
-    // Created a shuffled master copy of the card pointers.
-    std::vector<CreditCard*> shuffled_cards(all_card_ptrs);
-    base::RandomShuffle(shuffled_cards.begin(), shuffled_cards.end());
-
-    // Copy the shuffled card pointer collections to use as the working
-    // set.
-    std::vector<CreditCard*> cards(shuffled_cards);
-
-    // Filter the cards while capturing histograms.
-    base::HistogramTester histogram_tester;
-    PersonalDataManager::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
-        kNow, k115DaysAgo, &cards);
-
-    // Validate that we have the right cards. Iterate of the the shuffled
-    // master copy and the filtered copy at the same time. making sure that
-    // the elements in the filtered copy occur in the same order as the shuffled
-    // master. Along the way, validate that the elements in and out of the
-    // filtered copy have appropriate use dates and expiration states.
-    EXPECT_EQ(7u, cards.size());
-    auto it = shuffled_cards.begin();
-    for (const CreditCard* card : cards) {
-      for (; it != shuffled_cards.end() && (*it) != card; ++it) {
-        EXPECT_LT((*it)->use_date(), k115DaysAgo);
-        ASSERT_TRUE((*it)->IsExpired(kNow));
-      }
-      ASSERT_TRUE(it != shuffled_cards.end());
-      ASSERT_TRUE(card->use_date() > k115DaysAgo || !card->IsExpired(kNow));
-      ++it;
-    }
-    for (; it != shuffled_cards.end(); ++it) {
-      EXPECT_LT((*it)->use_date(), k115DaysAgo);
-      ASSERT_TRUE((*it)->IsExpired(kNow));
-    }
-
-    // Validate the histograms.
-    histogram_tester.ExpectTotalCount(kHistogramName, 1);
-    histogram_tester.ExpectBucketCount(kHistogramName, 3, 1);
-  }
-
-  // Verify all cards are retained if they're sufficiently recently
-  // used.
-  {
-    // Create a working copy of the card pointers.
-    std::vector<CreditCard*> cards(all_card_ptrs);
-
-    // Filter the cards while capturing histograms.
-    base::HistogramTester histogram_tester;
-    PersonalDataManager::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
-        kNow, kNow - base::TimeDelta::FromDays(720), &cards);
-
-    // Validate that we get the expected filtered cards and histograms.
-    EXPECT_EQ(all_card_ptrs, cards);
-    histogram_tester.ExpectTotalCount(kHistogramName, 1);
-    histogram_tester.ExpectBucketCount(kHistogramName, 0, 1);
-  }
-
-  // Verify all cards are removed if they're all disused and expired.
-  {
-    // Create a working copy of the card pointers.
-    std::vector<CreditCard*> cards(all_card_ptrs);
-    for (auto it = all_card_ptrs.begin(); it < all_card_ptrs.end(); it++) {
-      (*it)->SetExpirationYear(2001);
-    }
-
-    // Filter the cards while capturing histograms.
-    base::HistogramTester histogram_tester;
-    PersonalDataManager::RemoveExpiredCreditCardsNotUsedSinceTimestamp(
-        kNow, kNow + base::TimeDelta::FromDays(1), &cards);
-
-    // Validate that we get the expected filtered cards and histograms.
-    EXPECT_TRUE(cards.empty());
-    histogram_tester.ExpectTotalCount(kHistogramName, 1);
-    histogram_tester.ExpectBucketCount(kHistogramName, kNumCards, 1);
-  }
-}
-
 TEST_F(PersonalDataManagerTest, CreateDataForTest) {
   // Disable sync so the data gets created.
   sync_service_.SetPreferredDataTypes(syncer::ModelTypeSet());
@@ -7350,7 +6907,8 @@
 TEST_F(PersonalDataManagerTest, GetAccountInfoForPaymentsServer) {
   // Make the IdentityManager return a non-empty AccountInfo when
   // GetPrimaryAccountInfo() is called.
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(kPrimaryAccountEmail);
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(kPrimaryAccountEmail,
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
   ResetPersonalDataManager(USER_MODE_NORMAL);
 
   // Make the sync service return a non-empty AccountInfo when
@@ -7729,7 +7287,8 @@
 TEST_F(PersonalDataManagerTest, GetSyncSigninState) {
   // Make a non-primary account available with both a refresh token and cookie
   // for the first few tests.
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount("test@gmail.com");
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount("test@gmail.com",
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
   sync_service_.SetIsAuthenticatedAccountPrimary(false);
   sync_service_.SetActiveDataTypes(
       syncer::ModelTypeSet(syncer::AUTOFILL_WALLET_DATA));
@@ -7895,7 +7454,8 @@
   ///////////////////////////////////////////////////////////
   // kSignedInAndSyncFeature
   ///////////////////////////////////////////////////////////
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(active_info.email);
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(active_info.email,
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
   sync_service_.SetIsAuthenticatedAccountPrimary(true);
   {
     EXPECT_EQ(AutofillSyncSigninState::kSignedInAndSyncFeatureEnabled,
@@ -7960,114 +7520,4 @@
   EXPECT_THAT(all_upi_ids, testing::ElementsAre(upi_id));
 }
 
-struct ShareNicknameTestParam {
-  std::u16string local_nickname;
-  std::u16string server_nickname;
-  std::u16string expected_nickname;
-};
-
-const ShareNicknameTestParam kShareNicknameTestParam[] = {
-    {u"", u"", u""},
-    {u"", u"server nickname", u"server nickname"},
-    {u"local nickname", u"", u"local nickname"},
-    {u"local nickname", u"server nickname", u"local nickname"},
-};
-
-class PersonalDataManagerTestForSharingNickname
-    : public PersonalDataManagerTest,
-      public testing::WithParamInterface<ShareNicknameTestParam> {
- public:
-  PersonalDataManagerTestForSharingNickname()
-      : local_nickname_(GetParam().local_nickname),
-        server_nickname_(GetParam().server_nickname),
-        expected_nickname_(GetParam().expected_nickname) {}
-
-  CreditCard GetLocalCard() {
-    CreditCard local_card("287151C8-6AB1-487C-9095-28E80BE5DA15",
-                          test::kEmptyOrigin);
-    test::SetCreditCardInfo(&local_card, "Clyde Barrow",
-                            "378282246310005" /* American Express */, "04",
-                            "2999", "1");
-    local_card.set_use_count(3);
-    local_card.set_use_date(AutofillClock::Now() -
-                            base::TimeDelta::FromDays(1));
-    local_card.SetNickname(local_nickname_);
-    return local_card;
-  }
-
-  CreditCard GetServerCard() {
-    CreditCard full_server_card(CreditCard::FULL_SERVER_CARD, "c789");
-    test::SetCreditCardInfo(&full_server_card, "Clyde Barrow",
-                            "378282246310005" /* American Express */, "04",
-                            "2999", "1");
-    full_server_card.SetNickname(server_nickname_);
-    return full_server_card;
-  }
-
-  std::u16string local_nickname_;
-  std::u16string server_nickname_;
-  std::u16string expected_nickname_;
-};
-
-INSTANTIATE_TEST_SUITE_P(,
-                         PersonalDataManagerTestForSharingNickname,
-                         testing::ValuesIn(kShareNicknameTestParam));
-
-TEST_P(PersonalDataManagerTestForSharingNickname,
-       VerifySuggestion_DuplicateCards) {
-  ASSERT_EQ(0U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-  CreditCard local_card = GetLocalCard();
-  personal_data_->AddCreditCard(local_card);
-
-  SetServerCards({GetServerCard()});
-
-  personal_data_->Refresh();
-  WaitForOnPersonalDataChanged();
-  ASSERT_EQ(2U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  // Verifies the suggestion shows the right text.
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NUMBER),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
-          /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(1U, suggestions.size());
-  EXPECT_EQ(suggestions[0].value,
-            (expected_nickname_.empty() ? u"Amex" : expected_nickname_) +
-                u"  " + local_card.ObfuscatedLastFourDigits());
-}
-
-TEST_P(PersonalDataManagerTestForSharingNickname,
-       VerifySuggestion_UnrelatedCards) {
-  ASSERT_EQ(0U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-  CreditCard local_card = GetLocalCard();
-  personal_data_->AddCreditCard(local_card);
-
-  std::vector<CreditCard> server_cards;
-  CreditCard server_card = GetServerCard();
-  // Make sure the cards are different by giving a different card number.
-  server_card.SetNumber(u"371449635398431");
-  server_cards.emplace_back(server_card);
-  SetServerCards(server_cards);
-
-  personal_data_->Refresh();
-  WaitForOnPersonalDataChanged();
-  ASSERT_EQ(2U, personal_data_->GetCreditCards().size());
-
-  // Verifies the suggestion shows the right text.
-  std::vector<Suggestion> suggestions =
-      personal_data_->GetCreditCardSuggestions(
-          AutofillType(CREDIT_CARD_NUMBER),
-          /*field_contents=*/std::u16string(),
-          /*include_server_cards=*/true);
-  ASSERT_EQ(2U, suggestions.size());
-  EXPECT_THAT(
-      std::vector<std::u16string>({suggestions[0].value, suggestions[1].value}),
-      testing::UnorderedElementsAre(
-          (server_nickname_.empty() ? u"Amex" : server_nickname_) + u"  " +
-              server_card.ObfuscatedLastFourDigits(),
-          (local_nickname_.empty() ? u"Amex" : local_nickname_) + u"  " +
-              local_card.ObfuscatedLastFourDigits()));
-}
-
 }  // namespace autofill

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_am.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_am.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_am.xtb
index 1e4cdd1..8f85650 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_am.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_am.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="am">
 <translation id="1006017844123154345">መስመር ላይ ክፈት</translation>
 <translation id="1044891598689252897">ጣቢያዎች እንደተለመደው ሆነው ይሠራሉ</translation>
+<translation id="1100504063505580045">የአሁኑ አዶ</translation>
 <translation id="1124090076051167250">ይህ በጣቢያዎች ወይም በመነሻ ገጽዎ ላይ ባሉ መተግበሪያዎች የተከማቹ <ph name="DATASIZE" /> ውሂብ እና ኩኩዎችን ያጸዳል።</translation>
 <translation id="1124772482545689468">ተጠቃሚ</translation>
 <translation id="1178581264944972037">ለአፍታ አቁም</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">ማይክሮፎን</translation>
 <translation id="3277252321222022663">ጣቢያዎች ዳሳሾችን እንዲደርሱ ይፍቀዱላቸው (የሚመከር)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">መረጃ ደብቅ</translation>
+<translation id="3317660236277031814">የጫኑት የድር መተግበሪያ አዶውን ቀይሮታል።</translation>
 <translation id="3328801116991980348">የጣቢያ መረጃ</translation>
 <translation id="3333961966071413176">ሁሉም እውቂያዎች</translation>
 <translation id="3386292677130313581">ጣቢያዎች አካባቢዎን እንዲያውቁ ከመፍቀድዎ በፊት ይጠይቅ (የሚመከር)</translation>
+<translation id="345699454248713913">የጫኑት የድር መተግበሪያ ስሙን ቀይሯል።</translation>
 <translation id="3538390592868664640">ጣቢያዎች የዙሪያዎ የ3ል ካርታ እንዳይፈጥሩ ወይም የካሜራ ቦታን እንዳይከታተሉ ያግዷቸው</translation>
 <translation id="3551268116566418498">ከማንነት የማያሳውቅ ሁነታ ይውጣ?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">የካሜራ እና ማይክሮፎን ጥቅም</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">የአካባቢ ቅንብሮችን ክፈት</translation>
 <translation id="4226663524361240545">ማሳወቂያዎች መሣሪያውን እንዲነዝር ሊያደርጉት ይችላሉ</translation>
 <translation id="4259722352634471385">ዳሰሳ ታግዷል፦ <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4277239631747669329">የጫኑት የድር መተግበሪያ ስሙን እና አዶውን ቀይሮታል።</translation>
 <translation id="4278390842282768270">ተፈቅዷል</translation>
 <translation id="429312253194641664">አንድ ጣቢያ ሚዲያን በማጫወት ላይ ነው</translation>
 <translation id="42981349822642051">ዘርጋ</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">ጣቢያዎች ጃቫስክሪፕትን እንዲያሄዱ ፍቀድላቸው (የሚመከር)</translation>
 <translation id="534295439873310000">የNFC መሣሪያዎች</translation>
 <translation id="5354152178998424783">ይህ በጣቢያዎች የተከማቹ <ph name="DATASIZE" /> ውሂብ እና ኩኪዎችን ያጸዳል።</translation>
+<translation id="536508626067510330">በእርስዎ መነሻ ገጽ ላይ አዶ ይዘምን?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም። የጣቢያ መረጃ</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ 1 ተጨማሪ)}one{(+ # ተጨማሪ)}other{(+ # ተጨማሪ)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">ስሞች</translation>
 <translation id="5489227211564503167">የጠፋው ጊዜ <ph name="ELAPSED_TIME" /> ከ<ph name="TOTAL_TIME" />።</translation>
 <translation id="5494752089476963479">ረባሽ ወይም አሳሳች ማስታወቂያዎችን ከሚያሳዩ ጣቢያዎች የሚመጡ ማስታወቂያዎችን አግድ</translation>
+<translation id="549957179819296104">አዲስ አዶ</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> ተፈቅዶላቸዋል፣ <ph name="PERMISSION_2" /> ታግደዋል</translation>
 <translation id="5505264765875738116">ጣቢያዎች ማሳወቂያዎችን ለመላክ መጠየቅ አይችሉም</translation>
 <translation id="5516455585884385570">የማሳወቂያ ቅንብሮችን ክፈት</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">ፍቃዶች</translation>
 <translation id="5860033963881614850">አጥፋ</translation>
 <translation id="5876056640971328065">ቪዲዮ ባለበት አቁም</translation>
+<translation id="5904826301761575486">በመነሻ ገጽዎ ላይ ስም እና አዶ ይዘምን?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">በርቷል</translation>
 <translation id="5922853908706496913">ማያ ገጽዎን በማጋራት ላይ</translation>
 <translation id="5939518447894949180">ዳግም አስጀምር</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">የሦስተኛ ወገን ኩኪዎችን አግድ</translation>
 <translation id="6206551242102657620">ግንኙነት ደህንነቱ የተጠበቀ ነው። የጣቢያ መረጃ</translation>
 <translation id="6216432067784365534">የ<ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> አማራጮች</translation>
+<translation id="6260852843601447737">ይዝጉ እና አላግባብ መጠቀምን ሪፖርት ያድርጉ</translation>
 <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> እና <ph name="PERMISSION_2" /> ታግደዋል</translation>
 <translation id="6270391203985052864">ጣቢያዎች ማሳወቂያዎችን ለመላክ መጠየቅ ይችላሉ</translation>
 <translation id="6295158916970320988">ሁሉም ጣቢያዎች</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">ሙሉ ማያ ገጽ</translation>
 <translation id="857943718398505171">ተፈቅዷል (የሚመከር)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">ወደላይ አውጣ</translation>
+<translation id="861748745608658996">በመነሻ ገጽዎ ላይ ስም ይዘምን?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">ግቤቱን አጽዳ</translation>
 <translation id="868929229000858085">እውቂያዎችዎን ይፈልጉ</translation>
 <translation id="8702612070107455751">ማንኛውም የመስመር ውጭ ውሂብ ይጸዳል።</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_az.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_az.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_az.xtb
index 4c93e6e..712624d 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_az.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_az.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="az">
 <translation id="1006017844123154345">Onlayn açın</translation>
 <translation id="1044891598689252897">Saytlar normal qaydada işləyəcək</translation>
+<translation id="1100504063505580045">Cari işarə</translation>
 <translation id="1124090076051167250">Bununla Əsas ekranda saytlar və ya tətbiqlər tərəfindən saxlanılan <ph name="DATASIZE" /> data və kuki silinəcək.</translation>
 <translation id="1124772482545689468">İstifadəçi</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Durdurun</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3277252321222022663">Saytların sensorlara daxil olmasına icazə verin (tövsiyə edilir)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">Məlumatı gizlədin</translation>
+<translation id="3317660236277031814">Quraşdırdığınız veb tətbiq işarəsini dəyişdi.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Sayt haqqında</translation>
 <translation id="3333961966071413176">Bütün kontaktar</translation>
 <translation id="3386292677130313581">Saytlara məkanınızı bilmək icazəsi verməmişdən əvvəl soruşun (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="345699454248713913">Quraşdırdığınız veb tətbiq adını dəyişdi.</translation>
 <translation id="3538390592868664640">Saytların ətrafınızdakı sahələrin 3D xəritəsini yaratmasına və ya kamera mövqeyini izləməsinə qarşı blok qoyun</translation>
 <translation id="3551268116566418498">Anonim rejimdən çıxılsın?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">Kamera və mikrofondan istifadə</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">Məkan Ayarlarını açın</translation>
 <translation id="4226663524361240545">Bildirişlər cihazı titrədə bilər</translation>
 <translation id="4259722352634471385">Naviqasiya bloklandı: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4277239631747669329">Quraşdırdığınız veb tətbiq adını və işarəsini dəyişdi.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">İcazə verilib</translation>
 <translation id="429312253194641664">Sayt media oxudur</translation>
 <translation id="42981349822642051">Genişləndirin</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">Saytlara JavaScript işlətməyə icazə verin (tövsiyə olunur)</translation>
 <translation id="534295439873310000">NFC cihazları</translation>
 <translation id="5354152178998424783">Bununla saytlar tərəfindən saxlanılan <ph name="DATASIZE" /> data və kuki silinəcək.</translation>
+<translation id="536508626067510330">Əsas ekranınızda işarə yenilənsin?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">Bu sayta bağlantınız güvənli deyil. Sayt barədə məlumat</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+1)}other{(+ #)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">Adlar</translation>
 <translation id="5489227211564503167">Keçən vaxt: <ph name="ELAPSED_TIME" /> / <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
 <translation id="5494752089476963479">İntruziv və aldadıcı reklamlar göstərən saytlardakı reklamları bloklayın</translation>
+<translation id="549957179819296104">Yeni işarə</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> üçün icazə verilib, <ph name="PERMISSION_2" /> bloklanın</translation>
 <translation id="5505264765875738116">Saytlar bildiriş göndərilməsini tələb edə bilməz</translation>
 <translation id="5516455585884385570">Bildiriş ayarlarını açın</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">İcazələr</translation>
 <translation id="5860033963881614850">Deaktiv</translation>
 <translation id="5876056640971328065">Videoya pauza verin</translation>
+<translation id="5904826301761575486">Əsas ekranınızda ad və işarə güncəllənsin?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">Aktiv</translation>
 <translation id="5922853908706496913">Ekranınız paylaşılır</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Sıfırlayın</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">Üçüncü tərəf kukiləri blok edin</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Bağlantınız güvənlidir. Sayt barədə məlumat</translation>
 <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> Seçimləri</translation>
+<translation id="6260852843601447737">Bağlayın və sui-istifadə barədə bildirin</translation>
 <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> və <ph name="PERMISSION_2" /> bloklanıb</translation>
 <translation id="6270391203985052864">Saytlar bildiriş göndərilməsini tələb edə bilər</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Bütün saytlar</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">Tam ekran</translation>
 <translation id="857943718398505171">İcazə verilib (tövsiyə olunur)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Yuxarı köçürün</translation>
+<translation id="861748745608658996">Əsas ekranınızda ad güncəllənsin?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Daxiletməni silin</translation>
 <translation id="868929229000858085">Kontaktlarda axtarın</translation>
 <translation id="8702612070107455751">Bütün oflayn data silinəcək.</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb
index 3cdf6cc66..0be6da7 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="de">
 <translation id="1006017844123154345">Online öffnen</translation>
 <translation id="1044891598689252897">Websites funktionieren normal</translation>
+<translation id="1100504063505580045">Aktuelles Symbol</translation>
 <translation id="1124090076051167250">Dadurch werden <ph name="DATASIZE" /> an von Websites oder Apps auf dem Startbildschirm gespeicherten Daten und Cookies gelöscht.</translation>
 <translation id="1124772482545689468">Nutzer</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pause</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3277252321222022663">Websites den Zugriff auf Sensoren erlauben (empfohlen)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">Informationen ausblenden</translation>
+<translation id="3317660236277031814">Das Symbol einer installierten Web-App wurde geändert.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Websiteinformationen</translation>
 <translation id="3333961966071413176">Alle Kontakte</translation>
 <translation id="3386292677130313581">Nachfragen, bevor Websites mein Standort angezeigt wird (empfohlen)</translation>
+<translation id="345699454248713913">Der Name einer installierten Web-App wurde geändert.</translation>
 <translation id="3538390592868664640">Websites daran hindern, eine 3D-Karte meiner Umgebung zu erstellen oder die Kameraposition zu verfolgen</translation>
 <translation id="3551268116566418498">Inkognitomodus deaktivieren?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">Kamera- und Mikrofonnutzung</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">Standorteinstellungen öffnen</translation>
 <translation id="4226663524361240545">Bei Benachrichtigungen kann das Gerät vibrieren</translation>
 <translation id="4259722352634471385">Die Navigation zu <ph name="URL" /> ist blockiert.</translation>
+<translation id="4277239631747669329">Der Name und das Symbol einer installierten Web-App wurden geändert.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Zugelassen</translation>
 <translation id="429312253194641664">Eine Website gibt Medien wieder</translation>
 <translation id="42981349822642051">Maximieren</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">Ausführung von JavaScript durch Websites zulassen (empfohlen)</translation>
 <translation id="534295439873310000">NFC-Geräte</translation>
 <translation id="5354152178998424783">Dadurch werden <ph name="DATASIZE" /> an von Websites gespeicherten Daten und Cookies gelöscht.</translation>
+<translation id="536508626067510330">Symbol auf dem Startbildschirm aktualisieren?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">Die Verbindung zu dieser Website ist nicht sicher. Websiteinformationen</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ 1 weitere)}other{(+ # weitere)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">Namen</translation>
 <translation id="5489227211564503167">Verstrichene Zeit: <ph name="ELAPSED_TIME" /> von <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
 <translation id="5494752089476963479">Werbung auf Websites blockieren, auf denen aufdringliche oder irreführende Werbung angezeigt wird</translation>
+<translation id="549957179819296104">Neues Symbol</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> zugelassen, <ph name="PERMISSION_2" /> blockiert</translation>
 <translation id="5505264765875738116">Websites können nicht fragen, ob Sie Benachrichtigungen erhalten möchten</translation>
 <translation id="5516455585884385570">Benachrichtigungseinstellungen öffnen</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Berechtigungen</translation>
 <translation id="5860033963881614850">Aus</translation>
 <translation id="5876056640971328065">Video anhalten</translation>
+<translation id="5904826301761575486">Name und Symbol auf dem Startbildschirm aktualisieren?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">An</translation>
 <translation id="5922853908706496913">Bildschirmfreigabe läuft</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Zurücksetzen</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">Drittanbieter-Cookies blockieren</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Die Verbindung ist sicher. Websiteinformationen</translation>
 <translation id="6216432067784365534">Optionen für <ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /></translation>
+<translation id="6260852843601447737">Schließen und Missbrauch melden</translation>
 <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> und <ph name="PERMISSION_2" /> blockiert</translation>
 <translation id="6270391203985052864">Websites können fragen, ob Sie Benachrichtigungen erhalten möchten</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Alle Websites</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">Vollbildmodus</translation>
 <translation id="857943718398505171">Zugelassen (empfohlen)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Nach oben</translation>
+<translation id="861748745608658996">Name auf dem Startbildschirm aktualisieren?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Eingabe löschen</translation>
 <translation id="868929229000858085">Kontakte durchsuchen</translation>
 <translation id="8702612070107455751">Alle Offlinedaten werden gelöscht.</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr.xtb
index 6b908fd..8ccef9a 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="fr">
 <translation id="1006017844123154345">Ouvrir la version en ligne</translation>
 <translation id="1044891598689252897">Les sites fonctionneront normalement</translation>
+<translation id="1100504063505580045">Icône actuelle</translation>
 <translation id="1124090076051167250">Cette action entraînera la suppression de <ph name="DATASIZE" /> de données et de cookies stockés par des sites ou des applications installées sur votre écran d'accueil.</translation>
 <translation id="1124772482545689468">Utilisateur</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Suspendre</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">Micro</translation>
 <translation id="3277252321222022663">Autoriser les sites à accéder à vos capteurs (recommandé)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">Masquer les informations</translation>
+<translation id="3317660236277031814">L'icône d'une application Web que vous avez installée a été modifiée.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Informations sur le site</translation>
 <translation id="3333961966071413176">Tous les contacts</translation>
 <translation id="3386292677130313581">Demander avant d'autoriser des sites à accéder à ma position (recommandé)</translation>
+<translation id="345699454248713913">Le nom d'une application Web que vous avez installée a été modifié.</translation>
 <translation id="3538390592868664640">Empêcher les sites de créer un plan 3D de votre environnement ou de suivre la position de la caméra</translation>
 <translation id="3551268116566418498">Quitter la navigation privée ?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">Utilisation de la caméra et du micro</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">Accéder aux paramètres de localisation</translation>
 <translation id="4226663524361240545">L'appareil vibrera en cas de notifications.</translation>
 <translation id="4259722352634471385">La navigation sur <ph name="URL" /> est bloquée.</translation>
+<translation id="4277239631747669329">Le nom et l'icône d'une application Web que vous avez installée ont été modifiés.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Autorisé</translation>
 <translation id="429312253194641664">Un site est en train de lire un contenu multimédia</translation>
 <translation id="42981349822642051">Développer</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">Autoriser les sites à exécuter JavaScript (recommandé)</translation>
 <translation id="534295439873310000">Appareils NFC</translation>
 <translation id="5354152178998424783">Cette action entraînera la suppression de <ph name="DATASIZE" /> de données et de cookies stockés par les sites.</translation>
+<translation id="536508626067510330">Modifier l'icône sur votre écran d'accueil ?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">Votre connexion à ce site n'est pas sécurisée. Informations sur le site</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ 1 autre)}one{(+ # autre)}other{(+ # autres)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">Noms</translation>
 <translation id="5489227211564503167">Temps écoulé : <ph name="ELAPSED_TIME" /> sur <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
 <translation id="5494752089476963479">Bloquer les annonces sur les sites qui affichent des annonces intrusives ou trompeuses</translation>
+<translation id="549957179819296104">Nouvelle icône</translation>
 <translation id="5502860503640766021">Autorisation accordée : <ph name="PERMISSION_1" />, autorisation refusée : <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
 <translation id="5505264765875738116">Les sites ne peuvent pas vous demander l'autorisation d'envoyer des notifications</translation>
 <translation id="5516455585884385570">Ouvrir les paramètres de notification</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Autorisations</translation>
 <translation id="5860033963881614850">Désactivé</translation>
 <translation id="5876056640971328065">Mettre la vidéo en pause</translation>
+<translation id="5904826301761575486">Modifier le nom et l'icône sur votre écran d'accueil ?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">Activé</translation>
 <translation id="5922853908706496913">Partage de votre écran…</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Réinitialiser</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">Bloquer les cookies tiers</translation>
 <translation id="6206551242102657620">La connexion est sécurisée. Informations sur le site</translation>
 <translation id="6216432067784365534">Options pour <ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /></translation>
+<translation id="6260852843601447737">Fermer et signaler l'abus</translation>
 <translation id="6262279340360821358">Autorisations refusées : <ph name="PERMISSION_1" /> et <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
 <translation id="6270391203985052864">Les sites peuvent vous demander l'autorisation d'envoyer des notifications</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Tous les sites</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">Plein écran</translation>
 <translation id="857943718398505171">Autorisé (recommandé)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Monter</translation>
+<translation id="861748745608658996">Modifier le nom sur votre écran d'accueil ?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Effacer la saisie</translation>
 <translation id="868929229000858085">Rechercher des contacts</translation>
 <translation id="8702612070107455751">Toutes les données hors connexion vont être effacées.</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hu.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hu.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hu.xtb
index 1e5852b6..bf49989 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hu.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hu.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="hu">
 <translation id="1006017844123154345">Online megnyitás</translation>
 <translation id="1044891598689252897">A webhelyek a megszokott módon fognak működni</translation>
+<translation id="1100504063505580045">Jelenlegi ikon</translation>
 <translation id="1124090076051167250">Ezzel törli azt a(z) <ph name="DATASIZE" />-nyi adatot és cookie-t, amelyeket a webhelyek és a kezdőképernyőn lévő alkalmazások tárolnak az eszközön.</translation>
 <translation id="1124772482545689468">Felhasználó</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Szünet</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3277252321222022663">Az érzékelőkhöz való hozzáférés engedélyezése a webhelyek számára (ajánlott)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">Információk elrejtése…</translation>
+<translation id="3317660236277031814">Egy Ön által telepített internetes alkalmazás ikonja megváltozott.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Webhelyadatok</translation>
 <translation id="3333961966071413176">Összes névjegy</translation>
 <translation id="3386292677130313581">Kérdezzen rá, mielőtt engedélyezné a webhelyek számára a tartózkodási helyhez való hozzáférést (ajánlott)</translation>
+<translation id="345699454248713913">Egy Ön által telepített internetes alkalmazás neve megváltozott.</translation>
 <translation id="3538390592868664640">Az Ön környezetéről készített 3D-s térkép létrehozásának, valamint a kamerapozíció követésének letiltása a webhelyek számára</translation>
 <translation id="3551268116566418498">Kilép az inkognitó módból?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">Kamera- és mikrofonhasználat</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">Helybeállítások megnyitása</translation>
 <translation id="4226663524361240545">Az értesítések miatt rezeghet az eszköz</translation>
 <translation id="4259722352634471385">Le van tiltva az ide vezető navigáció: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4277239631747669329">Egy Ön által telepített internetes alkalmazás neve és ikonja megváltozott.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Engedélyezve</translation>
 <translation id="429312253194641664">Az egyik webhely médiatartalmat játszik le</translation>
 <translation id="42981349822642051">Kibontás</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">Engedélyezze a webhelyek számára a JavaScript futtatását (ajánlott)</translation>
 <translation id="534295439873310000">NFC-eszközök</translation>
 <translation id="5354152178998424783">Ezzel <ph name="DATASIZE" />-nyi, webhelyek által tárolt adatot és cookie-t töröl.</translation>
+<translation id="536508626067510330">Frissíti az ikont a kezdőképernyőjén?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">Kapcsolata a webhellyel nem biztonságos. Webhelyadatok</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ 1 további)}other{(+ # további)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">Nevek</translation>
 <translation id="5489227211564503167">Eltelt idő: <ph name="ELAPSED_TIME" />, ennyiből: <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
 <translation id="5494752089476963479">Hirdetések letiltása a tolakodó és félrevezető hirdetéseket megjelenítő webhelyeken</translation>
+<translation id="549957179819296104">Új ikon</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> engedélyezve, <ph name="PERMISSION_2" /> letiltva</translation>
 <translation id="5505264765875738116">A webhelyek nem kérdezhetnek rá, hogy küldjenek-e Önnek értesítéseket</translation>
 <translation id="5516455585884385570">Értesítési beállítások megnyitása</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Engedélyek</translation>
 <translation id="5860033963881614850">Kikapcsolva</translation>
 <translation id="5876056640971328065">Videó szüneteltetése</translation>
+<translation id="5904826301761575486">Frissíti a nevet és az ikont a kezdőképernyőjén?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">Be</translation>
 <translation id="5922853908706496913">Képernyő megosztása</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Visszaállítás</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">Harmadik féltől származó cookie-k letiltása</translation>
 <translation id="6206551242102657620">A kapcsolat biztonságos. Webhelyadatok</translation>
 <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> – lehetőségek</translation>
+<translation id="6260852843601447737">Bezárás és a visszaélés jelentése</translation>
 <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> és <ph name="PERMISSION_2" /> letiltva</translation>
 <translation id="6270391203985052864">A webhelyek rákérdezhetnek, hogy küldjenek-e Önnek értesítéseket</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Az összes webhely</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">Teljes képernyő</translation>
 <translation id="857943718398505171">Engedélyezve (ajánlott)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Mozgatás felfelé</translation>
+<translation id="861748745608658996">Frissíti a kezdőképernyőn megjelenő nevet?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Beírt szöveg törlése</translation>
 <translation id="868929229000858085">Keresés a névjegyek között</translation>
 <translation id="8702612070107455751">Az offline adatok törlődnek.</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_kk.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_kk.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_kk.xtb
index 146d087..791be8d 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_kk.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_kk.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="kk">
 <translation id="1006017844123154345">Онлайн режимде ашу</translation>
 <translation id="1044891598689252897">Сайттар қалыпты күйде жұмыс істейді.</translation>
+<translation id="1100504063505580045">Қазіргі белгіше</translation>
 <translation id="1124090076051167250">Негізгі экрандағы сайттар мен қолданбаларда сақталған <ph name="DATASIZE" /> деректер мен cookie файлдары өшіріледі.</translation>
 <translation id="1124772482545689468">Пайдаланушы</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Кідірту</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
 <translation id="3277252321222022663">Сайттардың датчиктерді пайдалануына рұқсат ету (ұсынылады)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">Ақпаратты жасыру</translation>
+<translation id="3317660236277031814">Сіз орнатқан веб-қолданбаның белгішесі өзгерді.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Сайт ақпараты</translation>
 <translation id="3333961966071413176">Барлық контакт</translation>
 <translation id="3386292677130313581">Сайттар орналасқан орныңызды анықтау үшін рұқсат сұрайды (ұсынылады)</translation>
+<translation id="345699454248713913">Сіз орнатқан веб-қолданбаның атауы өзгерді.</translation>
 <translation id="3538390592868664640">Сайттарға айналаңыздың 3D картасын жасауға немесе камера орнын бақылауға тыйым салу</translation>
 <translation id="3551268116566418498">Инкогнито режимінен шығасыз ба?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">Камера мен микрофонды пайдалану</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">Орналасу параметрлерін ашу</translation>
 <translation id="4226663524361240545">Хабарландыру келіп түскенде, құрылғы дірілдейді</translation>
 <translation id="4259722352634471385">Навигация тыйылған: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4277239631747669329">Сіз орнатқан веб-қолданбаның атауы мен белгішесі өзгерді.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Рұқсат етілген</translation>
 <translation id="429312253194641664">Сайтта мультимедиа ойнатылуда</translation>
 <translation id="42981349822642051">Жаю</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">Сайттарға JavaScript тілін іске қосуға рұқсат беру (ұсынылады)</translation>
 <translation id="534295439873310000">NFC функциясы бар құрылғылар</translation>
 <translation id="5354152178998424783">Сайттарда сақталған <ph name="DATASIZE" /> деректер мен cookie файлдары өшіріледі.</translation>
+<translation id="536508626067510330">Негізгі экрандағы белгіше жаңартылсын ба?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">Бұл сайтпен байланысыңыз қорғалмаған. Сайт ақпараты</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(Тағы 1)}other{(Тағы #)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">Атаулары</translation>
 <translation id="5489227211564503167">Өткен уақыт: <ph name="ELAPSED_TIME" />/<ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
 <translation id="5494752089476963479">Мазалайтын не жалған ақпаратты жарнамалар берілетін сайттарда жарнамаларды бөгеу</translation>
+<translation id="549957179819296104">Жаңа белгіше</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> үшін рұқсат етілген, <ph name="PERMISSION_2" /> үшін тыйым салынған.</translation>
 <translation id="5505264765875738116">Сайттар хабарландырулар жіберу рұқсатын сұрай алмайды</translation>
 <translation id="5516455585884385570">Хабарландыру параметрлерін ашу</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Рұқсаттар</translation>
 <translation id="5860033963881614850">Өшірулі</translation>
 <translation id="5876056640971328065">Бейнені кідірту</translation>
+<translation id="5904826301761575486">Негізгі экрандағы атау мен белгіше жаңартылсын ба?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">Қосулы</translation>
 <translation id="5922853908706496913">Экранды бөлісіп жатырсыз.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Қалпына келтіру</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">Үшінші тарап cookie файлдарын бөгеу</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Байланыс қорғалған. Сайт ақпараты</translation>
 <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> опциялары</translation>
+<translation id="6260852843601447737">Жабу және бұзушылық туралы хабарлау</translation>
 <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> және <ph name="PERMISSION_2" /> үшін тыйым салынған.</translation>
 <translation id="6270391203985052864">Сайттар хабарландырулар жіберу рұқсатын сұрай алады</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Барлық сайттар</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">Толық экран</translation>
 <translation id="857943718398505171">Рұқсат етілген (ең дұрысы)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Жоғары қарай жылжыту</translation>
+<translation id="861748745608658996">Негізгі экрандағы атау жаңартылсын ба?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Енгізілгенді өшіру</translation>
 <translation id="868929229000858085">Контактілеріңізді іздеңіз</translation>
 <translation id="8702612070107455751">Барлық офлайн деректер өшіріледі.</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ml.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ml.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ml.xtb
index 5c4cfb9..48d02c9 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ml.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ml.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="ml">
 <translation id="1006017844123154345">ഓൺലൈനായി തുറക്കുക</translation>
 <translation id="1044891598689252897">സൈറ്റുകൾ സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കും</translation>
+<translation id="1100504063505580045">നിലവിലെ ഐക്കൺ</translation>
 <translation id="1124090076051167250">ഇത് നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്ക്രീനിൽ സൈറ്റുകളോ ആപ്പുകളോ സംഭരിച്ച <ph name="DATASIZE" /> ഡാറ്റയും കുക്കികളും മായ്‌ക്കും.</translation>
 <translation id="1124772482545689468">ഉപയോക്താവ്</translation>
 <translation id="1178581264944972037">അല്പംനിര്‍ത്തൂ</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">മൈക്രോഫോൺ</translation>
 <translation id="3277252321222022663">സെൻസറുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">വിവരങ്ങൾ മറയ്‌ക്കുക</translation>
+<translation id="3317660236277031814">നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത വെബ്‌ ആപ്പ് അതിന്റെ ഐക്കൺ മാറ്റി.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">സൈറ്റ് വിവരങ്ങള്‍</translation>
 <translation id="3333961966071413176">എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും</translation>
 <translation id="3386292677130313581">നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ അറിയാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചോദിക്കുക (ശുപാർശചെയ്‌തിരിക്കുന്നു)</translation>
+<translation id="345699454248713913">നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത വെബ്‌ ആപ്പ് അതിന്റെ പേര് മാറ്റി.</translation>
 <translation id="3538390592868664640">നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാടുകളുടെ 3D മാപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ നിന്നോ ക്യാമറയുടെ സ്ഥാനം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നോ സൈറ്റുകളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3551268116566418498">അദൃശ്യ മോഡ് വിടണോ?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">ക്യാമറ, മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗം</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">ലൊക്കേഷൻ ക്രമീകരണം തുറക്കുക</translation>
 <translation id="4226663524361240545">അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ ഉപകരണം വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്‌തേക്കാം</translation>
 <translation id="4259722352634471385">നാവിഗേഷൻ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4277239631747669329">നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത വെബ്‌ ആപ്പ് അതിന്റെ പേരും ഐക്കണും മാറ്റി.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">അനുവദനീയം</translation>
 <translation id="429312253194641664">സൈറ്റ്, മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="42981349822642051">വികസിപ്പിക്കുക</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">JavaScript റൺ ചെയ്യാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുക (ശുപാർശചെയ്‌തിരിക്കുന്നു)</translation>
 <translation id="534295439873310000">NFC ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="5354152178998424783">സൈറ്റുകൾ സംഭരിച്ച <ph name="DATASIZE" /> ഡാറ്റയും കുക്കികളും ഇത് മായ്‌ക്കും.</translation>
+<translation id="536508626067510330">നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ ഐക്കൺ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">ഈ സൈറ്റിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമല്ല. സൈറ്റ് വിവരങ്ങള്‍</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ ഒരെണ്ണം കൂടി)}other{(+ # എണ്ണം കൂടി)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">പേരുകൾ</translation>
 <translation id="5489227211564503167">ആകെ <ph name="TOTAL_TIME" />-ൽ <ph name="ELAPSED_TIME" /> കഴിഞ്ഞു.</translation>
 <translation id="5494752089476963479">അനാവശ്യമോ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങള്‍ കാണിക്കുന്ന സൈറ്റുകളിലെ പരസ്യങ്ങൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="549957179819296104">പുതിയ ഐക്കൺ</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> അനുവദിച്ചു, <ph name="PERMISSION_2" /> ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="5505264765875738116">അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാൻ സൈറ്റുകൾക്ക് അനുവാദം ചോദിക്കാനാവില്ല</translation>
 <translation id="5516455585884385570">അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം തുറക്കുക</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">അനുമതികൾ</translation>
 <translation id="5860033963881614850">ഓഫാക്കുക</translation>
 <translation id="5876056640971328065">വീഡിയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക</translation>
+<translation id="5904826301761575486">നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ പേരും ഐക്കണും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">ഓൺ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5922853908706496913">നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ പങ്കിടുന്നു</translation>
 <translation id="5939518447894949180">റീസെറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികള്‍ ബ്ലോക്കുചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6206551242102657620">കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമാണ്. സൈറ്റ് വിവരങ്ങള്‍</translation>
 <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> ഓപ്‌ഷനുകൾ</translation>
+<translation id="6260852843601447737">അടച്ച് ദുരുപയോഗം റിപ്പോര്‍‌ട്ട് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" />,<ph name="PERMISSION_2" /> എന്നിവ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="6270391203985052864">അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാൻ സൈറ്റുകൾക്ക് അനുവാദം ചോദിക്കേണ്ടി വരും</translation>
 <translation id="6295158916970320988">എല്ലാ സൈറ്റുകളും</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">പൂര്‍ണ്ണ സ്ക്രീന്‍</translation>
 <translation id="857943718398505171">അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു (ശുപാർശചെയ്‌തത്)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">മുകളിലേക്ക് നീക്കുക</translation>
+<translation id="861748745608658996">നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ പേര് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">ഇൻപുട്ട് മായ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="868929229000858085">നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റുകൾ തിരയുക</translation>
 <translation id="8702612070107455751">എല്ലാ ഓഫ്‍ലൈൻ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കും.</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_mr.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_mr.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_mr.xtb
index cba9b24..f872e0d 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_mr.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_mr.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="mr">
 <translation id="1006017844123154345">ऑनलाइन उघडा</translation>
 <translation id="1044891598689252897">साइट सामान्यपणे काम करतील</translation>
+<translation id="1100504063505580045">सध्याचा आयकन</translation>
 <translation id="1124090076051167250">हे साइट किंवा तुमच्या होम स्क्रीनवरील अ‍ॅप्सनी स्टोअर केलेला <ph name="DATASIZE" /> डेटा आणि कुकी साफ करेल.</translation>
 <translation id="1124772482545689468">वापरकर्ता</translation>
 <translation id="1178581264944972037">विराम द्या</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">मायक्रोफोन</translation>
 <translation id="3277252321222022663">साइटना सेन्सर ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">माहिती लपवा</translation>
+<translation id="3317660236277031814">तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या वेब अ‍ॅपने त्याचा आयकन बदलला आहे.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">साइट माहिती</translation>
 <translation id="3333961966071413176">सर्व संपर्क</translation>
 <translation id="3386292677130313581">साइटना तुमचे स्थान जाणून घेण्याची अनुमती देण्यापूर्वी विचारा (शिफारस केलेले)</translation>
+<translation id="345699454248713913">तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या वेब अ‍ॅपने त्याचे नाव बदलले आहे.</translation>
 <translation id="3538390592868664640">तुमच्या आसपासच्या परिसराचा 3D नकाशा तयार करण्यापासून किंवा कॅमेर्‍याचे स्थान ट्रॅक करण्यापासून साइट ब्लॉक करा</translation>
 <translation id="3551268116566418498">गुप्त मोडमधून बाहेर पडायचे का?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">कॅमेरा आणि मायक्रोफोन वापरा</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">स्थान सेटिंग्ज उघडा</translation>
 <translation id="4226663524361240545">सूचनांमुळे डिव्हाइसचे कंपन होऊ शकते</translation>
 <translation id="4259722352634471385">नेव्हिगेशन अवरोधित केले आहे: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4277239631747669329">तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या वेब अ‍ॅपने त्याचे नाव आणि आयकन बदलले आहे.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">अनुमत</translation>
 <translation id="429312253194641664">साइट मीडिया प्ले करत आहे</translation>
 <translation id="42981349822642051">विस्तृत करा</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">साइटना JavaScript रन करण्याची अनुमती द्या (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="534295439873310000">NFC डिव्हाइस</translation>
 <translation id="5354152178998424783">हे साइटने स्टोअर केलेला <ph name="DATASIZE" /> डेटा आणि कुकी साफ करेल.</translation>
+<translation id="536508626067510330">तुमच्या होमस्क्रीनवर आयकन अपडेट करायचा आहे का?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">या साइटवरील तुमचे कनेक्शन सुरक्षित नाही. साइट माहिती</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ आणखी एक)}other{(+ आणखी #)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">नावे</translation>
 <translation id="5489227211564503167"><ph name="TOTAL_TIME" /> पैकी <ph name="ELAPSED_TIME" /> गेलेला वेळ.</translation>
 <translation id="5494752089476963479">अनाहूत किंवा दिशाभूल करणाऱ्या जाहिराती दाखवणाऱ्या साइटवरील जाहिराती ब्लॉक करा</translation>
+<translation id="549957179819296104">नवीन आयकन</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> ची अनुमती दिली, <ph name="PERMISSION_2" /> ला ब्लॉक केले</translation>
 <translation id="5505264765875738116">साइट सूचना पाठवण्यास सांगू शकत नाहीत</translation>
 <translation id="5516455585884385570">सूचना सेटिंग्ज उघडा</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">परवानग्या</translation>
 <translation id="5860033963881614850">बंद</translation>
 <translation id="5876056640971328065">व्हिडिओ थांबवा</translation>
+<translation id="5904826301761575486">तुमच्या होमस्क्रीनवर नाव आणि आयकन अपडेट करायचे आहे का?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">सुरू</translation>
 <translation id="5922853908706496913">तुमची स्क्रीन शेअर करत आहे</translation>
 <translation id="5939518447894949180">रीसेट करा</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">तृतीय-पक्ष कुकीज अवरोधित करा</translation>
 <translation id="6206551242102657620">कनेक्शन सुरक्षित आहे. साइट माहिती</translation>
 <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> पर्याय</translation>
+<translation id="6260852843601447737">बंद करा आणि गैरवर्तनाची तक्रार करा</translation>
 <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> आणि <ph name="PERMISSION_2" /> ला ब्लॉक केले</translation>
 <translation id="6270391203985052864">साइट सूचना पाठवण्यास सांगू शकतात</translation>
 <translation id="6295158916970320988">सर्व साइट</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">फुल स्क्रीन</translation>
 <translation id="857943718398505171">अनुमती दिली (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">वर हलवा</translation>
+<translation id="861748745608658996">तुमच्या होमस्क्रीनवर नाव अपडेट करायचे आहे का?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">इनपुट साफ करा</translation>
 <translation id="868929229000858085">तुमचे संपर्क शोधा</translation>
 <translation id="8702612070107455751">कोणताही ऑफलाइन डेटा साफ केला जाईल.</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_or.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_or.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_or.xtb
index 6a8660e..f517765 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_or.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_or.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="or">
 <translation id="1006017844123154345">ଅନ୍‌ଲାଇନ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1044891598689252897">ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣ ଭାବେ କାମ କରିବ</translation>
+<translation id="1100504063505580045">ବର୍ତ୍ତମାନର ଆଇକନ୍</translation>
 <translation id="1124090076051167250">ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନରେ ସାଇଟ୍ କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା <ph name="DATASIZE" /> ଡାଟା ଏବଂ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଏହା ଖାଲି କରିଦେବ।</translation>
 <translation id="1124772482545689468">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା</translation>
 <translation id="1178581264944972037">ବିରତି</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍</translation>
 <translation id="3277252321222022663">ସେନ୍ସର୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">ସୂଚନା ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3317660236277031814">ଆପଣ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଥିବା ଏକ ୱେବ୍ ଆପ୍ ଏହାର ଆଇକନ୍ ବଦଳାଇଛି।</translation>
 <translation id="3328801116991980348">ସାଇଟ୍‌ ସୂଚନା</translation>
 <translation id="3333961966071413176">ସମସ୍ତ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="3386292677130313581">ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍‌ ଜାଣିବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍‌ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="345699454248713913">ଆପଣ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଥିବା ଏକ ୱେବ୍ ଆପ୍ ଏହାର ନାମ ବଦଳାଇଛି।</translation>
 <translation id="3538390592868664640">ଆପଣଙ୍କ ପରିପାର୍ଶ୍ୱର ଏକ 3D ମ୍ୟାପ୍ ତିଆରି କରିବା ଏବଂ କ୍ୟାମେରା ସ୍ଥିତି ଟ୍ରାକ୍ କରିବାକୁ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3551268116566418498">ଇନକଗ୍ନିଟୋ ମୋଡରୁ ବାହାରି ଯିବେ କି?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନର ବ୍ୟବହାର</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">ଲୋକେସନ୍ ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4226663524361240545">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ କରିପାରେ</translation>
 <translation id="4259722352634471385">ନାଭିଗେସନ୍ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4277239631747669329">ଆପଣ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଥିବା ଏକ ୱେବ୍ ଆପ୍ ଏହାର ନାମ ଏବଂ ଆଇକନ୍ ବଦଳାଇଛି।</translation>
 <translation id="4278390842282768270">ଅନୁମୋଦିତ</translation>
 <translation id="429312253194641664">କୌଣସି ସାଇଟ୍ ମିଡିଆ ଚଲାଉଛି</translation>
 <translation id="42981349822642051">ପ୍ରସାରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ JavaScript ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="534295439873310000">NFC ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="5354152178998424783">ଏହା ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା <ph name="DATASIZE" /> ଡାଟା ଏବଂ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରିଦେବ।</translation>
+<translation id="536508626067510330">ଆପଣଙ୍କ ମୂଳସ୍କ୍ରିନରେ ଆଇକନ୍ ଅପଡେଟ୍ କରିବେ?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଆପଣଙ୍କର ସଂଯୋଗ ସୁରକ୍ଷିତ ନୁହେଁ ସାଇଟ୍ ସୂଚନା</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ 1ଟି ଅଧିକ)}other{(+ #ଟି ଅଧିକ)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">ନାମଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="5489227211564503167"><ph name="TOTAL_TIME" />ର <ph name="ELAPSED_TIME" /> ବିତିଯାଇଥିବା ସମୟ।</translation>
 <translation id="5494752089476963479">ଅନଧିକାର ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା କିମ୍ବା ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଉଥିବା ସାଇଟ୍ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="549957179819296104">ନୂଆ ଆଇକନ୍</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" />ର ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି, <ph name="PERMISSION_2" /> ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="5505264765875738116">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବାକୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପଚାରିପାରିବେ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="5516455585884385570">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="5860033963881614850">ବନ୍ଦ ଅଛି</translation>
 <translation id="5876056640971328065">ଭିଡିଓ ବିରତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5904826301761575486">ଆପଣଙ୍କ ମୂଳସ୍କ୍ରିନରେ ନାମ ଏବଂ ଆଇକନ୍ ଅପଡେଟ୍ କରିବେ?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">ଚାଲୁ</translation>
 <translation id="5922853908706496913">ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି</translation>
 <translation id="5939518447894949180">ପୁନଃସେଟ୍</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6206551242102657620">ସଂଯୋଗ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ। ସାଇଟ୍ ସୂଚନା</translation>
 <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> ବିକଳ୍ପ</translation>
+<translation id="6260852843601447737">ବନ୍ଦ କରି ଅପବ୍ୟବହାରର ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> ଏବଂ <ph name="PERMISSION_2" />କୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6270391203985052864">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବାକୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପଚାରିପାରିବେ</translation>
 <translation id="6295158916970320988">ସମସ୍ତ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌</translation>
 <translation id="857943718398505171">ଅନୁମୋଦିତ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">ଉପରକୁ ଚଳନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="861748745608658996">ଆପଣଙ୍କ ମୂଳସ୍କ୍ରିନରେ ନାମ ଅପଡେଟ୍ କରିବେ?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="868929229000858085">ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8702612070107455751">ଯେ କୌଣସି ଅଫଲାଇନ୍ ଡାଟା ଖାଲି ହୋଇଯିବ।</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_te.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_te.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_te.xtb
index ded0bf3e..6f3e60c7 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_te.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_te.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="te">
 <translation id="1006017844123154345">ఆన్‌లైన్‌లో తెరువు</translation>
 <translation id="1044891598689252897">సైట్‌లు సాధారణ రీతిలో పని చేస్తాయి</translation>
+<translation id="1100504063505580045">ప్రస్తుత చిహ్నం</translation>
 <translation id="1124090076051167250">ఇది మీ హోమ్ స్క్రీన్‌పై ఉన్న, సైట్‌లు లేదా యాప్‌ల ద్వారా స్టోర్ చేయబడిన <ph name="DATASIZE" /> డేటా, కుక్కీలను క్లియర్ చేస్తుంది.</translation>
 <translation id="1124772482545689468">వినియోగదారు</translation>
 <translation id="1178581264944972037">పాజ్ చేయి</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">మైక్రోఫోన్</translation>
 <translation id="3277252321222022663">సెన్సార్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి సైట్‌లను అనుమతిస్తుంది (సిఫార్సు చేస్తున్నాము)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">సమాచారాన్ని దాచు</translation>
+<translation id="3317660236277031814">మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన వెబ్ యాప్ దాని చిహ్నాన్ని మార్చుకుంది.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">సైట్ సమాచారం</translation>
 <translation id="3333961966071413176">మొత్తం పరిచయాలు</translation>
 <translation id="3386292677130313581">మీ స్థానాన్ని సైట్‌లు తెలుసుకునేలా వాటిని అనుమతించే ముందు, మిమ్మల్ని అడుగుతుంది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
+<translation id="345699454248713913">మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన వెబ్ యాప్ దాని పేరును మార్చుకుంది.</translation>
 <translation id="3538390592868664640">మీ పరిసరాల 3D మ్యాప్‌ను సృష్టించకుండా లేదా కెమెరా పొజిషన్‌ను ట్రాక్ చేయకుండా సైట్‌లను బ్లాక్ చేయండి</translation>
 <translation id="3551268116566418498">అజ్ఞాత మోడ్‌ను నిష్క్రమించాలా?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">కెమెరా, మైక్రోఫోన్‌ల ఉపయోగం</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">లొకేషన్ సెట్టింగ్‌లను తెరవండి</translation>
 <translation id="4226663524361240545">నోటిఫికేషన్‌లు పరికరాన్ని వైబ్రేట్ చేయవచ్చు</translation>
 <translation id="4259722352634471385">నావిగేషన్ బ్లాక్ చేయబడింది: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4277239631747669329">మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన వెబ్ యాప్ దాని పేరు, చిహ్నాన్ని మార్చుకుంది.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">అనుమతించబడింది</translation>
 <translation id="429312253194641664">ఒక సైట్‌లో మీడియా ప్లే చేయబడుతోంది</translation>
 <translation id="42981349822642051">విస్తరించు</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">సైట్‌లను జావాస్క్రిప్ట్ అమలు చేయడానికి అనుమతిస్తుంది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="534295439873310000">NFC పరికరాలు</translation>
 <translation id="5354152178998424783">ఇది సైట్‌ల ద్వారా స్టోర్ చేయబడిన <ph name="DATASIZE" /> డేటాను, కుక్కీలను క్లియర్ చేస్తుంది.</translation>
+<translation id="536508626067510330">మీ హోమ్‌స్క్రీన్‌లో చిహ్నాన్ని అప్‌డేట్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">ఈ సైట్‌కి మీ కనెక్షన్ సురక్షితంగా లేదు. సైట్ సమాచారం</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ మరో 1)}other{(+ మరో #)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">పేర్లు</translation>
 <translation id="5489227211564503167"><ph name="TOTAL_TIME" />లో <ph name="ELAPSED_TIME" /> సమయం గడిచిపోయింది.</translation>
 <translation id="5494752089476963479">అనుచితమైన లేదా తప్పుదారి పట్టించే ప్రకటనలను చూపించే సైట్‌లలో ప్రకటనలను బ్లాక్ చేస్తుంది</translation>
+<translation id="549957179819296104">కొత్త చిహ్నం</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> అనుమతించబడింది, <ph name="PERMISSION_2" /> బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="5505264765875738116">నోటిఫికేషన్‌లను పంపడానికి సైట్‌లు అడగవు</translation>
 <translation id="5516455585884385570">నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్‌లను తెరువు</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">అనుమతులు</translation>
 <translation id="5860033963881614850">ఆఫ్ అయ్యింది</translation>
 <translation id="5876056640971328065">వీడియోను పాజ్ చేయి</translation>
+<translation id="5904826301761575486">మీ హోమ్‌స్క్రీన్‌లో పేరు, చిహ్నాన్ని అప్‌డేట్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">ఆన్ చేయి</translation>
 <translation id="5922853908706496913">మీ స్క్రీన్‌ను షేర్ చేయడం</translation>
 <translation id="5939518447894949180">రీసెట్ చేయి</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">థర్డ్ పార్టీ కుక్కీలను బ్లాక్ చేయండి</translation>
 <translation id="6206551242102657620">కనెక్షన్ సురక్షితం. సైట్ సమాచారం</translation>
 <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> ఎంపికలు</translation>
+<translation id="6260852843601447737">మూసివేసి, దుర్వినియోగాన్ని రిపోర్ట్ చేయి</translation>
 <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> బ్లాక్ చేయబడ్డాయి</translation>
 <translation id="6270391203985052864">నోటిఫికేషన్‌లను పంపడానికి సైట్‌లు అడుగగలవు</translation>
 <translation id="6295158916970320988">అన్ని సైట్‌లు</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">పూర్తి స్క్రీన్</translation>
 <translation id="857943718398505171">అనుమతించబడింది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">పైకి తరలించు</translation>
+<translation id="861748745608658996">మీ హోమ్‌స్క్రీన్‌లో పేరును అప్‌డేట్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">ఇన్‌పుట్‌ను తీసివేయండి</translation>
 <translation id="868929229000858085">మీ పరిచయాలను వెతకండి</translation>
 <translation id="8702612070107455751">ఏదైనా ఆఫ్‌లైన్ డేటా ఉంటే తీసివేయబడుతుంది.</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ur.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ur.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ur.xtb
index 5227e7e..f5703db 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ur.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ur.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="ur">
 <translation id="1006017844123154345">آن لائن کھولیں</translation>
 <translation id="1044891598689252897">سائٹس حسب معمول کام کریں گی</translation>
+<translation id="1100504063505580045">موجودہ آئیکن</translation>
 <translation id="1124090076051167250">اس سے آپ کی ہوم اسکرین پر موجود سائٹس یا ایپس کے ذریعے اسٹور کردہ <ph name="DATASIZE" /> ڈیٹا اور کوکیز صاف ہو جائیں گی۔</translation>
 <translation id="1124772482545689468">صارف</translation>
 <translation id="1178581264944972037">موقوف کریں</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">مائیکروفون</translation>
 <translation id="3277252321222022663">سائٹس کو سینسرز تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں (تجویز کردہ)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">معلومات چھپائیں</translation>
+<translation id="3317660236277031814">آپ کی انسٹال کردہ ویب ایپ کا آئیکن تبدیل ہو گیا ہے۔</translation>
 <translation id="3328801116991980348">سائٹ کی معلومات</translation>
 <translation id="3333961966071413176">تمام رابطے</translation>
 <translation id="3386292677130313581">سائٹس کو آپ کا مقام جاننے کی اجازت دینے سے پہلے پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="345699454248713913">آپ کی انسٹال کردہ ویب ایپ کا نام تبدیل ہو گیا ہے۔</translation>
 <translation id="3538390592868664640">‏سائٹس کو اپنے اطراف کا 3D نقشہ تخلیق یا کیمرے کی پوزیشن ٹریک کرنے سے مسدود کریں</translation>
 <translation id="3551268116566418498">پوشیدگی وضع ترک کریں؟</translation>
 <translation id="3586500876634962664">کیمرا اور مائیکروفون کا استعمال</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">مقام کی ترتیبات کھولیں</translation>
 <translation id="4226663524361240545">اطلاعات آلہ کو وائبریٹ کر سکتی ہیں</translation>
 <translation id="4259722352634471385">نیویگیشن مسدود ہے: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4277239631747669329">آپ کی انسٹال کردہ ویب ایپ کا نام اور آئیکن تبدیل ہو گیا ہے۔</translation>
 <translation id="4278390842282768270">اجازت یافتہ</translation>
 <translation id="429312253194641664">سائٹ پر میڈیا چل رہا ہے</translation>
 <translation id="42981349822642051">پھیلائیں</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">‏سائٹس کو JavaScript چلانے کی اجازت دیں (تجویز کردہ)</translation>
 <translation id="534295439873310000">‏NFC آلات</translation>
 <translation id="5354152178998424783">اس سے سائٹس کے ذریعے اسٹور کردہ <ph name="DATASIZE" /> ڈیٹا اور کوکیز صاف ہو جائیں گی۔</translation>
+<translation id="536508626067510330">آپ کی ہوم اسکرین پر آئیکن کو اپ ڈیٹ کریں؟</translation>
 <translation id="5391532827096253100">اس سائٹ کے لیے آپ کا کنکشن محفوظ نہيں ہے۔ سائٹ کی معلومات</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{‏(‎+1 مزید)}other{(# + مزید)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">نام</translation>
 <translation id="5489227211564503167"><ph name="TOTAL_TIME" /> میں سے <ph name="ELAPSED_TIME" /> وقت گزر گیا۔</translation>
 <translation id="5494752089476963479">دخل انداز یا گمراہ کن اشتہارات دکھانے والی سائٹس پر اشتہارات کو مسدود کریں</translation>
+<translation id="549957179819296104">نیا آئیکن</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> کی اجازت دی گئی، <ph name="PERMISSION_2" /> کو مسدود کر دیا گیا</translation>
 <translation id="5505264765875738116">سائٹس اطلاعات بھیجنے کے لیے نہیں کہہ سکتی ہیں</translation>
 <translation id="5516455585884385570">اطلاع کی ترتیبات کھولیں</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">اجازتیں</translation>
 <translation id="5860033963881614850">آف</translation>
 <translation id="5876056640971328065">ویڈیو موقوف کریں</translation>
+<translation id="5904826301761575486">آپ کی ہوم اسکرین پر نام اور آئیکن اپ ڈیٹ کریں؟</translation>
 <translation id="5916664084637901428">آن</translation>
 <translation id="5922853908706496913">آپ کی اسکرین کا اشتراک کیا جا رہا ہے</translation>
 <translation id="5939518447894949180">دوبارہ ترتیب دیں</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">فریق ثالث کوکیز کو مسدود کریں</translation>
 <translation id="6206551242102657620">کنیکشن محفوظ ہے۔ سائٹ کی معلومات</translation>
 <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> اختیارات</translation>
+<translation id="6260852843601447737">بند کریں اور بیجا استعمال کی اطلاع دیں</translation>
 <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> اور <ph name="PERMISSION_2" /> کو مسدود کیا گیا</translation>
 <translation id="6270391203985052864">سائٹس اطلاعات بھیجنے کے لیے کہہ سکتی ہیں</translation>
 <translation id="6295158916970320988">سبھی سائٹس</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">پوری اسکرین</translation>
 <translation id="857943718398505171">اجازت یافتہ (تجویز کردہ)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">اوپر منتقل کریں</translation>
+<translation id="861748745608658996">آپ کی ہوم اسکرین پر نام اپ ڈیٹ کریں؟</translation>
 <translation id="8676374126336081632">ان پٹ صاف کریں</translation>
 <translation id="868929229000858085">اپنے رابطوں کو تلاش کریں</translation>
 <translation id="8702612070107455751">تمام آف لائن ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-HK.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-HK.xtb
index 71a705e..40441014 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-HK.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-HK.xtb
@@ -89,11 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">麥克風</translation>
 <translation id="3277252321222022663">允許網站存取感應器 (建議)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">隱藏資料</translation>
-<translation id="3317660236277031814">你安裝的某個網頁應用程式已變更圖示。</translation>
+<translation id="3317660236277031814">您已安裝的網絡應用程式已變更圖示。</translation>
 <translation id="3328801116991980348">網站資料</translation>
 <translation id="3333961966071413176">所有聯絡人</translation>
 <translation id="3386292677130313581">允許網站存取您的位置前先詢問您 (建議)</translation>
-<translation id="345699454248713913">你安裝的某個網頁應用程式已變更名稱。</translation>
+<translation id="345699454248713913">您已安裝的網絡應用程式已變更名稱。</translation>
 <translation id="3538390592868664640">禁止網站建立您身處環境的 3D 地圖或追蹤攝錄機位置</translation>
 <translation id="3551268116566418498">要退出無痕模式嗎？</translation>
 <translation id="3586500876634962664">使用攝錄機和麥克風</translation>
@@ -118,7 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">開啟位置設定</translation>
 <translation id="4226663524361240545">裝置會在收到通知時震動</translation>
 <translation id="4259722352634471385">瀏覽網址被封鎖：<ph name="URL" /></translation>
-<translation id="4277239631747669329">你安裝的某個網頁應用程式已變更名稱和圖示。</translation>
+<translation id="4277239631747669329">您已安裝的網絡應用程式已變更名稱和圖示。</translation>
 <translation id="4278390842282768270">已允許</translation>
 <translation id="429312253194641664">網站正在播放媒體</translation>
 <translation id="42981349822642051">展開</translation>
@@ -199,7 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">封鎖第三方 Cookie</translation>
 <translation id="6206551242102657620">連線安全。網站資料</translation>
 <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" />選項</translation>
-<translation id="6260852843601447737">關閉並檢舉濫用情形</translation>
+<translation id="6260852843601447737">關閉並報告濫用情況</translation>
 <translation id="6262279340360821358">已封鎖「<ph name="PERMISSION_1" />」和「<ph name="PERMISSION_2" />」</translation>
 <translation id="6270391203985052864">網站將可以要求向您傳送通知</translation>
 <translation id="6295158916970320988">所有網站</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zu.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zu.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zu.xtb
index d687f7c..8bbec39 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zu.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zu.xtb
@@ -3,6 +3,7 @@
 <translationbundle lang="zu">
 <translation id="1006017844123154345">Vula ku-inthanethi</translation>
 <translation id="1044891598689252897">Amasayithi azosebenza ngokuvamile</translation>
+<translation id="1100504063505580045">Isithonjana samanje</translation>
 <translation id="1124090076051167250">Lokhu kuzosusa idata engu-<ph name="DATASIZE" /> yamakhukhi agcinwe ngamasayithi noma izinhlelo zokusebenza Kusikrini sakho sasekhaya.</translation>
 <translation id="1124772482545689468">Umsebenzisi</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Misa isikhashana</translation>
@@ -88,9 +89,11 @@
 <translation id="3227137524299004712">Imakrofoni</translation>
 <translation id="3277252321222022663">Vumela amasayithi ukuthi afinyelele kuzinzwa (kunconyiwe)</translation>
 <translation id="3295602654194328831">Fihla ulwazi</translation>
+<translation id="3317660236277031814">I-app yewebhu oyifakile ishintshe isithonjana sayo.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Ulwazi lwesayithi</translation>
 <translation id="3333961966071413176">Bonke oxhumana nabo</translation>
 <translation id="3386292677130313581">Buza ngaphambi kokuvumela amasayithi ukuthi azi indawo yakho (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="345699454248713913">I-app yewebhu oyifakile ishintshe igama layo.</translation>
 <translation id="3538390592868664640">Vimbela amasayithi ekudaleni imephu ye-3D yendawo ekuzungezile noma ukulandelela indawo yekhamera</translation>
 <translation id="3551268116566418498">Shiya imodi ye-incognito?</translation>
 <translation id="3586500876634962664">Ukusetshenziswa kwekhamera nemakrofoni</translation>
@@ -115,6 +118,7 @@
 <translation id="4200726100658658164">Vula Izilungiselelo zendawo</translation>
 <translation id="4226663524361240545">Izaziso zingadlidliza idivayisi</translation>
 <translation id="4259722352634471385">Ukuzulazula kuvinjiwe: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4277239631747669329">I-app yewebhu oyifakile ishintshe igama nesithonjana sayo.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Kuvunyelwe</translation>
 <translation id="429312253194641664">Isayithi lidlala imidiya</translation>
 <translation id="42981349822642051">Nweba</translation>
@@ -155,11 +159,13 @@
 <translation id="5335288049665977812">Vumela amasayithi ukuthi aqalise i-JavaScript (kunconyiwe)</translation>
 <translation id="534295439873310000">Amadivayisi e-NFC</translation>
 <translation id="5354152178998424783">Lokhu kuzosula idatha engu-<ph name="DATASIZE" /> namakhukhu alondolozwe amasayithi.</translation>
+<translation id="536508626067510330">Buyekeza isithonjana esisesikrinini sakho sasekhaya?</translation>
 <translation id="5391532827096253100">Uxhumo lwakho kuleli sayithi aliphephile. Ulwazi lwesayithi</translation>
 <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ 1 okuningi)}one{(+ # okuningi)}other{(+ # okuningi)}}</translation>
 <translation id="5403592356182871684">Amagama</translation>
 <translation id="5489227211564503167">Isikhathi esidlulile singu-<ph name="ELAPSED_TIME" /> kwesingu-<ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
 <translation id="5494752089476963479">Vimbela izikhangiso kumasayithi abonisa izikhangiso ezisongelayo noma ezilahlekisayo</translation>
+<translation id="549957179819296104">Isithonjana esisha</translation>
 <translation id="5502860503640766021">I-<ph name="PERMISSION_1" /> ivunyelwe, i-<ph name="PERMISSION_2" /> ivinjelwe</translation>
 <translation id="5505264765875738116">Amasayithi awakwazi ukuthumela izaziso</translation>
 <translation id="5516455585884385570">Vula izilungiselelo zesaziso</translation>
@@ -176,6 +182,7 @@
 <translation id="5804241973901381774">Izimvume</translation>
 <translation id="5860033963881614850">Valiwe</translation>
 <translation id="5876056640971328065">Phumuza ividiyo</translation>
+<translation id="5904826301761575486">Buyekeza igama nesithonjana esikrinini sakho sasekhaya?</translation>
 <translation id="5916664084637901428">Vuliwe</translation>
 <translation id="5922853908706496913">Yabelana ngesikrini sakho</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Setha kabusha</translation>
@@ -192,6 +199,7 @@
 <translation id="6196640612572343990">Vimba amakhukhi enkampani yangaphandle</translation>
 <translation id="6206551242102657620">Uxhumo luphephile. Ulwazi lwesayithi</translation>
 <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> Izinketho</translation>
+<translation id="6260852843601447737">Vala bese ubika ukuhlukunyezwa</translation>
 <translation id="6262279340360821358">I-<ph name="PERMISSION_1" /> ne-<ph name="PERMISSION_2" /> kuvinjelwe</translation>
 <translation id="6270391203985052864">Amasayithi angacela ukuthumela izaziso</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Wonke amasayithi</translation>
@@ -288,6 +296,7 @@
 <translation id="8525306231823319788">Isikrini esigcwele</translation>
 <translation id="857943718398505171">Kuvunyelwe (kunconyiwe)</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Hambisa phezulu</translation>
+<translation id="861748745608658996">Buyekeza igama kusikrini sakho sasekhaya?</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Sula okokufaka</translation>
 <translation id="868929229000858085">Sesha oxhumana nabo</translation>
 <translation id="8702612070107455751">Noma iyiphi idatha engaxhunyiwe ku-inthanethi izosulwa.</translation>

components/enterprise/BUILD.gn

diff --git a/components/enterprise/BUILD.gn b/components/enterprise/BUILD.gn
index 6488945..8c58791 100644
--- a/components/enterprise/BUILD.gn
+++ b/components/enterprise/BUILD.gn
@@ -29,6 +29,8 @@
     sources += [
       "browser/reporting/browser_report_generator.cc",
       "browser/reporting/browser_report_generator.h",
+      "browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.cc",
+      "browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.h",
       "browser/reporting/policy_info.cc",
       "browser/reporting/policy_info.h",
       "browser/reporting/profile_report_generator.cc",
@@ -96,6 +98,7 @@
 
   if (!is_android) {
     sources += [
+      "browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler_unittest.cc",
       "browser/reporting/real_time_uploader_unittest.cc",
       "browser/reporting/report_uploader_unittest.cc",
     ]
@@ -103,7 +106,9 @@
     deps += [
       "//build:chromeos_buildflags",
       "//components/enterprise/common/proto:extensions_workflow_events_proto",
+      "//components/policy/core/browser:test_support",
       "//components/policy/core/common:test_support",
+      "//components/prefs:test_support",
       "//components/reporting/client:test_support",
     ]
   }

components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.cc

diff --git a/components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.cc b/components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.cc
new file mode 100644
index 0000000..ae0b27c
--- /dev/null
+++ b/components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.cc
@@ -0,0 +1,57 @@
+// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.h"
+
+#include "base/values.h"
+#include "components/enterprise/browser/reporting/common_pref_names.h"
+#include "components/policy/core/browser/policy_error_map.h"
+#include "components/policy/core/common/cloud/dm_token.h"
+#include "components/policy/core/common/policy_map.h"
+#include "components/policy/policy_constants.h"
+#include "components/prefs/pref_value_map.h"
+#include "components/strings/grit/components_strings.h"
+
+#if !defined(OS_CHROMEOS)
+#include "components/enterprise/browser/controller/browser_dm_token_storage.h"
+#endif  //! defined(OS_CHROMEOS)
+
+namespace enterprise_reporting {
+
+CloudReportingPolicyHandler::CloudReportingPolicyHandler()
+    : policy::TypeCheckingPolicyHandler(policy::key::kCloudReportingEnabled,
+                                        base::Value::Type::BOOLEAN) {}
+
+CloudReportingPolicyHandler::~CloudReportingPolicyHandler() = default;
+
+bool CloudReportingPolicyHandler::CheckPolicySettings(
+    const policy::PolicyMap& policies,
+    policy::PolicyErrorMap* errors) {
+  if (!policies.GetValue(policy_name()))
+    return true;
+  if (!TypeCheckingPolicyHandler::CheckPolicySettings(policies, errors))
+    return false;
+#if !defined(OS_CHROMEOS)
+  // We don't return false here because machine enrollment status change may
+  // not trigger this PolicyHandler later.
+  if (!policy::BrowserDMTokenStorage::Get()->RetrieveDMToken().is_valid())
+    errors->AddError(policy_name(),
+                     IDS_POLICY_CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_ONLY_ERROR);
+#endif  //! defined(OS_CHROMEOS)
+  return true;
+}
+
+void CloudReportingPolicyHandler::ApplyPolicySettings(
+    const policy::PolicyMap& policies,
+    PrefValueMap* prefs) {
+  const base::Value* cloud_reporting_policy_value =
+      policies.GetValue(policy_name());
+
+  if (cloud_reporting_policy_value) {
+    prefs->SetBoolean(kCloudReportingEnabled,
+                      cloud_reporting_policy_value->GetBool());
+  }
+}
+
+}  // namespace enterprise_reporting

components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.h

diff --git a/components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.h b/components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.h
new file mode 100644
index 0000000..91bdab4
--- /dev/null
+++ b/components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.h
@@ -0,0 +1,33 @@
+// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef COMPONENTS_ENTERPRISE_BROWSER_REPORTING_CLOUD_REPORTING_POLICY_HANDLER_H_
+#define COMPONENTS_ENTERPRISE_BROWSER_REPORTING_CLOUD_REPORTING_POLICY_HANDLER_H_
+
+#include "components/policy/core/browser/configuration_policy_handler.h"
+
+namespace enterprise_reporting {
+
+// Sets prefs for policy CloudReportingEnabled policy.
+//
+// Show an error message iff the machine is not enrolled with the Chrome Browser
+// Cloud Management when this policy is applied.
+class CloudReportingPolicyHandler : public policy::TypeCheckingPolicyHandler {
+ public:
+  CloudReportingPolicyHandler();
+  CloudReportingPolicyHandler(const CloudReportingPolicyHandler&) = delete;
+  CloudReportingPolicyHandler& operator=(const CloudReportingPolicyHandler&) =
+      delete;
+  ~CloudReportingPolicyHandler() override;
+
+  // policy::TypeCheckingPolicyHandler
+  bool CheckPolicySettings(const policy::PolicyMap& policies,
+                           policy::PolicyErrorMap* errors) override;
+  void ApplyPolicySettings(const policy::PolicyMap& policies,
+                           PrefValueMap* prefs) override;
+};
+
+}  // namespace enterprise_reporting
+
+#endif  // COMPONENTS_ENTERPRISE_BROWSER_REPORTING_CLOUD_REPORTING_POLICY_HANDLER_H_

components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler_unittest.cc

diff --git a/components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler_unittest.cc b/components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler_unittest.cc
new file mode 100644
index 0000000..3ef5db93
--- /dev/null
+++ b/components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler_unittest.cc
@@ -0,0 +1,80 @@
+// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.h"
+
+#include "components/enterprise/browser/controller/fake_browser_dm_token_storage.h"
+#include "components/enterprise/browser/reporting/common_pref_names.h"
+#include "components/policy/core/browser/policy_error_map.h"
+#include "components/policy/core/common/policy_map.h"
+#include "components/policy/core/common/policy_types.h"
+#include "components/policy/policy_constants.h"
+#include "components/prefs/pref_value_map.h"
+#include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
+
+namespace enterprise_reporting {
+
+namespace {
+
+constexpr char kFakeEnrollmentToken[] = "fake-enrollment-token";
+constexpr char kFakeBrowserClientId[] = "fake-browser-client-id";
+constexpr char kFakeBrowserDMToken[] = "fake-browser-dm-token";
+
+class CloudReportingPolicyHandlerTest
+    : public testing::Test,
+      public testing::WithParamInterface<bool> {
+ public:
+  // Returns true if successfully enrolled.
+  bool EnrollWithChromeBrowserCloudManagement() {
+    browser_dm_token_storage_ =
+        std::make_unique<policy::FakeBrowserDMTokenStorage>();
+    browser_dm_token_storage_->SetClientId(kFakeBrowserClientId);
+    if (!IsTestingMachineEnrolledState()) {
+      return false;
+    }
+    browser_dm_token_storage_->SetEnrollmentToken(kFakeEnrollmentToken);
+    browser_dm_token_storage_->EnableStorage(true);
+    browser_dm_token_storage_->SetDMToken(kFakeBrowserDMToken);
+    return true;
+  }
+
+ private:
+  bool IsTestingMachineEnrolledState() const { return GetParam(); }
+
+  std::unique_ptr<policy::FakeBrowserDMTokenStorage> browser_dm_token_storage_;
+};
+
+}  // namespace
+
+INSTANTIATE_TEST_SUITE_P(MachineEnrolledOrNot,
+                         CloudReportingPolicyHandlerTest,
+                         testing::Bool());
+
+TEST_P(CloudReportingPolicyHandlerTest, MachineEnrollment) {
+#if !defined(OS_CHROMEOS)
+  // CBCM device enrollment is not for chromeos.
+  bool enrolled = EnrollWithChromeBrowserCloudManagement();
+#endif  // !defined(OS_CHROMEOS)
+
+  policy::PolicyMap policy_map;
+  policy_map.Set(policy::key::kCloudReportingEnabled,
+                 policy::POLICY_LEVEL_MANDATORY, policy::POLICY_SCOPE_MACHINE,
+                 policy::POLICY_SOURCE_CLOUD,
+                 base::Value(static_cast<bool>(true)), nullptr);
+  CloudReportingPolicyHandler handler;
+  policy::PolicyErrorMap errors;
+  ASSERT_TRUE(handler.CheckPolicySettings(policy_map, &errors));
+#if defined(OS_CHROMEOS)
+  EXPECT_TRUE(errors.empty());
+#else
+  EXPECT_EQ(errors.empty(), enrolled);
+#endif  // defined(OS_CHROMEOS)
+  PrefValueMap prefs;
+  handler.ApplyPolicySettings(policy_map, &prefs);
+  bool enabled = false;
+  EXPECT_TRUE(prefs.GetBoolean(kCloudReportingEnabled, &enabled));
+  EXPECT_EQ(enabled, true);
+}
+
+}  // namespace enterprise_reporting

components/gcm_driver/account_tracker_unittest.cc

diff --git a/components/gcm_driver/account_tracker_unittest.cc b/components/gcm_driver/account_tracker_unittest.cc
index cb9818c..4901d756 100644
--- a/components/gcm_driver/account_tracker_unittest.cc
+++ b/components/gcm_driver/account_tracker_unittest.cc
@@ -257,7 +257,8 @@
   // exercise functionality dependent on that callback firing are not relevant
   // on ChromeOS and should simply not run on that platform.
   CoreAccountInfo SetActiveAccount(const std::string& email) {
-    return identity_test_env_.SetPrimaryAccount(email);
+    return identity_test_env_.SetPrimaryAccount(email,
+                                                signin::ConsentLevel::kSync);
   }
 
 // Helpers that go through a logout flow.

components/omnibox/browser/document_suggestions_service_unittest.cc

diff --git a/components/omnibox/browser/document_suggestions_service_unittest.cc b/components/omnibox/browser/document_suggestions_service_unittest.cc
index 09a2deb8..3f3bd0b 100644
--- a/components/omnibox/browser/document_suggestions_service_unittest.cc
+++ b/components/omnibox/browser/document_suggestions_service_unittest.cc
@@ -45,7 +45,8 @@
             identity_test_env_.identity_manager(),
             shared_url_loader_factory_)) {
     // Set up identity manager.
-    identity_test_env_.SetPrimaryAccount("foo@gmail.com");
+    identity_test_env_.SetPrimaryAccount("foo@gmail.com",
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
     identity_test_env_.SetRefreshTokenForPrimaryAccount();
     identity_test_env_.SetAutomaticIssueOfAccessTokens(true);
 

components/password_manager/core/browser/leak_detection/authenticated_leak_check_unittest.cc

diff --git a/components/password_manager/core/browser/leak_detection/authenticated_leak_check_unittest.cc b/components/password_manager/core/browser/leak_detection/authenticated_leak_check_unittest.cc
index dc201d69..9de8351 100644
--- a/components/password_manager/core/browser/leak_detection/authenticated_leak_check_unittest.cc
+++ b/components/password_manager/core/browser/leak_detection/authenticated_leak_check_unittest.cc
@@ -150,7 +150,7 @@
 }
 
 TEST_F(AuthenticatedLeakCheckTest, HasAccountForRequest_Syncing) {
-  identity_env().SetPrimaryAccount(kTestEmail);
+  identity_env().SetPrimaryAccount(kTestEmail, signin::ConsentLevel::kSync);
   EXPECT_TRUE(AuthenticatedLeakCheck::HasAccountForRequest(
       identity_env().identity_manager()));
 }

components/password_manager/core/browser/leak_detection/leak_detection_check_factory_impl_unittest.cc

diff --git a/components/password_manager/core/browser/leak_detection/leak_detection_check_factory_impl_unittest.cc b/components/password_manager/core/browser/leak_detection/leak_detection_check_factory_impl_unittest.cc
index 6751590..907bb0a 100644
--- a/components/password_manager/core/browser/leak_detection/leak_detection_check_factory_impl_unittest.cc
+++ b/components/password_manager/core/browser/leak_detection/leak_detection_check_factory_impl_unittest.cc
@@ -76,13 +76,13 @@
 }
 
 TEST_F(LeakDetectionCheckFactoryImplTest, SignedInAndSyncing) {
-  identity_env().SetPrimaryAccount(kTestAccount);
+  identity_env().SetPrimaryAccount(kTestAccount, signin::ConsentLevel::kSync);
   EXPECT_TRUE(request_factory().TryCreateLeakCheck(
       &delegate(), identity_env().identity_manager(), url_loader_factory()));
 }
 
 TEST_F(LeakDetectionCheckFactoryImplTest, BulkCheck_SignedInAndSyncing) {
-  identity_env().SetPrimaryAccount(kTestAccount);
+  identity_env().SetPrimaryAccount(kTestAccount, signin::ConsentLevel::kSync);
   EXPECT_TRUE(request_factory().TryCreateBulkLeakCheck(
       &bulk_delegate(), identity_env().identity_manager(),
       url_loader_factory()));

components/password_manager/core/browser/password_form_manager_unittest.cc

diff --git a/components/password_manager/core/browser/password_form_manager_unittest.cc b/components/password_manager/core/browser/password_form_manager_unittest.cc
index 7cb533c4..032351b53 100644
--- a/components/password_manager/core/browser/password_form_manager_unittest.cc
+++ b/components/password_manager/core/browser/password_form_manager_unittest.cc
@@ -2398,7 +2398,7 @@
   // Even with |kEmail| is signed in, credentials should NOT be movable.
   ON_CALL(client_, GetIdentityManager())
       .WillByDefault(Return(identity_test_env_.identity_manager()));
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(kEmail);
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(kEmail, signin::ConsentLevel::kSync);
   EXPECT_FALSE(form_manager_->IsMovableToAccountStore());
 }
 
@@ -2423,7 +2423,8 @@
       form_manager_->ProvisionallySave(submitted_form_, &driver_, nullptr));
 
   // If another user is signed in, credentials should be movable.
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount("another-user@gmail.com");
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount("another-user@gmail.com",
+                                       signin::ConsentLevel::kSync);
   ON_CALL(client_, GetIdentityManager())
       .WillByDefault(Return(identity_test_env_.identity_manager()));
   EXPECT_TRUE(form_manager_->IsMovableToAccountStore());
@@ -2682,7 +2683,7 @@
   ON_CALL(client_, GetIdentityManager())
       .WillByDefault(Return(identity_test_env_.identity_manager()));
 
-  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(kEmail);
+  identity_test_env_.SetPrimaryAccount(kEmail, signin::ConsentLevel::kSync);
 
   EXPECT_CALL(*mock_password_save_manager(),
               BlockMovingToAccountStoreFor(GaiaIdHash::FromGaiaId(kGaiaId)));

components/password_manager/core/browser/password_manager_client_helper_unittest.cc

diff --git a/components/password_manager/core/browser/password_manager_client_helper_unittest.cc b/components/password_manager/core/browser/password_manager_client_helper_unittest.cc
index 52bbec86..4c985413 100644
--- a/components/password_manager/core/browser/password_manager_client_helper_unittest.cc
+++ b/components/password_manager/core/browser/password_manager_client_helper_unittest.cc
@@ -88,8 +88,8 @@
 
     ON_CALL(*client(), GetIdentityManager)
         .WillByDefault(Return(identity_test_environment()->identity_manager()));
-    identity_test_environment()->SetUnconsentedPrimaryAccount(
-        kGaiaAccountEmail);
+    identity_test_environment()->SetPrimaryAccount(
+        kGaiaAccountEmail, signin::ConsentLevel::kSignin);
   }
   ~PasswordManagerClientHelperTest() override = default;
 

components/policy/resources/policy_templates_de.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
index 9a48ddec..3aef635 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
@@ -1084,13 +1084,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, meldet <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> Nutzungsdaten und Fehlerberichte, inklusive Absturzberichte, an Google. Ist die Richtlinie deaktiviert, werden Nutzungsdaten und Fehlerberichte nicht gemeldet.
 
        Ist sie nicht konfiguriert, werden Nutzungsdaten und Fehlerberichte nur für verwaltete Geräte gemeldet.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Konfiguriert eine Liste von Browserdatentypen, die beim Schließen des Browsers gelöscht werden sollen.
-      Die folgenden Datentypen sind verfügbar: Browserverlauf (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), Downloadverlauf (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), Cookies (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), Cache <ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />, die Funktion „Automatisches Ausfüllen“ (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), Passwörter (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), Website-Einstellungen(<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) und Daten von gehosteten Apps (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Diese Richtlinie hat keinen Vorrang vor <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Laut dieser Richtlinie muss die Richtlinie <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> auf „True“ gesetzt sein. Andernfalls wird sie ignoriert.
-      Wenn diese Richtlinie auf Plattformebene eingestellt wird, muss die Synchronisierung auf Plattformebene deaktiviert werden.
-      Wenn diese Richtlinie auf Nutzerebene eingestellt wird, muss die Synchronisierung für diesen Nutzer deaktiviert werden, damit die Richtlinie wirksam wird.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Liste der Einstellungen für den <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" /> – dieser wird ausgelöst, wenn eine Datei heruntergeladen wird.
 
       Mit den Feldern „<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />“, „<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />“, „<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" />“ und „<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" />“ wird festgelegt, ob der Connector eine Datei beim Download von einer Webseite an den Anbieter senden soll. Die URL dieser Webseite muss mit einem Muster übereinstimmen, das einem „enable“-Muster zugeordnet ist, nicht einem „disable“-Muster.  Der MIME-Typ der Datei muss ebenfalls mit einem Muster übereinstimmen, das einem „enable“-Muster zugeordnet ist, nicht einem „disable“-Muster.
@@ -2100,11 +2093,11 @@
 
       Sind diese Richtlinien nicht konfiguriert, so können Nutzer ihre eigenen Proxy-Einstellungen wählen.</translation>
 <translation id="3758249152301468420">Entwickler-Tools deaktivieren</translation>
-<translation id="3759650373178711405">Wenn die Richtlinie <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> nicht so konfiguriert ist, dass URLs aus vorherigen Sitzungen wiederhergestellt werden, lässt sich durch die Konfiguration von <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> eine Liste von URL-Mustern erstellen, die angeben, welche Websites Cookies für eine Sitzung setzen dürfen oder nicht.
+<translation id="3759650373178711405">Wenn die Richtlinie <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> nicht so konfiguriert ist, dass URLs aus vorherigen Sitzungen dauerhaft wiederhergestellt werden, lässt sich durch die Konfiguration von <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> eine Liste von URL-Mustern erstellen, die angeben, welche Websites Cookies für eine Sitzung setzen dürfen oder nicht.
 
       Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, wird für alle Websites <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> verwendet, sofern diese Einstellung konfiguriert ist. Falls nicht, wird die persönliche Einstellung des Nutzers verwendet. Bei URLs, die nicht zu den angegebenen Mustern gehören, werden ebenfalls die Standardeinstellungen verwendet.
 
-      Selbst wenn keine Richtlinie Vorrang hat, sehen Sie sich <ph name="COOKIES_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> und <ph name="COOKIES_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> an. Es darf hinsichtlich der URL-Muster keine Konflikte zwischen diesen drei Richtlinien geben.</translation>
+      Weder die Richtlinie mit Standardwerten noch eine der beiden folgenden Richtlinien, d. h. <ph name="COOKIES_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> oder <ph name="COOKIES_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />,  hat automatisch Vorrang. Es darf nur hinsichtlich der URL-Muster keine Konflikte zwischen diesen drei Richtlinien geben.</translation>
 <translation id="3760148113224469113">Bei Aufforderungen externer Protokolle immer eine Bestätigung des Nutzers erfordern</translation>
 <translation id="3760231600118073732">Aktuelle Sitzung sperren.</translation>
 <translation id="3761222804122755011">WebRTC verwendet nur die Schnittstelle, die mit dem öffentlichen Internet verbunden ist, kann aber über private IP-Adressen eine Verbindung herstellen.</translation>
@@ -3017,13 +3010,6 @@
       Ist die Richtlinie nicht konfiguriert, werden der Liste keine Websites hinzugefügt.
 
       Hinweis: Dieser Liste können auch über die Richtlinie "<ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />" Elemente hinzugefügt werden.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Diese Richtlinie wurde eingestellt. Bitte verwenden Sie stattdessen die Richtlinie "<ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />".
-
-       Wenn diese Richtlinie festgelegt ist, umgeht <ph name="PRODUCT_NAME" /> alle Proxys für die hier angegebenen Hosts. Diese Richtlinie ist nur dann wirksam, wenn die Richtlinie "<ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />" nicht konfiguriert ist und Sie "<ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" />" mit "<ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />" ausgewählt haben.
-
-       Konfigurieren Sie diese Richtlinie nicht, wenn Sie sich für eine andere Methode zur Festlegung der Proxyrichtlinien entschieden haben.
-
-       Hinweis: Ausführliche Beispiele finden Sie in den Chromium-Projekten ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Zulassungsliste für Nutzer bei der Anmeldung</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Wenn diese Richtlinie auf "false" gesetzt ist, können Nutzer auf der "Neuer Tab"-Seite den Hintergrund nicht anpassen. Falls bereits ein benutzerdefinierter Hintergrund vorhanden ist, wird er dauerhaft entfernt, auch wenn die Richtlinie später auf "true" gesetzt wird.
 
@@ -3098,11 +3084,11 @@
           Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, werden alle Proxyoptionen, die über die Befehlszeile eingegeben werden, von <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignoriert.
 
           Wird die Richtlinie nicht konfiguriert, so können Nutzer ihre eigenen Proxyeinstellungen vornehmen.</translation>
-<translation id="5172841243186654432">Wenn die Richtlinie <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> nicht so konfiguriert ist, dass URLs aus vorherigen Sitzungen wiederhergestellt werden, lässt sich durch die Konfiguration von <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> eine Liste von URL-Mustern erstellen, die angeben, welche Websites Cookies für eine Sitzung setzen dürfen oder nicht.
+<translation id="5172841243186654432">Wenn die Richtlinie <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> nicht so konfiguriert ist, dass URLs aus vorherigen Sitzungen dauerhaft wiederhergestellt werden, lässt sich durch die Konfiguration von <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> eine Liste von URL-Mustern erstellen, die angeben, welche Websites Cookies für eine Sitzung setzen dürfen oder nicht.
 
       Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, wird für alle Websites <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> verwendet, sofern diese Einstellung konfiguriert ist. Falls nicht, wird die persönliche Einstellung des Nutzers verwendet. Bei URLs, die nicht zu den angegebenen Mustern gehören, werden ebenfalls die Standardeinstellungen verwendet.
 
-      Selbst wenn keine Richtlinie Vorrang hat, sehen Sie sich <ph name="COOKIES_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> und <ph name="COOKIES_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> an. Es darf hinsichtlich der URL-Muster keine Konflikte zwischen diesen drei Richtlinien geben.
+      Weder die Richtlinie mit Standardwerten noch eine der beiden folgenden Richtlinien, d. h. <ph name="COOKIES_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> oder <ph name="COOKIES_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />,  hat automatisch Vorrang. Es darf nur hinsichtlich der URL-Muster keine Konflikte zwischen diesen drei Richtlinien geben.
 
       Genaue Informationen zu gültigen <ph name="URL_LABEL" />-Mustern finden Sie unter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. <ph name="WILDCARD_VALUE" /> ist kein akzeptierter Wert für diese Richtlinie.</translation>
 <translation id="5177260184597743704">Konfigurationsrichtlinie für den Chrome Enterprise Connector "OnSecurityEvent"</translation>
@@ -3179,26 +3165,6 @@
       Ist diese Richtlinie auf "False" gesetzt oder nicht konfiguriert, wird Unified Desktop deaktiviert und kann vom Nutzer nicht aktiviert werden.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Empfehlenswert</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Daten für gehostete Apps</translation>
-<translation id="5264066441613395613">Durch Festlegen der Richtlinie werden die Proxyeinstellungen für Chrome- und ARC-Apps so konfiguriert, dass alle Proxyoptionen, die über die Befehlszeile eingegeben werden, ignoriert werden.
-
-       Wird die Richtlinie nicht konfiguriert, können Nutzer die Proxyeinstellungen auswählen.
-
-       Durch Festlegen der Richtlinie „<ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />“ werden die folgenden Felder übernommen:
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> legt fest, welcher Proxyserver von Chrome verwendet werden soll, und verhindert, dass Nutzer die Proxyeinstellungen ändern
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, die URL zu einer PAC-Proxydatei
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, die URL des Proxyservers
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, eine Liste mit Proxy-Hosts, die von <ph name="PRODUCT_NAME" /> umgangen werden
-
-       Das Feld „<ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />“ wurde zugunsten des Felds „<ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />“ eingestellt, mit dem Sie angeben können, welcher Proxyserver von Chrome verwendet werden soll, und verhindern können, dass Nutzer die Proxyeinstellungen ändern.
-
-        Für „<ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />“ können folgende Werte festgelegt werden:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" /> – kein Proxy wird verwendet und alle anderen Felder werden ignoriert.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" /> – der Proxy des Systems wird verwendet und alle anderen Felder werden ignoriert.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" /> – alle anderen Felder werden ignoriert.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" /> – die Felder „<ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />“ und „<ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />“ werden verwendet.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" /> – die Felder „<ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" />“ und „<ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />“ werden verwendet.
-
-      Hinweis: Ausführliche Beispiele finden Sie in den Chromium-Projekten unter https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett.</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Diese Richtlinie wurde eingestellt. Bitte verwenden Sie stattdessen <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
       Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, werden Server zugewiesen, an die <ph name="PRODUCT_NAME" /> Anmeldedaten von Nutzern weiterleiten kann. Trennen Sie mehrere Servernamen durch Kommas. Platzhalter wie <ph name="WILDCARD_VALUE" /> sind zulässig.
@@ -6276,7 +6242,7 @@
       Hinweis: Wenn interne „chrome://*“-URLs blockiert werden, können unerwartete Fehler auftreten.</translation>
 <translation id="957778406002650056">URL, über die das <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />-Image heruntergeladen werden kann.</translation>
 <translation id="974349541138387272">Die URI-Vorlage des gewünschten DoH-Resolvers (DNS over HTTPS) angeben</translation>
-<translation id="980218166381006412">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, wird der Hintergrundmodus aktiviert. Im Hintergrundmodus beginnt bei der Anmeldung im Betriebssystem ein <ph name="PRODUCT_NAME" />-Prozess, der bis zum Schließen des letzten Browserfensters ausgeführt wird. So bleiben Hintergrund-Apps und die Browsersitzung aktiv. Der Hintergrundprozess kann jederzeit über ein entsprechendes Symbol in der Taskleiste beendet werden.
+<translation id="980218166381006412">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, wird der Hintergrundmodus aktiviert. Im Hintergrundmodus beginnt bei der Anmeldung im Betriebssystem ein <ph name="PRODUCT_NAME" />-Prozess, der bis zum Schließen des letzten Browserfensters ausgeführt wird. Dadurch bleiben Hintergrund-Apps und die Browsersitzung aktiv. Der Hintergrundprozess kann jederzeit über ein entsprechendes Symbol in der Taskleiste beendet werden.
 
       Ist die Richtlinie deaktiviert, wird der Hintergrundmodus deaktiviert.
 

components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
index d450429f..ec980e2 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
@@ -1101,13 +1101,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Si habilitas la política, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> informará a Google sobre las métricas de uso y los datos de diagnóstico, incluidos los informes de fallas. Si inhabilitas la política, se desactivarán los informes sobre datos de diagnóstico y métricas.
 
        Si no la estableces, se desactivarán los informes sobre datos de diagnóstico y métricas en dispositivos no administrados y se activarán en dispositivos administrados.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Configura una lista de los tipos de datos de navegación que deben borrarse cuando se cierra el navegador.
-      Los tipos de datos disponibles son el historial de navegación (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), el historial de descargas (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), las cookies (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), la memoria caché <ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />, las opciones de Autocompletar (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), las contraseñas (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), la configuración de los sitios (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) y los datos de las apps alojadas (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Esta política no tendrá prioridad sobre <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Esta política requiere que se establezca la política <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> como verdadera; de lo contrario, se ignorará.
-      Si estableces esta política al nivel de la plataforma, se deberá inhabilitar la sincronización al nivel de la plataforma.
-      Si la estableces al nivel del usuario, se deberá inhabilitar la sincronización para ese usuario a fin de que tenga efecto esta política.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Lista de opciones de configuración que se aplicarán a <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />, el cual se activa cuando se descarga un archivo.
 
       Los campos <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> y <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> se usan para determinar si el conector debe enviar un archivo al proveedor de servicios cuando se descarga desde una página web. La URL de la página web debe coincidir con un patrón asociado a un patrón "enable" y no asociado a un patrón "disable".  El tipo de MIME del archivo también debe coincidir con un patrón asociado a un patrón "enable" y no asociado a un patrón "disable".
@@ -3033,13 +3026,6 @@
       Si no estableces la política, no se agregarán sitios web a la lista.
 
       Nota: También se pueden agregar elementos a esta lista a través de la política <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Esta política no está disponible; usa <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> en su lugar.
-
-       Si estableces la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> omitirá cualquier proxy de la lista de hosts que se proporciona aquí. Esta política solo tendrá efecto si no se especifica la política <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> y seleccionaste <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> con <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.
-
-       No debes configurar esta política si seleccionaste otro modo para configurar políticas de proxy.
-
-       Nota: Para obtener más ejemplos detallados, visita The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Lista de usuarios con permiso para iniciar sesión</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Si se establece la política como falsa, los usuarios no podrán personalizar el fondo en la página Nueva pestaña. En caso de que haya un fondo personalizado, este se quitará de forma permanente, incluso si más tarde se establece la política como verdadera.
 
@@ -3195,26 +3181,6 @@
       Si estableces la política como falsa o no la estableces, se desactivará este modo y los usuarios no podrán activarlo.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Se puede recomendar</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Datos de apps alojadas</translation>
-<translation id="5264066441613395613">Si estableces la política, se especificará la configuración del proxy para Chrome y las apps de ARC, por lo que se ignorarán todas las opciones relacionadas con el proxy que se especificaron en la línea de comandos.
-
-       Si no la estableces, los usuarios podrán elegir su configuración de proxy.
-
-       Si estableces la política <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />, se aceptarán los siguientes campos:
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> (podrás especificar el servidor proxy que usa Chrome y evitar que los usuarios cambien la configuración del proxy)
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> (una dirección URL a un archivo de proxy en formato .pac)
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> (una dirección URL al servidor proxy)
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> (una lista de hosts de proxy que omite <ph name="PRODUCT_NAME" />)
-
-       El campo <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> dejó de estar disponible. En su lugar, aparece el campo <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, en donde puedes especificar el servidor proxy que usa Chrome. También evita que los usuarios cambien la configuración del proxy.
-
-        Para <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, si eliges uno de estos valores:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />: no se usará nunca un proxy y se ignorará el resto de los campos.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />: se usará el proxy del sistema y se ignorará el resto de los campos.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />: se ignorará el resto de los campos.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />: se usarán los campos <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> y <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />: se usarán los campos <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> y <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />.
-
-      Nota: Para obtener más ejemplos detallados, visita The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Esta política dejó de estar disponible. Usa la política "<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />" en su lugar.
 
       Si estableces la política, se asignarán los servidores a los que <ph name="PRODUCT_NAME" /> puede delegar las credenciales de usuario. Los nombres de los servidores se separan con comas. Se permite el uso de caracteres comodín (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).

components/policy/resources/policy_templates_es.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
index cf10f909..e38f2e62 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
@@ -1106,13 +1106,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Si se habilita la política, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> enviará métricas de uso y datos de diagnóstico, como informes sobre fallos, a Google. Si se inhabilita la política, no se enviarán métricas ni datos de diagnóstico.
 
        Si no se establece la política, se desactivarán las métricas y los datos de diagnóstico en los dispositivos no administrados, y se activarán en los dispositivos administrados.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Configura una lista de tipos de datos de navegación que se deben eliminar al cerrar el navegador.
-      Los tipos de datos disponibles son historial de navegación (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), historial de descargas (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), cookies (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), caché <ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />, Autocompletar (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), contraseñas (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), configuración de sitios (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) y datos de aplicaciones alojadas (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Esta política no prevalece sobre la política <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Esta política exige asignar el valor "true" a la política <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" />. De lo contrario, se ignorará.
-      Si se establece esta política a nivel de plataforma, se debe inhabilitar la sincronización a nivel de plataforma.
-      Si la política se establece a nivel de usuario, se debe inhabilitar la sincronización para ese usuario a fin de que la política se haga efectiva.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Lista de los ajustes que se van a aplicar al conector <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />, que se activa cuando se descarga un archivo.
 
       Los campos <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> y <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> se usan para determinar si el conector debe enviar un archivo al proveedor de servicios al descargar contenido desde una página web. La URL de la página web debe coincidir con un patrón asociado a un patrón enable y no asociado a un patrón disable.  El tipo de MIME del archivo también debe coincidir con un patrón asociado a un patrón enable y no asociado a un patrón disable.
@@ -3047,13 +3040,6 @@
       Si no se asigna ningún valor a esta política, no se añadirá ningún sitio web a la lista.
 
       Nota: También se pueden añadir elementos a la lista a través de la política <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Esta política está obsoleta. Se debe usar la política <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> en su lugar.
-
-       Si se le asigna un valor a la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> omite cualquier proxy que se incluya en la lista de hosts especificada. Esta política solo tiene validez si no se especifica la política <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> y se ha seleccionado <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> con <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.
-
-       Si se ha seleccionado otro modo para la configuración de las políticas de proxy, no se le debe asignar ningún valor a esta política.
-
-       Nota: Puedes consultar más ejemplos detallados en The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Lista de admisión de usuarios con permiso para iniciar sesión</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Si se asigna el valor "false" a esta política, la página Nueva pestaña no permitirá a los usuarios personalizar la imagen de fondo. Aunque se cambie el valor a "true" posteriormente, las imágenes de fondo personalizadas se eliminarán de forma permanente.
 
@@ -3210,26 +3196,6 @@
       Si se le asigna el valor False o no se le asigna ningún valor, se desactivará el escritorio unificado y los usuarios no podrán activarlo.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Se puede recomendar</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Datos de aplicaciones alojadas</translation>
-<translation id="5264066441613395613">Si se le asigna un valor a la política, se establecerán los valores de configuración de proxy de Chrome y de las aplicaciones ARC, que ignoran todas las opciones relacionadas con el proxy especificadas en la línea de comandos.
-
-       Si no se asigna ningún valor a esta política, los usuarios podrán elegir sus ajustes del proxy.
-
-       Cuando se le asigna un valor a la política <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />, se aceptan los siguientes campos:
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: permite especificar el servidor proxy que usará Chrome e impide que los usuarios puedan cambiar los ajustes del proxy.
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: URL de un archivo .pac de proxy.
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: URL del servidor proxy.
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: lista de hosts proxy que <ph name="PRODUCT_NAME" /> omite.
-
-       El campo <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> está obsoleto y debe sustituirse por el campo <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, que permite especificar el servidor proxy que usará Chrome e impide que los usuarios puedan cambiar los ajustes del proxy.
-
-        Si en el campo <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> eliges el valor:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />: nunca se utiliza un proxy y se ignoran los demás campos.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />: se usa el proxy del sistema y se ignoran el resto de los campos.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />: se ignoran los demás campos.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />: se usan los campos <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> y <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />: se usan los campos <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> y <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />.
-
-      Nota: Puedes consultar más ejemplos detallados en The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Esta política está obsoleta. Usa la política <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> en su lugar.
 
       Si se establece esta política, se asignarán los servidores en los que <ph name="PRODUCT_NAME" /> pueda delegar. Si hay varios nombres de servidores, se deben separar con comas. Se permite el uso de caracteres comodín (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).

components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
index 7b0c287..f66434d6 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
@@ -1108,13 +1108,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Si cette règle est activée, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> envoie à Google les statistiques d'utilisation et les données de diagnostic, y compris les rapports d'erreur. Si cette règle est désactivée, ces statistiques et ces données ne sont pas envoyées.
 
        Si cette règle n'est pas configurée, les statistiques et les données de diagnostic ne sont pas envoyées concernant les appareils non gérés, mais le sont pour les appareils gérés.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Configure une liste des types de données de navigation devant être supprimés à la fermeture du navigateur.
-      Les types de données disponibles sont les suivants : historique de navigation (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), historique des téléchargements (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), cookies (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), cache (<ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />), saisie automatique (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), mots de passe (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), paramètres des sites (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) et données des applications hébergées (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Cette règle ne prévaut pas sur la règle <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Cette règle nécessite que la règle <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> soit définie sur "True". Si ce n'est pas le cas, elle sera ignorée.
-      Si cette règle est définie au niveau de la plate-forme, la synchronisation devra y être désactivée.
-      Si cette règle est définie au niveau d'un utilisateur, la synchronisation devra être désactivée au niveau de cet utilisateur pour que la règle prenne effet.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Liste des paramètres à appliquer au <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />, qui se déclenche lorsqu'un fichier est téléchargé.
 
       Les champs "<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />", "<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />", "<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" />" et "<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" />" permettent de déterminer si le connecteur doit envoyer un fichier au fournisseur de services lors du téléchargement à partir d'une page Web. L'URL de la page Web doit correspondre à un format associé à un format "enable" et non "disable".  Le type MIME du fichier doit également correspondre à un format associé à un format "enable" et non "disable".
@@ -2103,11 +2096,11 @@
 
       Si ces règles ne sont pas configurées, les utilisateurs peuvent choisir eux-mêmes leurs paramètres de proxy.</translation>
 <translation id="3758249152301468420">Désactiver les outils de développement</translation>
-<translation id="3759650373178711405">Si la règle <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> est configurée, vous pouvez dresser la liste des formats d'URL indiquant les sites autorisés ou non à placer des cookies lors d'une session, sauf si la règle <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> est définie pour restaurer définitivement les URL des sessions précédentes.
+<translation id="3759650373178711405">La règle <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> vous permet de dresser la liste des formats d'URL indiquant les sites autorisés ou non à placer des cookies lors d'une session, à moins que la règle <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> soit définie pour restaurer définitivement les URL des sessions précédentes.
 
-      Si cette règle n'est pas configurée, la règle <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> est utilisée pour tous les sites (à condition qu'elle soit configurée). Sinon, le paramètre défini par l'utilisateur s'applique. Si le format d'URL concerné ne figure pas dans la liste établie, le paramètre par défaut est utilisé.
+      Si cette règle n'est pas configurée, <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> est utilisé pour tous les sites (si configuré). Sinon, le paramètre défini par l'utilisateur s'applique. Si le format d'URL concerné ne figure pas dans la liste établie, le paramètre par défaut est utilisé.
 
-      Même si aucune règle spécifique ne prévaut, consultez les règles <ph name="COOKIES_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> et <ph name="COOKIES_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. En revanche, les formats d'URL parmi ces trois règles ne doivent pas être en conflit.</translation>
+      Lorsqu'aucune règle spécifique ne prévaut, consultez <ph name="COOKIES_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> et <ph name="COOKIES_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Les formats d'URL entre ces trois règles ne doivent pas être en conflit.</translation>
 <translation id="3760148113224469113">Toujours demander aux utilisateurs de confirmer les invites de protocoles externes</translation>
 <translation id="3760231600118073732">Verrouiller la session en cours.</translation>
 <translation id="3761222804122755011">WebRTC utilisera uniquement l'interface pour se connecter à l'Internet public, mais pourra se connecter à l'aide d'adresses IP privées.</translation>
@@ -2196,9 +2189,9 @@
       Les utilisateurs ne peuvent pas supprimer un gestionnaire de protocoles enregistré par une règle. Toutefois, l'installation d'un nouveau gestionnaire par défaut leur permet de modifier les gestionnaires de protocoles installés par une règle.</translation>
 <translation id="3857816702027059082">Activer <ph name="CHROME_ENTERPRISE_PLATFORM_IDENTITY_CONNECTOR" /> pour une liste d'URL.
 
-      La définition de cette règle indique quelles URL doivent être autorisées à faire partie du flux d'attestation pour obtenir l'ensemble de signaux depuis la machine.
+      Cette règle indique quelles URL doivent être autorisées à faire partie du parcours d'attestation visant à obtenir l'ensemble de signaux auprès de la machine.
 
-      Si cette règle n'est pas configurée ou qu'elle est vide, aucun point de terminaison ne peut démarrer le flux d'attestation ni obtenir de signaux depuis la machine.
+      Si cette règle n'est pas configurée ou qu'elle est vide, aucun point de terminaison ne peut lancer le parcours d'attestation ni obtenir de signaux auprès de la machine.
 
       Les URL doivent être au format HTTPS, comme "https://example.com".
 
@@ -2482,15 +2475,15 @@
 <translation id="4248277954659222481">Autoriser la lecture automatique des contenus multimédias pour les formats d'URL sur liste d'autorisation</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Non</translation>
 <translation id="4261820385751181068">Paramètres régionaux de l'écran de connexion de l'appareil</translation>
-<translation id="4266547484666068234">Si cette règle est configurée, l'accès aux URL répertoriées comme exceptions à <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> est autorisé. Consultez la description de la règle pour connaître le format des entrées de cette liste. Par exemple, définir la règle <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> sur "*" entraîne le blocage de toutes les requêtes, et vous pouvez appliquer cette règle pour autoriser l'accès à un nombre limité d'URL. Cela vous permet d'ouvrir des exceptions pour certains schémas, ports, chemins d'accès spécifiques ou sous-domaines d'autres domaines utilisant le format spécifié à la page https://www.chromium.org/administrators/url-blocklist-filter-format. Le filtre le plus spécifique détermine si une URL est bloquée ou non. La règle <ph name="URL_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> prévaut sur la règle <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />. Cette règle est limitée à 1 000 entrées.
+<translation id="4266547484666068234">Configurer cette règle autorise l'accès aux URL répertoriées (prévaut sur <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />). Consultez la description de la règle pour connaître le format des entrées de cette liste. Par exemple, définir <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> sur "*" bloque toutes les requêtes, et vous pouvez appliquer cette règle pour autoriser l'accès à une liste limitée d'URL. Utilisez-la pour définir des exceptions à certains schémas, ports, chemins d'accès spécifiques ou sous-domaines d'autres domaines à l'aide du format spécifié sur https://www.chromium.org/administrators/url-blocklist-filter-format. Le filtre le plus spécifique détermine si une URL est bloquée ou autorisée. La règle <ph name="URL_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> prévaut sur <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />. Cette règle est limitée à 1 000 entrées.
 
-      Elle permet également d'autoriser ou non le navigateur d'une application externe enregistrée comme gestionnaire de protocoles à appeler automatiquement les protocoles répertoriés tels que "tel:" ou "ssh:".
+      Elle permet aussi d'autoriser le navigateur d'une application externe enregistrée comme gestionnaire de protocoles à appeler automatiquement les protocoles répertoriés tels que "tel:" ou "ssh:".
 
-      Si cette règle n'est pas configurée, aucune exception n'est autorisée pour <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.
+      Si cette règle n'est pas configurée, aucune exception à <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> n'est autorisée.
 
       À compter de la version 92 de <ph name="PRODUCT_NAME" />, cette règle est aussi prise en charge en mode sans interface graphique.
 
-      Sous <ph name="MS_WIN_NAME" />, cette règle n'est disponible que sur les instances associées à un domaine <ph name="MS_AD_NAME" />, exécutées sous Windows 10 Pro ou qui bénéficient de la <ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" />. Sous <ph name="MAC_OS_NAME" />, elle n'est disponible que sur les instances gérées via MDM ou associées à un domaine via MCX.</translation>
+      Sous <ph name="MS_WIN_NAME" />, cette fonctionnalité n'est disponible que sur les instances jointes à un domaine <ph name="MS_AD_NAME" />, s'exécutant sous Windows 10 Pro ou bénéficiant de la <ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" />. Sous <ph name="MAC_OS_NAME" />, elle n'est disponible que sur les instances gérées via MDM ou jointes à un domaine via MCX.</translation>
 <translation id="4269859918103560644">Laisser l'utilisateur décider</translation>
 <translation id="4274691295133617461">Si cette règle est définie sur "3", les sites Web peuvent demander l'accès en lecture aux fichiers et répertoires qui figurent dans le système de fichiers du système d'exploitation hôte via l'API File System. Si cette règle est définie sur "2", l'accès est refusé.
 
@@ -3019,13 +3012,6 @@
       Si cette règle n'est pas configurée, aucun site Web n'est ajouté à la liste.
 
       Remarque : Vous pouvez également utiliser la règle <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" /> pour ajouter des éléments à cette liste.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Cette règle étant obsolète, veuillez utiliser la règle <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> à la place.
-
-       Si cette règle est configurée, <ph name="PRODUCT_NAME" /> contourne tout proxy de la liste d'hôtes indiquée ici. Elle ne s'applique que si la règle <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> n'est pas spécifiée et si vous avez sélectionné l'option <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> dans la règle <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.
-
-       Ne configurez pas cette règle si vous avez sélectionné un autre mode pour spécifier les règles de proxy.
-
-       Remarque : Pour consulter des exemples détaillés, accédez au site The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Liste des utilisateurs autorisés à se connecter</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Si cette règle est définie sur "False", les utilisateurs ne peuvent pas personnaliser l'arrière-plan sur la page "Nouvel onglet". Tout arrière-plan personnalisé actuel sera définitivement supprimé, même si la règle est définie sur "True" par la suite.
 
@@ -3100,11 +3086,11 @@
 Si vous activez ce paramètre, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignore toutes les options liées au proxy spécifiées à partir de la ligne de commande.
 
           Si cette règle n'est pas configurée, les utilisateurs peuvent choisir eux-mêmes leurs paramètres de proxy.</translation>
-<translation id="5172841243186654432">Si la règle <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> est configurée, vous pouvez dresser la liste des formats d'URL indiquant les sites autorisés ou non à placer des cookies lors d'une session, sauf si la règle <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> est définie pour restaurer définitivement les URL des sessions précédentes.
+<translation id="5172841243186654432">La règle <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> vous permet de dresser la liste des formats d'URL indiquant les sites autorisés ou non à placer des cookies lors d'une session, à moins que la règle <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> soit définie pour restaurer définitivement les URL des sessions précédentes.
 
-      Si cette règle n'est pas configurée, la règle <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> est utilisée pour tous les sites (à condition qu'elle soit configurée). Sinon, le paramètre défini par l'utilisateur s'applique. Si le format d'URL concerné ne figure pas dans la liste établie, le paramètre par défaut est utilisé.
+      Si cette règle n'est pas configurée, <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> est utilisé pour tous les sites (si configuré). Sinon, le paramètre défini par l'utilisateur s'applique. Si le format d'URL concerné ne figure pas dans la liste établie, le paramètre par défaut est utilisé.
 
-      Même si aucune règle spécifique ne prévaut, consultez les règles <ph name="COOKIES_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> et <ph name="COOKIES_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. En revanche, les formats d'URL parmi ces trois règles ne doivent pas être en conflit.
+      Lorsqu'aucune règle spécifique ne prévaut, consultez <ph name="COOKIES_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> et <ph name="COOKIES_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Les formats d'URL entre ces trois règles ne doivent pas être en conflit.
 
       Pour en savoir plus sur les formats <ph name="URL_LABEL" /> valides, veuillez consulter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. La valeur "<ph name="WILDCARD_VALUE" />" n'est pas acceptée pour cette règle.</translation>
 <translation id="5177260184597743704">Règle de configuration du connecteur Chrome Enterprise OnSecurityEvent</translation>
@@ -3181,26 +3167,6 @@
       Si cette règle est définie sur "False" ou qu'elle n'est pas configurée, le mode bureau unifié est désactivé, et les utilisateurs ne peuvent pas l'activer.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Peut être recommandée</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Données des applications hébergées</translation>
-<translation id="5264066441613395613">Cette règle permet de configurer les paramètres de proxy pour Chrome et les applications ARC, qui ignorent toutes les options liées au proxy spécifiées à partir de la ligne de commande.
-
-       Si cette règle n'est pas configurée, les utilisateurs peuvent sélectionner les paramètres de proxy.
-
-       Si la règle <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> est configurée, les champs suivants sont proposés :
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> : vous permet de spécifier le serveur proxy que Chrome utilise et empêche les utilisateurs de modifier les paramètres de proxy
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> : URL d'un fichier .pac de proxy
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> : URL du serveur proxy
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> : liste d'hôtes proxy que <ph name="PRODUCT_NAME" /> contourne
-
-       Le champ <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> est obsolète et a été remplacé par le champ <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> (qui vous permet de définir le serveur proxy que Chrome utilise et qui empêche les utilisateurs de modifier les paramètres de proxy).
-
-        Dans la règle <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, si vous sélectionnez :
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />, la connexion s'effectue directement sans aucun proxy et tous les autres champs sont ignorés ;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />, le proxy du système est utilisé et tous les autres champs sont ignorés ;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />, tous les autres champs sont ignorés ;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />, les champs <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> et <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> sont utilisés ;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />, les champs <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> et <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> sont utilisés.
-
-      Remarque : Pour consulter des exemples détaillés, accédez au site The Chromium Projects (https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett).</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Cette règle est obsolète (veuillez utiliser la règle "<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />" à la place).
 
       Elle permet de spécifier les serveurs que <ph name="PRODUCT_NAME" /> est susceptible d'utiliser. Séparez les noms des serveurs par une virgule. Les caractères génériques (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) sont autorisés.
@@ -4565,11 +4531,11 @@
       * PasswordProtectionWarningOnPhishingReuse, l'avertissement est affiché lorsque les utilisateurs réutilisent leur mot de passe protégé sur un site d'hameçonnage.
 
       Si cette règle n'est pas configurée, le service de protection par mot de passe ne protège que les mots de passe Google. Toutefois, les utilisateurs peuvent modifier ce paramètre.</translation>
-<translation id="6969079025604591591">Si cette règle est activée ou qu'elle n'est pas configurée, la règle d'intégrité du code du moteur de rendu est activée.
+<translation id="6969079025604591591">Si cette règle est activée ou qu'elle n'est pas configurée, l'Intégrité du code du moteur de rendu est activée.
 
-      Si elle est désactivée, cela aura une incidence sur la sécurité et la stabilité de <ph name="PRODUCT_NAME" />, car des codes inconnus et potentiellement dangereux pourront être chargés dans les processus du moteur de rendu de <ph name="PRODUCT_NAME" />. Cette règle ne doit être désactivée qu'en cas de problèmes de compatibilité avec le logiciel tiers qui doit s'exécuter dans les processus du moteur de rendu de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+      Si elle est désactivée, cela altère la sécurité et la stabilité de <ph name="PRODUCT_NAME" />, car des codes inconnus et potentiellement hostiles pourront être chargés dans les processus du moteur de rendu de <ph name="PRODUCT_NAME" />. Cette règle ne doit être désactivée qu'en cas de problèmes de compatibilité avec des logiciels tiers devant s'exécuter dans les processus du moteur de rendu de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
-      Remarque : Consultez la page https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/docs/design/sandbox.md#Process-mitigation-policies pour en savoir plus sur les règles concernant la protection des processus.</translation>
+      Remarque : Consultez la page https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/docs/design/sandbox.md#Process-mitigation-policies pour en savoir plus sur les règles d'atténuation des risques liés aux processus.</translation>
 <translation id="6969131408525928234">Permet de désactiver l'application des exigences de divulgation stipulées dans les règles de transparence des certificats pour les noms d'hôte dans la liste d'URL spécifiées. Même si cela complique la détection des certificats qui ne sont pas émis correctement, les hôtes peuvent continuer d'utiliser des certificats qui ne seraient sinon pas jugés fiables (pour ne pas avoir été communiqués au public comme il se doit).
 
       Si cette règle n'est pas configurée, cela signifie que si les certificats ne sont pas communiqués tel que le prévoient les règles de transparence des certificats, <ph name="PRODUCT_NAME" /> considère alors qu'ils ne sont pas fiables.
@@ -5813,9 +5779,9 @@
       Si cette règle est définie sur "True", les onglets en arrière-plan depuis au moins cinq minutes peuvent être figés. En figeant ces onglets, vous sollicitez moins le processeur, la batterie et la mémoire. <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilise des heuristiques pour ne pas figer les onglets qui exécutent une tâche utile en arrière-plan (par exemple, l'affichage de notifications, la lecture audio d'un contenu, la diffusion d'une vidéo en streaming). Notez que les développeurs Web peuvent également choisir de ne pas figer les pages de leur site (https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/chrome/browser/performance_manager/docs/freezing_opt_out_opt_in.md).
 
       Si cette règle est définie sur "False", aucun onglet n'est figé.</translation>
-<translation id="8619480582976056396">Si cette règle est configurée, les pages Web avec des URL interdites ne peuvent pas se charger. Cette règle fournit une liste de formats d'URL précisant les URL interdites. Si elle n'est pas configurée, aucune URL n'est interdite dans le navigateur. Les formats d'URL doivent respecter les conditions énoncées à la page https://www.chromium.org/administrators/url-blocklist-filter-format. Vous pouvez définir jusqu'à 1 000 exceptions dans <ph name="URL_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
+<translation id="8619480582976056396">Configurer cette règle empêche les pages Web ayant des URL interdites de se charger. Cette règle fournit une liste de formats d'URL précisant les URL interdites. Si elle n'est pas configurée, aucune URL n'est interdite dans le navigateur. Les formats d'URL doivent respecter les conditions énoncées à la page https://www.chromium.org/administrators/url-blocklist-filter-format. Vous pouvez définir jusqu'à 1 000 exceptions dans <ph name="URL_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
-      À compter de la version 73 de <ph name="PRODUCT_NAME" />, vous pouvez bloquer les URL javascript://*. Toutefois, cela ne concerne que le code JavaScript saisi dans la barre d'adresse (ou, par exemple, les favoris intelligents). Cette règle ne s'applique pas aux URL JavaScript intégrées dans les pages si les données sont chargées dynamiquement. Par exemple, si vous bloquez "example.com/abc", la page example.com pourra quand même charger "example.com/abc" via une requête XMLHTTPRequest.
+      À compter de la version 73 de <ph name="PRODUCT_NAME" />, vous pouvez bloquer les URL javascript://*. Toutefois, cela ne concerne que le JavaScript saisi dans la barre d'adresse (ou, par exemple, les favoris intelligents). Cette règle ne s'applique pas aux URL JavaScript intégrées dans les pages si les données sont chargées dynamiquement. Par exemple, si vous bloquez "example.com/abc", la page example.com pourra quand même charger "example.com/abc" via une requête XMLHTTPRequest.
 
       À compter de la version 92 de <ph name="PRODUCT_NAME" />, cette règle est aussi prise en charge en mode sans interface graphique.
 
@@ -6306,11 +6272,11 @@
       Remarque : le blocage des URL internes chrome://* peut provoquer des erreurs inattendues.</translation>
 <translation id="957778406002650056">URL depuis laquelle l'image de <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> peut être téléchargée.</translation>
 <translation id="974349541138387272">Permet de définir le modèle URI du résolveur DNS-over-HTTPS souhaité</translation>
-<translation id="980218166381006412">Si vous activez cette règle, le mode arrière-plan est activé. Dans ce mode, un processus <ph name="PRODUCT_NAME" /> est lancé lors de la connexion du système d'exploitation. Ce processus ne se termine que lorsque la dernière fenêtre du navigateur est fermée, ce qui permet aux applications en arrière-plan et à la session de navigation de rester actives. Le processus en arrière-plan affiche une icône dans la barre d'état système, qui vous permet d'arrêter le processus.
+<translation id="980218166381006412">Activer cette règle active le mode arrière-plan. Dans ce mode, un processus <ph name="PRODUCT_NAME" /> est lancé lors de la connexion à l'OS. Il ne se termine que lorsque la dernière fenêtre du navigateur est fermée, ce qui permet aux applis en arrière-plan et à la session de navigation de rester actives. Le processus en arrière-plan affiche une icône dans la barre d'état système, d'où il est peut être arrêté à tout moment.
 
-      Si vous désactivez cette règle, le mode arrière-plan est désactivé.
+      Désactiver cette règle désactive le mode arrière-plan.
 
-      Si vous la configurez, les utilisateurs ne peuvent pas la modifier dans les paramètres du navigateur. Si vous ne la configurez pas, le mode arrière-plan est désactivé, mais les utilisateurs peuvent l'activer.</translation>
+      Si vous la configurez, les utilisateurs ne peuvent pas la modifier dans les paramètres du navigateur. Si vous ne la configurez pas, le mode arrière-plan est désactivé d'office, mais les utilisateurs peuvent l'activer.</translation>
 <translation id="981346395360763138">Services de localisation Google</translation>
 <translation id="982497069985795632">Activer la vérification orthographique</translation>
 <translation id="983256325512298435">Établir la liste des protocoles pouvant lancer une application externe à partir d'origines répertoriées sans afficher d'invite</translation>

components/policy/resources/policy_templates_id.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
index d9b12dd..8842bf5 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
@@ -1106,13 +1106,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Jika kebijakan disetel ke Aktif, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> akan melaporkan kembali metrik penggunaan dan data diagnostik, termasuk laporan kerusakan, ke Google. Jika kebijakan disetel ke Nonaktif, pelaporan metrik dan data diagnostik akan dinonaktifkan.
 
        Jika kebijakan tidak disetel, pelaporan metrik dan data diagnostik akan dinonaktifkan di perangkat yang tidak terkelola dan akan diaktifkan di perangkat terkelola.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Mengonfigurasi daftar jenis data penjelajahan yang harus dihapus saat browser ditutup.
-      Jenis data yang tersedia adalah histori penjelajahan (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), histori download (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), cookie (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), cache <ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />, isi otomatis (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), sandi (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), setelan situs (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />), dan data aplikasi yang dihosting (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Kebijakan ini tidak akan lebih diprioritaskan daripada <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Kebijakan ini mengharuskan kebijakan <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> disetel ke benar (true). Jika tidak, kebijakan ini akan diabaikan.
-      Jika kebijakan ini disetel di tingkat platform, Sinkronisasi harus dinonaktifkan di tingkat platform.
-      Jika kebijakan ini disetel di tingkat pengguna, Sinkronisasi harus dinonaktifkan untuk pengguna tersebut agar kebijakan ini dapat berlaku.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Daftar setelan yang akan diterapkan ke <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />, yang aktif saat file didownload.
 
       Kolom <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" />, dan <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> digunakan untuk menentukan apakah konektor perlu mengirimkan file ke penyedia layanan saat mendownload dari halaman web. URL halaman web harus cocok dengan pola yang terkait ke pola 'enable' dan tidak terkait ke pola 'disable'.  Jenis MIME file juga harus cocok dengan pola yang terkait ke pola 'enable' dan tidak terkait ke pola 'disable'.
@@ -2130,7 +2123,7 @@
 <translation id="3758249152301468420">Nonaktifkan Alat Pengembang</translation>
 <translation id="3759650373178711405">Menyetel <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> memungkinkan Anda membuat daftar pola URL yang menentukan situs yang dapat dan tidak dapat menyetel cookie untuk satu sesi, kecuali jika kebijakan <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> disetel untuk memulihkan URL dari sesi sebelumnya secara permanen.
 
-      Tidak menyetel kebijakan berarti <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> akan digunakan untuk semua situs, jika disetel. Jika tidak, setelan pribadi pengguna akan digunakan. Jika URL tidak dicakup oleh pola yang ditentukan, setelan default juga akan digunakan.
+      Jika kebijakan tidak disetel berarti <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> akan digunakan untuk semua situs, jika disetel. Jika tidak, setelan pribadi pengguna akan digunakan. Jika URL tidak dicakup oleh pola yang ditentukan, setelan default juga akan digunakan.
 
       Jika tidak ada kebijakan tertentu yang diprioritaskan, lihat <ph name="COOKIES_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> dan <ph name="COOKIES_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Pola URL di antara 3 kebijakan ini tidak boleh bertentangan.</translation>
 <translation id="3760148113224469113">Selalu wajibkan pengguna mengonfirmasi perintah protokol eksternal</translation>
@@ -2229,7 +2222,7 @@
 
       Catatan: Karakter pengganti, <ph name="WILDCARD_VALUE" />, diizinkan.
 
-      Untuk Chrome OS, kebijakan ini berhubungan dengan pengesahan jarak jauh dengan sertifikat yang otomatis dibuat dan diupload ke Server Pengelolaan Perangkat.
+      Untuk Chrome OS, kebijakan ini berhubungan dengan pengesahan jarak jauh dengan sertifikat yang otomatis dibuat dan diupload ke Server Pengelola Perangkat.
 
       Untuk informasi selengkapnya tentang pola <ph name="URL_LABEL" /> yang valid, lihat https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
 <translation id="3858128774616573616">Jika kebijakan disetel ke Aktif, ikon toolbar Cast akan ditampilkan di toolbar atau menu tambahan, dan pengguna tidak dapat menghapusnya.
@@ -2507,7 +2500,7 @@
 <translation id="4248277954659222481">Izinkan pemutaran otomatis media pada pola URL yang diizinkan</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Tidak</translation>
 <translation id="4261820385751181068">Lokal layar login perangkat</translation>
-<translation id="4266547484666068234">Jika kebijakan disetel, URL yang tercantum akan diberikan akses sebagai pengecualian untuk <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />. Lihat deskripsi kebijakan tersebut untuk mengetahui format entri daftar ini. Misalnya, menyetel <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> ke * akan memblokir semua permintaan, dan Anda dapat menggunakan kebijakan ini untuk mengizinkan akses ke URL yang ada dalam daftar terbatas. Gunakan kebijakan ini untuk membuka pengecualian untuk skema tertentu, subdomain dari domain lain, port, atau jalur khusus, menggunakan format yang ditentukan di ( https://www.chromium.org/administrators/url-blocklist-filter-format ). Filter paling spesifik akan menentukan apakah URL diblokir atau diizinkan. Kebijakan <ph name="URL_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> akan lebih diprioritaskan daripada <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />. Kebijakan ini terbatas untuk 1.000 entri.
+<translation id="4266547484666068234">Jika kebijakan disetel, akses ke URL yang tercantum akan diberikan sebagai pengecualian untuk <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />. Lihat deskripsi kebijakan tersebut untuk mengetahui format entri daftar ini. Misalnya, menyetel <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> ke * akan memblokir semua permintaan, dan Anda dapat menggunakan kebijakan ini untuk mengizinkan akses ke URL yang ada dalam daftar terbatas. Gunakan kebijakan ini untuk membuka pengecualian untuk skema tertentu, subdomain dari domain lain, port, atau jalur khusus, menggunakan format yang ditentukan di ( https://www.chromium.org/administrators/url-blocklist-filter-format ). Filter paling spesifik akan menentukan apakah URL diblokir atau diizinkan. Kebijakan <ph name="URL_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> akan lebih diprioritaskan daripada <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />. Kebijakan ini terbatas untuk 1.000 entri.
 
       Dengan kebijakan ini, panggilan otomatis dapat dilakukan oleh browser aplikasi eksternal yang terdaftar sebagai pengendali protokol untuk protokol yang tercantum seperti "tel:" atau "ssh:".
 
@@ -3046,13 +3039,6 @@
       Jika kebijakan tidak disetel, tidak ada situs yang akan ditambahkan ke daftar.
 
       Catatan: Elemen juga dapat ditambahkan ke daftar ini melalui kebijakan <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
-
-       Jika kebijakan disetel, <ph name="PRODUCT_NAME" /> akan mengabaikan proxy apa pun untuk daftar host yang diberikan di sini. Kebijakan ini hanya berlaku jika kebijakan <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> tidak ditentukan dan Anda memilih <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> dengan <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.
-
-       Biarkan kebijakan ini tidak disetel, jika Anda memilih mode lain untuk menyetel kebijakan proxy.
-
-       Catatan: Untuk contoh yang lebih mendetail, buka Project Chromium ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Daftar putih pengguna masuk</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Jika kebijakan ditetapkan ke false, halaman Tab Baru tidak akan mengizinkan pengguna menyesuaikan latar belakang. Latar belakang kustom yang ada akan dihapus secara permanen meskipun nanti kebijakan ditetapkan ke true.
 
@@ -3130,7 +3116,7 @@
           Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, pengguna dapat memilih sendiri setelan proxy.</translation>
 <translation id="5172841243186654432">Menyetel <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> memungkinkan Anda membuat daftar pola URL yang menentukan situs yang dapat dan tidak dapat menyetel cookie untuk satu sesi, kecuali jika kebijakan <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> disetel untuk memulihkan URL dari sesi sebelumnya secara permanen.
 
-      Tidak menyetel kebijakan berarti <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> akan digunakan untuk semua situs, jika disetel. Jika tidak, setelan pribadi pengguna akan digunakan. Jika URL tidak dicakup oleh pola yang ditentukan, setelan default juga akan digunakan.
+      Jika kebijakan tidak disetel berarti <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> akan digunakan untuk semua situs, jika disetel. Jika tidak, setelan pribadi pengguna akan digunakan. Jika URL tidak dicakup oleh pola yang ditentukan, setelan default juga akan digunakan.
 
       Jika tidak ada kebijakan tertentu yang diprioritaskan, lihat <ph name="COOKIES_BLOCKED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> dan <ph name="COOKIES_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Pola URL di antara 3 kebijakan ini tidak boleh bertentangan.
 
@@ -3209,26 +3195,6 @@
       Jika kebijakan ditetapkan ke Salah (False) atau tidak ditetapkan, Desktop Terpadu akan dinonaktifkan dan pengguna tidak dapat mengaktifkannya.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Dapat Direkomendasikan</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Data aplikasi yang dihosting</translation>
-<translation id="5264066441613395613">Menyetel kebijakan akan mengonfigurasi setelan proxy untuk Chrome dan aplikasi ARC, yang mengabaikan semua opsi terkait proxy yang ditentukan dari command line.
-
-       Jika kebijakan tidak disetel, pengguna dapat memilih setelan proxy mereka.
-
-       Menyetel kebijakan <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> akan menyetujui kolom berikut:
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, yang memungkinkan Anda menentukan server proxy yang digunakan oleh Chrome dan mencegah pengguna mengubah setelan proxy
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, URL ke file .pac proxy
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, URL server proxy
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, daftar host proxy yang diabaikan oleh <ph name="PRODUCT_NAME" />
-
-       Kolom <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> tidak digunakan lagi dan digantikan dengan kolom <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, yang memungkinkan Anda menentukan server proxy yang digunakan oleh Chrome dan mencegah pengguna mengubah setelan proxy.
-
-        Untuk <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, jika Anda memilih nilai:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />, proxy tidak akan pernah digunakan dan semua kolom lainnya akan diabaikan.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />, proxy sistem akan digunakan dan semua kolom lainnya akan diabaikan.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />, semua kolom lainnya akan diabaikan.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />, kolom <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> dan <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> akan digunakan.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />, kolom <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> dan <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> akan digunakan.
-
-      Catatan: Untuk contoh yang lebih mendetail, buka Project Chromium ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan kebijakan '<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />'.
 
       Menyetel kebijakan akan menetapkan server mana yang menjadi tujuan delegasi <ph name="PRODUCT_NAME" />. Pisahkan beberapa nama server dengan koma. Karakter pengganti, <ph name="WILDCARD_VALUE" />, diizinkan.

components/policy/resources/policy_templates_it.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
index 7ca121b..0f61135 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
@@ -1098,13 +1098,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Se il criterio viene impostato su Attivato, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> segnala a Google metriche relative all'utilizzo e dati diagnostici, ad esempio rapporti sugli arresti anomali. Se il criterio viene impostato su Disattivato, la segnalazione di metriche e dati diagnostici viene disattivata.
 
        Se il criterio non viene configurato, la segnalazione di metriche e dati diagnostici rimane disattivata sui dispositivi non gestiti e attiva sui dispositivi gestiti.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Consente di configurare un elenco dei tipi di dati di navigazione che dovrebbero essere eliminati alla chiusura del browser.
-      Tra i tipi di dati disponibili ci sono: cronologia di navigazione (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), cronologia dei download (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), cookie (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), cache<ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />, compilazione automatica (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), password (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), impostazioni sito (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) e dati di app ospitate (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Questo criterio non ha la precedenza su <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Questo criterio richiede l'impostazione del criterio <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> su Vero, altrimenti sarà ignorato.
-      Se questo criterio viene impostato a livello di piattaforma, la sincronizzazione dovrebbe essere disattivata a livello di piattaforma.
-      Se questo criterio viene impostato a livello di utente, la sincronizzazione dovrebbe essere disattivata per quell'utente affinché il criterio venga applicato.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Elenco di impostazioni da applicare al <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />, che si attiva quando viene scaricato un file.
 
       I campi <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> e <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> vengono utilizzati per stabilire se il connettore deve inviare un file al fornitore di servizi quando il download viene effettuato da una pagina web. L'URL della pagina web deve corrispondere a un pattern associato a un pattern "enable" e non a un pattern "disable".  Anche il tipo MIME del file deve corrispondere a un pattern associato a un pattern "enable" e non a un pattern "disable".
@@ -3024,13 +3017,6 @@
       Se il criterio non viene impostato, non viene aggiunto alcun sito web all'elenco.
 
       Nota: puoi aggiungere elementi all'elenco anche tramite il criterio <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Questo criterio è deprecato. Usa il criterio <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
-
-       Se il criterio viene configurato, <ph name="PRODUCT_NAME" /> aggira qualsiasi proxy per l'elenco di host fornito. Questo criterio viene applicato solo se il criterio <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> non è specificato e hai selezionato <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> con <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.
-
-       Non configurare questo criterio se hai selezionato una qualsiasi altra modalità per i criteri di impostazione del proxy.
-
-       Nota: per esempi più approfonditi, consulta la pagina The Chromium Projects (https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Whitelist di utenti con accesso</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Se il criterio viene impostato su false, gli utenti non possono personalizzare lo sfondo della pagina Nuova scheda. L'eventuale sfondo personalizzato esistente viene rimosso definitivamente anche se il criterio viene impostato su true in un secondo momento.
 
@@ -3186,26 +3172,6 @@
       Se il criterio viene impostato su False o non viene impostato, la modalità Desktop unificato viene disattivata e gli utenti non possono attivarla.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Può essere consigliata</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Dati app ospitate</translation>
-<translation id="5264066441613395613">L'impostazione del criterio consente di configurare le impostazioni del proxy per Chrome e le app ARC, ignorando tutte le opzioni relative al proxy specificate dalla riga di comando.
-
-       Se non viene configurato, gli utenti possono scegliere le impostazioni del proxy.
-
-       La configurazione del criterio <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> consente di accettare i seguenti campi:
-         * Il campo <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, che consente di specificare il server proxy utilizzato da Chrome e di impedire agli utenti di modificare le impostazioni del proxy
-         * Il campo <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, un URL a un file proxy .pac
-         * Il campo <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, un URL a un server proxy
-         * Il campo <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, un elenco di host proxy aggirati da <ph name="PRODUCT_NAME" />
-
-       Il campo <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> è deprecato a favore del campo <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, che consente di specificare il server proxy utilizzato da Chrome e di impedire agli utenti di modificare le impostazioni del proxy.
-
-        Per il campo <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, se scegli il valore:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />, non viene mai utilizzato un proxy e tutti gli altri campi vengono ignorati.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />, viene utilizzato il proxy del sistema e tutti gli altri campi vengono ignorati.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />, tutti gli altri campi vengono ignorati.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />, vengono utilizzati i campi <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> e <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />, vengono utilizzati i campi <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> e <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />.
-
-      Nota: per esempi più approfonditi, consulta la pagina The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Questo criterio è deprecato. Utilizza il criterio "<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />".
 
       La configurazione del criterio consente di assegnare i server a cui <ph name="PRODUCT_NAME" /> può delegare le credenziali utente. Separa i nomi dei server con le virgole. I caratteri jolly (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) sono consentiti.

components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
index fc1b8622..fcfddd5 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
@@ -1072,13 +1072,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">このポリシーを有効に設定すると、<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> から Google に、使用状況に関する統計情報と診断データが送信されます。このポリシーを無効に設定すると、統計情報と診断データは送信されません。
 
        このポリシーを未設定のままにすると、統計情報と診断データの送信は管理対象外のデバイスではオフになり、管理対象のデバイスではオンになります。</translation>
-<translation id="2449263772062368618">ブラウザを終了したときに削除する閲覧データの種類のリストを設定します。
-      指定できるデータの種類は、閲覧履歴（<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />）、ダウンロード履歴（<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />）、Cookie（<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />）、キャッシュ（<ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />）、自動入力（<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />）、パスワード（<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />）、サイトの設定（<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />）、ホストされているアプリデータ（<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />）です。
-      このポリシーは <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" /> より優先されません。
-      このポリシーを適用するには、<ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> ポリシーを true に設定する必要があります。設定されていない場合、このポリシーは無視されます。
-      このポリシーをプラットフォーム レベルで設定する場合は、プラットフォーム レベルで同期を無効にする必要があります。
-      このポリシーをユーザーレベルで設定する場合は、そのユーザーに対して同期を無効にする必要があります。
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436"><ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" /> に適用する設定のリストです。これはファイルがダウンロードされるときに呼び出されます。<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />、<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />、<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" />、<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> フィールドは、ウェブページからダウンロードされるファイルをコネクタがサービス プロバイダに送信すべきかどうかを判別する際に使用されます。ウェブページの URL は、「有効」パターンと関連付けられ、かつ「無効」パターンと関連付けられていないパターンに一致する必要があります。ファイルの MIME タイプも、「有効」パターンと関連付けられ、かつ「無効」パターンと関連付けられていないパターンに一致する必要があります。<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_SERVICE_PROVIDER_FIELD" /> フィールドでは、この設定が対応している分析サービス プロバイダを指定します。<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENTERPRISE_ID_FIELD" /> フィールドは、サービス プロバイダでお客様のアカウントを識別するパートナー サービス プロバイダの一意の ID です。<ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" /> の設定の一部としてログインが必要な場合、このお客様のサービス プロバイダ アカウントと関連付けられたユーザー アカウントのみが許可されます。このポリシーは <ph name="GOOGLE_ADMIN_CONSOLE_PRODUCT_NAME" /> からのみ設定できます。</translation>
 <translation id="2454228136871844693">安定性を重視します。</translation>
 <translation id="2455033019778127130">デフォルトのブラウザ処理を行い、利用規約を表示してユーザーの同意を待ちます。</translation>
@@ -2952,13 +2945,6 @@
       このポリシーを未設定のままにした場合、リストにウェブサイトは追加されません。
 
       注: このリストには、<ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" /> ポリシーからも要素が追加される可能性があります。</translation>
-<translation id="5065753964276395784">このポリシーはサポートが終了しています。代わりに <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> を使用してください。
-
-       このポリシーを設定した場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> では、ここで指定したホストリストに対してプロキシを一切使用しません。このポリシーは、<ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> ポリシーを指定せずに、<ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" /> で <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> を選択した場合のみ適用されます。
-
-       プロキシ ポリシーの設定で他のモードを選択した場合は、このポリシーを未設定のままにしてください。
-
-       注: 詳しい例については、Chromium プロジェクトの説明（https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett）をご覧ください。</translation>
 <translation id="5067143124345820993">ログイン ユーザーのホワイト リスト</translation>
 <translation id="5073609397321802133">このポリシーを false に設定した場合、ユーザーは新しいタブページの背景をカスタイマイズできなくなります。既存のカスタムの背景は削除され、後からこのポリシーを true に設定しても元に戻すことはできません。
 
@@ -3104,26 +3090,6 @@
       このポリシーを False に設定するか未設定のままにした場合、統合デスクトップはオフになり、ユーザーはこの設定をオンにすることはできません。</translation>
 <translation id="5255162913209987122">推奨ポリシーの表示</translation>
 <translation id="5257395339965216304">ホストされているアプリデータ</translation>
-<translation id="5264066441613395613">このポリシーでは、Chrome と ARC アプリのプロキシ設定を行います。いずれもコマンドラインで指定されたプロキシ関連の設定はすべて無視されます。
-
-       このポリシーを未設定のままにした場合、ユーザーはプロキシ設定を選択できます。
-
-       <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> ポリシーを設定すると、次のフィールドを受け取れるようになります。
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: Chrome で使用するプロキシ サーバーを指定して、ユーザーがプロキシ設定を変更できないようにします
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: プロキシ .pac ファイルへの URL
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: プロキシ サーバーの URL
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: <ph name="PRODUCT_NAME" /> で回避するプロキシホストのリスト
-
-       <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> フィールドはサポートを終了しました。代わりに <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> フィールドを使用してください。このフィールドを使用すると、Chrome で使用するプロキシ サーバーを指定して、ユーザーがプロキシ設定を変更できないようにすることができます。
-
-        <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> については、以下のいずれかの値を指定します。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />: プロキシは一切使用せず、他のフィールドをすべて無視します。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />: システムのプロキシを使用して、他のフィールドをすべて無視します。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />: 他のフィールドをすべて無視します。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />: <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> フィールドと <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> フィールドを使用します。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />: <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> フィールドと <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> フィールドを使用します。
-
-      注: 詳しい例については、Chromium プロジェクトの説明（https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett）をご覧ください。</translation>
 <translation id="5266173014392157048">このポリシーはサポートが終了しています。代わりに <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> ポリシーを使用してください。
 
       このポリシーでは、<ph name="PRODUCT_NAME" /> が委任できるサーバーを割り当てることができます。複数のサーバー名を入力するときはカンマで区切ります。ワイルドカード（<ph name="WILDCARD_VALUE" />）を使用できます。

components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
index 883062d7..4480c95 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
@@ -1103,13 +1103,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">정책을 사용 설정하면 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서 비정상 종료 보고서 등 사용 측정항목과 진단 데이터를 Google에 보고합니다. 정책을 사용 중지하면 측정항목 및 진단 데이터 보고가 사용 중지됩니다.
 
        정책을 설정하지 않으면 관리되지 않는 기기에서는 측정항목 및 진단 데이터 보고가 사용 중지되고 관리되는 기기에서는 사용 설정됩니다.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">브라우저를 닫을 때 삭제되어야 하는 인터넷 사용 기록 유형 목록을 구성합니다.
-      사용 가능한 데이터 유형은 방문 기록(<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), 다운로드 기록(<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), 쿠키(<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), 캐시<ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />, 자동 완성(<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), 비밀번호(<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), 사이트 설정(<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) 및 호스팅된 앱 데이터(<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />)입니다.
-      본 정책은 <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />보다 우선 적용되지 않습니다.
-      이 정책을 적용하려면 <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> 정책이 True로 설정되어야 하며, 그렇지 않을 경우 무시됩니다.
-      정책이 플랫폼 수준에서 설정된 경우 동기화가 플랫폼 수준에서 사용 중지되어야 합니다.
-      사용자 수준에서 설정된 경우 정책이 적용되려면 해당 사용자의 동기화가 사용 중지되어야 합니다.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436"><ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />에 적용할 설정의 목록으로, 파일이 다운로드될 때 실행됩니다.
 
       <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> 필드는 커넥터가 파일을 웹페이지에서 다운로드할 때 서비스 제공업체로 전송할지 결정하는 데 사용됩니다. 웹페이지 URL은 'disable' 패턴에 연결되지 않고 'enable' 패턴에 연결된 패턴과 일치해야 합니다.  파일의 MIME 유형도 'disable' 패턴에 연결되지 않고 'enable' 패턴에 연결된 패턴과 일치해야 합니다.
@@ -3042,13 +3035,6 @@
       정책을 설정하지 않으면 목록에 아무 웹사이트도 추가되지 않습니다.
 
       참고: <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" /> 정책을 통해서도 이 목록에 요소를 추가할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">이 정책은 지원 중단되었으므로 <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> 정책을 대신 사용하세요.
-
-       정책을 설정하면 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 여기에 지정된 호스트 목록에 대해 모든 프록시를 우회합니다. 이 정책은 <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> 정책을 지정하지 않고 <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />에 <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> 값을 선택한 경우에만 적용됩니다.
-
-       프록시 정책 설정에 다른 모드를 선택했다면 이 정책을 설정하지 마세요.
-
-       참고: 자세한 예시를 보려면 Chromium 프로젝트(https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett)를 참고하세요.</translation>
 <translation id="5067143124345820993">로그인 사용자 허용 목록</translation>
 <translation id="5073609397321802133">정책이 false로 설정되어 있으면 사용자가 새 탭 페이지의 배경을 맞춤설정할 수 없습니다. 나중에 정책이 true로 설정되더라도 기존의 모든 맞춤 배경이 완전히 삭제됩니다.
 
@@ -3204,26 +3190,6 @@
       정책을 False로 설정하거나 설정하지 않으면 통합 바탕화면이 사용 중지되며 사용자가 사용 설정할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">권장 가능</translation>
 <translation id="5257395339965216304">호스팅된 앱 데이터</translation>
-<translation id="5264066441613395613">정책을 설정하면 Chrome 및 ARC 앱에 프록시 설정이 구성되어 명령줄로 지정된 모든 프록시 관련 옵션이 무시됩니다.
-
-       설정하지 않으면 사용자가 프록시 설정을 선택할 수 있습니다.
-
-       <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> 정책을 설정하면 다음 필드를 가질 수 있습니다.
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: Chrome의 프록시 서버를 지정할 수 있고 사용자가 프록시 설정을 변경하지 못함
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: 프록시 .pac 파일 URL
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: 프록시 서버 URL
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 우회하는 프록시 호스트 목록
-
-       <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 필드가 지원 중단되고 <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 필드로 대체되었습니다. 대체된 필드에서는 Chrome의 프록시 서버를 지정할 수 있고 사용자가 프록시 설정을 변경하지 못합니다.
-
-        <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />에 선택하는 값에 따른 결과는 다음과 같습니다.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" /> 값을 선택하면 프록시가 사용되지 않고 다른 모든 필드가 무시됩니다.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" /> 값을 선택하면 시스템 프록시가 사용되고 다른 모든 필드가 무시됩니다.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" /> 값을 선택하면 다른 모든 필드가 무시됩니다.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" /> 값을 선택하면 <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 및 <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 필드가 사용됩니다.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" /> 값을 선택하면 <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> 및 <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 필드가 사용됩니다.
-
-      참고: 자세한 예시를 보려면 Chromium 프로젝트(https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett)를 참고하세요.</translation>
 <translation id="5266173014392157048">이 정책은 지원 중단되었으므로 ‘<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />’ 정책을 대신 사용하세요.
 
       정책을 설정하면 <ph name="PRODUCT_NAME" />이 사용자 인증 정보를 위임할 수 있는 서버가 할당됩니다. 서로 다른 서버 이름은 쉼표로 구분합니다. 와일드 카드(<ph name="WILDCARD_VALUE" />)를 사용할 수 있습니다.

components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
index 7670d5d..465ee0d 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
@@ -1090,12 +1090,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Als je het beleid toepast, rapporteert <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> gebruiksstatistieken en diagnostische gegevens, waaronder crashrapporten, aan Google. Als je het beleid niet toepast, worden er geen statistieken en diagnostische gegevens gerapporteerd.
 
        Als je het beleid niet instelt, worden er geen statistieken en diagnostische gegevens gerapporteerd voor onbeheerde apparaten, maar wel voor beheerde apparaten.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Hiermee configureer je een lijst met typen browsegegevens die moeten worden verwijderd wanneer de browser wordt gesloten.
-      De beschikbare gegevenstypen zijn browsegeschiedenis (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), downloadgeschiedenis (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), cookies (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), cachegeheugen (<ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />), automatisch invullen (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), wachtwoorden (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), site-instellingen (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) en gegevens van gehoste apps (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Dit beleid krijgt geen voorrang op <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Dit beleid vereist dat het beleid <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> is ingesteld op True, anders wordt dit beleid genegeerd.
-      Als je dit beleid instelt op platformniveau, moet je synchronisatie op platformniveau uitzetten.
-      Als je dit beleid instelt op gebruikersniveau, heeft dit beleid alleen effect als je synchronisatie uitzet voor die gebruiker.</translation>
 <translation id="244950822854046436">Lijst met instellingen die moeten worden toegepast op de <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />. De lijst wordt geactiveerd als een bestand wordt gedownload.
 
       De velden <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> en <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> worden gebruikt om te bepalen of de connector een bestand moet sturen naar de serviceprovider als het wordt gedownload van een webpagina. De URL van de webpagina moet een 'enable'-patroon hebben, geen 'disable'-patroon.  Ook het MIME-type van het bestand moet een 'enable'-patroon hebben, geen 'disable'-patroon.
@@ -2181,7 +2175,7 @@
 <translation id="3838094946886335701">Als je het beleid instelt (alleen zoals aanbevolen), kun je een lijst met protocolhandlers registreren. Deze worden samengevoegd met de protocolhandlers die de gebruiker registreert, waarna beide sets gebruikt worden. Stel de eigenschap 'protocol' in op het schema, zoals 'mailto', en stel de eigenschap 'URL' in op het URL-patroon van de app die het schema verwerkt dat in het veld 'protocol' wordt gespecificeerd. Het patroon mag de tijdelijke aanduiding '%s' bevatten die wordt vervangen door de verwerkte URL.
 
       Gebruikers kunnen een protocolhandler niet verwijderen als deze is geregistreerd door een beleid. Als ze een nieuwe standaard handler installeren, kunnen ze de protocolhandlers wijzigen die door het beleid zijn geïnstalleerd.</translation>
-<translation id="3857816702027059082">Zet <ph name="CHROME_ENTERPRISE_PLATFORM_IDENTITY_CONNECTOR" /> aan voor een lijst met URL's.
+<translation id="3857816702027059082">Stel <ph name="CHROME_ENTERPRISE_PLATFORM_IDENTITY_CONNECTOR" /> in voor een lijst met URL's.
 
 Als je dit beleid instelt, geef je op welke URL's moeten worden toegestaan als onderdeel van het attestproces om de reeks signalen van de machine te ontvangen.
 
@@ -3004,13 +2998,6 @@
       Als je het beleid niet instelt, worden er geen websites aan de lijst toegevoegd.
 
       Opmerking: Elementen kunnen ook aan deze lijst worden toegevoegd via het beleid <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Dit beleid is verouderd. Gebruik in plaats daarvan <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
-
-       Als je het beleid instelt, omzeilt <ph name="PRODUCT_NAME" /> elke proxy voor de lijst met hosts die hier is opgegeven. Dit beleid is alleen van kracht als het beleid <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> niet is opgegeven en je <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> hebt geselecteerd met <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.
-
-       Stel dit beleid niet in als je een andere modus hebt geselecteerd om proxybeleid in te stellen.
-
-       Opmerking: Voor gedetailleerdere voorbeelden ga je naar The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Aanmelden bij witte lijst van gebruikers</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Als het beleid is ingesteld op 'False', kunnen gebruikers de achtergrond van de pagina 'Nieuw tabblad' niet aanpassen. Eventuele bestaande aangepaste achtergronden worden definitief verwijderd, zelfs als het beleid later weer wordt ingesteld op 'True'.
 
@@ -3167,26 +3154,6 @@
       Als je het beleid instelt op False of niet instelt, wordt 'Geïntegreerde desktop' uitgezet. Gebruikers kunnen deze functie dan niet aanzetten.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Kan worden aanbevolen</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Gegevens van gehoste apps</translation>
-<translation id="5264066441613395613">Als je het beleid instelt, bepaal je de proxyinstellingen voor Chrome en ARC-apps, die alle proxygerelateerde opties negeren die via de opdrachtregel worden opgegeven.
-
-       Als je het beleid niet instelt, kunnen gebruikers hun proxyinstellingen kiezen.
-
-       Als je het beleid <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> instelt, worden de volgende velden geaccepteerd:
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: Hiermee kun je de proxyserver opgeven die Chrome gebruikt en voorkomen dat gebruikers de proxyinstellingen wijzigen
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: Een URL naar een PAC-bestand van de proxy
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: Een URL van de proxyserver
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />: Een lijst met proxyhosts die <ph name="PRODUCT_NAME" /> omzeilt
-
-       Het veld <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> is beëindigd ten gunste van het veld <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, waarmee je de proxyserver kunt opgeven die Chrome gebruikt en kunt voorkomen dat gebruikers de proxyinstellingen wijzigen.
-
-        Als je voor <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> de volgende waarde kiest:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />: Er wordt nooit een proxy gebruikt en alle andere velden worden genegeerd.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />: De proxy van het systeem wordt gebruikt en alle andere velden worden genegeerd.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />: Alle andere velden worden genegeerd.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />: De velden <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> en <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> worden gebruikt.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />: De velden <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> en <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> worden gebruikt.
-
-      Opmerking: Voor gedetailleerdere voorbeelden ga je naar The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Dit beleid is beëindigd. Gebruik in plaats daarvan het beleid <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
       Als je het beleid instelt, worden servers toegewezen waaraan <ph name="PRODUCT_NAME" /> kan delegeren. Gebruik bij meerdere servernamen een komma als scheidingsteken. Jokertekens (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) zijn toegestaan.
@@ -5762,7 +5729,7 @@
       Als het beleid is ingesteld op 'False', worden er geen tabbladen vastgezet.</translation>
 <translation id="8619480582976056396">Als je het beleid instelt, wordt voorkomen dat webpagina's met verboden URL's worden geladen. Het beleid biedt een lijst met URL-patronen die verboden URL's definiëren. Als je het beleid niet instelt, worden er geen URL's verboden in de browser. Gebruik een notatie voor het URL-patroon volgens deze indeling (https://www.chromium.org/administrators/url-blocklist-filter-format). Er kunnen maximaal 1000 uitzonderingen worden gedefinieerd in <ph name="URL_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
-      Vanaf <ph name="PRODUCT_NAME" /> versie 73 kun je javascript://* URL's blokkeren. Maar dit heeft alleen gevolgen voor JavaScript die wordt opgegeven in de adresbalk (of bijvoorbeeld bookmarklets). In-page JavaScript-URL's met dynamisch geladen gegevens vallen niet onder dit beleid. Als je bijvoorbeeld 'example.com/abc' blokkeert, kan de pagina 'example.com' nog steeds 'example.com/abc' laden via XMLHTTPRequest.
+      Vanaf <ph name="PRODUCT_NAME" /> versie 73 kun je javascript://* URL's blokkeren. Maar dit heeft alleen gevolgen voor JavaScript die wordt opgegeven in de adresbalk (of bijvoorbeeld bookmarklets). In-page JavaScript-URL's met dynamisch geladen gegevens vallen niet onder dit beleid. Als je bijvoorbeeld example.com/abc blokkeert, kan de pagina example.com nog steeds example.com/abc laden via XMLHTTPRequest.
 
       Vanaf <ph name="PRODUCT_NAME" /> versie 92 wordt dit beleid ook ondersteund in de stand zonder interface.
 

components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
index 74a7d123..4dbc035e 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
@@ -1099,13 +1099,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Se a política for definida como "Ativada", o <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> informará métricas de uso e dados de diagnóstico, incluindo relatórios de erros, para o Google. Se a política for definida como "Desativada", as informações de métrica e dados de diagnóstico serão desativados.
 
        Se a política não for definida, as informações de métrica e dados de diagnóstico ficarão desativados nos dispositivos não gerenciados e ativados nos dispositivos gerenciados.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Configura uma lista de tipos de dados de navegação a serem excluídos quando o navegador é fechado.
-      Os tipos de dados disponíveis são: histórico de navegação (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), histórico de downloads (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), cookies (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), cache<ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />, preenchimento automático (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), senhas (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), configurações de sites (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) e dados de apps hospedados (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Esta política não tem precedência sobre <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Esta política precisa da <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> para ser definida como verdadeira. Caso contrário, ela será ignorada.
-      Se esta política for definida no nível da plataforma, a sincronização será desativada em toda a plataforma.
-      Se ela for definida no nível do usuário, a sincronização será desativada para esse usuário específico para que esta política seja aplicada.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Lista de configurações que serão aplicadas ao <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />, que é acionado quando um arquivo é transferido por download.
 
       Os campos <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> e <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> são usados para determinar se o conector precisa enviar um arquivo ao provedor de serviços ao fazer o download em uma página da Web. O URL da página precisa corresponder ao padrão associado a um padrão "enable", e não a um "disable".  O Tipo MIME do arquivo também precisa corresponder ao padrão associado a um padrão "enable", e não a um "disable".
@@ -3028,13 +3021,6 @@
       Se a política não for definida, nenhum site será adicionado à lista.
 
       Observação: também é possível adicionar elementos à lista por meio da política <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Esta política está obsoleta. Use a <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
-
-       Se a política for definida, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignorará qualquer proxy em favor da lista de hosts apresentada aqui. Esta política só terá efeito se a <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> não tiver sido especificada e você tiver selecionado <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> com <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.
-
-       Não defina esta política se você tiver selecionado qualquer outro modo para políticas de configuração de proxy.
-
-       Observação: para ver mais exemplos detalhados, acesse The Chromium Projects (https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett, link em inglês).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Lista de permissões de login de usuário</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Se a política for definida como falsa, a página "Nova guia" não permitirá que os usuários personalizem o plano de fundo. Qualquer plano de fundo personalizado já existente será removido permanentemente, mesmo que a política seja definida como verdadeira mais tarde.
 
@@ -3188,26 +3174,6 @@
       Se a política for definida como falsa ou não for definida, a área de trabalho unificada ficará desativada e os usuários não poderão ativá-la.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Pode ser recomendada</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Dados dos apps hospedados</translation>
-<translation id="5264066441613395613">Se a política for definida, haverá configurações de proxy para o Chrome e apps ARC, ignorando todas as opções relacionadas a proxy especificadas na linha de comando.
-
-       Se a política não for definida, os usuários poderão escolher as configurações de proxy.
-
-       Se a política <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> for definida, os seguintes campos serão aceitos:
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, que permite especificar o servidor proxy usado pelo Chrome e evitar que os usuários mudem as configurações de proxy.
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, um URL de um arquivo proxy .pac.
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, um URL do servidor proxy.
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, uma lista de hosts de proxy ignorados pelo <ph name="PRODUCT_NAME" />.
-
-       O campo <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> foi substituído pelo <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, que permite especificar o servidor proxy usado pelo Chrome e evita que os usuários mudem as configurações de proxy.
-
-        Para <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, se você escolher o valor:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />, um proxy nunca será usado e todos os outros campos serão ignorados;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />, o proxy do sistema será usado e todos os outros campos serão ignorados;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />, todos os outros campos serão ignorados;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />, os campos <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> e <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> serão usados;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />, os campos <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> e <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> serão usados.
-
-      Observação: para ver mais exemplos detalhados, acesse The Chromium Projects (https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett, link em inglês).</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Esta política está obsoleta. Use a <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
       A definição da política atribui servidores que podem ser delegados pelo <ph name="PRODUCT_NAME" />. Separe vários nomes de servidor usando vírgulas. Caracteres curinga (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) são permitidos.

components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
index 41266fb..046768b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
@@ -1094,13 +1094,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Если правило включено, из <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> в Google отправляется статистика использования и диагностическая информация, в том числе отчеты о сбоях. Если правило отключено, эти данные не отправляются.
 
        Если правило не настроено, данные отправляются только с устройств, которыми управляют администраторы.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Правило позволяет настроить список данных о работе в браузере, которые должны удаляться при выходе.
-      Вы можете выбрать следующие типы данных: история браузера (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), история скачиваний (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), файлы cookie (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), кеш <ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />, информация для автозаполнения (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), пароли (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), настройки сайтов (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) и данные размещенных приложений (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-Это правило не имеет приоритет над правилом <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Это правило работает, если для правила <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> задано значение True. В противном случае правило игнорируется.
-      Если правило настроено на уровне платформы, необходимо отключить синхронизацию для всей этой платформы.
-      Если правило настроено на уровне пользователя, оно работает только при условии, что синхронизация отключена для этого пользователя.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Список настроек, применяемых к коннектору <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />, который будет запускаться при скачивании файлов.
 
       Значения полей <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> и <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> определяют, должен ли коннектор при скачивании файла с веб-страницы отправить его поставщику услуг. URL веб-страницы должен совпадать с шаблоном в поле enable и не должен соответствовать какому-либо шаблону в поле disable.  Такие же ограничения действуют для MIME-типа файла.
@@ -3015,13 +3008,6 @@
       Если правило не настроено, список остается пустым.
 
       Для добавления элементов в список можно также использовать правило <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Это правило больше не поддерживается. Используйте вместо него правило <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
-
-       Оно позволяет <ph name="PRODUCT_NAME" /> игнорировать любые прокси-серверы для хостов, перечисленных в этом списке. Это правило действует, только если не настроено <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />. Также должны быть выбраны <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> и <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.
-
-       Если выбран какой-либо другой параметр, не настраивайте это правило.
-
-       Примечание. Подробную информацию можно найти здесь: https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett.</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Список разрешенных пользователей</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Если для правила установлено значение False, пользователи не смогут изменять фон страницы быстрого доступа. Уже используемые изображения удаляются без возможности восстановления даже в том случае, если позже будет выбрано значение True.
 
@@ -3175,26 +3161,6 @@
       Если правило не настроено или указано значение False, режим единого рабочего стола будет отключен и пользователи не смогут его включить.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Рекомендуется</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Данные размещенных приложений</translation>
-<translation id="5264066441613395613">Правило позволяет задать настройки прокси-сервера для Chrome и ARC-приложений, игнорируя все настройки прокси, указанные с помощью командной строки.
-
-       Если правило не задано, пользователи смогут самостоятельно настраивать прокси-сервер.
-
-       Правило <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> позволяет указать значения следующих полей:
-         * поле <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> задает прокси-сервер для Chrome и запрещает пользователям изменять эти настройки;
-         * поле <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> задает URL файла PAC прокси-сервера;
-         * поле <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> задает URL прокси-сервера;
-         * поле <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> задает список прокси-серверов, которые <ph name="PRODUCT_NAME" /> игнорирует.
-
-       Поле <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> заменено полем <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, которое задает прокси-сервер для Chrome и запрещает пользователям изменять эти настройки.
-
-        Выбор значения поля <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" /> – прокси-сервер никогда не будет использоваться, а значения остальных полей будут игнорироваться.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" /> – будут использоваться системные настройки прокси-сервера, значения остальных полей будут игнорироваться.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" /> – значения остальных полей будут игнорироваться.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" /> – будут использоваться поля <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> и <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" /> – будут использоваться поля <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> и <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />.
-
-      Примечание. Подробную информацию можно найти здесь: https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett.</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Это правило больше не поддерживается. Используйте вместо него правило <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
       Правило позволяет указать список серверов, которым <ph name="PRODUCT_NAME" /> может предоставлять учетные данные пользователей. Названия серверов нужно разделять запятыми. Допустимы подстановочные знаки (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).

components/policy/resources/policy_templates_th.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
index 935b7ae3..8a028b2 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
@@ -1092,13 +1092,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" จะทำให้ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> รายงานเมตริกการใช้งานและข้อมูลการวินิจฉัย รวมถึงรายงานข้อขัดข้อง กลับมาที่ Google การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" จะปิดการรายงานเมตริกและข้อมูลการวินิจฉัย
 
        การไม่ตั้งค่านโยบายจะปิดการรายงานเมตริกและข้อมูลการวินิจฉัยเสมอในอุปกรณ์ที่ไม่มีการจัดการและเปิดในอุปกรณ์ที่มีการจัดการ</translation>
-<translation id="2449263772062368618">กำหนดค่ารายการประเภทข้อมูลการท่องเว็บที่ควรจะลบออกเมื่อปิดเบราว์เซอร์
-      ประเภทข้อมูลที่มี ได้แก่ ประวัติการท่องเว็บ (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />) ประวัติการดาวน์โหลด (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />) คุกกี้ (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />) แคช <ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" /> ข้อความป้อนอัตโนมัติ (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />) รหัสผ่าน (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />) การตั้งค่าเว็บไซต์ (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) และข้อมูลแอปที่โฮสต์ไว้ (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />)
-      นโยบายนี้ไม่มีความสำคัญเหนือ <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />
-      นโยบายนี้กำหนดให้ตั้งค่านโยบาย <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> เป็น "จริง" มิเช่นนั้นระบบจะไม่สนใจนโยบายดังกล่าว
-      หากตั้งค่านโยบายนี้ไว้ที่ระดับแพลตฟอร์ม ก็ควรจะปิดใช้การซิงค์ที่ระดับแพลตฟอร์ม
-      หากตั้งค่านโยบายนี้ไว้ที่ระดับผู้ใช้ ก็ควรจะปิดใช้การซิงค์สำหรับผู้ใช้รายดังกล่าวเพื่อให้นโยบายนี้มีผล
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">รายการตั้งค่าที่จะใช้กับ <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" /> ซึ่งจะเรียกใช้งานเมื่อมีการดาวน์โหลดไฟล์
 
       ช่อง <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> และ <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> ใช้เพื่อกำหนดว่าเครื่องมือเชื่อมต่อควรส่งไฟล์ไปยังผู้ให้บริการหรือไม่เมื่อดาวน์โหลดไฟล์นั้นจากหน้าเว็บ URL ของหน้าเว็บต้องตรงกับรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบ "เปิดใช้" และไม่เกี่ยวข้องกับรูปแบบ "ปิดใช้"  นอกจากนี้ประเภท MIME ของไฟล์จะต้องตรงกับรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบ "เปิดใช้" และไม่เกี่ยวข้องกับรูปแบบ "ปิดใช้" ด้วย
@@ -3001,13 +2994,6 @@
       การไม่ตั้งค่านโยบายนี้จะไม่เพิ่มเว็บไซต์ลงในรายการ
 
       โปรดทราบว่าคุณเพิ่มเอลิเมนต์ลงในรายการนี้ผ่านนโยบาย <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" /> ได้ด้วย</translation>
-<translation id="5065753964276395784">นโยบายนี้เลิกใช้งานไปแล้ว โปรดใช้ <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> แทน
-
-       การตั้งค่านโยบายนี้หมายความว่า <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะข้ามพร็อกซีสำหรับรายชื่อโฮสต์ที่ระบุไว้ที่นี่ นโยบายนี้จะมีผลก็ต่อเมื่อไม่ได้ระบุนโยบาย <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> และคุณเลือก <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> ด้วย <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" /> เท่านั้น
-
-       ไม่ต้องตั้งค่านโยบายนี้หากได้เลือกโหมดอื่นสำหรับการตั้งค่านโยบายพร็อกซีแล้ว
-
-       หมายเหตุ: ดูตัวอย่างโดยละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett )</translation>
 <translation id="5067143124345820993">ลงชื่อเข้าใช้รายชื่อผู้ใช้ที่อนุญาต</translation>
 <translation id="5073609397321802133">หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "เท็จ" หน้าแท็บใหม่จะไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ปรับแต่งพื้นหลัง ระบบจะนำพื้นหลังที่กำหนดเองที่มีอยู่ทั้งหมดออกอย่างถาวร แม้จะมีการตั้งค่านโยบายเป็น "จริง" ในภายหลัง
 
@@ -3163,26 +3149,6 @@
       การตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" หรือไม่ได้ตั้งค่าจะปิดเดสก์ท็อปแบบรวมหลายหน้าจอ และผู้ใช้จะเปิดไม่ได้</translation>
 <translation id="5255162913209987122">สามารถรับคำแนะนำได้</translation>
 <translation id="5257395339965216304">ข้อมูลแอปที่โฮสต์ไว้</translation>
-<translation id="5264066441613395613">การตั้งค่านโยบายนี้จะกำหนดค่าพร็อกซีสำหรับ Chrome และแอป ARC โดยไม่พิจารณาตัวเลือกเกี่ยวกับพร็อกซีทั้งหมดที่ระบุจากบรรทัดคำสั่ง
-
-       การไม่ตั้งค่านโยบายนี้จะทำให้ผู้ใช้เลือกการตั้งค่าพร็อกซีได้
-
-       การตั้งค่านโยบาย <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> จะยอมรับช่องต่อไปนี้
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> ซึ่งช่วยให้คุณระบุพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ที่ Chrome จะใช้ได้ และป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เปลี่ยนการตั้งค่าพร็อกซี
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> URL ไปยังไฟล์ .pac ของพร็อกซี
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> URL ของพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> รายการโฮสต์พร็อกซีที่ <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะข้าม
-
-       ช่อง <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> เลิกใช้งานแล้วเพื่อใช้ช่อง <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> แทน ซึ่งช่วยให้คุณระบุพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ที่ Chrome จะใช้ได้ และป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เปลี่ยนการตั้งค่าพร็อกซี
-
-        สำหรับ <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> หากคุณเลือกค่าต่อไปนี้
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" /> ระบบจะไม่ใช้พร็อกซีและจะไม่พิจารณาช่องอื่นๆ ทั้งหมด
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" /> ระบบจะใช้พร็อกซีของระบบและจะไม่พิจารณาช่องอื่นๆ ทั้งหมด
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" /> ระบบจะไม่พิจารณาช่องอื่นๆ ทั้งหมด
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" /> ระบบจะใช้ช่อง <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> และ <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" /> ระบบจะใช้ช่อง <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> และ <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />
-
-      หมายเหตุ: ดูตัวอย่างโดยละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett )</translation>
 <translation id="5266173014392157048">นโยบายนี้เลิกใช้งานไปแล้ว โปรดใช้นโยบาย "<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />" แทน
 
       การตั้งค่านโยบายจะกำหนดเซิร์ฟเวอร์ที่ <ph name="PRODUCT_NAME" /> อาจมอบสิทธิ์ให้ คั่นชื่อเซิร์ฟเวอร์หลายรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาค ใช้ไวลด์การ์ด (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) ได้

components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
index e6f8953..28bf107 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
@@ -1096,13 +1096,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Politika Etkin değerine ayarlanırsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, kilitlenme raporları da dahil olmak üzere kullanım metriklerini ve teşhis verilerini Google'a bildirir. Politika Devre Dışı değerine ayarlanırsa metrikler ve teşhis verisi raporlama devre dışı bırakılır.
 
        Politika ayarlanmadan bırakılırsa metrikler ve teşhis verisi raporlama, yönetilmeyen cihazlarda devre dışı, yönetilen cihazlarda ise etkin kalır.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Tarayıcı kapatıldığında silinmesi gereken tarama verisi türlerinin listesini yapılandırır.
-      Kullanılabilir veri türleri şunlardır: Tarama geçmişi (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), indirme geçmişi (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), çerezler (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), önbellek <ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />, otomatik doldurma (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), şifreler (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), site ayarları (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) ve barındırılan uygulama verileri (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Bu politikanın <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" /> üzerinde önceliği yoktur.
-      Bu politika, <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> politikasının doğru değerine ayarlanmasını gerektirir, aksi takdirde yok sayılır.
-      Bu politika, platform seviyesinde ayarlanırsa Senkronizasyon, platform seviyesinde devre dışı bırakılmalıdır.
-      Bu politika, kullanıcı seviyesinde ayarlanırsa politikanın geçerli olması için Senkronizasyon, bu kullanıcıda devre dışı bırakılmalıdır.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Bir dosya indirildiğinde tetiklenen <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" /> için uygulanacak ayarların listesi.
 
       <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> ve <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> alanları, bağlayıcının web sayfasından dosya indirirken ilgili dosyayı servis sağlayıcıya gönderip göndermemesi gerektiğini belirlemek için kullanılır. Web sayfası URL'si, "devre dışı bırak" kalıbıyla değil "etkinleştir" kalıbıyla ilişkilendirilmiş kalıpla eşleşmelidir.  Dosyanın MIME türü de "devre dışı bırak" kalıbıyla değil "etkinleştir" kalıbıyla ilişkilendirilmiş kalıpla eşleşmelidir.
@@ -2105,7 +2098,7 @@
 
       Bu politikaların ayarlanmadan bırakılması, kullanıcıların proxy ayarlarını kendilerinin yapabilmesine olanak tanır.</translation>
 <translation id="3758249152301468420">Geliştirici Araçları'nı devre dışı bırak</translation>
-<translation id="3759650373178711405"><ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> politikası, önceki oturumlardan URL'lerin geri yükleneceği şekilde ayarlanmışsa, <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> ayarı bir oturum için çerezlere izin veren ve vermeyen siteleri belirten URL kalıpları için liste yapmanıza olanak tanır.
+<translation id="3759650373178711405"><ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> politikası, önceki oturumlardan URL'lerin geri yükleneceği şekilde ayarlanmamışsa, <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> ayarı bir oturum için çerezlere izin veren ve vermeyen siteleri belirten URL kalıpları için liste yapmanıza olanak tanır.
 
       Politika ayarlanmadan bırakılırsa tüm siteler için <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> (etkinse) kullanılır. Aksi takdirde kullanıcının kişisel ayarları geçerlidir. Belirtilen kalıplarda yer almayan URL'ler için de varsayılan ayarlar geçerlidir.
 
@@ -3021,13 +3014,6 @@
       Politika ayarlanmadan bırakılırsa web siteleri listeye eklenmez.
 
       Not: Bu listeye <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" /> politikası aracılığıyla öğeler eklenebileceğini de unutmayın.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Bu politika kullanımdan kaldırıldı, lütfen bunun yerine <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> politikasını kullanın.
-
-       Politikanın ayarlanması, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününün burada verilen ana bilgisayar listesindeki tüm proxy'leri atladığı anlamına gelir. Bu politika, yalnızca <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> politikası belirtilmediğinde ve <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" /> politikasıyla <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> seçtiğinizde geçerli olur.
-
-       Proxy politikalarının ayarlanmasıyla ilgili olarak başka bir mod seçtiyseniz bu politikayı ayarlamadan bırakın.
-
-       Not: Daha ayrıntılı örnekler için Chromium Projeleri'ni ziyaret edin ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Kullanıcı beyaz listesine giriş yap</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Politika false (yanlış) değerine ayarlanırsa Yeni Sekme sayfası kullanıcıların arka planı özelleştirmesine izin vermez. Mevcut herhangi bir özel arka plan, politika daha sonra true (doğru) değerine ayarlansa bile, kalıcı olarak kaldırılacaktır.
 
@@ -3102,7 +3088,7 @@
           Bu ayarı etkinleştirirseniz, <ph name="PRODUCT_NAME" />, komut satırında proxy ile ilgili belirtilen tüm seçenekleri yoksayar.
 
           Bu politikanın ayarlanmadan bırakılması, kullanıcıların proxy ayarlarını kendi başlarına seçmelerine olanak tanır.</translation>
-<translation id="5172841243186654432"><ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> politikası, önceki oturumlardan URL'lerin geri yükleneceği şekilde ayarlanmışsa, <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> ayarı bir oturum için çerezlere izin veren ve vermeyen siteleri belirten URL kalıpları için liste yapmanıza olanak tanır.
+<translation id="5172841243186654432"><ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> politikası, önceki oturumlardan URL'lerin geri yükleneceği şekilde ayarlanmamışsa, <ph name="COOKIES_SESSION_ONLY_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> ayarı bir oturum için çerezlere izin veren ve vermeyen siteleri belirten URL kalıpları için liste yapmanıza olanak tanır.
 
       Politika ayarlanmadan bırakılırsa tüm siteler için <ph name="DEFAULT_COOKIES_SETTINGS_POLICY_NAME" /> (etkinse) kullanılır. Aksi takdirde kullanıcının kişisel ayarları geçerlidir. Belirtilen kalıplarda yer almayan URL'ler için de varsayılan ayarlar geçerlidir.
 
@@ -3183,26 +3169,6 @@
       Politikayı Yanlış (False) değerine ayarlar veya ayarlamadan bırakırsanız Birleşik Masaüstü kapatılır ve kullanıcılar açamazlar.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Önerilebilir</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Barındırılan uygulama verileri</translation>
-<translation id="5264066441613395613">Politikanın ayarlanması, komut satırında proxy ile ilgili belirtilen tüm seçenekleri yok sayan Chrome ve ARC-uygulamaları için proxy ayarlarını yapılandırır.
-
-       Politika ayarlanmazsa kullanıcılar kendi proxy ayarlarını seçebilir.
-
-       <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> politikasının ayarlanması, aşağıdaki alanları kabul eder:
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, Chrome'un kullandığı proxy sunucusunu belirtmenizi sağlar ve kullanıcıların proxy ayarlarını değiştirmesini önler
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, proxy .pac dosyası için URL
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, proxy sunucu URL'si
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> tarafından atlanan proxy ana makinesi listesi
-
-       <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> alanı kullanımdan kaldırılmış, yerine Chrome'un kullandığı proxy sunucusunu belirtmenizi sağlayan ve kullanıcıların proxy ayarlarını değiştirmesini önleyen <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> alanı getirilmiştir.
-
-        <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> için aşağıdaki değerleri seçerseniz:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />, proxy hiçbir zaman kullanılmaz ve diğer tüm alanlar yok sayılır.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />, sisteme ait proxy kullanılır ve diğer tüm alanlar yok sayılır.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />, diğer tüm alanlar yok sayılır.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />, <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> ve <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> alanları kullanılır.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />, <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> ve <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> alanları kullanılır.
-
-      Not: Daha ayrıntılı örnekler için Chromium Projeleri'ni ziyaret edin (https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett).</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Bu politika kullanımdan kaldırıldı. Bunun yerine lütfen "<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />" politikasını kullanın.
 
       Politikayı ayarlamak <ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününün yetki verebileceği sunucular atar. Birden fazla sunucu adını virgülle ayırın. Joker karakterlere (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) izin verilir.

components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
index b9a7e3e..3ede1d8 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
@@ -1106,13 +1106,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Якщо це правило ввімкнено, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> повідомлятиме компанії Google показники використання й дані діагностики, зокрема звіти про аварійне завершення роботи. Якщо це правило вимкнено, показники й дані діагностики не надсилатимуться.
 
        Якщо це правило не налаштовано, показники й дані діагностики некерованих пристроїв не надсилатимуться, а керованих – надсилатимуться</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Налаштовує список типів даних веб-перегляду, які потрібно видаляти, коли користувач закриває веб-переглядач.
-      Доступні типи даних: історія веб-перегляду (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), історія завантажень (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), файли cookie (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), кеш <ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />, дані автозаповнення (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), паролі (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), налаштування сайтів (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) і дані розміщених додатків (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Воно не має переваги над правилом <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Для цього правила потрібно, щоб правило <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> мало значення true, інакше воно ігноруватиметься.
-      Якщо це правило налаштовано на рівні платформи, синхронізацію на рівні платформи має бути вимкнено.
-      Якщо це правило налаштовано на рівні користувача, потрібно вимкнути синхронізацію для цього користувача, щоб воно вступило в дію.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Список налаштувань, які застосовуються до конектора <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />, що активується, коли завантажується файл.
 
       Поля <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> і <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> визначають, чи надсилатиме конектор файл постачальнику послуг під час завантаження з веб-сторінки. URL-адреса веб-сторінки має відповідати шаблону, зв'язаному із шаблоном enable (а не disable).  Тип MIME файлу має відповідати шаблону, зв'язаному із шаблоном enable (а не disable).
@@ -3045,13 +3038,6 @@
       Якщо це правило не налаштовано, у список не додається жодний веб-сайт.
 
       Примітка: елементи в цей список можна також додавати за допомогою правила <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте правило <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
-
-       Якщо це правило налаштоване, <ph name="PRODUCT_NAME" /> обходитиме всі проксі для хостів із наведеного тут списку. Це правило діє, лише якщо правило <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> не вказане, а для правила <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" /> вибрано значення <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" />.
-
-       Якщо ви вибрали інший режим, це правило не потрібно налаштовувати.
-
-       Примітка: щоб переглянути детальніші приклади, відвідайте веб-сайт проектів Chromium (https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Список користувачів, яким дозволено вхід</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Якщо для цього правила вибрано значення false, користувачі не зможуть змінювати фон сторінки нової вкладки. Наявні користувацькі фони буде видалено назавжди, навіть якщо пізніше змінити значення правила на true.
 
@@ -3208,26 +3194,6 @@
       Якщо для цього правила вибрано значення False або його не налаштовано, уніфікований режим робочого столу буде вимкнено, і користувачі не зможуть увімкнути його.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Може рекомендуватися</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Дані розміщених додатків</translation>
-<translation id="5264066441613395613">За допомогою налаштувань цього правила можна вибрати параметри проксі для Chrome і додатків ARC, які ігнорують усі опції проксі, указані в командному рядку.
-
-       Якщо це правило не налаштовано, користувачі зможуть вибирати налаштування проксі.
-
-       Якщо правило <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> налаштоване, буде прийнято ці поля:
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, за допомогою якого можна вказати, який проксі-сервер має використовувати Chrome, а користувачі не матимуть змоги змінити ці налаштування
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> – URL-адреса файлу .pac проксі-сервера
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> – URL-адреса проксі-сервера
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> – список хостів проксі-сервера, які <ph name="PRODUCT_NAME" /> обходить
-
-       Поле <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> застаріле. Замість нього використовується поле <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, у якому можна вказати, який проксі-сервер має використовувати Chrome, і користувачі не матимуть змоги змінити ці налаштування.
-
-        Якщо для параметра <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> вибрати значення:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />, проксі ніколи не використовуватиметься, а всі поля ігноруватимуться;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />, використовуватиметься проксі системи, а всі інші поля ігноруватимуться;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />, усі інші поля ігноруватимуться;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />, використовуватимуться поля <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> і <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />;
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />, використовуватимуться поля <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> і <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />.
-
-      Примітка: щоб переглянути детальніші приклади, відвідайте веб-сайт проектів Chromium (https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett).</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
       За допомогою цього правила призначаються сервери, яким <ph name="PRODUCT_NAME" /> може передавати облікові дані. Назви серверів потрібно розділяти комами. Дозволяються символи підстановки (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).

components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
index 6c0acb0..7bd7526 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
@@ -1106,13 +1106,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">Nếu bạn đặt chính sách này thành Bật, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sẽ báo cáo lại cho Google số liệu sử dụng và dữ liệu chẩn đoán, bao gồm cả báo cáo sự cố. Nếu bạn đặt chính sách này thành Tắt, báo cáo số liệu sử dụng và dữ liệu chẩn đoán sẽ tắt.
 
        Nếu bạn không đặt chính sách này, báo cáo số liệu sử dụng và dữ liệu chẩn đoán sẽ tắt trên các thiết bị không được quản lý và sẽ bật trên các thiết bị được quản lý.</translation>
-<translation id="2449263772062368618">Định cấu hình danh sách các loại dữ liệu duyệt web cần xóa khi đóng trình duyệt.
-      Dữ liệu duyệt web gồm có các loại sau đây: lịch sử duyệt web (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />), dữ liệu về các tệp đã tải xuống (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />), cookie (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />), bộ nhớ đệm (<ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />), dữ liệu tự động điền (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />), mật khẩu (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />), các tùy chọn cài đặt trang web (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) và dữ liệu ứng dụng đã lưu trữ (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />).
-      Chính sách này không được ưu tiên hơn <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />.
-      Chính sách này yêu cầu bạn phải đặt chính sách <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> thành bật. Nếu không, chính sách này sẽ bị bỏ qua.
-      Nếu đặt chính sách này ở cấp độ nền tảng, bạn nên tắt tính năng Đồng bộ hóa ở cấp độ này.
-      Nếu đặt chính sách này ở cấp độ người dùng, bạn nên tắt tính năng Đồng bộ hóa cho người dùng đó để chính sách này có hiệu lực.
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">Danh sách các chế độ cài đặt sẽ áp dụng cho <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />. Trình kết nối này sẽ chạy khi tệp được tải xuống.
 
       Các trường <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />, <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> và <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> dùng để xác định xem trình kết nối có gửi tệp cho nhà cung cấp dịch vụ hay không khi tải xuống từ một trang web. URL của trang web này phải khớp với mẫu liên kết với một mẫu "enable'' và không liên kết với một mẫu ''disable''.  Loại MIME của tệp cũng phải khớp với mẫu liên kết với một mẫu "enable'' và không liên kết với một mẫu ''disable''.
@@ -3048,13 +3041,6 @@
       Nếu bạn không đặt chính sách này, thì hệ thống sẽ không thêm trang web nào vào danh sách này.
 
       Lưu ý: Bạn cũng có thể thêm các thành phần vào danh sách này thông qua chính sách <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />.</translation>
-<translation id="5065753964276395784">Chính sách này không còn dùng nữa, vui lòng sử dụng <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
-
-       Nếu bạn đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ bỏ qua mọi proxy của danh sách máy chủ nêu tại đây. Chính sách này chỉ có hiệu lực nếu bạn chưa chỉ định chính sách <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> và đã chọn <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> cho <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.
-
-       Bạn không nên đặt chính sách này nếu đã chọn chế độ khác để đặt chính sách proxy.
-
-       Lưu ý: Để xem thêm ví dụ cụ thể, hãy truy cập vào trang The Chromium Projects (https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett).</translation>
 <translation id="5067143124345820993">Danh sách trắng những người dùng được phép đăng nhập</translation>
 <translation id="5073609397321802133">Nếu bạn đặt chính sách này thành false, thì trang Thẻ mới sẽ không cho phép người dùng tùy chỉnh nền. Các nền tùy chỉnh hiện có sẽ bị xóa vĩnh viễn ngay cả khi sau này, bạn đặt chính sách này thành true.
 
@@ -3211,26 +3197,6 @@
       Nếu bạn không đặt hoặc đặt chính sách này thành False, thì Màn hình hợp nhất sẽ tắt và người dùng không thể bật tính năng đó.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Có thể được đề xuất</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Dữ liệu ứng dụng được lưu trữ</translation>
-<translation id="5264066441613395613">Việc đặt chính sách này sẽ định cấu hình các tùy chọn cài đặt proxy cho Chrome và các ứng dụng dùng App Runtime for Chrome (ARC). Chrome và các ứng dụng này sẽ bỏ qua mọi tùy chọn liên quan đến proxy được chỉ định thông qua dòng lệnh.
-
-       Nếu bạn không đặt chính sách này, người dùng có thể chọn các tùy chọn cài đặt proxy.
-
-       Nếu đặt chính sách <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />, bạn chấp nhận những trường sau đây:
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, cho phép bạn chỉ định máy chủ proxy mà Chrome sẽ sử dụng và ngăn người dùng thay đổi các tùy chọn cài đặt proxy
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, một URL dẫn tới một tệp proxy .pac
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, một URL của máy chủ proxy
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, một danh sách các máy chủ proxy mà <ph name="PRODUCT_NAME" /> bỏ qua
-
-       Trường <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> không còn dùng nữa mà thay bằng trường <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />. Trường này cho phép bạn chỉ định máy chủ proxy mà Chrome sẽ sử dụng và ngăn người dùng thay đổi các tùy chọn cài đặt proxy.
-
-        Đối với <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />, nếu bạn chọn giá trị:
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />, proxy sẽ không bao giờ được dùng và tất cả trường khác sẽ bị bỏ qua.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />, proxy của các hệ thống sẽ được dùng và tất cả trường khác sẽ bị bỏ qua.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />, tất cả trường khác sẽ bị bỏ qua.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />, các trường <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> và <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> sẽ được dùng.
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />, các trường <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> và <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> sẽ được dùng.
-
-      Lưu ý: Để xem thêm ví dụ cụ thể, hãy truy cập vào trang The Chromium Projects (https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett).</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Chính sách này không còn dùng nữa, vui lòng sử dụng chính sách "<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />".
 
       Nếu bạn đặt chính sách này, hệ thống sẽ chỉ định những máy chủ mà <ph name="PRODUCT_NAME" /> có thể ủy quyền. Hãy phân tách tên của các máy chủ bằng dấu phẩy. Cho phép sử dụng ký tự đại diện <ph name="WILDCARD_VALUE" />.

components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
index 00d8a57..cb51529 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
@@ -1085,13 +1085,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">如果此政策已启用，<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />便会将使用情况指标和诊断数据（包括崩溃报告）反馈给 Google。如果此政策已停用，系统会关闭指标和诊断数据报告功能。
 
        如果此政策未设置，在不受管理的设备上，指标和诊断数据报告功能会保持关闭状态；但在受管理的设备上，该功能会保持开启状态。</translation>
-<translation id="2449263772062368618">此政策用于配置一系列应在浏览器关闭后删除的浏览数据类型。
-      可用的数据类型有浏览记录 (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />)、下载记录 (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />)、Cookie (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />)、缓存 <ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />、自动填充 (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />)、密码 (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />)、网站设置 (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) 和托管的应用数据 (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />)。
-      此政策不会优先于 <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />。
-      仅当 <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> 政策设为 true 时，此政策才不会被忽略。
-      如果在平台级别设置了此政策，则应在平台级别停用同步功能。
-      如果在用户级别设置了此政策，则应为该用户停用同步功能，才能使此政策生效。
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">让您能够指定要应用于<ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />的设置列表，以供系统在有人下载文件时调用。
 
       <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />、<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />、<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> 和 <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> 字段用于确定当用户从网页下载某个文件时，该接口是否应将此文件发送给服务提供商。相应的网页网址必须与已关联到“enable”格式但未关联到“disable”格式的格式匹配。此文件的 MIME 类型也必须如此。
@@ -3001,13 +2994,6 @@
       如果您不设置此政策，系统不会将任何网站加入列表。
 
       注意：系统也可通过 <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" /> 政策向该列表添加元素。</translation>
-<translation id="5065753964276395784">此政策已被弃用，请改用 <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />。
-
-       如果您设置了此政策，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 会绕过此列表指定的域名，不对其使用任何代理。此政策仅在 <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> 政策未被指定并且您选择了 <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" /> 中的 <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> 时生效。
-
-       如果您选择了任何其他用于设置代理政策的模式，请勿设置此政策。
-
-      注意：如需查看更详细的示例，请访问 Chromium 项目 ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett )。</translation>
 <translation id="5067143124345820993">登录用户白名单</translation>
 <translation id="5073609397321802133">如果此政策设为 false，“新标签页”页面将不允许用户自定义背景。所有现有的自定义背景都将被永久移除，即使此政策后来又改设为 true 也是如此。
 
@@ -3163,26 +3149,6 @@
       如果此政策设为 False 或未设置，系统将关闭“统一桌面”，而且用户无法开启该功能。</translation>
 <translation id="5255162913209987122">可推荐</translation>
 <translation id="5257395339965216304">托管的应用数据</translation>
-<translation id="5264066441613395613">通过设置此政策，您可为 Chrome 和 ARC 应用配置代理设置，它们会忽略通过命令行指定的所有与代理有关的选项。
-
-       如果您未设置此政策，用户便可自行选择代理设置。
-
-       设置 <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> 政策时可使用以下字段：
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />，该字段让您能够指定 Chrome 使用的代理服务器，并禁止用户更改代理设置
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" />，即代理 .pac 文件的网址
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" />，即代理服务器的网址
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" />，即 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 会绕过、不对其使用代理的域名列表
-
-       <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 字段已被弃用且已被 <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 字段取代，后者让您能够指定 Chrome 使用的代理服务器并禁止用户更改代理设置。
-
-        对于 <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" />，如果您选择以下值：
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />，系统永远不会使用代理，并且会忽略所有其他字段。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />，系统会使用自己的代理，并且会忽略所有其他字段。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />，系统会忽略所有其他字段。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />，系统会使用 <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 和 <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 字段。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />，系统会使用 <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> 和 <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 字段。
-
-      注意：如需查看更详细的示例，请访问 Chromium 项目 ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett )。</translation>
 <translation id="5266173014392157048">此政策已被弃用，请改用“<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />”政策。
 
       通过设置此政策，您可以指定 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 可将用户凭据委派给哪台/哪些服务器。若要指定多个服务器名称，请用英文逗号分隔。允许使用通配符 <ph name="WILDCARD_VALUE" />。

components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
index 60263d8..104b03e 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
@@ -1090,13 +1090,6 @@
 <translation id="2448315169529769573">如果將這項政策設為啟用，<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />會將使用指標和診斷資料 (包括當機報告) 回報給 Google。如果將這項政策設為停用，系統會停用指標和診斷資料的報告功能。
 
        如果未設定這項政策，系統會在未受管理的裝置上，將指標和診斷資料的報告功能保持停用，而在受管理的裝置上則保持啟用。</translation>
-<translation id="2449263772062368618">設定在瀏覽器關閉時要刪除的瀏覽資料類型清單。
-      可用的資料類型有瀏覽記錄 (<ph name="DATA_TYPE_BROWSING_HISTORY" />)、下載記錄 (<ph name="DATA_TYPE_DOWNLOAD_HISTORY" />)、Cookie (<ph name="DATA_TYPE_COOKIES_AND_OTHER_SITE_DATA" />)、快取內容<ph name="DATA_TYPE_CACHED_IMAGES_AND_FILES" />、自動填入內容 (<ph name="DATA_TYPE_AUTOFILL" />)、密碼 (<ph name="DATA_TYPE_PASSWORD" />)、網站設定 (<ph name="DATA_TYPE_SITE_SETTINGS" />) 和代管的應用程式資料 (<ph name="DATA_TYPE_HOSTED_APP_DATA" />)。
-      這項政策的優先順序低於 <ph name="ALLOW_DELETING_BROWSER_HISTORY_POLICY_NAME" />。
-      如要使用這項政策，必須將 <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> 政策設為 True，否則系統會予以忽略。
-      如果是在平台層級設定這項政策，必須在平台層級停用同步功能。
-      如果是在使用者層級設定這項政策，則必須為該使用者停用同步功能，這樣這項政策才會生效。
-      </translation>
 <translation id="244950822854046436">指定要套用 <ph name="FILE_SYSTEM_ENTERPRISE_CONNECTOR" />的設定清單，這份清單會在下載檔案時觸發。
 
       從網頁執行下載作業時，系統會使用 <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_URL_LIST_FIELD" />、<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_MIME_TYPES_FIELD" />、<ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_ENABLE_FIELD" /> 和 <ph name="ENTERPRISE_CONNECTOR_DISABLE_FIELD" /> 欄位來判斷連接器是否應將檔案傳送至服務供應商。相應的網頁網址必須符合與「enable」模式相關聯的模式，而非與「disable」模式相關聯的模式。該檔案的 MIME 類型也必須符合與「enable」模式相關聯的模式，而非與「disable」模式相關聯的模式。
@@ -3001,13 +2994,6 @@
       如果未設定這項政策，系統不會將任何網站加入清單。
 
       注意：系統也可以透過 <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" /> 政策將元素加入這份清單。</translation>
-<translation id="5065753964276395784">這項政策已遭淘汰，請改用 <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />。
-
-       如果設定這項政策，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 會略過此處所列主機的 Proxy。只有在 <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> 政策未設定，且你為 <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" /> 選取 <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVERS" /> 時，這項政策才會生效。
-
-       如果你選擇了透過任何其他模式設定 Proxy 政策，請勿設定這項政策。
-
-       注意：如需詳細範例，請前往 Chromium 計畫 (網址為 https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett )。</translation>
 <translation id="5067143124345820993">登入使用者許可清單</translation>
 <translation id="5073609397321802133">如果將這項政策設為 False，系統將禁止使用者自訂新分頁的背景。即使日後將這項政策設為 True，系統仍會永久移除任何現有的自訂背景。
 
@@ -3161,26 +3147,6 @@
       如果將這項政策設為 False 或不設定，系統會停用整合桌面，且使用者無法啟用這項功能。</translation>
 <translation id="5255162913209987122">建議使用</translation>
 <translation id="5257395339965216304">代管的應用程式資料</translation>
-<translation id="5264066441613395613">你可以透過這項政策，設定 Chrome 和 ARC 應用程式的 Proxy 設定，系統會忽略所有從指令列所指定的 Proxy 相關選項。
-
-       如果不設定這項政策，使用者將可選擇要使用的 Proxy 設定。
-
-      設定 <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> 政策時，可使用下列欄位：
-         * <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 可讓你指定 Chrome 要使用的 Proxy 伺服器，並禁止使用者變更 Proxy 設定
-         * <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 是 Proxy .pac 檔案的網址
-         * <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 是 Proxy 伺服器的網址
-         * <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 是 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 會略過的 Proxy 主機清單
-
-       <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 欄位已遭淘汰，請改用 <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 欄位，該欄位可讓你指定 Chrome 要使用的 Proxy 伺服器，並禁止使用者變更 Proxy 設定。
-
-        如果將 <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 的值設為：
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_DIRECT" />：Chrome 一律不會使用 Proxy，且會忽略所有其他欄位。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_SYSTEM" />：Chrome 會使用系統 Proxy，並忽略所有其他欄位。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_AUTO_DETECT" />：Chrome 會忽略所有其他欄位。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_FIXED_SERVER" />：Chrome 會使用 <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 和 <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 欄位。
-          * <ph name="PROXY_MODE_ENUM_PAC_SCRIPT" />：Chrome 會使用 <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_PAC_URL" /> 和 <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> 欄位。
-
-      注意：如需詳細範例，請前往 Chromium 計畫 (網址為 https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett )。</translation>
 <translation id="5266173014392157048">這項政策已遭淘汰，請改用「<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />」政策。
 
       你可以透過這項政策，指派 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 可能會委派的目標伺服器。每個伺服器名稱須以半形逗號分隔，亦可使用萬用字元 (<ph name="WILDCARD_VALUE" />)。

components/policy_strings.grdp

diff --git a/components/policy_strings.grdp b/components/policy_strings.grdp
index f51ebe7..3bd19eb 100644
--- a/components/policy_strings.grdp
+++ b/components/policy_strings.grdp
@@ -163,6 +163,9 @@
   <message name="IDS_POLICY_CLOUD_SOURCE_ONLY_ERROR" desc="The text displayed in the status column when a policy that should only be set in the cloud is set from another source.">
     Ignored because the policy is not set by a cloud source.
   </message>
+  <message name="IDS_POLICY_CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_ONLY_ERROR" desc="The text displayed in the status column when a policy that is effective only when the machine is enrolled with the Chrome Browser Cloud Management.">
+    Ignored because the machine is not enrolled with Chrome Browser Cloud Management.
+  </message>
   <message name="IDS_POLICY_DEFAULT_SEARCH_DISABLED" desc="The text displayed in the status column when a policy value has been ignored because default search has not been enabled.">
     Ignored because default search is not enabled by policy.
   </message>

components/policy_strings_grdp/IDS_POLICY_CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_ONLY_ERROR.png.sha1

diff --git a/components/policy_strings_grdp/IDS_POLICY_CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_ONLY_ERROR.png.sha1 b/components/policy_strings_grdp/IDS_POLICY_CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_ONLY_ERROR.png.sha1
new file mode 100644
index 0000000..ebaa512
--- /dev/null
+++ b/components/policy_strings_grdp/IDS_POLICY_CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_ONLY_ERROR.png.sha1
@@ -0,0 +1 @@
+125f54863ba83b8321accb795d2aec431255e9fa

components/signin/core/browser/account_investigator_unittest.cc

diff --git a/components/signin/core/browser/account_investigator_unittest.cc b/components/signin/core/browser/account_investigator_unittest.cc
index 07a9d497..d24de02 100644
--- a/components/signin/core/browser/account_investigator_unittest.cc
+++ b/components/signin/core/browser/account_investigator_unittest.cc
@@ -230,7 +230,8 @@
 TEST_F(AccountInvestigatorTest, SignedInAccountRelationReport) {
   ExpectRelationReport(just_one, no_accounts, ReportingType::PERIODIC,
                        AccountRelation::WITH_SIGNED_IN_NO_MATCH);
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("1@mail.com");
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("1@mail.com",
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   ExpectRelationReport(just_one, no_accounts, ReportingType::PERIODIC,
                        AccountRelation::SINGLE_SIGNED_IN_MATCH_NO_SIGNED_OUT);
   ExpectRelationReport(just_two, no_accounts, ReportingType::ON_CHANGE,
@@ -246,7 +247,8 @@
 }
 
 TEST_F(AccountInvestigatorTest, SharedCookieJarReportWithAccount) {
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("1@mail.com");
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("1@mail.com",
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   base::Time now = base::Time::Now();
   pref_service()->SetDouble(prefs::kGaiaCookieChangedTime, now.ToDoubleT());
   const AccountRelation expected_relation(
@@ -287,7 +289,8 @@
       GoogleServiceAuthError::AuthErrorNone());
 
   const HistogramTester histogram_tester;
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("1@mail.com");
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("1@mail.com",
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   pref_service()->SetString(prefs::kGaiaCookieHash,
                             Hash(just_one, no_accounts));
   signin::AccountsInCookieJarInfo accounts_in_cookie_jar_info = {
@@ -303,7 +306,8 @@
 TEST_F(AccountInvestigatorTest,
        OnGaiaAccountsInCookieUpdatedSigninSignOutOfContent) {
   const HistogramTester histogram_tester;
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("1@mail.com");
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("1@mail.com",
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   signin::AccountsInCookieJarInfo accounts_in_cookie_jar_info = {
       /*accounts_are_fresh=*/true, just_one, no_accounts};
   investigator()->OnAccountsInCookieUpdated(
@@ -336,7 +340,8 @@
 }
 
 TEST_F(AccountInvestigatorTest, InitializeSignedIn) {
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("1@mail.com");
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("1@mail.com",
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
   EXPECT_FALSE(*previously_authenticated());
 
   investigator()->Initialize();

components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment.cc

diff --git a/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment.cc b/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment.cc
index 72280aa9..5714731 100644
--- a/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment.cc
+++ b/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment.cc
@@ -375,15 +375,9 @@
 }
 
 CoreAccountInfo IdentityTestEnvironment::SetPrimaryAccount(
-    const std::string& email) {
-  return signin::SetPrimaryAccount(identity_manager(), email,
-                                   signin::ConsentLevel::kSync);
-}
-
-CoreAccountInfo IdentityTestEnvironment::SetUnconsentedPrimaryAccount(
-    const std::string& email) {
-  return signin::SetPrimaryAccount(identity_manager(), email,
-                                   signin::ConsentLevel::kSignin);
+    const std::string& email,
+    ConsentLevel consent_level) {
+  return signin::SetPrimaryAccount(identity_manager(), email, consent_level);
 }
 
 void IdentityTestEnvironment::SetRefreshTokenForPrimaryAccount() {

components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment.h

diff --git a/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment.h b/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment.h
index 5db0d967a..af392ba 100644
--- a/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment.h
+++ b/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment.h
@@ -115,11 +115,8 @@
   // in the firing of the IdentityManager and PrimaryAccountManager callbacks
   // for signin success. Blocks until the primary account is set. Returns the
   // CoreAccountInfo of the newly-set account.
-  CoreAccountInfo SetPrimaryAccount(const std::string& email);
-
-  // As above, but adds an "unconsented" primary account. See ./README.md for
-  // the distinction between primary and unconsented primary accounts.
-  CoreAccountInfo SetUnconsentedPrimaryAccount(const std::string& email);
+  CoreAccountInfo SetPrimaryAccount(const std::string& email,
+                                    ConsentLevel consent_level);
 
   // Sets a refresh token for the primary account (which must already be set).
   // Before updating the refresh token, blocks until refresh tokens are loaded.

components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment_unittest.cc

diff --git a/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment_unittest.cc b/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment_unittest.cc
index 9a996bf1..8a494da1 100644
--- a/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment_unittest.cc
+++ b/components/signin/public/identity_manager/identity_test_environment_unittest.cc
@@ -39,7 +39,7 @@
       identity_test_environment->identity_manager()
           ->CreateAccessTokenFetcherForAccount(
               identity_test_environment->identity_manager()
-                  ->GetPrimaryAccountId(signin::ConsentLevel::kSync),
+                  ->GetPrimaryAccountId(ConsentLevel::kSync),
               "dummy_consumer", scopes, std::move(callback),
               AccessTokenFetcher::Mode::kImmediate);
 
@@ -51,4 +51,37 @@
   fetcher.reset();
 }
 
+TEST_F(IdentityTestEnvironmentTest,
+       IdentityTestEnvironmentSetPrimaryAccountWithSyncConsent) {
+  std::unique_ptr<IdentityTestEnvironment> identity_test_environment =
+      std::make_unique<IdentityTestEnvironment>();
+  IdentityManager* identity_manager =
+      identity_test_environment->identity_manager();
+  std::string primary_account_email = "primary@example.com";
+
+  EXPECT_FALSE(identity_manager->HasPrimaryAccount(ConsentLevel::kSync));
+  AccountInfo account_info =
+      identity_test_environment->MakeAccountAvailable(primary_account_email);
+  identity_test_environment->SetPrimaryAccount(primary_account_email,
+                                               ConsentLevel::kSync);
+  EXPECT_TRUE(identity_manager->HasPrimaryAccount(ConsentLevel::kSync));
+}
+
+TEST_F(IdentityTestEnvironmentTest,
+       IdentityTestEnvironmentSetPrimaryAccountWithoutSyncConsent) {
+  std::unique_ptr<IdentityTestEnvironment> identity_test_environment =
+      std::make_unique<IdentityTestEnvironment>();
+  IdentityManager* identity_manager =
+      identity_test_environment->identity_manager();
+  std::string primary_account_email = "primary@example.com";
+
+  EXPECT_FALSE(identity_manager->HasPrimaryAccount(ConsentLevel::kSignin));
+  AccountInfo account_info =
+      identity_test_environment->MakeAccountAvailable(primary_account_email);
+  identity_test_environment->SetPrimaryAccount(primary_account_email,
+                                               ConsentLevel::kSignin);
+  EXPECT_TRUE(identity_manager->HasPrimaryAccount(ConsentLevel::kSignin));
+  EXPECT_FALSE(identity_manager->HasPrimaryAccount(ConsentLevel::kSync));
+}
+
 }  // namespace signin

components/signin/public/identity_manager/primary_account_access_token_fetcher_unittest.cc

diff --git a/components/signin/public/identity_manager/primary_account_access_token_fetcher_unittest.cc b/components/signin/public/identity_manager/primary_account_access_token_fetcher_unittest.cc
index d3aaae7..463f3c6 100644
--- a/components/signin/public/identity_manager/primary_account_access_token_fetcher_unittest.cc
+++ b/components/signin/public/identity_manager/primary_account_access_token_fetcher_unittest.cc
@@ -175,7 +175,8 @@
        OneShotCallsBackWhenNoRefreshToken) {
   base::RunLoop run_loop;
 
-  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("me@gmail.com");
+  identity_test_env()->SetPrimaryAccount("me@gmail.com",
+                                         signin::ConsentLevel::kSync);
 
   // Signed in, but there is no refresh token -> we should get called back.
   auto fetcher = CreateFetcher(
@@ -225,7 +226,9 @@
   TestTokenCallback callback;
 
   CoreAccountId account_id =
-      identity_test_env()->SetPrimaryAccount("me@gmail.com").account_id;
+      identity_test_env()
+          ->SetPrimaryAccount("me@gmail.com", signin::ConsentLevel::kSync)
+          .account_id;
 
   // Signed in, but there is no refresh token -> we should not get called back
   // (yet).
@@ -255,7 +258,9 @@
   // Signed-in to account_id, but there's only a refresh token for a different
   // account.
   CoreAccountId account_id =
-      identity_test_env()->SetPrimaryAccount("me@gmail.com").account_id;
+      identity_test_env()
+          ->SetPrimaryAccount("me@gmail.com", signin::ConsentLevel::kSync)
+          .account_id;
   identity_test_env()->MakeAccountAvailable(account_id.ToString() + "2");
 
   // The fetcher should wait for the correct refresh token.

components/strings/components_strings_am.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb
index 187fc22..e063c93e 100644
--- a/components/strings/components_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_am.xtb
@@ -281,6 +281,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">ማስታወቂያዎች</translation>
 <translation id="1919367280705858090">በአንድ የተወሰነ የስህተት መልዕክት ላይ እገዛ ያግኙ</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ምንም}=1{1 ጣቢያ}one{# ጣቢያዎች}other{# ጣቢያዎች}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">አዲስ</translation>
 <translation id="1945968466830820669">የድርጅት መለያዎን መዳረሻ ሊያጡ ወይም የማንነት ስርቆት ሊያጋጥመዎት ይችላሉ። Chromium የይለፍ ቃልዎን አሁን እንዲቀይሩ ይመክራል።</translation>
 <translation id="1947454675006758438">በቀኝ በኩል ስቴፕለር ምታ</translation>
 <translation id="1958218078413065209">የእርስዎ ከፍተኛ ውጤት <ph name="SCORE" /> ነው።</translation>
@@ -391,6 +392,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">የእርስዎ መሣሪያ የሚተዳደረው በ<ph name="DEVICE_MANAGER" /> ሲሆን መለያዎ የሚተዳደረው በ<ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> ነው።</translation>
 <translation id="2359629602545592467">በርካታ</translation>
 <translation id="2359808026110333948">ቀጥል</translation>
+<translation id="2359961752320758691">የእርስዎ ምናባዊ ካርድ ቁጥር ተተግብሯል።</translation>
 <translation id="2367567093518048410">ደረጃ</translation>
 <translation id="2372464001869762664">ካረጋገጡ በኋላ የGoogle መለያዎ ካርድ ዝርዝሮች ለዚህ ጣቢያ ይጋራሉ። በእርስዎ Plex መለያ ዝርዝሮች ውስጥ CVC ያግኙ።</translation>
 <translation id="2380886658946992094">የሕግ</translation>
@@ -401,6 +403,7 @@
 <translation id="239429038616798445">ይህ የመላኪያ ዘዴ አይገኝም። የተለየ ዘዴ ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;ስረዛን ቀልብስ</translation>
 <translation id="2410754574180102685">መንግስት-የህግ</translation>
+<translation id="2413155254802890957">የቆየ</translation>
 <translation id="2413528052993050574">ይህ አገልጋይ <ph name="DOMAIN" /> መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ ሊሆን ይችላል። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።</translation>
 <translation id="2414886740292270097">ጨለማ</translation>
 <translation id="2438874542388153331">በቀኝ በኩል አራቴ ብሳ</translation>
@@ -899,12 +902,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩ</translation>
 <translation id="4277028893293644418">የይለፍ ቃል ዳግም አቀናብር</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{ይህ ካርድ በእርስዎ የGoogle መለያ ላይ ተቀምጧል}one{እነዚህ ካርዶች በእርስዎ የGoogle መለያ ላይ ተቀምጠዋል}other{እነዚህ ካርዶች በእርስዎ የGoogle መለያ ላይ ተቀምጠዋል}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">ለሙከራ ብቁ ነው፣ ነገር ግን ንቁ አይደለም</translation>
 <translation id="4297502707443874121">የገጽ <ph name="THUMBNAIL_PAGE" /> ድንክዬ</translation>
 <translation id="42981349822642051">ዘርጋ</translation>
 <translation id="4300675098767811073">በርካታ ብስ ቀኝ</translation>
 <translation id="4302514097724775343">ለማጫወት ዲኖውን መታ ያድርጉ</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (የደብዳቤ ፖስታ)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">የእርስዎ ፋይል ሊደርስበት አልተቻለም</translation>
+<translation id="4306529830550717874">አድራሻ ይቀመጥ?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">አግድ (ነባሪ)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">ስምረትን ያቀናብሩ</translation>
@@ -1392,6 +1397,7 @@
 <translation id="610911394827799129">የእርስዎ Google መለያ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ላይ ሌሎች የአሰሳ ታሪክ ዓይነቶች ሊኖረው ይችላል።</translation>
 <translation id="6116338172782435947">ወደ ቅንጥብ ሰሌዳው የተቀዱ ጽሑፍ እና ምስሎችን ይመልከቱ</translation>
 <translation id="6120179357481664955">የእርስዎን UPI መታወቂያ ያስታውሳሉ?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">ምናባዊ ካርድ ይመልከቱ</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome Enterprise አያያዦች</translation>
 <translation id="6146055958333702838">ማናቸውም ገመዶችን ይፈትሹና እየተጠቀሙ ሊሆኑ የሚችሏቸውን ማንኛውም ራውተሮች፣
         ሞደሞችን ወይም ሌላ አውታረ መረብ መሣሪያዎችን ዳግም ያስጀምሩ።</translation>
@@ -1671,6 +1677,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">በራ ያለ ውሃ ሰማያዊ</translation>
 <translation id="7302712225291570345">«<ph name="TEXT" />»</translation>
 <translation id="7304030187361489308">ከፍ ያለ</translation>
+<translation id="7305756307268530424">በዝግታ ይጀምሩ</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">የግንኙነት እገዛ</translation>
 <translation id="7323804146520582233">የ«<ph name="SECTION" />» ክፍሉን ሰርዝ</translation>
@@ -1696,6 +1703,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">የሚዲያ መቆጣጠሪያዎች</translation>
 <translation id="7378627244592794276">አይ</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">የለም</translation>
 <translation id="7390545607259442187">ካርድ ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="7399802613464275309">የደህንነት ፍተሻ</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1747,6 +1755,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">የግንኙነት ስህተቶችን ያስተካክሉ</translation>
 <translation id="7549584377607005141">ይህ ድረ-ገጽ በአግባቡ እንዲታይ ቀደም ብለው ያስገቡት ውሂብ ያስፈልገዋል። ይህን ውሂብ እንደገና መላክ ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህን በማድረግዎ ይህ ገጽ ከዚህ በፊት ያከናወነው ማንኛውም እርምጃ ይደግማሉ።</translation>
 <translation id="7550637293666041147">የእርስዎ መሣሪያ ተጠቃሚ ስም እና የ Chrome ተጠቃሚ ስም</translation>
+<translation id="755279583747225797">ሙከራ ንቁ ነው</translation>
 <translation id="7552846755917812628">የሚከተሉትን ጠቃሚ ምክሮች ይሞክሩ፦</translation>
 <translation id="7554475479213504905">ለማንኛውም እንደገና ጫን እና አሳይ</translation>
 <translation id="7554791636758816595">አዲስ ትር</translation>
@@ -1841,6 +1850,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">የፊደል አጻጻፉ ትክክል ከሆነ <ph name="BEGIN_LINK" />የአውታረ መረብ ምርመራን ለማስኬድ ይሞክሩ<ph name="END_LINK" />።</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (የደብዳቤ ፖስታ)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">ያልታወቀ</translation>
+<translation id="793209273132572360">አድራሻ ይዘምን?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">ኮት</translation>
 <translation id="79338296614623784">የሚሰራ ስልክ ቁጥር ያስገቡ</translation>
 <translation id="7934052535022478634">ክፍያ ተጠናቅቋል</translation>

components/strings/components_strings_az.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_az.xtb b/components/strings/components_strings_az.xtb
index 005ed95..be58356 100644
--- a/components/strings/components_strings_az.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_az.xtb
@@ -285,6 +285,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">Reklamlar</translation>
 <translation id="1919367280705858090">Spesifik xəta mesajı ilə bağlı yardım əldə edin</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Yoxdur}=1{1 sayt}other{# sayt}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">Yeni</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Təşkilat hesabına girişi itirə və ya kimlik oğurluğu ilə üzləşə bilərsiniz. Chromium parollarınızı indi dəyişməyi məsləhət görür.</translation>
 <translation id="1947454675006758438">Yuxarı sağ tərəfdən ştapel vurun</translation>
 <translation id="1958218078413065209">Ən yüksək xalınız: <ph name="SCORE" />.</translation>
@@ -395,6 +396,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">Cihazı <ph name="DEVICE_MANAGER" />, hesabı isə<ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> idarə edir.</translation>
 <translation id="2359629602545592467">Çoxsaylı</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Davam edin</translation>
+<translation id="2359961752320758691">Virtual kart adınız tətbiq edildi.</translation>
 <translation id="2367567093518048410">Səviyyə</translation>
 <translation id="2372464001869762664">Təsdiqlədikdən sonra Google Hesabınızdakı kart məlumatları bu sayt ilə paylaşılacaq. Plex Hesabı detallarınızda CVC kodunu tapın.</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Hüquqi</translation>
@@ -405,6 +407,7 @@
 <translation id="239429038616798445">Bu göndərmə üsulu əlçatan deyil. Başqa üsul seçin.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;Silinməni ləğv edin</translation>
 <translation id="2410754574180102685">Hüquqi Hökumət</translation>
+<translation id="2413155254802890957">Köhnə</translation>
 <translation id="2413528052993050574">Bu server <ph name="DOMAIN" /> domenini təsdiqləyə bilmir; təhlükəsizlik sertifikatı ləğv edilə bilər. Buna yanlış konfiqurasiya və ya hücumçu tərəfindən bağlantının ələ keçirilməsi səbəb ola bilər.</translation>
 <translation id="2414886740292270097">Qara</translation>
 <translation id="2438874542388153331">Sağdan dördlü deşik açın</translation>
@@ -904,12 +907,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">Cihazınızı yenidən başladın</translation>
 <translation id="4277028893293644418">Parolu sıfırlayın</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Bu kart Google Hesabında yadda saxlanılıb}other{Bu kartlar Google Hesabında yadda saxlanılıb}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">Sınaq üçün uyğundur, lakin aktiv deyil</translation>
 <translation id="4297502707443874121"><ph name="THUMBNAIL_PAGE" /> səhifəsi üçün miniatür</translation>
 <translation id="42981349822642051">Genişləndirin</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Sağdan çoxsaylı deşik açın</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Oxutmaq üçün dinozavra toxunun</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Zərf)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Faylınıza giriş mümkün olmadı</translation>
+<translation id="4306529830550717874">Ünvan saxlanılsın?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Blok edin (defolt)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">Sinxronizasiyanı idarə edin</translation>
@@ -1397,6 +1402,7 @@
 <translation id="610911394827799129"><ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> linkində Google Hesabına məxsus axtarış tarixçəsinin başqa formaları ola bilər</translation>
 <translation id="6116338172782435947">Buferə kopyalanan mətn və şəkillərə baxın</translation>
 <translation id="6120179357481664955">UPI ID'niz yadda saxlansın?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">Virtual karta baxın</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome Enterprise Birləşdiriciləri</translation>
 <translation id="6146055958333702838">Kabelləri yoxlayın və istifadə edəcəyiniz hər hansı router, modem və ya digər
         şəbəkə cihazlarını yenidən yükləyin.</translation>
@@ -1676,6 +1682,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">Kobalt Mavisi</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">Yüksək</translation>
+<translation id="7305756307268530424">Daha asta sürəti başladın</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">Bağlantı Yardımı</translation>
 <translation id="7323804146520582233">"<ph name="SECTION" />" bölməsini gizlədin</translation>
@@ -1701,6 +1708,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">Media Nəzarətləri</translation>
 <translation id="7378627244592794276">Xeyr</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">Tətbiq edilə bilməz</translation>
 <translation id="7390545607259442187">Kartı Təsdiqləyin</translation>
 <translation id="7399802613464275309">Təhlükəsizlik Yoxlanışı</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1752,6 +1760,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">Bağlantı xətalarını həll edin</translation>
 <translation id="7549584377607005141">Bu veb səhifə düzgün görüntülənmək üçün əvvəlcə daxil etdiyiniz datanı tələb edir. Bu datanı yenidən göndərə bilərsiniz, amma bununla, bu səhifənin əvvəllər etdiyi əməliyyatı təkrarlamış olacaqsınız.</translation>
 <translation id="7550637293666041147">Cihazın istifadəçi adı və Chrome istifadəçi adı</translation>
+<translation id="755279583747225797">Sınaq aktivdir</translation>
 <translation id="7552846755917812628">Aşağıdakı məsləhətləri sınayın:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">İstənilən halda yenidən yükləyin və göstərin</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Yeni Panel</translation>
@@ -1846,6 +1855,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">Yazılış doğrudursa, <ph name="BEGIN_LINK" />Şəbəkə Diaqnostikasını icra edin<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (Zərf)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">Naməlum</translation>
+<translation id="793209273132572360">Ünvan yenilənsin?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">Palto</translation>
 <translation id="79338296614623784">Düzgün telefon nömrəsi daxil edin</translation>
 <translation id="7934052535022478634">Ödəmə tamamlandı</translation>

components/strings/components_strings_de.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_de.xtb b/components/strings/components_strings_de.xtb
index d84708535a..ce7350a 100644
--- a/components/strings/components_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_de.xtb
@@ -281,6 +281,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">Werbung</translation>
 <translation id="1919367280705858090">Hilfe bei bestimmten Fehlermeldungen</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Keine}=1{1 Website}other{# Websites}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">Neu</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Sie könnten den Zugriff auf das Konto Ihres Unternehmens verlieren oder zum Opfer von Identitätsdiebstahl werden. Chromium empfiehlt Ihnen, Ihr Passwort jetzt zu ändern.</translation>
 <translation id="1947454675006758438">Heftklammer oben rechts</translation>
 <translation id="1958218078413065209">Ihr Highscore ist <ph name="SCORE" />.</translation>
@@ -391,6 +392,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">Dein Gerät wird von <ph name="DEVICE_MANAGER" /> und dein Konto von <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> verwaltet.</translation>
 <translation id="2359629602545592467">Mehrere</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Weiter</translation>
+<translation id="2359961752320758691">Ihre virtuelle Kartennummer wurde eingefügt.</translation>
 <translation id="2367567093518048410">Ebene</translation>
 <translation id="2372464001869762664">Nach erfolgter Bestätigung werden die Kartendetails Ihres Google-Kontos an diese Website weitergegeben. Den CVC finden Sie in den Details Ihres Plex-Kontos.</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
@@ -401,6 +403,7 @@
 <translation id="239429038616798445">Diese Versandart ist nicht verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere aus.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;Löschen rückgängig machen</translation>
 <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
+<translation id="2413155254802890957">Alt</translation>
 <translation id="2413528052993050574">Dieser Server konnte nicht beweisen, dass er <ph name="DOMAIN" /> ist. Sein Sicherheitszertifikat wurde möglicherweise widerrufen. Mögliche Gründe sind eine fehlerhafte Konfiguration oder ein Angreifer, der Ihre Verbindung abfängt.</translation>
 <translation id="2414886740292270097">Dunkel</translation>
 <translation id="2438874542388153331">Vierfache Lochung rechts</translation>
@@ -896,12 +899,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">Gerät neu starten</translation>
 <translation id="4277028893293644418">Passwort zurücksetzen</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Diese Karte wurde in Ihrem Google-Konto gespeichert}other{Diese Karten wurden in Ihrem Google-Konto gespeichert}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">Testversion möglich, aber nicht aktiv</translation>
 <translation id="4297502707443874121">Miniaturansicht für Seite <ph name="THUMBNAIL_PAGE" /></translation>
 <translation id="42981349822642051">Maximieren</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Mehrfache Lochung rechts</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Tippen Sie auf den Dino, um die Wiedergabe zu starten</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Umschlag)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Zugriff auf die Datei nicht möglich</translation>
+<translation id="4306529830550717874">Adresse speichern?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Blockieren (Standard)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">Synchronisierung verwalten</translation>
@@ -1389,6 +1394,7 @@
 <translation id="610911394827799129">Unter <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> sind möglicherweise weitere Arten von Browserverlaufsdaten für Ihr Google-Konto gespeichert.</translation>
 <translation id="6116338172782435947">Texte und Bilder aus der Zwischenablage abrufen</translation>
 <translation id="6120179357481664955">Soll Ihre UPI-ID gespeichert werden?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">Virtuelle Karte ansehen</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome Enterprise Connectors</translation>
 <translation id="6146055958333702838">Überprüfen Sie alle Kabel und starten Sie alle verwendeten Router, Modems und
     anderen Netzwerkgeräte neu.</translation>
@@ -1668,6 +1674,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">Kobaltblau</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">Hoch</translation>
+<translation id="7305756307268530424">Verlangsamen</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">Hilfe bei der Verbindungsherstellung</translation>
 <translation id="7323804146520582233">Abschnitt "<ph name="SECTION" />" ausblenden</translation>
@@ -1693,6 +1700,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">Mediensteuerelemente</translation>
 <translation id="7378627244592794276">Nein</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">Nicht zutreffend</translation>
 <translation id="7390545607259442187">Karte bestätigen</translation>
 <translation id="7399802613464275309">Sicherheitscheck</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1744,6 +1752,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">Verbindungsfehler beheben</translation>
 <translation id="7549584377607005141">Damit diese Webseite richtig angezeigt wird, werden die Daten benötigt, die Sie vorher eingegeben haben. Sie können diese Daten noch einmal senden, dabei werden jedoch sämtliche Aktionen wiederholt, die vorher durch diese Seite ausgeführt wurden.</translation>
 <translation id="7550637293666041147">Ihre Nutzernamen auf dem Gerät und in Chrome</translation>
+<translation id="755279583747225797">Testversion ist aktiv</translation>
 <translation id="7552846755917812628">Probieren Sie folgende Tipps aus:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">Aktualisieren und trotzdem anzeigen</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Neuer Tab</translation>
@@ -1838,6 +1847,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">Wenn die URL keinen Tippfehler enthält, <ph name="BEGIN_LINK" />können Sie die Netzwerkdiagnose durchführen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (Umschlag)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">Unbekannt</translation>
+<translation id="793209273132572360">Adresse aktualisieren?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">Im­prä­g­nie­ren</translation>
 <translation id="79338296614623784">Geben Sie eine gültige Telefonnummer ein</translation>
 <translation id="7934052535022478634">Zahlung abgeschlossen</translation>

components/strings/components_strings_fr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index b6430e54..9a0a394 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -285,6 +285,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">Annonces</translation>
 <translation id="1919367280705858090">Obtenir de l'aide pour un message d'erreur spécifique</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Aucun}=1{1 site}one{# site}other{# sites}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">Nouveau</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Vous risquez de perdre l'accès au compte de votre organisation ou d'être victime d'usurpation d'identité. L'équipe Chromium vous recommande de modifier votre mot de passe maintenant.</translation>
 <translation id="1947454675006758438">Agrafe en haut à droite</translation>
 <translation id="1958218078413065209">Meilleur score : <ph name="SCORE" />.</translation>
@@ -395,6 +396,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">Votre appareil est géré par <ph name="DEVICE_MANAGER" />, et votre compte par <ph name="ACCOUNT_MANAGER" />.</translation>
 <translation id="2359629602545592467">Plusieurs</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continuer</translation>
+<translation id="2359961752320758691">Votre numéro de carte virtuelle a été utilisé.</translation>
 <translation id="2367567093518048410">Niveau</translation>
 <translation id="2372464001869762664">Une fois la validation effectuée, les informations relatives à la carte de votre compte Google seront partagées avec ce site. Recherchez le code CVC dans les informations de votre compte Plex.</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
@@ -405,6 +407,7 @@
 <translation id="239429038616798445">Mode d'expédition non disponible. Choisissez-en un autre.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;Annuler la suppression</translation>
 <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
+<translation id="2413155254802890957">Anciennes</translation>
 <translation id="2413528052993050574">Impossible de vérifier sur le serveur qu'il s'agit bien du domaine <ph name="DOMAIN" />. Il se peut que son certificat de sécurité ait été révoqué. Cela peut être dû à une mauvaise configuration ou bien à l'interception de votre connexion par un pirate informatique.</translation>
 <translation id="2414886740292270097">Sombre</translation>
 <translation id="2438874542388153331">Quadruple perforation à droite</translation>
@@ -907,12 +910,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">Redémarrer l'appareil</translation>
 <translation id="4277028893293644418">Réinitialiser le mot de passe</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Cette carte a été enregistrée dans votre compte Google}one{Cette carte a été enregistrée dans votre compte Google}other{Ces cartes ont été enregistrées dans votre compte Google}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">Essai possible, mais non actif</translation>
 <translation id="4297502707443874121">Vignette de la page <ph name="THUMBNAIL_PAGE" /></translation>
 <translation id="42981349822642051">Développer</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Multiple perforation à droite</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Appuyez sur le dinosaure pour jouer</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (enveloppe)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Impossible d'accéder à votre fichier</translation>
+<translation id="4306529830550717874">Enregistrer l'adresse ?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Bloquer (par défaut)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">Gérer la synchronisation</translation>
@@ -1400,6 +1405,7 @@
 <translation id="610911394827799129">Votre compte Google conserve peut-être d'autres contenus d'historique de navigation sur la page <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6116338172782435947">Voir le texte et les images copiés dans le presse-papiers</translation>
 <translation id="6120179357481664955">Souhaitez-vous mémoriser votre ID UPI ?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">Afficher la carte virtuelle</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Connecteurs Chrome Enterprise</translation>
 <translation id="6146055958333702838">Vérifiez les câbles et redémarrez votre routeur, votre modem
     ou tout autre périphérique réseau utilisé.</translation>
@@ -1679,6 +1685,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">Bleu cobalt</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">Aigu</translation>
+<translation id="7305756307268530424">Vitesse plus lente</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">Aide à la connexion</translation>
 <translation id="7323804146520582233">Masquer la section "<ph name="SECTION" />"</translation>
@@ -1704,6 +1711,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">Commandes multimédias</translation>
 <translation id="7378627244592794276">Non</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">Non applicable</translation>
 <translation id="7390545607259442187">Valider la carte</translation>
 <translation id="7399802613464275309">Contrôle de sécurité</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1755,6 +1763,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">Corriger les erreurs de connexion</translation>
 <translation id="7549584377607005141">Pour s'afficher correctement, cette page Web a besoin des données que vous avez saisies précédemment. Vous pouvez envoyer de nouveau ces données. Cependant, en procédant ainsi, vous répéterez toute action déjà effectuée sur cette page.</translation>
 <translation id="7550637293666041147">Votre nom d'utilisateur Chrome et celui lié à votre appareil</translation>
+<translation id="755279583747225797">Essai actif</translation>
 <translation id="7552846755917812628">Essayez les astuces suivantes :</translation>
 <translation id="7554475479213504905">Relancer et afficher malgré tout</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nouvel onglet</translation>
@@ -1849,6 +1858,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">S'il n'y a pas d'erreur, essayez de <ph name="BEGIN_LINK" />faire un diagnostic réseau<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (enveloppe)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">Langue source inconnue</translation>
+<translation id="793209273132572360">Modifier l'adresse ?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">Revêtement</translation>
 <translation id="79338296614623784">Saisissez un numéro de téléphone valide</translation>
 <translation id="7934052535022478634">Paiement effectué</translation>

components/strings/components_strings_hu.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb
index 9545c63..c9234d2 100644
--- a/components/strings/components_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb
@@ -285,6 +285,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">Hirdetések</translation>
 <translation id="1919367280705858090">Segítség kérése adott hibaüzenet esetén</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nincs}=1{1 webhely}other{# webhely}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">Új</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Elveszítheti a hozzáférést szervezete fiókjához, vagy visszaélhetnek személyes adataival. A Chromium azt javasolja, hogy azonnal módosítsa jelszavát.</translation>
 <translation id="1947454675006758438">Kapocs jobbra fent</translation>
 <translation id="1958218078413065209">A rekordja: <ph name="SCORE" />.</translation>
@@ -395,6 +396,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">Eszközét a(z) <ph name="DEVICE_MANAGER" />, fiókját pedig a(z) <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> kezeli.</translation>
 <translation id="2359629602545592467">Több</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Tovább</translation>
+<translation id="2359961752320758691">Beírtuk a virtuális kártyája számát.</translation>
 <translation id="2367567093518048410">Szint</translation>
 <translation id="2372464001869762664">A megerősítést követően a böngésző megosztja az Ön Google-fiókjából származó kártyaadatokat ezzel a webhellyel. Keresse meg a CVC-kódot Plex-fiókja adatai között.</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
@@ -405,6 +407,7 @@
 <translation id="239429038616798445">Ez a szállítási mód nem áll rendelkezésre. Próbálkozzon másik móddal.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;Törlés visszavonása</translation>
 <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
+<translation id="2413155254802890957">Régi</translation>
 <translation id="2413528052993050574">A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) <ph name="DOMAIN" /> domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványát visszavonhatták. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolódását.</translation>
 <translation id="2414886740292270097">Sötét</translation>
 <translation id="2438874542388153331">Négy lyuk a jobb oldalon</translation>
@@ -905,12 +908,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">Indítsa újra az eszközt</translation>
 <translation id="4277028893293644418">Jelszó visszaállítása</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{A kártyát mentettük a Google-fiókjába.}other{Ezeket a kártyákat mentettük a Google-fiókjába.}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">Jogosult a próbaverzióra, de nem aktív</translation>
 <translation id="4297502707443874121">A(z) <ph name="THUMBNAIL_PAGE" /> oldal indexképe</translation>
 <translation id="42981349822642051">Kibontás</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Több lyuk a jobb oldalon</translation>
 <translation id="4302514097724775343">A játékhoz koppintson a dinóra</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (boríték)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">A fájlhoz nem sikerült hozzáférni</translation>
+<translation id="4306529830550717874">Menti a címet?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Letiltás (alapértelmezett)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">Szinkronizálás kezelése</translation>
@@ -1398,6 +1403,7 @@
 <translation id="610911394827799129">Előfordulhat, hogy a böngészési előzmények más formái még megtalálhatók Google-fiókjában a <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> webhelyen</translation>
 <translation id="6116338172782435947">Megtekinteni a vágólapra másolt szövegeket és képeket</translation>
 <translation id="6120179357481664955">Emlékszik UPI-azonosítójára?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">Virtuális kártya megtekintése</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome Enterprise csatlakozási szoftverek</translation>
 <translation id="6146055958333702838">Ellenőrizze a kábeleket, majd indítsa újra a routert, modemet vagy más
     hálózati eszközt, amelyet használ.</translation>
@@ -1677,6 +1683,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">Kobaltkék</translation>
 <translation id="7302712225291570345">„<ph name="TEXT" />”</translation>
 <translation id="7304030187361489308">Magas</translation>
+<translation id="7305756307268530424">Indítás lassabban</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">Segítség a kapcsolódáshoz</translation>
 <translation id="7323804146520582233">A(z) „<ph name="SECTION" />” szakasz elrejtése</translation>
@@ -1702,6 +1709,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">Médiatartalmak vezérlői</translation>
 <translation id="7378627244592794276">Nem</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">–</translation>
 <translation id="7390545607259442187">Kártya igazolása</translation>
 <translation id="7399802613464275309">Biztonsági ellenőrzés</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1753,6 +1761,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">A kapcsolódási hibák elhárítása</translation>
 <translation id="7549584377607005141">Ez a weboldal korábban megadott adatokat kér ahhoz, hogy megfelelően jelenjen meg. Az adatokat újra elküldheti, de ezzel meg fog ismételni minden olyan műveletet, amelyet ez az oldal korábban végrehajtott.</translation>
 <translation id="7550637293666041147">Az Ön eszközhöz és Chrome-hoz tartozó felhasználóneve</translation>
+<translation id="755279583747225797">A próba aktív</translation>
 <translation id="7552846755917812628">Próbálja ki az alábbi tippeket:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">Újratöltés, majd megjelenítés mindenképpen</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Új lap</translation>
@@ -1847,6 +1856,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">Ha helyesen írta, <ph name="BEGIN_LINK" />próbálkozzon a hálózati diagnosztika futtatásával<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (boríték)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">Ismeretlen</translation>
+<translation id="793209273132572360">Frissíti a címet?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">Bevonat</translation>
 <translation id="79338296614623784">Érvényes telefonszámot adjon meg</translation>
 <translation id="7934052535022478634">A fizetés befejeződött</translation>

components/strings/components_strings_kk.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_kk.xtb b/components/strings/components_strings_kk.xtb
index 95a4a4a2..edc2dacf 100644
--- a/components/strings/components_strings_kk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_kk.xtb
@@ -285,6 +285,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">Жарнамалар</translation>
 <translation id="1919367280705858090">Арнайы қате туралы хабар арқылы көмек алу</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Жоқ}=1{1 сайт}other{# сайт}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">Жаңа</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Ұйымның есептік жазбасына кіре алмай қалуыңыз мүмкін немесе жеке деректеріңіз ұрлануы ықтимал. Chromium құпия сөзіңізді қазір өзгертуге кеңес береді.</translation>
 <translation id="1947454675006758438">Жоғарғы оң жағын қапсыру</translation>
 <translation id="1958218078413065209">Ең жоғары ұпайыңыз: <ph name="SCORE" />.</translation>
@@ -395,6 +396,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">Құрылғыңызды <ph name="DEVICE_MANAGER" />, ал есептік жазбаңызды <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> басқарады.</translation>
 <translation id="2359629602545592467">Бірнеше</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Жалғастыру</translation>
+<translation id="2359961752320758691">Виртуалды карта нөмірі қолданылды.</translation>
 <translation id="2367567093518048410">Деңгей</translation>
 <translation id="2372464001869762664">Растағаннан кейін, Google есептік жазбасындағы карта мәліметтері осы сайтқа беріледі. Plex есептік жазбаңыз туралы мәліметтерден CVC кодын тауып алыңыз.</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
@@ -405,6 +407,7 @@
 <translation id="239429038616798445">Бұл жөнелту әдісі қолжетімді емес. Басқа әдісті қолданып көріңіз.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;Жоюды болдырмау</translation>
 <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
+<translation id="2413155254802890957">Ескі</translation>
 <translation id="2413528052993050574">Бұл сервер өзінің <ph name="DOMAIN" /> екенін дәлелдей алмады; оның қауіпсіздік сертификаты қайтарып алынған болуы мүмкін. Бұл дұрыс конфигурацияланбағаннан немесе зиянды бағдарламаның байланысқа кедергі келтіргенінен болуы мүмкін.</translation>
 <translation id="2414886740292270097">Күңгірт</translation>
 <translation id="2438874542388153331">Оң жағын төрт рет тесу</translation>
@@ -908,12 +911,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">Құрылғыңызды қайта іске қосу</translation>
 <translation id="4277028893293644418">Құпия сөзді қайта орнату</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Бұл карта Google есептік жазбаңызда сақталды}other{Бұл карталар Google есептік жазбаңызда сақталды}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">Сынақ нұсқасы қолжетімді, бірақ іске қосылмаған.</translation>
 <translation id="4297502707443874121"><ph name="THUMBNAIL_PAGE" /> бетіне арналған нобай</translation>
 <translation id="42981349822642051">Жаю</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Оң жақтан бірнеше рет тесу</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Ойнау үшін динозаврды басыңыз.</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Envelope)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Файлға кіру мүмкін болмады</translation>
+<translation id="4306529830550717874">Мекенжайды сақтау керек пе?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Бөгеу (әдепкі)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">Синхрондауды басқару</translation>
@@ -1401,6 +1406,7 @@
 <translation id="610911394827799129"><ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> бетінде Google есептік жазбасымен шолу тарихының басқа да үлгілері болуы мүмкін.</translation>
 <translation id="6116338172782435947">Буферге көшірілетін мәтіндер мен кескіндерді көру</translation>
 <translation id="6120179357481664955">UPI идентификаторы сақталсын ба?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">Виртуалды картаны көру</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome Enterprise Connectors</translation>
 <translation id="6146055958333702838">Барлық кабельдерді тексеріп, пайдаланып отырған кез
     келген роутерлерді, модемдерді немесе басқа желі құрылғыларын қайта жүктеңіз.</translation>
@@ -1680,6 +1686,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">Көкпеңбек</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">Жоғары</translation>
+<translation id="7305756307268530424">Баяуырақ жылдамдықпен бастау</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">Байланыс анықтамасы</translation>
 <translation id="7323804146520582233">"<ph name="SECTION" />" бөлімін жасыру</translation>
@@ -1705,6 +1712,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">Медианы басқару элементтері</translation>
 <translation id="7378627244592794276">Жоқ</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">Қатысты емес</translation>
 <translation id="7390545607259442187">Картаны растау</translation>
 <translation id="7399802613464275309">Қауіпсіздік шарасы</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1756,6 +1764,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">Байланыс қателерін түзету</translation>
 <translation id="7549584377607005141">Бұл веб-бет дұрыс көрсетілу мақсатында бұрын енгізілген деректерді қажет етеді. Бұл деректерді қайта жібере аласыз, бірақ бұл арқылы осы бетте бұрын орындалған кез келген әрекетті қайталайсыз.</translation>
 <translation id="7550637293666041147">Құрылғыңыздың пайдаланушы аты және Chrome браузеріңіздің пайдаланушы аты</translation>
+<translation id="755279583747225797">Сынақ нұсқасы іске қосылған.</translation>
 <translation id="7552846755917812628">Келесі кеңестерді орындап көріңіз:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">Қайта жүктеу және бәрібір көрсету</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Жаңа қойынды</translation>
@@ -1850,6 +1859,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">Дұрыс жазылған болса, <ph name="BEGIN_LINK" />Network Diagnostics құралын іске қосып көріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (Envelope)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">Белгісіз</translation>
+<translation id="793209273132572360">Мекенжайды жаңарту керек пе?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">Қаптау</translation>
 <translation id="79338296614623784">Дұрыс телефон нөмірін енгізіңіз</translation>
 <translation id="7934052535022478634">Төлем жасалды.</translation>

components/strings/components_strings_ml.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ml.xtb b/components/strings/components_strings_ml.xtb
index 74a17de..053cd5d 100644
--- a/components/strings/components_strings_ml.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ml.xtb
@@ -284,6 +284,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">പരസ്യങ്ങള്‍</translation>
 <translation id="1919367280705858090">നിർദ്ദിഷ്ട പിശക് സന്ദേശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സഹായം നേടുക</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ഒന്നുമില്ല}=1{ഒരു സൈറ്റ്}other{# സൈറ്റുകൾ}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">പുതിയവ</translation>
 <translation id="1945968466830820669">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അക്കൗണ്ടിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് നഷ്‌ടമാകാനോ ഐഡന്‍റിറ്റി മോഷ്ടിക്കപ്പെടാനോ സാധ്യതയുണ്ട്. ഇപ്പോൾ തന്നെ പാസ്‍വേഡ് മാറ്റാൻ Chromium ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="1947454675006758438">മുകളിൽ വലതുവശത്ത് സ്‌റ്റേപ്പിൾ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1958218078413065209">നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്കോർ <ph name="SCORE" /> ആണ്.</translation>
@@ -394,6 +395,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം <ph name="DEVICE_MANAGER" />-ഉം അക്കൗണ്ട് <ph name="ACCOUNT_MANAGER" />-ഉം മാനേജ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="2359629602545592467">ഒന്നിലധികം</translation>
 <translation id="2359808026110333948">തുടരുക</translation>
+<translation id="2359961752320758691">നിങ്ങളുടെ വെർച്വൽ കാർഡ് നമ്പർ ഉപയോഗിച്ചു.</translation>
 <translation id="2367567093518048410">നില</translation>
 <translation id="2372464001869762664">സ്ഥിരീകരിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നുള്ള കാർഡ് വിശദാംശങ്ങൾ ഈ സൈറ്റുമായി പങ്കിടും. നിങ്ങളുടെ Plex അക്കൗണ്ട് വിശദാംശങ്ങളിൽ CVC കണ്ടെത്തുക.</translation>
 <translation id="2380886658946992094">നിയമപരം</translation>
@@ -404,6 +406,7 @@
 <translation id="239429038616798445">ഈ ഷിപ്പിംഗ് രീതി ലഭ്യമല്ല. മറ്റൊരു രീതി പരീക്ഷിക്കുക.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;ഇല്ലാതാക്കൽ പഴയപടിയാക്കുക</translation>
 <translation id="2410754574180102685">സർക്കാർ-നിയമപരം</translation>
+<translation id="2413155254802890957">പഴയവ</translation>
 <translation id="2413528052993050574">ഈ സെർവറിന് അത് <ph name="DOMAIN" /> ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; സെർവറിന്റെ സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് റദ്ദാക്കിയിരിക്കാം. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.</translation>
 <translation id="2414886740292270097">ഇരുണ്ടത്</translation>
 <translation id="2438874542388153331">വലതുവശത്ത് നാല് തവണ പഞ്ച് ചെയ്യുക</translation>
@@ -903,12 +906,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="4277028893293644418">പാസ്‌വേഡ് റീസെറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{ഈ കാർഡ് നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിച്ചു}other{ഈ കാർഡുകൾ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിച്ചു}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">ട്രയലിന് യോഗ്യതയുണ്ട്, എന്നാൽ സജീവമല്ല</translation>
 <translation id="4297502707443874121"><ph name="THUMBNAIL_PAGE" />-ാം പേജിനുള്ള ലഘുചിത്രം</translation>
 <translation id="42981349822642051">വികസിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="4300675098767811073">വലതുവശത്ത് ഒന്നിലധികം പഞ്ചുകൾ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4302514097724775343">കളിക്കാൻ ദിനോസറിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (എൻവലപ്പ്)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">നിങ്ങളുടെ ഫയൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനായില്ല</translation>
+<translation id="4306529830550717874">വിലാസം സംരക്ഷിക്കണോ?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക (ഡിഫോൾട്ട്)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">സമന്വയിപ്പിക്കൽ മാനേജ് ചെയ്യുക</translation>
@@ -1396,6 +1401,7 @@
 <translation id="610911394827799129">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിന് <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> എന്നതിൽ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രമുണ്ടായിരിക്കാം.</translation>
 <translation id="6116338172782435947">ക്ലിപ്പ്‌ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തിയിട്ടുള്ള ടെക്‌സ്റ്റും ചിത്രങ്ങളും കാണുക</translation>
 <translation id="6120179357481664955">നിങ്ങളുടെ UPI ഐഡി ഓർമ്മയുണ്ടോ?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">വെർച്വൽ കാർഡ് കാണുക</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome എന്റർപ്രൈസ് കണക്റ്ററുകൾ</translation>
 <translation id="6146055958333702838">എല്ലാ കേബിളുകളും പരിശോധിക്കുക ഒപ്പം ഏതെങ്കിലും റൂട്ടറുകൾ, മോഡങ്ങൾ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനിടയുള്ള
         മറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ റീബൂട്ട് ചെയ്യുക.</translation>
@@ -1675,6 +1681,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">കൊബാൾട്ട് നീല</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">ഉയർന്നത്</translation>
+<translation id="7305756307268530424">കുറഞ്ഞ വേഗതയിൽ ആരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">കണക്ഷൻ സഹായം</translation>
 <translation id="7323804146520582233">"<ph name="SECTION" />" വിഭാഗം മറയ്ക്കുക</translation>
@@ -1700,6 +1707,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">മീഡിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="7378627244592794276">വേണ്ട</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">ബാധകമല്ല</translation>
 <translation id="7390545607259442187">കാർഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="7399802613464275309">സുരക്ഷാ പരിശോധന</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1749,6 +1757,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">കണക്ഷൻ പിശകുകൾ പരിഹരിക്കുക</translation>
 <translation id="7549584377607005141">ശരിയായി പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഈ വെബ്‌ പേജിന് നിങ്ങൾ മുമ്പ് നൽകിയ ഡാറ്റ ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ വീണ്ടും അയയ്‌ക്കാനാകുമെങ്കിലും, അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് ഈ പേജിൽ മുമ്പ് ചെയ്‌ത ഏത് പ്രവർത്തനവും നിങ്ങൾക്ക് ആവർത്തിക്കേണ്ടതായി വരും.</translation>
 <translation id="7550637293666041147">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃനാമവും Chrome ഉപയോക്തൃനാമവും</translation>
+<translation id="755279583747225797">ട്രയൽ സജീവമാണ്</translation>
 <translation id="7552846755917812628">ഇനിപ്പറയുന്ന നുറുങ്ങുകൾ പരീക്ഷിക്കൂ:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">റീലോഡ് ചെയ്‌ത്, എന്തായാലും കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="7554791636758816595">പുതിയ ടാബ്</translation>
@@ -1843,6 +1852,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">അക്ഷരങ്ങൾ ശരിയാണെങ്കിൽ <ph name="BEGIN_LINK" /> നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡയഗണോസ്‌റ്റിക്‌സ് റൺ ചെയ്‌തുനോക്കൂ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (എൻവലപ്പ്)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">അറിഞ്ഞുകൂടാത്തത്</translation>
+<translation id="793209273132572360">വിലാസം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">കോട്ട്</translation>
 <translation id="79338296614623784">ശരിയായ ഒരു ഫോൺ നമ്പർ നൽകുക</translation>
 <translation id="7934052535022478634">പേയ്‌മെന്റ് പൂർത്തിയായി</translation>

components/strings/components_strings_mr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_mr.xtb b/components/strings/components_strings_mr.xtb
index e8913ef..09550e6 100644
--- a/components/strings/components_strings_mr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mr.xtb
@@ -285,6 +285,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">जाहिराती</translation>
 <translation id="1919367280705858090">विशिष्ट एरर मेसेजच्या बाबतीत मदत मिळवा</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{काहीही नाही}=1{1 साइट}other{# साइट}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">नवीन</translation>
 <translation id="1945968466830820669">तुम्ही तुमच्या संस्थेच्या खात्याचा ॲक्सेस गमावू शकता किंवा तुमची संवेदनशील माहिती चोरीला जाऊ शकते. Chromium तुमचा पासवर्ड लगेच बदलण्याची शिफारस करत आहे.</translation>
 <translation id="1947454675006758438">स्टेपल टॉप राइट</translation>
 <translation id="1958218078413065209">तुमचा सर्वोच्च स्कोअर <ph name="SCORE" /> आहे.</translation>
@@ -395,6 +396,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">तुमचे डिव्हाइस <ph name="DEVICE_MANAGER" /> द्वारे आणि खाते <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे.</translation>
 <translation id="2359629602545592467">अनेक</translation>
 <translation id="2359808026110333948">सुरू ठेवा</translation>
+<translation id="2359961752320758691">तुमचा व्हर्च्युअल कार्ड नंबर वापरला आहे.</translation>
 <translation id="2367567093518048410">दर्जा</translation>
 <translation id="2372464001869762664">तुम्ही कंफर्म केल्यानंतर, तुमच्या Google खात्यामधील कार्ड तपशील या साइटसोबत शेअर केले जातील. तुमच्या Plex खाते तपशीलांमध्ये CVC शोधा.</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
@@ -405,6 +407,7 @@
 <translation id="239429038616798445">ही शिपिंग पद्धत उपलब्ध नाही. वेगळी पद्धत वापरून पहा.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;हटवा पूर्ववत करा</translation>
 <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
+<translation id="2413155254802890957">जुना</translation>
 <translation id="2413528052993050574">हा सर्व्हर हे <ph name="DOMAIN" /> असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता सर्टिफिकेट कदाचित रद्द केले असू शकते. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉंफिगरेशनमुळे किंवा हल्लेखोराने तुमचे कनेक्शन इंटरसेप्ट केल्यामुळे झाले असू शकते.</translation>
 <translation id="2414886740292270097">गडद</translation>
 <translation id="2438874542388153331">क्वाड पंच राइट</translation>
@@ -908,12 +911,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">तुमचा डिव्हाइस रीस्टार्ट करा</translation>
 <translation id="4277028893293644418">पासवर्ड रीसेट करा</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{हे कार्ड तुमच्या Google खात्यात सेव्ह केले गेले}other{ही कार्डे तुमच्या Google खात्यात सेव्ह केली गेली}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">चाचणीसाठी पात्र आहे पण ॲक्टिव्ह नाही</translation>
 <translation id="4297502707443874121"><ph name="THUMBNAIL_PAGE" /> पेजची थंबनेल</translation>
 <translation id="42981349822642051">विस्तृत करा</translation>
 <translation id="4300675098767811073">मल्टिपल पंच राइट</translation>
 <translation id="4302514097724775343">खेळण्यासाठी डायनासोरवर टॅप करा</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Envelope)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">तुमची फाइल अ‍ॅक्सेस करता आली नाही</translation>
+<translation id="4306529830550717874">पत्ता सेव्ह करायचा आहे का?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">अवरोधित करा (डीफॉल्ट)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">सिंक व्यवस्थापित करा</translation>
@@ -1401,6 +1406,7 @@
 <translation id="610911394827799129">तुमच्या Google खात्यामध्ये <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> वर ब्राउझिंग इतिहासाची अन्य स्वरूपे असू शकतात.</translation>
 <translation id="6116338172782435947">क्लिपबोर्डवर कॉपी केलेला मजकूर आणि इमेज पहा</translation>
 <translation id="6120179357481664955">तुमचा UPI आयडी लक्षात ठेवायचा आहे का?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">व्हर्च्युअल कार्ड पहा</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome एंटरप्राइझ कनेक्टर</translation>
 <translation id="6146055958333702838">कोणत्याही केबल तपासा आणि कोणतेही राउटर, मोडेम किंवा तुम्ही
 वापरत असलेले
@@ -1681,6 +1687,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">गडद निळा</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">उच्च</translation>
+<translation id="7305756307268530424">धीम्या गतीने सुरू करा</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">कनेक्शन मदत</translation>
 <translation id="7323804146520582233">"<ph name="SECTION" />" विभाग लपवा</translation>
@@ -1706,6 +1713,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">मीडिया नियंत्रणे</translation>
 <translation id="7378627244592794276">नाही</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">लागू नाही</translation>
 <translation id="7390545607259442187">कार्डची पुष्टी करा</translation>
 <translation id="7399802613464275309">सुरक्षितता तपासणी</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1757,6 +1765,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">कनेक्शन एरर दुरुस्त करा</translation>
 <translation id="7549584377607005141">हे वेबपेज योग्यरितीने प्रदर्शित केले जाण्यासाठी तुम्ही पूर्वी एंटर केलेला डेटा आवश्यक आहे. तुम्ही हा डेटा पुन्हा पाठवू शकता, परंतु असे केल्याने या पेजने मागे केलेली कोणत्याही क्रियेची पुनरावृत्ती तुम्ही कराल.</translation>
 <translation id="7550637293666041147">तुमच्या डिव्हाइसचे वापरकर्ता नाव आणि Chrome चे वापरकर्ता नाव</translation>
+<translation id="755279583747225797">चाचणी ॲक्टिव्ह आहे</translation>
 <translation id="7552846755917812628">खालील टिपा वापरून पहा:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">रीलोड करा आणि तरीही दाखवा</translation>
 <translation id="7554791636758816595">नवीन टॅब</translation>
@@ -1851,6 +1860,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">शब्दलेखन योग्य असल्यास, <ph name="BEGIN_LINK" />नेटवर्क निदान रन करून पाहा<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (Envelope)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">अनोळखी</translation>
+<translation id="793209273132572360">पत्ता अपडेट करायचा आहे का?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">कोट</translation>
 <translation id="79338296614623784">वैध फोन नंबर एंटर करा</translation>
 <translation id="7934052535022478634">पेमेंट पूर्ण झाले</translation>

components/strings/components_strings_or.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_or.xtb b/components/strings/components_strings_or.xtb
index 5e35686..eef7f3e 100644
--- a/components/strings/components_strings_or.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_or.xtb
@@ -281,6 +281,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">ବିଜ୍ଞାପନ</translation>
 <translation id="1919367280705858090">କୌଣସି ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତ୍ରୁଟି ମେସେଜ୍ ବିଷୟରେ ସାହାଯ୍ୟ ପାଆନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{କୌଣସିଟି ନୁହେଁ}=1{1ଟି ସାଇଟ୍}other{#ଟି ସାଇଟ୍}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">ନୂଆ</translation>
 <translation id="1945968466830820669">ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ହରାଇବେ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଚୋରି ହେବାର ଅନୁଭବ କରିପାରନ୍ତି। Chromium ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ସୁପାରିଶ୍ କରୁଛି।</translation>
 <translation id="1947454675006758438">ଉପର ପଟରେ ଷ୍ଟାପଲ୍</translation>
 <translation id="1958218078413065209">ଆପଣଙ୍କର ସର୍ବାଧିକ ସ୍କୋର୍ ହେଉଛି <ph name="SCORE" />।</translation>
@@ -391,6 +392,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ <ph name="DEVICE_MANAGER" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି।</translation>
 <translation id="2359629602545592467">ଏକାଧିକ</translation>
 <translation id="2359808026110333948">ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2359961752320758691">ଆପଣଙ୍କ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ କାର୍ଡ ନମ୍ବର ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="2367567093518048410">ସ୍ତର</translation>
 <translation id="2372464001869762664">ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରୁ କାର୍ଡ ବିବରଣୀ ଏହି ସାଇଟ୍ ସହ ସେୟାର୍ କରାଯିବ। ଆପଣଙ୍କ Plex ଆକାଉଣ୍ଟ ବିବରଣୀରେ CVC ଖୋଜନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2380886658946992094">ଆଇନ</translation>
@@ -401,6 +403,7 @@
 <translation id="239429038616798445">ପଠାଇବାର ଏହି ପଦ୍ଧତି ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଅନ୍ୟ ଏକ ପଦ୍ଧତି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;ଡିଲିଟ୍‌କୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2410754574180102685">ସରକାରୀ-ଆଇନ</translation>
+<translation id="2413155254802890957">ପୁରୁଣା</translation>
 <translation id="2413528052993050574">ଏହି ସର୍ଭର୍ ଏହା ପ୍ରମାଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ ଯେ, ଏହା ଏକ <ph name="DOMAIN" /> ଅଟେ; ଏହାର ସୁରକ୍ଷା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରାଯାଇଥାଇପାରେ। ଏହା ଏକ ଭୁଲ୍ କନଫିଗ୍‍ରେସନ୍ କିମ୍ବା ଜଣେ ଆକ୍ରମଣକାରୀ ଆପଣଙ୍କର ସଂଯୋଗକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରୁଥିବା କାରଣରୁ ହୋଇପାରେ।</translation>
 <translation id="2414886740292270097">ଗାଢ଼</translation>
 <translation id="2438874542388153331">ଡାହାଣ ପଟରେ ଚାରୋଟି ପଞ୍ଚ୍</translation>
@@ -895,12 +898,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4277028893293644418">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{ଏହି କାର୍ଡ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରିଦିଆଯାଇଛି}other{ଏହି କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରିଦିଆଯାଇଛି}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">ଟ୍ରାଏଲ୍ ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ କିନ୍ତୁ ସକ୍ରିୟ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="4297502707443874121"><ph name="THUMBNAIL_PAGE" /> ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଲ୍</translation>
 <translation id="42981349822642051">ପ୍ରସାରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4300675098767811073">ଡାହାଣ ପଟରେ ଏକାଧିକ ପଞ୍ଚ୍</translation>
 <translation id="4302514097724775343">ଖେଳିବା ପାଇଁ ଡାଇନୋସରରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (ଏନଭଲପ୍)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4306529830550717874">ଠିକଣା ସେଭ୍ କରିବେ?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">ସିଙ୍କ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -1388,6 +1393,7 @@
 <translation id="610911394827799129"><ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />ରେ ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଧରଣର ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି ଥାଇପାରେ</translation>
 <translation id="6116338172782435947">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡକୁ କପି ହୋ‍ଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍‍ ଏବଂ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6120179357481664955">ଆପଣଙ୍କର UPI ID ମନେ ଅଛି?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">ଭର୍ଚୁଆଲ୍ କାର୍ଡ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ କନେକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="6146055958333702838">ଯେକୌଣସି କେବଲ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଯେକୌଣସି ରାଉଟର୍‌, ମୋଡେମ୍‍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ରାଉଟର୍‌ ରିବୁଟ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="614940544461990577">ଏହାକୁ ପରଖନ୍ତୁ:</translation>
@@ -1666,6 +1672,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">କୋବାଲ୍ଟ ନୀଳ</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">ଉଚ୍ଚ</translation>
+<translation id="7305756307268530424">ଧୀର ଗତିରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">ସଂଯୋଗ ସହାୟତା</translation>
 <translation id="7323804146520582233">"<ph name="SECTION" />" ବିଭାଗ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
@@ -1691,6 +1698,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">ମିଡିଆକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଛି</translation>
 <translation id="7378627244592794276">ନାହିଁ</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">ଲାଗୁ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="7390545607259442187">କାର୍ଡ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7399802613464275309">ସୁରକ୍ଷା ଯାଞ୍ଚ</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1742,6 +1750,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">ସଂଯୋଗ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7549584377607005141">ଏହି ୱେବ୍‍ପୃଷ୍ଠାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପୂର୍ବରୁ ଲେଖାଯାଇଥିବା ଡାଟାର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି। ଆପଣ ଏହି ଡାଟା ପୁଣି ପଠାଇପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏପରି କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ପୂର୍ବରୁ କରିଥିବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="7550637293666041147">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଏବଂ Chrome ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ</translation>
+<translation id="755279583747225797">ଟ୍ରାଏଲ୍ ସକ୍ରିୟ ଅଛି</translation>
 <translation id="7552846755917812628">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ଚେଷ୍ଟା କରିଦେଖନ୍ତୁ:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">ପୁଣି ଲୋଡ୍ କରି ଯେ କୌଣସି ମତେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7554791636758816595">ନୂତନ ଟ୍ୟାବ୍</translation>
@@ -1836,6 +1845,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">ଯଦି ବନାନ ସଠିକ୍ ଅଛି, ତେବେ <ph name="BEGIN_LINK" />ନେଟୱାର୍କ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ସ ଚଲାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (ଏନଭଲପ୍)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">ଅଜଣା</translation>
+<translation id="793209273132572360">ଠିକଣା ଅପଡ଼େଟ୍ କରିବେ?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">କୋଟ୍</translation>
 <translation id="79338296614623784">ଏକ ବୈଧ ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7934052535022478634">ଦେୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି</translation>

components/strings/components_strings_te.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_te.xtb b/components/strings/components_strings_te.xtb
index 3bb0912a..6d08b9b8 100644
--- a/components/strings/components_strings_te.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_te.xtb
@@ -287,6 +287,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">యాడ్స్</translation>
 <translation id="1919367280705858090">నిర్దిష్ట ఎర్రర్ సందేశానికి సంబంధించిన సహాయం పొందండి</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ఏమీ లేవు}=1{1 సైట్}other{# సైట్‌లు}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">కొత్త</translation>
 <translation id="1945968466830820669">మీరు మీ సంస్థ ఖాతాకు యాక్సెస్‌ను కోల్పోవచ్చు. లేదా గుర్తింపు స‌మాచారం చౌర్యానికి గురికావచ్చు. Chromium మీరు ఇప్పుడే మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చాల్సిందిగా సిఫార్సు చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="1947454675006758438">కుడివైపు ఎగువ భాగంలో స్టేపుల్</translation>
 <translation id="1958218078413065209">మీ అత్యధిక స్కోర్ <ph name="SCORE" />.</translation>
@@ -397,6 +398,7 @@
 <translation id="2357481397660644965"><ph name="DEVICE_MANAGER" /> మీ పరికరాన్ని మేనేజ్ చేస్తోంది, <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> మీ ఖాతాను మేనేజ్ చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="2359629602545592467">అనేకం</translation>
 <translation id="2359808026110333948">కొనసాగించు</translation>
+<translation id="2359961752320758691">మీ వర్చువల్ కార్డ్ నంబర్ వర్తించబడింది.</translation>
 <translation id="2367567093518048410">స్థాయి</translation>
 <translation id="2372464001869762664">మీరు నిర్ధారించిన తర్వాత, మీ Google ఖాతా నుండి కార్డ్ వివరాలు ఈ సైట్‌తో షేర్ చేయబడతాయి. CVCను మీ Plex ఖాతా వివరాలలో కనుగొనండి.</translation>
 <translation id="2380886658946992094">చట్టపరం</translation>
@@ -407,6 +409,7 @@
 <translation id="239429038616798445">ఈ రవాణా పద్ధతి అందుబాటులో లేదు. వేరే పద్ధతిని ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;తొలగించడాన్ని రద్దు చేయి</translation>
 <translation id="2410754574180102685">ప్రభుత్వం-న్యాయ సంబంధిత</translation>
+<translation id="2413155254802890957">పాతది</translation>
 <translation id="2413528052993050574">ఈ సర్వర్ <ph name="DOMAIN" /> అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రం ఉపసంహరించబడి ఉండవచ్చు. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడిచేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్‌కు అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.</translation>
 <translation id="2414886740292270097">ముదురు</translation>
 <translation id="2438874542388153331">కుడివైపు నాలుగు రంధ్రాలు</translation>
@@ -909,12 +912,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="4277028893293644418">పాస్‌వర్డ్‌ను రీసెట్ చేయి</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{ఈ కార్డ్ మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడింది}other{ఈ కార్డ్‌లు మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడ్డాయి}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">ట్రయల్‌కు అర్హత పొందారు, కానీ యాక్టివ్‌లో లేదు</translation>
 <translation id="4297502707443874121"><ph name="THUMBNAIL_PAGE" /> పేజీ కోసం థంబ్‌నెయిల్</translation>
 <translation id="42981349822642051">విస్తరించు</translation>
 <translation id="4300675098767811073">కుడివైపు అనేక రంధ్రాలు</translation>
 <translation id="4302514097724775343">ఆడటానికి డైనోసార్‌ను ట్యాప్ చేయండి</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (ఎన్వలప్)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">మీ ఫైల్‌ను యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</translation>
+<translation id="4306529830550717874">అడ్రస్‌ను సేవ్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">బ్లాక్ చేయి (డిఫాల్ట్)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">సింక్‌ను నిర్వహించండి</translation>
@@ -1402,6 +1407,7 @@
 <translation id="610911394827799129">మీ Google ఖాతా <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />లో ఇతర రూపాల్లో ఉన్న బ్రౌజింగ్ చరిత్రను కలిగి ఉండవచ్చు</translation>
 <translation id="6116338172782435947">క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేసిన వచనం మరియు చిత్రాలను చూడండి</translation>
 <translation id="6120179357481664955">మీ UPI ID గుర్తుందా?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">వర్చువల్ కార్డ్‌ను చూడండి</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome Enterprise కనెక్టర్‌లు</translation>
 <translation id="6146055958333702838">ఏవైనా కేబుల్‌లను తనిఖీ చేయండి మరియు మీరు ఉపయోగించే ఏవైనా రూటర్‌లు, మోడెమ్‌లు
         లేదా ఇతర నెట్‌వర్క్ పరికరాలను రీబూట్ చేయండి.</translation>
@@ -1681,6 +1687,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">నల్ల కావిరాయి నీలం</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">అధికం</translation>
+<translation id="7305756307268530424">నెమ్మదిగా ప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">కనెక్షన్ సహాయం</translation>
 <translation id="7323804146520582233">"<ph name="SECTION" />" విభాగాన్ని దాచు</translation>
@@ -1706,6 +1713,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">మీడియా నియంత్రణలు</translation>
 <translation id="7378627244592794276">వద్దు</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">వర్తించదు</translation>
 <translation id="7390545607259442187">కార్డ్‌ని నిర్ధారించండి</translation>
 <translation id="7399802613464275309">భద్రతా చెక్-అప్</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1757,6 +1765,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">కనెక్షన్ ఎర్రర్‌లను పరిష్కరించండి</translation>
 <translation id="7549584377607005141">ఈ వెబ్‌పేజీ సరిగ్గా ప్రదర్శించబడటానికి మీరు మునుపు నమోదు చేసిన డేటా అవసరం. మీరు ఈ డేటాను మళ్లీ పంపవచ్చు. కానీ అలా చేయడం వ‌ల్ల‌ ఈ పేజీ మునుపు ప్రదర్శించిన ఏదైనా చర్య పునరావృతం కావచ్చు.</translation>
 <translation id="7550637293666041147">మీ పరికరం వినియోగదారు పేరు మరియు Chrome వినియోగదారు పేరు</translation>
+<translation id="755279583747225797">ట్రయల్ యాక్టివ్‌గా ఉంది</translation>
 <translation id="7552846755917812628">క్రింది చిట్కాలను ప్రయత్నించండి:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">ఏదేమైనా రీలోడ్ చేసి, చూపు</translation>
 <translation id="7554791636758816595">కొత్త ట్యాబ్</translation>
@@ -1851,6 +1860,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">స్పెల్లింగ్ సరైనది అయితే, <ph name="BEGIN_LINK" />నెట్‌వర్క్ సమస్య విశ్లేషణలను రన్ చేయడానికి ట్రై చేయండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (ఎన్వలప్)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">తెలియదు</translation>
+<translation id="793209273132572360">అడ్రస్‌ను అప్‌డేట్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">కోటు</translation>
 <translation id="79338296614623784">చెల్లుబాటు అయ్యే ఫోన్ నంబర్‌ను నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="7934052535022478634">చెల్లింపు పూర్తయింది</translation>

components/strings/components_strings_ur.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ur.xtb b/components/strings/components_strings_ur.xtb
index 1a97f02..6f1aa051 100644
--- a/components/strings/components_strings_ur.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ur.xtb
@@ -286,6 +286,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">اشتہارات</translation>
 <translation id="1919367280705858090">خرابی کے کسی مخصوص پیغام کے بارے میں مدد حاصل کریں</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{کوئی سائٹ نہیں}=1{1 سائٹ}other{# سائٹس}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">نئی</translation>
 <translation id="1945968466830820669">‏آپ اپنی تنظیم کے اکاؤنٹ تک رسائی سے محروم ہو سکتے ہیں یا شناخت کی چوری ہو سکتی ہے۔ Chromium آپ کو ابھی اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کی تجویز کرتا ہے۔</translation>
 <translation id="1947454675006758438">اوپر دائیں طرف سٹیپل</translation>
 <translation id="1958218078413065209">آپ کا اعلی ترین اسکور <ph name="SCORE" /> ہے۔</translation>
@@ -396,6 +397,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">آپ کا آلہ <ph name="DEVICE_MANAGER" /> کے زیر انتظام ہے اور آپ کا اکاؤنٹ <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> کے زیر انتظام ہے۔</translation>
 <translation id="2359629602545592467">متعدد</translation>
 <translation id="2359808026110333948">جاری رکھیں</translation>
+<translation id="2359961752320758691">آپ کا ورچوئل کارڈ نمبر لاگو ہے۔</translation>
 <translation id="2367567093518048410">سطح</translation>
 <translation id="2372464001869762664">‏آپ کے توثیق کرنے کے بعد آپ کے Google اکاؤنٹ سے کارڈ کی تفصیلات کا اشتراک اس سائٹ کے ساتھ کر دیا جائے گا۔ اپنے Plex اکاؤنٹ کی تفصیلات میں CVC تلاش کریں۔</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
@@ -406,6 +408,7 @@
 <translation id="239429038616798445">ترسیل کا یہ طریقہ دستیاب نہیں ہے۔ کوئی دوسرا طریقہ آزمائیں۔</translation>
 <translation id="2396249848217231973">حذف کردہ کو &amp;کالعدم کریں</translation>
 <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
+<translation id="2413155254802890957">پرانا</translation>
 <translation id="2413528052993050574">یہ سرور یہ ثابت نہیں کر سکا کہ یہ <ph name="DOMAIN" /> ہے؛ ممکن ہے کہ اس کا سیکیورٹی سرٹیفکیٹ کالعدم قرار دے دیا گیا ہو۔ یہ غلط کنفیگریشن یا آپ کے کنکشن کو قطع کرنے والے کسی حملہ آور کی وجہ سے ہو سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="2414886740292270097">گہری</translation>
 <translation id="2438874542388153331">دائیں طرف مستطیل سوراخ</translation>
@@ -912,12 +915,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">اپنا آلہ دوبارہ شروع کریں</translation>
 <translation id="4277028893293644418">پاس ورڈ ری سیٹ کریں</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{‏اس کارڈ کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کر دیا گیا ہے}other{‏ان کارڈز کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کر دیا گیا ہے}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">ٹرائل کا اہل ہے لیکن فعال نہیں ہے</translation>
 <translation id="4297502707443874121"><ph name="THUMBNAIL_PAGE" /> صفحہ کا تھمب نیل</translation>
 <translation id="42981349822642051">پھیلائیں</translation>
 <translation id="4300675098767811073">دائیں طرف متعدد سوراخ</translation>
 <translation id="4302514097724775343">کھیلنے کے لیے ڈائنوسار گیم کھیلنے پر تھپتھپائیں</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 ‎(Envelope‎)‎</translation>
 <translation id="4305666528087210886">آپ کی فائل تک رسائی نہیں ہو سکی</translation>
+<translation id="4306529830550717874">پتہ محفوظ کریں؟</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">مسدود کریں (ڈیفالٹ)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">مطابقت پذیری کا نظم کريں</translation>
@@ -1405,6 +1410,7 @@
 <translation id="610911394827799129">‏ممکن ہے کہ ‎<ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />‎ پر آپ کے Google اکاؤنٹ میں براؤزنگ کی سرگزشت کی دیگر شکلیں موجود ہوں</translation>
 <translation id="6116338172782435947">کلپ بورڈ میں کاپی کیے گئے متن اور تصاویر دیکھیں</translation>
 <translation id="6120179357481664955">‏آپ کی UPI ID یاد رکھیں؟</translation>
+<translation id="6123290840358279103">ورچوئل کارڈ دیکھیں</translation>
 <translation id="6124432979022149706">‏Chrome Enterprise کنیکٹرز</translation>
 <translation id="6146055958333702838">کوئی بھی کیبلز چیک کریں اور کوئی بھی
     روٹرز، موڈمز
@@ -1685,6 +1691,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">کوبالٹ نیلا</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">زیادہ</translation>
+<translation id="7305756307268530424">آہستہ شروع کریں</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">کنکشن سے متعلق مدد</translation>
 <translation id="7323804146520582233">"<ph name="SECTION" />" سیکشن چھپائیں</translation>
@@ -1710,6 +1717,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">میڈیا کنٹرولز</translation>
 <translation id="7378627244592794276">نہیں</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">ناقابل اطلاق</translation>
 <translation id="7390545607259442187">کارڈ کی توثیق کریں</translation>
 <translation id="7399802613464275309">سیفٹی چیک</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -1761,6 +1769,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">کنکشن کی خرابیاں ٹھیک کریں</translation>
 <translation id="7549584377607005141">ٹھیک سے ڈسپلے کیے جانے کیلئے یہ ویب صفحہ آپ کی جانب سے پہلے داخل کردہ ڈیٹا کا تقاضہ کرتا ہے۔ آپ اس ڈیٹا کو دوبارہ بھیج سکتے ہیں لیکن ایسا کرنے سے آپ کسی ایسی کارروائی کو دوہرائیں گے جسے اس صفحہ نے پہلے انجام دیا ہے۔</translation>
 <translation id="7550637293666041147">‏آپ کے آلے کا صارف نام اور Chrome کا صارف نام</translation>
+<translation id="755279583747225797">ٹرائل فعال ہے</translation>
 <translation id="7552846755917812628">درج ذیل تجاویز کی کوشش کریں:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">دوبارہ لوڈ کریں اور بہرصورت دکھائیں</translation>
 <translation id="7554791636758816595">نیا ٹیب</translation>
@@ -1855,6 +1864,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">اگر ہجے درست ہیں تو <ph name="BEGIN_LINK" />نیٹ ورک کی تشخیصات چلانے کی کوشش کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 ‎(Envelope‎)‎</translation>
 <translation id="7931318309563332511">نامعلوم</translation>
+<translation id="793209273132572360">پتہ اپ ڈیٹ کریں؟</translation>
 <translation id="7932579305932748336">کوٹ</translation>
 <translation id="79338296614623784">ایک درست فون نمبر درج کریں</translation>
 <translation id="7934052535022478634">ادائیگی مکمل ہوگئی</translation>

components/strings/components_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb b/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb
index df09d8d9..5aadbb8d 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb
@@ -1395,7 +1395,7 @@
 <translation id="610911394827799129">您的 Google 帳戶在 <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> 上可能有其他形式的瀏覽記錄</translation>
 <translation id="6116338172782435947">查看複製到剪貼簿的文字和圖片</translation>
 <translation id="6120179357481664955">要記住您的 UPI ID 嗎？</translation>
-<translation id="6123290840358279103">查看虛擬卡片</translation>
+<translation id="6123290840358279103">查看虛擬卡</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome Enterprise Connectors</translation>
 <translation id="6146055958333702838">檢查連接線，或重新啟動路由器、數據機或其他使用中的
     網絡裝置。</translation>

components/strings/components_strings_zu.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_zu.xtb b/components/strings/components_strings_zu.xtb
index f350cfec..a3c55947 100644
--- a/components/strings/components_strings_zu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zu.xtb
@@ -285,6 +285,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">Izikhangiso</translation>
 <translation id="1919367280705858090">Thola usizo ngomlayezo wephutha othize</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Lutho}=1{1 isayithi}one{# amasayithi}other{# amasayithi}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">Kusha</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Ungalahlekelwa ukufinyelela ku-akhawunti yenhlangano yakho noma uzwe ukuntshontshwa kobunikazi. I-Chromium iphakamisa ukushintsha iphasiwedi yakho manje.</translation>
 <translation id="1947454675006758438">Ukunamathisela phezulu kwesokudla</translation>
 <translation id="1958218078413065209">Umphumela wakho ophambili ungu-<ph name="SCORE" />.</translation>
@@ -395,6 +396,7 @@
 <translation id="2357481397660644965">Idivayisi yakho iphethwe yi-<ph name="DEVICE_MANAGER" /> futhi i-akhawunti yakho iphethwe yi-<ph name="ACCOUNT_MANAGER" />.</translation>
 <translation id="2359629602545592467">Okuningi</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Qhubeka</translation>
+<translation id="2359961752320758691">Kusetshenziswa inombolo yakho yekhadi ebonakalayo.</translation>
 <translation id="2367567093518048410">Ileveli</translation>
 <translation id="2372464001869762664">Ngemuva kokuqinisekisa, imininingwane yekhadi lakho izokwabiwa naleli sayithi. Thola i-CVC kwimininingwane yakho ye-akhawunti ye-Alex.</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Ezomthetho</translation>
@@ -405,6 +407,7 @@
 <translation id="239429038616798445">Le ndlela yokuthumela ayitholakali. Zama indlela ehlukile.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;Hlehlisa ukususa</translation>
 <translation id="2410754574180102685">Kukahulumeni-Ezomthetho</translation>
+<translation id="2413155254802890957">Okudala</translation>
 <translation id="2413528052993050574">Le seva ayikwazanga ukukhombisa ukuthi iyi-<ph name="DOMAIN" />; isitifiketi sayo sokuvikeleka kungenzeka sibuyisiwe. Lokhu kungahle kubangelwe ukulungisa okungalungile noma umhlaseli uzama ukufinyelela uxhumo lwakho.</translation>
 <translation id="2414886740292270097">Mnyama</translation>
 <translation id="2438874542388153331">Ukushaya kane kwesokudla</translation>
@@ -906,12 +909,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">Qalisa kabusha idivayisi yakho</translation>
 <translation id="4277028893293644418">Setha kabusha iphasiwedi</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Leli khadi lilondolozwe ku-akhawunti yakho ye-Google}one{Lawa makhadi alondolozwe ku-akhawunti yakho ye-Google}other{Lawa makhadi alondolozwe ku-akhawunti yakho ye-Google}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">Kufanelwe ukuzanywa kodwa akusebenzi</translation>
 <translation id="4297502707443874121">Isithonjana sekhasi le-<ph name="THUMBNAIL_PAGE" /></translation>
 <translation id="42981349822642051">Nweba</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Ukushaya okuningi kwesokudla</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Thepha i-dino ukuze udlale</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Envelope)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Ifayela lakho alikwazanga ukufinyelelwa</translation>
+<translation id="4306529830550717874">Londoloza ikheli?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Vimba (ngokuzenzakalela)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">Phatha ukuvumelanisa</translation>
@@ -1399,6 +1404,7 @@
 <translation id="610911394827799129">I-akhawunti yakho ye-Google ingaba namanye amafomu omlando wokuphequlula ku-<ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6116338172782435947">Bona umbhalo nezithombe ezikopishelwe kubhodi lokunamathisela</translation>
 <translation id="6120179357481664955">Khumbula i-UPI ID yakho?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">Buka ikhadi elibonakalayo</translation>
 <translation id="6124432979022149706">I-Chrome Enterprise Connectors</translation>
 <translation id="6146055958333702838">Hlola noma yiziphi izintambo uphinde uqalise kabusha kunoma yimiphi imizila, amamodemu, noma amanye amadivayisi
         wenethiwekhi okungahle ukuthi uyawasebenzisa.</translation>
@@ -1678,6 +1684,7 @@
 <translation id="7300012071106347854">I-Cobalt Blue</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">Okuphezulu</translation>
+<translation id="7305756307268530424">Qala kabuthaka</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">Usizo lokuxhumana</translation>
 <translation id="7323804146520582233">Fihla isigaba se-"<ph name="SECTION" />"</translation>
@@ -1703,6 +1710,7 @@
 <translation id="7378594059915113390">Izilawuli zemidiya</translation>
 <translation id="7378627244592794276">Cha</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">Akusebenzi</translation>
 <translation id="7390545607259442187">Qinisekisa ikhadi</translation>
 <translation id="7399802613464275309">Ukuhlola kokuphepha</translation>
 <translation id="7400418766976504921">I-URL</translation>
@@ -1754,6 +1762,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">Lungisa amaphutha okuxhumana</translation>
 <translation id="7549584377607005141">Leli khasi lewebhu lidinga idatha oyifake ngaphambili ukuze liboniswe ngokufanelekile. Ungaphinda uthumele le datha, ngokwenza kanjalo uzophinda noma yisiphi isenzo leli khasi elisenze ngokwedlule.</translation>
 <translation id="7550637293666041147">Igama lomsebenzisi ledivayisi yakho negama lomsebenzisi le-Chrome</translation>
+<translation id="755279583747225797">Ukuzama kuyasebenza</translation>
 <translation id="7552846755917812628">Zama amathiphu alandelayo:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">Layisha kabusha uphinde ubonise noma kunjalo</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Ithebhu entsha</translation>
@@ -1848,6 +1857,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">Uma isipelingi singalungile, <ph name="BEGIN_LINK" />zama ukuqalisa Ukuxilongwa Kwenethiwekhi<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (Envelope)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">Akwaziwa</translation>
+<translation id="793209273132572360">Buyekeza ikheli?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">Ibhantshi</translation>
 <translation id="79338296614623784">Faka inombolo yefoni evumelekile</translation>
 <translation id="7934052535022478634">Inkokhelo iqediwe</translation>

components/sync/driver/profile_sync_service_startup_unittest.cc

diff --git a/components/sync/driver/profile_sync_service_startup_unittest.cc b/components/sync/driver/profile_sync_service_startup_unittest.cc
index ccf07bc..2955b85b 100644
--- a/components/sync/driver/profile_sync_service_startup_unittest.cc
+++ b/components/sync/driver/profile_sync_service_startup_unittest.cc
@@ -78,7 +78,8 @@
 
   void SimulateTestUserSigninWithoutRefreshToken() {
     // Set the primary account *without* providing an OAuth token.
-    profile_sync_service_bundle_.identity_test_env()->SetPrimaryAccount(kEmail);
+    profile_sync_service_bundle_.identity_test_env()->SetPrimaryAccount(
+        kEmail, signin::ConsentLevel::kSync);
   }
 
   void UpdateCredentials() {

components/sync/engine/cycle/nudge_tracker.cc

diff --git a/components/sync/engine/cycle/nudge_tracker.cc b/components/sync/engine/cycle/nudge_tracker.cc
index b39f7c4e..1381abe 100644
--- a/components/sync/engine/cycle/nudge_tracker.cc
+++ b/components/sync/engine/cycle/nudge_tracker.cc
@@ -7,7 +7,7 @@
 #include <algorithm>
 #include <utility>
 
-#include "base/stl_util.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "components/sync/base/sync_base_switches.h"
 
 namespace syncer {

components/unified_consent/unified_consent_service_unittest.cc

diff --git a/components/unified_consent/unified_consent_service_unittest.cc b/components/unified_consent/unified_consent_service_unittest.cc
index 6c6673c..14c1b5c 100644
--- a/components/unified_consent/unified_consent_service_unittest.cc
+++ b/components/unified_consent/unified_consent_service_unittest.cc
@@ -91,7 +91,8 @@
 
 TEST_F(UnifiedConsentServiceTest, EnableUrlKeyedAnonymizedDataCollection) {
   CreateConsentService();
-  identity_test_environment_.SetPrimaryAccount("testaccount@gmail.com");
+  identity_test_environment_.SetPrimaryAccount("testaccount@gmail.com",
+                                               signin::ConsentLevel::kSync);
   EXPECT_FALSE(pref_service_.GetBoolean(
       prefs::kUrlKeyedAnonymizedDataCollectionEnabled));
 
@@ -103,7 +104,8 @@
 
 TEST_F(UnifiedConsentServiceTest, Migration_UpdateSettings) {
   // Create user that syncs history and has no custom passphrase.
-  identity_test_environment_.SetPrimaryAccount("testaccount@gmail.com");
+  identity_test_environment_.SetPrimaryAccount("testaccount@gmail.com",
+                                               signin::ConsentLevel::kSync);
   sync_service_.GetUserSettings()->SetSelectedTypes(
       false, {syncer::UserSelectableType::kHistory});
   EXPECT_TRUE(sync_service_.IsSyncFeatureActive());
@@ -123,7 +125,8 @@
   base::HistogramTester histogram_tester;
 
   CreateConsentService();
-  identity_test_environment_.SetPrimaryAccount("testaccount@gmail.com");
+  identity_test_environment_.SetPrimaryAccount("testaccount@gmail.com",
+                                               signin::ConsentLevel::kSync);
 
   // Precondition: Enable unified consent.
   consent_service_->SetUrlKeyedAnonymizedDataCollectionEnabled(true);

content/renderer/accessibility/render_accessibility_impl.cc

diff --git a/content/renderer/accessibility/render_accessibility_impl.cc b/content/renderer/accessibility/render_accessibility_impl.cc
index c628859..eae82c2 100644
--- a/content/renderer/accessibility/render_accessibility_impl.cc
+++ b/content/renderer/accessibility/render_accessibility_impl.cc
@@ -421,6 +421,10 @@
     case ax::mojom::Action::kShowTooltip:
     case ax::mojom::Action::kHideTooltip:
     case ax::mojom::Action::kInternalInvalidateTree:
+    case ax::mojom::Action::kResumeMedia:
+    case ax::mojom::Action::kStartDuckingMedia:
+    case ax::mojom::Action::kStopDuckingMedia:
+    case ax::mojom::Action::kSuspendMedia:
       break;
   }
 }

content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/pixel_expectations.txt

diff --git a/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/pixel_expectations.txt b/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/pixel_expectations.txt
index de7697ec..bf54025 100644
--- a/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/pixel_expectations.txt
+++ b/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/pixel_expectations.txt
@@ -397,10 +397,6 @@
 crbug.com/1129879 [ chromeos ] Pixel_Video_Media_Stream_Incompatible_Stride [ Skip ]
 crbug.com/1129879 [ fuchsia ] Pixel_Video_Media_Stream_Incompatible_Stride [ Skip ]
 
-# Produce incorrect image on Win10 AMD RX 5500 XT
-crbug.com/1151797 [ win10 amd-0x7340 skia-renderer-gl ] Pixel_DirectComposition_Video_VP9_YUY2 [ Failure ]
-crbug.com/1151797 [ win10 amd-0x7340 skia-renderer-gl ] Pixel_DirectComposition_Video_VP9_BGRA [ Failure ]
-
 # Flakes on Mac dual-GPU
 crbug.com/1069339 [ mojave amd-0x6821 ] Pixel_OffscreenCanvasIBRCWebGLHighPerfWorker [ RetryOnFailure ]  # finder:disable Very low flake rate (1 in 1k+ builds)
 

device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadDevice.java

diff --git a/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadDevice.java b/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadDevice.java
index 4c0531f9..63e966bb 100644
--- a/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadDevice.java
+++ b/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadDevice.java
@@ -33,6 +33,11 @@
     // Allow for devices that have more buttons than the Standard Gamepad.
     static final int MAX_BUTTON_INDEX = CanonicalButtonIndex.COUNT;
 
+    // Minimum and maximum scancodes for extra gamepad buttons. Android does not assign KeyEvent
+    // keycodes for these buttons.
+    static final int MIN_BTN_TRIGGER_HAPPY = 0x2c0;
+    static final int MAX_BTN_TRIGGER_HAPPY = 0x2cf;
+
     /** Keycodes which might be mapped by {@link GamepadMappings}. Keep sorted by keycode. */
     @VisibleForTesting
     static final int RELEVANT_KEYCODES[] = {
@@ -76,7 +81,12 @@
     // should correspond to "down" or "right".
     private final float[] mAxisValues = new float[CanonicalAxisIndex.COUNT];
 
-    private final float[] mButtonsValues = new float[MAX_BUTTON_INDEX + 1];
+    // Array of values for all buttons of the gamepad. All button values must be
+    // linearly normalized to the range [0.0 .. 1.0]. 0.0 should correspond to
+    // a neutral, unpressed state and 1.0 should correspond to a pressed state.
+    // Allocate enough room for all Standard Gamepad buttons plus two extra
+    // buttons.
+    private final float[] mButtonsValues = new float[MAX_BUTTON_INDEX + 2];
 
     // When the user agent recognizes the attached inputDevice, it is recommended
     // that it be remapped to a canonical ordering when possible. Devices that are
@@ -221,9 +231,18 @@
      * @return True if the key event from the gamepad device has been consumed.
      */
     public boolean handleKeyEvent(KeyEvent event) {
-        // Ignore event if it is not for standard gamepad key.
-        if (!GamepadList.isGamepadEvent(event)) return false;
+        // Extra gamepad and joystick buttons use Linux scancodes starting from BTN_TRIGGER_HAPPY
+        // but don't have specific Android keycodes and are mapped as KEYCODE_UNKNOWN. Handle the
+        // first 16 extra buttons as if they had KEYCODE_BUTTON_# keycodes.
         int keyCode = event.getKeyCode();
+        int scanCode = event.getScanCode();
+        if (keyCode == KeyEvent.KEYCODE_UNKNOWN && scanCode >= MIN_BTN_TRIGGER_HAPPY
+                && scanCode <= MAX_BTN_TRIGGER_HAPPY) {
+            keyCode = KeyEvent.KEYCODE_BUTTON_1 + scanCode - MIN_BTN_TRIGGER_HAPPY;
+        }
+
+        // Ignore the event if it is not for a gamepad key.
+        if (!GamepadList.isGamepadEvent(event)) return false;
         assert keyCode < MAX_RAW_BUTTON_VALUES;
         // Button value 0.0 must mean fully unpressed, and 1.0 must mean fully pressed.
         if (event.getAction() == KeyEvent.ACTION_DOWN) {

device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadList.java

diff --git a/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadList.java b/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadList.java
index ad754b05..a89f765 100644
--- a/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadList.java
+++ b/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadList.java
@@ -289,8 +289,17 @@
             case KeyEvent.KEYCODE_MEDIA_RECORD:
                 return true;
             default:
-                return KeyEvent.isGamepadButton(keyCode);
+                break;
         }
+
+        // If the scancode is in the BTN_TRIGGER_HAPPY range it is an extra gamepad button.
+        int scanCode = event.getScanCode();
+        if (keyCode == KeyEvent.KEYCODE_UNKNOWN && scanCode >= GamepadDevice.MIN_BTN_TRIGGER_HAPPY
+                && scanCode <= GamepadDevice.MAX_BTN_TRIGGER_HAPPY) {
+            return true;
+        }
+
+        return KeyEvent.isGamepadButton(keyCode);
     }
 
     @CalledByNative

device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadMappings.java

diff --git a/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadMappings.java b/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadMappings.java
index aabc21f..a65ad3c 100644
--- a/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadMappings.java
+++ b/device/gamepad/android/java/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadMappings.java
@@ -53,6 +53,11 @@
     @VisibleForTesting
     static final int SNAKEBYTE_IDROIDCON_PRODUCT_ID = 0x8502;
 
+    @VisibleForTesting
+    static final int GOOGLE_VENDOR_ID = 0x18d1;
+    @VisibleForTesting
+    static final int STADIA_CONTROLLER_PRODUCT_ID = 0x9400;
+
     private static final float BUTTON_AXIS_DEADZONE = 0.01f;
 
     public static GamepadMappings getMappings(InputDevice device, int[] axes, BitSet buttons) {
@@ -104,6 +109,9 @@
         if (vendorId == BROADCOM_VENDOR_ID && productId == SNAKEBYTE_IDROIDCON_PRODUCT_ID) {
             return new SnakebyteIDroidConMappings(axes);
         }
+        if (vendorId == GOOGLE_VENDOR_ID && productId == STADIA_CONTROLLER_PRODUCT_ID) {
+            return new StadiaControllerMappings();
+        }
         return null;
     }
 
@@ -587,6 +595,36 @@
         }
     }
 
+    private static class StadiaControllerMappings extends GamepadMappings {
+        private static final int BUTTON_INDEX_ASSISTANT = CanonicalButtonIndex.COUNT;
+        private static final int BUTTON_INDEX_CAPTURE = CanonicalButtonIndex.COUNT + 1;
+        /**
+         * Method for mapping Stadia Controller axis and button values to
+         * standard gamepad button and axes values.
+         */
+        @Override
+        public void mapToStandardGamepad(
+                float[] mappedAxes, float[] mappedButtons, float[] rawAxes, float[] rawButtons) {
+            mapCommonXYABButtons(mappedButtons, rawButtons);
+            mapTriggerButtonsToTopShoulder(mappedButtons, rawButtons);
+            mapPedalAxesToBottomShoulder(mappedButtons, rawAxes);
+            mapCommonThumbstickButtons(mappedButtons, rawButtons);
+            mapCommonStartSelectMetaButtons(mappedButtons, rawButtons);
+            mapHatAxisToDpadButtons(mappedButtons, rawAxes);
+            mappedButtons[BUTTON_INDEX_ASSISTANT] = rawButtons[KeyEvent.KEYCODE_BUTTON_1];
+            mappedButtons[BUTTON_INDEX_CAPTURE] = rawButtons[KeyEvent.KEYCODE_BUTTON_2];
+
+            mapXYAxes(mappedAxes, rawAxes);
+            mapZAndRZAxesToRightStick(mappedAxes, rawAxes);
+        }
+
+        @Override
+        public int getButtonsLength() {
+            // Include the Assistant and Capture buttons.
+            return CanonicalButtonIndex.COUNT + 2;
+        }
+    }
+
     private static class UnknownGamepadMappings extends GamepadMappings {
         private int mLeftTriggerAxis = -1;
         private int mRightTriggerAxis = -1;

device/gamepad/android/junit/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadMappingsTest.java

diff --git a/device/gamepad/android/junit/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadMappingsTest.java b/device/gamepad/android/junit/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadMappingsTest.java
index 7bc81b9..fd27665 100644
--- a/device/gamepad/android/junit/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadMappingsTest.java
+++ b/device/gamepad/android/junit/src/org/chromium/device/gamepad/GamepadMappingsTest.java
@@ -49,7 +49,7 @@
      * Set bits indicate that we don't expect the axis at mMappedAxes[index] to be mapped.
      */
     private BitSet mUnmappedAxes = new BitSet(CanonicalAxisIndex.COUNT);
-    private float[] mMappedButtons = new float[CanonicalButtonIndex.COUNT];
+    private float[] mMappedButtons = new float[CanonicalButtonIndex.COUNT + 2];
     private float[] mMappedAxes = new float[CanonicalAxisIndex.COUNT];
     private float[] mRawButtons = new float[GamepadDevice.MAX_RAW_BUTTON_VALUES];
     private float[] mRawAxes = new float[GamepadDevice.MAX_RAW_AXIS_VALUES];
@@ -560,6 +560,43 @@
         assertMapping(mappings);
     }
 
+    @Test
+    @Feature({"Gamepad"})
+    public void testStadiaControllerMappings() {
+        int[] axes = {
+                MotionEvent.AXIS_X,
+                MotionEvent.AXIS_Y,
+                MotionEvent.AXIS_Z,
+                MotionEvent.AXIS_RZ,
+                MotionEvent.AXIS_HAT_X,
+                MotionEvent.AXIS_HAT_Y,
+                MotionEvent.AXIS_GAS,
+                MotionEvent.AXIS_BRAKE,
+        };
+        GamepadMappings mappings = GamepadMappings.getMappings(GamepadMappings.GOOGLE_VENDOR_ID,
+                GamepadMappings.STADIA_CONTROLLER_PRODUCT_ID, axes);
+        mappings.mapToStandardGamepad(mMappedAxes, mMappedButtons, mRawAxes, mRawButtons);
+
+        assertMappedCommonXYABButtons();
+        assertMappedTriggerButtonsToTopShoulder();
+        assertMappedPedalAxesToBottomShoulder();
+        assertMappedCommonStartSelectMetaButtons();
+        assertMappedCommonThumbstickButtons();
+        assertMappedHatAxisToDpadButtons();
+        assertMappedXYAxes();
+        assertMappedZAndRZAxesToRightStick();
+
+        // The Assistant and Capture buttons should be mapped after the last
+        // Standard Gamepad button index.
+        Assert.assertEquals(mappings.getButtonsLength(), CanonicalButtonIndex.COUNT + 2);
+        Assert.assertEquals(mMappedButtons[CanonicalButtonIndex.COUNT],
+                mRawButtons[KeyEvent.KEYCODE_BUTTON_1], ERROR_TOLERANCE);
+        Assert.assertEquals(mMappedButtons[CanonicalButtonIndex.COUNT + 1],
+                mRawButtons[KeyEvent.KEYCODE_BUTTON_2], ERROR_TOLERANCE);
+
+        assertMapping(mappings);
+    }
+
     /**
      * Asserts that the current gamepad mapping being tested matches the shield mappings.
      */

docs/README.md

diff --git a/docs/README.md b/docs/README.md
index 68e2f0ad..cdcfd33 100644
--- a/docs/README.md
+++ b/docs/README.md
@@ -134,7 +134,6 @@
     Visualizing view trees during debugging
 *   [Bitmap Pipeline](bitmap_pipeline.md) - How bitmaps are moved from the
     renderer to the screen.
-*   [base::Optional](optional.md) - How to use `base::Optional` in C++ code.
 *   [Using the Origin Trials Framework](origin_trials_integration.md) - A
     framework for conditionally enabling experimental APIs for testing.
 *   [`ClientTagBasedModelTypeProcessor` in Unified Sync and Storage](sync/uss/client_tag_based_model_type_processor.md) -

docs/optional.md

diff --git a/docs/optional.md b/docs/optional.md
deleted file mode 100644
index e51083ed..0000000
--- a/docs/optional.md
+++ /dev/null
@@ -1,117 +0,0 @@
-# base::Optional
-
-`base::Optional<T>` is a container that might contain an instance of `T`.
-
-[TOC]
-
-## History
-
-[base::Optional<T>](https://source.chromium.org/chromium/chromium/src/+/HEAD:base/optional.h)
-is an implementation of [std::optional<T>](https://en.cppreference.com/w/cpp/utility/optional),
-initially a C++ experimental feature and now part of the C++17 standard. The
-Chromium's implementation is as close as possible to the specification. The
-differences are listed at the beginning of the header. The most important
-difference is that all the objects and types are part of the `base::` namespace
-instead of `std::`. Also, following Chromium coding style, the class is named
-`Optional` instead of `optional`.
-
-## API description
-
-For a deep API description, please have a look at [std::optional<T>](https://en.cppreference.com/w/cpp/utility/optional)
-or the [Chromium implementation](https://source.chromium.org/chromium/chromium/src/+/HEAD:base/optional.h).
-
-When initialized without a value, `base::Optional<T>` will be empty. When empty,
-the `operator bool` will return `false` and `value()` should not be called. An
-empty `base::Optional<T>` is equal to `base::nullopt`.
-
-```C++
-base::Optional<int> opt;
-opt == true; // false
-opt.value(); // illegal, will CHECK
-opt == base::nullopt; // true
-```
-
-To pass an empty optional argument to another function, use `base::nullopt`
-where you would otherwise have used a `nullptr`:
-
-``` C++
-OtherFunction(42, base::nullopt);  // Supply an empty optional argument
-```
-
-To avoid calling `value()` when an `base::Optional<T>` is empty, instead of
-doing checks, it is possible to use `value_or()` and pass a default value:
-
-```C++
-base::Optional<int> opt;
-opt.value_or(42); // will return 42
-```
-
-It is possible to initialize a `base::Optional<T>` from its constructor and
-`operator=` using `T` or another `base::Optional<T>`:
-
-```C++
-base::Optional<int> opt_1 = 1; // .value() == 1
-base::Optional<int> opt_2 = base::Optional<int>(2); // .value() == 2
-```
-
-All basic operators should be available on `base::Optional<T>`: it is possible
-to compare a `base::Optional<T>` with another or with a `T` or
-`base::nullopt`.
-
-```C++
-base::Optional<int> opt_1;
-base::Optional<int> opt_2 = 2;
-
-opt_1 == opt_2; // false
-opt_1 = 1;
-
-opt_1 <= opt_2; // true
-opt_1 == 1; // true
-opt_1 == base::nullopt; // false
-```
-
-`base::Optional<T>` has a helper function `base::make_optional<T&&>`:
-
-```C++
-base::Optional<int> opt = base::make_optional<int>(GetMagicNumber());
-```
-
-Finally, `base::Optional<T>` is integrated with `std::hash`, using
-`std::hash<T>` if it is not empty, a default value otherwise. `.emplace()` and
-`.swap()` can be used as members functions and `std::swap()` will work with two
-`base::Optional<T>` objects.
-
-## How is it implemented?
-
-`base::Optional<T>` is implemented with a union with a `T` member. The object
-doesn't behave like a pointer and doesn't do dynamic memory allocation. In
-other words, it is guaranteed to have an object allocated when it is not empty.
-
-## When to use?
-
-A very common use case is for classes and structures that have an object not
-always available, because it is early initialized or because the underlying data
-structure doesn't require it.
-
-It is common to implement such patterns with dynamically allocated pointers,
-`nullptr` representing the absence of value. Other approaches involve
-`std::pair<T, bool>` where bool represents whether the object is actually
-present.
-
-It can also be used for simple types, for example when a structure wants to
-represent whether the user or the underlying data structure has some value
-unspecified, a `base::Optional<int>` would be easier to understand than a
-special value representing the lack of it. For example, using -1 as the
-undefined value when the expected value can't be negative.
-
-## When not to use?
-
-It is recommended to not use `base::Optional<T>` as a function parameter as it
-will force the callers to use `base::Optional<T>`. Instead, it is recommended to
-keep using `T*` for arguments that can be omitted, with `nullptr` representing
-no value. A helper, `base::OptionalOrNullptr`, is available in
-[stl_util.h](https://source.chromium.org/chromium/chromium/src/+/HEAD:base/stl_util.h)
-and can make it easier to convert `base::Optional<T>` to `T*`.
-
-Furthermore, depending on `T`, MSVC might fail to compile code using
-`base::Optional<T>` as a parameter because of memory alignment issues.

docs/sync/model_api.md

diff --git a/docs/sync/model_api.md b/docs/sync/model_api.md
index 94fea98..008a279c 100644
--- a/docs/sync/model_api.md
+++ b/docs/sync/model_api.md
@@ -183,7 +183,7 @@
 Here’s an example implementation of a type using `ModelTypeStore`:
 
 ```cpp
-base::Optional<ModelError> DeviceInfoSyncBridge::ApplySyncChanges(
+absl::optional<ModelError> DeviceInfoSyncBridge::ApplySyncChanges(
     std::unique_ptr<MetadataChangeList> metadata_change_list,
     EntityChangeList entity_changes) {
   std::unique_ptr<WriteBatch> batch = store_->CreateWriteBatch();

docs/ui/learn/bestpractices/colors.md

diff --git a/docs/ui/learn/bestpractices/colors.md b/docs/ui/learn/bestpractices/colors.md
index cb77408..be7935d 100644
--- a/docs/ui/learn/bestpractices/colors.md
+++ b/docs/ui/learn/bestpractices/colors.md
@@ -474,7 +474,7 @@
           NativeTheme::kColorId_ButtonColor,
           color_scheme);
       return color_utils::BlendForMinContrast(
-          bg, bg, base::nullopt, 1.2f).color;
+          bg, bg, absl::nullopt, 1.2f).color;
     }
     ...
   }

docs/ui/learn/bestpractices/layout.md

diff --git a/docs/ui/learn/bestpractices/layout.md b/docs/ui/learn/bestpractices/layout.md
index 7e0ff2f..013aa00 100644
--- a/docs/ui/learn/bestpractices/layout.md
+++ b/docs/ui/learn/bestpractices/layout.md
@@ -279,7 +279,7 @@
     const Browser* browser,
     const tab_groups::TabGroupId& group,
     TabGroupHeader* anchor_view,
-    base::Optional<gfx::Rect> anchor_rect,
+    absl::optional<gfx::Rect> anchor_rect,
     bool stop_context_menu_propagation)
     : ... {
 
@@ -374,7 +374,7 @@
     const Browser* browser,
     const tab_groups::TabGroupId& group,
     views::View* anchor_view,
-    base::Optional<gfx::Rect> anchor_rect,
+    absl::optional<gfx::Rect> anchor_rect,
     TabGroupHeader* header_view,
     bool stop_context_menu_propagation)
     : ... {

docs/ui/views/metadata_properties.md

diff --git a/docs/ui/views/metadata_properties.md b/docs/ui/views/metadata_properties.md
index 8d08e99d..4bf24ae4 100644
--- a/docs/ui/views/metadata_properties.md
+++ b/docs/ui/views/metadata_properties.md
@@ -180,7 +180,7 @@
 perfectly valid.
 
 The type converter for a non-serializable type may return something from the
-ToString() method, but it will typically return base::nullopt from the
+ToString() method, but it will typically return absl::nullopt from the
 FromString() method. For a non-serializable type, the ui-devtools front-end
 won’t call the setter since whatever “value” it has is presumed to be
 unconvertable to a valid value.

extensions/BUILD.gn

diff --git a/extensions/BUILD.gn b/extensions/BUILD.gn
index 707574e..6171cbea 100644
--- a/extensions/BUILD.gn
+++ b/extensions/BUILD.gn
@@ -156,7 +156,7 @@
     "//content/test:test_support",
     "//extensions/browser",
     "//extensions/browser:test_support",
-    "//extensions/browser/api/storage",
+    "//extensions/browser/api",
     "//extensions/common",
     "//extensions/common:core_api_provider",
     "//extensions/common/api",

extensions/browser/api/BUILD.gn

diff --git a/extensions/browser/api/BUILD.gn b/extensions/browser/api/BUILD.gn
index 9a10831..fad106b 100644
--- a/extensions/browser/api/BUILD.gn
+++ b/extensions/browser/api/BUILD.gn
@@ -32,13 +32,33 @@
     "guest_view/web_view/web_view_internal_api.cc",
     "guest_view/web_view/web_view_internal_api.h",
 
-    # TODO(crbug.com/1206265): anything under hid/, system_display/ and usb/ should be moved out of this target.
+    # TODO(crbug.com/1206265): anything under hid/, storage/, system_display/
+    # and usb/ should be moved out of this target.
     "hid/hid_api.cc",
     "hid/hid_api.h",
     "hid/hid_connection_resource.cc",
     "hid/hid_connection_resource.h",
     "hid/hid_device_manager.cc",
     "hid/hid_device_manager.h",
+    "storage/backend_task_runner.cc",
+    "storage/backend_task_runner.h",
+    "storage/local_value_store_cache.cc",
+    "storage/local_value_store_cache.h",
+    "storage/session_storage_manager.cc",
+    "storage/session_storage_manager.h",
+    "storage/settings_observer.h",
+    "storage/settings_storage_quota_enforcer.cc",
+    "storage/settings_storage_quota_enforcer.h",
+    "storage/storage_api.cc",
+    "storage/storage_api.h",
+    "storage/storage_area_namespace.cc",
+    "storage/storage_area_namespace.h",
+    "storage/storage_frontend.cc",
+    "storage/storage_frontend.h",
+    "storage/value_store_cache.cc",
+    "storage/value_store_cache.h",
+    "storage/weak_unlimited_settings_storage.cc",
+    "storage/weak_unlimited_settings_storage.h",
     "system_display/display_info_provider.cc",
     "system_display/display_info_provider.h",
     "system_display/system_display_api.cc",
@@ -64,6 +84,7 @@
     "//content/public/common",
     "//extensions/browser:browser_sources",
     "//extensions/common",
+    "//extensions/common/api",
     "//ipc",
     "//services/device/public/cpp/usb:usb",
   ]
@@ -96,6 +117,17 @@
     "//device/bluetooth",
   ]
 
+  if (is_chromeos) {
+    sources += [
+      "clipboard/clipboard_api.cc",
+      "clipboard/clipboard_api.h",
+    ]
+    deps += [
+      "//components/prefs:prefs",
+      "//ui/base/clipboard",
+    ]
+  }
+
   if (is_chromeos_ash) {
     sources += [
       "lock_screen_data/data_item.cc",
@@ -134,6 +166,7 @@
 group("api_implementations") {
   public_deps = [
     "//extensions/browser:browser_sources",
+    "//extensions/browser/api",
     "//extensions/browser/api/alarms",
     "//extensions/browser/api/app_current_window_internal",
     "//extensions/browser/api/app_runtime",
@@ -162,7 +195,6 @@
     "//extensions/browser/api/sockets_tcp",
     "//extensions/browser/api/sockets_tcp_server",
     "//extensions/browser/api/sockets_udp",
-    "//extensions/browser/api/storage",
     "//extensions/browser/api/system_cpu",
     "//extensions/browser/api/system_info",
     "//extensions/browser/api/system_memory",
@@ -172,10 +204,6 @@
     "//extensions/browser/api/virtual_keyboard_private",
   ]
 
-  if (is_chromeos_ash || is_chromeos_lacros) {
-    public_deps += [ "//extensions/browser/api/clipboard" ]
-  }
-
   if (is_chromeos_ash) {
     public_deps += [
       "//extensions/browser/api/cec_private",

extensions/browser/api/automation_internal/automation_event_router_interface.h

diff --git a/extensions/browser/api/automation_internal/automation_event_router_interface.h b/extensions/browser/api/automation_internal/automation_event_router_interface.h
index 935192e..1b25f1c 100644
--- a/extensions/browser/api/automation_internal/automation_event_router_interface.h
+++ b/extensions/browser/api/automation_internal/automation_event_router_interface.h
@@ -52,6 +52,8 @@
       content::BrowserContext* browser_context = nullptr) = 0;
 
   // Notify the source extension of the result to getTextLocation.
+  // Currently only supported by ARC++ in response to
+  // ax::mojom::Action::kGetTextLocation.
   virtual void DispatchGetTextLocationDataResult(
       const ui::AXActionData& data,
       const absl::optional<gfx::Rect>& rect) = 0;

extensions/browser/api/automation_internal/automation_internal_api.cc

diff --git a/extensions/browser/api/automation_internal/automation_internal_api.cc b/extensions/browser/api/automation_internal/automation_internal_api.cc
index 45193e0..14544f0 100644
--- a/extensions/browser/api/automation_internal/automation_internal_api.cc
+++ b/extensions/browser/api/automation_internal/automation_internal_api.cc
@@ -611,6 +611,18 @@
     case api::automation::ACTION_TYPE_EXPAND:
       action->action = ax::mojom::Action::kExpand;
       break;
+    case api::automation::ACTION_TYPE_RESUMEMEDIA:
+      action->action = ax::mojom::Action::kResumeMedia;
+      break;
+    case api::automation::ACTION_TYPE_STARTDUCKINGMEDIA:
+      action->action = ax::mojom::Action::kStartDuckingMedia;
+      break;
+    case api::automation::ACTION_TYPE_STOPDUCKINGMEDIA:
+      action->action = ax::mojom::Action::kStopDuckingMedia;
+      break;
+    case api::automation::ACTION_TYPE_SUSPENDMEDIA:
+      action->action = ax::mojom::Action::kSuspendMedia;
+      break;
     case api::automation::ACTION_TYPE_ANNOTATEPAGEIMAGES:
     case api::automation::ACTION_TYPE_SIGNALENDOFTEST:
     case api::automation::ACTION_TYPE_INTERNALINVALIDATETREE:
@@ -625,34 +637,29 @@
     default;
 AutomationInternalPerformActionFunction::Result::~Result() = default;
 
+// static
 AutomationInternalPerformActionFunction::Result
 AutomationInternalPerformActionFunction::PerformAction(
-    const ui::AXTreeID& tree_id,
-    int32_t automation_node_id,
-    const std::string& action_type,
-    int request_id,
-    const base::DictionaryValue& additional_properties,
-    const std::string& extension_id,
+    const ui::AXActionData& data,
     const Extension* extension,
     const AutomationInfo* automation_info) {
   Result result;
   result.validation_success = true;
 
-  ui::AXActionHandlerRegistry* registry =
-      ui::AXActionHandlerRegistry::GetInstance();
-
   // The ash implementation of crosapi registers itself as an action observer.
   // This allows it to forward actions in parallel to Lacros.
-  registry->PerformAction(tree_id, automation_node_id, action_type, request_id,
-                          additional_properties);
+  ui::AXActionHandlerRegistry* registry =
+      ui::AXActionHandlerRegistry::GetInstance();
+  registry->PerformAction(data);
 
-  ui::AXActionHandlerBase* action_handler = registry->GetActionHandler(tree_id);
+  ui::AXActionHandlerBase* action_handler =
+      registry->GetActionHandler(data.target_tree_id);
   if (action_handler) {
     // Handle an AXActionHandler with a rfh first. Some actions require a rfh ->
     // web contents and this api requires web contents to perform a permissions
     // check.
     content::RenderFrameHost* rfh =
-        content::RenderFrameHost::FromAXTreeID(tree_id);
+        content::RenderFrameHost::FromAXTreeID(data.target_tree_id);
     if (rfh) {
       content::WebContents* contents =
           content::WebContents::FromRenderFrameHost(rfh);
@@ -672,32 +679,25 @@
       }
 
       // Handle internal actions.
-      api::automation_internal::ActionTypePrivate internal_action_type =
-          api::automation_internal::ParseActionTypePrivate(action_type);
       content::MediaSession* session = content::MediaSession::Get(contents);
-      switch (internal_action_type) {
-        case api::automation_internal::ACTION_TYPE_PRIVATE_STARTDUCKINGMEDIA:
+      switch (data.action) {
+        case ax::mojom::Action::kStartDuckingMedia:
           session->StartDucking();
           return result;
-        case api::automation_internal::ACTION_TYPE_PRIVATE_STOPDUCKINGMEDIA:
+        case ax::mojom::Action::kStopDuckingMedia:
           session->StopDucking();
           return result;
-        case api::automation_internal::ACTION_TYPE_PRIVATE_RESUMEMEDIA:
+        case ax::mojom::Action::kResumeMedia:
           session->Resume(content::MediaSession::SuspendType::kSystem);
           return result;
-        case api::automation_internal::ACTION_TYPE_PRIVATE_SUSPENDMEDIA:
+        case ax::mojom::Action::kSuspendMedia:
           session->Suspend(content::MediaSession::SuspendType::kSystem);
           return result;
-        case api::automation_internal::ACTION_TYPE_PRIVATE_NONE:
-          // Not a private action.
+        default:
           break;
       }
     }
 
-    ui::AXActionData data;
-    Result result = ConvertToAXActionData(
-        tree_id, automation_node_id, action_type, request_id,
-        additional_properties, extension_id, &data);
     action_handler->PerformAction(data);
     return result;
   }
@@ -716,11 +716,20 @@
 
   int* request_id_ptr = params->args.request_id.get();
   int request_id = request_id_ptr ? *request_id_ptr : -1;
-  Result result =
-      PerformAction(ui::AXTreeID::FromString(params->args.tree_id),
-                    params->args.automation_node_id, params->args.action_type,
-                    request_id, params->opt_args.additional_properties,
-                    extension_id(), extension(), automation_info);
+
+  ui::AXActionData data;
+  Result result = ConvertToAXActionData(
+      ui::AXTreeID::FromString(params->args.tree_id),
+      params->args.automation_node_id, params->args.action_type, request_id,
+      params->opt_args.additional_properties, extension_id(), &data);
+
+  if (!result.validation_success) {
+    // This macro has a built in |return|.
+    EXTENSION_FUNCTION_VALIDATE(false);
+  }
+
+  result = PerformAction(data, extension(), automation_info);
+
   if (!result.validation_success) {
     // This macro has a built in |return|.
     EXTENSION_FUNCTION_VALIDATE(false);

extensions/browser/api/automation_internal/automation_internal_api.h

diff --git a/extensions/browser/api/automation_internal/automation_internal_api.h b/extensions/browser/api/automation_internal/automation_internal_api.h
index 8d8137a..b8518df 100644
--- a/extensions/browser/api/automation_internal/automation_internal_api.h
+++ b/extensions/browser/api/automation_internal/automation_internal_api.h
@@ -49,15 +49,9 @@
 
   // Exposed to allow crosapi to reuse the implementation. |extension_id| can be
   // the empty string. |extension| and |automation_info| can be nullptr.
-  static Result PerformAction(
-      const ui::AXTreeID& tree_id,
-      int32_t automation_node_id,
-      const std::string& action_type,
-      int request_id,
-      const base::DictionaryValue& additional_properties,
-      const std::string& extension_id,
-      const Extension* extension,
-      const AutomationInfo* automation_info);
+  static Result PerformAction(const ui::AXActionData& data,
+                              const Extension* extension,
+                              const AutomationInfo* automation_info);
 
  protected:
   ~AutomationInternalPerformActionFunction() override = default;

extensions/browser/api/clipboard/BUILD.gn

diff --git a/extensions/browser/api/clipboard/BUILD.gn b/extensions/browser/api/clipboard/BUILD.gn
deleted file mode 100644
index 9b4ea1e..0000000
--- a/extensions/browser/api/clipboard/BUILD.gn
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-# Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
-# Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
-# found in the LICENSE file.
-
-import("//extensions/buildflags/buildflags.gni")
-
-assert(enable_extensions,
-       "Cannot depend on extensions because enable_extensions=false.")
-
-source_set("clipboard") {
-  sources = [
-    "clipboard_api.cc",
-    "clipboard_api.h",
-  ]
-
-  deps = [
-    "//extensions/browser/api",
-    "//extensions/common",
-    "//extensions/common/api",
-    "//ui/base/clipboard",
-  ]
-
-  public_deps = [ "//extensions/browser:browser_sources" ]
-}

extensions/browser/api/storage/BUILD.gn

diff --git a/extensions/browser/api/storage/BUILD.gn b/extensions/browser/api/storage/BUILD.gn
deleted file mode 100644
index 7760d5b7..0000000
--- a/extensions/browser/api/storage/BUILD.gn
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-# Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
-# Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
-# found in the LICENSE file.
-
-import("//extensions/buildflags/buildflags.gni")
-
-assert(enable_extensions,
-       "Cannot depend on extensions because enable_extensions=false.")
-
-source_set("storage") {
-  sources = [
-    "backend_task_runner.cc",
-    "backend_task_runner.h",
-    "local_value_store_cache.cc",
-    "local_value_store_cache.h",
-    "session_storage_manager.cc",
-    "session_storage_manager.h",
-    "settings_observer.h",
-    "settings_storage_quota_enforcer.cc",
-    "settings_storage_quota_enforcer.h",
-    "storage_api.cc",
-    "storage_api.h",
-    "storage_area_namespace.cc",
-    "storage_area_namespace.h",
-    "storage_frontend.cc",
-    "storage_frontend.h",
-    "value_store_cache.cc",
-    "value_store_cache.h",
-    "weak_unlimited_settings_storage.cc",
-    "weak_unlimited_settings_storage.h",
-  ]
-
-  deps = [
-    "//extensions/browser/api",
-    "//extensions/common",
-    "//extensions/common/api",
-  ]
-
-  public_deps = [ "//extensions/browser:browser_sources" ]
-}

extensions/common/api/automation.idl

diff --git a/extensions/common/api/automation.idl b/extensions/common/api/automation.idl
index ce529c0..15f2411 100644
--- a/extensions/common/api/automation.idl
+++ b/extensions/common/api/automation.idl
@@ -373,6 +373,7 @@
     internalInvalidateTree,
     loadInlineTextBoxes,
     replaceSelectedText,
+    resumeMedia,
     scrollBackward,
     scrollDown,
     scrollForward,
@@ -388,7 +389,10 @@
     setValue,
     showContextMenu,
     signalEndOfTest,
-    showTooltip
+    showTooltip,
+    startDuckingMedia,
+    stopDuckingMedia,
+    suspendMedia
   };
 
   // Possible changes to the automation tree. For any given atomic change

extensions/common/api/automation_internal.idl

diff --git a/extensions/common/api/automation_internal.idl b/extensions/common/api/automation_internal.idl
index 9a4260e..42d25636 100644
--- a/extensions/common/api/automation_internal.idl
+++ b/extensions/common/api/automation_internal.idl
@@ -42,14 +42,6 @@
     long requestID;
   };
 
-  // Actions internally used by automation.
-  enum ActionTypePrivate {
-    resumeMedia,
-    startDuckingMedia,
-    stopDuckingMedia,
-    suspendMedia
-  };
-
   // Arguments required for all actions supplied to performAction.
   dictionary PerformActionRequiredParams {
     DOMString treeID;

fuchsia/base/test/frame_test_util.cc

diff --git a/fuchsia/base/test/frame_test_util.cc b/fuchsia/base/test/frame_test_util.cc
index e8c4374..75496ef 100644
--- a/fuchsia/base/test/frame_test_util.cc
+++ b/fuchsia/base/test/frame_test_util.cc
@@ -29,6 +29,13 @@
   return result->is_response();
 }
 
+bool LoadUrlAndExpectResponse(
+    const fuchsia::web::NavigationControllerPtr& controller,
+    fuchsia::web::LoadUrlParams params,
+    base::StringPiece url) {
+  return LoadUrlAndExpectResponse(controller.get(), std::move(params), url);
+}
+
 absl::optional<base::Value> ExecuteJavaScript(fuchsia::web::Frame* frame,
                                               base::StringPiece script) {
   base::RunLoop run_loop;

fuchsia/base/test/frame_test_util.h

diff --git a/fuchsia/base/test/frame_test_util.h b/fuchsia/base/test/frame_test_util.h
index ec3fdc6fe..270de18 100644
--- a/fuchsia/base/test/frame_test_util.h
+++ b/fuchsia/base/test/frame_test_util.h
@@ -20,6 +20,10 @@
     fuchsia::web::NavigationController* navigation_controller,
     fuchsia::web::LoadUrlParams load_url_params,
     base::StringPiece url);
+bool LoadUrlAndExpectResponse(
+    const fuchsia::web::NavigationControllerPtr& navigation_controller,
+    fuchsia::web::LoadUrlParams load_url_params,
+    base::StringPiece url);
 
 // Executes |script| in the context of |frame|'s top-level document.
 // Returns an un-set |absl::optional<>| on failure.

fuchsia/engine/browser/frame_impl_browsertest.cc

diff --git a/fuchsia/engine/browser/frame_impl_browsertest.cc b/fuchsia/engine/browser/frame_impl_browsertest.cc
index 652fba3..5c5f882a 100644
--- a/fuchsia/engine/browser/frame_impl_browsertest.cc
+++ b/fuchsia/engine/browser/frame_impl_browsertest.cc
@@ -12,7 +12,6 @@
 
 #include "base/bind.h"
 #include "base/callback_helpers.h"
-#include "base/containers/span.h"
 #include "base/fuchsia/process_context.h"
 #include "base/macros.h"
 #include "base/memory/ptr_util.h"
@@ -35,6 +34,7 @@
 #include "fuchsia/engine/browser/frame_impl.h"
 #include "fuchsia/engine/browser/frame_impl_browser_test_base.h"
 #include "fuchsia/engine/switches.h"
+#include "fuchsia/engine/test/frame_for_test.h"
 #include "net/test/embedded_test_server/embedded_test_server.h"
 #include "net/test/embedded_test_server/http_request.h"
 #include "net/test/embedded_test_server/http_response.h"
@@ -125,20 +125,6 @@
 
   MOCK_METHOD1(OnServeHttpRequest,
                void(const net::test_server::HttpRequest& request));
-
- protected:
-  // Creates a Frame with |navigation_listener_| attached.
-  // TODO(crbug.com/1155378): Remove |navigation_listener_| and use the parent's
-  // implementation of this method after updating all tests to use the
-  // appropriate base.
-  fuchsia::web::FramePtr CreateFrame() override {
-    return WebEngineBrowserTest::CreateFrame(&navigation_listener_);
-  }
-
-  // Dummy SemanticsManager to satisfy tests that call CreateView().
-  FakeSemanticsManager fake_semantics_manager_;
-
-  cr_fuchsia::TestNavigationListener navigation_listener_;
 };
 
 std::string GetDocumentVisibilityState(fuchsia::web::Frame* frame) {
@@ -174,29 +160,29 @@
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL(kVisibilityPath));
 
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-  FrameImpl* frame_impl = context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame);
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
+  base::RunLoop().RunUntilIdle();
+  FrameImpl* frame_impl = context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr());
 
   // CreateView() will cause the AccessibilityBridge to be created.
-  frame_impl->set_semantics_manager_for_test(&fake_semantics_manager_);
-
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  FakeSemanticsManager fake_semantics_manager;
+  frame_impl->set_semantics_manager_for_test(&fake_semantics_manager);
 
   // Navigate to a page and wait for it to finish loading.
   ASSERT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(page_url);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(page_url);
 
   // Query the document.visibilityState before creating a View.
-  EXPECT_EQ(GetDocumentVisibilityState(frame.get()), "\"hidden\"");
+  EXPECT_EQ(GetDocumentVisibilityState(frame.ptr().get()), "\"hidden\"");
 
   // Query the document.visibilityState after creating the View, but without it
   // actually "attached" to the view tree.
   auto view_tokens = scenic::ViewTokenPair::New();
   frame->CreateView(std::move(view_tokens.view_token));
   base::RunLoop().RunUntilIdle();
-  EXPECT_EQ(GetDocumentVisibilityState(frame.get()), "\"hidden\"");
+  EXPECT_EQ(GetDocumentVisibilityState(frame.ptr().get()), "\"hidden\"");
 
   // Attach the View to a Presenter, the page should be visible.
   auto presenter = base::ComponentContextForProcess()
@@ -206,19 +192,20 @@
       [](zx_status_t) { ADD_FAILURE() << "Presenter disconnected."; });
   presenter->PresentOrReplaceView(std::move(view_tokens.view_holder_token),
                                   nullptr);
-  navigation_listener_.RunUntilTitleEquals("visible");
+  frame.navigation_listener().RunUntilTitleEquals("visible");
 
   // Attach a new View to the Presenter, the page should be hidden again.
   // This part of the test is a regression test for crbug.com/1141093.
   auto view_tokens2 = scenic::ViewTokenPair::New();
   presenter->PresentOrReplaceView(std::move(view_tokens2.view_holder_token),
                                   nullptr);
-  navigation_listener_.RunUntilTitleEquals("hidden");
+  frame.navigation_listener().RunUntilTitleEquals("hidden");
 }
 
-void VerifyCanGoBackAndForward(fuchsia::web::NavigationController* controller,
-                               bool can_go_back_expected,
-                               bool can_go_forward_expected) {
+void VerifyCanGoBackAndForward(
+    const fuchsia::web::NavigationControllerPtr& controller,
+    bool can_go_back_expected,
+    bool can_go_forward_expected) {
   base::RunLoop run_loop;
   cr_fuchsia::ResultReceiver<fuchsia::web::NavigationState> visible_entry(
       run_loop.QuitClosure());
@@ -234,15 +221,13 @@
 // Verifies that the browser will navigate and generate a navigation listener
 // event when LoadUrl() is called.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, NavigateFrame) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url::kAboutBlankURL));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(GURL(url::kAboutBlankURL),
-                                                 url::kAboutBlankURL);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url::kAboutBlankURL));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(
+      GURL(url::kAboutBlankURL), url::kAboutBlankURL);
 }
 
 // Verifies that the renderer process consumes more memory for document
@@ -253,7 +238,7 @@
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
 
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   // Get the renderer size when no renderer process is active.
   cr_fuchsia::ResultReceiver<uint64_t> before_nav_size(
@@ -261,12 +246,10 @@
   frame->GetPrivateMemorySize(
       cr_fuchsia::CallbackToFitFunction(before_nav_size.GetReceiveCallback()));
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, kPage1Title);
 
   base::RunLoop after_nav_run_loop;
   cr_fuchsia::ResultReceiver<uint64_t> after_nav_size(
@@ -280,34 +263,32 @@
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, NavigateDataFrame) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), kDataUrl));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(GURL(kDataUrl), kDataUrl);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      kDataUrl));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(GURL(kDataUrl),
+                                                        kDataUrl);
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, FrameDeletedBeforeContext) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   // Process the frame creation message.
   base::RunLoop().RunUntilIdle();
 
-  FrameImpl* frame_impl = context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame);
+  FrameImpl* frame_impl = context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr());
   MockWebContentsObserver deletion_observer(frame_impl->web_contents());
   base::RunLoop run_loop;
   EXPECT_CALL(deletion_observer, RenderViewDeleted(_))
       .WillOnce(InvokeWithoutArgs([&run_loop] { run_loop.Quit(); }));
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url::kAboutBlankURL));
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url::kAboutBlankURL));
 
-  frame.Unbind();
+  frame.ptr().Unbind();
   run_loop.Run();
 
   // Check that |context| remains bound after the frame is closed.
@@ -315,26 +296,28 @@
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, ContextDeletedBeforeFrame) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-  EXPECT_TRUE(frame);
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
+  EXPECT_TRUE(frame.ptr());
 
   base::RunLoop run_loop;
-  frame.set_error_handler([&run_loop](zx_status_t status) {
+  frame.ptr().set_error_handler([&run_loop](zx_status_t status) {
     EXPECT_EQ(status, ZX_ERR_PEER_CLOSED);
     run_loop.Quit();
   });
   context().Unbind();
   run_loop.Run();
-  EXPECT_FALSE(frame);
+  EXPECT_FALSE(frame.ptr());
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, ContextDeletedBeforeFrameWithView) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-  EXPECT_TRUE(frame);
-  FrameImpl* frame_impl = context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame);
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
+  EXPECT_TRUE(frame.ptr());
+  base::RunLoop().RunUntilIdle();
+  FrameImpl* frame_impl = context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr());
 
   // CreateView() will cause the AccessibilityBridge to be created.
-  frame_impl->set_semantics_manager_for_test(&fake_semantics_manager_);
+  FakeSemanticsManager fake_semantics_manager;
+  frame_impl->set_semantics_manager_for_test(&fake_semantics_manager);
 
   auto view_tokens = scenic::ViewTokenPair::New();
   frame->CreateView(std::move(view_tokens.view_token));
@@ -342,22 +325,19 @@
   EXPECT_TRUE(frame_impl->has_view_for_test());
 
   base::RunLoop run_loop;
-  frame.set_error_handler([&run_loop](zx_status_t status) {
+  frame.ptr().set_error_handler([&run_loop](zx_status_t status) {
     EXPECT_EQ(status, ZX_ERR_PEER_CLOSED);
     run_loop.Quit();
   });
   context().Unbind();
   run_loop.Run();
-  EXPECT_FALSE(frame);
+  EXPECT_FALSE(frame.ptr());
 }
 
 // TODO(https://crbug.com/695592): Remove this test when WebSQL is removed from
 // Chrome.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, EnsureWebSqlDisabled) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-  EXPECT_TRUE(frame);
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
@@ -365,14 +345,13 @@
   GURL title3(embedded_test_server()->GetURL(kPage3Path));
 
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title3.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(title3, kPage3Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      title3.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(title3, kPage3Title);
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, GoBackAndForward) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
@@ -381,35 +360,37 @@
   GURL title2(embedded_test_server()->GetURL(kPage2Path));
 
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title1.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlTitleBackForwardEquals(title1, kPage1Title,
-                                                         false, false);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      title1.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlTitleBackForwardEquals(
+      title1, kPage1Title, false, false);
 
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title2.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlTitleBackForwardEquals(title2, kPage2Title,
-                                                         true, false);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      title2.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlTitleBackForwardEquals(
+      title2, kPage2Title, true, false);
 
-  VerifyCanGoBackAndForward(controller.get(), true, false);
-  controller->GoBack();
-  navigation_listener_.RunUntilUrlTitleBackForwardEquals(title1, kPage1Title,
-                                                         false, true);
+  VerifyCanGoBackAndForward(frame.GetNavigationController(), true, false);
+  frame.GetNavigationController()->GoBack();
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlTitleBackForwardEquals(
+      title1, kPage1Title, false, true);
 
   // At the top of the navigation entry list; this should be a no-op.
-  VerifyCanGoBackAndForward(controller.get(), false, true);
-  controller->GoBack();
+  VerifyCanGoBackAndForward(frame.GetNavigationController(), false, true);
+  frame.GetNavigationController()->GoBack();
 
   // Process the navigation request message.
   base::RunLoop().RunUntilIdle();
 
-  VerifyCanGoBackAndForward(controller.get(), false, true);
-  controller->GoForward();
-  navigation_listener_.RunUntilUrlTitleBackForwardEquals(title2, kPage2Title,
-                                                         true, false);
+  VerifyCanGoBackAndForward(frame.GetNavigationController(), false, true);
+  frame.GetNavigationController()->GoForward();
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlTitleBackForwardEquals(
+      title2, kPage2Title, true, false);
 
   // At the end of the navigation entry list; this should be a no-op.
-  VerifyCanGoBackAndForward(controller.get(), true, false);
-  controller->GoForward();
+  VerifyCanGoBackAndForward(frame.GetNavigationController(), true, false);
+  frame.GetNavigationController()->GoForward();
 
   // Process the navigation request message.
   base::RunLoop().RunUntilIdle();
@@ -531,9 +512,8 @@
 };
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, NavigationEventDuringPendingLoad) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
+
   ChunkedHttpTransactionFactory* factory = new ChunkedHttpTransactionFactory;
   base::RunLoop transaction_created_run_loop;
   factory->SetOnResponseCreatedCallback(
@@ -553,7 +533,8 @@
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL hung_url(embedded_test_server()->GetURL("/pausable"));
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), hung_url.spec()));
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      hung_url.spec()));
   fuchsia::web::NavigationState state_change;
   state_change.set_url(hung_url.spec());
   state_change.set_is_main_document_loaded(false);
@@ -567,20 +548,18 @@
       "<html><head><title>initial load</title>");
   state_change.set_title("initial load");
   state_change.set_is_main_document_loaded(false);
-  navigation_listener_.RunUntilNavigationStateMatches(state_change);
+  frame.navigation_listener().RunUntilNavigationStateMatches(state_change);
 
   transaction->SendChunk(
       "<script>document.title='final load';</script><body></body>");
   transaction->Close();
   state_change.set_title("final load");
   state_change.set_is_main_document_loaded(true);
-  navigation_listener_.RunUntilNavigationStateMatches(state_change);
+  frame.navigation_listener().RunUntilNavigationStateMatches(state_change);
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, ReloadFrame) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   embedded_test_server()->RegisterRequestMonitor(base::BindRepeating(
       &FrameImplTest::OnServeHttpRequest, base::Unretained(this)));
@@ -592,39 +571,38 @@
 
   EXPECT_CALL(*this, OnServeHttpRequest(_)).Times(AtLeast(1));
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, kPage1Title);
 
   // Reload with NO_CACHE.
   {
     MockWebContentsObserver web_contents_observer(
-        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame)->web_contents_.get());
+        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr())->web_contents_.get());
     base::RunLoop run_loop;
     EXPECT_CALL(web_contents_observer,
                 DidStartNavigation(NavigationHandleUrlEquals(url)))
         .WillOnce(InvokeWithoutArgs([&run_loop]() { run_loop.Quit(); }));
-    controller->Reload(fuchsia::web::ReloadType::NO_CACHE);
+    frame.GetNavigationController()->Reload(fuchsia::web::ReloadType::NO_CACHE);
     run_loop.Run();
   }
 
   // Reload with PARTIAL_CACHE.
   {
     MockWebContentsObserver web_contents_observer(
-        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame)->web_contents_.get());
+        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr())->web_contents_.get());
     base::RunLoop run_loop;
     EXPECT_CALL(web_contents_observer,
                 DidStartNavigation(NavigationHandleUrlEquals(url)))
         .WillOnce(InvokeWithoutArgs([&run_loop]() { run_loop.Quit(); }));
-    controller->Reload(fuchsia::web::ReloadType::PARTIAL_CACHE);
+    frame.GetNavigationController()->Reload(
+        fuchsia::web::ReloadType::PARTIAL_CACHE);
     run_loop.Run();
   }
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, GetVisibleEntry) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   // Verify that a Frame returns an empty NavigationState prior to receiving any
   // LoadUrl() calls.
@@ -632,6 +610,7 @@
     base::RunLoop run_loop;
     cr_fuchsia::ResultReceiver<fuchsia::web::NavigationState> result(
         run_loop.QuitClosure());
+    auto controller = frame.GetNavigationController();
     controller->GetVisibleEntry(
         cr_fuchsia::CallbackToFitFunction(result.GetReceiveCallback()));
     run_loop.Run();
@@ -648,14 +627,16 @@
 
   // Navigate to a page.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title1.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(title1, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      title1.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(title1, kPage1Title);
 
   // Verify that GetVisibleEntry() reflects the new Frame navigation state.
   {
     base::RunLoop run_loop;
     cr_fuchsia::ResultReceiver<fuchsia::web::NavigationState> result(
         run_loop.QuitClosure());
+    auto controller = frame.GetNavigationController();
     controller->GetVisibleEntry(
         cr_fuchsia::CallbackToFitFunction(result.GetReceiveCallback()));
     run_loop.Run();
@@ -669,14 +650,16 @@
 
   // Navigate to another page.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title2.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(title2, kPage2Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      title2.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(title2, kPage2Title);
 
   // Verify the navigation with GetVisibleEntry().
   {
     base::RunLoop run_loop;
     cr_fuchsia::ResultReceiver<fuchsia::web::NavigationState> result(
         run_loop.QuitClosure());
+    auto controller = frame.GetNavigationController();
     controller->GetVisibleEntry(
         cr_fuchsia::CallbackToFitFunction(result.GetReceiveCallback()));
     run_loop.Run();
@@ -690,14 +673,16 @@
 
   // Navigate back to the first page.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title1.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(title1, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      title1.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(title1, kPage1Title);
 
   // Verify the navigation with GetVisibleEntry().
   {
     base::RunLoop run_loop;
     cr_fuchsia::ResultReceiver<fuchsia::web::NavigationState> result(
         run_loop.QuitClosure());
+    auto controller = frame.GetNavigationController();
     controller->GetVisibleEntry(
         cr_fuchsia::CallbackToFitFunction(result.GetReceiveCallback()));
     run_loop.Run();
@@ -711,12 +696,9 @@
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, NoNavigationObserverAttached) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = WebEngineBrowserTest::CreateFrame(nullptr);
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
   base::RunLoop().RunUntilIdle();
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
@@ -724,14 +706,15 @@
   GURL title2(embedded_test_server()->GetURL(kPage2Path));
 
   MockWebContentsObserver observer(
-      context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame)->web_contents_.get());
+      context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr())->web_contents_.get());
 
   {
     base::RunLoop run_loop;
     EXPECT_CALL(observer, DidStartNavigation(NavigationHandleUrlEquals(title1)))
         .WillOnce(InvokeWithoutArgs([&run_loop]() { run_loop.Quit(); }));
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title1.spec()));
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        title1.spec()));
     run_loop.Run();
   }
 
@@ -740,7 +723,8 @@
     EXPECT_CALL(observer, DidStartNavigation(NavigationHandleUrlEquals(title2)))
         .WillOnce(InvokeWithoutArgs([&run_loop]() { run_loop.Quit(); }));
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title2.spec()));
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        title2.spec()));
     run_loop.Run();
   }
 }
@@ -752,7 +736,7 @@
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kDynamicTitlePath));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->AddBeforeLoadJavaScript(
       kBindingsId, {url.GetOrigin().spec()},
@@ -761,12 +745,10 @@
         EXPECT_TRUE(result.is_response());
       });
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(url);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(url);
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, BeforeLoadScriptUpdated) {
@@ -776,7 +758,7 @@
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kDynamicTitlePath));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->AddBeforeLoadJavaScript(
       kBindingsId, {url.GetOrigin().spec()},
@@ -796,12 +778,10 @@
         EXPECT_TRUE(result.is_response());
       });
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "clobber");
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "clobber");
 }
 
 // Verifies that bindings are injected in order by producing a cumulative,
@@ -814,7 +794,7 @@
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kDynamicTitlePath));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->AddBeforeLoadJavaScript(
       kBindingsId1, {url.GetOrigin().spec()},
@@ -829,12 +809,10 @@
         EXPECT_TRUE(result.is_response());
       });
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "hello there");
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "hello there");
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, BeforeLoadScriptRemoved) {
@@ -845,7 +823,7 @@
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kDynamicTitlePath));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->AddBeforeLoadJavaScript(
       kBindingsId1, {url.GetOrigin().spec()},
@@ -865,12 +843,10 @@
   // Deletes the clobbering script.
   frame->RemoveBeforeLoadJavaScript(kBindingsId2);
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "foo");
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "foo");
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, BeforeLoadScriptRemoveInvalidId) {
@@ -878,36 +854,32 @@
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->RemoveBeforeLoadJavaScript(kOnLoadScriptId);
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, kPage1Title);
 }
 
 // Test JS injection using ExecuteJavaScriptNoResult() to set a value, and
 // ExecuteJavaScript() to retrieve that value.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, ExecuteJavaScript) {
   constexpr char kJsonStringLiteral[] = "\"I am a literal, literally\"";
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   const GURL kUrl(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // Navigate to a page and wait for it to finish loading.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), kUrl.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(kUrl, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      kUrl.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(kUrl, kPage1Title);
 
   // Execute with no result to set the variable.
   frame->ExecuteJavaScriptNoResult(
@@ -938,7 +910,7 @@
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kDynamicTitlePath));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->AddBeforeLoadJavaScript(
       kOnLoadScriptId, {url.GetOrigin().spec()},
@@ -947,12 +919,10 @@
         EXPECT_TRUE(result.is_response());
       });
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "hello");
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "hello");
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, BeforeLoadScriptWrongOrigin) {
@@ -960,7 +930,7 @@
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kDynamicTitlePath));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->AddBeforeLoadJavaScript(
       kOnLoadScriptId, {"http://example.com"},
@@ -969,14 +939,12 @@
         EXPECT_TRUE(result.is_response());
       });
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // Expect that the original HTML title is used, because we didn't inject a
   // script with a replacement title.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(
       url, "Welcome to Stan the Offline Dino's Homepage");
 }
 
@@ -985,7 +953,7 @@
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kDynamicTitlePath));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->AddBeforeLoadJavaScript(
       kOnLoadScriptId, {"*"},
@@ -995,23 +963,23 @@
       });
 
   // Test script injection for the origin 127.0.0.1.
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "hello");
 
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "hello");
-
-  EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url::kAboutBlankURL));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(GURL(url::kAboutBlankURL));
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url::kAboutBlankURL));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(GURL(url::kAboutBlankURL));
 
   // Test script injection using a different origin ("localhost"), which should
   // still be picked up by the wildcard.
   GURL alt_url = embedded_test_server()->GetURL("localhost", kDynamicTitlePath);
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), alt_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(alt_url, "hello");
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      alt_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(alt_url, "hello");
 }
 
 // Test that we can inject scripts before and after RenderFrame creation.
@@ -1023,7 +991,7 @@
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kDynamicTitlePath));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->AddBeforeLoadJavaScript(
       kOnLoadScriptId, {url.GetOrigin().spec()},
@@ -1032,12 +1000,10 @@
         EXPECT_TRUE(result.is_response());
       });
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "hello");
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "hello");
 
   frame->AddBeforeLoadJavaScript(
       kOnLoadScriptId2, {url.GetOrigin().spec()},
@@ -1048,29 +1014,29 @@
 
   // Navigate away to clean the slate.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url::kAboutBlankURL));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(GURL(url::kAboutBlankURL));
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url::kAboutBlankURL));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(GURL(url::kAboutBlankURL));
 
   // Navigate back and see if both scripts are working.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "hello there");
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "hello there");
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, ExecuteJavaScriptBadEncoding) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, kPage1Title);
 
   base::RunLoop run_loop;
 
@@ -1089,10 +1055,8 @@
 // Verifies that a Frame will handle navigation listener disconnection events
 // gracefully.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, NavigationObserverDisconnected) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
+  base::RunLoop().RunUntilIdle();
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
@@ -1101,17 +1065,18 @@
   GURL title2(embedded_test_server()->GetURL(kPage2Path));
 
   MockWebContentsObserver web_contents_observer(
-      context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame)->web_contents_.get());
+      context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr())->web_contents_.get());
   EXPECT_CALL(web_contents_observer,
               DidStartNavigation(NavigationHandleUrlEquals(title1)));
 
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title1.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(title1, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      title1.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(title1, kPage1Title);
 
   // Disconnect the listener & spin the runloop to propagate the disconnection
   // event over IPC.
-  navigation_listener_bindings().CloseAll();
+  frame.navigation_listener_binding().Close(ZX_ERR_PEER_CLOSED);
   base::RunLoop().RunUntilIdle();
 
   base::RunLoop run_loop;
@@ -1119,15 +1084,14 @@
               DidStartNavigation(NavigationHandleUrlEquals(title2)))
       .WillOnce(InvokeWithoutArgs([&run_loop]() { run_loop.Quit(); }));
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title2.spec()));
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      title2.spec()));
   run_loop.Run();
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, DelayedNavigationEventAck) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
+  base::RunLoop().RunUntilIdle();
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
@@ -1138,52 +1102,55 @@
   // Expect an navigation event here, but deliberately postpone acknowledgement
   // until the end of the test.
   OnNavigationStateChangedCallback captured_ack_cb;
-  navigation_listener_.SetBeforeAckHook(base::BindRepeating(
+  frame.navigation_listener().SetBeforeAckHook(base::BindRepeating(
       [](OnNavigationStateChangedCallback* dest_cb,
          const fuchsia::web::NavigationState& state,
          OnNavigationStateChangedCallback cb) { *dest_cb = std::move(cb); },
       base::Unretained(&captured_ack_cb)));
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title1.spec()));
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      title1.spec()));
   fuchsia::web::NavigationState expected_state;
   expected_state.set_url(title1.spec());
-  navigation_listener_.RunUntilNavigationStateMatches(expected_state);
+  frame.navigation_listener().RunUntilNavigationStateMatches(expected_state);
   EXPECT_TRUE(captured_ack_cb);
-  navigation_listener_.SetBeforeAckHook({});
+  frame.navigation_listener().SetBeforeAckHook({});
 
   // Navigate to a second page.
   {
     // Since we have blocked NavigationEventObserver's flow, we must observe the
     // lower level browser navigation events directly from the WebContents.
     MockWebContentsObserver web_contents_observer(
-        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame)->web_contents_.get());
+        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr())->web_contents_.get());
 
     base::RunLoop run_loop;
     EXPECT_CALL(web_contents_observer,
                 DidStartNavigation(NavigationHandleUrlEquals(title2)))
         .WillOnce(InvokeWithoutArgs([&run_loop]() { run_loop.Quit(); }));
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title2.spec()));
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        title2.spec()));
     run_loop.Run();
   }
 
   // Navigate to the first page.
   {
     MockWebContentsObserver web_contents_observer(
-        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame)->web_contents_.get());
+        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr())->web_contents_.get());
     base::RunLoop run_loop;
     EXPECT_CALL(web_contents_observer,
                 DidStartNavigation(NavigationHandleUrlEquals(title1)))
         .WillOnce(InvokeWithoutArgs([&run_loop]() { run_loop.Quit(); }));
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), title1.spec()));
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        title1.spec()));
     run_loop.Run();
   }
 
   // Since there was no observable change in navigation state since the last
   // ack, there should be no more NavigationEvents generated.
   captured_ack_cb();
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(title1, kPage1Title);
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(title1, kPage1Title);
 }
 
 // Observes events specific to the Stop() test case.
@@ -1194,10 +1161,8 @@
 };
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, Stop) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
+  base::RunLoop().RunUntilIdle();
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
@@ -1211,35 +1176,37 @@
     base::RunLoop run_loop;
     WebContentsObserverForStop observer;
     observer.Observe(
-        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame)->web_contents_.get());
+        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr())->web_contents_.get());
     EXPECT_CALL(observer, DidStartNavigation(_))
         .WillOnce(InvokeWithoutArgs([&run_loop]() { run_loop.Quit(); }));
-    controller->LoadUrl(
+    frame.GetNavigationController()->LoadUrl(
         hung_url.spec(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
         [](fuchsia::web::NavigationController_LoadUrl_Result) {});
     run_loop.Run();
   }
 
-  EXPECT_TRUE(
-      context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame)->web_contents_->IsLoading());
+  EXPECT_TRUE(context_impl()
+                  ->GetFrameImplForTest(&frame.ptr())
+                  ->web_contents_->IsLoading());
 
   {
     base::RunLoop run_loop;
     WebContentsObserverForStop observer;
     observer.Observe(
-        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame)->web_contents_.get());
+        context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr())->web_contents_.get());
     EXPECT_CALL(observer, NavigationStopped())
         .WillOnce(InvokeWithoutArgs([&run_loop]() { run_loop.Quit(); }));
-    controller->Stop();
+    frame.GetNavigationController()->Stop();
     run_loop.Run();
   }
 
-  EXPECT_FALSE(
-      context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame)->web_contents_->IsLoading());
+  EXPECT_FALSE(context_impl()
+                   ->GetFrameImplForTest(&frame.ptr())
+                   ->web_contents_->IsLoading());
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, PostMessage) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
@@ -1247,14 +1214,11 @@
   GURL post_message_url(
       embedded_test_server()->GetURL("/window_post_message.html"));
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
       post_message_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(post_message_url,
-                                                 "postmessage");
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(post_message_url,
+                                                        "postmessage");
 
   fuchsia::web::WebMessage message;
   message.set_data(cr_fuchsia::MemBufferFromString(kPage1Path, "test"));
@@ -1264,7 +1228,7 @@
       post_message_url.GetOrigin().spec(), std::move(message),
       cr_fuchsia::CallbackToFitFunction(post_result.GetReceiveCallback()));
 
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(
       embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path), kPage1Title);
 
   EXPECT_TRUE(post_result->is_response());
@@ -1273,21 +1237,18 @@
 // Send a MessagePort to the content, then perform bidirectional messaging
 // through the port.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, PostMessagePassMessagePort) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL post_message_url(embedded_test_server()->GetURL("/message_port.html"));
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
       post_message_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(post_message_url,
-                                                 "messageport");
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(post_message_url,
+                                                        "messageport");
 
   fuchsia::web::MessagePortPtr message_port;
   {
@@ -1339,7 +1300,7 @@
 #define MAYBE_SetPageScale SetPageScale
 #endif
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, MAYBE_SetPageScale) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   auto view_tokens = scenic::ViewTokenPair::New();
   frame->CreateView(std::move(view_tokens.view_token));
@@ -1353,28 +1314,26 @@
   presenter->PresentOrReplaceView(std::move(view_tokens.view_holder_token),
                                   nullptr);
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL url = embedded_test_server()->GetURL(kWaitSizePath);
 
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "done");
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "done");
 
-  absl::optional<base::Value> default_dpr =
-      cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(frame.get(), "window.devicePixelRatio");
+  absl::optional<base::Value> default_dpr = cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(
+      frame.ptr().get(), "window.devicePixelRatio");
   ASSERT_TRUE(default_dpr);
 
   // Update scale and verify that devicePixelRatio is updated accordingly.
   const float kZoomInScale = 1.5;
   frame->SetPageScale(kZoomInScale);
 
-  absl::optional<base::Value> scaled_dpr =
-      cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(frame.get(), "window.devicePixelRatio");
+  absl::optional<base::Value> scaled_dpr = cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(
+      frame.ptr().get(), "window.devicePixelRatio");
   ASSERT_TRUE(scaled_dpr);
 
   EXPECT_NEAR(scaled_dpr->GetDouble() / default_dpr->GetDouble(), kZoomInScale,
@@ -1386,11 +1345,13 @@
   GURL url2 = embedded_test_server()->GetURL("localhost", kWaitSizePath);
   EXPECT_NE(url.host(), url2.host());
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url2.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(url2, "done");
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url2.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url2, "done");
 
   absl::optional<base::Value> dpr_after_navigation =
-      cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(frame.get(), "window.devicePixelRatio");
+      cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(frame.ptr().get(),
+                                    "window.devicePixelRatio");
   ASSERT_TRUE(scaled_dpr);
 
   EXPECT_EQ(dpr_after_navigation, scaled_dpr);
@@ -1398,8 +1359,8 @@
   // Reset the scale to 1.0 (default) and verify that reported DPR is equal to
   // the same as when the frame was created.
   frame->SetPageScale(1.0);
-  absl::optional<base::Value> dpr_after_reset =
-      cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(frame.get(), "window.devicePixelRatio");
+  absl::optional<base::Value> dpr_after_reset = cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(
+      frame.ptr().get(), "window.devicePixelRatio");
   ASSERT_TRUE(dpr_after_reset);
 
   EXPECT_EQ(dpr_after_reset.value(), default_dpr.value());
@@ -1408,8 +1369,8 @@
   const float kZoomOutScale = 0.5;
   frame->SetPageScale(kZoomOutScale);
 
-  absl::optional<base::Value> zoomed_out_dpr =
-      cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(frame.get(), "window.devicePixelRatio");
+  absl::optional<base::Value> zoomed_out_dpr = cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(
+      frame.ptr().get(), "window.devicePixelRatio");
   ASSERT_TRUE(zoomed_out_dpr);
 
   EXPECT_NEAR(zoomed_out_dpr->GetDouble() / default_dpr->GetDouble(),
@@ -1417,9 +1378,7 @@
 
   // Create another frame. Verify that the scale factor is not applied to the
   // new frame.
-  cr_fuchsia::TestNavigationListener navigation_listener2;
-  fuchsia::web::FramePtr frame2 =
-      WebEngineBrowserTest::CreateFrame(&navigation_listener2);
+  auto frame2 = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   view_tokens = scenic::ViewTokenPair::New();
   frame2->CreateView(std::move(view_tokens.view_token));
@@ -1427,14 +1386,13 @@
   presenter->PresentOrReplaceView(std::move(view_tokens.view_holder_token),
                                   nullptr);
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller2;
-  frame2->GetNavigationController(controller2.NewRequest());
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller2.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url.spec()));
-  navigation_listener2.RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "done");
+      frame2.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      url.spec()));
+  frame2.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(url, "done");
 
-  absl::optional<base::Value> frame2_dpr =
-      cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(frame2.get(), "window.devicePixelRatio");
+  absl::optional<base::Value> frame2_dpr = cr_fuchsia::ExecuteJavaScript(
+      frame2.ptr().get(), "window.devicePixelRatio");
   ASSERT_TRUE(frame2_dpr);
 
   EXPECT_EQ(frame2_dpr.value(), default_dpr.value());
@@ -1443,21 +1401,18 @@
 // Send a MessagePort to the content, then perform bidirectional messaging
 // over its channel.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, PostMessageMessagePortDisconnected) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL post_message_url(embedded_test_server()->GetURL("/message_port.html"));
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
       post_message_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(post_message_url,
-                                                 "messageport");
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(post_message_url,
+                                                        "messageport");
 
   fuchsia::web::MessagePortPtr message_port;
   {
@@ -1488,7 +1443,8 @@
     message_port.set_error_handler(
         [&run_loop](zx_status_t) { run_loop.Quit(); });
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), url::kAboutBlankURL));
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        url::kAboutBlankURL));
     run_loop.Run();
   }
 }
@@ -1497,21 +1453,18 @@
 // different MessagePort that was created by the content. Verify the second
 // channel's liveness by sending a ping to it.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, PostMessageUseContentProvidedPort) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL post_message_url(embedded_test_server()->GetURL("/message_port.html"));
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
       post_message_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(post_message_url,
-                                                 "messageport");
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(post_message_url,
+                                                        "messageport");
 
   fuchsia::web::MessagePortPtr incoming_message_port;
   {
@@ -1595,21 +1548,18 @@
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, PostMessageBadOriginDropped) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
                   embedded_test_server()->StartAndReturnHandle());
   GURL post_message_url(embedded_test_server()->GetURL("/message_port.html"));
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
       post_message_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(post_message_url,
-                                                 "messageport");
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(post_message_url,
+                                                        "messageport");
 
   // PostMessage() to invalid origins should be ignored. We pass in a
   // MessagePort but nothing should happen to it.
@@ -1662,7 +1612,7 @@
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, RecreateView) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   net::test_server::EmbeddedTestServerHandle test_server_handle;
   ASSERT_TRUE(test_server_handle =
@@ -1670,21 +1620,20 @@
 
   // Process the Frame creation request, and verify we can get the FrameImpl.
   base::RunLoop().RunUntilIdle();
-  FrameImpl* frame_impl = context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame);
+  FrameImpl* frame_impl = context_impl()->GetFrameImplForTest(&frame.ptr());
   ASSERT_TRUE(frame_impl);
   EXPECT_FALSE(frame_impl->has_view_for_test());
 
   // CreateView() will cause the AccessibilityBridge to be created.
-  frame_impl->set_semantics_manager_for_test(&fake_semantics_manager_);
-
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  FakeSemanticsManager fake_semantics_manager;
+  frame_impl->set_semantics_manager_for_test(&fake_semantics_manager);
 
   // Verify that the Frame can navigate, prior to the View being created.
   const GURL page1_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page1_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(page1_url, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page1_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(page1_url, kPage1Title);
 
   // Request a View from the Frame, and pump the loop to process the request.
   auto view_tokens = scenic::ViewTokenPair::New();
@@ -1695,8 +1644,9 @@
   // Verify that the Frame still works, by navigating to Page #2.
   const GURL page2_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage2Path));
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page2_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(page2_url, kPage2Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page2_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(page2_url, kPage2Title);
 
   // Create new View tokens and request a new view.
   auto view_tokens2 = scenic::ViewTokenPair::New();
@@ -1706,8 +1656,9 @@
 
   // Verify that the Frame still works, by navigating back to Page #1.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page1_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(page1_url, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page1_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(page1_url, kPage1Title);
 }
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, ChildFrameNavigationIgnored) {
@@ -1717,16 +1668,17 @@
   GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL("/creates_child_frame.html"));
 
   // Navigate to a page and wait for the navigation to complete.
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
   fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
   frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
   fuchsia::web::NavigationState expected_state;
   expected_state.set_url(page_url.spec());
   expected_state.set_title("main frame");
   expected_state.set_is_main_document_loaded(true);
-  navigation_listener_.RunUntilNavigationStateMatches(
+  frame.navigation_listener().RunUntilNavigationStateMatches(
       std::move(expected_state));
 
   // Notify the page so that it constructs a child iframe.
@@ -1738,7 +1690,7 @@
       page_url.GetOrigin().spec(), std::move(message),
       cr_fuchsia::CallbackToFitFunction(post_result.GetReceiveCallback()));
 
-  navigation_listener_.SetBeforeAckHook(
+  frame.navigation_listener().SetBeforeAckHook(
       base::BindRepeating([](const fuchsia::web::NavigationState& change,
                              OnNavigationStateChangedCallback callback) {
         // The child iframe's loading status should not affect the
@@ -1749,7 +1701,8 @@
         callback();
       }));
 
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(page_url, "iframe loaded");
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(page_url,
+                                                        "iframe loaded");
 }
 
 // Tests SetNavigationEventListener() immediately returns a NavigationEvent,
@@ -1762,7 +1715,8 @@
 
   // The first NavigationState received should be empty.
   base::RunLoop run_loop;
-  navigation_listener_.SetBeforeAckHook(base::BindRepeating(
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
+  frame.navigation_listener().SetBeforeAckHook(base::BindRepeating(
       [](base::RunLoop* run_loop, const fuchsia::web::NavigationState& change,
          OnNavigationStateChangedCallback callback) {
         EXPECT_TRUE(change.IsEmpty());
@@ -1770,36 +1724,34 @@
         callback();
       },
       base::Unretained(&run_loop)));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
   run_loop.Run();
-  navigation_listener_.SetBeforeAckHook({});
+  frame.navigation_listener().SetBeforeAckHook({});
 
   // Navigate to a page and wait for the navigation to complete.
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(page_url);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(page_url);
 
   // Attach a new navigation listener, we should get the new page state, even if
   // no new navigation occurred.
-  cr_fuchsia::TestNavigationListener navigation_listener2;
+  cr_fuchsia::TestNavigationListener navigation_listener;
   fidl::Binding<fuchsia::web::NavigationEventListener>
-      navigation_listener_binding(&navigation_listener2);
-  frame->SetNavigationEventListener(navigation_listener_binding.NewBinding());
-  navigation_listener2.RunUntilUrlAndTitleEquals(page_url, kPage1Title);
+      navigation_listener_binding(&navigation_listener);
+  frame.ptr()->SetNavigationEventListener(
+      navigation_listener_binding.NewBinding());
+  navigation_listener.RunUntilUrlAndTitleEquals(page_url, kPage1Title);
 }
 
 // Check loading an invalid URL in NavigationController.LoadUrl() sets the right
 // error.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, InvalidUrl) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   base::RunLoop run_loop;
   cr_fuchsia::ResultReceiver<fuchsia::web::NavigationController_LoadUrl_Result>
       result(run_loop.QuitClosure());
+  auto controller = frame.GetNavigationController();
   controller->LoadUrl(
       "http:google.com:foo", fuchsia::web::LoadUrlParams(),
       cr_fuchsia::CallbackToFitFunction(result.GetReceiveCallback()));
@@ -1813,9 +1765,7 @@
 // Check setting invalid headers in NavigationController.LoadUrl() sets the
 // right error.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FrameImplTest, InvalidHeader) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   {
     // Set an invalid header name.
@@ -1829,6 +1779,7 @@
     cr_fuchsia::ResultReceiver<
         fuchsia::web::NavigationController_LoadUrl_Result>
         result(run_loop.QuitClosure());
+    auto controller = frame.GetNavigationController();
     controller->LoadUrl(
         "http://site.ext/", std::move(load_url_params),
         cr_fuchsia::CallbackToFitFunction(result.GetReceiveCallback()));
@@ -1851,6 +1802,7 @@
     cr_fuchsia::ResultReceiver<
         fuchsia::web::NavigationController_LoadUrl_Result>
         result(run_loop.QuitClosure());
+    auto controller = frame.GetNavigationController();
     controller->LoadUrl(
         "http://site.ext/", std::move(load_url_params),
         cr_fuchsia::CallbackToFitFunction(result.GetReceiveCallback()));
@@ -1907,10 +1859,7 @@
 };
 
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest, ExtraHeaders) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
-
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
   fuchsia::web::LoadUrlParams load_url_params;
@@ -1923,8 +1872,9 @@
   load_url_params.set_headers({header1, header2});
 
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), std::move(load_url_params), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlAndTitleEquals(page_url, kPage1Title);
+      frame.GetNavigationController(), std::move(load_url_params),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlAndTitleEquals(page_url, kPage1Title);
 
   // At this point, the page should be loaded, the server should have received
   // the request and the request should be in the map.
@@ -1938,7 +1888,7 @@
 // hosts.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteDeny) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   fuchsia::web::UrlRequestRewriteRule rule;
   rule.set_hosts_filter({"127.0.0.1"});
@@ -1947,17 +1897,15 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // 127.0.0.1 should be blocked.
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage4Path));
   {
     fuchsia::web::NavigationState error_state;
     error_state.set_page_type(fuchsia::web::PageType::ERROR);
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilNavigationStateMatches(error_state);
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        page_url.spec()));
+    frame.navigation_listener().RunUntilNavigationStateMatches(error_state);
   }
 
   // However, "localhost" is not blocked, so this request should be allowed.
@@ -1966,9 +1914,9 @@
     replacements.SetHostStr("localhost");
     GURL page_url_localhost = page_url.ReplaceComponents(replacements);
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
         page_url_localhost.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(page_url_localhost);
+    frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(page_url_localhost);
   }
 }
 
@@ -1976,7 +1924,7 @@
 // requests.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteDenyAll) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   // No filter criteria are set, so everything is denied.
   fuchsia::web::UrlRequestRewriteRule rule;
@@ -1985,17 +1933,15 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // 127.0.0.1 should be blocked.
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage4Path));
   {
     fuchsia::web::NavigationState error_state;
     error_state.set_page_type(fuchsia::web::PageType::ERROR);
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilNavigationStateMatches(error_state);
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        page_url.spec()));
+    frame.navigation_listener().RunUntilNavigationStateMatches(error_state);
   }
 
   // "localhost" should be blocked.
@@ -2006,12 +1952,13 @@
     fuchsia::web::NavigationState error_state;
     error_state.set_page_type(fuchsia::web::PageType::ERROR);
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilNavigationStateMatches(error_state);
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        page_url.spec()));
+    frame.navigation_listener().RunUntilNavigationStateMatches(error_state);
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
         page_url_localhost.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilNavigationStateMatches(error_state);
+    frame.navigation_listener().RunUntilNavigationStateMatches(error_state);
   }
 }
 
@@ -2019,7 +1966,7 @@
 // single host, while denying everything else.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteSelectiveAllow) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   // Allow 127.0.0.1.
   fuchsia::web::UrlRequestRewriteRule rule;
@@ -2034,15 +1981,13 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // 127.0.0.1 should be allowed.
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage4Path));
   {
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(page_url);
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        page_url.spec()));
+    frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(page_url);
   }
 
   // "localhost" should be blocked.
@@ -2053,16 +1998,16 @@
     fuchsia::web::NavigationState error_state;
     error_state.set_page_type(fuchsia::web::PageType::ERROR);
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
         page_url_localhost.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilNavigationStateMatches(error_state);
+    frame.navigation_listener().RunUntilNavigationStateMatches(error_state);
   }
 }
 
 // Tests the URLRequestRewrite API properly adds headers on every requests.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteAddHeaders) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   std::vector<fuchsia::web::UrlRequestRewrite> rewrites;
   rewrites.push_back(cr_fuchsia::CreateRewriteAddHeaders("Test", "Value"));
@@ -2072,16 +2017,14 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // Navigate, we should get the additional header on the main request and the
   // image request.
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage4Path));
   const GURL img_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage4ImgPath));
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(page_url);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(page_url);
 
   {
     const auto iter = accumulated_requests_.find(page_url);
@@ -2099,7 +2042,7 @@
 // Also tests that rewrites are applied properly in succession.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteRemoveHeader) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   std::vector<fuchsia::web::UrlRequestRewrite> rewrites;
   rewrites.push_back(cr_fuchsia::CreateRewriteAddHeaders("Test", "Value"));
@@ -2111,15 +2054,13 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // Navigate, we should get no "Test" header.
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage4Path));
   const GURL img_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage4ImgPath));
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(page_url);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(page_url);
 
   {
     const auto iter = accumulated_requests_.find(page_url);
@@ -2137,7 +2078,7 @@
 // presence of a string in the query.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteRemoveHeaderWithQuery) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL("/page?stuff=[pattern]"));
 
@@ -2151,13 +2092,11 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // Navigate, we should get no "Test" header.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(page_url);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(page_url);
 
   const auto iter = accumulated_requests_.find(page_url);
   ASSERT_NE(iter, accumulated_requests_.end());
@@ -2167,7 +2106,7 @@
 // Tests the URLRequestRewrite API properly handles query substitution.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteSubstituteQueryPattern) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   std::vector<fuchsia::web::UrlRequestRewrite> rewrites;
   rewrites.push_back(cr_fuchsia::CreateRewriteSubstituteQueryPattern(
@@ -2178,15 +2117,13 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // Navigate, we should get to the URL with the modified request.
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL("/page?[pattern]"));
   const GURL final_url(embedded_test_server()->GetURL("/page?substitution"));
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(final_url);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(final_url);
 
   EXPECT_THAT(accumulated_requests_, Contains(Key(final_url)));
 }
@@ -2194,7 +2131,7 @@
 // Tests the URLRequestRewrite API properly handles URL replacement.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteReplaceUrl) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
   const GURL final_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage2Path));
@@ -2208,13 +2145,11 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // Navigate, we should get to the replaced URL.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(final_url);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(final_url);
 
   EXPECT_THAT(accumulated_requests_, Contains(Key(final_url)));
 }
@@ -2223,7 +2158,7 @@
 // original request URL contains a query and a fragment string.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteReplaceUrlQueryRef) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   const GURL page_url(
       embedded_test_server()->GetURL(std::string(kPage1Path) + "?query#ref"));
@@ -2242,13 +2177,11 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // Navigate, we should get to the replaced URL.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(final_url_with_ref);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(final_url_with_ref);
 
   EXPECT_THAT(accumulated_requests_, Contains(Key(final_url)));
 }
@@ -2256,7 +2189,7 @@
 // Tests the URLRequestRewrite API properly handles adding a query.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteAddQuery) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   std::vector<fuchsia::web::UrlRequestRewrite> rewrites;
   rewrites.push_back(cr_fuchsia::CreateRewriteAppendToQuery("query"));
@@ -2266,9 +2199,6 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   {
     // Add a query to a URL with no query.
     const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
@@ -2277,8 +2207,9 @@
 
     // Navigate, we should get to the URL with the query.
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(expected_url);
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        page_url.spec()));
+    frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(expected_url);
 
     EXPECT_THAT(accumulated_requests_, Contains(Key(expected_url)));
   }
@@ -2292,8 +2223,9 @@
 
     // Navigate, we should get to the URL with the query, but no "&".
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(expected_url);
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        page_url.spec()));
+    frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(expected_url);
 
     EXPECT_THAT(accumulated_requests_, Contains(Key(expected_url)));
   }
@@ -2308,8 +2240,9 @@
 
     // Navigate, we should get to the URL with the appended query.
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(expected_url);
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        page_url.spec()));
+    frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(expected_url);
 
     EXPECT_THAT(accumulated_requests_, Contains(Key(expected_url)));
   }
@@ -2323,8 +2256,9 @@
 
     // Navigate, we should get to the URL with the query.
     EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-        controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-    navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(expected_url);
+        frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+        page_url.spec()));
+    frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(expected_url);
   }
 }
 
@@ -2332,7 +2266,7 @@
 // question mark.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteAppendToQueryQuestionMark) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
   const GURL expected_url(
@@ -2346,13 +2280,11 @@
   rules.push_back(std::move(rule));
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // Navigate, we should get to the URL with the query.
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(expected_url);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(expected_url);
 
   EXPECT_THAT(accumulated_requests_, Contains(Key(expected_url)));
 }
@@ -2361,7 +2293,7 @@
 // rules.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteSchemeHostFilter) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   std::vector<fuchsia::web::UrlRequestRewrite> rewrites1;
   rewrites1.push_back(cr_fuchsia::CreateRewriteAddHeaders("Test1", "Value"));
@@ -2395,15 +2327,13 @@
 
   frame->SetUrlRequestRewriteRules(std::move(rules), []() {});
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-
   // Navigate, we should get the "Test1" and "Test3" headers, but not "Test2"
   // and "Test4".
   const GURL page_url(embedded_test_server()->GetURL("/default"));
   EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
-      controller.get(), fuchsia::web::LoadUrlParams(), page_url.spec()));
-  navigation_listener_.RunUntilUrlEquals(page_url);
+      frame.GetNavigationController(), fuchsia::web::LoadUrlParams(),
+      page_url.spec()));
+  frame.navigation_listener().RunUntilUrlEquals(page_url);
 
   const auto iter = accumulated_requests_.find(page_url);
   ASSERT_NE(iter, accumulated_requests_.end());
@@ -2417,9 +2347,9 @@
 // rules are invalid.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(RequestMonitoringFrameImplBrowserTest,
                        UrlRequestRewriteInvalidRules) {
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
   base::RunLoop run_loop;
-  frame.set_error_handler([&run_loop](zx_status_t status) {
+  frame.ptr().set_error_handler([&run_loop](zx_status_t status) {
     EXPECT_EQ(status, ZX_ERR_INVALID_ARGS);
     run_loop.Quit();
   });
@@ -2523,17 +2453,14 @@
   GURL popup_child_url = embedded_test_server()->GetURL(
       base::StringPrintf("/%s", kAutoplayFileAndQuery));
 
-  fuchsia::web::FramePtr parent_frame =
-      WebEngineBrowserTest::CreateFrameWithParams(
-          &navigation_listener_, std::move(parent_frame_params));
+  auto parent_frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(
+      context(), std::move(parent_frame_params));
 
   parent_frame->SetPopupFrameCreationListener(
       popup_listener_binding_.NewBinding());
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  parent_frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-  EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(controller.get(), {},
-                                                   popup_parent_url.spec()));
+  EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
+      parent_frame.GetNavigationController(), {}, popup_parent_url.spec()));
 
   fuchsia::web::PopupFrameCreationInfo popup_info;
   popup_listener_.GetAndAckNextPopup(&popup_frame_, &popup_info);
@@ -2549,14 +2476,12 @@
   GURL popup_parent_url = GetParentPageTestServerUrl(kPopupChildFile);
   GURL popup_child_url(embedded_test_server()->GetURL(kPopupRedirectPath));
   GURL title1_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->SetPopupFrameCreationListener(popup_listener_binding_.NewBinding());
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-  EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(controller.get(), {},
-                                                   popup_parent_url.spec()));
+  EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
+      frame.GetNavigationController(), {}, popup_parent_url.spec()));
 
   // Verify the popup's initial URL, "popup_child.html".
   fuchsia::web::PopupFrameCreationInfo popup_info;
@@ -2573,14 +2498,12 @@
   GURL popup_parent_url(embedded_test_server()->GetURL(kPopupMultiplePath));
   GURL title1_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage1Path));
   GURL title2_url(embedded_test_server()->GetURL(kPage2Path));
-  fuchsia::web::FramePtr frame = CreateFrame();
+  auto frame = cr_fuchsia::FrameForTest::Create(context(), {});
 
   frame->SetPopupFrameCreationListener(popup_listener_binding_.NewBinding());
 
-  fuchsia::web::NavigationControllerPtr controller;
-  frame->GetNavigationController(controller.NewRequest());
-  EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(controller.get(), {},
-                                                   popup_parent_url.spec()));
+  EXPECT_TRUE(cr_fuchsia::LoadUrlAndExpectResponse(
+      frame.GetNavigationController(), {}, popup_parent_url.spec()));
 
   fuchsia::web::PopupFrameCreationInfo popup_info;
   popup_listener_.GetAndAckNextPopup(&popup_frame_, &popup_info);

fuchsia/engine/test/frame_for_test.h

diff --git a/fuchsia/engine/test/frame_for_test.h b/fuchsia/engine/test/frame_for_test.h
index 90ade83..3e3392a 100644
--- a/fuchsia/engine/test/frame_for_test.h
+++ b/fuchsia/engine/test/frame_for_test.h
@@ -40,11 +40,19 @@
   // Returns the fuchsia.web.FramePtr owned by this instance.
   fuchsia::web::FramePtr& ptr() { return frame_; }
 
+  // Provide member-dereference operator to improve test readability by letting
+  // Frame calls be expressed directly on |this|, rather than via |ptr()|.
+  fuchsia::web::Frame* operator->() { return frame_.get(); }
+
   // May be called only on non-default-initialized instances, i.e. those
   // returned directly, or via move-assignment, from Create().
   TestNavigationListener& navigation_listener() {
     return *navigation_listener_;
   }
+  fidl::Binding<fuchsia::web::NavigationEventListener>&
+  navigation_listener_binding() {
+    return *navigation_listener_binding_;
+  }
 
  private:
   void CreateAndAttachNavigationListener();

fuchsia/engine/web_engine_integration_logging_test.cc

diff --git a/fuchsia/engine/web_engine_integration_logging_test.cc b/fuchsia/engine/web_engine_integration_logging_test.cc
index 4c2faab5..2b30265 100644
--- a/fuchsia/engine/web_engine_integration_logging_test.cc
+++ b/fuchsia/engine/web_engine_integration_logging_test.cc
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 #include <cstring>
 
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/fuchsia/fuchsia_logging.h"
 #include "base/fuchsia/process_context.h"
 #include "base/fuchsia/test_log_listener_safe.h"

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_af.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_af.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_af.xtb
index aa48ca92..51762be 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_af.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_af.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium kon nie vir opdaterings kyk nie. Probeer jou internetverbinding nagaan.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Bly veilig met Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Gaan sommer hier in by die oortjies wat jy op jou rekenaar oop het. Maak net Chromium op jou rekenaar oop, gaan na die kieslys en kies "Meld by Chromium aan …"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Sekere byvoegings veroorsaak dat Chromium omval. Probeer om hulle te deïnstalleer:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium kan nie nou jou kamera gebruik nie</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Wil jy hê dat Chromium volgende keer moet aanbied om bladsye in <ph name="LANGUAGE_NAME" /> van hierdie werf af te vertaal?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Jy kan Chromium nou enige tyd gebruik wanneer jy op skakels in boodskappe, dokumente en ander programme tik.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Skakel Chromium-skandeerder aan</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Jou rekening word deur <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> bestuur, en daarom sal jou Chromium-data van hierdie toestel af uitgevee word</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Oortjies wat jy op jou ander toestelle in Chromium oopgemaak het, sal hier verskyn.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Help om Chromium beter te maak deur gebruikstatistieke en omvalverslae na Google toe te stuur</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium kon nie alle wagwoorde nagaan nie. Probeer later weer.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Meld met jou Google-rekening aan om die meeste voordeel uit Chromium te trek</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_am.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_am.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_am.xtb
index 2c5b1cd0..625c2105 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_am.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_am.xtb
@@ -16,7 +16,6 @@
 <translation id="1843424232666537147">Chromium እርስዎ የበይነመረብ ውሂብዎን እና ድረ-ገጾችን በምን ያህል ፍጥነት መጫን እንደሚችሉ እንዲያቀናብሩ የሚያስችሉዎት ባህሪያት አሉት። <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium ዝማኔዎች ካሉ መፈተሽ አልቻለም። የበይነመረብ ግንኙነትዎን ለመፈተሽ ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="2054703085270098503">በChromium ደህንነትዎን ይጠብቁ</translation>
-<translation id="2075400798887076382">በኮምፒውተርዎ ላይ የከፈቷቸውን ትሮች እዚሁ ይድረሱባቸው። በቀላሉ Chromiumን በኮምፒውተርዎ ላይ ይክፈቱ፣ ወደ ምናሌ ይሂዱ፣ እና «ወደ Chromium ግባ…»ን ይምረጡ</translation>
 <translation id="2168108852149185974">አንዳንድ ተጨማሪዎች Chromium እንዲበላሽ ያደርጋሉ። እባክዎ የሚከተለውን ያራግፉ፦</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium አሁን ካሜራዎን መጠቀም አይችልም</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Chromium በሚቀጥለው ጊዜ ከዚህ ጣቢያ የመጡ የ<ph name="LANGUAGE_NAME" /> ገጾችን እንዲተረጎምልዎ ይፈልጋሉ?</translation>
@@ -41,7 +40,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">አገናኞችን በመልእክቶች፣ በሰነዶች እና በሌሎች መተግበሪያዎች ውስጥ መታ በሚያደርጉበት ጊዜ ሁሉ Chromiumን አሁን መጠቀም ይችላሉ።</translation>
 <translation id="4681781466797808448">የChromium ቃኚን ያብሩ</translation>
 <translation id="4736424910885271643">የእርስዎ መለያ በ<ph name="HOSTED_DOMAIN" /> የሚተዳደር ነው፣ ስለሆነም የእርስዎ የChromium ውሂብ ከዚህ መሣሪያ ይጸዳል</translation>
-<translation id="4787850887676698916">በሌሎች መሣሪያዎችዎ ላይ ባለ Chromium ላይ የከፈቷቸው ትሮች እዚህ ይመጣሉ።</translation>
 <translation id="4806326830773390517">የአጠቃቀም ስታቲስቲክሶችን እና የብልሽት ሪፖርቶችን ወደ Google በመላክ Chromiumን ለማሻሻል ይረዱ</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium ሁሉንም የይለፍ ቃላት ማረጋገጥ አልቻለም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="4852878756222711218">ከChromium የበለጠ ለማግኘት በGoogle መለያዎ ይግቡ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ar.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ar.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ar.xtb
index 651aac01..1a3c1df 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ar.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ar.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">‏تعذّر على Chromium البحث عن تحديثات. يُرجى التحقُّق من اتصال الإنترنت.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">‏الحفاظ على أمانك باستخدام Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">‏يمكنك الدخول إلى علامات التبويب التي فتحتها على جهاز الكمبيوتر، مباشرةً من هنا. لن يلزمك سوى فتح Chromium بجهاز الكمبيوتر، والانتقال إلى القائمة واختيار "تسجيل الدخول إلى Chromium…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">‏تتسبب بعض الإضافات في تعطل Chromium. يُرجى إلغاء تثبيتها:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">‏يتعذر على Chromium استخدام الكاميرا في الوقت الحالي</translation>
 <translation id="2195025571279539885">‏هل ترغب في أن يعرض Chromium ترجمة صفحات <ph name="LANGUAGE_NAME" /> من الموقع الإلكتروني هذا في المرة القادمة؟</translation>
@@ -42,12 +41,12 @@
 <translation id="4585809515399340748">‏يمكنك الآن استخدام Chromium في أي وقت تنقر فيه على الروابط في الرسائل والمستندات والتطبيقات الأخرى.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">‏تفعيل الماسح الضوئي في Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">‏سيتم محو بيانات Chromium المخزَّنة على هذا الجهاز لأنّ حسابك تتم إدارته من خلال <ph name="HOSTED_DOMAIN" /></translation>
-<translation id="4787850887676698916">‏ستظهر علامات التبويب التي فتحتها في Chromium على أجهزتك الأخرى هنا.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">‏المساعدة في تحسين Chromium من خلال إرسال إحصاءات الاستخدام وتقارير الأعطال إلى Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">‏تعذّر على متصفِّح Chromium التحقُّق من جميع كلمات المرور. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">‏للاستفادة إلى أقصى حدّ من Chromium، سجِّل الدخول إلى حسابك على Google.</translation>
 <translation id="4985291216379576555">‏بلا اتصال بالإنترنت، يتعذّر على Chromium البحث عن تحديثات.</translation>
 <translation id="4999538639245140991">‏نظرًا لتسجيل خروجك من حساب يديره <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />، ستُحذَف بيانات Chromium من هذا الجهاز، ولكن ستظل البيانات محفوظة في حسابك على Google.</translation>
+<translation id="5171868502429358653">‏تسجيل الدخول إلى Chromium</translation>
 <translation id="5224391634244552924">‏ما مِن كلمات مرور محفوظة. لا يستطيع Chromium التحقُّق من كلمات المرور إلا عند حفظها.</translation>
 <translation id="5308226104666789935">‏يتعذّر على Chromium البحث عن تحديثات.</translation>
 <translation id="5396916991083608703">‏هل تريد ضبط Chromium كمتصفّح تلقائي؟</translation>
@@ -63,6 +62,7 @@
 1. افتح Settings (الإعدادات).
 2. انقر على Default Browser App (تطبيق المتصفِّح التلقائي).
 3. اختَر Chromium.</translation>
+<translation id="6155422572367400359">‏يُرجى تسجيل الدخول إلى هذا الموقع الإلكتروني وحسابك على Google وChromium. يمكنك تفعيل المزامنة لاحقًا.</translation>
 <translation id="6268381023930128611">‏هل تريد الخروج من Chromium؟</translation>
 <translation id="632825460376924298">‏السماح بتسجيل الدخول إلى Chromium</translation>
 <translation id="6337530241089703714">‏اختيار ما إذا كنت تريد محو بيانات Chromium المخزَّنة على هذا الجهاز أو الاحتفاظ بها</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_as.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_as.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_as.xtb
index c7c39345..5134942 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_as.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_as.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />অধিক জানক<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromiumএ আপডে’টৰ বাবে পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰিলে। আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰি চাওক।</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromiumৰ সৈতে সুৰক্ষিত হৈ থাকক</translation>
-<translation id="2075400798887076382">আপুনি নিজৰ কম্পিউটাৰত খোলা টেবৰ এক্সেছ ইয়াৰপৰাই পাওক। আপোনাৰ কম্পিউটাৰত Chromium খুলি মেনুলৈ যাওক আৰু “Chromiumত ছাইন ইন কৰক…” বাছনি কৰক</translation>
 <translation id="2168108852149185974">কিছুমান এড-অনৰ কাৰণে Chrome ক্ৰেশ্ব হয়। অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াক আনইনষ্টল কৰক:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">এই মুহূৰ্তত Chromiumএ আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে</translation>
 <translation id="2195025571279539885">আপুনি এই ছাইটবোৰৰ <ph name="LANGUAGE_NAME" /> পৃষ্ঠাবোৰ Chromiumএ অনুবাদ কৰি দিয়াটো বিচাৰিবনে?</translation>
@@ -42,12 +41,12 @@
 <translation id="4585809515399340748">এতিয়া আপুনি বাৰ্তা, নথি আৰু অন্য এপ্‌সমূহত থকা লিংকত টিপিলে যিকোনো সময়তে Chromium ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium স্কেনাৰ অন কৰক</translation>
 <translation id="4736424910885271643">আপোনাৰ একাউণ্টটো <ph name="HOSTED_DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰে, গতিকে আপোনাৰ Chromiumৰ ডেটাখিনি এই ডিভাইচটোৰ পৰা মচা হ’ব</translation>
-<translation id="4787850887676698916">আপুনি নিজৰ অন্য ডিভাইচসমূহৰ Chromiumত খোলা টেবসমূহ ইয়াত প্ৰদর্শিত হ’ব।</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Googleলৈ ব্যৱহাৰৰ পৰিসংখ্যা আৰু ক্ৰেশ্ব ৰিপ'ৰ্ট পঠিয়াই Chromiumক উন্নত কৰাত সহায় কৰক</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromiumএ সকলো পাছৱৰ্ড পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰিলে। পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium পাৰ্যমানে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ Google একাউণ্টটোৰ জৰিয়তে ছাইন ইন কৰক</translation>
 <translation id="4985291216379576555">অফলাইন হৈ থাকিলে Chromiumএ আপডে’টৰ বাবে পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰে</translation>
 <translation id="4999538639245140991">আপুনি যিহেতু <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰা এটা একাউণ্টৰ পৰা ছাইন আউট কৰি আছে আপোনাৰ Chromium ডেটা এই ডিভাইচটোৰ পৰা মচা যাব। আপোনাৰ ডেটা নিজৰ Google একাউণ্টত থাকিব যাব।</translation>
+<translation id="5171868502429358653">Chromiumত ছাইন ইন কৰক</translation>
 <translation id="5224391634244552924">ছেভ কৰা কোনো পাছৱৰ্ড নাই। আপুনি নিজৰ পাছৱর্ডসমূহ ছেভ কৰিলে Chromiumএ সেইবোৰ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="5308226104666789935">Chromiumএ আপডে’টৰ বাবে পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰে</translation>
 <translation id="5396916991083608703">Chromiumক ডিফ’ল্ট হিচাপে ছেট কৰিবনে?</translation>
@@ -63,6 +62,7 @@
 ১) ছেটিং খোলক
 ২) ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ এপত টিপক
 ৩) Chromium বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="6155422572367400359">এইটো ছাইট, আপোনাৰ Google একাউণ্ট আৰু Chromiumত ছাইন ইন কৰক। পাছত আপুনি ছিংক অন কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="6268381023930128611">Chromiumৰ পৰা ছাইন আউট কৰিবনে?</translation>
 <translation id="632825460376924298">Chromiumত ছাইন ইন কৰাৰ অনুমতি দিয়ক</translation>
 <translation id="6337530241089703714">এই ডিভাইচটোৰ পৰা আপোনাৰ Chromiumৰ ডেটা মচিবনে ৰাখিব সেয়া বাছনি কৰক</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_az.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_az.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_az.xtb
index 92130df26..1d41759 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_az.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_az.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Ətraflı məlumat<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium güncəlləmələri yoxlaya bilmədi. İnternet bağlantınızı yoxlayın.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium ilə təhlükəsiz qalın</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Kompüterdə açdığınız panellərə buradan daxil olun. Kompüterinizdə Chromium tətbiqini açın, menyuya daxil olun və "Chromium'a daxil olun..." seçin</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Bəzi addonlar Chromium'da xətaya səbəb olur. Lütfən, sistemdən silin:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium hazırda kameranızı istifadə edə bilməz</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Növbəti dəfə Chromium'un bu saytdakı <ph name="LANGUAGE_NAME" /> səhifələrini tərcümə etməyini istəyirsiniz?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">İndi istənilən vaxt mesajlar, sənədlər və digər tətbiqlərdə keçidlərə toxunduqda Chromium'u istifadə edə bilərsiniz.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium skanerini aktiv edin</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Hesabınız <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> tərəfindən idarə edildiyinə görə Chromium datanız bu cihazdan silinəcək</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Başqa cihaz ilə Chromium'da açdığınız panellər burada görünəcək.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">İstifadə statistikası və qəza hesabatlarını Google'a göndərməklə Chromium'u təkmilləşdirməyə kömək edin</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium bütün parolları yoxlaya bilmədi. Sonra cəhd edin.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium'dan maksimum yararlanmaq üçün Google Hesabınızla daxil olun</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_be.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_be.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_be.xtb
index 8f4ac9d4..9f52b9c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_be.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_be.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Браўзеру Chromium не ўдалося праверыць наяўнасць абнаўленняў. Паспрабуйце праверыць падключэнне да інтэрнэту.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Падбайце аб бяспецы сваіх даных, выкарыстоўваючы Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Укладкі, адкрытыя на вашым камп'ютары, даступныя прама тут. Проста адкрыйце Chromium на камп'ютары і ў меню выберыце пункт "Увайсці ў Chromium…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Некаторыя дадатковыя кампаненты выклікаюць збой у браўзеры Chromium. Выдаліце іх:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium не ўдалося атрымаць доступ да камеры</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Ці хочаце, каб Chromium наступны раз прапаноўваў перакласці старонкі гэтага сайта на наступнай мове: <ph name="LANGUAGE_NAME" />?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Цяпер вы можаце выкарыстоўваць Chromium кожны раз, калі націскаеце на спасылкі ў паведамленнях, дакументах або іншых праграмах.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Уключыце сканер Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Вашым уліковым запісам кіруе дамен <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, таму даныя Chromium будуць выдалены з гэтай прылады</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Тут з'явяцца ўкладкі, адкрытыя вамі ў браўзеры Chromium на іншых прыладах.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Дапамажыце палепшыць Chromium, дазволіўшы адпраўляць у Google статыстыку выкарыстання і справаздачы аб збоях</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Браўзеру Chromium не ўдалося праверыць усе паролі. Паўтарыце спробу пазней.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Увайдзіце ва Уліковы запіс Google, каб карыстацца ўсімі магчымасцямі Chromium</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bg.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bg.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bg.xtb
index fba90ed..eddfa07c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bg.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bg.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium не можа да провери за актуализации. Проверете връзката си с интернет.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Сърфирайте безопасно с Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Разделите, които сте отворили на компютъра си, ще са достъпни и тук. Трябва само да стартирате настолната версия на Chromium и да изберете „Вход в Chromium…“ от менюто</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Някои добавки водят до срив на Chromium. Моля, деинсталирайте:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">В момента Chromium не може да използва камерата ви</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Искате ли следващия път Chromium да предложи да преведе от <ph name="LANGUAGE_NAME" /> страниците от този сайт?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Вече можете да използвате Chromium всеки път, когато докоснете връзки в съобщения, документи и други приложения.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Включване на скенера в Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Тъй като профилът ви се управлява от <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, данните ви в Chromium ще бъдат изчистени от това устройство</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Тук ще се показват разделите, които сте отворили в Chromium на другите си устройства.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Помогнете за подобряването на Chromium, като изпращате до Google статистически данни за употребата и сигнали за сривове</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium не успя да провери всички пароли. Опитайте отново по-късно.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">За да се възползвате максимално от Chromium, влезте с профила си в Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bn.xtb
index 9b0989e8..c55c07e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bn.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />আরো জানুন<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">কোনও নতুন আপডেট আছে কিনা তা Chromium-এ চেক করে দেখা যায়নি। ডিভাইসের ইন্টারনেট কানেকশন চেক করে দেখুন।</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium-এর সাহায্যে নিরাপদে থাকুন</translation>
-<translation id="2075400798887076382">সরাসরি এখান থেকে, আপনি আপনার কম্পিউটারে যেসব ট্যাব খোলা আছে সেগুলি অ্যাক্সেস করুন। আপনার কম্পিউটারে কেবলমাত্র Chromium খুলুন, মেনুতে যান এবং "Chromium-এ সাইন-ইন..." বেছে নিন।</translation>
 <translation id="2168108852149185974">কিছু অ্যাড-অনের কারণে Chromium ক্র্যাশ করতে পারে৷ দয়া করে আনইনস্টল করুন:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium এই মুহূর্তে আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করতে পারছে না</translation>
 <translation id="2195025571279539885">আপনি কি এরপর থেকে এই সাইটের <ph name="LANGUAGE_NAME" /> পৃষ্ঠাগুলিকে অনুবাদ করে দেওয়ার জন্য Chromium থেকে প্রম্পট পেতে চান?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">এখন থেকে আপনি চাইলে মেসেজ, ডকুমেন্ট এবং অন্যান্য অ্যাপে থাকা বিভিন্ন লিঙ্কে ট্যাপ করে তা সরাসরি Chromium ব্রাউজারে খুলতে পারেন।</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium স্ক্যানার চালু করুন</translation>
 <translation id="4736424910885271643">আপনার অ্যাকাউন্ট <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ম্যানেজ করে তাই এই ডিভাইস থেকে Chromium ডেটা মুছে ফেলা হবে</translation>
-<translation id="4787850887676698916">আপনার অন্য ডিভাইসগুলিতে Chromium এ আপনি যে ট্যাবগুলি খুলেছেন সেগুলি এখানে দেখা যাবে।</translation>
 <translation id="4806326830773390517">ব্যবহারের পরিসংখ্যান ও ক্র্যাশ রিপোর্ট Google-এ পাঠিয়ে Chromium-কে আরও উন্নত করতে সাহায্য করুন</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium সব পাসওয়ার্ড চেক করতে পারেনি। পরে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium থেকে সবচেয়ে বেশি সুবিধা পেতে, আপনার Google অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন-ইন করুন</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bs.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bs.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bs.xtb
index 00e2771..3d30d71 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bs.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bs.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium nije mogao provjeriti ima li ažuriranja. Predlažemo da provjerite internetsku vezu.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Ostanite sigurni uz Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Karticama koje ste otvorili na računalu možete pristupiti i ovdje. Samo otvorite Chromium na računalu, otvorite izbornik i odaberite "Prijava na Chromium…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Neki programski dodaci uzrokuju pad aplikacije Chromium. Deinstalirajte:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium trenutno ne može koristiti kameru</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Želite li da vam Chromium sljedeći put ponudi prijevod stranica na <ph name="LANGUAGE_NAME" /> jeziku s ove web lokacije?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Sada možete koristiti Chromium svaki put kada dodirnete linkove u porukama, dokumentima i drugim aplikacijama.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Uključite Chromium skener</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Računom upravlja <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, stoga će se vaši podaci Chromiuma obrisati s ovog uređaja</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Ovdje će se pojaviti kartice koje ste otvorili u Chromiumu na drugim uređajima.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Pomozite nam da poboljšamo Chromium slanjem statistike korištenja i izvještaja o padovima aplikacije Googleu</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium nije mogao provjeriti sve lozinke. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Da iskoristite sve prednosti Chromiuma, prijavite se pomoću Google računa</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ca.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ca.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ca.xtb
index 1e10f82..503f962 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ca.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ca.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium no ha pogut cercar actualitzacions. Comprova la connexió a Internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Protegeix-te amb Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Accedeix a les pestanyes que tens obertes a l'ordinador des d'aquí mateix. Per fer-ho, obre Chromium a l'ordinador, ves al menú i selecciona Inicia la sessió a Chromium.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Alguns complements fan que Chromium es bloquegi. Desinstal·la:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium no pot utilitzar la càmera en aquest moment</translation>
 <translation id="2195025571279539885">La propera vegada, voleu que Chromium s'ofereixi per traduir les pàgines d'aquest lloc escrites en <ph name="LANGUAGE_NAME" />?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Ara pots utilitzar Chromium cada vegada que toquis enllaços en missatges, documents i altres aplicacions.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Activa l'escàner de Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Com que <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> gestiona el teu compte, les dades de Chromium s'esborraran d'aquest dispositiu</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Les pestanyes que tinguis obertes a Chromium als altres dispositius es mostraran aquí.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Ajuda a millorar Chromium enviant les estadístiques d'ús i els informes d'error a Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium no ha pogut comprovar totes les contrasenyes. Torna-ho a provar més tard.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Per treure el màxim profit de Chromium, inicia la sessió amb el teu Compte de Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_cs.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_cs.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_cs.xtb
index 914e937..b2bdf4f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_cs.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_cs.xtb
@@ -16,7 +16,6 @@
 <translation id="1843424232666537147">Chromium obsahuje funkce, které pomáhají spravovat přenosy dat z internetu a umožňují zrychlit načítání webových stránek. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium nemůže vyhledat dostupné aktualizace. Zkuste zkontrolovat připojení k internetu.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">S prohlížečem Chromium budete v bezpečí</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Karty, které máte otevřené v počítači, můžete používat přímo tady. Stačí v počítači otevřít Chromium, přejít do nabídky a vybrat možnost Přihlásit se do prohlížeče Chromium…</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Některé doplňky způsobují selhání prohlížeče Chromium. Prosím odinstalujte:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium teď nemůže použít fotoaparát</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Chcete, aby prohlížeč Chromium příště pro stránky v jazyce <ph name="LANGUAGE_NAME" /> z tohoto webu nabízel překlad?</translation>
@@ -41,7 +40,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Nyní můžete Chromium použít pokaždé, když klepnete na odkazy ve zprávách, dokumentech a ostatních aplikacích.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Zapněte čtečku prohlížeče Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Váš účet spravuje doména <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, proto budou data prohlížeče Chromium z tohoto zařízení vymazána</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Zde se objeví karty, které jste otevřeli v prohlížeči Chromium ve svých ostatních zařízeních.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Odesílat do Googlu statistiky využití a zprávy o selhání a pomoci tak s vylepšováním prohlížeče Chromium</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromiu se nepodařilo zkontrolovat všechna hesla. Zkuste to později.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Pokud z prohlížeče Chromium chcete získat maximum, přihlaste se pomocí účtu Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_da.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_da.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_da.xtb
index 93a4ab35..e9be3f7 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_da.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_da.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium kunne ikke søge efter opdateringer. Prøv at tjekke din internetforbindelse.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Sikkerhed i Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Få adgang til de faner, som er åbne på din computer, lige her. Du åbner blot Chromium på din computer, går til menuen og vælger "Log ind på Chromium…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Nogle tilføjelser får Chromium til at gå ned. Prøv at afinstallere:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium kan ikke bruge dit kamera lige nu</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Skal Chromium tilbyde at oversætte sider på <ph name="LANGUAGE_NAME" /> fra dette website næste gang?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Du kan nu bruge Chromium, hver gang du trykker på links i meddelelser, dokumenter og andre apps.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Aktivér Chromium-scanner</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Da din konto administreres af <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, bliver dine Chromium-data ryddet fra denne enhed</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Faner, du har åbnet i Chromium på dine andre enheder, vises her.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Hjælp med at forbedre Chromium ved at sende brugsstatistik og nedbrudsrapporter til Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium kunne ikke tjekke alle adgangskoder. Prøv igen senere.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Log ind med din Google-konto for at få mest muligt ud af Chromium</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_de.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_de.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_de.xtb
index 8c2a99a..ffaa667 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_de.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_de.xtb
@@ -16,7 +16,6 @@
 <translation id="1843424232666537147">Chromium bietet Funktionen, mit denen Sie Ihre Internetdaten und die Ladezeit von Webseiten verwalten können. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium konnte nicht nach Updates suchen. Prüfen Sie Ihre Internetverbindung.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Sicherer surfen mit Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Greifen Sie hier auf die Tabs zu, die Sie auf Ihrem Computer geöffnet haben. Öffnen Sie dazu Chromium auf Ihrem Computer und wählen Sie im Menü "In Chromium anmelden..." aus.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Einige Add-ons führen zum Ausfall von Chromium. Bitte deinstallieren Sie:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium kann gerade nicht auf die Kamera zugreifen</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Soll Chromium beim nächsten Mal eine Übersetzung von Seiten dieser Website anbieten, die auf <ph name="LANGUAGE_NAME" /> sind?</translation>
@@ -41,7 +40,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Sie können jetzt Chromium jederzeit nutzen, wenn Sie in Nachrichten, Dokumenten und anderen Apps auf Links tippen.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium-Scanner aktivieren</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Ihr Konto wird von <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> verwaltet, Ihre Chromium-Daten werden von diesem Gerät gelöscht</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Hier werden Tabs angezeigt, die Sie auf Ihren anderen Geräten in Chromium geöffnet haben.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Nutzungsstatistiken und Absturzberichte zur Verbesserung von Chromium an Google senden</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium konnte nicht alle Passwörter prüfen. Versuchen Sie es später noch einmal.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Wenn Sie Chromium optimal nutzen möchten, melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_el.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_el.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_el.xtb
index d652de4..0626aca 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_el.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_el.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Το Chromium δεν μπόρεσε να ελέγξει για ενημερώσεις. Δοκιμάστε να ελέγξετε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Παραμείνετε ασφαλείς με το Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Αποκτήστε πρόσβαση στις καρτέλες που έχετε ανοίξει στον υπολογιστή σας, από εδώ. Ανοίξτε απλώς το Chromium στον υπολογιστή σας, μεταβείτε στο μενού και επιλέξτε "Σύνδεση στο Chromium…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Ορισμένα πρόσθετα προκαλούν σφάλματα στο Chromium. Aπεγκαταστήστε τα.</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Αδύνατη χρήση κάμερας από Chromium τώρα</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Θέλετε να προσφερθεί το Chromium να μεταφράσει σελίδες αυτού του ιστότοπου που είναι γραμμένες στα <ph name="LANGUAGE_NAME" /> την επόμενη φορά;</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το Chromium κάθε φορά που πατάτε συνδέσμους σε μηνύματα, έγγραφα και άλλες εφαρμογές.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Ενεργοποίηση σαρωτή Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Επειδή η διαχείριση του λογαριασμού σας γίνεται από τον τομέα <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, τα δεδομένα σας Chromium θα διαγραφούν από αυτήν τη συσκευή</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Οι καρτέλες που έχετε ανοίξει στο Chromium στις άλλες συσκευές σας θα εμφανίζονται εδώ.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Στείλτε στατιστικά στοιχεία χρήσης και αναφορές σφαλμάτων στην Google για να συμβάλετε στη βελτίωση του Chromium</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Το Chromium δεν μπόρεσε να ελέγξει όλους τους κωδικούς πρόσβασης. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο το Chromium, συνδεθείτε με τον Λογαριασμό σας Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_en-GB.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_en-GB.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_en-GB.xtb
index a47fa98..bb6d341 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_en-GB.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_en-GB.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Find out more<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium couldn't check for updates. Try checking your Internet connection.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Stay safe with Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Access the tabs that you have open on your computer, right here. Just open Chromium on your computer, go to the menu and select “Sign in to Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Some add-ons cause Chromium to crash. Please uninstall:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium can't use your camera at the moment</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Would you like Chromium to offer to translate <ph name="LANGUAGE_NAME" /> pages from this site next time?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">You can now use Chromium whenever you tap on links in messages, documents and other apps.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Turn on Chromium scanner</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Your account is managed by <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, so your Chromium data will be cleared from this device</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Tabs that you've opened in Chromium on your other devices will appear here.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Help improve Chromium by sending usage statistics and crash reports to Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium couldn't check all passwords. Try again later.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">To get the most out of Chromium, sign in with your Google Account</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_es-419.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_es-419.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_es-419.xtb
index 5c2284b2..092e646 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_es-419.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_es-419.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium no pudo buscar actualizaciones. Revisa la conexión a Internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Aprovecha la seguridad de Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Aquí puedes acceder a las pestañas que hayas abierto en tu computadora. Abre Chromium en la computadora, ve al menú y selecciona la opción para acceder a Chromium.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Algunos complementos causan fallos en Chromium. Desinstala los siguientes elementos:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium no puede usar tu cámara ahora</translation>
 <translation id="2195025571279539885">¿Quieres que Google Chrome te ofrezca traducir las páginas de este sitio que estén en <ph name="LANGUAGE_NAME" /> la próxima vez?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Ahora puedes usar Chromium cada vez que presionas vínculos que aparecen en mensajes, documentos u otras apps.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Activar el escáner de Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> administra tu cuenta, por lo que se borrarán los datos de Chromium almacenados en este dispositivo.</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Aquí se mostrarán las pestañas que hayas abierto en Chromium en tus otros dispositivos.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Envía a Google informes de fallas y estadísticas de uso para ayudar a mejorar Chromium</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium no pudo verificar todas las contraseñas. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Para aprovechar Chromium al máximo, accede con tu Cuenta de Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_es.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_es.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_es.xtb
index 74a2451..a43c0cac1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_es.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_es.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium no ha podido comprobar si hay actualizaciones. Revisa tu conexión a Internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Protégete con Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Accede desde aquí a las pestañas que tengas abiertas en tu ordenador. Solo tienes que abrir Chromium en tu ordenador, ir al menú y seleccionar Iniciar sesión en Chromium…</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Algunos complementos hacen que Chromium falle. Desinstala los que se indican a continuación:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium no puede usar la cámara en este momento</translation>
 <translation id="2195025571279539885">¿Quieres que Chromium te ofrezca la posibilidad de traducir las páginas en <ph name="LANGUAGE_NAME" /> de este sitio web la próxima vez?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Ahora puedes usar Chromium cada vez que toques enlaces de mensajes, documentos y otras aplicaciones.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Activar el escáner de Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> gestiona tu cuenta, así que se borrarán tus datos de Chromium en este dispositivo</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Aquí aparecerán las pestañas que hayas abierto en Chromium en otros dispositivos.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Ayuda a mejorar Chromium enviando estadísticas de uso e informes sobre fallos a Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium no ha podido comprobar todas las contraseñas. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Para sacarle el máximo partido a Chromium, inicia sesión con tu cuenta de Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_et.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_et.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_et.xtb
index adadabf..c8fe8ff 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_et.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_et.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium ei saanud värskendusi otsida. Kontrollige internetiühendust.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Turvalisus Chromiumiga</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Hankige juurdepääs arvutis avatud vahelehtedele siit. Lihtsalt avage arvutis Chromium, minge menüüsse ja valige käsk „Logi Chromiumisse sisse …”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Mõned pistikprogrammid põhjustavad Chromiumi kokkujooksmise. Desinstallige need:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium ei saa praegu kaamerat kasutada</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Kas soovite, et Chromium pakuks järgmisel korral sellel saidil <ph name="LANGUAGE_NAME" /> keeles olevate lehtede tõlkimise võimalust?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Nüüd saate kasutada Chromiumi iga kord, kui puudutate linke sõnumites, dokumentides ja muudes rakendustes.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Lülitage sisse Chromiumi skanner</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Teie kontot haldab <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, seega kustutatakse teie Chromiumi andmed sellest seadmest</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Siin kuvatakse teie teistes seadmetes Chromiumis avatud vahelehed.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Aidake Chromiumi täiustada, saates Google'ile kasutusstatistikat ja krahhiaruandeid</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromiumil ei õnnestunud kõiki paroole kontrollida. Proovige hiljem uuesti.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromiumi kasutamiseks parimal moel logige sisse oma Google'i kontoga</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_eu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_eu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_eu.xtb
index 67caed3a..ed0d614b 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_eu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_eu.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium-ek ezin izan ditu bilatu eguneratzeak. Egiaztatu Internetera konektatuta zaudela.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Egon babestuta Chromium-ekin</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Joan ordenagailuan irekita dituzun fitxetara, hemendik bertatik. Horretarako, ireki Chromium ordenagailuan, joan menura eta hautatu "Hasi saioa Chrome-n…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Gehigarri batzuek huts eginarazten diote Chromium-i. Desinstala itzazu.</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium-ek ezin du erabili kamera une honetan</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Webgune honetara zatozen hurrengo aldian Chromium-ek <ph name="LANGUAGE_NAME" /> hizkuntzan dauden orriak itzultzea eskaintzea nahi duzu?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Orain, mezuetan, dokumentuetan eta aplikazioetan estekak sakatzen dituzunean, Chromium erabili ahalko duzu.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Aktibatu Chromium-en eskanerra</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Kontua <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> domeinuak kudeatzen duenez, Chromium-eko datuak garbitu egingo dira gailu honetatik</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Chromium beste gailuetan erabiltzean ireki dituzun fitxak agertuko dira hemen ere.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Lagundu Chromium hobetzen erabilera-estatistikak eta hutsegite-txostenak bidalita Google-ri</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium-ek ezin izan ditu egiaztatu pasahitz guztiak. Saiatu berriro geroago.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium-i etekinik handiena ateratzeko, hasi saioa Google-ko kontuarekin</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fa.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fa.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fa.xtb
index faa2669..87c8cf99a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fa.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fa.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">‏Chromium موفق نشد به‌روزرسانی‌ها را بررسی کند. اتصال اینترنت را بررسی کنید.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">‏با Chromium ایمن بمانید</translation>
-<translation id="2075400798887076382">‏از اینجا، به برگه‌هایی که دررایانه‌تان باز کرده‌اید دسترسی داشته باشید. کافی است Chromium را در رایانه‌تان باز کنید، به منو بروید و «...Sign in to Chromium» (ورود به سیستم Chromium) را انتخاب کنید.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">‏برخی از افزونه‌ها باعث خرابی Chromium می‌شود. لطفاً آن‌ها را حذف نصب کنید:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">‏Chromium اکنون نمی‌تواند از دوربین استفاده کند</translation>
 <translation id="2195025571279539885">‏می‌خواهید دفعه دیگر Chromium پیشنهاد ترجمه صفحات <ph name="LANGUAGE_NAME" /> را از این سایت بدهد؟</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">‏اکنون می‌توانید با ضربه زدن روی پیوندهای موجود در پیام‌ها، اسناد، و دیگر برنامه‌ها، از Chromium استفاده کنید.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">‏روشن کردن اسکنر Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">‏<ph name="HOSTED_DOMAIN" /> حسابتان را مدیریت می‌کند، درنتیجه داده‌های Chromium شما از این دستگاه پاک خواهد شد</translation>
-<translation id="4787850887676698916">‏برگه‌هایی که در دستگاه‌های دیگر در Chromium باز کرده‌اید، در اینجا نشان داده می‌شوند.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">‏با ارسال آمار کاربرد و گزارش‌های خرابی برای Google، به بهبود Chromium کمک کنید</translation>
 <translation id="4828317641996116749">‏Chromium نتوانست همه گذرواژه‌ها را بررسی کند. بعداً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">‏برای استفاده بهتر از Chromium، با «حساب Google» خودتان به سیستم وارد شوید</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fi.xtb
index 757d0d0..81f1147 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fi.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Lisätietoja<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium ei voinut tarkistaa, onko päivityksiä saatavilla. Tarkista internetyhteytesi.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Pysy turvassa Chromiumin avulla</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Voit käyttää tietokoneella avoinna olevia välilehtiä myös täällä. Avaa Chromium tietokoneella, siirry valikkoon ja valitse ”Kirjaudu sisään Chromiumiin…”.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Jokin laajennus kaataa Chromiumin. Poista seuraavat:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium ei voi käyttää kameraa tällä hetkellä.</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Haluatko Chromiumin ehdottavan sivuston kielellä <ph name="LANGUAGE_NAME" /> kirjoitettujen sivujen kääntämistä seuraavalla kerralla?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Voit nyt käyttää Chromiumia aina, kun napautat linkkejä viesteissä, dokumenteissa tai muissa sovelluksissa.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Ota käyttöön Chromium-lukija</translation>
 <translation id="4736424910885271643"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ylläpitää tiliäsi, joten Chromium-datasi poistetaan tältä laitteelta</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Muilla laitteilla Chromiumissa avaamasi välilehdet näytetään täällä.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Auta kehittämään Chromiumia lähettämällä käyttötilastoja ja virheraportteja Googlelle</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium ei voinut tarkistaa kaikkia salasanoja. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Kirjaudu sisään Google-tililläsi, jotta saat parhaan hyödyn Chromiumista</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fil.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fil.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fil.xtb
index 9026e16..7360f2c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fil.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fil.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Matuto pa<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Hindi matingnan ng Chromium kung may mga update. Subukang tingnan ang iyong koneksyon sa internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Manatiling Ligtas sa Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">I-access ang mga tab na nakabukas sa iyong computer, dito mismo. Buksan lang ang Chromium sa iyong computer, pumunta sa menu, at piliin ang “Mag-sign in sa Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Nagiging dahilan ng pag-crash ng Chromium ang ilang add-on. Paki-uninstall.</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Di magamit ng Chromium ang camera mo ngayon</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Gusto mo bang mag-alok ang Chromium na isalin ang mga <ph name="LANGUAGE_NAME" /> page mula sa site na ito sa susunod na pagkakataon?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Magagamit mo na ngayon ang Chromium sa tuwing magta-tap ka sa mga link sa mga mensahe, dokumento, at iba pang app.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">I-on ang scanner ng Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Pinapamahalaan ng <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ang iyong account, kaya maki-clear ang data mo sa Chromium sa device na ito</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Dito lalabas ang mga nabuksan mong tab sa Chromium sa iba mo pang mga device.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Tumulong na pahusayin ang Chromium sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga istatistika sa paggamit at mga ulat ng pag-crash sa Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Hindi masuri ng Chromium ang lahat ng password. Subukan ulit sa ibang pagkakataon.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Para masulit ang Chromium, mag-sign in sa iyong Google Account</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fr-CA.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fr-CA.xtb
index 2de1c32..480de20 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fr-CA.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fr-CA.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium n'a pas pu vérifier s'il y a des mises à jour. Essayez de vérifier votre connexion Internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Demeurez en sécurité grâce à Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Accédez ici aux onglets ouverts sur votre ordinateur. Il vous suffit d'ouvrir Chromium sur votre ordinateur, d'accéder au menu et de sélectionner « Se connecter à Chromium… »</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Certains modules complémentaires provoquent le plantage de Chromium. Veuillez désinstaller :</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium ne peut pas utiliser votre appareil photo pour le moment</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Souhaitez-vous que Chromium vous propose de traduire les pages de ce site rédigées en <ph name="LANGUAGE_NAME" /> lors de votre prochaine visite?</translation>
@@ -42,13 +41,12 @@
 <translation id="4585809515399340748">Vous pouvez maintenant utiliser Chromium chaque fois que vous touchez des liens dans des messages, des documents et des applications.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Activer le lecteur de Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Votre compte est géré par <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, donc vos données Chromium seront effacées de cet appareil</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Les onglets déjà ouverts dans Chromium sur vos autres appareils s'afficheront ici.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Contribuer à l'amélioration de Chromium en envoyant des statistiques d'utilisation et des rapports de plantage à Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium n'a pas pu vérifier tous les mots de passe. Réessayez plus tard.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Pour profiter au maximum de Chromium, connectez-vous à votre compte Google</translation>
 <translation id="4985291216379576555">Hors ligne, Chromium ne peut pas vérifier s'il y a des mises à jour</translation>
 <translation id="4999538639245140991">Puisque vous vous déconnectez d'un compte géré par <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />, vos données Chromium seront supprimées de cet appareil. Toutefois, vos données resteront dans votre compte Google.</translation>
-<translation id="5171868502429358653">Se connecter à Chromium</translation>
+<translation id="5171868502429358653">Connectez-vous à Chromium</translation>
 <translation id="5224391634244552924">Aucun mot de passe enregistré. Chromium ne peut vérifier vos mots de passe que si vous les enregistrez.</translation>
 <translation id="5308226104666789935">Chromium ne peut pas vérifier s'il y a des mises à jour</translation>
 <translation id="5396916991083608703">Définir Chromium comme navigateur par défaut?</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fr.xtb
index 402aeb2..377fe03 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_fr.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium n'est pas parvenu à rechercher les mises à jour. Vérifiez votre connexion Internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Restez protégé avec Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Accédez ici aux onglets ouverts sur votre ordinateur. Il vous suffit d'ouvrir Chromium sur votre ordinateur, d'accéder au menu, puis de sélectionner "Se connecter à Chromium".</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Certains modules complémentaires entraînent le plantage de Chromium. Veuillez désinstaller les modules suivants :</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium ne peut pas utiliser votre appareil photo pour le moment</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Souhaitez-vous que Chromium vous propose de traduire les pages de ce site rédigées en <ph name="LANGUAGE_NAME" /> lors de votre prochaine visite ?</translation>
@@ -42,13 +41,12 @@
 <translation id="4585809515399340748">Chaque fois que vous appuierez sur des liens figurant dans des messages, des documents et d'autres applications, vous pourrez désormais voir le contenu correspondant dans Chromium.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Activer le lecteur Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Votre compte étant géré par <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, vos données Chromium seront effacées de cet appareil</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Les onglets que vous avez ouverts dans Chromium sur vos autres appareils s'affichent ici.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Contribuez à améliorer Chromium en envoyant des statistiques d'utilisation et des rapports d'erreurs à Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium n'est pas parvenu à vérifier tous les mots de passe. Réessayez plus tard.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Pour tirer pleinement parti de Chromium, connectez-vous avec votre compte Google</translation>
 <translation id="4985291216379576555">Chromium ne parvient pas à rechercher les mises à jour, car vous êtes hors connexion</translation>
 <translation id="4999538639245140991">Comme vous vous déconnectez d'un compte géré par <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />, vos données Chromium seront supprimées de cet appareil, mais elles seront conservées dans votre compte Google.</translation>
-<translation id="5171868502429358653">Se connecter à Chromium</translation>
+<translation id="5171868502429358653">Connectez-vous à Chromium</translation>
 <translation id="5224391634244552924">Aucun mot de passe enregistré. Chromium ne peut vérifier vos mots de passe que si vous les enregistrez.</translation>
 <translation id="5308226104666789935">Chromium ne parvient pas à rechercher les mises à jour</translation>
 <translation id="5396916991083608703">Utiliser Chromium par défaut ?</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_gl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_gl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_gl.xtb
index fcfddceb..5be3128 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_gl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_gl.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium non puido buscar actualizacións. Verifica a conexión a Internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Protexe a túa seguranza con Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Accede aquí ás pestanas que tes abertas no ordenador. Só tes que abrir Chromium no ordenador, ir ao menú e seleccionar "Iniciar sesión en Chromium…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Algúns complementos fan que Chromium falle. Desinstala:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium non pode usar a cámara neste momento</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Queres que a próxima vez Chromium che ofreza a posibilidade de traducir as páxinas en <ph name="LANGUAGE_NAME" /> deste sitio?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Xa podes utilizar Chromium sempre que toques ligazóns en mensaxes, en documentos e noutras aplicacións.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Activar escáner de Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> xestiona a túa conta, polo que se borrarán os teus datos de Chromium deste dispositivo</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Aquí aparecerán as pestanas que abrises en Chromium noutros dispositivos.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Enviarlle a Google estatísticas de uso e informes de fallos para axudar a mellorar Chromium</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium non puido comprobar todos os contrasinais. Téntao de novo máis tarde.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Para tirarlle o máximo partido a Chromium, inicia sesión coa túa Conta de Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_gu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_gu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_gu.xtb
index 44062dfb..13f5cba 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_gu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_gu.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium અપડેટ ચેક કરી શક્યું નથી. તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ચેક કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromiumનો ઉપયોગ કરીને સલામત રહો</translation>
-<translation id="2075400798887076382">તમે તમારા કમ્પ્યુટર પર ખોલેલા ટૅબ્સને અહીંથી જ ઍક્સેસ કરો. બસ તમારા કમ્પ્યુટર પર Chromium ખોલો, મેનૂ પર જાઓ અને "Chromium માં સાઇન ઇન કરો..." પસંદ કરો</translation>
 <translation id="2168108852149185974">કેટલાક એડ-ઓનને કારણે Chromium ક્રૅશ થાય છે. કૃપા કરી આને અનઇન્સ્ટૉલ કરો:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium, અત્યારે તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરી શકતું નથી</translation>
 <translation id="2195025571279539885">શું તમે Chromiumને આ સાઇટથી આગલી વખતે <ph name="LANGUAGE_NAME" /> પેજને અનુવાદ કરવાની ઓફર કરવા માગો છો?</translation>
@@ -42,12 +41,12 @@
 <translation id="4585809515399340748">હવે તમે સંદેશા, દસ્તાવેજો અને અન્ય ઍપમાં લિંક પર કોઈપણ સમયે ટૅપ કરીને Chromiumનો ઉપયોગ કરી શકશો.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium સ્કૅન ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="4736424910885271643">તમારું એકાઉન્ટ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવતું હોવાથી, આ ડિવાઇસમાંથી તમારો Chromium ડેટા સાફ કરવામાં આવશે</translation>
-<translation id="4787850887676698916">તમારા અન્ય ઉપકરણો પર તમે Chromium માં ખોલેલા ટૅબ્સ અહીં દેખાશે.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Googleને વપરાશનાં આંકડા અને ક્રૅશ રિપોર્ટ ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને Chromiumને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium બધા પાસવર્ડ ચેક કરી શક્યું નથી. થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromiumનો સૌથી વધુ લાભ લેવા માટે, તમારા Google એકાઉન્ટ વડે સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="4985291216379576555">ઑફલાઇન, Chromium અપડેટ ચેક કરી શકતાં નથી</translation>
 <translation id="4999538639245140991">કારણ કે તમે <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવેલ એકાઉન્ટમાંથી સાઇન આઉટ કરી રહ્યાં છો, આ ડિવાઇસમાંથી તમારા Chromium ડેટા ડિલીટ થઈ જશે. તમારો ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં જળવાઈ રહેશે.</translation>
+<translation id="5171868502429358653">Chromiumમાં સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="5224391634244552924">કોઈ સાચવેલા પાસવર્ડ નથી. જ્યારે તમે તમારા પાસવર્ડ સાચવો ત્યારે Chromium તેને ચેક કરી શકે છે.</translation>
 <translation id="5308226104666789935">Chromium અપડેટ ચેક કરી શકતું નથી</translation>
 <translation id="5396916991083608703">Chromiumને ડિફૉલ્ટ તરીકે સેટ કરીએ?</translation>
@@ -63,6 +62,7 @@
 1. સેટિંગ ખોલો
 2. ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર ઍપ પર ટૅપ કરો
 3. Chromium પસંદ કરો.</translation>
+<translation id="6155422572367400359">આ સાઇટમાં, તમારા Google એકાઉન્ટમાં અને Chromiumમાં સાઇન ઇન કરો. તમે પછીથી તમારી સિંક કરવાની સુવિધા ચાલુ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="6268381023930128611">Chromiumમાંથી સાઇન આઉટ કરીએ?</translation>
 <translation id="632825460376924298">Chromiumમાં સાઇન-ઇનની મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="6337530241089703714">આ ડિવાઇસમાંથી તમારો Chromium ડેટા સાફ કરવો છે કે તેને જાળવી રાખવો છે તે પસંદ કરો</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hi.xtb
index f938c39..adaf81a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hi.xtb
@@ -16,7 +16,6 @@
 <translation id="1843424232666537147">क्रोमियम में ऐसी सुविधाएं हैं जो आपको अपने इंटरनेट डेटा को प्रबंधित करने और वेबपृष्ठों को तेज़ी से लोड करने में आपकी सहायता करती हैं. <ph name="BEGIN_LINK" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">क्रोमियम अपडेट की जांच नहीं कर सका. देखें कि आप इंटरनेट से कनेक्ट हैं या नहीं.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium की मदद से सुरक्षित रहें</translation>
-<translation id="2075400798887076382">अपने कंप्यूटर पर खोले गए टैब सीधे यहां से एक्सेस करें. बस अपने कंप्यूटर पर Chrome खोलें, मेन्यू पर जाएं और “क्रोमियम में साइन इन करें…” चुनें</translation>
 <translation id="2168108852149185974">कुछ ऐड-ऑन के कारण क्रोमियम बंद हो जाता है. कृपया इन्हें अनइंस्टॉल करें:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">क्रोमियम इस समय आपके कैमरे का उपयोग नहीं कर सकता</translation>
 <translation id="2195025571279539885">क्या आप चाहते हैं कि 'क्रोमियम' अगली बार इस साइट के <ph name="LANGUAGE_NAME" /> पेजों का अनुवाद करने का ऑफ़र दे?</translation>
@@ -41,7 +40,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">अब आप मैसेज, दस्तावेज़ों, और दूसरे ऐप्लिकेशन में मिले लिंक पर टैप करके, किसी भी समय Chromium का इस्तेमाल कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">अपना क्रोमियम स्कैनर चालू करें</translation>
 <translation id="4736424910885271643">आपके खाते को <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> मैनेज करता है, इसलिए इस डिवाइस से आपका Chromium डेटा मिटा दिया जाएगा</translation>
-<translation id="4787850887676698916">आपके अन्य डिवाइस पर क्रोमियम में खोले हुए आपके टैब यहां दिखाई देंगे.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">इस्तेमाल के आंकड़े और क्रैश रिपोर्ट Google को भेजकर, Chromium को बेहतर बनाने में मदद करें</translation>
 <translation id="4828317641996116749">क्रोमियम सभी पासवर्ड की जांच नहीं कर सका. कुछ देर बाद कोशिश करें.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium का ज़्यादा से ज़्यादा फ़ायदा पाने के लिए, अपने Google खाते से साइन इन करें</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hr.xtb
index 09f4882..848dae02 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hr.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium nije uspio provjeriti ima li ažuriranja. Provjerite internetsku vezu.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Ostanite sigurni uz Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Karticama koje ste otvorili na računalu možete pristupiti i ovdje. Samo otvorite Chromium na računalu, otvorite izbornik i odaberite "Prijava na Chromium…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Neki programski dodaci uzrokuju rušenje Chromiuma. Deinstalirajte:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium trenutačno ne može upotrebljavati vaš fotoaparat</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Želite li da Chromium sljedeći put ponudi prijevod stranica s te web-lokacije za <ph name="LANGUAGE_NAME" />?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Sad možete koristiti Chromium svaki put kad dodirnete veze u porukama, dokumentima i drugim aplikacijama.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Uključite Chromiumov skener</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Vašim računom upravlja <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, pa će se vaši podaci iz Chromiuma izbrisati s ovog uređaja</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Ovdje će se prikazati kartice koje ste otvorili u Chromiumu na svojim ostalim uređajima.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Pomozite poboljšati Chromium slanjem statistike upotrebe i izvješća o padu programa Googleu</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium nije uspio provjeriti sve zaporke. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Da biste iskoristili sve prednosti koje vam pruža Chromium, prijavite se Google računom</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hu.xtb
index a2819fc..3030c8c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hu.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2006345422933397527">A Chromium nem tudott frissítéseket keresni. Ellenőrizze az internetkapcsolatot.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Gondoskodjon biztonságáról a Chromiummal</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Itt is hozzáférhet a számítógépen megnyitott lapokhoz. Ehhez elég elindítani a Chromiumot számítógépén, megnyitni a menüt, majd a „Bejelentkezés a Chromiumba…” lehetőséget választani.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Bizonyos bővítmények a Chromium összeomlását eredményezik. Távolítsa el a következőket:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">A Chromium jelenleg nem tudja használni a kamerát</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Szeretné, hogy a Chromium a jövőben felajánlja e webhely <ph name="LANGUAGE_NAME" /> nyelvű oldalainak fordítását?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Mostantól bármikor használhatja a Chromiumot, amikor üzenetekben, dokumentumokban és más alkalmazásokban lévő linkekre koppint.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Kapcsolja be a Chromium szkennerét</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Fiókját a(z) <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> kezeli, ezért Chromium-adatai törölve lesznek erről az eszközről.</translation>
-<translation id="4787850887676698916">A más eszközökön futó Chromium böngészőben megnyitott lapok itt jelennek meg.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Küldjön használati statisztikákat és hibajelentéseket a Google-nak, így segíthet a Chromium fejlesztésében</translation>
 <translation id="4828317641996116749">A Chromium nem tudta ellenőrizni az összes jelszót. Próbálja újra később.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Annak érdekében, hogy a legtöbbet hozhassa ki Chromiumból, jelentkezzen be Google-fiókjával</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hy.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hy.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hy.xtb
index 0db3460..5da6e21 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hy.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_hy.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium-ին չհաջողվեց ստուգել թարմացումների առկայությունը։ Ստուգեք ինտերնետ կապը։</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Եղեք պաշտպանված Chromium-ի հետ</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Այստեղից կարող եք աշխատել ձեր համակարգչում բացված ներդիրների հետ: Պարզապես բացեք Chromium-ը համակարգչում, անցեք ընտրացանկ և ընտրեք «Մուտք գործել Chromium…»</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Որոշ հավելումներ առաջացնում են Chromium-ի աշխատանքի խափանում: Հեռացրեք դրանք՝</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Այս պահին Chromium-ը չի կարող օգտագործել ձեր ֆոտոխցիկը</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Ուզո՞ւմ եք, որ Chromium-ն այսուհետ առաջարկի թարգմանել այս կայքի <ph name="LANGUAGE_NAME" /> էջերը:</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Այժմ հաղորդագրություններում, փաստաթղթերում և այլ հավելվածներում առկա հղումները կարող եք բացել Chromium-ում։</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Միացրեք Chromium-ի սկաները</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Chromium-ում պահվող ձեր բոլոր տվյալները կջնջվեն այս սարքից, քանի որ ձեր հաշիվը կառավարվում է <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> տիրույթի կողմից</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Ձեր մյուս սարքերում Chromium-ով բացված ներդիրները կտեսնեք այստեղ:</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Օգնեք կատարելագործել Chromium-ը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով օգտագործման վիճակագրություն և խափանումների մասին հաշվետվություններ</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium-ին չհաջողվեց ստուգել բոլոր գաղտնաբառերը։ Փորձեք ավելի ուշ։</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium-ի բոլոր գործառույթներն օգտագործելու համար մտեք ձեր Google հաշիվ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_id.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_id.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_id.xtb
index 3f3741d..42800eeb 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_id.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_id.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium tidak dapat memeriksa update. Coba periksa koneksi internet Anda.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Tetap Aman dengan Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Akses tab yang telah Anda buka di komputer, di sini. Cukup buka Chromium di komputer, buka menu, dan pilih “Login ke Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Beberapa add-on menyebabkan Chromium mogok. Uninstal:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium saat ini tidak dapat menggunakan kamera</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Ingin Chromium menawarkan untuk menerjemahkan halaman berbahasa <ph name="LANGUAGE_NAME" /> dari situs ini saat Anda mengunjunginya lagi?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Anda sekarang dapat menggunakan Chromium kapan saja dengan mengetuk link di pesan, dokumen, dan aplikasi lainnya.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Aktifkan pemindai Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Akun Anda dikelola oleh <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, sehingga data Chromium Anda akan dihapus dari perangkat ini</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Tab yang telah dibuka di Chromium pada perangkat lainnya akan muncul di sini.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Bantu tingkatkan Chromium dengan mengirim statistik penggunaan and laporan kerusakan ke Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium tidak dapat memeriksa semua sandi. Coba lagi nanti.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Untuk mengoptimalkan Chromium, login dengan Akun Google Anda</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_is.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_is.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_is.xtb
index a09a5ca..e3bf4f0 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_is.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_is.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium gat ekki leitað að uppfærslum. Athugaðu nettenginguna þína.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Öryggi með Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Hér hefurðu aðgang að flipunum sem eru opnir í tölvunni þinni. Opnaðu einfaldlega Chromium í tölvunni, farðu í valmyndina og veldu „Skrá inn í Chromium…“</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Einhverjar viðbætur valda því að Chromium hrynur. Fjarlægðu:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium getur ekki notað myndavélina sem stendur</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Viltu að Chromium bjóðist næst til að þýða síður á <ph name="LANGUAGE_NAME" /> á þessu vefsvæði?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Núna geturðu notað Chromium hvenær sem þú ýtir á tengil í skilaboðum, skjölum og öðrum forritum.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Kveiktu á Chromium skanna</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Reikningurinn þinn er í umsjón <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> og því verður Chromium gögnunum þínum eytt úr þessu tæki</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Flipar sem þú hefur opnað í Chromium í öðrum tækjum birtast hér.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Hjálpaðu til við að bæta Google Chromium með því að senda sjálfkrafa notkunarupplýsingar og hrunskýrslur til Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium gat ekki athugað öll aðgangsorð. Reyndu aftur síðar.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Skráðu þig inn á Google reikninginn svo að Chromium nýtist þér sem best</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_it.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_it.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_it.xtb
index b8fb0a71..b3e6fce 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_it.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_it.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium non ha potuto verificare la disponibilità di aggiornamenti. Verifica la tua connessione a Internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Resta al sicuro con Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Accedi alle schede che hai aperto sul computer direttamente qui. Apri Chromium sul computer, apri il menu e seleziona "Accedi a Chromium…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Alcuni componenti aggiuntivi provocano l'arresto anomalo di Chromium. Disinstalla:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium non può utilizzare la videocamera al momento</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Vuoi che Chromium ti proponga di tradurre le pagine di questo sito in <ph name="LANGUAGE_NAME" /> al prossimo accesso?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Ora puoi usare Chromium ogni volta che tocchi link in messaggi, documenti e altre app.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Attiva lo scanner di Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Il tuo account è gestito da <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, pertanto i tuoi dati di Chromium verranno cancellati da questo dispositivo</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Le schede aperte in Chromium sugli altri dispositivi verranno visualizzate qui.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Contribuisci a migliorare Chromium inviando a Google statistiche sull'utilizzo e rapporti sugli arresti anomali</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium non ha potuto controllare tutte le password. Riprova più tardi.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Accedi con il tuo Account Google per usare al meglio Chromium</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_iw.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_iw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_iw.xtb
index edf7862..f0400a2 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_iw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_iw.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />למידע נוסף<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">‏Chromium לא הצליח לחפש עדכונים. יש לבדוק את החיבור לאינטרנט.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">‏פשוט לשמור על הבטיחות בעזרת Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">‏מכאן ניתן לגשת אל הכרטיסיות שפתחת במחשב. יש לפתוח את Chromium במחשב, לעבור אל התפריט ולבחור באפשרות 'כניסה אל Chromium…'</translation>
 <translation id="2168108852149185974">‏תוספים מסוימים גורמים ל-Chromium לקרוס. יש להסיר אותם:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">‏Chromium לא יכול להשתמש עכשיו במצלמה</translation>
 <translation id="2195025571279539885">‏רוצה ש-Chromium יציע בפעם הבאה לתרגם דפים ב<ph name="LANGUAGE_NAME" /> מאתר זה?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">‏אפשר עכשיו להשתמש ב-Chromium בכל פעם שמקישים על קישורים בהודעות, במסמכים ובאפליקציות אחרות.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">‏הפעלת הסורק של Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">‏החשבון שלך מנוהל על ידי <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, ולכן הנתונים שלך מ-Chromium יימחקו מהמכשיר הזה</translation>
-<translation id="4787850887676698916">‏כרטיסיות שפתחת ב-Chromium במכשירים האחרים שלך יופיעו כאן.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">‏רוצה לעזור לנו לשפר את Chromium? צריך פשוט לשלוח אל Google סטטיסטיקות שימוש ודוחות קריסה</translation>
 <translation id="4828317641996116749">‏Chromium לא הצליח לבדוק את כל הסיסמאות. אפשר לנסות שוב מאוחר יותר.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">‏כדי להפיק את המרב מ-Chromium, יש להיכנס לחשבון Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ja.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ja.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ja.xtb
index 811d324..a9983a5 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ja.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ja.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium でアップデートを確認できませんでした。インターネット接続を確認してみてください。</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium でいつでも安全にブラウジング</translation>
-<translation id="2075400798887076382">パソコンで開いたタブにこちらからアクセスできます。パソコンで Chromium を開き、メニューから [Chromium にログイン] を選択してください。</translation>
 <translation id="2168108852149185974">アドオンが原因で Chromium がクラッシュしました。次をアンインストールしてください:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">現在 Chromium ではカメラを使用できません</translation>
 <translation id="2195025571279539885">次回から Chromium でこのサイトの <ph name="LANGUAGE_NAME" /> ページの翻訳を表示しますか？</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">メッセージ、ドキュメント、他のアプリでタップしたリンクが常に Chromium で開かれるようになります。</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium のスキャナをオンにしてください</translation>
 <translation id="4736424910885271643">アカウントは <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> で管理されているため、Chromium データはこのデバイスから削除されます</translation>
-<translation id="4787850887676698916">他のデバイスの Chromium で開いているタブがここに表示されます。</translation>
 <translation id="4806326830773390517">使用統計情報と障害レポートを Google に送信して Chromium の機能向上に役立てる</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium ですべてのパスワードを確認できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium を最大限に活用するには、Google アカウントでログインしてください</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ka.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ka.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ka.xtb
index c414a4c..87233aa 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ka.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ka.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium-მა ვერ შეამოწმა განახლებები. შეამოწმეთ კავშირი ინტერნეტთან.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">იყავით უსაფრთხოდ Chromium-თან ერთად</translation>
-<translation id="2075400798887076382">იქონიეთ წვდომა თქვენ მიერ კომპიუტერში გახსნილ ჩანართებზე პირდაპირ აქედან. უბრალოდ, გახსენით Chromium თქვენს კომპიუტერში, გადადით მენიუზე და აირჩიეთ „Chromium-ში შესვლა…“</translation>
 <translation id="2168108852149185974">ზოგიერთი დანამატი Chromium-ის ავარიულად გათიშვას იწვევს. გთხოვთ, მოახდინოთ შემდეგის დეინსტალაცია:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium ამჟამად თქვენს კამერას ვერ გამოიყენებს</translation>
 <translation id="2195025571279539885">გსურთ, Chromium-მა შემდგომში ამ საიტის <ph name="LANGUAGE_NAME" /> გვერდების თარგმნა შემოგთავაზოთ?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">ამიერიდან შეგიძლიათ გამოიყენოთ Chromium, როცა შეტყობინებებში, დოკუმენტებში ან სხვა აპებში ბმულებს ეხებით.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium სკანერის ჩართვა</translation>
 <translation id="4736424910885271643">თქვენს ანგარიშს მართავს <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, ამიტომ ამ მოწყობილობიდან გასუფთავდება თქვენი Chromium მონაცემები</translation>
-<translation id="4787850887676698916">სხვა მოწყობილობებზე თქვენ მიერ Chromium-ით გახსნილი ჩანართები აქ გამოჩნდება.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">დაგვეხმარეთ Chromium-ის გაუმჯობესებაში — გამოგზავნეთ გამოყენების სტატისტიკა და მოხსენებები შეცდომების შესახებ.</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium-მა ვერ შეამოწმა ყველა პაროლი. ცადეთ მოგვიანებით.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium-ის შესაძლებლობები მაქსიმალურად რომ გამოიყენოთ, შედით სისტემაში თქვენი Google ანგარიშით</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_kk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_kk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_kk.xtb
index dc9afbc..22fbdf0c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_kk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_kk.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium жаңа нұсқалардың бар-жоғын тексере алмады. Интернет байланысын тексеріп көріңіз.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium-нің көмегімен қауіпсіз күйде қалыңыз</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Компьютерде ашық тұрған қойындыларға осы жерден кіріңіз. Chromium жүйесін ашып, мәзірге өтіңіз де, "Chromium жүйесіне кіру…" опциясын таңдаңыз.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Кейбір қондырмалар Chromium браузерін бұзады. Мыналарды жойыңыз:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium дәл қазір камераны пайдалана алмайды</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Chromium бағдарламасы келесіде осы сайтта <ph name="LANGUAGE_NAME" /> беттерін аударуды ұсынуын қалайсыз ба?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Енді кез келген уақытта хабарлардағы, құжаттардағы және басқа қолданбалардағы сілтемелерді түртіп, Chromium браузерін пайдалана аласыз.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium сканерін іске қосу</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Есептік жазбаңызды <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> басқарады, сондықтан Chromium деректеріңіз бұл құрылғыдан өшіріледі</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Басқа құрылғыларда Chromium браузерінен ашылған қойындылар осы жерде шығады.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Google-ға қолданыс статистикасы мен жаңылыс туралы есептер жіберу арқылы Chromium-ді жақсартуға көмектесіңіз.</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium барлық құпия сөзді тексере алмады. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium ұсынған барлық мүмкіндікті пайдалану үшін Google есептік жазбаңызбен кіріңіз.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_km.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_km.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_km.xtb
index 3c3ca8b..f8c34ee 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_km.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_km.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium មិនអាចពិនិត្យរក​កំណែថ្មីបានទេ។ សូមសាកល្បងពិនិត្យ​ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក។</translation>
 <translation id="2054703085270098503">រក្សាសុវត្ថិភាព​ដោយប្រើ Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">ចូលប្រើផ្ទាំងដែលអ្នកបានបើកនៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក នៅទីនេះ។ ដោយគ្រាន់តែបើក Chromium នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយ ហើយជ្រើសរើស "ចូលទៅកាន់ Chromium…" ជាការស្រេច</translation>
 <translation id="2168108852149185974">កម្មវិធីបន្ថែមមួយចំនួនអាចធ្វើឲ្យ Chromium គាំង។ សូមលុបការដំឡើង៖</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium មិនអាចប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នកបានទេឥឡូវនេះ</translation>
 <translation id="2195025571279539885">តើអ្នកចង់ឲ្យ Chromium ផ្តល់ជូននូវការបកប្រែទំព័រ <ph name="LANGUAGE_NAME" /> ចេញពីគេហទំព័រនេះដែរឬទេនៅពេលក្រោយ?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ Chromium រាល់ពេល​ដែលអ្នកចុចលើតំណនៅក្នុងសារ ឯកសារ និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។</translation>
 <translation id="4681781466797808448">បើក​កម្មវិធី​ស្កេន Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">គណនីរបស់អ្នក​ស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ដូច្នេះទិន្នន័យ Chromium របស់អ្នក​នឹងត្រូវបានសម្អាតពី​ឧបករណ៍នេះ</translation>
-<translation id="4787850887676698916">ផ្ទាំងដែលអ្នកបានបើកនៅក្នុង Chromium នៅលើឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ។</translation>
 <translation id="4806326830773390517">ជួយ​កែលម្អ Chromium ដោយផ្ញើ​ស្ថិតិប្រើប្រាស់ និង​របាយការណ៍​អំពីការគាំង​ទៅ Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium មិនអាចពិនិត្យពាក្យសម្ងាត់ទាំងអស់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ។</translation>
 <translation id="4852878756222711218">ដើម្បី​ទទួលបាន​អត្ថប្រយោជន៍​ច្រើនបំផុត​ពី Chromium សូមចូលដោយប្រើគណនី Google របស់អ្នក</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_kn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_kn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_kn.xtb
index c926b19..aa96cb8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_kn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_kn.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳಿವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು Chromium ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನೋಡಿ.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium ಜೊತೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ</translation>
-<translation id="2075400798887076382">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ Chromium ತೆರೆಯಿರಿ, ಮೆನುಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು “Chromium ಗೆ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡು…” ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2168108852149185974">ಕೆಲವು ಆ್ಯಡ್-ಆನ್‌ಗಳು Chromium ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇವುಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು Chromium ಗೆ ಇದೀಗ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2195025571279539885">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಈ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ <ph name="LANGUAGE_NAME" /> ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು Chromium ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">ಸಂದೇಶಗಳು, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ Chromium ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4736424910885271643">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ಡೊಮೇನ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ Chromium ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
-<translation id="4787850887676698916">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ Chromium ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆದಿರುವಂತಹ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Google ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ Chromium ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4828317641996116749">ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು Chromium ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನೀವು Google ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ko.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ko.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ko.xtb
index efdb22d..90b0033 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ko.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ko.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium에서 업데이트를 확인할 수 없습니다. 인터넷 연결 상태를 확인해 보세요.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium으로 안전하게 보호하기</translation>
-<translation id="2075400798887076382">여기에서 컴퓨터에서 열어 놓은 탭에 바로 액세스할 수 있습니다. 컴퓨터에서 Chromium을 열고 메뉴로 이동하여 'Chromium에 로그인...'을 선택하세요.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">일부 부가기능이 Chromium의 비정상 종료를 유발합니다. 다음을 제거하세요.</translation>
 <translation id="2178608107313874732">지금 Chromium에서 카메라를 사용할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="2195025571279539885">다음에 Chromium에서 이 사이트의 <ph name="LANGUAGE_NAME" /> 페이지를 번역하시겠습니까?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">이제 언제든 메시지, 문서 및 다른 앱에서 링크를 탭하여 Chromium을 사용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium 스캐너 사용</translation>
 <translation id="4736424910885271643"><ph name="HOSTED_DOMAIN" />에서 관리하는 계정이므로 이 기기에서 내 Chromium 데이터가 삭제됩니다</translation>
-<translation id="4787850887676698916">다른 기기의 Chromium에서 연 탭이 여기에 표시됩니다.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">사용 통계 및 비정상 종료 보고서를 Google에 전송하여 Chromium 개선에 참여합니다.</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium에서 일부 비밀번호를 확인할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium을 최대한으로 활용하려면 Google 계정을 사용해 로그인하세요.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ky.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ky.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ky.xtb
index 0f221ea..ac76ffe 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ky.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ky.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Көбүрөөк маалымат<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium жаңыртууларды текшере алган жок. Интернет байланышын текшерип көрүңүз.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium менен коопсуз болуңуз</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Компьютериңизде ачылган өтмөктөрүңүзгө ушул жерден кириңиз. Жөн гана компьютериңизден Chromium'ду ачып, менюга өтүп, "Chromium'га кирүү…" дегенди тандаңыз.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Айрым көмөкчү жөндөөлөрдөн улам Chromium бузулуп калды. Төмөндөгүлөрдү өчүрүү керек:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Учурда Chromium камераны иштете албайт</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Кийинки жолу Chromium ушул сайттагы <ph name="LANGUAGE_NAME" /> тилиндеги барактарды которууну сунуштасынбы?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Эми билдирүүлөрдөгү шилтемелерди, документтерди жана башка колдонмолорду Chromium'да ача аласыз.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium'дун сканерин күйгүзүү</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Аккаунтуңуз <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> домени тарабынан башкарылгандыктан, Chromium’дагы дайын-даректериңиз бул түзмөктөн өчүрүлөт</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Башка түзмөктөрүңүздөн Chromium аркылуу ачылган өтмөктөр ушул жерден көрүнөт.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Google'га колдонуу статистикасы жана каталар жөнүндө кабар берип, Chromium'ду жакшыртууга кол кабыш кылыңыз</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium бардык сырсөздөрдү текшере алган жок. Кийинчерээк кайталаңыз.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium'дун бардык мүмкүнчүлүктөрүн пайдалануу үчүн Google аккаунтуңуз менен кириңиз</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lo.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lo.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lo.xtb
index a48e8d8..81f7901 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lo.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lo.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium ບໍ່ສາມາດກວດຫາການອັບເດດໄດ້. ລອງກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">ທ່ອງເວັບຢ່າງປອດໄພດ້ວຍ Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">ເຂົ້າຫາແຖບຕ່າງໆທີ່ທ່ານເຄີຍເປີດຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານທັນທີຈາກບ່ອນນີ້. ພຽງແຕ່ເປີດ Chromium ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ, ໄປຫາເມນູ ແລະ ເລືອກ “ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">ບາງສ່ວນເສີມເຮັດໃຫ້ Chromium ຂັດຂ້ອງ. ກະລຸນາຖອນການຕິດຕັ້ງ:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium ບໍ່ສາມາດໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານໄດ້ໃນຂະນະນີ້</translation>
 <translation id="2195025571279539885">ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ Chromium ສະເໜີແປໜ້າ <ph name="LANGUAGE_NAME" /> ຈາກເວັບໄຊນີ້ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປບໍ?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ Chromium ໄດ້ທຸກເວລາທີ່ທ່ານແຕະໃສ່ລິ້ງໃນຂໍ້ຄວາມ, ເອກະສານ ແລະ ແອັບອື່ນໆ.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">ເປີດເຄື່ອງສະແກນ Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ມູນ Chromium ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບລ້າງຈາກອຸປະກອນນີ້</translation>
-<translation id="4787850887676698916">ແຖບທີ່ທ່ານເຄີຍເປີດໃນ Chromium ຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">ຊ່ວຍປັບປຸງ Chromium ໂດຍການສົ່ງສະຖິຕິການນຳໃຊ້ ແລະ ລາຍງານການຂັດຂ້ອງໄປໃຫ້ Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium ບໍ່ສາມາດກວດລະຫັດຜ່ານທັງໝົດໄດ້. ລອງໃໝ່ໃນພາຍຫລັງ.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">ເພື່ອໃຊ້ປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ Chromium, ໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lt.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lt.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lt.xtb
index 2740ec94..4a9f670 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lt.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lt.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">„Chromium“ nepavyko patikrinti, ar yra naujinių. Pabandykite patikrinti interneto ryšį.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Saugos užtikrinimas naudojant „Chromium“</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Čia galite pasiekti skirtukus, kuriuos esate atidarę kompiuteryje. Tiesiog atidarykite „Chromium“ kompiuteryje, eikite į meniu ir pasirinkite „Prisijungti prie „Chromium“...“</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Naudojant kai kuriuos priedus „Chromium“ užstringa. Pašalinkite:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">„Chromium“ šiuo metu negali naudoti fotoaparato</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Ar norėtumėte, kad kitą kartą „Chromium“ būtų siūloma išversti šios svetainės puslapius <ph name="LANGUAGE_NAME" /> k.?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Dabar galite naudoti „Chromium“ bet kada palietę nuorodas pranešimuose, dokumentuose ir kitose programose.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Įjunkite „Chromium“ skaitytuvą</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Jūsų paskyrą tvarko <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, todėl jūsų „Chromium“ duomenys bus išvalyti iš šio įrenginio</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Čia bus rodomi kituose įrenginiuose atidaryti „Chromium“ skirtukai.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Padėkite tobulinti „Chromium“ siųsdami „Google“ naudojimo statistiką ir strigčių ataskaitas</translation>
 <translation id="4828317641996116749">„Chromium“ nepavyko patikrinti visų slaptažodžių. Bandykite dar kartą vėliau.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Jei norite išnaudoti visas „Chromium“ galimybes, prisijunkite naudodami „Google“ paskyrą</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lv.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lv.xtb
index 01890a7..e63c7cbf 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_lv.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2006345422933397527">Pārlūkā Chromium nevarēja pārbaudīt atjauninājumu pieejamību. Pārbaudiet interneta savienojumu.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Parūpējieties par savu drošību, izmantojot pārlūku Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Šeit varat piekļūt cilnēm, kas ir atvērtas jūsu datorā. Vienkārši atveriet pārlūku Chromium savā datorā, pārejiet uz izvēlni un atlasiet “Pierakstīties pakalpojumā Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Daži papildinājumi var izraisīt pārlūka Chromium avarēšanu. Lūdzu, atinstalējiet šos papildinājumus:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium pašlaik nevar izmantot jūsu kameru.</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Vai vēlaties, lai Chromium nākamreiz piedāvātu šīs vietnes lapas, kuru saturs ir šādā valodā: <ph name="LANGUAGE_NAME" />?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Tagad varat izmantot Chromium ikreiz, kad pieskaraties saitēm ziņojumos, dokumentos un citās lietotnēs.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Ieslēgt Chromium skeneri</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Jūsu konts tiek pārvaldīts domēnā <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, tāpēc jūsu Chromium dati no šīs ierīces tiks dzēsti.</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Šeit būs redzamas cilnes, kuras esat atvēris pārlūkā Chromium citās ierīcēs.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Palīdziet uzlabot pārlūku Chromium, nosūtot lietojuma statistiku un avāriju pārskatus Google serveriem.</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Pārlūkprogrammā Chromium nevarēja pārbaudīt visas paroles. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Lai pilnvērtīgi izmantotu pārlūku Chromium, pierakstieties Google kontā</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mk.xtb
index 4f7dc983..71408fa 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mk.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium не може да провери дали има ажурирања. Проверете ја интернет-врската.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Останете безбедни со Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Пристапувајте до картичките што ви се отворени на компјутерот тука. Само отворете го Chromium на компјутерот, појдете во менито и изберете „Најави се на Chromium…“</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Некои додатоци предизвикуваат пад на Chromium. Деинсталирајте:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium не може да ја користи камерата сега</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Дали сакате Chromium следниот пат да ви понуди да преведува страници од <ph name="LANGUAGE_NAME" /> од овој сајт?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Сега може да го користите Chromium секогаш кога ќе допрете линкови во пораки, документи и други апликации.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Вклучете го скенерот на Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> управува со вашата сметка, па податоците од Chromium ќе се избришат од уредов</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Картичките што сте ги отвориле во Chromium на другите уреди ќе се појават тука.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Помогнете да се подобри Chromium со испраќање статистика за користење и извештаи за падови до Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium не може да ги провери сите лозинки. Обидете се повторно подоцна.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">За да го извлечете максимумот од Chromium, најавете се со вашата сметка на Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ml.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ml.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ml.xtb
index 9121dea0..69f5959 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ml.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ml.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium-ന് അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിച്ചുനോക്കൂ.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium-നൊപ്പം സുരക്ഷിതരായിരിക്കുക</translation>
-<translation id="2075400798887076382">നിങ്ങൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ തുറന്നിരിക്കുന്ന ടാബുകൾ ഇവിടെ നിന്ന് ആക്‌സസ് ചെയ്യുക. കമ്പ്യൂട്ടറിൽ Chromium തുറന്ന്, മെനുവിൽ പോയി "Chromium-ത്തിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക..." തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="2168108852149185974">ചില ആഡ് ഓണുകൾ Chromium ക്രാഷാകാനിടയാക്കും. ഇനിപ്പറയുന്നവ അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium-ത്തിന്‌ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല</translation>
 <translation id="2195025571279539885">അടുത്ത തവണ ഈ സൈറ്റിൽ നിന്ന് <ph name="LANGUAGE_NAME" /> പേജുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ Chromium ഓഫർ ചെയ്യുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">സന്ദേശങ്ങൾ, ഡോക്യുമെന്റുകൾ, മറ്റ് ആപ്പുകൾ എന്നിവയിലെ ലിങ്കുകളിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്ന ഏതുസമയത്തും നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ Chromium ഉപയോഗിക്കാനാകും.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium സ്‌കാനർ ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="4736424910885271643">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് മാനേജ് ചെയ്യുന്നത് <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ആയതിനാൽ നിങ്ങളുടെ Chromium ഡാറ്റ ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് മായ്‌ക്കും</translation>
-<translation id="4787850887676698916">നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലെ Chromium-ത്തിൽ തുറന്ന ടാബുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Google-ലേക്ക് ഉപയോഗ വിവരക്കണക്കുകളും ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും അയയ്ക്കുന്നതിലൂടെ Chromium മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക</translation>
 <translation id="4828317641996116749">എല്ലാ പാസ്‌വേഡുകളും Chromium-ന് പരിശോധിക്കാനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ, നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mn.xtb
index 8adcc8a..73cb14c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mn.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Дэлгэрэнгүй үзэх<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium-н шинэчлэлтийг шалгаж чадсангүй. Интернэт холболтоо шалгаж үзнэ үү.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium-н тусламжтай аюулгүй байгаарай</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Таны компьютерт нээлттэй байгаа табад эндээс хандана уу. Компьютероос Chromium-г нээж, цэс рүү очоод "Chromium-д нэвтрэх..." гэснийг сонгоно уу</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Зарим нэмэлт онцлог нь Chromium-г эвдрэхэд хүргэдэг. Тиймээс тэдгээрийг устгана уу:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium одоогоор таны камерыг ашиглах боломжгүй байна</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Та дараагийн удаад Chromium-г энэ сайтаас <ph name="LANGUAGE_NAME" /> хуудсыг хөрвүүлэхийг зөвшөөрөх үү?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Та одоо Chromium-г хэзээд ч мессеж, документ болон бусад аппын холбоосон дээр товшин ашиглах боломжтой.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium сканнерыг асаах</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Таны бүртгэлийг <ph name="HOSTED_DOMAIN" />-с удирддаг тул таны Chromium-н өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс арилгана</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Таны бусад төхөөрөмжийн Chromium-д нээсэн таб энд харагдана.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Статистик хэрэглээ болон гэмтлийн тайланг Google-д илгээж, Chromium-г сайжруулахад туслаарай</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium бүх нууц үгийг шалгаж чадсангүй. Дараа дахин оролдоно уу.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium-г бүрэн ашиглахын тулд Google Бүртгэлээрээ нэвтрээрэй</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mr.xtb
index a79c163..600ff2c3 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_mr.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium ला अपडेट तपासता आली नाहीत. तुमचे इंटरनेट कनेक्शन तपासून पाहा.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium सह सुरक्षित राहा</translation>
-<translation id="2075400798887076382">तुम्ही तुमच्या कॉंप्युटरवर उघडलेल्‍या टॅबमध्‍ये, थेट येथून ॲक्सेस करा. तुमच्या कॉंप्युटरवर फक्त Chromium उघडा, मेनूवर जा आणि "Chromium वर साइन इन करा…" निवडा</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Chromium क्रॅश होण्याचे कारण काही ॲड-ऑन आहेत. कृपया ती अनइंस्टॉल करा:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium आत्ता तुमचा कॅमेरा वापरू शकत नाही</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Chromium ने या साइटवरून पुढील वेळी <ph name="LANGUAGE_NAME" /> पेज भाषांतरित करण्याची ऑफर द्यावी असे तुम्हाला वाटते?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">तुम्ही आता केव्हाही मेसेज, दस्तऐवज आणि इतर अ‍ॅप्समध्ये लिंकवर टॅप केल्यास, Chromium वापरू शकता.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium स्कॅनर सुरू करा</translation>
 <translation id="4736424910885271643">तुमचे खाते <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> द्वारे व्यवस्थापित केले जात असल्याने, या डिव्हाइसवरून तुमचा Chromium डेटा साफ केला जाईल</translation>
-<translation id="4787850887676698916">आपल्या अन्य डिव्हाइसवर तुम्ही Chromium मध्ये उघडलेले टॅब येथे दिसतील.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Google कडे वापर आकडेवारी आणि क्रॅश अहवाल पाठवून Chromium मध्ये सुधारणा करण्यात मदत करा</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium ला सर्व पासवर्ड तपासता आले नाहीत. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium चा पुरेपूर वापर करण्यासाठी, तुमचे Google खाते वापरून साइन इन करा</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ms.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ms.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ms.xtb
index ebf557b..b81dab1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ms.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ms.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium tidak dapat menyemak kemaskinian. Cuba periksa sambungan internet anda.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Kekal Selamat dengan Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Akses tab yang telah dibuka pada komputer anda di sini. Cuma buka Chromium pada komputer anda, pergi ke menu dan pilih "Log masuk ke Chromium…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Beberapa alat tambah menyebabkan Chromium ranap. Sila nyahpasang:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium tidak dapat menggunakan kamera anda sekarang</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Adakah anda mahu Chromium menawarkan halaman <ph name="LANGUAGE_NAME" /> dari tapak ini diterjemahkan pada masa akan datang?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Kini, anda boleh menggunakan Chromium pada bila-bila masa anda mengetik pautan dalam mesej, dokumen dan apl lain.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Hidupkan pengimbas Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Akaun anda diurus oleh <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, oleh itu data Chromium anda akan dikosongkan daripada peranti ini</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Tab yang telah dibuka dalam Chromium pada peranti anda yang lain akan dipaparkan di sini.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Bantu tingkatkan Chromium dengan menghantar perangkaan penggunaan dan laporan ranap sistem kepada Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium tidak dapat menyemak semua kata laluan. Cuba lagi nanti.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Untuk memanfaatkan Chromium sepenuhnya, log masuk dengan Akaun Google anda</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_my.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_my.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_my.xtb
index 3e3373a..c86f2a8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_my.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_my.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium က အပ်ဒိတ်များကို စစ်ဆေး၍မရခဲ့ပါ။ သင့်အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ။</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium ဖြင့် ဘေးကင်းအောင်နေခြင်း</translation>
-<translation id="2075400798887076382">သင့်ကွန်ပျူတာပေါ်တွင် ဖွင့်ထားသည့်တဘ်များကို ဤနေရာတွင် ဖွင့်နိုင်ပါသည်။ သင့်ကွန်ပျူတာပေါ်တွင် Chromium ဖွင့်ပြီး မီနူးသို့ သွားကာ “Chromium သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်…” ကို ရွေးပါ</translation>
 <translation id="2168108852149185974">အချို့ အပိုပရိုဂရမ်များသည် Chromium ကို ရပ်တန့်သွားစေပါသည်။ အောက်ပါတို့ကို ဖယ်ရှားပါ−</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium သည် သင့်ကင်မရာကို ယခု အသုံးပြု၍မရပါ</translation>
 <translation id="2195025571279539885">ဤဆိုက်မှ <ph name="LANGUAGE_NAME" /> စာမျက်နှာများကို နောက်တစ်ကြိမ်တွင် ဘာသာပြန်ရန် Chromium မှကမ်းလှမ်းစေလိုပါသလား။</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">မက်ဆေ့ဂျ်၊ မှတ်တမ်းဖိုင်နှင့် အခြားအက်ပ်များတွင် လင့်ခ်များကို အချိန်မရွေးတို့ပြီး Chromium ကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ။</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium ရှာဖွေစနစ် ဖွင့်ခြင်း</translation>
 <translation id="4736424910885271643">သင့်အကောင့်ကို <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> က စီမံခန့်ခွဲသဖြင့် သင်၏ Chromium ဒေတာများကို ဤစက်မှ ရှင်းထုတ်ပါမည်</translation>
-<translation id="4787850887676698916">အခြားစက်ပစ္စည်းများတွင် ဖွင့်ထားသည့် Chromium တဘ်များ ဤနေရာတွင် ပေါ်ပါမည်။</translation>
 <translation id="4806326830773390517">သုံးစွဲမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက် ကိန်းဂဏန်းများနှင့် ပျက်စီးမှု အစီရင်ခံစာများကို Google သို့ပို့ခြင်းဖြင့် Chromium ပိုကောင်းလာအောင် ကူညီပေးပါ</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium က စကားဝှက်အားလုံးကို စစ်ဆေး၍မရပါ။ နောက်မှ ထပ်စမ်းပါ။</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium ကို အကောင်းဆုံးသုံးနိုင်ရန် သင်၏ Google Account ဖြင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ne.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ne.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ne.xtb
index 36c33335..ae25aaab 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ne.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ne.xtb
@@ -16,7 +16,6 @@
 <translation id="1843424232666537147">Chromimum मा भएका सुविधाहरूले तपाईंलाई आफ्नो इन्टर्नेट डेटा व्यवस्थित गर्न र तपाईंका वेबपृष्ठहरूलाई द्रुत गतिमा लोड गर्न मद्दत गर्दछन्। <ph name="BEGIN_LINK" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium ले अपडेटहरू उपलब्ध छन् कि छैनन् भन्ने कुरा जाँच गर्न सकेन। आफ्नो इन्टरनेट कनेक्सन जाँच गरी हेर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium प्रयोग गरी सुरक्षित रहनुहोस्</translation>
-<translation id="2075400798887076382">यहीँनेर तपाईँको कम्प्युटरमा खोलिएका ट्याबहरूमा पहुँच गर्नुहोस्। तपाईँको कम्प्युटरमा Chromium खोलिहाल्नुहोस्, मेनुमा जानुहोस्, र "Chromium मा साइन इन गर्नुहोस्..." चयन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2168108852149185974">केही एड-अनहरूले Chromium लाई क्र्यास गराउँछन्। कृपया स्थापना रद्द गर्नुहोस्:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium ले अहिले तपाईँको क्यामेरा प्रयोग गर्न सक्दैन</translation>
 <translation id="2195025571279539885">तपाइँ Chromiumलाई अर्को पटक यस साइटबाट <ph name="LANGUAGE_NAME" />का पृष्ठहरू अनुवाद गर्न प्रस्ताव गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
@@ -41,12 +40,12 @@
 <translation id="4585809515399340748">तपाईंले अब कुनै म्यासेज, डकुमेन्ट र अन्य एपमा भएका लिंकमा ट्याप गर्दा ती लिंक Chromium मा खुल्ने छन्।</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium को स्क्यानर सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4736424910885271643"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ले तपाईंको खाता व्यवस्थापन गर्ने हुनाले Chromium मा भएको तपाईंको डेटा यो यन्त्रबाट हटाइने छ</translation>
-<translation id="4787850887676698916">तपाईँले आफ्ना अन्य डिभाइसमा Chromium मा खोल्नुभएका ट्याबहरू यहाँ देखिनेछन्।</translation>
 <translation id="4806326830773390517">प्रयोगसम्बन्धी तथ्याङ्क र क्र्यास रिपोर्टहरू Google मा पठाएर Chromium को गुणस्तर सुधार्न सघाउनुहोस्</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium ले सबै पासवर्डहरू जाँच्न सकेन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium बाट बढीभन्दा बढी फाइदा लिन आफ्नो Google खातामार्फत साइन इन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4985291216379576555">तपाईं अफलाइन हुनुहुन्छ, Chromium ले अपडेटहरू उपलब्ध छन् कि छैनन् भन्ने कुरा जाँच गर्न सक्दैन</translation>
 <translation id="4999538639245140991">तपाईंले <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" /> ले व्यवस्थापन गरेको खाताबाट साइन आउट गर्दै गरेका कारण, तपाईंको Chromium को डेटा यस कम्प्युटरबाट मेटाइने छ। तर तपाईंको डेटा तपाईंको Google खातामा रहिरहने छ।</translation>
+<translation id="5171868502429358653">Chromium मा साइन इन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5224391634244552924">कुनै पनि पासवर्ड सुरक्षित गरिएको छैन। तपाईंले आफ्ना पासवर्डहरू सुरक्षित गर्नुभएको छ भने मात्र Chromium ले तिनको जाँच गर्न सक्छ।</translation>
 <translation id="5308226104666789935">Chromium ले अपडेटहरू उपलब्ध छन् कि छैनन् भन्ने कुरा जाँच गर्न सकेन</translation>
 <translation id="5396916991083608703">Chromium लाई डिफल्ट ब्राउजरका रूपमा प्रयोग गर्ने हो?</translation>
@@ -62,6 +61,7 @@
 १. सेटिङ खोल्नुहोस्
 २. 'डिफल्ट ब्राउजर एप'मा ट्याप गर्नुहोस्
 ३. Chromium चयन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6155422572367400359">यो साइट, आफ्नो Google खाता र Chromium मा साइन इन गर्नुहोस्। तपाईं सिंक गर्ने सुविधा पछि अन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="6268381023930128611">Chromium बाट साइन आउट गर्ने हो?</translation>
 <translation id="632825460376924298">Chromium मा साइन इन गर्ने अनुमति दिनुहोस्</translation>
 <translation id="6337530241089703714">तपाईं Chromium मा भएको आफ्नो डेटा यो डिभाइसमा राख्न चाहनुहुन्छ कि यसबाट हटाउन चाहनुहुन्छ भन्ने कुरा छनौट गर्नुहोस्</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_nl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_nl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_nl.xtb
index 7a3ca5a3..88df4f5ab 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_nl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_nl.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium kan niet checken op updates. Check de internetverbinding.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Blijf veilig met Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Bekijk hier de tabbladen die je op je computer hebt geopend. Open Chromium op je computer, ga naar het menu en selecteer 'Inloggen bij Chromium'.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Sommige add-ons kunnen ervoor zorgen dat Chromium crasht. Verwijder de volgende add-ons:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium kan je camera momenteel niet gebruiken</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Wil je dat Chromium de volgende keer aanbiedt om pagina's in het <ph name="LANGUAGE_NAME" /> op deze site te vertalen?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Je kunt Chromium nu gebruiken als je op links in berichten, documenten en andere apps tikt.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium-scanner aanzetten</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Je account wordt beheerd door <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, dus je Chromium-gegevens worden verwijderd van dit apparaat</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Hier zie je tabbladen die je op andere apparaten in Chromium hebt geopend.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Help Chromium beter te maken door gebruiksstatistieken en crashrapporten naar Google te sturen</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium kan niet alle wachtwoorden checken. Probeer het later opnieuw.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Log in met je Google-account om het maximale uit Chromium te halen</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_no.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_no.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_no.xtb
index 4615938..9c4e8cd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_no.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_no.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium kunne ikke se etter oppdateringer. Se om du er koblet til internett.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Hold deg trygg med Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Få tilgang til fanene du har åpne på datamaskinen, her. Bare åpne Chromium på datamaskinen, gå til menyen og velg «Logg på Chromium».</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Noen tillegg fører til at Chrome krasjer. Avinstaller dette:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium kan ikke bruke kameraet akkurat nå</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Vil du at Chromium skal tilby å oversette sider på <ph name="LANGUAGE_NAME" /> på dette nettstedet neste gang?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Nå kan du bruke Chromium hver gang du trykker på linker i meldinger, dokumenter og andre apper.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Slå på Chromium-skanneren</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Kontoen din administreres av <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, så Chromium-dataene dine blir slettet fra denne enheten</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Faner du har åpnet i Chromium på de andre enhetene dine, vises her.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Bidra til å gjøre Chromium bedre ved å sende bruksstatistikk og programstopprapporter til Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium kunne ikke sjekke alle passordene. Prøv igjen senere.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">For å få mest mulig ut av Chromium, logg på med Google-kontoen din</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_or.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_or.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_or.xtb
index 9447435..7870171 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_or.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_or.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକ ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା Chromium ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium ସହ ସୁରକ୍ଷିତ ରୁହନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="2075400798887076382">ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଆପଣ ଖୋଲିଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏହିଠାରେ ହିଁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ। ବାସ୍, ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ Chromium ଖୋଲନ୍ତୁ, ମେନୁକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ "Chromiumରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ…” ବିକଳ୍ପକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2168108852149185974">କିଛି ଆଡ୍-ଅନ୍, Chromium କ୍ରାସ୍ ହେବାର କାରଣ ହୋଇପାରେ। ଦୟାକରି ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium, ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="2195025571279539885">ଆପଣ କ’ଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ Chromium ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଏହି ସାଇଟ୍‌ର <ph name="LANGUAGE_NAME" /> ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ କରିବା ଅଫର୍‌ ଦେଉ?</translation>
@@ -42,12 +41,12 @@
 <translation id="4585809515399340748">ଆପଣ ମେସେଜ୍, ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଓ ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ଥିବା ଲିଙ୍କରେ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଟାପ୍ କରି ଏବେ Chromium ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium ସ୍କାନର୍‌କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4736424910885271643">ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କ Chromium ଡାଟାକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରୁ ଖାଲି କରିଦିଆଯିବ</translation>
-<translation id="4787850887676698916">ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ର Chromiumରେ ଯେଉଁ ଟାବ୍ ଖୋଲିଛନ୍ତି ତାହା ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ।</translation>
 <translation id="4806326830773390517">ବ୍ୟବହାର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଏବଂ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ Googleକୁ ପଠାଇ Chromiumକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium ସମସ୍ତ ପାସୱାର୍ଡକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromiumରୁ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ସୁବିଧା ପାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4985291216379576555">ଅଫଲାଇନ୍, ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକ ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା Chromium ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="4999538639245140991"><ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" /> ଦ୍ବାରା ପରିଚାଳିତ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଆପଣ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିଥିବାରୁ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଆପଣଙ୍କର Chromium ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରାଯିବ। ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ରହିବ।</translation>
+<translation id="5171868502429358653">Chromiumରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5224391634244552924">ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ପାସୱାର୍ଡ ନାହିଁ। ଆପଣ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ କଲେ Chromium ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ।</translation>
 <translation id="5308226104666789935">ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକ ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା Chromium ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="5396916991083608703">Chromiumକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ସେଟ୍ କରିବେ?</translation>
@@ -63,6 +62,7 @@
 1. ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ
 2. ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ଆପକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ
 3. Chromium ଚୟନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6155422572367400359">ଏହି ସାଇଟ୍, ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଏବଂ Chromiumରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ପରେ ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="6268381023930128611">Chromiumରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିବେ କି?</translation>
 <translation id="632825460376924298">Chromiumରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6337530241089703714">ଏହି ଡିଭାଇସରୁ ଆପଣଙ୍କ Chromium ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିବେ ନା ଏହାକୁ ରଖିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pa.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pa.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pa.xtb
index 1b562d0..a868649 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pa.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pa.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ।</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੋ</translation>
-<translation id="2075400798887076382">ਇੱਥੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਟੈਬਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। ਬੱਸ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ Chromium ਖੋਲ੍ਹੋ, ਮੀਨੂ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਅਤੇ “Chromium 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ…” ਚੁਣੋ</translation>
 <translation id="2168108852149185974">ਕੁਝ ਐਡ-ਆਨ ਨਾਲ Chromium ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="2195025571279539885">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋਗੇ ਕਿ Chromium ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੇ <ph name="LANGUAGE_NAME" /> ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੇ?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕਾਂ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ Chromium ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium ਸਕੈਨਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4736424910885271643">ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ Chromium ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
-<translation id="4787850887676698916">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ Chromium ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ ਟੈਬਾਂ ਇੱਥੇ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Chromium ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ Google ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭੇਜੋ।</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium ਸਾਰੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਾਹਾ ਲੈਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pl.xtb
index 3632c17..a714384 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pl.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium nie udało się sprawdzić dostępności aktualizacji. Sprawdź połączenie z internetem.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Dbaj o swoje bezpieczeństwo, używając Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Tutaj możesz korzystać z kart otwartych na komputerze. Wystarczy uruchomić Chromium na komputerze i w menu wybrać „Zaloguj się w Chromium”.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Niektóre dodatki mogą powodować awarie Chromium. Odinstaluj je.</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium nie może teraz użyć aparatu</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Czy następnym razem Chromium ma zaproponować Ci tłumaczenie stron tej witryny, których język to <ph name="LANGUAGE_NAME" />?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Teraz możesz używać Chromium za każdym razem, gdy klikniesz link w wiadomościach, dokumentach i w innych aplikacjach.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Włącz skaner Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Twoim kontem zarządza <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, więc Twoje dane z Chromium zostaną usunięte z tego urządzenia</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Tutaj wyświetlą się karty otwarte w Chromium na innych urządzeniach.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Pomóż nam ulepszyć Chromium, przesyłając do Google statystyki użytkowania i raporty o awariach</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Przeglądarce Chromium nie udało się sprawdzić wszystkich haseł. Spróbuj ponownie później.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Aby w pełni wykorzystać możliwości Chromium, zaloguj się na konto Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-BR.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-BR.xtb
index 8ee219b..239bbd88 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-BR.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Não foi possível verificar se há atualizações. Verifique sua conexão de Internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Proteja-se com o Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Acesse aqui as guias abertas no computador. Basta abrir o Chromium no computador, ir para o menu e selecionar "Fazer login no Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Alguns complementos causam falhas no Chromium. Desinstale-os:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">O Chromium não pode usar a câmera agora</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Quer que na próxima vez o Chromium ofereça a tradução de páginas em <ph name="LANGUAGE_NAME" /> deste site?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Agora você poderá usar o Chromium sempre que tocar em links em mensagens, documentos e outros apps.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Ativar o leitor do Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Sua conta é gerenciada por <ph name="HOSTED_DOMAIN" />. Por isso, seus dados do Chromium serão apagados deste dispositivo</translation>
-<translation id="4787850887676698916">As guias abertas no Chromium nos outros dispositivos aparecerão aqui.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Envie estatísticas de uso e relatórios de erros ao Google para ajudar a melhorar o Chromium</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Não foi possível verificar todas as senhas com o Chromium. Tente novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Para aproveitar o Chromium ao máximo, faça login na sua Conta do Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-PT.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-PT.xtb
index 99f86d42..5cce9a36 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-PT.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">O Chromium não conseguiu verificar se existem atualizações. Experimente verificar a sua ligação à Internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Proteja-se com o Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Aceda aqui aos separadores abertos no computador. Basta abrir o Chromium no computador, aceder ao menu e selecionar "Iniciar sessão no Chromium..."</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Alguns suplementos provocam falhas no sistema do Chromium. Desinstale:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">O Chromium não pode utilizar a câmara neste momento</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Pretende que o Chromium se ofereça para traduzir as páginas em <ph name="LANGUAGE_NAME" /> deste site da próxima vez?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Agora, pode utilizar o Chromium sempre que tocar em links de mensagens, documentos e outras apps.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Ative o leitor do Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">A sua conta é gerida pelo domínio <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, pelo que os seus dados do Chromium serão limpos deste dispositivo</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Os separadores que abriu no Chromium nos seus outros dispositivos são apresentados aqui.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Ajudar a melhorar o Chromium ao enviar estatísticas de utilização e relatórios de falhas para a Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">O Chromium não conseguiu verificar todas as palavras-passe. Tente novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Para tirar o máximo partido do Chromium, inicie sessão com a sua Conta Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ro.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ro.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ro.xtb
index 038880a..14298934 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ro.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ro.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Află mai multe<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium nu a putut căuta actualizări. Verifică-ți conexiunea la internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Protejează-te cu Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Accesează chiar aici filele pe care le-ai deschis pe computer. Deschide Chromium pe computer, accesează meniul și selectează „Conectează-te la Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Unele suplimente blochează Chromium. Dezinstalează:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Momentan, Chromium nu poate folosi camera foto</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Dorești ca data viitoare Chromium să propună traducerea paginilor în limba <ph name="LANGUAGE_NAME" /> de pe acest site?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Acum poți folosi Chromium oricând atingi linkuri în mesaje, documente și alte aplicații.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Activează scanerul din Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Contul tău este gestionat de <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, așa că datele Chromium vor fi șterse de pe acest dispozitiv</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Filele deschise în Chromium pe alte dispozitive vor apărea aici.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Ajută la îmbunătățirea Chromium trimițând statistici de utilizare și rapoarte de blocare la Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium nu a putut verifica toate parolele. Încearcă din nou mai târziu.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Pentru a profita din plin de Chromium, conectează-te folosind Contul Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ru.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ru.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ru.xtb
index 9389070..89f8fe3 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ru.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ru.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Браузеру Chromium не удалось проверить наличие обновлений. Убедитесь, что устройство подключено к Интернету.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Безопасная работа с Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Просматривайте одни и те же вкладки на компьютере и мобильном устройстве. Для этого откройте меню браузера на компьютере и выберите пункт "Войти в Chromium".</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Некоторые дополнения вызывают сбой Chromium. Необходимо удалить:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium не может получить доступ к камере.</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Хотите, чтобы Chromium всегда предлагал перевести этот сайт, когда обнаружит на его страницах <ph name="LANGUAGE_NAME" />?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">При переходе по ссылкам в сообщениях, документах и других приложениях будет открываться браузер Chromium.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Включить сканер в Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">С этого устройства будут удалены все данные Chromium, так как вашим аккаунтом управляет администратор домена <ph name="HOSTED_DOMAIN" /></translation>
-<translation id="4787850887676698916">Здесь появятся вкладки, открытые в Chromium на других устройствах.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Разрешить автоматическую отправку статистики использования и отчетов о сбоях, чтобы помочь улучшить Chromium</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Браузеру Chromium не удается проверить все пароли. Повторите попытку позже.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Чтобы получить доступ ко всем возможностям Chromium, войдите в аккаунт Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_si.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_si.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_si.xtb
index a095254..4bffbaac 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_si.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_si.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium හට යාවත්කාලීන සඳහා පරීක්ෂා කළ නොහැකි විය. ඔබේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව පරීක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium සමගින් ආරක්ෂිතව සිටින්න</translation>
-<translation id="2075400798887076382">ඔබ ඔබේ පරිගණකයේ විවෘත කර ඇති ටැබවලට, මෙතැනින්ම පිවිසෙන්න. ඔබේ පරිගණකයේ Chromium විවෘත කර, මෙනුව වෙත ගොස්, "Chromium වෙත පුරන්න…" තෝරන්න</translation>
 <translation id="2168108852149185974">ඇතැම් ඈඳුම් Chromium බිඳ වැටීමට හේතු වේ. කරුණාකර අස්ථාපනය කරන්න:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium හට මේ අවස්ථාවේදී ඔබේ කැමරාව භාවිත කළ නොහැකිය</translation>
 <translation id="2195025571279539885">ඔබ Chromium ඊළඟ අවස්ථාවේ මෙම අඩවිය වෙතින් <ph name="LANGUAGE_NAME" /> පිටු පරිවර්තනය කිරීමට පිරිනමනවාට කැමතිද?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">පණිවිඩ, ලේඛන සහ වෙනත් යෙදුම්වල සබැඳි මත තට්ටු කරන ඕනෑම වේලාවක ඔබට දැන් Chromium භාවිත කළ හැකිය.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium ස්කැනරය සක්‍රීය කරන්න</translation>
 <translation id="4736424910885271643">ඔබගේ ගිණුම <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> මගින් කළමනාකරණය කරන නිසා, ඔබගේ Chromium දත්ත මෙම උපාංගයෙන් හිස් කරනු ඇත</translation>
-<translation id="4787850887676698916">ඔබේ වෙනත් උපාංගවල ඔබ Chromium හි විවෘත කර ඇති ටැබ මෙහි දිස් වනු ඇත.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Google වෙත භාවිත සංඛ්‍යාල්ඛන සහ බිඳ වැටීම් වාර්තා යැවීමෙන් Chromium වැඩිදියුණු කිරීමට උදවු වන්න</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium හට සියලු මුරපද පරීක්ෂා කළ නොහැකි විය. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium වෙතින් උපරිම ප්‍රයෝජන ලබා ගැනීමට, ඔබගේ Google ගිණුම සමඟ පුරන්න</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sk.xtb
index a9c34e7..a5e20cd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sk.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Prehliadaču Chromium sa nepodarilo skontrolovať dostupnosť aktualizácií. Skontrolujte internetové pripojenie.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Zaistite svoju bezpečnosť s prehliadačom Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Priamo tu môžete pristupovať ku kartám, ktoré máte otvorené na počítači. Stačí otvoriť prehliadač Chromium na počítači, prejsť do ponuky a vybrať možnosť Prihlásiť sa do prehliadača Chromium…</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Niektoré doplnky spôsobujú zlyhanie prehliadača Chromium. Odinštalujte ich.</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium momentálne nemôže použiť váš fotoaparát</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Chcete, aby prehliadač Chromium nabudúce ponúkol možnosť prekladu stránok v jazyku <ph name="LANGUAGE_NAME" />?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Chromium môžete teraz kedykoľvek použiť klepnutím na odkazy v správach, dokumentoch a ďalších aplikáciách.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Zapnutie skenera prehliadača Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Váš účet spravuje <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, takže údaje prehliadača Chromium budú z tohto zariadenia vymazané</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Tu sa zobrazia karty, ktoré ste otvorili v prehliadači Chromium na iných zariadeniach.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Odošlite štatistiky používania a prehľady pádov Googlu a pomôžte tak zlepšiť Chromium</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Prehliadaču Chromium sa nepodarilo skontrolovať všetky heslá. Skúste to neskôr.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Ak chcete využívať Chromium naplno, prihláste sa svojím účtom Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sl.xtb
index 50d7f3d..75cf6a4c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sl.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium ni mogel preveriti, ali so na voljo posodobitve. Poskusite preveriti internetno povezavo.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Ostanite varni s Chromiumom</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Do zavihkov, odprtih v računalniku, lahko dostopate tukaj. V računalniku odprite Chromium, nato meni in izberite »Prijava v Chromium …«</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Nekateri dodatki povzročajo zrušitve Chromiuma. Odstranite jih:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium trenutno ne more uporabljati fotoaparata</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Želite, da Chromium naslednjič ponudi prevod strani v jeziku <ph name="LANGUAGE_NAME" /> s tega spletnega mesta?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Zdaj lahko uporabljate Chromium, kadar koli se dotaknete povezav v sporočilih, dokumentih in drugih aplikacijah.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Vklopite optični bralnik Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Vaš račun upravlja domena <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, zato bodo podatki v Chromiumu izbrisani iz te naprave.</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Zavihki, ki ste jih odprli v Chromiumu v drugih napravah, bodo prikazani tukaj.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Pomagajte izboljšati Chromium, tako da Googlu pošiljate statistične podatke uporabe in poročila o zrušitvah.</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromiumu ni uspelo preveriti vseh gesel. Poskusite znova pozneje.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Če želite kar najbolje izkoristiti Chromium, se prijavite z računom Google.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sq.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sq.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sq.xtb
index c1724dc..1fd8454 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sq.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sq.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium nuk mund të kontrollonte për përditësime. Provo të kontrollosh lidhjen e internetit.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Qëndro i sigurt me Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Qasu te skedat që ke hapur në kompjuter nga këtu. Thjesht hap Chromium në kompjuter, shko te menyja dhe zgjidh “Identifikohu në Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Disa përbërës shtesë shkaktojnë ndërprerje aksidentale të Chromium. Çinstalo:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium nuk mund të përdorë kamerën tënde për momentin</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Dëshiron që Chromium të ofrojë përkthimin e faqeve në <ph name="LANGUAGE_NAME" /> nga ky sajt herën tjetër?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Tani mund të përdorësh Chromium sa herë që troket te lidhjet në mesazhe, dokumente dhe aplikacione të tjera.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Aktivizo skanerin e Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Llogaria jote menaxhohet nga <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, prandaj të dhënat e tua të Chromium do të pastrohen nga kjo pajisje</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Skedat që ke hapur në Chromium në pajisjet e tjera do të shfaqen këtu.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Ndihmo në përmirësimin e "Chromium" duke dërguar statistikat e përdorimit dhe raportet e ndërprerjeve aksidentale te Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium nuk mund t'i kontrollonte të gjitha fjalëkalimet. Provo sërish më vonë.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Për të marrë maksimumin nga Chromium, identifikohu me "Llogarinë tënde të Google"</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sr-Latn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sr-Latn.xtb
index 6503503..c9eca00 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sr-Latn.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium ne može da traži ažuriranja. Proverite internet vezu.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Ostanite bezbedni uz Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Ovde pristupajte karticama koje ste otvorili na računaru. Samo otvorite Chromium na računaru, idite na meni i izaberite „Prijavi me u Chromium...“</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Neki programski dodaci izazivaju otkazivanje Chromium-a. Deinstalirajte:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium trenutno ne može da koristi kameru</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Želite li da Chromium sledeći put ponudi da prevede stranice sa ovog sajta čiji je jezik <ph name="LANGUAGE_NAME" />?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Sada možete da koristite Chromium svaki put kada dodirnete linkove u porukama, dokumentima i drugim aplikacijama.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Uključite Chromium skener</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Nalogom upravlja <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, pa će se Chromium podaci obrisati sa ovog uređaja</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Ovde će se prikazati kartice koje ste otvorili u Chromium-u na drugim uređajima.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Pomozite nam da poboljšamo Chromium slanjem statistike korišćenja i izveštaja o otkazivanju Google-u</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium nije uspeo da proveri sve lozinke. Probajte ponovo kasnije.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Da biste iskoristili Chromium na najbolji način, prijavite se pomoću Google naloga</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sr.xtb
index 3ab8e89d..8e1f1448 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sr.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium не може да тражи ажурирања. Проверите интернет везу.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Останите безбедни уз Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Овде приступајте картицама које сте отворили на рачунару. Само отворите Chromium на рачунару, идите на мени и изаберите „Пријави ме у Chromium...“</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Неки програмски додаци изазивају отказивање Chromium-а. Деинсталирајте:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium тренутно не може да користи камеру</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Желите ли да Chromium следећи пут понуди да преведе странице са овог сајта чији је језик <ph name="LANGUAGE_NAME" />?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Сада можете да користите Chromium сваки пут када додирнете линкове у порукама, документима и другим апликацијама.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Укључите Chromium скенер</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Налогом управља <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, па ће се Chromium подаци обрисати са овог уређаја</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Овде ће се приказати картице које сте отворили у Chromium-у на другим уређајима.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Помозите нам да побољшамо Chromium слањем статистике коришћења и извештаја о отказивању Google-у</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium није успео да провери све лозинке. Пробајте поново касније.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Да бисте искористили Chromium на најбољи начин, пријавите се помоћу Google налога</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sv.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sv.xtb
index 224c04a2..bbf54a15 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sv.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium kunde inte söka efter uppdateringar. Testa att kontrollera internetanslutningen.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Surfa säkert med Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Använd flikar som du öppnar på datorn även här. Du behöver bara öppna Chromium på datorn, öppna menyn och välja Logga in i Chromium …</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Några tillägg har fått Chromium att krascha. Avinstallera följande:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium kan inte använda kameran just nu</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Vill du att Chromium ska översätta sidor skrivna på <ph name="LANGUAGE_NAME" /> på den här webbplatsen nästa gång?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Nu kan du använda Chromium varje gång du trycker på länkar i meddelanden, dokument och andra appar.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Aktivera Chromium som skanner</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Eftersom ditt konto hanteras av <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> raderas din data i Chromium från enheten</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Här visas flikar som du har öppnat i Chromium på andra enheter.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Hjälp oss att göra Chromium bättre genom att skicka användningsstatistik och felrapporter till Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium kunde inte kontrollera alla lösenord. Försök igen senare.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Logga in med Google-kontot så att du får ut mesta möjliga av Chromium</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sw.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sw.xtb
index 335730c0..b96bca13 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_sw.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium imeshindwa kukagua kama kuna masasisho. Jaribu kuangalia muunganisho wako wa Intaneti.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Kaa Salama Kwa Kutumia Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Fikia vichupo ambavyo viko wazi kwenye kompyuta yako, papa hapa. Fungua Chromium kwenye kompyuta yako, nenda kwenye menyu, na uchague “Ingia katika Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Baadhi ya programu jalizi husababisha Chromium iache kufanya kazi. Tafadhali ondoa:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium haiwezi kutumia kamera yako hivi sasa</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Je, ungependa Chromium ijitolee kutafsiri kurasa za <ph name="LANGUAGE_NAME" /> kwenye tovuti hii wakati ujao?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Sasa unaweza kutumia Chromium wakati wowote unapogusa viungo katika ujumbe, hati na programu zingine.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Washa kichanganuzi cha Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Akaunti yako inadhibitiwa na <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, kwa hivyo data yako ya Chromium itafutwa kwenye kifaa hiki</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Vichupo ambayo umefungua katika Chromium kwenye vifaa vyako vingine vitaonekana hapa.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Saidia kuboresha Chromium kwa kutumia Google takwimu za matumizi na ripoti za kuacha kufanya kazi</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium imeshindwa kukagua manenosiri yote. Jaribu tena baadaye.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Ili unufaike zaidi na Chromium, ingia ukitumia Akaunti yako ya Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ta.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ta.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ta.xtb
index 8741f250..b775a6d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ta.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ta.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium உலாவியால் புதுப்பிப்புகள் உள்ளனவா எனப் பார்க்க முடியவில்லை. இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromiumமைப் பயன்படுத்தி பாதுகாப்பாக உலாவுங்கள்</translation>
-<translation id="2075400798887076382">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் திறந்து வைத்திருக்கும் தாவல்களை இங்கிருந்தே அணுகலாம். கம்ப்யூட்டரில் Chromiumமைத் திறந்து மெனுவிற்குச் சென்று, “Chromiumமில் உள்நுழைக…” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
 <translation id="2168108852149185974">சில செருகுநிரல்களால் Chromium சிதைவுக்குட்படுகிறது. பின்வருவனவற்றை நிறுவல் நீக்கவும்:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium தற்போது உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="2195025571279539885">அடுத்த முறை இந்தத் தளத்தின் <ph name="LANGUAGE_NAME" /> பக்கங்களை மொழிபெயர்க்கவா என்று Chromium கேட்க வேண்டுமென விரும்புகிறீர்களா?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">இனி எப்போது வேண்டுமானாலும் மெசேஜ்கள், ஆவணங்கள் &amp; பிற ஆப்ஸில் உள்ள இணைப்புகளைத் தட்டி, அவற்றை Chromiumமில் திறந்து பயன்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium ஸ்கேனரை ஆன் செய்யவும்</translation>
 <translation id="4736424910885271643">உங்கள் கணக்கை <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> நிர்வகிப்பதால் இந்தச் சாதனத்தில் உள்ள உங்கள் Chromium தரவு அழிக்கப்படும்</translation>
-<translation id="4787850887676698916">உங்கள் பிற சாதனங்களில் Chromium மூலம் திறந்த தாவல்கள் இங்கே தோன்றும்.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்களையும் சிதைவு அறிக்கைகளையும் Googleளுக்கு அனுப்புவதன் மூலம் Chromiumமை மேம்படுத்த உதவுங்கள்</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium உலாவியால் கடவுச்சொற்கள் அனைத்தையும் சரிபார்க்க முடியவில்லை. பிறகு முயலவும்.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromiumமில் இருந்து அதிகப் பலன்களைப் பெற, உங்கள் Google கணக்கில் உள்நுழையவும்</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_te.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_te.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_te.xtb
index 5a7973b..3de0e9f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_te.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_te.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium అప్‌డేట్‌లు ఏమైనా ఉన్నాయో లేదో చెక్ చేయలేకపోయింది. మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను చెక్ చేయడానికి ట్రై చేయండి.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromiumతో సురక్షితంగా ఉండండి</translation>
-<translation id="2075400798887076382">మీరు మీ కంప్యూటర్‌లో తెరిచిన ట్యాబ్‌లను ఇక్కడి నుండే యాక్సెస్ చేయండి. మీ కంప్యూటర్‌లో Chromiumను తెరిచి, మెనూకు వెళ్లి, “Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేయి…” ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="2168108852149185974">కొన్ని యాడ్-ఆన్‌లు Chromium క్రాష్ అయ్యేలా చేశాయి. దయచేసి వీటిని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium ప్రస్తుతం మీ కెమెరాను ఉపయోగించలేదు</translation>
 <translation id="2195025571279539885">ఈ సైట్‌లోని <ph name="LANGUAGE_NAME" /> పేజీలను మీరు తర్వాతిసారి సందర్శించినప్పుడు, వీటిని అనువదించే సదుపాయాన్ని Chromium అందించాలని కోరుకుంటున్నారా?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">మెసేజ్‌లు, డాక్యుమెంట్‌లు, అలాగే ఇతర యాప్‌లలో లింక్‌లపై ట్యాప్ చేయడం ద్వారా మీరు ఎప్పుడైనా Chromiumను ఉపయోగించవచ్చు.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium స్కానర్‌ను ఆన్ చేయండి</translation>
 <translation id="4736424910885271643">మీ ఖాతా <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ద్వారా మేనేజ్ చేయబడుతుంది, కాబట్టి మీ Chromium డేటా ఈ పరికరం నుండి క్లియర్ చేయబడుతుంది</translation>
-<translation id="4787850887676698916">మీరు మీ ఇతర పరికరాల్లోని Chromiumలో తెరిచిన ట్యాబ్‌లు ఇక్కడ చూపబడతాయి.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">వినియోగ గణాంకాలను, క్రాష్ రిపోర్ట్‌లను Googleకు పంపడం ద్వారా Chromiumను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium అన్ని పాస్‌వర్డ్‌లను చెక్ చేయలేకపోయింది. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium నుండి అత్యంత ఎక్కువ ప్రయోజనం పొందడం కోసం, మీ Google ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_th.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_th.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_th.xtb
index 5ffb2cd..2931eb0 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_th.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_th.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium ตรวจหาอัปเดตไม่ได้ โปรดลองตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
 <translation id="2054703085270098503">ปลอดภัยเสมอด้วย Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">เข้าถึงแท็บที่คุณเปิดไว้ในคอมพิวเตอร์ได้ที่นี่ เพียงเปิด Chromium ในคอมพิวเตอร์ของคุณ ไปที่เมนู แล้วเลือก “ลงชื่อเข้าใช้ Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">ส่วนเสริมบางรายการทำให้ Chromium ขัดข้อง โปรดถอนการติดตั้ง:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium ไม่สามารถใช้กล้องถ่ายรูปได้ในขณะนี้</translation>
 <translation id="2195025571279539885">คุณต้องการให้ Chromium เสนอการแปลหน้าภาษา<ph name="LANGUAGE_NAME" />จากเว็บไซต์นี้ในครั้งถัดไปไหม</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">ตอนนี้คุณจะใช้ Chromium ทุกครั้งที่แตะลิงก์ในข้อความ เอกสาร และแอปอื่นๆ</translation>
 <translation id="4681781466797808448">เปิดโปรแกรมสแกนของ Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">บัญชีของคุณจัดการโดย <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ระบบจึงจะล้างข้อมูล Chromium จากอุปกรณ์นี้</translation>
-<translation id="4787850887676698916">แท็บที่คุณเปิดไว้ใน Chromium ในอุปกรณ์เครื่องอื่นๆ จะปรากฏที่นี่</translation>
 <translation id="4806326830773390517">ช่วยปรับปรุง Chromium โดยการส่งสถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้องไปยัง Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium ตรวจสอบรหัสผ่านได้ไม่ครบทั้งหมด โปรดลองอีกครั้งภายหลัง</translation>
 <translation id="4852878756222711218">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google เพื่อรับประโยชน์สูงสุดจาก Chromium</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_tr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_tr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_tr.xtb
index 362ed4df..b7ea36d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_tr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_tr.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Daha fazla bilgi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium, güncellemeleri denetleyemedi. İnternet bağlantınızı kontrol etmeyi deneyin.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium ile Güvende Kalın</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Bilgisayarınızda açtığınız sekmelere doğrudan buradan erişin. Bunun için bilgisayarınızda Chromium'u açmanız ve menüye gidip "Chromium'da oturum aç…" seçeneğini belirlemeniz yeterlidir.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Bazı eklentiler Chromium'un kilitlenmesine neden oluyor. Lütfen şunların yüklemelerini kaldırın:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium şu anda kameranızı kullanamıyor</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Chromium'un bir dahaki sefere bu siteden <ph name="LANGUAGE_NAME" /> dilindeki sayfaları çevirmeyi önermesini ister misiniz?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Artık mesajlardaki, dokümanlardaki ve diğer uygulamalardaki bağlantıları tıkladığınızda Chromium'u kullanabilirsiniz.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium tarayıcıyı açın</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Hesabınız, <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> tarafından yönetildiği için Chromium verileri bu cihazdan silinecek</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Diğer cihazlarınızda Chromium'da açtığınız sekmeler burada görünür.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Kullanıcı istatistiklerini ve kilitlenme raporlarını Google'a göndererek Chromium'u geliştirmemize yardımcı olun</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium, şifrelerin tümünü kontrol edemedi. Daha sonra tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium'dan en iyi şekilde yararlanmak için Google Hesabınızla oturum açın</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_uk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_uk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_uk.xtb
index 7252a50..3e3b148 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_uk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_uk.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Веб-переглядачу Chromium не вдалося перевірити наявність оновлень. Переконайтеся, що є інтернет-з'єднання.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium дбає про безпеку ваших даних</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Отримайте доступ до відкритих на комп’ютері вкладок просто тут. Відкрийте Chromium на комп’ютері, перейдіть у меню та виберіть "Увійти в Chromium…"</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Через деякі доповнення Chromium аварійно завершує роботу. Видаліть:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Зараз Chromium не може використовувати камеру</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Хочете, щоб Chromium наступного разу пропонував перекласти сторінки цього сайту, написані такою мовою: <ph name="LANGUAGE_NAME" />?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Тепер ви можете відкривати в Chromium посилання з повідомлень, документів та інших додатків.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Увімкніть сканер у Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Ваш обліковий запис зареєстровано в домені <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, тож дані Chromium буде видалено з цього пристрою</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Тут відображатимуться вкладки, відкриті в Chromium на інших ваших пристроях.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Допоможіть покращити Chromium, надсилаючи Google статистику використання та звіти про збої</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium не вдалося перевірити всі паролі. Повторіть спробу пізніше.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Щоб користуватися всіма можливостями Chromium, увійдіть в обліковий запис Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ur.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ur.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ur.xtb
index 42d120b..e9fe6e66 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ur.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_ur.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />مزید جانیں<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">‏Chromium اپ ڈیٹس چیک نہیں کر سکا۔ اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="2054703085270098503">‏Chromium کے ساتھ محفوظ رہیں</translation>
-<translation id="2075400798887076382">‏آپ نے اپنے کمپیوٹر پر جن ٹیبز کو کھولا ہے ان تک یہاں رسائی حاصل کریں۔ بس اپنے کمپیوٹر پر Chromium کھولیں، مینو پر جائیں اور ”Chromium میں سائن ان کریں…“ کو منتخب کریں</translation>
 <translation id="2168108852149185974">‏کچھ اضافے Chromium کے کریش ہونے کا سبب بنتے ہیں۔ براہ کرم اَن انسٹال کریں:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">‏Chromium ابھی آپ کا کیمرا استعمال نہیں کر سکتا ہے</translation>
 <translation id="2195025571279539885">‏کیا آپ چاہیں گے کہ Chromium اگلی بار اس سائٹ سے <ph name="LANGUAGE_NAME" /> صفحات کا ترجمہ کرنے کی پیشکش کرے؟</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">‏اب جب بھی آپ پیغامات، دستاویزات اور دیگر ایپس میں لنکس پر تھپتھپائیں تو آپ Chromium استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="4681781466797808448">‏Chromium اسکینر آن کریں</translation>
 <translation id="4736424910885271643">‏آپ کا اکاؤنٹ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے، اسلئے آپ کا Chromium ڈیٹا اس آلے سے صاف کر دیا جائے گا</translation>
-<translation id="4787850887676698916">‏اپنے دیگر آلات پر Chromium میں آپ نے جو ٹیبز کھولے ہیں وہ یہاں ظاہر ہوں گے۔</translation>
 <translation id="4806326830773390517">‏Google کو استعمال کے اعداد و شمار اور کریش رپورٹس بھیج کر Chromium کو بہتر بنانے میں مدد کریں</translation>
 <translation id="4828317641996116749">‏Chromium سبھی پاس ورڈز چیک نہیں کر سکا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="4852878756222711218">‏Chromium سے بھرپور فائدہ اٹھانے کیلئے اپنے Google اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_uz.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_uz.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_uz.xtb
index 0a55193..c91fc64 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_uz.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_uz.xtb
@@ -16,8 +16,6 @@
 <translation id="1843424232666537147">Chromium brauzerida Internet ma’lumotlarini qayta ishlash va sahifalar yuklanishi tezligini boshqarish mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil...<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium yangilanishlar chiqqanini tekshira olmadi. Internet aloqasini tekshiring.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium bilan himoyalaning</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Kompyuteringizdagi ochiq varaqlarni mobil qurilmangizdagilar bilan sinxronlang.
-Buning uchun kompyuteringizda Chromium brauzerini oching va menyudan “Chromium hisobiga kirish” bandini tanlang.</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Ba’zi kengaytmalar Chromium brauzerini ishdan chiqaradi. O‘chirilishi kerak bo‘lgan kengaytmalar:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium hozir kamerangizdan foydalana olmaydi.</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Chromium har doim bu saytning <ph name="LANGUAGE_NAME" /> tilidagi sahifalarini tarjima qilishni taklif qilsinmi?</translation>
@@ -42,7 +40,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Siz endi Chrome brauzerini har doim xabarlar, hujjatlar va boshqa ilovalardagi havolalar ustiga bosib ishga tushirishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Chromium skanerini ochish</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Hisobingiz <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> domenida boshqariladi, shuning uchun bu qurilmadagi Chromium maʼlumotlari tozalanadi</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Boshqa qurilmalaringizda ochilgan Chromium sahifalari shu yerda ko‘rsatiladi.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Foydalanish statistikasi va nosozlik hisobotlarini Googlega yuborish orqali Chromium brauzerini yaxshilashga yordam bering</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium barcha parollarni tekshira olmadi. Keyinroq qayta urining.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Chromium imkoniyatlaridan maksimal foydalanish uchun Google hisobingiz bilan kiring</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_vi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_vi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_vi.xtb
index 87d4f9c7..8362156b 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_vi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_vi.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium không thể kiểm tra xem có bản cập nhật mới nào không. Hãy thử kiểm tra kết nối Internet.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Luôn an toàn khi dùng Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Truy cập các thẻ bạn đã mở trên máy tính của mình, ngay tại đây. Bạn chỉ cần mở Chromium trên máy tính, chuyển tới menu và chọn “Đăng nhập vào Chromium…”</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Một số tiện ích bổ sung khiến Chromium trục trặc. Hãy gỡ cài đặt:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium hiện không thể dùng máy ảnh</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Bạn có muốn Chromium đề xuất dịch các trang <ph name="LANGUAGE_NAME" /> của trang web này vào lần tiếp theo không?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Giờ đây, bạn có thể dùng Chromium bất cứ khi nào nhấn vào các đường liên kết trong thư/tin nhắn, tài liệu và các ứng dụng khác.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Bật trình quét của Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">Tài khoản của bạn do <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> quản lý nên dữ liệu của bạn trên Chromium sẽ bị xóa khỏi thiết bị này</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Các thẻ bạn đã mở trong Chromium trên thiết bị khác sẽ xuất hiện tại đây.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Giúp cải thiện Chromium bằng cách gửi số liệu thống kê về việc sử dụng và báo cáo sự cố cho Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium không thể kiểm tra một số mật khẩu. Hãy thử lại sau.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Để khai thác tối đa Chromium, hãy đăng nhập bằng Tài khoản Google của bạn</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-CN.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-CN.xtb
index 08d1cd7..2ba1e44 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-CN.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-CN.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />了解详情<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium 无法检查是否有更新。请尝试检查您的互联网连接。</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Chromium 可确保您始终处于保护之下</translation>
-<translation id="2075400798887076382">直接在此处访问您在计算机上打开的标签页。您只需在计算机上打开 Chromium，点击相应菜单，然后选择“登录 Chromium…”即可</translation>
 <translation id="2168108852149185974">部分插件会导致 Chromium 崩溃，请卸载这些插件：</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium 目前无法使用您的相机</translation>
 <translation id="2195025571279539885">下次访问这个网站时，您希望 Chromium 翻译其中的<ph name="LANGUAGE_NAME" />网页吗？</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">现在，每当点按消息、文档和其他应用中的链接时，您都可以使用 Chromium 打开链接。</translation>
 <translation id="4681781466797808448">开启 Chromium 扫描器</translation>
 <translation id="4736424910885271643">您的帐号是由 <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> 管理，所以您在此设备上存储的 Chromium 数据将会被清除</translation>
-<translation id="4787850887676698916">您在其他设备上的 Chromium 中打开的标签页将列在此处。</translation>
 <translation id="4806326830773390517">将使用情况统计信息和崩溃报告发送给 Google，帮助我们改进 Chromium</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium 无法检查所有密码。请稍后再试。</translation>
 <translation id="4852878756222711218">若要充分利用 Chromium，请使用您的 Google 帐号登录</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-HK.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-HK.xtb
index b80da0985..de5fedfe 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-HK.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-HK.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium 無法檢查更新，請檢查互聯網連線。</translation>
 <translation id="2054703085270098503">讓 Chromium 確保您的安全</translation>
-<translation id="2075400798887076382">只需在電腦上開啟 Chromium 並在選單中選取 [登入 Chromium…]，即可直接在這裡存取您在電腦上開啟的所有分頁。</translation>
 <translation id="2168108852149185974">部份外掛程式造成 Chromium 當機。請解除安裝以下程式：</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium 目前無法使用您的相機</translation>
 <translation id="2195025571279539885">您希望 Chromium 將來翻譯此網站的<ph name="LANGUAGE_NAME" />頁面嗎？</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">您現在只要在訊息、文件或其他應用程式中輕按連結，即可使用 Chromium。</translation>
 <translation id="4681781466797808448">開啟 Chromium 掃瞄器</translation>
 <translation id="4736424910885271643">由於您的帳戶由 <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> 管理，因此您的 Chromium 資料將會從此裝置上清除</translation>
-<translation id="4787850887676698916">您在其他裝置上開啟的 Chromium 分頁會在這裡顯示。</translation>
 <translation id="4806326830773390517">將使用情況統計資料和當機報告傳送給 Google，協助我們改善 Chromium 的功能</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium 無法檢查所有密碼。請稍後再試。</translation>
 <translation id="4852878756222711218">如要充分運用 Chromium 的所有功能，請登入您的 Google 帳戶</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-TW.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-TW.xtb
index 3edfae5..ab1b161 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-TW.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zh-TW.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">Chromium 無法檢查更新，請查看網際網路連線狀態。</translation>
 <translation id="2054703085270098503">讓 Chromium 保障你的安全</translation>
-<translation id="2075400798887076382">只要在電腦上開啟 Chromium 並前往選單中選取 [登入 Chromium...]，即可直接從這裡存取你在電腦上開啟的分頁。</translation>
 <translation id="2168108852149185974">部分外掛程式造成 Chromium 當機，請解除安裝這些外掛程式：</translation>
 <translation id="2178608107313874732">Chromium 目前無法使用你的相機</translation>
 <translation id="2195025571279539885">下次造訪這個網站時，需要 Chromium 為您翻譯其中的<ph name="LANGUAGE_NAME" />網頁嗎？</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">現在只要在訊息、文件和其他應用程式中輕觸連結，即可透過 Chromium 開啟。</translation>
 <translation id="4681781466797808448">開啟 Chromium 掃描器</translation>
 <translation id="4736424910885271643">由於你的帳戶受到 <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> 管理，因此系統會在你登出後，清除你在這部裝置上的 Chromium 資料</translation>
-<translation id="4787850887676698916">你在其他裝置上透過 Chromium 開啟的分頁會顯示在這裡。</translation>
 <translation id="4806326830773390517">將使用統計資料和當機報告傳送給 Google，協助我們讓 Chromium 更臻完美</translation>
 <translation id="4828317641996116749">Chromium 無法檢查所有密碼，請稍後再試。</translation>
 <translation id="4852878756222711218">如要充分運用 Chromium 的所有功能，請登入你的 Google 帳戶</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zu.xtb
index 09aaae0..618b30f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_zu.xtb
@@ -17,7 +17,6 @@
 <ph name="BEGIN_LINK" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2006345422933397527">I-Chromium ayikwazanga ukuhlola izibuyekezo. Zama ukuhlola ukuxhumeka kwakho ku-inthanethi.</translation>
 <translation id="2054703085270098503">Hlala Uphephile nge-Chromium</translation>
-<translation id="2075400798887076382">Finyelela kumathebhu owavule kukhompuyutha yakho, khona lapha. Vele uvule i-Chromium kukhompuyutha yakho, hamba kumenyu, uphinde ukhethe okuthi "Ngena ngemvume ku-Chromium..."</translation>
 <translation id="2168108852149185974">Ezinye izengezo zibangela i-Chromium ukuthi iphahlazeke. Sicela uzikhiphe:</translation>
 <translation id="2178608107313874732">I-Chromium ayikwazi ukusebenzisa ikhamera yakho khona manje</translation>
 <translation id="2195025571279539885">Ungathanda ukuthi i-Chromium inikezele ukuhumusha amakhasi esi-<ph name="LANGUAGE_NAME" /> kusukela kuleli sayithi ngesikhathi esizayo?</translation>
@@ -42,7 +41,6 @@
 <translation id="4585809515399340748">Manje ungasebenzisa i-Chromium noma nini uma uthepha izixhumanisi kumilayezo, amadokhumenti, nezinye izinhlelo zokusebenza.</translation>
 <translation id="4681781466797808448">Vula iskena se-Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">I-akhawunti yakho iphethwe yi-<ph name="HOSTED_DOMAIN" />, ngakho idatha yakho ye-Chromium izosulwa kusuka kule divayisi</translation>
-<translation id="4787850887676698916">Amathebhu owavule ku-Chromium kwamanye amadivayisi akho azovela lapha.</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Siza ukuthuthukisa i-Chromium ngokuthumela izibalo zokusetshenziswa nemibiko yokusaphazeka ku-Google</translation>
 <translation id="4828317641996116749">I-Chromium ayikwazanga ukuhlola wonke amaphasiwedi. Zama futhi emuva kwesikhathi.</translation>
 <translation id="4852878756222711218">Ukuze uthole okuningi ku-Chromium, ngena ngemvume nge-akhawunti yakho ye-Google</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_af.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_af.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_af.xtb
index 334ff7a..ca9f595 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_af.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_af.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Laat Chrome-aanmelding toe</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Skakel oor na Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Laat Chrome toe om jou Incognito-oortjies te sluit.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Oortjies wat jy op jou ander toestelle in Chrome oopgemaak het, sal hier verskyn.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Na Chrome gekopieer</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Chrome sal nie enige nuwe data na jou Google-rekening sinkroniseer nadat jy afgemeld het nie. Data wat voorheen gesinkroniseer is, bly in hierdie rekening.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Jy meld tans aan met 'n rekening wat deur <ph name="DOMAIN" /> bestuur word en gee sy administrateur beheer oor jou Chrome-data. Jou data sal permanent met hierdie rekening verbind word. As jy uit Chrome afmeld, sal jou data van hierdie toestel af uitgevee word, maar dit sal steeds in jou Google-rekening geberg word.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Wenk: <ph name="BEGIN_LINK" />Skuif Chrome na jou dok<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome gebruik Gesig-ID om gemagtigde toegang tot jou wagwoorde te verseker.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome kan nie jou wagwoorde nagaan nie</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Gaan sommer hier in by die oortjies wat jy op jou rekenaar oop het. Maak net Chrome op jou rekenaar oop, gaan na die kieslys en kies "Meld by Chrome aan …"</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Om prente te stoor, moet jy op Instellings tik om Chrome toe te laat om foto's by te voeg</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Jou rekening word deur <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> bestuur, en daarom sal jou Chrome-data van hierdie toestel af uitgevee word</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Meer oor Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_am.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_am.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_am.xtb
index f0e37bc..1813eb6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_am.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_am.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">የChrome በመለያ መግባትን ይፍቀዱ</translation>
 <translation id="6181930887571472871">ወደ Chrome ይቀይሩ</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome የእርስዎን ማንነት የማያሳውቁ ትሮች እንዲቆልፍ ይፍቀዱለት።</translation>
-<translation id="6573431926118603307">በሌሎች መሣሪያዎችዎ ላይ ባለ Chrome ላይ የከፈቷቸው ትሮች እዚህ ይመጣሉ።</translation>
 <translation id="6600954340915313787">ወደ Chrome ተቀድቷል</translation>
 <translation id="6634107063912726160">ዘግተው ሲወጡ Chrome ማንኛውንም አዲስ ውሂብ ከGoogle መለያዎ ጋር አያሰምርም። ከዚህ ቀደም የሰመረ ውሂብ በመለያው ውስጥ ይቆያል።</translation>
 <translation id="6648150602980899529">በ<ph name="DOMAIN" /> ከሚተዳደር መለያ ዘግተው እየወጡና ለአስተዳዳሪው ሙሉውን በChrome ውሂብዎ ቁጥጥር እየሰጡ ነው። የእርስዎ ውሂብ እስከመጨረሻው ከዚህ መለያ ጋር ይተሳሰራል። ከChrome ዘግቶ መውጣት ውሂብዎን ከዚህ መሣሪያ ይሰርዘዋል፣ ነገር ግን በእርስዎ Google መለያ ላይ እንደተከማቸ ይቆያል።</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">ጠቃሚ ምክር፦ <ph name="BEGIN_LINK" />Chromeን ወደ የእርስዎ መትከያ ይውሰዱት<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome ፈቀዳ ያለው የይለፍ ቃላትዎ መዳረሻ ለማረጋገጥ የመልክ መታወቂያን ይጠቀማል።</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome የእርስዎን የይለፍ ቃላት መፈተሽ አይችልም</translation>
-<translation id="7265369419224458312">በኮምፒውተርዎ ላይ የከፈቷቸውን ትሮች እዚሁ ይድረሱባቸው። በቀላሉ Chromeን በኮምፒውተርዎ ላይ ይክፈቱ፣ ወደ ምናሌ ይሂዱ፣ እና «ወደ Chrome ግባ...»ን ይምረጡ</translation>
 <translation id="7272930098487145294">ምስሎችን ለማስቀመጥ፣ Chrome ወደ የእርስዎ ፎቶዎች ማከል እንዲችል ለማድረግ ቅንብሮች ላይ መታ ያድርጉ</translation>
 <translation id="7275945473750112644">የእርስዎ መለያ በ<ph name="HOSTED_DOMAIN" /> የሚተዳደር ነው፣ ስለሆነም የእርስዎ የChrome ውሂብ ከዚህ መሣሪያ ይጸዳል</translation>
 <translation id="7400722733683201933">ስለ Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ar.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ar.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ar.xtb
index e6db03de5..97a57cce 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ar.xtb
@@ -24,6 +24,7 @@
 <translation id="2695886661449553974">‏تعذّر على Chrome البحث عن تحديثات. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</translation>
 <translation id="2732745070297234559">‏تعذّر على متصفِّح Chrome التحقُّق من جميع كلمات المرور. يُرجى إعادة المحاولة غدًا.</translation>
 <translation id="2740105938841089077">‏استخدام Chrome لفتح الروابط</translation>
+<translation id="2869959624320573933">‏تسجيل الدخول إلى Chrome</translation>
 <translation id="2919738076569633423">‏يعني استخدامك لمتصفّح Chrome موافقتك على <ph name="BEGIN_LINK_TOS" />بنود الخدمة<ph name="END_LINK_TOS" />.</translation>
 <translation id="3030414234702425231">‏نظرًا لتسجيل خروجك من حساب يديره <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />، ستُحذَف بيانات Chrome من هذا الجهاز، ولكن ستظل البيانات محفوظة في حسابك على Google.</translation>
 <translation id="3167189358072330585">‏لا يعمل حسابك على Google Chrome. يُرجى الاتصال بمشرف النطاق أو استخدام حساب Google عادي لتسجيل الدخول.</translation>
@@ -63,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">‏السماح بتسجيل الدخول إلى Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">‏التبديل إلى Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">‏اسمح لمتصفّح Chrome بقفل علامات التبويب في وضع التصفّح المتخفي.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">‏ستظهر هنا علامات التبويب التي فتحتها في Chrome من أجهزتك الأخرى.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">‏تم النسخ إلى Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">‏عند تسجيل الخروج، لن تتم مزامنة أي بيانات جديدة في Chrome مع حسابك على Google. وتظلّ البيانات التي تمت مزامنتها سابقًا متوفّرة في حسابك.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">‏يتم تسجيل دخولك باستخدام حساب يتم إدارته من خلال <ph name="DOMAIN" /> ومنح مشرفه الحق في التحكم في بياناتك على Chrome. سيؤدي ذلك إلى جعل بياناتك مرتبطة دائمًا بهذا الحساب. كما سيؤدي تسجيل الخروج من Chrome إلى حذف بياناتك من هذا الجهاز، ولكن ستظل هذه البيانات مخزنة على حسابك في Google.</translation>
@@ -77,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">‏نصيحة: <ph name="BEGIN_LINK" />نقل Chrome إلى شريط الإرساء<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">‏يستخدم Chrome تقنية "التعرُّف على الوجه" لضمان الدخول المصرَّح به إلى كلمات المرور.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">‏يتعذّر على متصفِّح Chrome التحقُّق من كلمات المرور.</translation>
-<translation id="7265369419224458312">‏يمكنك الدخول إلى علامات التبويب التي فتحتها على جهاز الكمبيوتر، مباشرةً من هنا. لن يلزمك سوى فتح Chrome على جهاز الكمبيوتر، والانتقال إلى القائمة واختيار "تسجيل الدخول إلى Chrome…"</translation>
 <translation id="7272930098487145294">‏لحفظ الصور، يُرجى النقر على "الإعدادات" للسماح لمتصفّح Chrome بأن يضيف إلى صورك.</translation>
 <translation id="7275945473750112644">‏سيتم محو بيانات Chrome المخزَّنة على هذا الجهاز لأنّ حسابك تتم إدارته من خلال <ph name="HOSTED_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="7400722733683201933">‏لمحة عن Google Chrome</translation>
@@ -90,6 +89,7 @@
 <translation id="7855730255114109580">‏Google Chrome محدّث</translation>
 <translation id="8022947259858476807">‏يمكنك استخدام Chrome كمتصفّح تلقائي لفتح الروابط والبحث من خلال الأدوات وملء كلمات المرور تلقائيًا في التطبيقات الأخرى.</translation>
 <translation id="8160472928944011082">‏يتعذّر تحديث Chrome.</translation>
+<translation id="8263079278049777200">‏يُرجى تسجيل الدخول إلى هذا الموقع الإلكتروني وحسابك على Google وChrome. يمكنك تفعيل المزامنة لاحقًا.</translation>
 <translation id="8357607116237445042">‏اختيار ما إذا كنت تريد محو بيانات Chrome المخزَّنة على هذا الجهاز أو الاحتفاظ بها</translation>
 <translation id="8370517070665726704">‏حقوق الطبع والنشر لعام <ph name="YEAR" /> لشركة Google LLC. جميع الحقوق محفوظة.</translation>
 <translation id="840168496893712993">‏تتسبب بعض الإضافات في تعطل Chrome. يُرجى محاولة إزالتها.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_as.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_as.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_as.xtb
index f4567af8..ff15e077 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_as.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_as.xtb
@@ -24,6 +24,7 @@
 <translation id="2695886661449553974">Chromeএ আপডে’টৰ বাবে পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰিলে। পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="2732745070297234559">Chromeএ সকলো পাছৱৰ্ড পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰিলে। কাইলৈ পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="2740105938841089077">লিংক খুলিবলৈ Chrome ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="2869959624320573933">Chromeত ছাইন-ইন কৰক</translation>
 <translation id="2919738076569633423">আপুনি Chrome ব্যৱহাৰ কৰি <ph name="BEGIN_LINK_TOS" />সেৱাৰ চৰ্তাৱলী<ph name="END_LINK_TOS" />ত সন্মত হৈছে।</translation>
 <translation id="3030414234702425231">আপুনি যিহেতু <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰা এটা একাউণ্টৰ পৰা ছাইন আউট কৰি আছে আপোনাৰ Chrome ডেটা এই ডিভাইচটোৰ পৰা মচা হ’ব। আপোনাৰ ডেটা নিজৰ Google একাউণ্টত থাকিব।</translation>
 <translation id="3167189358072330585">আপোনাৰ একাউণ্টে Google Chromeত কাম নকৰে। ছাইন ইন কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ড'মেইনৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক বা সচাৰচৰ ব্যৱহাৰ কৰা এটা Google Account ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
@@ -62,7 +63,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chromeত ছাইন ইন কৰিবলৈ দিয়ক</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chromeলৈ সলনি কৰক</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chromeক আপোনাৰ ইনক’গনিট’ টেবসমূহ লক কৰিবলৈ দিয়ক।</translation>
-<translation id="6573431926118603307">আপুনি নিজৰ অন্য ডিভাইচসমূহৰ Chromeত খোলা টেবসমূহ ইয়াত প্ৰদর্শিত হ'ব।</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chromeলৈ প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="6634107063912726160">আপুনি ছাইন আউট কৰিলে Chromeএ আপোনাৰ Google একাউণ্টত কোনো নতুন ডেটা ছিংক নকৰিব। পূৰ্বে ছিংক কৰা ডেটাখিনি একাউণ্টটোতে থাকে।</translation>
 <translation id="6648150602980899529">আপুনি <ph name="DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰা এটা একাউণ্টৰ জৰিয়তে ছাইন ইন কৰিছে আৰু সেইটোৰ প্ৰশাসকে আপোনাৰ Chrome ডেটা নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ সুবিধা দিছে। আপোনাৰ ডেটা এই একাউণ্টটোৰ সৈতে স্থায়ীভাৱে সংযুক্ত হৈ থাকিব। Chromeৰ পৰা ছাইন আউট কৰিলে আপোনাৰ ডেটা মচা যাব কিন্ত সেইবোৰ আপোনাৰ Google একাউণ্টত জমা হৈয়ে থাকিব।</translation>
@@ -76,7 +76,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">দিহা: <ph name="BEGIN_LINK" />আপোনাৰ ড’কলৈ Chromeক আঁতৰাওক<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহলৈ কৰ্তৃত্ব প্ৰাপ্ত এক্সেছৰ সম্পর্কে নিশ্চিত কৰিবলৈ Chromeএ মুখমণ্ডলৰ আইডি ব্যৱহাৰ কৰে।</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chromeএ আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰে</translation>
-<translation id="7265369419224458312">আপোনাৰ কম্পিউটাৰত খুলি ৰখা টেববোৰ ইয়াত এক্সেছ কৰক। আপোনাৰ কম্পিউটাৰত Chrome খোলক আৰু মেনুলৈ গৈ “Chromeত ছাইন ইন কৰক…” বাছনি কৰক</translation>
 <translation id="7272930098487145294">প্ৰতিচ্ছবিসমূহ ছেভ কৰিবলৈ Chromeক আপোনাৰ ফট’সমূহত যোগ দিয়াৰ অনুমতি দিবলৈ ছেটিংসমূহত টিপক</translation>
 <translation id="7275945473750112644">আপোনাৰ একাউণ্টটো <ph name="HOSTED_DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰে, গতিকে আপোনাৰ Chromeৰ ডেটাখিনি এই ডিভাইচটোৰ পৰা মচা হ’ব</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chromeৰ বিষয়ে</translation>
@@ -89,6 +88,7 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome একেবাৰে শেহতীয়া অৱস্থাত আছে</translation>
 <translation id="8022947259858476807">লিংক খুলিবলৈ, ৱিজেটৰ পৰা সন্ধান কৰিবলৈ আৰু অন্য এপত পাছৱৰ্ড স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পূৰ কৰিবলৈ ডিফ’ল্ট হিচাপে Chrome ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
 <translation id="8160472928944011082">Chrome আপডে’ট হ’ব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="8263079278049777200">এইটো ছাইট, আপোনাৰ Google একাউণ্ট আৰু Chromeত ছাইন ইন কৰক। পাছত আপুনি ছিংক অন কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="8357607116237445042">এই ডিভাইচটোৰ পৰা আপোনাৰ Chromeৰ ডেটা মচিবনে ৰাখিব সেয়া বাছনি কৰক</translation>
 <translation id="8370517070665726704">স্বত্বাধিকাৰ <ph name="YEAR" /> Google LLC। সর্বস্বত্ব সংৰক্ষিত।</translation>
 <translation id="840168496893712993">কিছুমান এড-অনৰ কাৰণে Chrome ক্ৰেশ্ব হয়। অনুগ্ৰহ কৰি সেইবোৰ আনইনষ্টল কৰি চাওক।</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_az.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_az.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_az.xtb
index ab8b501..e2148510 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_az.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_az.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome girişinə icazə verin</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome'a keçin</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome'un Anonim tabları kilidləməsinə icazə verin.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Başqa cihaz ilə Chrome'da açdığınız panellər burada görünəcək.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome'a kopYanlışır</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Hesabdan çıxdığınız zaman Chrome heç bir yeni datanı Google Hesabınızla sinxronizasiya edilməyəcək. Daha əvvəl sinxronizasiya edilmiş data hesabda qalır.</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> tərəfindən idarə olunan hesab ilə daxil olursunuz və onun administratoruna Chrome datanız üzərində nəzarəti verirsiniz. Datanız həmişəlik bu hesab ilə əlaqələndiriləcək. Chrome'dan çıxmaq datanızı bu cihazdan siləcək, lakin data Google Hesabında qalacaq.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">İp ucu: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome'u masaüstünüzə köçürün<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome parollara icazəli giriş olduğuna əmin olmaq üçün Üz ID-dən istifadə edir.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome parollarınızı yoxlaya bilmir</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Kompüterdə açdığınız panellərə buradan daxil olun. Kompüterinizdə Chrome tətbiqini açın, menyuya daxil olun və "Chrome'a daxil olun..." seçin</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Şəkilləri yadda saxlamaq üçün, Ayarlara toxunaraq Chrome'a fotolarınıza əlavə etmək icazəsi verin</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Hesabınız <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> tərəfindən idarə edildiyinə görə Chrome datanız bu cihazdan silinəcək</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome haqqında</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_be.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_be.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_be.xtb
index e46ff2a..5fe6235a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_be.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_be.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Дазволіць уваход у Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Пераходзьце на Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Дазвольце Chrome блакіраваць укладкі ў рэжыме інкогніта.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Тут з'явяцца ўкладкі, адкрытыя вамі ў браўзеры Chrome на іншых прыладах.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Скапіравана ў Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Калі вы выйдзеце з Уліковага запісу Google, Chrome перастане сінхранізаваць з ім новыя даныя. Даныя, сінхранізаваныя раней, застануцца ва ўліковым запісе.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Вы ўваходзіце праз уліковы запіс, які кіруецца даменам <ph name="DOMAIN" />, што дае адміністратару кантроль над вашымі данымі з браўзера Chrome. Вашы даныя будуць назаўсёды прывязаны да гэтага ўліковага запісу. Калі выйсці з браўзера Chrome, вашы даныя будуць выдалены з гэтай прылады, але застануцца ва Уліковым запісе Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Парада. <ph name="BEGIN_LINK" />Перамясціце Chrome на паліцу праграм<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome выкарыстоўвае Face ID для забеспячэння аўтарызаванага доступу да вашых пароляў.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Браўзеру Chrome не ўдаецца праверыць паролі</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Укладкі, адкрытыя на вашым камп'ютары, даступныя прама тут. Адкрыйце Chrome на камп'ютары і ў меню выберыце “Увайсці ў Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Каб магчы захоўваць відарысы, націсніце "Налады" і дазвольце Chrome дадаваць вашы фота</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Вашым уліковым запісам кіруе дамен <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, таму даныя Chrome будуць выдалены з гэтай прылады</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Пра браўзер Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bg.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bg.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bg.xtb
index fc6e2d7..fb984ad 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bg.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Разрешаване на влизането в Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Превключване към Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Позволете на Chrome да заключва разделите в режим „инкогнито“.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Тук ще се показват разделите, които сте отворили в Chrome на другите си устройства.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Копирано в Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Когато излезете от профила си, Chrome няма да синхронизира новите данни с профила ви в Google. Синхронизираните по-рано данни продължават да се съхраняват в профила ви.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Влизате с профил, управляван от <ph name="DOMAIN" />, и предоставяте на администратора му контрол над данните си в Chrome. Те ще се свържат за постоянно с този профил. При излизане от браузъра информацията ви ще се изтрие от устройството, но ще продължи да се съхранява в профила ви в Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Съвет: <ph name="BEGIN_LINK" />Преместете Chrome в лентата „Dock“<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome използва Face ID, за да обезпечи упълномощен достъп до паролите ви.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome не може да провери паролите ви</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Осъществявайте оттук достъп до разделите, които сте отворили на компютъра си. Трябва само да стартирате Chrome на компютъра си и да изберете „Вход в Chrome…“ от менюто.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">За да запазвате изображения, докоснете Settings и разрешете на Chrome да добавя снимки</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Тъй като профилът ви се управлява от <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, данните ви в Chrome ще бъдат изчистени от това устройство</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Всичко за Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bn.xtb
index 39b1293..4d38bf0 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bn.xtb
@@ -63,7 +63,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome-এ সাইন-ইন করার অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome-এ পাল্টান</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome-কে আপনার ছদ্মবেশী ট্যাব লক করার অনুমতি দিন।</translation>
-<translation id="6573431926118603307">আপনার অন্য ডিভাইসগুলিতে Chrome এ আপনি যে ট্যাবগুলি খুলেছেন সেগুলি এখানে দেখা যাবে।</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome-এ প্রতিলিপি করা হয়েছে</translation>
 <translation id="6634107063912726160">আপনি সাইন-আউট করলে, Chrome আপনার Google অ্যাকাউন্টে কোনও নতুন ডেটা সিঙ্ক করবে না। আগে সিঙ্ক করা ডেটা অ্যাকাউন্টে থেকে যাবে।</translation>
 <translation id="6648150602980899529">আপনি <ph name="DOMAIN" /> দ্বারা পরিচালিত একটি অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন-আউট করছেন এবং এর প্রশাসককে আপনার Chrome ডেটা নিয়ন্ত্রণ করতে দিচ্ছেন৷ আপনার ডেটা এই অ্যাকাউন্টের সাথে স্থায়ীভাবে আবদ্ধ হবে৷ Chrome থেকে সাইন-আউট করলে এই ডিভাইস থেকে আপনার ডেটা মুছে ফেলা হবে, কিন্তু এটি আপনার Google অ্যাকাউন্টে সঞ্চিত থাকবে।</translation>
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">টিপ: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome-কে আপনার ডকে সরান<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome আপনার পাসওয়ার্ডে অনুমোদিত অ্যাক্সেস নিশ্চিত করতে Face ID ব্যবহার করে।</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome আপনার পাসওয়ার্ড চেক করতে পারছে না</translation>
-<translation id="7265369419224458312">সরাসরি এখান থেকে, আপনি আপনার কম্পিউটারে যে সব ট্যাব খোলা আছে সেগুলি অ্যাক্সেস করুন। শুধুমাত্র আপনার কম্পিউটারে Chrome খুলুন, মেনুতে যান এবং "Chrome-এ সাইন-ইন..." বেছে নিন।</translation>
 <translation id="7272930098487145294">ছবি সেভ করতে, সেটিংসে ট্যাপ করুন যাতে Chrome আপনার ফটো যোগ করতে পারে</translation>
 <translation id="7275945473750112644">আপনার অ্যাকাউন্ট <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ম্যানেজ করে তাই এই ডিভাইস থেকে Chrome ডেটা মুছে ফেলা হবে</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome সম্বন্ধে</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bs.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bs.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bs.xtb
index a7e5400..01303851 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bs.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bs.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Omogućite prijavu pomoću Chromea</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Pređite na Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Omogućite Chromeu da zaključa vaše anonimne kartice.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Kartice koje ste otvorili u Chromeu na drugim uređajima prikazat će se ovdje.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kopirano u Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Kada se odjavite Chrome neće sinhronizirati nove podatke s vašim Google računom. Prethodno sinhronizirani podaci ostaju na računu.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Prijavljujete se s računom kojim upravlja domena <ph name="DOMAIN" /> i dajete njenom administratoru kontrolu nad vašim podacima iz Chromea. Vaši podaci će se trajno povezati s ovim računom. Odjavom iz Chromea izbrisat će se vaši podaci iz ovog uređaja, ali će ostati pohranjeni na vašem Google računu.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Savjet: <ph name="BEGIN_LINK" />Premjestite Chrome na priključnu stranicu<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome koristi Face ID za odobravanje pristupa vašim lozinkama.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ne može provjeriti vaše lozinke</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Ovdje pristupite karticama koje ste otvorili na računaru. Samo otvorite Chrome na računaru, idite u Meni i odaberite "Prijava na Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Da sačuvate slike, dodirnite Postavke da omogućite Chromeu dodavanje u vaše fotografije</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Računom upravlja <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, stoga će se vaši podaci Chromea obrisati s ovog uređaja</translation>
 <translation id="7400722733683201933">O Google Chromeu</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ca.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ca.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ca.xtb
index 7114b13d..0c05147 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ca.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Permet l'inici de sessió a Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Canvia a Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Deixa que Chrome bloquegi les teves pestanyes d'incògnit.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Les pestanyes que tingueu obertes a Chrome als altres dispositius es mostraran aquí.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copiada de Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Quan tanquis la sessió, Chrome no sincronitzarà cap dada nova amb el teu Compte de Google. Les dades sincronitzades prèviament romandran al compte.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Esteu iniciant la sessió amb un compte gestionat per <ph name="DOMAIN" /> i esteu proporcionant a l'administrador el control de les vostres dades de Chrome. Les dades estaran permanentment lligades a aquest compte. Si tanqueu la sessió de Chrome, se suprimiran les vostres dades d'aquest dispositiu, però continuaran emmagatzemades al compte de Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Consell: <ph name="BEGIN_LINK" />moveu Chrome al Dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome utilitza Face ID per garantir l'accés autoritzat a les contrasenyes.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome no pot comprovar les teves contrasenyes</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Accediu a les pestanyes que teniu obertes a l'ordinador des d'aquí mateix. Per fer-ho, obriu Chrome a l'ordinador, aneu al menú i seleccioneu Inici de sessió a Chrome.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Si vols desar imatges, toca Configuració per permetre que Chrome les afegeixi a les teves fotos</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Com que <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> gestiona el teu compte, les dades de Chrome s'esborraran d'aquest dispositiu</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Sobre Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_cs.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_cs.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_cs.xtb
index 449d37b..5c379f4 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_cs.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Povolit přihlášení do Chromu</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Přepnout na Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Nechat Chrome zamykat anonymní karty.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Zde se objeví karty, které jste otevřeli v Chromu ve svých ostatních zařízeních.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Zkopírováno do Chromu</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Když se odhlásíte, Chrome do vašeho účtu Google nebude synchronizovat žádná nová data. Dříve synchronizovaná data v účtu zůstanou.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Přihlašujete se pomocí účtu spravovaného doménou <ph name="DOMAIN" /> a poskytujete jeho správci kontrolu nad svými daty prohlížeče Chrome. Vaše data budou trvale přidružena k tomuto účtu. Odhlášením z Chromu svá data smažete z tohoto zařízení, ve vašem účtu Google však uložena zůstanou.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Tip: <ph name="BEGIN_LINK" />Přesuňte si Chrome do doku<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome pomocí funkce Face ID ověřuje přístup k heslům.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome nemůže zkontrolovat hesla</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Karty, které máte otevřené v počítači, můžete používat přímo tady. Stačí v počítači otevřít Chrome, přejít do nabídky a vybrat možnost Přihlásit se do prohlížeče Chrome…</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Pokud chcete ukládat obrázky, klepněte na Nastavení a povolte Chromu přidávat obrázky do vašich fotek</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Váš účet spravuje doména <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, proto budou data prohlížeče Chrome z tohoto zařízení vymazána</translation>
 <translation id="7400722733683201933">O aplikaci Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_da.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_da.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_da.xtb
index e8d294ba..4c8fa3e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_da.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_da.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Tillad login via Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Skift til Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Lad Chrome låse dine inkognitofaner.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Faner, du har åbnet i Chrome på dine andre enheder, vises her.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kopieret til Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Når du er logget ud, synkroniserer Chrome ikke nye data med din Google-konto. De data, der tidligere er blevet synkroniseret, forbliver på din konto.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Du er ved at logge ind med en konto, der administreres af <ph name="DOMAIN" />, hvilket giver administratoren kontrol over dine Chrome-data. Dine data tilknyttes denne konto permanent. Hvis du logger ud af Chrome, slettes dine data fra denne enhed, men de forbliver gemt på din Google-konto.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Tip! <ph name="BEGIN_LINK" />Flyt Chrome til din dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome bruger Face ID til at sikre autoriseret adgang til dine adgangskoder.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome kan ikke tjekke dine adgangskoder</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Få adgang til de faner, der er åbne på din computer, lige her. Du åbner blot Chrome på din computer, går til menuen og vælger "Log ind i Chrome…"</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Hvis du vil gemme billeder, kan du trykke på Indstillinger for at give Chrome tilladelse til at tilføje billeder</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Da din konto administreres af <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, bliver dine Chrome-data ryddet fra denne enhed</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Om Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_de.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_de.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_de.xtb
index ca42a6c..edce6e88 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_de.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_de.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Anmeldung in Chrome zulassen</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Zu Chrome wechseln</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Erlauben Sie Chrome, Ihre Inkognitotabs zu sperren.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Hier werden Tabs angezeigt, die Sie auf Ihren anderen Geräten in Chrome geöffnet haben.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">In Chrome kopiert</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Wenn Sie sich abmelden, synchronisiert Chrome keine neuen Daten mehr mit Ihrem Google-Konto. Daten, die bereits synchronisiert wurden, bleiben im Konto gespeichert.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Sie melden sich mit einem von <ph name="DOMAIN" /> verwalteten Konto an und geben dem Administrator der Domain Kontrolle über Ihre Chrome-Daten. Die Daten werden diesem Konto dauerhaft zugeordnet. Wenn Sie sich von Chrome abmelden, werden Ihre Daten auf dem Gerät gelöscht, bleiben jedoch in Ihrem Google-Konto erhalten.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Tipp: <ph name="BEGIN_LINK" />Ziehen Sie Chrome in Ihr Dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome verwendet Face ID, um den autorisierten Zugriff auf Ihre Passwörter zu gewährleisten.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome kann Ihre Passwörter nicht prüfen</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Greifen Sie hier auf die Tabs zu, die Sie auf Ihrem Computer geöffnet haben. Öffnen Sie dazu Chrome auf Ihrem Computer und wählen Sie im Menü "In Chrome anmelden…" aus.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Um Bilder zu speichern, geben Sie Chrome unter "Einstellungen" die Berechtigung zum Hinzufügen von Fotos</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Ihr Konto wird von <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> verwaltet, Ihre Chrome-Daten werden von diesem Gerät gelöscht</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Über Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_el.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_el.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_el.xtb
index f91c750..aa2e8cc 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_el.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_el.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Να επιτρέπεται η σύνδεση στο Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Εναλλαγή σε Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Επιτρέψτε στο Chrome να κλειδώνει τις καρτέλες ανώνυμης περιήγησης.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Οι καρτέλες που έχετε ανοίξει στο Chrome στις άλλες συσκευές σας θα εμφανίζονται εδώ.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Αντιγράφηκε στο Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Όταν αποσυνδέεστε, το Chrome δεν θα συγχρονίζει τυχόν νέα δεδομένα στον Λογαριασμό σας Google. Τα δεδομένα που έχουν συγχρονιστεί στο παρελθόν, παραμένουν στον λογαριασμό σας.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Συνδέεστε με έναν λογαριασμό του οποίου η διαχείριση γίνεται από <ph name="DOMAIN" /> και παραχωρείτε τον έλεγχο της διαχείρισης των δεδομένων σας Chrome. Τα δεδομένα σας θα συσχετιστούν με το λογαριασμό. Η αποσύνδεση από το Chrome θα διαγράψει τα δεδομένα από τη συσκευή, αλλά θα διατηρηθούν στο Λογαριασμό σας Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Συμβουλή: <ph name="BEGIN_LINK" />Μετακινήστε το Chrome στο dock σας<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Το Chrome χρησιμοποιεί το Face ID, για να διασφαλίσει την εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στους κωδικούς πρόσβασής σας.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Το Chrome δεν μπορεί να ελέγξει τους κωδικούς πρόσβασής σας.</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Αποκτήστε πρόσβαση στις καρτέλες που έχετε ανοίξει στον υπολογιστή σας, από εδώ. Ανοίξτε απλώς το Chrome στον υπολογιστή σας, μεταβείτε στο μενού και επιλέξτε "Σύνδεση στο Chrome…"</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Για αποθήκευση εικόνων, πατήστε Ρυθμίσεις για να επιτρέψετε στο Chrome να προσθέτει φωτογραφίες.</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Επειδή η διαχείριση του λογαριασμού σας γίνεται από τον τομέα <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, τα δεδομένα σας Chrome θα διαγραφούν από αυτήν τη συσκευή</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Πληροφορίες για το Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_en-GB.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_en-GB.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_en-GB.xtb
index a23cf0548..619ba181 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Allow Chrome sign-in</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Switch to Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Let Chrome lock your incognito tabs.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Tabs that you've opened in Chrome on your other devices will appear here.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copied to Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">When you sign out, Chrome won't sync any new data to your Google Account. Data previously synced stays in the account.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">You are signing in with an account managed by <ph name="DOMAIN" /> and giving its administrator control over your Chrome data. Your data will become permanently tied to this account. Signing out of Chrome will delete your data from this device, but it will remain stored in your Google Account.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Tip: <ph name="BEGIN_LINK" />Move Chrome to your dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome uses Face ID to ensure authorised access to your passwords.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome can't check your passwords</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Access the tabs that you have open on your computer, right here. Just open Chrome on your computer, go to the menu, and select “Sign in to Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">To save images, tap on settings to let Chrome add to your photos</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Your account is managed by <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, so your Chrome data will be cleared from this device</translation>
 <translation id="7400722733683201933">About Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_es-419.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_es-419.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_es-419.xtb
index 2097b6f..da5eac8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Permitir el acceso a Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Cambia a Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Permite que Chrome bloquee tus pestañas de incógnito.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Aquí aparecerán las pestañas que abriste en Chrome en tus otros dispositivos.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Se copió en Chrome.</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Si sales de la cuenta, Chrome no sincronizará ningún dato nuevo con tu Cuenta de Google. Los datos sincronizados anteriormente permanecerán en la cuenta.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Estás accediendo con una cuenta administrada por <ph name="DOMAIN" /> y dándole permiso a su administrador para que controle tus datos de Chrome. Tus datos se vincularán de forma permanente a esta cuenta. Si sales de Chrome, tus datos se borrarán en este dispositivo, pero quedarán guardados en tu cuenta de Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Sugerencia: <ph name="BEGIN_LINK" />Lleva Chrome a tu Dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome usa Face ID para garantizar el acceso autorizado a tus contraseñas.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome no puede revisar las contraseñas</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Accede aquí a las pestañas que abriste en la computadora. Abre Chrome en la computadora, accede al menú y selecciona "Acceder a Chrome…".</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Para guardar imágenes, presiona en la Configuración a fin de permitir que Chrome agregue tus fotos</translation>
 <translation id="7275945473750112644"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> administra tu cuenta, por lo que se borrarán los datos de Chrome almacenados en este dispositivo.</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Acerca de Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_es.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_es.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_es.xtb
index 0089748c..ef457cf 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_es.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_es.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Permitir el inicio de sesión en Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Cambiar a Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Permite que Chrome bloquee tus pestañas de incógnito.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Las pestañas que hayas abierto en Chrome en otros dispositivos aparecerán aquí.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copiada a Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Si cierras sesión, Chrome no sincronizará ningún dato nuevo con tu cuenta de Google. Los datos sincronizados anteriormente permanecerán en la cuenta.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Estás iniciando sesión con una cuenta gestionada por <ph name="DOMAIN" />, lo que significa que vas a proporcionar a su administrador el control sobre tus datos de Chrome. Los datos se van a vincular de forma permanente a esta cuenta. Si cierras sesión en Chrome, se eliminarán los datos de este dispositivo pero permanecerán almacenados en tu cuenta de Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Consejo: <ph name="BEGIN_LINK" />Mueve Chrome a tu Dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome usa Face ID para garantizar el acceso autorizado a tus contraseñas.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome no puede comprobar tus contraseñas</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Accede a las pestañas que tengas abiertas en tu ordenador desde aquí. Solo tienes que abrir Chrome en tu ordenador, ir al menú y seleccionar Iniciar sesión en Chrome…</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Para guardar imágenes, toca Ajustes y permite que Chrome añada fotos</translation>
 <translation id="7275945473750112644"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> gestiona tu cuenta, así que se borrarán tus datos de Chrome en este dispositivo</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Información de Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_et.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_et.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_et.xtb
index 357c37d..e8db980 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_et.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_et.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Luba Chrome'i sisselogimine</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Lülituge Chrome'ile</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Laske Chrome'il oma inkognito vahelehed lukustada.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Siin kuvatakse teie teistes seadmetes Chrome'is avatud vahelehed.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome'i kopeeritud</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Väljalogimisel ei sünkrooni Chrome teie Google'i kontoga uusi andmeid. Varem sünkroonitud andmed jäävad kontole.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Logite sisse kontoga, mida haldab <ph name="DOMAIN" />, ja annate selle administraatorile üle Chrome'i andmete juhtimise. Teie andmed seotakse jäädavalt selle kontoga. Chrome'ist väljalogimisel kustutatakse teie andmed sellest seadmest, kuid need jäävad alles teie Google'i kontole.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Nõuanne: <ph name="BEGIN_LINK" />lisage Chrome dokki<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome kasutab paroolide volitatud juurdepääsu kontrollimiseks Face ID-d.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome'ile ei õnnestu teie paroole kontrollida</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Hankige juurdepääs arvutis avatud vahelehtedele siit. Lihtsalt avage arvutis Chrome, minge menüüsse ja valige käsk „Logi Chrome'i sisse ...”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Piltide salvestamiseks puudutage valikut Seaded, et lubada Chrome'il fotode lisamine</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Teie kontot haldab <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, seega kustutatakse teie Chrome'i andmed sellest seadmest</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome'i kohta</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_eu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_eu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_eu.xtb
index 91f5a8f3..1da3cd7 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_eu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_eu.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Eman Chrome-n saioa hasteko baimena</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Aldatu Chrome-ra</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Utzi Chrome-ri ezkutuko moduko fitxak blokeatzen.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Beste gailuetan Chrome-n ireki dituzun fitxak hemen agertuko dira.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome-n kopiatu da</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Saioa amaitzen duzunean, Chrome-k ez du datu berririk sinkronizatuko Google-ko kontuarekin. Lehendik sinkronizatuta dauden datuak kontuan geratuko dira.</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> domeinuak kudeatutako kontu batekin hasi duzu saioa eta Chrome datuen kontrola administratzaileari eman diozu. Datuak betiko lotuko dira kontu honekin. Saioa amaitzen baduzu Chrome-ko datuak ezabatu egingo dira gailutik, baina Google-ko kontuan izango dituzu gordeta.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Aholkua: <ph name="BEGIN_LINK" />ainguratu Chrome dock-ean<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome-k aurpegi bidezko identifikazioa erabiltzen du pasahitzak baimena dutenek bakarrik atzitzen dituztela ziurtatzeko.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome-k ezin ditu egiaztatu pasahitzak</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Joan ordenagailuan irekita dituzun fitxetara, hemendik bertatik. Horretarako, ireki Chrome ordenagailuan, joan menura eta hautatu "Hasi saioa Chrome-n…"</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Irudiak gordetzeko, sakatu Ezarpenak eta eman argazkiak gehitzeko baimena Chrome-ri</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Kontua <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> domeinuak kudeatzen duenez, Chrome-ko datuak garbitu egingo dira gailu honetatik</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome arakatzaileari buruz</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fa.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fa.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fa.xtb
index 7276d88..72d01fd2 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fa.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">‏مجاز کردن ورود به سیستم Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">‏رفتن به Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">‏اجازه دهید Chrome «برگه‌های ناشناس» را قفل کند.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">‏برگه‌هایی که در دستگاه‌های دیگر در Chrome باز کرده‌اید، در اینجا نمایان می‌شوند.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">‏کپی در Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">‏وقتی از سیستم خارج شوید، Chrome هیچ‌کدام از داده‌های جدید را با «حساب Google» شما همگام‌سازی نخواهد کرد. داده‌هایی که قبلاً همگام‌سازی شده‌اند در حساب می‌مانند.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">‏هم‌اکنون درحال ورود به سیستم با یک حساب مدیریت‌شده توسط <ph name="DOMAIN" /> و ارائه کنترل داده‌های Chrome خودتان به سرپرست این حساب هستید. داده‌هایتان به‌طور دائم به این حساب مرتبط می‌شوند. با خروج از Chrome، داده‌هایتان از این دستگاه حذف می‌شوند اما همچنان در حساب Google شما باقی می‌ماند.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">‏نکته: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome را به داکتان انتقال دهید<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">‏Chrome برای اطمینان از دسترسی مجاز به گذرواژه‌هایتان از «شناسه تشخیص چهره» استفاده می‌کند.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">‏Chrome نمی‌تواند گذرواژه‌هایتان را بررسی کند</translation>
-<translation id="7265369419224458312">‏از اینجا به برگه‌هایی که دررایانه‌تان باز کرده‌اید دسترسی داشته باشید. کافی است Chrome را در رایانه‌تان باز کنید، به منو بروید و «ورود به سیستم Chrome» را انتخاب کنید.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">‏برای ذخیره کردن تصاویر، روی «تنظیمات» ضربه بزنید و به Chrome اجازه دهید آن‌ها را به عکس‌ها اضافه کند</translation>
 <translation id="7275945473750112644">‏<ph name="HOSTED_DOMAIN" /> حسابتان را مدیریت می‌کند، درنتیجه داده‌های Chrome شما از این دستگاه پاک خواهد شد</translation>
 <translation id="7400722733683201933">‏درباره Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fi.xtb
index a295489c..5c223d8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fi.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Salli Chrome-kirjautuminen</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Vaihda Chromeen</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Anna Chromen lukita incognito-välilehtesi.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Muilla laitteilla Chromessa avaamasi välilehdet näytetään täällä.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kopioitiin Chromeen.</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Kun kirjaudut ulos, Chrome ei synkronoi uutta dataa Google-tilillesi. Aiemmin synkronoitu data säilytetään tilillä.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Olet kirjautumassa sisään verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN" /> hallinnoimalla tilillä ja antamassa sen järjestelmänvalvojalle oikeuden hallita Chrome-tietojasi. Tietosi liitetään pysyvästi tähän tiliin. Chromesta uloskirjautuminen poistaa tietosi tältä laitteelta, mutta ne säilyvät Google-tililläsi.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Vinkki: <ph name="BEGIN_LINK" />Siirrä Chrome Dockiin.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome varmistaa Face ID:llä, että sinulla on lupa käyttää salasanoja.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ei voi tarkistaa salasanojasi</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Voit käyttää tietokoneella avoinna olevia välilehtiä myös täällä. Avaa Chrome tietokoneella, siirry valikkoon ja valitse Kirjaudu Chromeen…</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Anna Chromen lisätä uusia kuvia valitsemalla Asetukset, niin voit tallentaa kuvia.</translation>
 <translation id="7275945473750112644"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ylläpitää tiliäsi, joten Chrome-datasi poistetaan tältä laitteelta</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Tietoja Google Chromesta</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fil.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fil.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fil.xtb
index b910426..7ede731 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fil.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Payagan ang Pag-sign In sa Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Lumipat sa Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Payagan ang Chrome na i-lock ang iyong mga tab na Incognito.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Dito lalabas ang mga nabuksan mong tab sa Chrome sa iba mo pang mga device.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kinopya sa Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Kapag nag-sign out ka, hindi magsi-sync ang Chrome ng anumang bagong data sa iyong Google Account. Mananatili sa account ang data na dati nang na-sync.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Nagsa-sign in ka gamit ang isang account na pinamamahalaan ng <ph name="DOMAIN" /> at binibigyan mo ang administrator nito ng kontrol sa iyong data sa Chrome. Permanenteng mauugnay ang iyong data sa account na ito. Made-delete ang data mo sa device na ito kapag nag-sign out ka sa Chrome, ngunit mananatili itong naka-store sa iyong Google Account.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Tip: <ph name="BEGIN_LINK" />Ilipat ang Chrome sa iyong dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Gumagamit ang Chrome ng Face ID para tiyakin ang awtorisadong pag-access sa iyong mga password.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Hindi masuri ng Chrome ang iyong mga password</translation>
-<translation id="7265369419224458312">I-access ang mga tab na nakabukas sa iyong computer, dito mismo. Buksan lang ang Chrome sa iyong computer, pumunta sa menu, at piliin ang "Mag-sign in sa Chrome..."</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Para makapag-save ng mga larawan, mag-tap sa Mga Setting para payagan ang Chrome na magdagdag sa iyong mga larawan</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Pinapamahalaan ng <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ang iyong account, kaya maki-clear ang data mo sa Chrome sa device na ito</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Tungkol sa Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr-CA.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr-CA.xtb
index 35ac196..c12d3f4 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr-CA.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr-CA.xtb
@@ -24,7 +24,7 @@
 <translation id="2695886661449553974">Chrome n'a pas pu vérifier s'il y a des mises à jour. Réessayez plus tard.</translation>
 <translation id="2732745070297234559">Chrome n'a pas pu vérifier tous les mots de passe. Réessayez demain.</translation>
 <translation id="2740105938841089077">Utiliser Chrome pour ouvrir les liens</translation>
-<translation id="2869959624320573933">Se connecter à Chrome</translation>
+<translation id="2869959624320573933">Connectez-vous à Chrome</translation>
 <translation id="2919738076569633423">En utilisant Chrome, vous acceptez les <ph name="BEGIN_LINK_TOS" />conditions d'utilisation<ph name="END_LINK_TOS" />.</translation>
 <translation id="3030414234702425231">Puisque vous vous déconnectez d'un compte géré par <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />, vos données Chrome seront supprimées de cet appareil. Toutefois, vos données resteront dans votre compte Google.</translation>
 <translation id="3167189358072330585">Votre compte n'est pas compatible avec Google Chrome. Veuillez communiquer avec l'administrateur de votre domaine ou utiliser un compte Google ordinaire pour vous connecter.</translation>
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Autoriser la connexion dans Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Passer à Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome peut verrouiller vos onglets de navigation privée.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Les onglets déjà ouverts dans Chrome sur vos autres appareils s'afficheront ici.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copiée dans Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Lorsque vous vous déconnectez, Chrome ne synchronise aucune nouvelle donnée avec votre compte Google. Les données précédemment synchronisées demeurent dans le compte.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Vous vous connectez avec un compte géré par <ph name="DOMAIN" />, et son administrateur pourra contrôler vos données Google Chrome. Celles-ci seront définitivement liées à votre compte. En vous déconnectant de Chrome, vous supprimerez vos données sur cet appareil, mais elles resteront stockées dans votre compte Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Conseil : <ph name="BEGIN_LINK" />Déplacez Chrome vers le dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome utilise Face ID pour assurer un accès autorisé à vos mots de passe.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ne peut pas vérifier vos mots de passe</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Accédez ici aux onglets ouverts sur votre ordinateur. Il vous suffit d'ouvrir Chrome sur votre ordinateur, d'accéder au menu et de sélectionner « Se connecter à Chrome… ».</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Pour enregistrer des images, touchez Paramètres et autorisez Chrome à les ajouter à vos photos</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Votre compte est géré par <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, donc vos données Chrome seront effacées de cet appareil</translation>
 <translation id="7400722733683201933">À propos de Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr.xtb
index 32f56dc5..2ad25735 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_fr.xtb
@@ -24,7 +24,7 @@
 <translation id="2695886661449553974">Chrome n'est pas parvenu à rechercher les mises à jour. Réessayez plus tard.</translation>
 <translation id="2732745070297234559">Chrome n'est pas parvenu à vérifier tous les mots de passe. Réessayez demain.</translation>
 <translation id="2740105938841089077">Utiliser Chrome pour ouvrir des liens</translation>
-<translation id="2869959624320573933">Se connecter à Chrome</translation>
+<translation id="2869959624320573933">Connectez-vous à Chrome</translation>
 <translation id="2919738076569633423">En utilisant Chrome, vous acceptez les <ph name="BEGIN_LINK_TOS" />Conditions d'utilisation<ph name="END_LINK_TOS" />.</translation>
 <translation id="3030414234702425231">Comme vous vous déconnectez d'un compte géré par <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />, vos données Chrome seront supprimées de cet appareil, mais elles seront conservées dans votre compte Google.</translation>
 <translation id="3167189358072330585">Votre compte n'est pas compatible avec Google Chrome. Veuillez contacter l'administrateur de votre domaine ou utiliser un compte Google standard pour vous connecter.</translation>
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Autoriser la connexion à Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Passer à Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome peut verrouiller vos onglets de navigation privée.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Les onglets que vous avez ouverts dans Chrome sur vos autres appareils s'affichent ici.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copiée dans Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Lorsque vous vous déconnectez, Chrome cesse de synchroniser vos données avec votre compte Google. Les données déjà synchronisées ne sont pas effacées.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Vous vous connectez avec un compte géré par <ph name="DOMAIN" />, ce qui permettra à son administrateur de contrôler vos données Chrome. Celles-ci seront définitivement associées à ce compte. Si vous vous déconnectez de Chrome, vos données seront supprimées de cet appareil, mais elles seront conservées dans votre compte Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Conseil : <ph name="BEGIN_LINK" />Placez Chrome dans le dock.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome utilise Face ID pour autoriser l'accès à vos mots de passe.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ne parvient pas à vérifier vos mots de passe</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Accédez ici aux onglets ouverts sur votre ordinateur. Il vous suffit d'ouvrir Chrome sur votre ordinateur, d'accéder au menu, puis de sélectionner "Se connecter à Chrome".</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Pour enregistrer une image, appuyez sur "Paramètres" afin que Chrome puisse l'ajouter à vos photos</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Votre compte étant géré par <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, vos données Chrome seront effacées de cet appareil</translation>
 <translation id="7400722733683201933">À propos de Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_gl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_gl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_gl.xtb
index 49aa0f57d..0100ae0 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_gl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_gl.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Permitir inicio de sesión en Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Pásate a Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Permite que Chrome bloquee as pestanas do modo de incógnito.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Aquí aparecerán as pestanas que abrises en Chrome noutros dispositivos.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copiouse en Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Cando peches sesión, Chrome non sincronizará datos novos coa túa Conta de Google. Os datos que se sincronizasen antes permanecerán na conta.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Estás iniciando sesión cunha conta xestionada por <ph name="DOMAIN" /> e proporcionándolle ao seu administrador o control dos teus datos de Chrome, que quedarán ligados permanentemente a esta conta. Se pechas sesión en Chrome, eliminaranse os teus datos deste dispositivo, pero seguirán almacenados na túa conta de Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Consello: <ph name="BEGIN_LINK" />Engade Chrome á túa barra de aplicacións<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome utiliza Face ID para garantir o acceso autorizado aos contrasinais.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome non puido comprobar os teus contrasinais</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Accede ás pestanas que abriches no teu ordenador desde aquí mesmo. Só tes que abrir Chrome no teu ordenador, ir ao menú e seleccionar Iniciar sesión en Chrome…</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Se queres gardar imaxes, toca Configuración para que Chrome poida engadir as túas fotos</translation>
 <translation id="7275945473750112644"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> xestiona a túa conta, polo que se borrarán os teus datos de Chrome deste dispositivo</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Acerca de Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_gu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_gu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_gu.xtb
index 79994e496..9c2a43a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_gu.xtb
@@ -24,6 +24,7 @@
 <translation id="2695886661449553974">Chrome અપડેટ ચેક કરી શક્યું નથી. થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="2732745070297234559">Chrome બધા પાસવર્ડ ચેક કરી શક્યું નથી. આવતી કાલે ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="2740105938841089077">લિંક ખોલવા માટે Chromeનો ઉપયોગ કરો</translation>
+<translation id="2869959624320573933">Chromeમાં સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="2919738076569633423">Chromeનો ઉપયોગ કરીને, તમે તેની <ph name="BEGIN_LINK_TOS" />સેવાની શરતો<ph name="END_LINK_TOS" /> સાથે સંમત થાઓ છો.</translation>
 <translation id="3030414234702425231">કારણ કે તમે <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવેલ એકાઉન્ટમાંથી સાઇન આઉટ કરી રહ્યાં છો, આ ડિવાઇસમાંથી તમારા Chrome ડેટા ડિલીટ થઈ જશે. તમારો ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં જળવાઈ રહેશે.</translation>
 <translation id="3167189358072330585">તમારું એકાઉન્ટ, Google Chrome પર કાર્ય કરતું નથી. કૃપા કરીને તમારા ડોમેન એડમિનનો સંપર્ક કરો અથવા સાઇન ઇન કરવા માટે નિયમિત Google એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરો.</translation>
@@ -63,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chromeમાં સાઇન-ઇનની મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome પર સ્વિચ કરો</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chromeને તમારી છૂપી ટૅબ લૉક કરવા દો.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">તમારા અન્ય ઉપકરણો પર તમે Chrome માં ખોલેલા ટૅબ્સ અહીં દેખાશે.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome માં કોપી કરાયું</translation>
 <translation id="6634107063912726160">તમે સાઇન આઉટ કરશો, ત્યારે Chrome કોઈપણ નવા ડેટાને તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે સિંક કરશે નહીં. અગાઉ સિંક કરેલો ડેટા એકાઉન્ટમાં રહે છે.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">તમે <ph name="DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરી રહ્યાં છો અને તમારા Chrome ડેટા પર એનું એડમિન નિયંત્રણ આપી રહ્યાં છો. તમારો ડેટા આ એકાઉન્ટ સાથે કાયમીરૂપે જોડાયેલું રહેશે. Chromeમાંથી સાઇન આઉટ કરવાનું આ ડિવાઇસ પરથી તમારો ડેટા ડિલીટ કરશે, પરંતુ એ તમારા Google એકાઉન્ટમાં સ્ટોર રહેશે.</translation>
@@ -77,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">ટિપ: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ને તમારા ડૉક પર ખસેડો<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">તમારા પાસવર્ડની અધિકૃત ઍક્સેસની ખાતરી કરવા માટે, Chrome ચહેરાના IDનો ઉપયોગ કરે છે.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome તમારા પાસવર્ડ ચેક કરી શકતું નથી</translation>
-<translation id="7265369419224458312">તમે તમારા કમ્પ્યુટર પર ખોલેલા ટેબ્સને અહીંથી જ ઍક્સેસ કરો. બસ તમારા કમ્પ્યુટર પર Chrome ખોલો, મેનૂ પર જાઓ અને "Chrome પર સાઇન ઇન કરો..." ને પસંદ કરો</translation>
 <translation id="7272930098487145294">છબીઓ સાચવવા માટે, સેટિંગ પર ટૅપ કરો જેથી Chrome તમારા ફોટા ઉમેરી શકે</translation>
 <translation id="7275945473750112644">તમારું એકાઉન્ટ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવતું હોવાથી, આ ડિવાઇસમાંથી તમારો Chrome ડેટા સાફ કરવામાં આવશે</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome વિશે</translation>
@@ -90,6 +89,7 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome અપ ટૂ ડેટ છે</translation>
 <translation id="8022947259858476807">લિંક ખોલવા, વિજેટથી શોધવા અને અન્ય ઍપમાં પાસવર્ડ ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા માટે ડિફૉલ્ટ તરીકે Chromeનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="8160472928944011082">Chrome અપડેટ થઈ શકતું નથી</translation>
+<translation id="8263079278049777200">આ સાઇટમાં, તમારા Google એકાઉન્ટમાં અને Chromeમાં સાઇન ઇન કરો. તમે પછીથી તમારી સિંક કરવાની સુવિધા ચાલુ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="8357607116237445042">આ ડિવાઇસમાંથી તમારો Chrome ડેટા સાફ કરવો છે કે તેને જાળવી રાખવો છે તે પસંદ કરો</translation>
 <translation id="8370517070665726704">કૉપિરાઇટ <ph name="YEAR" /> Google LLC. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત.</translation>
 <translation id="840168496893712993">કેટલાંક એડ-ઓનને કારણે Chrome ક્રૅશ થાય છે. કૃપા કરીને તેમને અનઇન્સ્ટૉલ કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hi.xtb
index 9d72646..7fe3335 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hi.xtb
@@ -63,7 +63,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome में साइन-इन करने की अनुमति दें</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome पर स्विच करें</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome को आपके गुप्त टैब लॉक करने दें.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">  अपने अन्य डिवाइस पर खोले गए टैब यहां दिखाई देंगे.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome पर कॉपी किया गया</translation>
 <translation id="6634107063912726160">साइन आउट करने पर, Chrome आपके Google खाते में नए डेटा को सिंक नहीं करेगा. पहले सिंक किया गया डेटा, खाते में सेव रहेगा.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">आप <ph name="DOMAIN" /> से प्रबंधित खाते में साइन इन कर रहे हैं और उसके एडमिन को अपने Chrome डेटा पर नियंत्रण दे रहे हैं. आपका डेटा इस खाते से स्थायी रूप से जुड़ जाएगा. Chrome से साइन आउट करने से आपका डेटा इस डिवाइस से मिट जाएगा, लेकिन वह आपके Google खाते में बना रहेगा.</translation>
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">सलाह: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome को अपने डॉक में ले जाएं<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">आपके पासवर्ड का अधिकृत ऐक्सेस पक्का करने के लिए, Chrome 'फ़ेस आईडी' यानी चेहरा पहचान का इस्तेमाल करता है.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome आपके पासवर्ड की जांच नहीं कर सकता</translation>
-<translation id="7265369419224458312">अपने कंप्यूटर पर खोले गए टैब सीधे यहां से एक्सेस करें. बस अपने कंप्यूटर पर Chrome खोलें, मेन्यू पर जाएं और “Chrome में साइन इन करें…” चुनें</translation>
 <translation id="7272930098487145294">इमेज को सेव करने के लिए, सेटिंग पर टैप करके Chrome को आपके फ़ोटो सेक्शन में इमेज जोड़ने की अनुमति दें</translation>
 <translation id="7275945473750112644">आपके खाते को <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> मैनेज करता है, इसलिए इस डिवाइस से आपका Chrome डेटा मिटा दिया जाएगा</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome के बारे में</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hr.xtb
index f180ab5b..05f8d3a3 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hr.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Dopusti prijavu u Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Prelazak na Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Dopustite Chromeu da zaključa vaše anonimne kartice.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Ovdje će se prikazati kartice koje ste otvorili u Chromeu na svojim ostalim uređajima.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kopirano u Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Kad se odjavite, Chrome neće sinkronizirati nove podatke s vašim Google računom. Ranije sinkronizirani podaci ostat će na računu.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Prijavljujete se računom kojim upravlja <ph name="DOMAIN" /> i dajete njegovu administratoru kontrolu nad svojim podacima na Chromeu. Vaši će se podaci trajno povezati s tim računom. Ako se odjavite iz Chromea, vaši će se podaci izbrisati s ovog uređaja, no ostat će pohranjeni na vašem Google računu.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Savjet: <ph name="BEGIN_LINK" />premjestite Chrome na priključnu stanicu<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome upotrebljava Face ID radi sprječavanja neovlaštenog pristupa vašim zaporkama.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ne može provjeriti vaše zaporke</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Karticama koje ste otvorili na računalu možete pristupiti i ovdje. Samo otvorite Chrome na računalu, idite na izbornik i odaberite "Prijava na Chrome…"</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Da bi se slike spremale, dodirnite Postavke kako biste dopustili Chromeu da dodaje vašim fotografijama</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Vašim računom upravlja <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, pa će se vaši podaci iz Chromea izbrisati s ovog uređaja</translation>
 <translation id="7400722733683201933">O programu Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hu.xtb
index 72f6efcaa..119496c7 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hu.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome-bejelentkezés engedélyezése</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Váltás Chrome-ra</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Az inkognitó lapok zárolásának engedélyezése a Chrome számára.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">A más eszközökön futó Chrome böngészőben megnyitott lapok itt jelennek meg.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">A Chrome-ba másolva</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Ha kijelentkezik, a Chrome nem fogja szinkronizálni az új adatokat az Ön Google-fiókjába. A korábban szinkronizált adatok megmaradnak a fiókban.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Egy <ph name="DOMAIN" /> által felügyelt fiókkal jelentkezik be, és engedélyezi az adminisztrátor számára a Chrome-adatok kezelését. Adatai állandó jelleggel ehhez a fiókhoz lesznek társítva. A Chrome-ból való kijelentkezéssel törli adatait erről az eszközről, de azok továbbra is megmaradnak Google-fiókjában.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Tipp: <ph name="BEGIN_LINK" />Helyezze át a Chrome-ot a Dockra<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">A Chrome a Face ID segítségével ellenőrzi a jogosultságot a jelszavakhoz való hozzáféréshez.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">A Chrome nem tudja ellenőrizni a jelszavakat</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Itt is hozzáférhet a számítógépen megnyitott lapokhoz. Ehhez elég elindítani a Chrome-ot számítógépén, megnyitni a menüt, majd a „Bejelentkezés a Chrome-ba…” lehetőséget választani.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">A képek mentéséhez koppintson a Beállítások lehetőségre, hogy a Chrome hozzáadhassa őket a fotóihoz.</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Fiókját a(z) <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> kezeli, ezért Chrome-adatai törölve lesznek erről az eszközről</translation>
 <translation id="7400722733683201933">A Google Chrome névjegye</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hy.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hy.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hy.xtb
index 0e510c4..e661e4e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hy.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_hy.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Թույլատրել մուտքը Chrome-ում</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Անցեք Chrome-ին</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Թույլ տվեք Chrome-ին կողպել ձեր ինկոգնիտո ներդիրները։</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Ձեր մյուս սարքերում Chrome-ով բացված ներդիրները կտեսնեք այստեղ:</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Պատճենվել է Chrome-ում</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Երբ դուք դուրս գաք հաշվից, Chrome-ը չի համաժամացնի նոր տվյալները ձեր Google հաշվի հետ։ Նախկինում համաժամացված տվյալները չեն հեռացվի։</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Դուք մուտք եք գործում <ph name="DOMAIN" /> տիրույթի կողմից կառավարվող հաշիվ` դրա ադմինիստրատորին թույլ տալով վերահսկել ձեր Chrome-ի տվյալները: Ձեր տվյալները մշտապես կկապվեն այս հաշվի հետ: Եթե դուրս գաք Chrome-ից, այս սարքում պահված տվյալները կջնջվեն, սակայն կպահպանվեն ձեր Google հաշվում:</translation>
@@ -78,8 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Խորհուրդ․ <ph name="BEGIN_LINK" />տեղափոխել Chrome-ը Dock վահանակ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome-ն օգտագործում է Face ID տեխնոլոգիան՝ ձեր գաղտնաբառերի անվտանգությունն ապահովելու համար։</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome-ը չի կարող ստուգել ձեր գաղտնաբառերը</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Այստեղից կարող եք օգտագործել ձեր համակարգչում բացված ներդիրները: 
-Պարզապես բացեք Chrome-ը ձեր համակարգչում, անցեք ընտրացանկ և ընտրեք «Մուտք գործել Chrome…»</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Պատկերները պահելու համար հպեք Կարգավորումներին և թույլատրեք Chrome-ին ավելացնել դրանք ձեր լուսանկարներին։</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Chrome-ում պահվող ձեր բոլոր տվյալները կջնջվեն այս սարքից, քանի որ ձեր հաշիվը կառավարվում է <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> տիրույթի կողմից</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome-ի մասին</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_id.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_id.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_id.xtb
index 23c19c4..438c8ca5 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_id.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_id.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Izinkan Login Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Beralih ke Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Izinkan Chrome mengunci tab Samaran Anda.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Tab yang telah dibuka di Chrome pada perangkat lainnya akan muncul di sini.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Disalin ke Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Jika Anda logout, Chrome tidak akan menyinkronkan data baru apa pun ke Akun Google Anda. Data yang sebelumnya disinkronkan tetap tersimpan di akun.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Anda login dengan akun terkelola oleh <ph name="DOMAIN" /> dan memberikan kontrol kepada administratornya atas data Chrome Anda. Data Anda akan terikat dengan akun ini secara permanen. Dengan logout dari Chrome, Anda akan menghapus data dari perangkat ini, tetapi data akan tetap tersimpan di Akun Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Kiat: <ph name="BEGIN_LINK" />Pindahkan Chrome ke dok<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome menggunakan Face ID untuk memastikan akses terotorisasi ke sandi Anda.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome tidak dapat memeriksa sandi Anda</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Akses tab yang telah Anda buka di komputer, di sini. Cukup buka Chrome di komputer, buka menu, lalu pilih "Login ke Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Untuk menyimpan gambar, ketuk Setelan untuk mengizinkan Chrome menambahkannya ke galeri foto Anda</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Akun Anda dikelola oleh <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, sehingga data Chrome Anda akan dihapus dari perangkat ini</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Tentang Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_is.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_is.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_is.xtb
index 20e1788..f0288cf 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_is.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_is.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Leyfa innskráningu í Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Skipta yfir í Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Leyfa Chrome að læsa huliðsflipunum þínum.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Flipar sem þú hefur opnað í Chrome í öðrum tækjum birtast hér.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Afritað yfir í Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Þegar þú skráir þig út mun Chrome ekki samstilla ný gögn við Google reikninginn þinn. Gögn sem voru samstillt áður verða áfram á reikningnum.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Þú ert að skrá þig út af reikningi sem stýrt er af <ph name="DOMAIN" /> og veitir í leiðinni stjórnanda lénsins umsjón með Chrome gögnunum þínum. Gögnin þín verða tengd við þennan reikning til frambúðar. Ef þú skráir þig út af Chrome verður gögnunum þínum á þessu tæki eytt, en þau verða áfram geymd á Google reikningnum þínum.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Ábending: <ph name="BEGIN_LINK" />Færðu Chrome í forritastikuna<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome notar andlitskennsl til að tryggja heimilaðan aðgang að aðgangsorðum þínum.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome getur ekki athugað aðgangsorðin þín</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Hér hefurðu aðgang að flipunum sem eru opnir í tölvunni þinni. Opnaðu einfaldlega Chrome í tölvunni, farðu í valmyndina og veldu „Skrá inn í Chrome…“</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Til að vista myndir og láta Chrome bæta við myndirnar þínar skaltu ýta á Stillingar</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Reikningurinn þinn er í umsjón <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> og því verður Chrome gögnunum þínum eytt úr þessu tæki</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Um Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_it.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_it.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_it.xtb
index 37bd2fc..02e37bf 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_it.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_it.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Consenti l'accesso a Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Passa a Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Consenti a Chrome di bloccare le schede di navigazione in incognito.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Le schede aperte in Chrome sugli altri dispositivi verranno visualizzate qui.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copiata in Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Se esci, Chrome non sincronizzerà gli eventuali nuovi dati con il tuo Account Google. I dati sincronizzati in precedenza rimangono memorizzati nell'account.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Stai per eseguire l'accesso con un account gestito da <ph name="DOMAIN" /> e consentire al relativo amministratore di avere il controllo dei tuoi dati di Chrome. I tuoi dati verranno associati definitivamente a questo account. Se esci da Chrome, i dati verranno eliminati da questo dispositivo, ma rimarranno memorizzati nel tuo Account Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Suggerimento. <ph name="BEGIN_LINK" />Sposta Chrome nel dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome utilizza Face ID per garantire accesso autorizzato alle tue password.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome non può controllare le tue password</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Accedi alle schede che hai aperto sul computer direttamente qui. Apri Chrome sul computer, apri il menu e seleziona "Accedi a Chrome…".</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Per salvare le immagini, tocca Impostazioni e consenti a Chrome di aggiungere le tue foto</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Il tuo account è gestito da <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, pertanto i tuoi dati di Chrome verranno cancellati da questo dispositivo</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Informazioni su Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_iw.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_iw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_iw.xtb
index 40da7d1f..2adb531 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_iw.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">‏התרת כניסה אל Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">‏לעבור ל-Chrome?</translation>
 <translation id="6238746320622508509">‏כרטיסיות מצב אנונימי יינעלו באמצעות Chrome.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">‏כרטיסיות שפתחת ב-Chrome במכשירים האחרים שלך יופיעו כאן.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">‏הועתק אל Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">‏לאחר היציאה מהחשבון, לא יתבצע סנכרון של נתונים חדשים מ-Chrome לחשבון Google שלך. נתונים שסונכרנו בעבר יישארו בחשבון.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">‏נכנסת עם חשבון המנוהל על-ידי <ph name="DOMAIN" /> שמעניק למנהל שלו שליטה על הנתונים שלך ב-Chrome. הנתונים שלך ישויכו לצמיתות אל החשבון הזה. יציאה מ-Chrome תמחק את הנתונים שלך מהמכשיר הזה, אבל הם יישארו בחשבון Google שלך.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">‏טיפ: <ph name="BEGIN_LINK" />כדאי להעביר את Chrome לשורת המשימות<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">‏Chrome משתמש ב-Face ID כדי להבטיח גישה מאושרת לסיסמאות שלך.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">‏Chrome לא יכול לבדוק את הסיסמאות שלך</translation>
-<translation id="7265369419224458312">‏גישה מכאן ישירות לכרטיסיות שפתחת במחשב. יש לפתוח את Chrome במחשב, לעבור אל התפריט ולבחור באפשרות 'כניסה אל Chrome...'</translation>
 <translation id="7272930098487145294">‏כדי לשמור תמונות צריך להקיש על 'הגדרות' על מנת לאפשר ל-Chrome להוסיף תמונות לגלריה שלך</translation>
 <translation id="7275945473750112644">‏החשבון שלך מנוהל על ידי <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, ולכן הנתונים שלך מ-Chrome יימחקו מהמכשיר הזה</translation>
 <translation id="7400722733683201933">‏אודות Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ja.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ja.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ja.xtb
index 045c290e..06dda229 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ja.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome へのログインを許可する</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome に切り替え</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome でシークレット タブをロックできるようにします。</translation>
-<translation id="6573431926118603307">他のデバイスの Chrome で開いているタブがここに表示されます。</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome にコピー済み</translation>
 <translation id="6634107063912726160">ログアウトすると、Chrome で新しいデータが Google アカウントと同期されなくなります。これまでに同期されたデータはアカウントに残ります。</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> で管理されているアカウントでログインし、管理者に Chrome データの管理を委託します。今後 Chrome データはこのアカウントに関連付けられます。Chrome からログアウトすると、データはこのデバイスから削除されますが、Google アカウントで保持されます。</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">ヒント: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome を Dock に移動<ph name="END_LINK" />するとアクセスしやすくなります</translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome では Face ID の使用により、パスワードへの認証されたアクセスのみが許可されます。</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome でパスワードを確認できません</translation>
-<translation id="7265369419224458312">パソコンで開いたタブにこちらからアクセスできます。パソコンでChromeを開き、メニューから[Chromeにログイン]を選択してください。</translation>
 <translation id="7272930098487145294">画像を保存するには、[設定] をタップして写真への追加を Chrome に許可してください</translation>
 <translation id="7275945473750112644">アカウントは <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> で管理されているため、Chrome データはこのデバイスから削除されます</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome について</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ka.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ka.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ka.xtb
index 0af07e7..4f2632c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ka.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ka.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome-ში შესვლის დაშვება</translation>
 <translation id="6181930887571472871">გადაერთეთ Chrome-ზე</translation>
 <translation id="6238746320622508509">მიეცით საშუალება Chrome-ს, ჩაკეტოს თქვენი ინკოგნიტო ჩანართები.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">სხვა მოწყობილობებზე თქვენ მიერ Chrome-ით გახსნილი ჩანართები აქ გამოჩნდება.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">დაკოპირდა Chrome-ში</translation>
 <translation id="6634107063912726160">გასვლისას Chrome არ შეასრულებს ახალი მონაცემების სინქრონიზაციას თქვენს Google ანგარიშთან. ადრე სინქრონიზებული მონაცემები ანგარიშში დარჩება.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">თქვენ შედიხართ ანგარიშით, რომელსაც მართავს <ph name="DOMAIN" /> და მის ადმინისტრატორს თქვენი Chrome მონაცემების მართვის საშუალებას აძლევთ. Chrome-იდან გასვლის შემთხვევაში, თქვენი მონაცემები წაიშლება ამ მოწყობილობიდან, თუმცა ისინი თქვენს Google ანგარიშში შენარჩუნდება.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">მინიშნება: <ph name="BEGIN_LINK" />გადაიტანეთ Chrome თქვენს დოკში<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">თქვენს პაროლებზე ავტორიზებული წვდომის უზრუნველსაყოფად Chrome იყენებს Face ID-ს.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ვერ ახერხებს თქვენი პაროლების შემოწმებას</translation>
-<translation id="7265369419224458312">იქონიეთ წვდომა თქვენ მიერ კომპიუტერში გახსნილ ჩანართებზე პირდაპირ აქ. უბრალოდ, გახსენით Chrome თქვენს კომპიუტერში, გადადით მენიუზე და აირჩიეთ „Chrome-ში შესვლა…“</translation>
 <translation id="7272930098487145294">სურათების შესანახად შეეხეთ „პარამეტრებს“ და მიეცით საშუალება Chrome-ს, დაამატოს თქვენი ფოტოები</translation>
 <translation id="7275945473750112644">თქვენს ანგარიშს მართავს <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, ამიტომ ამ მოწყობილობიდან გასუფთავდება თქვენი Chrome მონაცემები</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome-ის შესახებ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_kk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_kk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_kk.xtb
index f4405362..5c76839 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_kk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_kk.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome-ға кіруге рұқсат ету</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome браузеріне ауысыңыз</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome браузеріне инкогнито қойындыларын құлыптауға рұқсат беріңіз.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Басқа құрылғыларда Chrome браузерінен ашылған қойындылар осы жерде шығады.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome жүйесіне көшірілген</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Сіз есептік жазбадан шыққанда, Chrome жаңа деректерді Google есептік жазбаңызбен синхрондамайды. Бұған дейін синхрондалған деректер есептік жазбаңызда қалады.</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> басқаратын есептік жазбамен кірудесіз және оның әкімшісіне Chrome деректерін басқару құқығы берілуде. Деректер бұл есептік жазбаға біржола байланыстырылады. Chrome жүйесінен шыққанда, деректер бұл құрылғыдан жойылады, бірақ Google есептік жазбасында сақталады.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Кеңес: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome браузерін Dock тақтасына көшіріңіз<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Құпия сөздеріңізге рұқсатсыз кіруге жол бермеу үшін Chrome браузері Face ID технологиясын пайдаланады.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome сіздің құпия сөздеріңізді тексере алмайды.</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Компьютеріңіздегі ашық тұрған қойындыларға мына жерден кіріңіз. Компьютерде Chrome жүйесін ашып, мәзірге өтіңіз де, "Chrome жүйесіне кіру…" опциясын таңдаңыз.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Суреттерді сақтау үшін "Параметрлер" бөлімін түртіп, Chrome браузеріне суреттер қосуға рұқсат етіңіз.</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Есептік жазбаңызды <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> басқарады, сондықтан Chrome деректеріңіз бұл құрылғыдан өшіріледі</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome туралы ақпарат</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_km.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_km.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_km.xtb
index ea41c30..3309bc6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_km.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_km.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">អនុញ្ញាត​ការចូល Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">ប្ដូរទៅ Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">អនុញ្ញាតឱ្យ Chrome ចាក់សោផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក។</translation>
-<translation id="6573431926118603307">ផ្ទាំងដែលអ្នកបានបើកនៅក្នុង Chrome នៅលើឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ</translation>
 <translation id="6600954340915313787">បានចម្លងទៅ Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">នៅពេល​អ្នកចេញពីគណនី Chrome នឹងមិនធ្វើ​សមកាលកម្ម​ទិន្នន័យថ្មី​ទៅគណនី Google របស់អ្នកទេ។ ទិន្នន័យ​ដែលបានធ្វើសមកាលកម្មពីមុន​បន្តស្ថិតនៅក្នុងគណនី។</translation>
 <translation id="6648150602980899529">អ្នកកំពុងចូលដោយប្រើគណនីដែលគ្រប់គ្រងដោយ <ph name="DOMAIN" /> និងកំពុងផ្តល់ឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់វានូវលទ្ធភាពគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នក។ ទិន្នន័យរបស់អ្នកនឹងភ្ជាប់ជាមួយគណនីនេះជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ការចេញពី Chrome នឹងលុបទិន្នន័យរបស់អ្នកចេញពីឧបករណ៍នេះ ប៉ុន្តែវានឹងនៅតែត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងគណនី Google របស់អ្នកដដែល។</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">គន្លឹះ៖ <ph name="BEGIN_LINK" />ផ្លាស់ទី Chrome ទៅដក់របស់អ្នក<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome ប្រើប្រាស់ Face ID ដើម្បី​ធានាថា​ការចូលប្រើពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមានការអនុញ្ញាត​។</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome មិន​អាចពិនិត្យ​ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបានទេ</translation>
-<translation id="7265369419224458312">ចូលប្រើផ្ទាំងដែលអ្នកបានបើកលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកនៅទីនេះ។ គ្រាន់តែបើក Chrome លើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក បន្ទាប់មកចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយ ហើយជ្រើសរើស “ចូលទៅ Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">ដើម្បីរក្សាទុក​រូបភាព សូមចុចលើ "ការកំណត់" ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យ Chrome បញ្ចូលទៅក្នុង​រូបថត​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="7275945473750112644">គណនីរបស់អ្នក​ស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ដូច្នេះទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នក​នឹងត្រូវបានសម្អាតពី​ឧបករណ៍នេះ</translation>
 <translation id="7400722733683201933">អំពី Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_kn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_kn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_kn.xtb
index 86cb9f6..4d76ff7 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_kn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_kn.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6238746320622508509">ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಞಾತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ Chrome ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆದಿರುವಂತಹ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6634107063912726160">ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, Chrome ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಹಿಂದೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾವು ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್‍‍ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Chrome ಡೇಟಾದ ಮೂಲಕ ನೀಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Chrome ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿ  ಉಳಿದಿರುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">ಸುಳಿವು: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್‌ಗೆ ಸರಿಸಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಮುಖದ ಐಡಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು Chrome ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="7265369419224458312">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ Chrome ತೆರೆಯಿರಿ, ಮೆನುಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು “Chrome ಗೆ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡು…” ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7272930098487145294">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="7275945473750112644">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ಡೊಮೇನ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ Chrome ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome ಕುರಿತು</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ko.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ko.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ko.xtb
index 4a411bf..38ad6fd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ko.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome 로그인 허용</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome으로 전환</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome에서 시크릿 탭을 잠그도록 허용합니다.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">다른 기기의 Chrome에서 연 탭이 여기에 표시됩니다.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome에 복사됨</translation>
 <translation id="6634107063912726160">로그아웃하면 Chrome에서 더 이상 새로운 데이터를 내 Google 계정에 동기화하지 않습니다. 이전에 동기화된 데이터는 계정에 그대로 유지됩니다.</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" />에서 관리하는 계정으로 로그인합니다. 계정 관리자가 내 Chrome 데이터를 관리하게 되며 데이터는 이 계정에 영구적으로 연결됩니다. Chrome에서 로그아웃하면 데이터가 기기에서 삭제되지만 Google 계정에는 그대로 유지됩니다.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">도움말: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome을 내 Dock에 추가하세요.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome은 얼굴 ID를 사용하여 승인된 사용자만 비밀번호에 액세스할 수 있도록 합니다.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome에서 비밀번호를 확인할 수 없습니다.</translation>
-<translation id="7265369419224458312">여기에서 컴퓨터에서 열어 둔 탭에 바로 액세스할 수 있습니다. 컴퓨터에서 Chrome을 열고 메뉴로 이동하여 'Chrome에 로그인...'을 선택하세요.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">이미지를 저장하려면 '설정'을 탭하여 Chrome에 사진 추가 권한을 부여하세요.</translation>
 <translation id="7275945473750112644"><ph name="HOSTED_DOMAIN" />에서 관리하는 계정이므로 이 기기에서 내 Chrome 데이터가 삭제됩니다</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Chrome 정보</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ky.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ky.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ky.xtb
index 5195497..3732e50 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ky.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ky.xtb
@@ -63,7 +63,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome'го кирүүгө уруксат берүү</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome'го которулуу</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome'го жашыруун өтмөктөрдү кулпулоо мүмкүнчүлүгүн бере аласыз.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Башка түзмөктөрүңүздөн Chrome аркылуу ачылган өтмөктөр ушул жерден көрүнөт.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome'го көчүрүлдү</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Аккаунтуңуздан чыксаңыз, Chrome жаңы маалыматты Google аккаунтуңузга шайкештирбейт. Буга чейин шайкештирилген маалымат аккаунтуңузда сакталган бойдон калат.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Сиз <ph name="DOMAIN" /> тарабынан башкарылган аккаунт менен кирип, анын администратор көзөмөлдөрүн Chrome дайындарына өткөрүп жатасыз. Дайын-даректериңиз бул аккаунтка биротоло байланып калат. Chrome аккаунткан чыксаңыз, бул түзмөктөн дайын-даректериңиз өчүрүлөт, бирок Google Каттоо эсебинде сакталып кала берет.</translation>
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Кеңеш: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome'ду док бекетиңизге көчүрүңүз<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Сырсөздөрүңүзгө уруксатсыз кирүүгө жол бербөө үчүн, Chrome кызматы Face ID функциясын колдонот.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome сырсөздөрүңүздү текшере албай жатат</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Компьютериңизде ачылган өтмөктөрүңүзгө ушул жерден кириңиз. Жөн гана компьютериңизден Chrome'ду ачып, менюга өтүп, "Chrome'го кирүү…" дегенди тандаңыз.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Сүрөттөрдү сактоо үчүн, Жөндөөлөрдү таптап, Chrome'го сүрөттөрүңүздү кошууга уруксат бериңиз.</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Аккаунтуңуз <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> домени тарабынан башкарылгандыктан, Chrome’догу дайын-даректериңиз бул түзмөктөн өчүрүлөт</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome жөнүндө</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lo.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lo.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lo.xtb
index 306d3d83..a45687c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lo.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lo.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">ອະນຸຍາດການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">ປ່ຽນເປັນ Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">ອະນຸຍາດໃຫ້ Chrome ລັອກແຖບບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານ.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">ແຖບທີ່ທ່ານໄດ້ເປີດໃນ Chrome ຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">ອັດ​ສຳ​ເນົາ​ໃສ່ Chrome ແລ້ວ</translation>
 <translation id="6634107063912726160">ເມື່ອທ່ານອອກຈາກລະບົບ, Chrome ຈະບໍ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນໃໝ່ໃດໆກັບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນທີ່ຊິ້ງໄວ້ກ່ອນໜ້າຈະຍັງຢູ່ໃນບັນຊີ.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">ທ່ານກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີທີ່ຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="DOMAIN" /> ແລະ ກຳລັງໃຫ້ການຄວບຄຸມຂໍ້ມູນ Chrome ຂອງທ່ານແກ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງມັນ. ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈະຖືກເຊື່ອມໂຍງຢ່າງຖາວອນກັບບັນຊີນີ້. ການອອກຈາກລະບົບ Chrome ຈະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານອອກຈາກອຸປະກອນນີ້, ແຕ່ຂໍ້ມູນຈະຍັງຄົງຖືກຮັກສາໄວ້ຢູ່ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">ເຄັດລັບ: <ph name="BEGIN_LINK" />ຍ້າຍ Chrome ໄປໃສ່ດັອກຂອງທ່ານ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome ໃຊ້ Face ID ເພື່ອຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານແບບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ບໍ່ສາມາດກວດລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້</translation>
-<translation id="7265369419224458312">ເຂົ້າຫາແຖບ​ທີ່​ທ່ານ​ເປີດຢູ່​ເທິງ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​, ຢູ່ບ່ອນນີ້​. ພຽງແຕ່ເປີດ Chrome ຢູ່​ເທິງ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​, ​ໄປ​ທີ່​ເມ​ນູ​, ແລະ​ ເລືອກ “ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">ເພື່ອບັນທຶກຮູບພາບ, ກະລຸນາແຕະໃສ່ການຕັ້ງຄ່າເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ Chrome ເພີ່ມໃສ່ຮູບພາບຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="7275945473750112644">ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ມູນ Chrome ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບລ້າງຈາກອຸປະກອນນີ້</translation>
 <translation id="7400722733683201933">ກ່ຽວ​ກັບ Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lt.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lt.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lt.xtb
index 208a607..755217b8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lt.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Leisti „Chrome“ prisijungimą</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Perjungimas į „Chrome“</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Leiskite „Chrome“ užrakinti jūsų inkognito skirtukus.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Čia bus rodomi kituose įrenginiuose atidaryti „Chrome“ skirtukai.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Nukopijuota į „Chrome“</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Kai atsijungsite, „Chrome“ nesinchronizuos jokių naujų duomenų su jūsų „Google“ paskyra. Anksčiau sinchronizuoti duomenys lieka paskyroje.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Prisijungiate naudodami <ph name="DOMAIN" /> valdomą paskyrą ir suteikiate jos administratoriui galimybę valdyti jūsų „Chrome“ duomenis. Duomenys bus visam laikui susieti su šia paskyra. Atsijungę nuo „Chrome“ ištrinsite duomenis iš šio įrenginio, bet jie ir toliau bus saugomi „Google“ paskyroje.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Patarimas: <ph name="BEGIN_LINK" />perkelkite „Chrome“ į doką<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">„Chrome“ naudoja „Face ID“, kad užtikrintų teisėtą prieigą prie slaptažodžių.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">„Chrome“ negali patikrinti jūsų slaptažodžių</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Čia galite pasiekti skirtukus, kurių lapus esate atidarę kompiuteryje. Tiesiog atidarykite „Chrome“ kompiuteryje, eikite į meniu ir pasirinkite „Prisijungti prie „Chrome“...“</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Jei norite išsaugoti vaizdus, palieskite „Nustatymai“ ir leiskite „Chrome“ pridėti jūsų nuotraukas</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Jūsų paskyrą tvarko <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, todėl jūsų „Chrome“ duomenys bus išvalyti iš šio įrenginio</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Apie „Google Chrome“</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lv.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lv.xtb
index 6869bd06..8647012 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_lv.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Atļaut pierakstīšanos pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Pāriet uz Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Atļaujiet pārlūkā Chrome bloķēt inkognito cilnes.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Šeit būs redzamas cilnes, kuras esat atvēris pārlūkā Chrome citās ierīcēs.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Nokopēta pārlūkā Chrome.</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Ja izrakstīsieties, jaunie dati pārlūkā Chrome netiks sinhronizēti ar jūsu Google kontu. Iepriekš sinhronizētie dati kontā saglabājas.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Jūs pierakstāties kontā, kas tiek pārvaldīts domēnā <ph name="DOMAIN" />, un sniedzat tā administratoram kontroli pār saviem Chrome datiem. Jūsu dati tiks neatgriezeniski saistīti ar šo kontu. Izrakstoties no pārlūka Chrome, jūsu dati tiks dzēsti no šīs ierīces, taču tie tiks saglabāti jūsu Google kontā.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Padoms. <ph name="BEGIN_LINK" />Pārvietojiet pārlūku Chrome uz savu doku<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome izmanto Face ID, lai jūsu parolēm varētu piekļūt tikai pilnvarotas personas.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Pārlūkprogrammā Chrome nevar pārbaudīt jūsu paroles.</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Šeit varat piekļūt cilnēm, kas ir atvērtas jūsu datorā. Vienkārši atveriet pārlūku Chrome savā datorā, pārejiet uz izvēlni un atlasiet “Pierakstīties pakalpojumā Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Lai saglabātu attēlus, pieskarieties vienumam Iestatījumi un atļaujiet Chrome pievienot fotoattēlus.</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Jūsu konts tiek pārvaldīts domēnā <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, tāpēc jūsu Chrome dati no šīs ierīces tiks dzēsti</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Par Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mk.xtb
index e9aa838..2d784d3 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mk.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Дозволете најавување на Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Префрлете се на Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Дозволете Chrome да ги заклучи вашите картички „Инкогнито“.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Картичките што сте ги отвориле во Chrome на другите уреди ќе се појават тука.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Копирано на Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Кога ќе се одјавите, Chrome нема да ги синхронизира новите податоци со вашата сметка на Google. Претходно синхронизираните податоци ќе останат во сметката.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Се најавувате со сметка управувана од <ph name="DOMAIN" /> и му давате контрола на нејзиниот администратор над податоците на Chrome. Вашите податоци ќе бидат трајно врзани за оваа сметка. Одјавувањето од Chrome ќе ги избрише податоците од уредов, но тие ќе останат зачувани на сметката на Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Совет: <ph name="BEGIN_LINK" />преместете го Chrome во приклучокот<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome користи Face ID за да обезбеди овластен пристап до вашите лозинки.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome не може да ги провери вашите лозинки</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Тука пристапувајте до картичките што ви се отворени на компјутерот. Само отворете го Chrome на компјутерот, одете до менито и изберете „Најави се на Chrome…“</translation>
 <translation id="7272930098487145294">За да ги зачувате сликите, допрете на „Поставки“ за да овозможите Chrome да додава фотографии</translation>
 <translation id="7275945473750112644"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> управува со вашата сметка, па податоците од Chrome ќе се избришат од уредов</translation>
 <translation id="7400722733683201933">За Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ml.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ml.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ml.xtb
index 13ece200..30e466ba 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ml.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ml.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome-ലേക്ക് മാറുക</translation>
 <translation id="6238746320622508509">നിങ്ങളുടെ അദൃശ്യ ടാബുകൾ ലോക്ക് ചെയ്യാൻ Chrome-നെ അനുവദിക്കുക.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലെ Chrome-ൽ തുറന്ന ടാബുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome-ലേക്ക് പ്കർത്തി</translation>
 <translation id="6634107063912726160">സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, പുതിയ ഡാറ്റയൊന്നും Chrome നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സമന്വയിപ്പിക്കില്ല. മുമ്പ് സമന്വയിപ്പിച്ച ഡാറ്റ അക്കൗണ്ടിൽ തുടരും.</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുകയും ഇതിന്റെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് നിങ്ങളുടെ Chrome വിവരങ്ങളിന്മേൽ നിയന്ത്രണം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. വിവരങ്ങളെ ഈ അക്കൗണ്ടുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിക്കും. Chrome-ൽ നിന്ന് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുന്നത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുമെങ്കിലും, Google അക്കൗണ്ടിൽ തുടർന്നും അവ സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ്.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">നുറുങ്ങ്: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome-നെ നിങ്ങളുടെ ഡോക്കിലേക്ക് നീക്കുക<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡിലേക്കുള്ള അംഗീകൃത ആക്‌സസ് ഉറപ്പാക്കാന്‍ Chrome, ഫേസ് ഐഡി ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome-ന് നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ പരിശോധിക്കാനാകില്ല</translation>
-<translation id="7265369419224458312">നിങ്ങൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ തുറന്ന ടാബുകൾ ഇവിടെ നിന്നും ആക്‌സസ് ചെയ്യുക. കമ്പ്യൂട്ടറിൽ Chrome തുറന്ന് മെനുവിലേക്ക് പോയി “Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക” തിരഞ്ഞെടുക്കുക...</translation>
 <translation id="7272930098487145294">ചിത്രങ്ങൾ‌ സംരക്ഷിക്കാൻ, ക്രമീകരണത്തിൽ ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് അവ നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകളിലേക്ക് ചേർക്കാൻ Chrome-നെ അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="7275945473750112644">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് മാനേജ് ചെയ്യുന്നത് <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ആയതിനാൽ നിങ്ങളുടെ Chrome ഡാറ്റ ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് മായ്‌ക്കും</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome-നെ കുറിച്ച്</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mn.xtb
index 50f92fb..78f9b470 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mn.xtb
@@ -63,7 +63,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome-д нэвтрэхийг зөвшөөрөх</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome руу сэлгэнэ үү</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome-д таны Нууцлалтай табуудыг түгжихийг зөвшөөрнө үү.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Таны бусад төхөөрөмжөөрөө Chrome-д нээсэн таб энд харагдах болно.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome руу хуулсан</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Та гарсан үед Chrome таны Google Бүртгэлд ямар ч шинэ өгөгдөл синк хийхгүй. Өмнө нь синк хийсэн өгөгдөл бүртгэлд үлдэнэ.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Та <ph name="DOMAIN" />-с удирдсан бүртгэлээр нэвтэрч байгаа бөгөөд үүнд таны Chrome-н өгөгдлийг удирдах админы удирдлагыг өгч байна. Таны өгөгдөл энэ бүртгэлтэй бүрмөсөн холбоотой болно. Chrome-с гарснаар таны бүх өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс устгах бөгөөд тэдгээр өгөгдлүүд таны Google бүртгэлд хадгалагдсан хэвээр байна.</translation>
@@ -77,9 +76,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Зөвлөгөө: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome-г апп-ны мөр рүү зөөнө үү<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome таны нууц үгэнд зөвшөөрөгдсөн хандалт олгохын тулд Нүүрний ID-г ашигладаг.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome таны нууц үгнүүдийг шалгах боломжгүй байна</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Таны компьютерт нээлттэй байгаа цонх руу эндээс нэвтэрнэ үү.
-
-Компьютертээ Chrome-г нээж, цэс хэсэгт очоод "Chrome руу нэвтрэх..." гэснийг сонгоно уу.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Зургуудыг хадгалахын тулд Тохиргоон дээр товшиж, таны зургуудад нэмэхийг Chrome-д зөвшөөрнө үү</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Таны бүртгэлийг <ph name="HOSTED_DOMAIN" />-с удирддаг тул таны Chrome-н өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс арилгана</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome-ийн тухай</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mr.xtb
index 8d86399..1c62ad48 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_mr.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome मध्ये साइन-इन करण्यासाठी अनुमती द्या</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome वर स्विच करा</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome ला तुमचे गुप्त टॅब लॉक करू द्या.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">आपल्या अन्य डिव्हाइसेसवर तुम्ही Chrome मध्ये उघडलेले टॅब येथे दिसतील.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome वर कॉपी केले</translation>
 <translation id="6634107063912726160">तुम्ही साइन आउट करता तेव्हा, Chrome तुमच्या Google खाते मध्ये कोणताही नवीन डेटा सिंक करणार नाही. याआधी सिंक केलेला डेटा खात्यामध्ये राहील.</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> द्वारे व्यवस्थापित केलेल्या खात्यासह तुम्ही साइन इन करत आहात आणि त्याच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरला तुमच्या Chrome डेटाचे नियंत्रण देत आहात. तुमचा डेटा कायमचा या खात्यामध्ये असेल. Chrome मधून साइन आउट केल्याने तुमचा डेटा या डिव्हाइस वरून हटवला जाईल परंतु तो तुमच्या Google खात्यामध्ये स्टोअर केलेला असेल.</translation>
@@ -78,8 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">टीप: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome तुमच्या डॉकमध्ये हलवा<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">तुमच्या पासवर्डच्या परवानगी दिलेल्या ॲक्सेसची खात्री करण्यासाठी Chrome फेस आयडी वापरते.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome तुमचे पासवर्ड तपासू शकत नाही</translation>
-<translation id="7265369419224458312">तुम्ही तुमच्या कॉंप्युटरवर उघडलेल्‍या टॅबमध्‍ये, थेट येथून ॲक्सेस करा.
-तुमच्या कॉंप्युटरवर फक्त Chrome उघडा, मेनूवर जा आणि "Chrome वर साइन इन करा…" निवडा</translation>
 <translation id="7272930098487145294">इमेज सेव्ह करण्यासाठी, तुमच्या फोटोंमध्ये Chrome ला जोडण्यासाठी सेटिंग्ज वर टॅप करा</translation>
 <translation id="7275945473750112644">तुमचे खाते <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> द्वारे व्यवस्थापित केले जात असल्याने, या डिव्हाइसवरून तुमचा Chrome डेटा साफ केला जाईल</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome बद्दल</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ms.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ms.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ms.xtb
index f3bf9e4..7aba3a2 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ms.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Benarkan Log Masuk Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Beralih kepada Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Biarkan Chrome mengunci tab Inkognito anda.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Tab yang telah anda buka dalam Chrome pada peranti anda yang lain akan dipaparkan di sini.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Disalin ke Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Apabila anda log keluar, Chrome tidak akan menyegerakkan sebarang data baharu ke Akaun Google anda. Data yang disegerakkan sebelumnya akan dikekalkan dalam akaun.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Anda log masuk dengan akaun yang diurus oleh <ph name="DOMAIN" /> dan memberi kawalan terhadap data Chrome anda kepada  pentadbirnya. Data anda akan terikat secara kekal kepada akaun ini. Tindakan log keluar daripada Chrome akan memadamkan data anda daripada peranti ini, tetapi data itu akan kekal disimpan dalam Akaun Google anda.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Petua: <ph name="BEGIN_LINK" />Alihkan Chrome ke dok anda<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome menggunakan ID Wajah untuk memastikan akses yang dibenarkan kepada kata laluan anda.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome tidak dapat menyemak kata laluan anda</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Akses tab yang telah anda buka pada komputer anda, terus dari sini. Cuma buka Chrome pada komputer anda, pergi ke menu dan pilih  “Log masuk ke Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Untuk menyimpan imej, ketik Tetapan untuk membolehkan Chrome membuat penambahan pada foto anda.</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Akaun anda diurus oleh <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, oleh itu data Chrome anda akan dikosongkan daripada peranti ini</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Mengenai Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_my.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_my.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_my.xtb
index 6a85f555..e2c3b65e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_my.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_my.xtb
@@ -63,7 +63,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခွင့်ပြုရန်</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome သို့ ပြောင်းပါ</translation>
 <translation id="6238746320622508509">သင့် 'ရုပ်ဖျက်တဘ်များ' လော့ခ်ချရန် Chrome ကို ခွင့်ပြုပါ။</translation>
-<translation id="6573431926118603307">အခြားစက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ Chrome တွင်ဖွင့်ထားသော တဘ်များသည် ဤနေရာတွင် ပေါ်လာပါမည်။</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome သို့ ကူးယူပြီး၏</translation>
 <translation id="6634107063912726160">သင်အကောင့်မှထွက်သောအခါ Chrome သည် သင့် Google Account သို့ ဒေတာအသစ်များကို စင့်ခ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ ယခင်က စင့်ခ်လုပ်ထားသောဒေတာများ အကောင့်တွင် ဆက်ရှိနေပါမည်။</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> မှစီမံခန့်ခွဲသည့် အကောင့်မှ သင်ထွက်နေပြီဖြစ်ပြီး ၎င်း၏စီမံခန့်ခွဲသူအား သင့် Chrome ဒေတာကို ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးနေပါသည်။ သင့်ဒေတာများကို ဤအကောင့်တွင် အမြဲတမ်း ချိတ်ဆက်ထားပါလိမ့်မည်။ Chrome မှထွက်ခြင်းဖြင့် သင့်ဒေတာကို ဤစက်ပစ္စည်းမှ ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သော်လည်း၊ သင့် Google အကောင့်တွင် သိမ်းဆည်းထားပါမည်။</translation>
@@ -77,9 +76,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">နည်းလမ်း − <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ကို သင့်အက်ပ်အထိုင်နေရာသို့ ရွှေ့ထားပါ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">သင့်စကားဝှက်များသို့ ဝင်သုံးခွင့်ပြုကြောင်း သေချာစေရန် Chrome က 'မျက်နှာ ID' ကို အသုံးပြုသည်။</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome က သင့်စကားဝှက်များကို စစ်ဆေး၍မရပါ</translation>
-<translation id="7265369419224458312">သင်၏ ကွန်ပျူတာမှာ ဖွင့်ထားသည့် တဘ်များကို ဤနေရာမှာကို သုံးပါ။
-
-သင်၏ ကွန်ပျူတာမှာ တွင် Chrome ကိုဖွင့်ရုံပါပဲ၊ မီနူးသို့ သွားပြီး "Chrome သို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်…"ကို ရွေးချယ်ပါ။</translation>
 <translation id="7272930098487145294">ပုံများသိမ်းရန်အတွက် Chrome က သင့်ဓာတ်ပုံများတွင် ထည့်သွင်းနိုင်ရန် 'ဆက်တင်များ' ကို တို့ပါ</translation>
 <translation id="7275945473750112644">သင့်အကောင့်ကို <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> က စီမံခန့်ခွဲသဖြင့် သင်၏ Chrome ဒေတာများကို ဤစက်မှ ရှင်းထုတ်ပါမည်</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome အကြောင်း</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ne.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ne.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ne.xtb
index 084a328..165ecfdb 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ne.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ne.xtb
@@ -24,6 +24,7 @@
 <translation id="2695886661449553974">Chrome ले अपडेटहरू उपलब्ध छन् कि छैनन् भन्ने कुरा जाँच गर्न सकेन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="2732745070297234559">Chrome ले सबै पासवर्डहरू जाँच्न सकेन। भोलि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="2740105938841089077">लिंकहरू खोल्न Chrome प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2869959624320573933">Chrome मा साइन इन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2919738076569633423">Chrome प्रयोग गरेर तपाईं <ph name="BEGIN_LINK_TOS" />सेवाका सर्तहरू<ph name="END_LINK_TOS" />मा सहमति जनाउनुहुन्छ।</translation>
 <translation id="3030414234702425231">तपाईंले <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />, द्वारा व्यवस्थापन गरिएको खाताबाट साइन आउट गर्दै गरेका कारण, यस कम्प्युटरबाट तपाईंको Chrome को डेटा मेटाइने छ। तर तपाईंको डेटा तपाईंको Google खातामा रहिरहने छ।</translation>
 <translation id="3167189358072330585">तपाईंको खाताले Google Chrome मा काम गर्दैन। कृपया साइन इन गर्न आफ्नो डोमेन प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस् वा नियमित Google खाता प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
@@ -63,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome मा साइन इन गर्ने अनुमति दिनुहोस्</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome प्रयोग गर्न थाल्नुहोस्</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome लाई आफ्ना इन्कोग्निटो ट्याबहरू लक गर्ने अनुमति दिनुहोस्।</translation>
-<translation id="6573431926118603307">तपाईँले आफ्ना अन्य डिभाइसमा Chrome मा खोल्नुभएका ट्याबहरू यहाँ देखिनेछन्।</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome मा प्रतिलिपि गरियो</translation>
 <translation id="6634107063912726160">तपाईंले साइन आउट गर्नुभयो भने Chrome ले तपाईंको Google खातामा कुनै पनि नयाँ डेटा सिंक गर्ने छैन। यसअघि सिंक भएका डेटा खातामा सुरक्षित रहिरहन्छन्।</translation>
 <translation id="6648150602980899529">तपाईं <ph name="DOMAIN" /> द्वारा व्यवस्थापन गरिएका खातामार्फत साइन इन गर्दै हुनुहुन्छ र त्यसको प्रशासकलाई तपाईंको Chrome को डेटालाई नियन्त्रण गर्न दिँदै हुनुहुन्छ। तपाईंको डेटा यस खातामा स्थायी रूपमा बाँधिनेछ। Chrome बाट साइन आउट गर्नाले तपाईंको डेटा यस डिभाइसबाट मेटिनेछ, तर यो तपाईंको Google खातामा भण्डारण गरिएको अवस्थामा रहनेछ।</translation>
@@ -77,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">सुझाव: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome लाई आफ्नो डकमा सार्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome ले तपाईंका पासवर्डहरूको अधिकृत पहुँच सुनिश्चित गर्न Face ID को प्रयोग गर्छ।</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ले तपाईंका पासवर्डहरू जाँच्न सकेन</translation>
-<translation id="7265369419224458312">यहाँ तपाईँले आफ्नो कम्प्युटरमा खुल्नुभएका ट्याबहरूमा पहुँच गर्नुहोस्। तपाईँको कम्प्युटरमा Chrome खोल्नुहोस्, मेनुमा जानुहोस्, र "Chrome मा साइन इन गर्नुहोस्..." चयन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7272930098487145294">फोटोहरू सुरक्षित गर्न सेटिङमा ट्याप गर्नुहोस् र Chrome लाई आफ्ना फोटोहरूको फोल्डरमा फोटो हाल्न दिनुहोस्</translation>
 <translation id="7275945473750112644"><ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ले तपाईंको खाता व्यवस्थापन गर्ने हुनाले Chrome मा भएको तपाईंको डेटा यो यन्त्रबाट हटाइने छ</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome का बारेमा</translation>
@@ -90,6 +89,7 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome अद्यावधिक छ</translation>
 <translation id="8022947259858476807">लिंक खोल्न, विजेटबाट खोजी गर्न तथा अन्य एपहरूमा पासवर्ड स्वतः भर्न डिफल्ट रूपमा Chrome प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8160472928944011082">Chrome अपडेट गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="8263079278049777200">यो साइट, आफ्नो Google खाता र Chrome मा साइन इन गर्नुहोस्। तपाईं सिंक गर्ने सुविधा पछि अन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="8357607116237445042">तपाईं Chrome मा भएको आफ्नो डेटा यो डिभाइसमा राख्न चाहनुहुन्छ कि यसबाट हटाउन चाहनुहुन्छ भन्ने कुरा छनौट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8370517070665726704">प्रतिलिपि अधिकार <ph name="YEAR" /> Google LLC। सर्वाधिकार सुरक्षित।</translation>
 <translation id="840168496893712993">केही एड्-अन हरूले गर्दा Chrome क्र्याश हुन्छ। कृपया तिनीहरूलाई विस्थापन गर्न प्रयास गर्नुहोस्।</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_nl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_nl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_nl.xtb
index 8b43e4c..8e0ca0a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_nl.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Inloggen bij Chrome toestaan</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Overschakelen naar Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Laat Chrome je incognitotabbladen vergrendelen.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Hier zie je tabbladen die je op andere apparaten in Chrome hebt geopend.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Gekopieerd naar Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Als je uitlogt, synchroniseert Chrome geen nieuwe gegevens met je Google-account. Eerder gesynchroniseerde gegevens blijven in het account staan.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Je logt in met een account dat wordt beheerd door <ph name="DOMAIN" />, waarmee je de eigenaar beheer geeft over je Chrome-gegevens. Je gegevens worden permanent gekoppeld aan dit account. Als je uitlogt van Chrome, worden je gegevens van dit apparaat verwijderd. Ze blijven echter opgeslagen in je Google-account.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Tip: <ph name="BEGIN_LINK" />Verplaats Chrome naar je dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome gebruikt Face ID om geautoriseerde toegang tot je wachtwoorden mogelijk te maken.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome kan je wachtwoorden niet checken</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Bekijk hier de tabbladen die je op je computer hebt geopend. Open Chrome op je computer, ga naar het menu en selecteer 'Inloggen bij Chrome'.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Als je afbeeldingen wilt opslaan, tik je op Instellingen om deze door Chrome aan je foto's te laten toevoegen</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Je account wordt beheerd door <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, dus je Chrome-gegevens worden verwijderd van dit apparaat</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Over Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_no.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_no.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_no.xtb
index 87dc5601..a210eeb 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_no.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_no.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Tillat Chrome-pålogging</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Bytt til Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">La Chrome låse inkognitofanene dine.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Faner du har åpnet i Chrome på de andre enhetene dine, vises her.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kopiert til Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Når du logger av, synkroniserer ikke Chrome nye data med Google-kontoen din. Tidligere synkroniserte data blir værende på kontoen.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Du logger på med en konto som administreres av <ph name="DOMAIN" />, og du gir administratoren for dette domenet kontroll over Chrome-dataene dine. Dataene dine blir permanent knyttet til denne kontoen. Når du logger av Chrome, slettes dataene dine fra denne enheten, men de lagres fortsatt i Google-kontoen din.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Tips: <ph name="BEGIN_LINK" />Flytt Chrome til dokken<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome bruker Face ID til å sikre at bare godkjente personer får tilgang til passordene dine.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome kan ikke sjekke passordene dine</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Du kan bruke fanene du har åpne på datamaskinen, direkte herfra. Bare åpne Chrome på datamaskinen, gå til menyen, og velg «Logg på Chrome».</translation>
 <translation id="7272930098487145294">For å lagre bilder, trykk på Innstillinger for å la Chrome legge dem til i bildene dine</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Kontoen din administreres av <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, så Chrome-dataene dine blir slettet fra denne enheten</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Om Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_or.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_or.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_or.xtb
index 5689989..9076dfb2 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_or.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_or.xtb
@@ -24,6 +24,7 @@
 <translation id="2695886661449553974">ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକ ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା Chrome ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2732745070297234559">Chrome ସମସ୍ତ ପାସୱାର୍ଡକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଆସନ୍ତାକାଲି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2740105938841089077">ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲିବା ପାଇଁ Chrome ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2869959624320573933">Chromeରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2919738076569633423">Chrome ବ୍ୟବହାର କରି, ଆପଣ <ph name="BEGIN_LINK_TOS" />ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ<ph name="END_LINK_TOS" />ରେ ସମ୍ମତ ହୁଅନ୍ତି।</translation>
 <translation id="3030414234702425231">ଯେହେତୁ ଆପଣ <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରୁଛନ୍ତି, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଆପଣଙ୍କର Chrome ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରାଯିବ। ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ରହିବ।</translation>
 <translation id="3167189358072330585">ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ Google Chromeରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଡୋମେନ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନିୟମିତ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -63,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chromeରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chromeକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chromeକୁ ଆପଣଙ୍କ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ଟାବଗୁଡ଼ିକୁ ଲକ୍ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।</translation>
-<translation id="6573431926118603307">ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ର Chromeରେ ଯେଉଁ ଟାବ୍‌ ଖୋଲିଛନ୍ତି ତାହା ଦେଖାଯିବ।</translation>
 <translation id="6600954340915313787">କପି କରାଯାଇ Chromeକୁ ନିଆଗଲା</translation>
 <translation id="6634107063912726160">ଆପଣ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କଲେ, Chrome ଯେ କୌଣସି ନୂଆ ଡାଟାକୁ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ସିଙ୍କ କରିବ ନାହିଁ। ପୂର୍ବରୁ ସିଙ୍କ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟା ଆକାଉଣ୍ଟରେ ରହିଥାଏ।</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" />ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହାର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍ଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ Chrome ଡାଟାର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଦେଇଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଯିବ। Chromeରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇ ରହିବ।</translation>
@@ -77,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">ସୂଚନା: <ph name="BEGIN_LINK" />ଆପଣଙ୍କର ଡକ୍‌କୁ Chrome ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ପାଇଁ ଅଧିକୃତ ଆକ୍ସେସ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ, Chrome Face ID ବ୍ୟବହାର କରେ।</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
-<translation id="7265369419224458312">ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଆପଣ ଖୋଲିଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏହିଠାରେ ହିଁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ। ବାସ୍, ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ Chrome ଖୋଲନ୍ତୁ, ମେନୁକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ "Chromeରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ…” ବିକଳ୍ପକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7272930098487145294">ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ, Chromeକୁ ଆପଣଙ୍କ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ନିମନ୍ତେ ସେଟିଂସରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7275945473750112644">ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କ Chrome ଡାଟାକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରୁ ଖାଲି କରିଦିଆଯିବ</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome ସମ୍ବନ୍ଧରେ</translation>
@@ -90,6 +89,7 @@
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome ଅପ୍-ଟୁ-ଡେଟ୍ ଅଛି</translation>
 <translation id="8022947259858476807">ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବା, ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକରୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱତଃପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ Chromeକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8160472928944011082">Chrome କୁ ଅପଡେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8263079278049777200">ଏହି ସାଇଟ୍, ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଏବଂ Chromeରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ପରେ ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="8357607116237445042">ଏହି ଡିଭାଇସରୁ ଆପଣଙ୍କ Chrome ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିବେ ନା ଏହାକୁ ରଖିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8370517070665726704">କପିରାଇଟ୍ <ph name="YEAR" /> Google LLC। ସମସ୍ତ ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛି।</translation>
 <translation id="840168496893712993">କିଛି ଏଡ୍-ଅନ୍ କାରଣରୁ Chrome କ୍ରାସ୍ ହୋଇଯାଉଛି। ଦୟାକରି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍‌ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pa.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pa.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pa.xtb
index d9295ad..9dba26a6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pa.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pa.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਟੈਬਾਂ ਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ।</translation>
-<translation id="6573431926118603307">ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ Chrome ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ ਟੈਬਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ</translation>
 <translation id="6634107063912726160">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ Chrome ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਡਾਟੇ ਦਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="6648150602980899529">ਤੁਸੀਂ <ph name="DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Chrome ਡਾਟੇ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੋੜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। Chrome ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਰਹੇਗਾ।</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">ਨੁਕਤਾ: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੌਕ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਤੱਕ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਚਿਹਰਾ ਆਈ.ਡੀ. ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ</translation>
-<translation id="7265369419224458312">ਇੱਥੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਟੈਬਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ Chrome ਖੋਲ੍ਹੋ, ਮੀਨੂ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਅਤੇ “Chrome 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ…” ਚੁਣੋ</translation>
 <translation id="7272930098487145294">ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ, Chrome ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7275945473750112644">ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ Chrome ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome ਬਾਰੇ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pl.xtb
index 33e616bf..fc24cfd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pl.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Zezwalaj na logowanie się w Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Przejdź na Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Pozwól Chrome blokować karty incognito.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Tutaj wyświetlą się karty otwarte w Chrome na innych urządzeniach.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Skopiowana do Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Gdy się wylogujesz, Chrome nie zsynchronizuje żadnych nowych danych z Twoim kontem Google. Dane, które zostały zsynchronizowane wcześniej, pozostaną na koncie.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Logujesz się na konto, którym zarządza <ph name="DOMAIN" />, i przekazujesz jego administratorowi kontrolę nad Twoimi danymi Chrome. Zostaną one trwale przypisane do tego konta. Gdy się wylogujesz, znikną one z tego urządzenia, ale pozostaną zapisane na Twoim koncie Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Wskazówka: <ph name="BEGIN_LINK" />przenieś Chrome do Docka<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome używa Face ID do autoryzacji dostępu do Twoich haseł.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome nie może sprawdzić Twoich haseł</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Tutaj możesz korzystać z kart otwartych na komputerze. Wystarczy uruchomić Chrome na komputerze i w menu wybrać „Zaloguj się w Chrome”.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Aby zapisać obrazy, kliknij Ustawienia i pozwól Chrome na dodanie ich do Twoich zdjęć</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Twoim kontem zarządza <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, więc Twoje dane z Chrome zostaną usunięte z tego urządzenia</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome – informacje</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-BR.xtb
index 714440e..cd890b7 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Permitir login no Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Mudar para o Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Permita que o Chrome bloqueie suas guias anônimas.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Aqui ficam as guias do Chrome que você abriu em outros dispositivos.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copiado no Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Quando você se desconecta, o Chrome não sincroniza nenhum dado novo com sua Conta do Google. Os dados sincronizados anteriormente permanecem na conta.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Você está fazendo login com uma conta gerenciada por <ph name="DOMAIN" /> e dando ao administrador dela o controle sobre seus dados do Chrome, os quais ficarão permanentemente vinculados a essa conta. Se você sair do Chrome, seus dados serão excluídos desse dispositivo, mas permanecerão armazenados na sua Conta do Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Dica: <ph name="BEGIN_LINK" />mova o Chrome para sua base<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">O Chrome usa o Face ID para garantir o acesso autorizado às suas senhas.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Não é possível verificar suas senhas com o Chrome.</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Acesse as guias que você abriu no seu computador, bem aqui. Basta abrir o Chrome no computador, ir até o menu e selecionar “Fazer login no Google Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Para salvar imagens, toque em "Configurações" e permita que o Chrome as adicione às suas fotos</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Sua conta é gerenciada por <ph name="HOSTED_DOMAIN" />. Por isso, seus dados do Chrome serão apagados deste dispositivo</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Sobre o Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-PT.xtb
index f266f73..eeb0ff4 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -63,7 +63,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Permitir o início de sessão no Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Mude para o Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Permita que o Chrome bloqueie os seus separadores de navegação anónima.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Os separadores que abriu no Chrome nos seus outros dispositivos são apresentados aqui.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copiado para o Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Quando terminar sessão, o Chrome não irá sincronizar quaisquer dados novos com a sua Conta Google. Os dados anteriormente sincronizados mantêm-se na conta.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Está a iniciar sessão com uma conta gerida por <ph name="DOMAIN" /> e a conceder ao respetivo gestor o controlo dos seus dados do Chrome. Os dados ficarão permanentemente associados a esta conta. Terminar sessão no Chrome elimina os seus dados deste dispositivo, embora permaneçam armazenados na Conta Google.</translation>
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Sugestão: <ph name="BEGIN_LINK" />mova o Chrome para a Dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">O Chrome utiliza o Face ID para assegurar o acesso autorizado às suas palavras-passe.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">O Chrome não consegue verificar as suas palavras-passe.</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Aceda aqui aos separadores abertos no computador. Basta abrir o Chrome no computador, aceder ao menu e selecionar "Iniciar sessão no Chrome..."</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Para guardar imagens, toque em Definições para permitir que o Chrome as adicione às suas fotos.</translation>
 <translation id="7275945473750112644">A sua conta é gerida pelo domínio <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, pelo que os seus dados do Chrome serão limpos deste dispositivo</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Acerca do Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ro.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ro.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ro.xtb
index c4dba55..e31d744 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ro.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Permite conectarea la Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Treci la Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Permite ca Chrome să blocheze filele incognito.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Filele deschise în Chrome pe alte dispozitive vor apărea aici.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Copiat în Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Când te deconectezi, Chrome nu va sincroniza datele noi cu Contul tău Google. Datele sincronizate anterior rămân în cont.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Te conectezi cu un cont gestionat de <ph name="DOMAIN" /> și acorzi administratorului acestuia controlul asupra datelor Chrome. Datele vor fi asociate definitiv acestui cont. Dacă te deconectezi de la Chrome, datele vor fi șterse de pe acest dispozitiv, dar vor rămâne stocate în Contul Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Sfat: <ph name="BEGIN_LINK" />mută Chrome în bara de andocare<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome folosește Face ID pentru a asigura accesul autorizat la parolele tale.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome nu îți poate verifica parolele</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Accesează chiar aici filele pe care le-ai deschis pe computer. Deschide Chrome pe computer, accesează meniul și selectează „Conectează-te la Chrome...”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Pentru a salva imaginile, atinge Setări ca să permiți browserului Chrome să adauge fotografiile</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Contul tău este gestionat de <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, așa că datele Chrome vor fi șterse de pe acest dispozitiv</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Despre Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ru.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ru.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ru.xtb
index c9780d6c..59c6c51 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ru.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Разрешить вход в Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Переходите на Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Разрешите Chrome блокировать для посторонних доступ к вашим вкладкам инкогнито.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Здесь появятся вкладки, открытые в Chrome на других устройствах.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Скопировано в Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Выйдя из Chrome, вы остановите синхронизацию данных с аккаунтом Google. Уже синхронизированные данные не будут удалены.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Вы входите в аккаунт, которым управляет администратор домена <ph name="DOMAIN" />. Он может контролировать ваши данные Chrome, причем теперь они будут связаны с управляемым аккаунтом. При выходе из системы все данные Chrome, хранящиеся на этом устройстве, будут удалены, но останутся в вашем аккаунте Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Совет. <ph name="BEGIN_LINK" />Добавьте Chrome в Dock.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Чтобы исключить несанкционированный доступ к паролям, Chrome использует функцию Face ID.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Не удается проверить пароли в Chrome.</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Просматривайте одни и те же вкладки на компьютере и мобильном устройстве. Для этого откройте меню браузера на компьютере и выберите пункт "Войти в Chrome".</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Чтобы сохранять изображения, нажмите "Настройки" и предоставьте Chrome доступ к вашим фото.</translation>
 <translation id="7275945473750112644">С этого устройства будут удалены все данные Chrome, так как вашим аккаунтом управляет администратор домена <ph name="HOSTED_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="7400722733683201933">О браузере Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_si.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_si.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_si.xtb
index cabb0c5..eeddd9b 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_si.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_si.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome පිරීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome වෙත මාරු වන්න</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome හට ඔබගේ අප්‍රකට ටැබ අගුලු දැමීමට ඉඩ දෙන්න.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">ඔබේ වෙනත් උපාංගවල ඔබ Chrome හි විවෘත කර ඇති ටැබ මෙහි දිස් වනු ඇත.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome වෙත පිටපත් කරන ලදි</translation>
 <translation id="6634107063912726160">ඔබ වැරූ විට, Chrome ඔබගේ Google ගිණුමට නව දත්ත කිසිවක් සමමුහුර්ත නොකරයි. පෙරදී සමමුහුර්ත කළ දත්ත ගිණුමේ රැඳේ.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">ඔබ <ph name="DOMAIN" /> මගින් කළමනාකරණය කරන ගිණුමක් සමගින් පුරමින් සහ එහි පරිපාලකට ඔබේ Chrome දත්තවල පාලනය දෙමින් සිටී. ඔබේ දත්ත මෙම ගිණුමට ස්ථිරව බැඳෙනු ඇත. Chrome වෙතින් වැරීම ඔබේ දත්ත මෙම උපාංගය වෙතින් මකනු ඇති නමුත්, ඔබේ දත්ත Google ගිණුම තුළ ගබඩා වී තිබෙනු ඇත.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">ඉඟිය: <ph name="BEGIN_LINK" />ඔබගේ කූඩුවට Chrome ගෙන යන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">ඔබේ මුරපද වෙත බලයලත් ප්‍රවේශය තහවුරු කිරීමට Chrome විසින් මුහුණු හැඳුනුම භාවිත කරනු ලබයි.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome හට ඔබේ මුරපද පරීක්‍ෂා කළ නොහැකිය</translation>
-<translation id="7265369419224458312">ඔබ ඔබේ පරිගණකයේ විවෘත කර ඇති ටැබ්වලට, මෙතැනින්ම පිවිසෙන්න. ඔබේ පරිගණකයේ Chrome විවෘත කර, මෙනුව වෙත ගොස්, "Chrome වෙත පුරන්න…" තෝරන්න</translation>
 <translation id="7272930098487145294">රූප සුරැකීමට, Chrome හට ඔබේ ඡායාරූප එක් කිරීමට ඉඩ දීමට සැකසීම් මත තට්ටු කරන්න</translation>
 <translation id="7275945473750112644">ඔබගේ ගිණුම <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> මගින් කළමනාකරණය කරන නිසා, ඔබගේ Chrome දත්ත මෙම උපාංගයෙන් හිස් කරනු ඇත</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome පිළිබඳ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sk.xtb
index dc2161e..c7e7ca98 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sk.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Povoliť prihlásenie do Chromu</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Prejdite na Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Umožnite Chromu uzamknúť vaše karty inkognito.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Tu sa zobrazia karty, ktoré ste otvorili v Chrome na iných zariadeniach.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Skopírovaná do prehliadača Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Keď sa odhlásite, Chrome prestane synchronizovať nové údaje do vášho účtu Google. Údaje, ktoré boli synchronizované predtým, v účte zostanú.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Prihlasujete sa pomocou účtu spravovaného doménou <ph name="DOMAIN" /> a jej správcovi tým dávate kontrolu nad vašimi údajmi prehliadača Chrome. Vaše údaje budú natrvalo prepojené s týmto účtom. Odhlásením z Chromu odstránite údaje z príslušného zariadenia, avšak naďalej zostanú uložené vo vašom účte Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Tip: <ph name="BEGIN_LINK" />Presuňte Chrome do doku<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome používa overenie Face ID na zaistenie oprávneného prístupu k heslám.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome nemôže skontrolovať heslá</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Priamo tu môžete pristupovať ku kartám, ktoré máte otvorené na počítači. Stačí otvoriť Chrome na počítači, prejsť do ponuky a vybrať možnosť „Prihlásiť sa do prehliadača Chrome…“.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Ak chcete uložiť obrázky, klepnutím na Nastavenia povoľte Chromu pridávať do vašich fotiek</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Váš účet spravuje <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, takže údaje Chromu budú z tohto zariadenia vymazané</translation>
 <translation id="7400722733683201933">O prehliadači Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sl.xtb
index 891447f9..b6ca4c6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sl.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Omogočanje prijave v Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Preklop na Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Naj Chrome zaklene vaše anonimne zavihke.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Zavihki, ki ste jih odprli v Chromu v drugih napravah, bodo prikazani tukaj.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kopirano v Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Če se odjavite, Chrome ne bo več sinhroniziral novih podatkov v račun Google. Predhodno sinhronizirani podatki ostanejo v računu.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Prijavljate se v račun, ki ga upravlja <ph name="DOMAIN" />, in nadzor nad podatki v Chromu predajate skrbniku. Vaši podatki bodo trajno povezani s tem računom. Če se odjavite iz Chroma, boste izbrisali podatke iz te naprave, vendar bodo še naprej shranjeni v Google Računu.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Nasvet: <ph name="BEGIN_LINK" />premaknite Chrome v vrstico z aplikacijami<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome uporablja funkcijo Face ID za zagotavljanje pooblaščenega dostopa do vaših gesel.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ne more preveriti vaših gesel</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Do zavihkov, odprtih v računalniku, lahko dostopate tukaj. V računalniku odprite Chrome, nato meni in izberite »Prijava v Chrome …«.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Če želite shraniti slike, se dotaknite aplikacije Settings in dovolite, da Chrome dodaja fotografijam</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Vaš račun upravlja domena <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, zato bodo podatki v Chromu izbrisani iz te naprave.</translation>
 <translation id="7400722733683201933">O brskalniku Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sq.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sq.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sq.xtb
index 83b22bb..75b2d7d6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sq.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sq.xtb
@@ -63,7 +63,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Lejo identifikimin në Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Kalo te Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Lejo që Chrome t'i kyçë skedat "e fshehta".</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Skedat që ke hapur në Chrome në pajisjet e tjera do të shfaqen këtu.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kopjuar në Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Kur të dalësh, Chrome nuk do të sinkronizojë asnjë nga të dhënat e tua të reja me "Llogarinë tënde të Google". Të dhënat e sinkronizuara më herët qëndrojnë në llogari.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Po identifikohesh me një llogari të menaxhuar nga <ph name="DOMAIN" /> dhe po i jep administratorit të saj kontroll mbi të dhënat e tua të Chrome. Duke dalë nga Chrome do të fshihen të dhënat e tua nga kjo pajisje, por do të mbeten të ruajtura në llogarinë tënde të Google.</translation>
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Këshillë: <ph name="BEGIN_LINK" />Zhvendose Chrome te stacioni yt<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome përdor Face ID për të siguruar qasjen e autorizuar te fjalëkalimet e tua.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome nuk mund t'i kontrollojë fjalëkalimet e tua</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Hyr te skedat që ke hapur në kompjuter, pikërisht këtu. Thjesht hape Chrome në kompjuter, shko te menyja dhe zgjidh “Identifikohu në Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Për të ruajtur imazhet, trokit te "Cilësimet" për të lejuar që Chrome të shtojë te fotografitë e tua</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Llogaria jote menaxhohet nga <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, prandaj të dhënat e tua të Chrome do të fshihen nga kjo pajisje</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Informacion për Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sr-Latn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sr-Latn.xtb
index 9a05bb36..5cfe778 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sr-Latn.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Dozvolite prijavljivanje u Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Pređite na Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Dozvolite Chrome-u da zaključa kartice bez arhiviranja.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Ovde će se prikazati kartice koje otvorite u Chrome-u na drugim uređajima.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kopirana u Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Kada se odjavite, Chrome ne sinhronizuje nikakve nove podatke sa Google nalogom. Prethodno sinhronizovani podaci ostaju na nalogu.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Prijavljujete se pomoću naloga kojim upravlja <ph name="DOMAIN" /> i dajete njegovom administratoru kontrolu nad svojim Chrome podacima. Podaci će postati trajno povezani sa tim nalogom. Odjavljivanjem iz Chrome-a ćete izbrisati podatke sa ovog uređaja, ali će oni ostati sačuvani na Google nalogu.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Savet: <ph name="BEGIN_LINK" />Premestite Chrome na dok<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome koristi Face ID da bi lozinkama mogle da pristupaju samo ovlašćene osobe.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ne može da vam proverava lozinke</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Ovde pristupajte karticama koje ste otvorili na računaru. Samo otvorite Chrome na računaru, idite na meni i izaberite „Prijavi me u Chrome...“</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Da biste sačuvali slike, dodirnite Podešavanja da biste omogućili Chrome-u da dodaje slike</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Nalogom upravlja <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, pa će se Chrome podaci obrisati sa ovog uređaja</translation>
 <translation id="7400722733683201933">O programu Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sr.xtb
index 2d07448f2..e26d3b8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sr.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Дозволите пријављивање у Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Пређите на Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Дозволите Chrome-у да закључа картице без архивирања.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Овде ће се приказати картице које отворите у Chrome-у на другим уређајима.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Копирана у Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Када се одјавите, Chrome не синхронизује никакве нове податке са Google налогом. Претходно синхронизовани подаци остају на налогу.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Пријављујете се помоћу налога којим управља <ph name="DOMAIN" /> и дајете његовом администратору контролу над својим Chrome подацима. Подаци ће постати трајно повезани са тим налогом. Одјављивањем из Chrome-а ћете избрисати податке са овог уређаја, али ће они остати сачувани на Google налогу.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Савет: <ph name="BEGIN_LINK" />Преместите Chrome на док<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome користи Face ID да би лозинкама могле да приступају само овлашћене особе.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome не може да вам проверава лозинке</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Овде приступајте картицама које сте отворили на рачунару. Само отворите Chrome на рачунару, идите на мени и изаберите „Пријави ме у Chrome...“</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Да бисте сачували слике, додирните Подешавања да бисте омогућили Chrome-у да додаје слике</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Налогом управља <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, па ће се Chrome подаци обрисати са овог уређаја</translation>
 <translation id="7400722733683201933">О програму Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sv.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sv.xtb
index fa97a6c..8c010803 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sv.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Tillåt inloggning i Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Byt till Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Låt Chrome låsa inkognitoflikarna.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Här visas flikar som du har öppnat i Chrome på andra enheter.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Kopierat till Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">När du har loggat ut synkroniseras ingen mer data med ditt Google-konto i Chrome. Data som redan har synkroniserats finns kvar i kontot.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Du håller på att logga in med ett konto som hanteras av <ph name="DOMAIN" /> vilket ger administratören kontroll över data i Chrome. Din data kopplas permanent till det här kontot. Om du loggar ut från Chrome raderas all din data från enheten, men den lagras fortfarande på Google-kontot.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Tips! <ph name="BEGIN_LINK" />Flytta Chrome till Dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome använder Face ID för att se till att endast behöriga har åtkomst till lösenorden.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome kan inte kontrollera dina lösenord</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Använd flikar som du öppnar på datorn även här. Du behöver bara öppna Chrome på datorn, öppna menyn och välja Logga in i Chrome …</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Om du vill spara bilder trycker du på Inställningar och låter Chrome lägga till dina foton</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Eftersom ditt konto hanteras av <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> raderas din data i Chrome från enheten</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Om Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sw.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sw.xtb
index 09d059a..2cf58fc 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_sw.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Ruhusu vidokezo vya kuingia katika akaunti kwenye Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Badilisha utumie Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Ruhusu Chrome ifunge vichupo vyako Fiche.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Vichupo ulivyofungua katika Chrome kwenye vifaa vyako vingine vitaonekana hapa.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Imenakiliwa kwenye Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Ukiondoka katika akaunti, Chrome haitasawazisha data yoyote mpya kwenye Akaunti yako ya Google. Data iliyosawazishwa hapo awali husalia kwenye akaunti.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Unaingia kwa kutumia akaunti inayodhibitiwa na <ph name="DOMAIN" /> na kumpa msimamizi wa kikoa hicho udhibiti wa data yako ya Chrome. Data yako ya Chrome itahusishwa na akaunti hii daima. Kuondoka kwenye Chrome kutafuta data yako kwenye kifaa hiki, lakini itaendelea kuhifadhiwa katika Akaunti yako ya Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Kidokezo: <ph name="BEGIN_LINK" />Hamishia Chrome kwenye kituo chako<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome hutumia Kitambulisho cha Uso ili kuhakikisha ufikiaji ulioidhinishwa wa manenosiri yako.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome imeshindwa kukagua manenosiri yako</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Fikia vichupo ambavyo viko wazi kwenye kompyuta yako, papa hapa. Fungua Chrome kwenye kompyuta yako, nenda kwenye menyu, na uchague “Ingia katika Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Ili uhifadhi picha, gusa Mipangilio ili uruhusu Chrome iweke kwenye picha zako</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Akaunti yako inadhibitiwa na <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, kwa hivyo data yako ya Chrome itafutwa kwenye kifaa hiki</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Kuhusu Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ta.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ta.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ta.xtb
index 2f9e588..7cc5e55 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ta.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ta.xtb
@@ -63,7 +63,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome உள்நுழைவை அனுமதி</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chromeமிற்கு மாறுங்கள்</translation>
 <translation id="6238746320622508509">மறைநிலைத் தாவல்களைப் பூட்ட Chromeமை அனுமதிக்கவும்.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">உங்கள் பிற சாதனங்களில் பயன்படுத்திய Chrome இல் திறந்த தாவல்கள் இங்கே தோன்றும்.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chromeக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6634107063912726160">வெளியேறிவிட்டால் எந்தவொரு புதிய தரவையும் உங்கள் Google கணக்குடன் Chrome ஒத்திசைக்காது. ஏற்கெனவே ஒத்திசைக்கப்பட்ட தரவு கணக்கிலேயே இருக்கும்.</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> நிர்வகிக்கும் கணக்கில் உள்நுழைந்து, உங்கள் Chrome தரவு மீதான கட்டுப்பாட்டை அதன் நிர்வாகிக்கு வழங்குகிறீர்கள். இந்தக் கணக்குடன் தரவு நிரந்தரமாக இணைக்கப்படும். Chromeமிலிருந்து வெளியேறுவதால், இந்தச் சாதனத்திலிருந்து தரவு நீக்கப்படும், எனினும் உங்கள் Google கணக்கில் தரவு தொடர்ந்து இருக்கும்.</translation>
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">உதவிக் குறிப்பு: <ph name="BEGIN_LINK" />Chromeமை உங்கள் டாக்கிற்கு நகர்த்துங்கள்<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">உங்கள் கடவுச்சொற்களை அணுக அங்கீகரிக்கப்பட்டவர்களை மட்டும் அனுமதிப்பதற்காக Face IDயை Chrome பயன்படுத்துகிறது.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome உலாவியால் உங்கள் கடவுச்சொற்களைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை</translation>
-<translation id="7265369419224458312">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் திறக்கப்பட்டிருக்கும் தாவல்களை இங்கிருந்தே அணுகலாம். உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் Chromeமைத் திறந்து மெனுவிற்குச் சென்று, "Chromeமில் உள்நுழை..." என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
 <translation id="7272930098487145294">படங்களைச் சேமிக்க, அமைப்புகள் என்பதைத் தட்டி அவற்றை உங்கள் படங்களில் சேர்க்க Chromeமை அனுமதிக்கவும்</translation>
 <translation id="7275945473750112644">உங்கள் கணக்கை <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> நிர்வகிப்பதால் இந்தச் சாதனத்தில் உள்ள உங்கள் Chrome தரவு அழிக்கப்படும்</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome பற்றி</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_te.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_te.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_te.xtb
index cd6ff1f..fed0132 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_te.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_te.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome సైన్-ఇన్‌ను అనుమతించండి</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chromeకు మారండి</translation>
 <translation id="6238746320622508509">మీ అజ్ఞాత ట్యాబ్‌లను లాక్ చేయడానికి Chromeను అనుమతించండి.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">మీరు మీ ఇతర పరికరాల్లోని Chromeలో తెరిచిన ట్యాబ్‌లు ఇక్కడ చూపబడతాయి.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chromeకి కాపీ చేయబడింది</translation>
 <translation id="6634107063912726160">మీరు సైన్ అవుట్ చేసినప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు ఎలాంటి కొత్త డేటాను Chrome సింక్ చేయదు. ఇంతకుముందు సింక్ చేయబడిన డేటా ఖాతాలో ఉండిపోతుంది.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">మీరు <ph name="DOMAIN" /> నిర్వహణలో ఉన్న ఖాతా నుండి సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు. దీని నిర్వాహకుడికి మీ Chrome డేటాపై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ డేటా శాశ్వతంగా ఈ ఖాతాకు అనుబంధించబడుతుంది. Chrome నుండి సైన్ అవుట్ చేయడం వ‌ల్ల ఈ పరికరం నుండి మీ డేటా తొలగించబడుతుంది. కానీ ఇది మీ Google ఖాతాలో అలాగే నిల్వ చేయబడి ఉంటుంది.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">చిట్కా: <ph name="BEGIN_LINK" />Chromeను మీ డాక్‌కు తరలించండి<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome మీ పాస్‌వర్డ్‌లను ప్రమాణీకరణ ఉన్న వారు మాత్రమే యాక్సెస్ చేస్తున్నట్లు నిర్ధారించడం కోసం ఫేస్ IDని ఉపయోగిస్తుంది.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome మీ పాస్‌వర్డ్‌లను చెక్ చేయలేకపోయింది</translation>
-<translation id="7265369419224458312">మీరు మీ కంప్యూటర్‌లో తెరిచిన ట్యాబ్‌లను ఇక్కడి నుండే యాక్సెస్ చేయండి. మీ కంప్యూటర్‌లో Chromeను తెరిచి, మెనూకు వెళ్లి, “Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయి…” ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="7272930098487145294">ఇమేజ్‌లను సేవ్ చేయడానికి, మీ ఫోటోలకు జోడించడం కోసం Chromeని అనుమతించడానికి సెట్టింగ్‌లపై ట్యాప్ చేయండి</translation>
 <translation id="7275945473750112644">మీ ఖాతా <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ద్వారా మేనేజ్ చేయబడుతుంది, కాబట్టి మీ Chrome డేటా ఈ పరికరం నుండి క్లియర్ చేయబడుతుంది</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome గురించి</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_th.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_th.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_th.xtb
index fcbf941..1ea1f1e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_th.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_th.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">อนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">เปลี่ยนไปใช้ Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">ให้ Chrome ล็อกแท็บที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
-<translation id="6573431926118603307">แท็บที่คุณเปิดไว้ใน Chrome ในอุปกรณ์เครื่องอื่นๆ จะปรากฏที่นี่</translation>
 <translation id="6600954340915313787">คัดลอกไปยัง Chrome แล้ว</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Chrome จะไม่ซิงค์ข้อมูลใหม่กับบัญชี Google ของคุณเมื่อออกจากระบบ แต่ข้อมูลที่ซิงค์ไว้ก่อนหน้านี้จะยังอยู่ในบัญชี</translation>
 <translation id="6648150602980899529">คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่จัดการโดย <ph name="DOMAIN" /> และทำให้ผู้ดูแลระบบของโดเมนควบคุมข้อมูล Chrome ของคุณได้ ข้อมูลของคุณจะโยงกับบัญชีนี้อย่างถาวร การออกจากระบบ Chrome จะลบข้อมูลของคุณจากอุปกรณ์เครื่องนี้ แต่ข้อมูลจะยังจัดเก็บอยู่ในบัญชี Google</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">เคล็ดลับ: <ph name="BEGIN_LINK" />ย้าย Chrome ไปไว้ที่ Dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome ใช้ Face ID เพื่อยืนยันสิทธิ์ในการเข้าถึงรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณไม่ได้</translation>
-<translation id="7265369419224458312">เข้าถึงแท็บที่คุณเปิดไว้ในคอมพิวเตอร์ได้ที่นี่ เพียงเปิด Chrome บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ไปที่เมนู แล้วเลือก “ลงชื่อเข้าใช้ Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">หากต้องการบันทึกรูปภาพ ให้แตะ "การตั้งค่า" เพื่ออนุญาตให้ Chrome เพิ่มไปยังรูปภาพ</translation>
 <translation id="7275945473750112644">บัญชีของคุณจัดการโดย <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ระบบจึงจะล้างข้อมูล Chrome จากอุปกรณ์นี้</translation>
 <translation id="7400722733683201933">เกี่ยวกับ Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_tr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_tr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_tr.xtb
index 0a25adc9..4bdd3b2 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_tr.xtb
@@ -24,7 +24,7 @@
 <translation id="2695886661449553974">Chrome, güncellemeleri denetleyemedi. Daha sonra tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="2732745070297234559">Chrome, şifrelerin tümünü kontrol edemedi. Yarın tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="2740105938841089077">Bağlantıları Açmak İçin Chrome'u Kullanın</translation>
-<translation id="2869959624320573933">Chrome'da Oturum Açma</translation>
+<translation id="2869959624320573933">Chrome'da Oturum Açın</translation>
 <translation id="2919738076569633423">Chrome'u kullanarak <ph name="BEGIN_LINK_TOS" />Hizmet Şartları<ph name="END_LINK_TOS" />'nı kabul etmiş sayılırsınız.</translation>
 <translation id="3030414234702425231"><ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" /> tarafından yönetilen bir hesabın oturumunu kapattığınız için Chrome verileriniz bu cihazdan silinecek. Ancak verileriniz Google Hesabınızda kalmaya devam edecek.</translation>
 <translation id="3167189358072330585">Hesabınız Google Chrome'da kullanılamıyor. Lütfen alan adı yöneticinizle iletişim kurun veya oturum açmak için normal bir Google Hesabı kullanın.</translation>
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome'da oturum açmaya izin ver</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome'a Geçin</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome'un Gizli sekmeleri kilitlemesine izin verin.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Diğer cihazlarınızda Chrome ile açtığınız sekmeler burada görünür.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome'a kopyalandı</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Oturumu kapattığınızda Chrome, hiçbir yeni veriyi Google Hesabınızla senkronize etmez. Önceden senkronize edilmiş veriler hesapta kalır.</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> tarafından yönetilen bir hesapla oturum açıyorsunuz ve yöneticiye tüm Chrome verileriniz üzerinde denetim olanağı veriyorsunuz. Verileriniz kalıcı olarak bu hesaba bağlanacaktır. Chrome'da oturumu kapattığınızda verileriniz bu cihazdan silinir ancak Google Hesabınızda kalmaya devam eder.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">İpucu: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome'u yuva bölümüne taşıyın<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome, şifrelerinize yetkili erişim sağlanması için Face ID kullanır.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome, şifrelerinizi kontrol edemiyor</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Bilgisayarınızda açtığınız sekmelere doğrudan buradan erişin. Bunun için bilgisayarınızda Chrome'u açmanız ve menüye gidip "Chrome'da oturum aç…" seçeneğini belirlemeniz yeterlidir.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Resimleri kaydetmek için Ayarlar'a dokunup Chrome'un resimlerinize eklemesine izin verin</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Hesabınız, <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> tarafından yönetildiği için Chrome verileri bu cihazdan silinecek</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome hakkında</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_uk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_uk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_uk.xtb
index 62b4216e..60c887d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_uk.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Дозволити вхід у Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Перейти в Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Дозвольте Chrome блокувати анонімні вкладки.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Тут відображатимуться вкладки, відкриті в Chrome на інших ваших пристроях.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Скопійовано в Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Коли ви вийдете з облікового запису, Chrome не синхронізуватиме нові дані з обліковим записом Google. Дані попередніх синхронізацій залишаться.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Ви входите в обліковий запис, зареєстрований у домені <ph name="DOMAIN" />, і надаєте його адміністратору доступ до своїх даних Chrome. Ваші дані буде назавжди зв’язано з цим обліковим записом. Якщо ви вийдете з облікового запису в Chrome, дані буде видалено з цього пристрою, але вони залишаться у вашому обліковому записі Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Порада. <ph name="BEGIN_LINK" />Перемістіть Chrome на панель Dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome використовує Face ID, щоб забезпечити авторизований доступ до ваших паролів.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome не може перевірити паролі</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Тут ви можете переглядати вкладки, відкриті на комп’ютері. Просто запустіть Chrome на комп’ютері, перейдіть у меню та виберіть "Увійти в Chrome…"</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Щоб зберегти зображення, натисніть "Налаштування" та дозвольте Chrome додавати фотографії</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Ваш обліковий запис зареєстровано в домені <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, тож дані Chrome буде видалено з цього пристрою</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Про Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ur.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ur.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ur.xtb
index f20c464..0f56474 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ur.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_ur.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">‏Chrome میں سائن ان کرنے کی اجازت دیں</translation>
 <translation id="6181930887571472871">‏Chrome پر سوئچ کریں</translation>
 <translation id="6238746320622508509">‏Chrome کو اپنے پوشیدگی ٹیبز مقفل کرنے دیں۔</translation>
-<translation id="6573431926118603307">‏اپنے دیگر آلات پر Chrome میں آپ نے جو ٹیبز کھولے ہیں وہ یہاں ظاہر ہوں گے۔</translation>
 <translation id="6600954340915313787">‏Chrome پر کاپی کر دیا گیا</translation>
 <translation id="6634107063912726160">‏آپ کے سائن آؤٹ کرنے پر، Chrome کوئی بھی ڈیٹا آپ کے Google اکاؤنٹ کے ساتھ سِنک نہیں کرے گا۔ پہلے کا سِنک کردہ ڈیٹا اکاؤنٹ میں باقی رہے گا۔</translation>
 <translation id="6648150602980899529">‏آپ <ph name="DOMAIN" /> کے زیر انتظام ایک اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کر رہے ہیں اور اس کے منتظم کو اپنے Chrome ڈیٹا پر کنٹرول دے رہے ہیں۔ آپ کا ڈیٹا اس اکاؤنٹ سے مستقل طور پر مربوط ہو جائے گا۔ Chrome سے سائن آؤٹ کرنے سے آپ کا ڈیٹا اس آلہ سے حذف ہو جائے گا، لیکن یہ آپ کے Google اکاؤنٹ میں اسٹور رہے گا۔</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">‏تجویز: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome کو اپنے ڈاک میں منتقل کریں<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">‏Chrome آپ کے پاس ورڈز تک مجاز رسائی کو یقینی بنانے کیلئے Face ID کا استعمال کرتا ہے۔</translation>
 <translation id="7261678641327190792">‏Chrome آپ کے پاس ورڈز چیک نہیں کر سکتا ہے</translation>
-<translation id="7265369419224458312">‏آپ نے اپنے کمپیوٹر پر جن ٹیبز کو کھولا ہے ان تک یہاں رسائی حاصل کریں۔ بس اپنے کمپیوٹر پر Chrome کھولیں، مینو میں جائیں اور "Chrome میں سائن ان کریں…" کو منتخب کریں۔</translation>
 <translation id="7272930098487145294">‏تصاویر محفوظ کرنے کے لیے، Chrome کو اپنی تصاویر شامل کرنے دینے کے لیے ترتیبات پر تھپتھپائیں</translation>
 <translation id="7275945473750112644">‏آپ کا اکاؤنٹ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے، اسلئے آپ کا Chrome ڈیٹا اس آلے سے صاف کر دیا جائے گا</translation>
 <translation id="7400722733683201933">‏Google Chrome کے بارے میں</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_uz.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_uz.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_uz.xtb
index e107cfa..dddc3b2 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_uz.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_uz.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Chrome hisobiga kirishga ruxsat berish</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chrome brauzeriga almashing</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Chrome bilan Inkognito varaqlarni himoyalang.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Boshqa qurilmalaringizda ochilgan Chrome sahifalari shu yerda ko‘rsatiladi.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Chrome’ga nusxalandi</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Hisobingizdan chiqsangiz, Chrome yangi maʼlumotlarni Google hisobingizga sinxronlamaydi. Oldin sinxronlangan maʼlumotlar hisobingizda qoladi.</translation>
 <translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> domenida boshqariladigan hisobga kirish bilan siz administratorga Chrome ma’lumotlaringizni boshqarishiga rozilik bildirasiz. Barcha Chrome ma’lumotlaringiz bu hisobga butunlay bog‘langan. Agar hisobdan chiqadigan bo‘lsangiz, bu qurilmadagi barcha ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi, lekin Google hisobingizda saqlanib qoladi.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Maslahat: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome brauzerini sevimli ilovalar paneliga qadab oling<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Parollaringizga tezkor ruxsat olish uchun Chrome – Face ID tekshiruvini ishlatadi.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome parollaringizni tekshira olmadi</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Mobil qurilmangiz brauzeridagi ichki oynalarni kompyuteringiz brauzerida ham ko‘rishingiz mumkin. Buning uchun kompyuteringizdagi Chrome brauzerini ochib, menyudan “Chrome’ga kirish” bandini tanlang.</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Rasmlarni saqlash uchun Sozlamalar ustiga bosib, Chromega rasmlarni ochishga ruxsat bering.</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Hisobingiz <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> domenida boshqariladi, shuning uchun bu qurilmadagi Chrome maʼlumotlari tozalanadi</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Google Chrome haqida</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_vi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_vi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_vi.xtb
index 4a5ee6e4..591db1e3 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_vi.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Cho phép đăng nhập vào Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Chuyển sang Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Để Chrome khóa các thẻ Ẩn danh của bạn.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Các thẻ bạn đã mở trong Chrome trên thiết bị khác sẽ xuất hiện tại đây.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Đã sao chép vào Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Khi bạn đăng xuất, Chrome sẽ không đồng bộ hóa bất cứ dữ liệu mới nào với Tài khoản Google của bạn. Dữ liệu đã đồng bộ hóa trước đó sẽ vẫn có trong tài khoản này.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Bạn đang đăng nhập bằng tài khoản do <ph name="DOMAIN" /> quản lý và cấp cho quản trị viên quyền kiểm soát dữ liệu Chrome của bạn. Dữ liệu của bạn sẽ được liên kết vĩnh viễn với tài khoản này. Việc đăng xuất khỏi Chrome sẽ xóa dữ liệu của bạn khỏi thiết bị này nhưng dữ liệu đó sẽ vẫn được lưu trữ trong Tài khoản Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Mẹo: <ph name="BEGIN_LINK" />Di chuyển Chrome sang thanh dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome sử dụng Face ID để đảm bảo chỉ những người được ủy quyền mới có thể truy cập vào mật khẩu của bạn.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome không thể kiểm tra mật khẩu của bạn</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Truy cập các thẻ bạn đã mở trên máy tính của mình, ngay tại đây. Bạn chỉ cần mở Chrome trên máy tính của mình, chuyển tới menu và chọn "Đăng nhập vào Chrome…”</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Để lưu hình ảnh, hãy nhấn vào Cài đặt để cho phép Chrome thêm vào ảnh của bạn</translation>
 <translation id="7275945473750112644">Tài khoản của bạn do <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> quản lý nên dữ liệu của bạn trên Chrome sẽ bị xóa khỏi thiết bị này</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Giới thiệu về Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-CN.xtb
index ce52c344..32d6a31 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">允许登录 Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">改用 Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">让 Chrome 锁定您的无痕式标签页。</translation>
-<translation id="6573431926118603307">您在其他设备上的 Chrome 中打开的标签页将列在此处。</translation>
 <translation id="6600954340915313787">已复制到 Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">当您退出登录后，Chrome 不会将任何新数据同步到您的 Google 帐号。先前已同步的数据将会保留在帐号中。</translation>
 <translation id="6648150602980899529">您正要登录由 <ph name="DOMAIN" /> 管理的帐号，并要授权其管理员控制您的 Chrome 数据。您的数据将与此帐号永久关联。退出 Chrome 后，您的数据将从这台设备上删除，但仍会保留在您的 Google 帐号中。</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">提示：<ph name="BEGIN_LINK" />将 Chrome 移到 Dock 中<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome 会使用 Face ID 来确保对您密码的访问均已获授权。</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome 无法检查您的密码</translation>
-<translation id="7265369419224458312">您可直接在此处使用您在计算机上打开的标签页。只需在计算机上打开 Chrome，转到菜单，然后选择“登录 Chrome…”即可</translation>
 <translation id="7272930098487145294">若要保存图片，请点按“设置”并允许 Chrome 添加照片</translation>
 <translation id="7275945473750112644">您的帐号是由 <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> 管理，所以您在此设备上存储的 Chrome 数据将会被清除</translation>
 <translation id="7400722733683201933">关于Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-HK.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-HK.xtb
index c058e12..22082e04 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-HK.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-HK.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">允許登入 Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">切換至 Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">讓 Chrome 鎖定您的無痕式分頁。</translation>
-<translation id="6573431926118603307">您在其他裝置上開啟的 Chrome 分頁會在這裡顯示。</translation>
 <translation id="6600954340915313787">已複製至 Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">登出時，Chrome 將不會同步任何新資料至您的 Google 帳戶。不過，先前已同步處理的資料仍會保存在帳戶中。</translation>
 <translation id="6648150602980899529">您即將登入由 <ph name="DOMAIN" /> 管理的帳戶，並讓帳戶管理員控制您的 Chrome 資料。您的資料將與這個帳戶建立永久連結。如果您登出 Chrome，系統將刪除此裝置上的資料，但這些資料仍會儲存在您的 Google 帳戶中。</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">提示：<ph name="BEGIN_LINK" />將 Chrome 移至工具列<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome 透過 Face ID 確保只有獲授權人士才可存取您的密碼。</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome 無法檢查密碼</translation>
-<translation id="7265369419224458312">只要在電腦上開啟 Chrome 並前往選單中選取 [登入 Chrome...]，即可直接在這裡使用您在電腦上開啟的所有分頁。</translation>
 <translation id="7272930098487145294">如要儲存圖片，請輕按 [設定] 並允許 Chrome 新增您的相片</translation>
 <translation id="7275945473750112644">由於您的帳戶由 <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> 管理，因此您的 Chrome 資料將會從此裝置上清除</translation>
 <translation id="7400722733683201933">關於 Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-TW.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-TW.xtb
index 48cdd36c..827ea6f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-TW.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zh-TW.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">允許登入 Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">改為使用 Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">讓 Chrome 鎖定你的無痕分頁。</translation>
-<translation id="6573431926118603307">您在其他裝置上透過 Chrome 開啟的分頁會顯示在這裡。</translation>
 <translation id="6600954340915313787">已複製到 Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">登出帳戶後，Chrome 就不會將任何新資料同步到你的 Google 帳戶。不過，先前已同步處理的資料仍會保存在帳戶中。</translation>
 <translation id="6648150602980899529">您即將使用由 <ph name="DOMAIN" /> 所管理的帳戶登入，並授權該網域的管理員控管您的 Chrome 資料。您的資料會與這個帳戶建立永久連結。登出 Chrome 後，系統會將您的資料從這個裝置上刪除，但繼續保留在您的 Google 帳戶中。</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">提示：<ph name="BEGIN_LINK" />將 Chrome 移至 Dock<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">Chrome 會使用 Face ID 來確保只有經過授權的使用者才能存取你的密碼。</translation>
 <translation id="7261678641327190792">Chrome 無法檢查你的密碼</translation>
-<translation id="7265369419224458312">只要在電腦上開啟 Chrome 並前往選單中選取 [登入 Chrome...]，即可直接在這裡使用您在電腦上開啟的所有分頁。</translation>
 <translation id="7272930098487145294">如要儲存圖片，請輕觸 [設定] 並允許 Chrome 新增相片</translation>
 <translation id="7275945473750112644">由於你的帳戶受到 <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> 管理，因此系統會在你登出後，清除你在這部裝置上的 Chrome 資料</translation>
 <translation id="7400722733683201933">關於 Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zu.xtb
index 24bc46f1..f0365d5 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_zu.xtb
@@ -64,7 +64,6 @@
 <translation id="6063091872902370735">Vumela ukungena ngemvume kwe-Chrome</translation>
 <translation id="6181930887571472871">Shintshela ku-Chrome</translation>
 <translation id="6238746320622508509">Vumela i-Chrome ukuthi ikhiye amathebhu wakho we-Incognito.</translation>
-<translation id="6573431926118603307">Amathebhu owavule ku-Chrome kwamanye amadivayisi akho azovela lapha.</translation>
 <translation id="6600954340915313787">Ikopishelwe ku-Chrome</translation>
 <translation id="6634107063912726160">Lapho uphuma ngemvume, i-Chrome ngeke ivumelanise noma iyiphi idatha entsha kwi-akhawunti yakho ye-Google. Idatha evumelaniswe ngaphambilini ihlala kwi-akhawunti.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Ungena ngemvume nge-akhawunti ephethwe yi-<ph name="DOMAIN" /> futhi unikeza umlawuli ulawulo olungaphezulu kwedatha yakho ye-Chrome. Idatha yakho izohlanganiswa ngunaphakade kule akhawunti. Ukuphuma ngemvume ku-Chrome kuzosusa idatha yakho kusukela kule divayisi, kodwa kuzohlala kugcinwe ku-akhawunti yakho ye-Google.</translation>
@@ -78,7 +77,6 @@
 <translation id="7172660552945675509">Ithiphu: <ph name="BEGIN_LINK" />Hambisa i-Chrome kudokhu yakho<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7173660919484573146">I-Chrome isebenzisa i-ID yobuso ukuze iqinisekise ukugunyazwa kokufinyeleleka kumaphasiwedi akho.</translation>
 <translation id="7261678641327190792">I-Chrome ayikwazi ukuhlola amaphasiwedi akho</translation>
-<translation id="7265369419224458312">Finyelela kumathebhu owavule kukhompuyutha yakho khona manje. Vele uvule i-Chrome kukhompuyutha yakho, hamba kumenyu, uphinde ukhethe "Ukungena ngemvume ku-Chrome..."</translation>
 <translation id="7272930098487145294">Ukuze ulondoloze izithombe, thepha Amasethingi ukuze uvumele i-Chrome ingeze ezithombeni zakho</translation>
 <translation id="7275945473750112644">I-akhawunti yakho iphethwe yi-<ph name="HOSTED_DOMAIN" />, ngakho idatha yakho ye-Chrome izosulwa kule divayisi</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Mayelana ne-Google Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb
index 1e17e6be..ed64c53abb 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinkronisering is aan</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> gekies</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Dubbeltik om te installeer.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Voeg 'n nuwe oortjie by om deur die web te blaai.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Stoor wagwoorde</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Meeste besoek</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kaarthouer se naam</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Wagwoordsinkronisering werk nie</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Hulp</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Kanselleer</translation>
-<translation id="766891008101699113">Voeg 'n nuwe oortjie by om privaat deur die web te blaai.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLEER</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Geen</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Nuwe Incognito-oortjiebladsy</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
index 7774eda..f985c725 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">አመሳስል በርቷል</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ተመርጧል</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ለመጫን ሁለቴ ነካ ያድርጉ።</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ድሩን ለማሰስ አዲስ ትር ያክሉ።</translation>
 <translation id="1752547299766512813">የይለፍ ቃላትን አስቀምጥ</translation>
 <translation id="1753905327828125965">በይበልጥ የተጎበኙ</translation>
 <translation id="1803264062614276815">የካርድ ያዢው ስም</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">የይለፍ ቃል ስምረት እየሠራ አይደለም</translation>
 <translation id="7649070708921625228">እገዛ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ይቅር</translation>
-<translation id="766891008101699113">ድሩን በግል ለማሰስ አዲስ ትር ያክሉ።</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ጫን</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ምንም</translation>
 <translation id="7741325291586284254">አዲስ ማንነት የማያሳውቅ የትር ገጽ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb
index 13365aca58..0316c28 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">المزامنة مفعَّلة</translation>
 <translation id="1700629756560807968">تم اختيار <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">انقر مرّتين للتثبيت.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">لتصفُّح الويب، يمكنك إضافة علامة تبويب جديدة.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">حفظ كلمات المرور</translation>
 <translation id="1753905327828125965">الأكثر زيارة</translation>
 <translation id="1803264062614276815">اسم حامل البطاقة</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">مزامنة كلمات المرور لا تعمل</translation>
 <translation id="7649070708921625228">مساعدة</translation>
 <translation id="7658239707568436148">إلغاء</translation>
-<translation id="766891008101699113">لتصفح الويب بخصوصية تامّة، يمكنك إضافة علامة تبويب جديدة.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">تثبيت</translation>
 <translation id="7701040980221191251">لا يوجد</translation>
 <translation id="7741325291586284254">صفحة علامة تبويب جديدة في وضع التصفّح المتخفي</translation>
@@ -814,6 +812,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">تم إرسال تقرير الأعطال.</translation>
 <translation id="952704832371081537">إلغاء</translation>
+<translation id="984509647832111802">المزامنة لا تعمل.</translation>
 <translation id="988141524645182168">أجهزة أخرى</translation>
 <translation id="989988560359834682">تعديل العنوان</translation>
 <translation id="994757059139821576">اقتراحات المقالات</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_as.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_as.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_as.xtb
index c2d5d95..4181b01 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_as.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_as.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">ছিংক অন হৈ আছে</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> বাছনি কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ইনষ্টল কৰিবলৈ দুবাৰ টিপক।</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ৱেব ব্ৰাউজ কৰিবলৈ এটা নতুন টেব যোগ কৰক।</translation>
 <translation id="1752547299766512813">পাছৱর্ডসমূহ ছেভ কৰক</translation>
 <translation id="1753905327828125965">সকলোতকৈ বেছিকৈ চোৱা</translation>
 <translation id="1803264062614276815">কার্ড অধিকাৰীৰ নাম</translation>
@@ -670,7 +669,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">পাছৱৰ্ড ছিংক কৰা সুবিধাটোৱে কাম কৰা নাই</translation>
 <translation id="7649070708921625228">সহায়</translation>
 <translation id="7658239707568436148">বাতিল কৰক</translation>
-<translation id="766891008101699113">ব্যক্তিগতভাৱে ৱেব ব্ৰাউজ কৰিবলৈ এটা নতুন টেব যোগ কৰক।</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ইনষ্টল কৰক</translation>
 <translation id="7701040980221191251">নাই</translation>
 <translation id="7741325291586284254">নতুন ইনক’গ্নিট’ টেবৰ পৃষ্ঠা</translation>
@@ -811,6 +809,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">হেণ্ডঅফ</translation>
 <translation id="9223358826628549784">ক্ৰেশ্ব ৰিপর্ট পঠিওৱা হ’ল।</translation>
 <translation id="952704832371081537">বাতিল কৰক</translation>
+<translation id="984509647832111802">ছিংক কৰাৰ সুবিধাটোৱে কাম কৰি থকা নাই।</translation>
 <translation id="988141524645182168">অন্য ডিভাইচ</translation>
 <translation id="989988560359834682">ঠিকনা সম্পাদনা কৰক</translation>
 <translation id="994757059139821576">লেখনিৰ পৰামর্শ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_az.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_az.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_az.xtb
index 0d89aa68..7ee8cf36 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_az.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_az.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinxronizasiya aktivdir</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> seçildi</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Yükləmək üçün iki dəfə tıklayın.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Vebdə axtarış etmək üçün yeni tab açın.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Parolları Yadda saxlayın</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Ən çox ziyarət olunan</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kart Sahibinin Adı</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Parol sinxronizasiyası işləmir</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Yardım</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Ləğv edin</translation>
-<translation id="766891008101699113">Vebdə məxfi axtarış etmək üçün yeni tab açın.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">QURAŞDIRIN</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Heç bir</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Yeni Anonim Tab Səhifəsi</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb
index 0af510a..67cdd32 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Сінхранізацыя ўключана</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Выбрана: <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Каб усталяваць, націсніце двойчы.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Для прагляду змесціва ў інтэрнэце дадайце новую ўкладку.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Захоўваць паролі</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Часцей за ўсё наведваліся</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Імя ўладальніка карткі</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Сінхранізацыя пароляў не працуе</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Даведка</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Скасаваць</translation>
-<translation id="766891008101699113">Для прагляду інтэрнэт-змесціва ў прыватным рэжыме дадайце новую ўкладку.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">УСТАЛЯВАЦЬ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Няма</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Старонка "Новая ўкладка ў рэжыме інкогніта"</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
index 0ca2db1..71eb00e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Синхронизирането е включено</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Избрахте <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Докоснете двукратно, за да инсталирате.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">За да сърфирате в мрежата, добавете нов раздел.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Запазени пароли</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Ползвани</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Име на титуляря на картата</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Синхронизирането на паролите не работи.</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Помощ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Отказ</translation>
-<translation id="766891008101699113">За да сърфирате в мрежата частно, добавете нов раздел.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALL</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Няма</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Страница за нови раздели в режим „инкогнито“</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb
index f36cb42..53206d7 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">সিঙ্ক চালু রয়েছে</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" />টি নির্বাচিত</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ইনস্টল করতে দুবার আলতো চাপুন।</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ওয়েব ব্রাউজ করতে, একটি নতুন ট্যাব যোগ করুন।</translation>
 <translation id="1752547299766512813">পাসওয়ার্ডগুলি সেভ করুন</translation>
 <translation id="1753905327828125965">সর্বাধিক দেখা</translation>
 <translation id="1803264062614276815">কার্ড হোল্ডারের নাম</translation>
@@ -674,7 +673,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">পাসওয়ার্ড সিঙ্ক ফিচার কাজ করছে না</translation>
 <translation id="7649070708921625228">সহায়তা</translation>
 <translation id="7658239707568436148">বাতিল</translation>
-<translation id="766891008101699113">ব্যক্তিগতভাবে ওয়েব ব্রাউজ করতে, একটি নতুন ট্যাব যোগ করুন।</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ইনস্টল করুন</translation>
 <translation id="7701040980221191251">কিছু নেই</translation>
 <translation id="7741325291586284254">নতুন ছদ্মবেশী ট্যাব পৃষ্ঠা</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bs.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bs.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bs.xtb
index b252a27..2063e4b2 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bs.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bs.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinhronizacija je uključena</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Odabrano je <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Dodirnite dvaput da instalirate.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Dodajte novu karticu da pretražujete web.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Sačuvaj lozinke</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Najposjećenije</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Ime vlasnika kartice</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Sinhronizacija lozinki ne funkcionira</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Pomoć</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Otkaži</translation>
-<translation id="766891008101699113">Dodajte novu karticu da privatno pretražujete web.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALIRAJ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nema</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Nova stranica anonimne kartice</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb
index fff8249..c0c2251 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">La sincronització està activada</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> seleccionades</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Feu doble toc per instal·lar l'aplicació.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Per navegar pel web, obre una pestanya nova.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Desa les contrasenyes</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Els més visitats</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nom del titular de la targeta</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">La sincronització de contrasenyes no funciona</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation>
-<translation id="766891008101699113">Per navegar pel web de manera privada, obre una pestanya nova.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTAL·LA</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Cap</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Pàgina de pestanya d'incògnit nova</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
index 007f1eb..ef91bf0f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Synchronizace je zapnuta</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Počet vybraných položek: <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Dvojitým klepnutím spustíte instalaci.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Chcete-li procházet web, přidejte novou kartu.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Ukládání hesel</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Nejnavštěvovanější</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Jméno držitele karty</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Synchronizace hesel nefunguje</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Nápověda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Zrušit</translation>
-<translation id="766891008101699113">Chcete-li procházet web v soukromí, přidejte novou kartu.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALOVAT</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Žádné</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Nová stránka Anonymní karta</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb
index 85f3e63..731bd403 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Synkronisering er slået til</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> valgt</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Tryk to gange for at installere.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Tilføj en ny fane for at surfe på nettet.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Gem adgangskoder</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Mest besøgte</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kortindehaverens navn</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Synkronisering af adgangskoder fungerer ikke</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Hjælp</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annuller</translation>
-<translation id="766891008101699113">Tilføj en ny fane for at surfe privat på nettet.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLER</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ingen</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Ny side med inkognitofane</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb
index 77b7bec..6d89112 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Synchronisierung ist aktiviert</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ausgewählt</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Tippen Sie hier doppelt, um die Installation zu starten.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Fügen Sie einen neuen Tab hinzu, um im Web zu surfen.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Passwörter speichern</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Meistbesucht</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Name des Karteninhabers</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Passwortsynchronisierung funktioniert nicht</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Hilfe</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Abbrechen</translation>
-<translation id="766891008101699113">Fügen Sie einen neuen Tab hinzu, um privat im Web zu surfen.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">Installieren</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Keine</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Seite „Neuer Inkognitotab“</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb
index f96648a..741986e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Ο συγχρονισμός είναι ενεργοποιημένος</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> στοιχεία επιλεγμένα</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Πατήστε δύο φορές για εγκατάσταση.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Για να περιηγηθείτε στον ιστό, προσθέστε μια νέα καρτέλα.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Απ. κωδ. πρόσβ.</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Πιο Δημοφιλή</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Όνομα κατόχου κάρτας</translation>
@@ -674,7 +673,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Ο συγχρονισμός κωδικών πρόσβασης δεν λειτουργεί</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Βοήθεια</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Ακύρωση</translation>
-<translation id="766891008101699113">Για να περιηγηθείτε στον ιστό ιδιωτικά, προσθέστε μια νέα καρτέλα.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Καμία</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Νέα σελίδα καρτέλας ανώνυμης περιήγησης</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb
index 6953828..f5f5ee1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sync is on</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> selected</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Double tap to install.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">To browse the web, add a new tab.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Save Passwords</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Most Visited</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Cardholder name</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Password sync isn't working</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Help</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation>
-<translation id="766891008101699113">To browse the web privately, add a new tab.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALL</translation>
 <translation id="7701040980221191251">None</translation>
 <translation id="7741325291586284254">New incognito tab page</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb
index 50a105e..cb3b438 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">La sincronización está activada.</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> seleccionados</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Presiona dos veces para instalar.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Para navegar en la Web, agrega una pestaña nueva.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Guardar contraseñas</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Más visitados</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nombre del titular de la tarjeta</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">No funciona la sincronización de contraseñas</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ayuda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
-<translation id="766891008101699113">Para navegar en la Web de manera privada, agrega una pestaña nueva.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALAR</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ninguna</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Nueva página de pestañas de incógnito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
index 8a49cf6..a8823026 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">La sincronización está activada</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> seleccionados</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Toca dos veces para instalar.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Para navegar por la Web, añade una nueva pestaña.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Guardar contraseñas</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Más visitado</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nombre del titular de la tarjeta</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">La sincronización de contraseñas no funciona</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ayuda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
-<translation id="766891008101699113">Para navegar por la Web de forma privada, añade una nueva pestaña.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALAR</translation>
 <translation id="7701040980221191251">No hay</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Nueva página de pestaña de incógnito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb
index 89b9d50..d6d6acb 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sünkroonimine on sisse lülitatud</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> valitud</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Installimiseks topeltpuudutage.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Veebi sirvimiseks lisage uus vaheleht.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Paroolide salv.</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Enim külastatud</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kaardiomaniku nimi</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Paroolide sünkroonimine ei tööta</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Abi</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Tühista</translation>
-<translation id="766891008101699113">Privaatselt veebi sirvimiseks lisage uus vaheleht.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLI</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Pole</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Uus inkognito vaheleht</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb
index 3accbb5..13abb89 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinkronizazioa aktibatuta dago</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> hautatu dira</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Instalatzeko, sakatu birritan.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Sarea arakatzeko, gehitu fitxa berri bat.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Gorde pasahitzak</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Gehien bisitatutakoak</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Txartelaren titularraren izena</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Pasahitzen sinkronizazioa ez dabil</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Laguntza</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Utzi</translation>
-<translation id="766891008101699113">Sarea modu pribatuan arakatzeko, gehitu fitxa berri bat.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALATU</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Bat ere ez</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Ezkutuko moduko beste fitxa baten orria</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb
index 6cff3be..96f537c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">همگام‌سازی روشن است</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> نشانک انتخاب شده است</translation>
 <translation id="1740468249224277719">برای نصب دو ضربه سریع بزنید.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">برای مرور وب، برگه جدیدی اضافه کنید.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">ذخیره گذرواژه‌ها</translation>
 <translation id="1753905327828125965">بیشترین موارد بازدید شده</translation>
 <translation id="1803264062614276815">نام صاحب کارت</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">همگام‌سازی گذرواژه کار نمی‌کند</translation>
 <translation id="7649070708921625228">راهنما</translation>
 <translation id="7658239707568436148">لغو</translation>
-<translation id="766891008101699113">برای مرور وب به‌صورت خصوصی، برگه جدیدی اضافه کنید.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">نصب</translation>
 <translation id="7701040980221191251">هیچ‌کدام</translation>
 <translation id="7741325291586284254">صفحه برگه ناشناس جدید</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
index d884ecd..121c709e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Synkronointi on päällä</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> valittu</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Asenna kaksoisnapauttamalla.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Jos haluat selata verkkoa, lisää uusi välilehti.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Tall. salasanat</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Käydyimmät</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kortinhaltijan nimi</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Salasanojen synkronointi ei toimi</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ohje</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Peru</translation>
-<translation id="766891008101699113">Jos haluat selata verkkoa yksityisesti, lisää uusi välilehti.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ASENNA</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ei mitään</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Uusi sivu incognito-välilehdellä</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fil.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fil.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fil.xtb
index 5425aae..d5aa9ce 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fil.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fil.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Naka-on ang pag-sync</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ang napili</translation>
 <translation id="1740468249224277719">I-double tap upang i-install.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Para mag-browse sa web, magdagdag ng bagong tab.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">I-save ang Mga Password</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Most Visited</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Pangalan ng Cardholder</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Hindi gumagana ang pag-sync ng password</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Tulong</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Kanselahin</translation>
-<translation id="766891008101699113">Para pribadong mag-browse sa web, magdagdag ng bagong tab.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALL</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Wala</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Bagong Page ng Tab na Incognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb
index 84d85b0..1f7e5a1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">La synchronisation est activée</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> sélectionnés</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Appuyez deux fois pour lancer l'installation.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Pour naviguer sur le Web, ajoutez un nouvel onglet.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Enr. mots passe</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Les plus visités</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nom du titulaire de la carte</translation>
@@ -672,7 +671,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">La synchronisation des mots de passe ne fonctionne pas</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Aide</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
-<translation id="766891008101699113">Pour naviguer confidentiellement sur le Web, ajoutez un nouvel onglet.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLER</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Aucun</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Page du nouvel onglet de navigation privée</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
index b2e9a0d..92804a1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Synchronisation activée</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> favoris sélectionnés.</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Appuyez deux fois pour installer.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Pour naviguer sur le Web, ajoutez un onglet.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Enreg. mots de passe</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Les + visités</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nom du titulaire de la carte</translation>
@@ -674,7 +673,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">La synchronisation du mot de passe ne fonctionne pas</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Aide</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
-<translation id="766891008101699113">Pour naviguer sur le Web en toute discrétion, ajoutez un onglet.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLER</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Rien</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Page du nouvel onglet de navigation privée</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb
index f48caae..1809c42 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">A sincronización está activada</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> seleccionados</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Toca dúas veces para instalar.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Para navegar pola web, engade unha nova pestana.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Gardar contras.</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Máis visitados</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nome do titular da tarxeta</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">A sincronización de contrasinais non funciona</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Axuda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
-<translation id="766891008101699113">Para navegar pola web de forma privada, engade unha nova pestana.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALAR</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ningunha</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Páxina de nova pestana do modo de incógnito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
index f4afb16..c23b34b 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">સમન્વયન ચાલુ છે</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> પસંદ કર્યાં</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ઇન્સ્ટૉલ કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">વેબ બ્રાઉઝ કરવા માટે, નવી ટૅબ ઉમેરો.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">પાસવર્ડ સાચવો</translation>
 <translation id="1753905327828125965">સૌથી વધુ જોવાયેલ</translation>
 <translation id="1803264062614276815">કાર્ડધારકનું નામ</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">પાસવર્ડ સિંક કાર્ય કરતું નથી</translation>
 <translation id="7649070708921625228">સહાય</translation>
 <translation id="7658239707568436148">રદ કરો</translation>
-<translation id="766891008101699113">વેબને ખાનગી રીતે બ્રાઉઝ કરવા માટે, નવી ટૅબ ઉમેરો.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ઇન્સ્ટોલ કરો</translation>
 <translation id="7701040980221191251">કોઈ નથી</translation>
 <translation id="7741325291586284254">છૂપી ટૅબનું નવું પેજ</translation>
@@ -814,6 +812,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">હેન્ડઓફ</translation>
 <translation id="9223358826628549784">ક્રૅશ રિપોર્ટ મોકલ્યો.</translation>
 <translation id="952704832371081537">રદ કરો</translation>
+<translation id="984509647832111802">સિંકની સુવિધા કામ કરી રહી નથી.</translation>
 <translation id="988141524645182168">અન્ય ઉપકરણો</translation>
 <translation id="989988560359834682">ઍડ્રેસમાં ફેરફાર કરો</translation>
 <translation id="994757059139821576">લેખ માટે સૂચનો</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
index 681b500..0493140 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">समन्वयन चालू है</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> चयनित</translation>
 <translation id="1740468249224277719">इंस्टॉल करने के लिए दो बार टैप करें.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">वेब ब्राउज़ करने के लिए, नया टैब जोड़ें.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">पासवर्ड सेव करें</translation>
 <translation id="1753905327828125965">सबसे ज़्यादा देखे गए</translation>
 <translation id="1803264062614276815">कार्ड के मालिक का नाम</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">पासवर्ड को सिंक करने की सुविधा काम नहीं कर रही है</translation>
 <translation id="7649070708921625228">सहायता</translation>
 <translation id="7658239707568436148">अभी नहीं</translation>
-<translation id="766891008101699113">निजी रूप से वेब ब्राउज़ करने के लिए, एक नया टैब जोड़ें.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">इंस्टॉल करें</translation>
 <translation id="7701040980221191251">कुछ भी नहीं</translation>
 <translation id="7741325291586284254">गुप्त टैब का नया पेज</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
index 303b918..7b052b64 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinkronizacija je uključena</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Broj odabranih oznaka: <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Dodirnite dvaput da biste instalirali.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Da biste pregledavali web, dodajte novu karticu.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Spremi zaporke</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Najposjećenije</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Ime vlasnika kartice</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Sinkronizacija zaporki ne radi</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Pomoć</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Odustani</translation>
-<translation id="766891008101699113">Da biste privatno pregledavali web, dodajte novu karticu.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALIRANJE</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nema ih</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Stranica nove anonimne kartice</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb
index 3f914f0..734441c3 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Szinkronizálás bekapcsolva</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> kiválasztva</translation>
 <translation id="1740468249224277719">A telepítéshez koppintson duplán.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Ha böngészni szeretne az interneten, adjon hozzá egy új lapot.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Jelszómentés</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Leggyakrabban látogatott</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kártyatulajdonos neve</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Nem működik a jelszavak szinkronizálása</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Súgó</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Mégse</translation>
-<translation id="766891008101699113">Ha privát módon szeretne böngészni az interneten, adjon hozzá egy új lapot.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">TELEPÍTÉS</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nincs</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Új inkognitó lap oldal</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hy.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hy.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hy.xtb
index 8a3d6664..9300ab54 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hy.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hy.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Համաժամացումը միացված է</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Ընտրվել է <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> էջանիշ</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Կրկնակի հպեք՝ տեղադրելու համար:</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Կայքէջեր այցելելու համար ավելացրեք նոր ներդիր:</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Պահել գաղտնաբառերը</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Ամենահաճախ այցելվող</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Քարտատիրոջ անունը</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Գաղտնաբառերի համաժամացումը չի աշխատում</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Օգնություն</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Չեղարկել</translation>
-<translation id="766891008101699113">Համացանցում անանուն կերպով կայքէջեր այցելելու համար ավելացրեք նոր ներդիր:</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ՏԵՂԱԴՐԵԼ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Չկա</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Նոր ինկոգնիտո ներդիրի էջ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb
index 77884e2..a656f10a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinkronisasi aktif</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> dipilih</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Ketuk dua kali untuk memasang.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Untuk browsing web, tambahkan tab baru.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Simpan Sandi</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Sering Dibuka</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nama Pemegang Kartu</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Sinkronisasi sandi tidak berfungsi</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Bantuan</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Batal</translation>
-<translation id="766891008101699113">Untuk browsing web secara rahasia, tambahkan tab baru.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTAL</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Tidak ada</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Halaman Tab Samaran Baru</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_is.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_is.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_is.xtb
index 8ff46e1..d9e155f6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_is.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_is.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Kveikt er á samstillingu</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> valin</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Ýttu tvisvar til að setja upp.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Opnaðu nýjan flipa til að vafra.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Vista aðgangsorð</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Oftast heimsótt</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nafn korthafa</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Samstilling aðgangsorða virkar ekki</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Hjálp</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Hætta við</translation>
-<translation id="766891008101699113">Opnaðu nýjan flipa til að vafra í einrúmi.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">SETJA UPP</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ekkert</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Síða með nýjum huliðsflipa</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
index b54b246..27e5d25a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">La sincronizzazione è attiva</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> selezionati</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Tocca due volte per installare.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Per navigare sul Web, aggiungi una nuova scheda.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Salva password</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Più visitati</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nome del titolare della carta</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">La sincronizzazione delle password non funziona</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Guida</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annulla</translation>
-<translation id="766891008101699113">Per navigare sul Web in privato, aggiungi una nuova scheda.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLA</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nulla</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Pagina Nuova scheda in incognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
index ad20a9be..fd478e0 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">סנכרון מופעל</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> נבחרו</translation>
 <translation id="1740468249224277719">יש להקיש פעמיים כדי להתקין.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">כדי לגלוש באינטרנט צריך להוסיף כרטיסייה חדשה.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">שמירת סיסמאות</translation>
 <translation id="1753905327828125965">עם המבקרים הרבים ביותר</translation>
 <translation id="1803264062614276815">שם בעל הכרטיס</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">סנכרון הסיסמאות לא פועל</translation>
 <translation id="7649070708921625228">עזרה</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ביטול</translation>
-<translation id="766891008101699113">כדי לגלוש באינטרנט בפרטיות צריך להוסיף כרטיסייה חדשה.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">התקנה</translation>
 <translation id="7701040980221191251">אין</translation>
 <translation id="7741325291586284254">דף חדש של כרטיסיית מצב אנונימי</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ja.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ja.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ja.xtb
index dc993a88..faf3871 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ja.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ja.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">同期は有効です</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" />件選択しました</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ダブルタップしてインストール。</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ウェブを閲覧するには新しいタブを追加してください。</translation>
 <translation id="1752547299766512813">パスワードの保存</translation>
 <translation id="1753905327828125965">よくアクセスするページ</translation>
 <translation id="1803264062614276815">カード名義人</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">パスワード同期が機能していません</translation>
 <translation id="7649070708921625228">ヘルプ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">キャンセル</translation>
-<translation id="766891008101699113">ウェブをプライベートに閲覧するには新しいタブを追加してください。</translation>
 <translation id="7671141431838911305">インストール</translation>
 <translation id="7701040980221191251">なし</translation>
 <translation id="7741325291586284254">新しいシークレット タブ ページ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb
index 11688ef..3af9b203 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ka.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">სინქრონიზაცია ჩართულია</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> არჩეულია</translation>
 <translation id="1740468249224277719">დასაინსტალირებლად, შეეხეთ ორმაგად.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ვების დასათვალიერებლად დაამატეთ ახალი ჩანართი.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">პაროლების შენახვა</translation>
 <translation id="1753905327828125965">ყველაზე ხშირად მონახულებადი</translation>
 <translation id="1803264062614276815">ბარათის მფლობელის სახელი</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">პაროლების სინქრონიზაცია არ მუშაობს</translation>
 <translation id="7649070708921625228">დახმარება</translation>
 <translation id="7658239707568436148">გაუქმება</translation>
-<translation id="766891008101699113">ვების კონფიდენციალურად დასათვალიერებლად დაამატეთ ახალი ჩანართი.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ინსტალაცია</translation>
 <translation id="7701040980221191251">არცერთი</translation>
 <translation id="7741325291586284254">ახალი ინკოგნიტო ჩანართის გვერდი</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kk.xtb
index 289f0c1..e260282 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kk.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Синхрондау қосылған</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> таңдалды</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Орнату үшін екі рет түртіңіз.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Интернетті шолу үшін жаңа қойынды ашыңыз.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Құпия сөздерді сақтау</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Ең көп қаралған</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Карта иесінің аты</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Құпия сөз синхрондау жұмыс істеп тұрған жоқ</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Анықтама</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Бас тарту</translation>
-<translation id="766891008101699113">Интернетті құпия режимде шолу үшін жаңа қойынды ашыңыз.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ОРНАТУ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Жоқ</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Жаңа инкогнито қойындысы беті</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb
index 19c7b2b4..cc975718 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">សមកម្មបានបើក</translation>
 <translation id="1700629756560807968">បានជ្រើសរើស <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">ប៉ះពីរដងដើម្បីដំឡើង</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ដើម្បី​រុក​រកលើ​បណ្ដាញ សូមបញ្ចូល​ផ្ទាំង​ថ្មី។</translation>
 <translation id="1752547299766512813">រក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់</translation>
 <translation id="1753905327828125965">ចូលទៅកាន់ច្រើនបំផុត</translation>
 <translation id="1803264062614276815">ឈ្មោះ​ម្ចាស់​បណ្ណ</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">សមកាល​កម្ម​ពាក្យសម្ងាត់​មិន​ដំណើរការ​ទេ</translation>
 <translation id="7649070708921625228">ជំនួយ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">បដិសេធ</translation>
-<translation id="766891008101699113">ដើម្បី​រុករក​លើ​បណ្ដាញ​ជាលក្ខណៈឯកជន សូមបញ្ចូលផ្ទាំង​ថ្មី។</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ដំឡើង</translation>
 <translation id="7701040980221191251">គ្មាន</translation>
 <translation id="7741325291586284254">ទំព័រផ្ទាំងឯកជនថ្មី</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
index 705a780..fed6112 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">ಸಿಂಕ್‌ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1753905327828125965">ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿರುವುದು</translation>
 <translation id="1803264062614276815">ಕಾರ್ಡ್‌ಹೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸಿಂಕ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7649070708921625228">ಸಹಾಯ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="766891008101699113">ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7741325291586284254">ಹೊಸ ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb
index cf9c595..d6694dd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">동기화 사용 중</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" />개 항목 선택됨</translation>
 <translation id="1740468249224277719">설치하려면 두 번 탭하세요.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">웹을 탐색하려면 새 탭을 추가하세요.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">비밀번호 저장</translation>
 <translation id="1753905327828125965">자주 방문한 페이지</translation>
 <translation id="1803264062614276815">카드 소유자 이름</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">비밀번호 동기화가 작동하지 않음</translation>
 <translation id="7649070708921625228">도움말</translation>
 <translation id="7658239707568436148">취소</translation>
-<translation id="766891008101699113">비공개로 웹을 탐색하려면 새 탭을 추가하세요.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">설치</translation>
 <translation id="7701040980221191251">없음</translation>
 <translation id="7741325291586284254">새 시크릿 탭 페이지</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb
index 415670f..1b16add4 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Шайкештештирүү күйүк</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> тандалды</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Орнотуу үчүн эки жолу таптап коюңуз.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Интернетти серептөө үчүн жаңы өтмөк кошуңуз.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Сырсздрдү сакт</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Көп көрүлгөн</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Карта ээсинин аты-жөнү</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Сырсөздү шайкештирүү иштеген жок</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Жардам</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Жокко чыгаруу</translation>
-<translation id="766891008101699113">Интернетти купуя серептөө үчүн жаңы өтмөк кошуңуз.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ОРНОТУУ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Эч бир</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Жаңы жашыруун өтмөк барагы</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb
index eacb60a..d46af0f86 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lo.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">ຊິງຄ໌ເປີດຢູ່</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ຖືກ​ເລືອກ​ແລ້ວ</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ແຕະສອງຄັ້ງເພື່ອຕິດຕັ້ງ.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ເພື່ອທ່ອງເວັບ, ກະລຸນາເພີ່ມແຖບໃໝ່.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">ບັນທຶກລະ​ຫັດ​ຜ່ານ</translation>
 <translation id="1753905327828125965">ເຂົ້າເບິ່ງ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ</translation>
 <translation id="1803264062614276815">ຊື່ຜູ້ຖືບັດ</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນລະຫັດຜ່ານບໍ່ເຮັດວຽກ</translation>
 <translation id="7649070708921625228">ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ຍົກ​ເລີກ​</translation>
-<translation id="766891008101699113">ເພື່ອທ່ອງເວັບແບບເປັນສ່ວນຕົວ, ກະລຸນາເພີ່ມແຖບໃໝ່.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">​ຕິດ​ຕັ້ງ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ບໍ່​ມີ​</translation>
 <translation id="7741325291586284254">ໜ້າແຖບບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນໃໝ່</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb
index 030acc90..4114696 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinchronizavimas įjungtas</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Pasirinkta: <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Dukart palieskite, kad įdiegtumėte.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Norėdami naršyti žiniatinklyje, pridėkite naują skirtuką.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Išs. slaptažod.</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Dažniausiai lankomi</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kortelės savininko vardas</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Slaptažodžio sinchronizavimas neveikia</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Pagalba</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation>
-<translation id="766891008101699113">Norėdami privačiai naršyti žiniatinklyje, pridėkite naują skirtuką.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ĮDIEGTI</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nėra</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Naujas inkognito skirtuko puslapis</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
index e6beb40..962a9050 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinhronizācija ieslēgta</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Atlasītas: <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Divreiz pieskarieties, lai instalētu.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Lai pārlūkotu tīmekli, pievienojiet jaunu cilni.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Sagl. paroles</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Visapmeklētākais</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kartes īpašnieka vārds, uzvārds</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Paroļu sinhronizācija nedarbojas</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Palīdzība</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Atcelt</translation>
-<translation id="766891008101699113">Lai pārlūkotu tīmekli privāti, pievienojiet jaunu cilni.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALĒT</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nav</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Jauna inkognito cilnes lapa</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mk.xtb
index 11a3731..e42a70b3 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mk.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Синхронизацијата е вклучена</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> избрани</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Двоен допир за инсталирање.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">За прелистување на интернет, додајте нова картичка.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Зачувај лозинки</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Најпосетени</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Име на сопственикот на картичката</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Синхронизацијата на лозинките не работи</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Помош</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
-<translation id="766891008101699113">За приватно прелистување на интернет, додајте нова картичка.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ИНСТАЛИРАЈ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Нема</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Нова страница во картичка „Инкогнито“</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ml.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ml.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ml.xtb
index 90921b8e..139078c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ml.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ml.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">സമന്വയം ഓണാണ്</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> തിരഞ്ഞെടുത്തു</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാൻ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">വെബ് ബ്രൗസ് ചെയ്യാൻ, ഒരു പുതിയ ടാബ് ചേർക്കുക.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകള്‍</translation>
 <translation id="1753905327828125965">കൂടുതൽ‍ സന്ദര്‍ശിച്ചത്</translation>
 <translation id="1803264062614276815">കാർഡ് ഉടമയുടെ പേര്</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">പാസ്‍വേഡ് സമന്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല</translation>
 <translation id="7649070708921625228">സഹായം</translation>
 <translation id="7658239707568436148">റദ്ദാക്കൂ</translation>
-<translation id="766891008101699113">വെബ് സ്വകാര്യമായി ബ്രൗസ് ചെയ്യാൻ, ഒരു പുതിയ ടാബ് ചേർക്കുക.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ഒന്നുമില്ല</translation>
 <translation id="7741325291586284254">പുതിയ അദൃശ്യ ടാബ് പേജ്</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mn.xtb
index 6f45dc7..820aa01 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mn.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Тохиргоо асаалттай байна.</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> сонгогдсон</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Суулгахын тулд хоёр удаа товшино уу.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Вебийг хөтлөхийн тулд шинэ таб нэмнэ үү.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Нууц үг хадгалах</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Түгээмэл зочилсон</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Карт эзэмшигчийн нэр</translation>
@@ -672,7 +671,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Нууц үгийг синк хийх ажиллахгүй байна</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Тусламж</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Болих</translation>
-<translation id="766891008101699113">Вебийг нуугдаж хөтлөхийн тулд шинэ таб нэмнэ үү.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">СУУЛГАХ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Тодорхойгүй</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Шинэ Нууцлалтай таб хуудас</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mr.xtb
index 31adcdd..48dbada 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_mr.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">सिंक सुरू आहे</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> निवडले</translation>
 <translation id="1740468249224277719">इंस्टॉल करण्यासाठी दोनदा टॅप करा.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">वेब ब्राउझ करण्यासाठी नवीन टॅब जोडा.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">पासवर्ड सेव्ह करा</translation>
 <translation id="1753905327828125965">सर्वाधिक भेट दिलेले</translation>
 <translation id="1803264062614276815">कार्डधारकाचे नाव</translation>
@@ -675,7 +674,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">पासवर्ड सिंक काम करत नाही</translation>
 <translation id="7649070708921625228">मदत</translation>
 <translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation>
-<translation id="766891008101699113">वेब खाजगीरित्‍या ब्राउझ करण्यासाठी नवीन टॅब जोडा.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">स्‍थापित करा</translation>
 <translation id="7701040980221191251">काहीही नाही</translation>
 <translation id="7741325291586284254">नवीन गुप्त टॅब पेज</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
index 8c25020..34c7f33 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Penyegerakan dihidupkan</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> dipilih</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Ketik dua kali untuk memasang.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Untuk menyemak imbas web, tambahkan tab baharu.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Simpan K/Laluan</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Paling Kerap Dilawati</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nama Pemegang Kad</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Penyegerakan kata laluan tidak berfungsi</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Bantuan</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Batal</translation>
-<translation id="766891008101699113">Untuk menyemak imbas web secara sulit, tambahkan tab baharu.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">PASANG</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Tiada</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Halaman Tab Inkognito Baharu</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_my.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_my.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_my.xtb
index 38ea80b..fb3a9ba8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_my.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_my.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">စင့်က်ကို ဖွင့်ထား</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ရွေးချယ်ထားသည်</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ထည့်သွင်းရန် နှစ်ချက်တို့ပါ။</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ဝဘ်ကို ကြည့်ရန် တဘ်အသစ်ဖွင့်ပါ။</translation>
 <translation id="1752547299766512813">စကားဝှက်များ သိမ်ဆည်းမည်</translation>
 <translation id="1753905327828125965">အများဆုံး ဝင်ကြည့်ခံခဲ့ရ</translation>
 <translation id="1803264062614276815">ကဒ်ကိုင်ဆောင်သူ၏ အမည်</translation>
@@ -672,7 +671,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">စကားဝှက်စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို အသုံးပြု၍မရပါ</translation>
 <translation id="7649070708921625228">အကူအညီ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">မလုပ်တော့</translation>
-<translation id="766891008101699113">ဝဘ်ကို သီးသန့်မုဒ်ဖြင့် ကြည့်ရန် တဘ်အသစ်ဖွင့်ပါ။</translation>
 <translation id="7671141431838911305">တပ်ဆင်မည်</translation>
 <translation id="7701040980221191251">မရှိ</translation>
 <translation id="7741325291586284254">ရုပ်ဖျက်တဘ် စာမျက်နှာသစ်</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ne.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ne.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ne.xtb
index 6a65b9b7..88ba349f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ne.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ne.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">सिंक खुला छ</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> चयन गरियो</translation>
 <translation id="1740468249224277719">स्थापना गर्न डबल ट्याप गर्नुहोस्।</translation>
-<translation id="1746815479209538200">वेब ब्राउज गर्न कुनै नयाँ ट्याब थप्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1752547299766512813">पासवर्डहरू सेभ गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1753905327828125965">धेरै भ्रमण गरिएको</translation>
 <translation id="1803264062614276815">कार्डवालाको नाम</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">पासवर्ड सिंक गर्ने सुविधाले काम गर्दै छैन</translation>
 <translation id="7649070708921625228">मद्दत</translation>
 <translation id="7658239707568436148">रद्द गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="766891008101699113">निजी रूपमा वेब ब्राउज गर्न कुनै नयाँ ट्याब थप्नुहोस्।</translation>
 <translation id="7671141431838911305">स्थापना गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7701040980221191251">कुनै पनि होइन</translation>
 <translation id="7741325291586284254">इन्कोग्निटो ट्याबसम्बन्धी नयाँ पेज</translation>
@@ -814,6 +812,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">ह्यान्डअफ</translation>
 <translation id="9223358826628549784">क्र्याश रिपोर्ट पठाइयो।</translation>
 <translation id="952704832371081537">रद्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="984509647832111802">सिंक गर्ने सुविधाले काम गरिरहेको छैन।</translation>
 <translation id="988141524645182168">अन्य डिभाइसहरू</translation>
 <translation id="989988560359834682">इमेल ठेगाना</translation>
 <translation id="994757059139821576">लेखका सुझावहरू</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
index c1c976da..d9b75783 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Synchronisatie staat aan</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> geselecteerd</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Dubbeltik om te installeren.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Voeg een nieuw tabblad toe als je op het web wilt browsen.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Wachtwoorden opslaan</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Meest bezocht</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Naam kaarthouder</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Wachtwoordsynchronisatie werkt niet</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Hulp</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation>
-<translation id="766891008101699113">Voeg een nieuw tabblad toe als je privé wilt browsen.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLEER</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Geen</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Nieuw incognitotabblad</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_no.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_no.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_no.xtb
index 23e2efb..55e8919 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_no.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_no.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Synkronisering er slått på.</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> er valgt</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Dobbelttrykk for å installere.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">For å surfe på nettet, legg til en ny fane.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Lagre passord</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Mest besøkt</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kortinnehaverens navn</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Passordsynkronisering fungerer ikke</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Hjelp</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
-<translation id="766891008101699113">For å surfe på nettet privat, legg til en ny fane.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLER</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ingen</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Ny side i inkognitofane</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb
index 8f9aa98..ab93462 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ଚୟନ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‍ କରିବାକୁ ଦୁଇଥର ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ୱେବ୍‌କୁ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="1752547299766512813">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1753905327828125965">ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଯାଇଥିବା</translation>
 <translation id="1803264062614276815">କାର୍ଡଧାରକଙ୍କ ନାମ</translation>
@@ -671,7 +670,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ସିଙ୍କ୍ କାମ କରୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="7649070708921625228">ସହାୟତା</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ବାତିଲ୍</translation>
-<translation id="766891008101699113">ୱେବ୍‌କୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବେ ବ୍ରାଉଜ୍‌ କରିବାକୁ, ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍‌‍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">କିଛି ନାହିଁ</translation>
 <translation id="7741325291586284254">ନୂଆ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ଟାବ୍ ପୃଷ୍ଠା</translation>
@@ -812,6 +810,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">ଦାଇତ୍ୱ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9223358826628549784">କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ ପଠାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="952704832371081537">ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="984509647832111802">ସିଙ୍କ୍ କାମ କରୁନାହିଁ।</translation>
 <translation id="988141524645182168">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="989988560359834682">ଠିକଣା ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="994757059139821576">ନିବନ୍ଧ ପ୍ରସ୍ତାବ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb
index 3aee3ba..73d0e2b 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਹੈ</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ਚੁਣੇ ਗਏ</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ਵੈੱਬ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="1752547299766512813">ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1753905327828125965">ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਜਿਟ ਕੀਤੇ</translation>
 <translation id="1803264062614276815">ਕਾਰਡਧਾਰਕ ਦਾ ਨਾਮ</translation>
@@ -671,7 +670,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">ਪਾਸਵਰਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="7649070708921625228">ਸਹਾਇਤਾ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="766891008101699113">ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੈੱਬ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</translation>
 <translation id="7741325291586284254">ਨਵਾਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਟੈਬ ਪੰਨਾ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
index 9d724bf..7c2ca1d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Synchronizacja jest włączona</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Wybrane: <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Kliknij dwukrotnie, by zainstalować.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Aby przeglądać strony internetowe, dodaj nową kartę.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Zapisuj hasła</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Najczęstsze</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Imię i nazwisko posiadacza karty</translation>
@@ -671,7 +670,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Synchronizacja haseł nie działa</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Pomoc</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation>
-<translation id="766891008101699113">Aby przeglądać strony internetowe prywatnie, dodaj nową kartę.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ZAINSTALUJ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Brak</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Nowa strona karty incognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
index 9109c5e..3e4edcb 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sincronização ativada</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> selecionados</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Toque duas vezes para instalar.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Para navegar na Web, adicione uma nova guia.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Salvar senhas</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Mais visitados</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nome do titular do cartão</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">A sincronização de senha não está funcionando</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
-<translation id="766891008101699113">Para navegar na Web com privacidade, adicione uma nova guia.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALAR</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nenhuma</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Nova página de guia anônima</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
index 83e78739..06568d5 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">A sincronização está ativada</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> selecionados</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Toque duas vezes para instalar.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Para navegar na Web, adicione um novo separador.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Guardar Palavras-passe</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Mais visitados</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nome do titular do cartão</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">A sincronização de palavras-passe não está a funcionar</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
-<translation id="766891008101699113">Para navegar na Web em privado, adicione um novo separador.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALAR</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nenhuma</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Página Novo separador de navegação anónima</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ro.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ro.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ro.xtb
index edca7afa..8c585e8d8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ro.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ro.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sincronizarea este activată</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> selectate</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Atinge de două ori pentru a instala.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Pentru a naviga pe web, adaugă o filă nouă.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Salvează parole</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Cele mai vizitate</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Numele titularului cardului</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Sincronizarea parolelor nu funcționează</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ajutor</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Anulează</translation>
-<translation id="766891008101699113">Pentru a răsfoi în privat pe web, adaugă o filă nouă.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALEAZĂ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Niciuna</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Pagina Filă incognito nouă</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb
index f535ad0..7eea76c4 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Синхронизация включена</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Выбрано закладок: <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Нажмите дважды, чтобы установить</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Чтобы просматривать веб-страницы, откройте новую вкладку.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Сохр. пароли</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Наиболее посещаемые</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Владелец карты</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Синхронизация паролей не работает</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Справка</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Отмена</translation>
-<translation id="766891008101699113">Чтобы просматривать веб-страницы анонимно, откройте новую вкладку.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">УСТАНОВИТЬ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Нет</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Страница "Новая вкладка инкогнито"</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb
index 7419f3a..19c17f9 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">සමමුහුව ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ක් තෝරා ගන්නා ලදි</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ස්ථාපනය කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">වෙබය බ්‍රවුස් කිරීමට, නව පටිත්තක් එක් කරන්න.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">මුරපද සුරකින්න</translation>
 <translation id="1753905327828125965">වැඩියෙන්ම පිවිසි</translation>
 <translation id="1803264062614276815">කාඩ්පත් හිමිකරුගේ නම</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">මුරපද සමමුහූර්තය ක්‍රියා නොකරයි</translation>
 <translation id="7649070708921625228">උදවු</translation>
 <translation id="7658239707568436148">අවලංගු කරන්න</translation>
-<translation id="766891008101699113">වෙබය පෞද්ගලිකව බ්‍රවුස් කිරීමට, නව පටිත්තක් එක් කරන්න.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ස්ථාපනය</translation>
 <translation id="7701040980221191251">නොමැත</translation>
 <translation id="7741325291586284254">නව අප්‍රසිද්ධ ටැබ පිටුව</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb
index ff21d181..b9bc6daf 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Synchronizácia je zapnutá</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Počet vybraných záložiek: <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Dvojitým klepnutím spustíte inštaláciu.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Ak chcete prehliadať internet, pridajte novú kartu.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Ukladať heslá</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Najviac navšt.</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Meno majiteľa karty</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Synchronizácia hesiel nefunguje</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Pomocník</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Zrušiť</translation>
-<translation id="766891008101699113">Ak chcete internet prehliadať v súkromí, pridajte novú kartu.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INŠTALOVAŤ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Žiadne</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Nová stránka s kartou inkognito</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb
index 9c0a1ca..142015b6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinhroniziranje je vklopljeno</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Št. izbranih: <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Dvakrat se dotaknite, če želite namestiti.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Če želite brskati po spletu, dodajte nov zavihek.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Shranjena gesla</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Najpogosteje obiskane</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Ime imetnika kartice</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Sinhronizacija gesel ne deluje</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Pomoč</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Prekliči</translation>
-<translation id="766891008101699113">Če želite zasebno brskati po spletu, dodajte nov zavihek.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">NAMESTI</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Nič</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Stran z novim anonimnim zavihkom</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sq.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sq.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sq.xtb
index 7f5940c..e25539b 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sq.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sq.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinkronizimi është aktiv</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> u zgjodhën</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Trokit dy herë për ta instaluar.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Për të shfletuar uebin, shto një skedë të re.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Ruaj fjalëkalimet</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Më të vizituara</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Emri i mbajtësit të kartës</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Sinkronizimi i fjalëkalimeve nuk po funksionon</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ndihma</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Anulo</translation>
-<translation id="766891008101699113">Për të shfletuar uebin në mënyrë private, shto një skedë të re.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALO</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Asnjë</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Faqja e skedës së re "të fshehtë"</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb
index 9c5df3f..aec2313c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinhronizacija je uključena</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Broj izabranih stavki je <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Dodirnite dvaput da biste instalirali.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Da biste pregledali veb, dodajte novu karticu.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Sačuvane lozinke</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Najposećenije</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Ime vlasnika kartice</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Sinhronizacija lozinki ne radi</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Pomoć</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Otkaži</translation>
-<translation id="766891008101699113">Da biste privatno pregledali veb, dodajte novu karticu.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALIRANJE</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ništa</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Nova stranica na kartici bez arhiviranja</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb
index ba1b08a2..03d2561 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Синхронизација је укључена</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Број изабраних ставки је <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Додирните двапут да бисте инсталирали.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Да бисте прегледали веб, додајте нову картицу.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Сачуване лозинке</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Најпосећеније</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Име власника картице</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Синхронизација лозинки не ради</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Помоћ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
-<translation id="766891008101699113">Да бисте приватно прегледали веб, додајте нову картицу.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ИНСТАЛИРАЊЕ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ништа</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Нова страница на картици без архивирања</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb
index a317e4b..6049771 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Synkronisering är på</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> valda</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Tryck snabbt två gånger här om du vill installera.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Öppna en ny flik om du vill använda internet.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Spara lösenord</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Mest besökta</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Namn på kortinnehavare</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Det går inte att synkronisera lösenord</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Hjälp</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
-<translation id="766891008101699113">Öppna en ny flik om du vill använda internet privat.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLERA</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Inga</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Ny fliksida i inkognitoläge</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
index ea219898..8a75b54 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Usawazishajii umewashwa</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> vimechaguliwa</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Gusa mara mbili ili usakinishe.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Ili uvinjari kwenye mtandao, ongeza kichupo kipya.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Hifadhi Manenosiri</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Zinazotembelewa Zaidi</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Jina la mwenye kadi</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Kipengele cha usawazishaji wa nenosiri hakifanyi kazi</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Usaidizi</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation>
-<translation id="766891008101699113">Ili uvinjari kwenye wavuti kwa faragha, ongeza kichupo kipya.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">SAKINISHA</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Hamna</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Ukurasa Mpya wa Kichupo Fiche</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb
index 31e5563..6ad9e17 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">ஒத்திசைவு இயக்கத்தில்</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="1740468249224277719">நிறுவ, இருமுறை தட்டவும்.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">புதிய தாவலைச் சேர்த்து, இணையத்தை உலாவலாம்.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">கடவுச்சொற்களைச் சேமி</translation>
 <translation id="1753905327828125965">அதிகமாகப் பார்க்கப்பட்டவை</translation>
 <translation id="1803264062614276815">கார்டு உரிமையாளரின் பெயர்</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">கடவுச்சொல் ஒத்திசைவு இயங்கவில்லை</translation>
 <translation id="7649070708921625228">உதவி</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ரத்து செய்</translation>
-<translation id="766891008101699113">புதிய தாவலைச் சேர்த்து, தனிப்பட்ட முறையில் இணையத்தை உலாவலாம்.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">நிறுவு</translation>
 <translation id="7701040980221191251">எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="7741325291586284254">புதிய மறைநிலைத் தாவல் பக்கம்</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_te.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_te.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_te.xtb
index 666d3e882..15e1e77 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_te.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_te.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">సమకాలీకరణ ఆన్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ఎంచుకోబడ్డాయి</translation>
 <translation id="1740468249224277719">ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">వెబ్‌ను బ్రౌజ్ చేయడానికి, కొత్త ట్యాబ్‌ను జోడించండి.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">పాస్‌వర్డ్‌లను సేవ్ చేయి</translation>
 <translation id="1753905327828125965">అధికంగా సందర్శించేది</translation>
 <translation id="1803264062614276815">కార్డుదారుని పేరు</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">పాస్‌వర్డ్ సింక్ పనిచేయడం లేదు</translation>
 <translation id="7649070708921625228">సహాయం</translation>
 <translation id="7658239707568436148">రద్దు చేయి</translation>
-<translation id="766891008101699113">వెబ్‌ను ప్రైవేట్‌గా బ్రౌజ్ చేయడానికి, కొత్త ట్యాబ్‌ను జోడించండి.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ఇన్‌స్టాల్ చేయి</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ఏదీ లేదు</translation>
 <translation id="7741325291586284254">కొత్త అజ్ఞాత ట్యాబ్ పేజీ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_th.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_th.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_th.xtb
index 1ca256c..7ae225c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_th.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_th.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">การซิงค์เปิดอยู่</translation>
 <translation id="1700629756560807968">เลือก <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> รายการ</translation>
 <translation id="1740468249224277719">แตะ 2 ครั้งเพื่อติดตั้ง</translation>
-<translation id="1746815479209538200">หากต้องการท่องเว็บ ให้เพิ่มแท็บใหม่</translation>
 <translation id="1752547299766512813">บันทึกรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="1753905327828125965">เข้าชมบ่อยสุด</translation>
 <translation id="1803264062614276815">ชื่อผู้ถือบัตร</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">การซิงค์รหัสผ่านไม่ทำงาน</translation>
 <translation id="7649070708921625228">ความช่วยเหลือ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation>
-<translation id="766891008101699113">หากต้องการท่องเว็บแบบเป็นส่วนตัว ให้เพิ่มแท็บใหม่</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ติดตั้ง</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ไม่มี</translation>
 <translation id="7741325291586284254">หน้าแท็บใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb
index 1bb444b..eb78d886 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Senkronizasyon açık.</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> yer işareti seçildi</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Yüklemek için iki kez dokunun.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Web'e göz atmak için yeni bir sekme ekleyin.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Şifreleri Kaydet</translation>
 <translation id="1753905327828125965">En Çok Ziyaret Edilenler</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kart Sahibinin Adı</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Şifre senkronizasyonu çalışmıyor</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Yardım</translation>
 <translation id="7658239707568436148">İptal</translation>
-<translation id="766891008101699113">Web'e gizli modda göz atmak için yeni bir sekme ekleyin.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">YÜKLE</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Yok</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Yeni Gizli Sekme Sayfası</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
index d78914b..38f43dc 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Синхронізацію ввімкнено</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Вибрано <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
 <translation id="1740468249224277719">Торкніться двічі, щоб установити.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Щоб переглядати веб-сторінки, додайте нову вкладку.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Зберігати паролі</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Часто відвідувані</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Ім’я та прізвище власника картки</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Синхронізація паролів не працює</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Довідка</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Скасувати</translation>
-<translation id="766891008101699113">Щоб переглядати веб-сторінки конфіденційно, додайте нову вкладку.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALL</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Немає</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Сторінка нової анонімної вкладки</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb
index 0760e4cc..861a8cb9 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">مطابقت پذیری آن ہے</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> کو منتخب کیا گیا</translation>
 <translation id="1740468249224277719">انسٹال کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں۔</translation>
-<translation id="1746815479209538200">ویب پر براؤز کرنے کیلئے، نیا ٹیب شامل کریں۔</translation>
 <translation id="1752547299766512813">پاس ورڈز محفوظ کریں</translation>
 <translation id="1753905327828125965">سب سے زیادہ ملاحظہ کردہ</translation>
 <translation id="1803264062614276815">کارڈ کے حامل کا نام</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">پاس ورڈ کی مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے</translation>
 <translation id="7649070708921625228">مدد</translation>
 <translation id="7658239707568436148">منسوخ کریں</translation>
-<translation id="766891008101699113">نجی طور پر ویب پر براوز کرنے کیلئے، نیا ٹیب شامل کریں۔</translation>
 <translation id="7671141431838911305">انسٹال کریں</translation>
 <translation id="7701040980221191251">کوئی نہیں</translation>
 <translation id="7741325291586284254">پوشیدگی ٹیب کا نیا صفحہ</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uz.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uz.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uz.xtb
index 5f15c26..6be0664 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uz.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uz.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Sinxronlash yoniq</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ta xatcho‘p tanlandi</translation>
 <translation id="1740468249224277719">O‘rnatish uchun ikki marta bosing.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Internetni kezish uchun yangi varaq oching.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Parollarni saqlash</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Eng ko‘p ochilganlar</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Karta egasining ismi</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Parollar sinxronizatsiyasi ishlamadi</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Yordam</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Bekor qilish</translation>
-<translation id="766891008101699113">Internetni pinhona kezish uchun yangi varaq oching.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">O‘RNATISH</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Hech qanday</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Yangi inkognito varagʻi sahifasi</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_vi.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_vi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_vi.xtb
index 3ca78be4..3396f56 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_vi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_vi.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Tính năng đồng bộ hóa đang bật</translation>
 <translation id="1700629756560807968">Đã chọn <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> dấu trang</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Nhấn đúp để cài đặt.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Để duyệt web, hãy thêm thẻ mới.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Lưu mật khẩu</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Truy cập nhiều nhất</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Tên chủ thẻ</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Tính năng đồng bộ hóa mật khẩu hiện không hoạt động</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Trợ giúp</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Hủy</translation>
-<translation id="766891008101699113">Để duyệt web ở chế độ riêng tư, hãy thêm thẻ mới.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">CÀI ĐẶT</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Không có</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Trang Thẻ ẩn danh mới</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-CN.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-CN.xtb
index 9691d39..cf2b34d4 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-CN.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-CN.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">同步功能已开启</translation>
 <translation id="1700629756560807968">已选中<ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" />项</translation>
 <translation id="1740468249224277719">点按两次即可安装。</translation>
-<translation id="1746815479209538200">要浏览网页，请添加新标签页。</translation>
 <translation id="1752547299766512813">保存密码</translation>
 <translation id="1753905327828125965">常去网站</translation>
 <translation id="1803264062614276815">持卡人姓名</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">无法同步密码</translation>
 <translation id="7649070708921625228">帮助</translation>
 <translation id="7658239707568436148">取消</translation>
-<translation id="766891008101699113">要以私密方式浏览网页，请添加新标签页。</translation>
 <translation id="7671141431838911305">安装</translation>
 <translation id="7701040980221191251">无</translation>
 <translation id="7741325291586284254">新的无痕式标签页</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-HK.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-HK.xtb
index ce0ebbd5..d2da577 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-HK.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-HK.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">同步處理已開啟</translation>
 <translation id="1700629756560807968">已選取 <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> 個項目</translation>
 <translation id="1740468249224277719">輕按兩下即可安裝。</translation>
-<translation id="1746815479209538200">如要瀏覽網頁，請開啟新分頁。</translation>
 <translation id="1752547299766512813">儲存密碼</translation>
 <translation id="1753905327828125965">最常瀏覽</translation>
 <translation id="1803264062614276815">持卡人姓名</translation>
@@ -671,7 +670,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">密碼同步功能無法正常運作</translation>
 <translation id="7649070708921625228">說明</translation>
 <translation id="7658239707568436148">取消</translation>
-<translation id="766891008101699113">如要以無痕模式瀏覽網頁，請開啟新分頁。</translation>
 <translation id="7671141431838911305">安裝</translation>
 <translation id="7701040980221191251">沒有</translation>
 <translation id="7741325291586284254">新無痕式分頁頁面</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-TW.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-TW.xtb
index 04222d3..838cd668 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-TW.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zh-TW.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">同步功能已啟用</translation>
 <translation id="1700629756560807968">已選取 <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> 個項目</translation>
 <translation id="1740468249224277719">輕觸兩下即可安裝。</translation>
-<translation id="1746815479209538200">如要瀏覽網頁，請開啟新分頁。</translation>
 <translation id="1752547299766512813">儲存密碼</translation>
 <translation id="1753905327828125965">最常造訪</translation>
 <translation id="1803264062614276815">持卡人姓名</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">密碼同步功能無法正常運作</translation>
 <translation id="7649070708921625228">說明</translation>
 <translation id="7658239707568436148">取消</translation>
-<translation id="766891008101699113">如要以私密模式瀏覽網頁，請開啟新分頁。</translation>
 <translation id="7671141431838911305">安裝</translation>
 <translation id="7701040980221191251">無</translation>
 <translation id="7741325291586284254">新的無痕分頁頁面</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zu.xtb
index cdce075..dfb4ccf 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_zu.xtb
@@ -88,7 +88,6 @@
 <translation id="1692118695553449118">Ukuvumelanisa kuvuliwe</translation>
 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> kukhethiwe</translation>
 <translation id="1740468249224277719">Thepha kabili ukuze ufake.</translation>
-<translation id="1746815479209538200">Ukuze uphequlule iwebhu, engeza ithebhu elisha.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Londoloza amaphasiwedi</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Okuvakashelwe kakhulu</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Igama lomnikazi wekhadi</translation>
@@ -673,7 +672,6 @@
 <translation id="7646772052135772216">Ukuvumelanisa amaphasiwedi akusebenzi</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Usizo</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Khansela</translation>
-<translation id="766891008101699113">Ukuze uphequlule iwebhu ngobumfihlo, engeza ithebhu entsha.</translation>
 <translation id="7671141431838911305">FAKA</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Lutho</translation>
 <translation id="7741325291586284254">Ikhasi Elisha Lethebhu ye-Incognito</translation>

ios/chrome/browser/policy/configuration_policy_handler_list_factory.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/policy/configuration_policy_handler_list_factory.mm b/ios/chrome/browser/policy/configuration_policy_handler_list_factory.mm
index 41a5dce..41b9eee5 100644
--- a/ios/chrome/browser/policy/configuration_policy_handler_list_factory.mm
+++ b/ios/chrome/browser/policy/configuration_policy_handler_list_factory.mm
@@ -11,6 +11,7 @@
 #include "components/bookmarks/common/bookmark_pref_names.h"
 #include "components/bookmarks/managed/managed_bookmarks_policy_handler.h"
 #include "components/content_settings/core/common/pref_names.h"
+#include "components/enterprise/browser/reporting/cloud_reporting_policy_handler.h"
 #include "components/enterprise/browser/reporting/common_pref_names.h"
 #include "components/metrics/metrics_pref_names.h"
 #include "components/password_manager/core/common/password_manager_pref_names.h"
@@ -48,9 +49,6 @@
   { policy::key::kChromeVariations,
     variations::prefs::kVariationsRestrictionsByPolicy,
     base::Value::Type::INTEGER },
-  { policy::key::kCloudReportingEnabled,
-    enterprise_reporting::kCloudReportingEnabled,
-    base::Value::Type::BOOLEAN },
   { policy::key::kDisableSafeBrowsingProceedAnyway,
     prefs::kSafeBrowsingProceedAnywayDisabled,
     base::Value::Type::BOOLEAN },
@@ -144,6 +142,8 @@
       std::make_unique<bookmarks::ManagedBookmarksPolicyHandler>(
           chrome_schema));
   handlers->AddHandler(std::make_unique<syncer::SyncPolicyHandler>());
+  handlers->AddHandler(
+      std::make_unique<enterprise_reporting::CloudReportingPolicyHandler>());
 
   if (ShouldInstallURLBlocklistPolicyHandlers()) {
     handlers->AddHandler(std::make_unique<policy::URLBlocklistPolicyHandler>(

ios/chrome/browser/safe_browsing/chrome_password_protection_service_unittest.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/safe_browsing/chrome_password_protection_service_unittest.mm b/ios/chrome/browser/safe_browsing/chrome_password_protection_service_unittest.mm
index 5b1e899c..d2d5ad32 100644
--- a/ios/chrome/browser/safe_browsing/chrome_password_protection_service_unittest.mm
+++ b/ios/chrome/browser/safe_browsing/chrome_password_protection_service_unittest.mm
@@ -171,7 +171,8 @@
 
   CoreAccountInfo SetPrimaryAccount(const std::string& email) {
     identity_test_env_.MakeAccountAvailable(email);
-    return identity_test_env_.SetPrimaryAccount(email);
+    return identity_test_env_.SetPrimaryAccount(email,
+                                                signin::ConsentLevel::kSync);
   }
 
   void SetUpSyncAccount(const std::string& hosted_domain,

ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_cache.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_cache.mm b/ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_cache.mm
index ea9b4fb..d29d8d0 100644
--- a/ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_cache.mm
+++ b/ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_cache.mm
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 #include "base/base_paths.h"
 #include "base/bind.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/files/file_enumerator.h"
 #include "base/files/file_path.h"
 #include "base/files/file_util.h"

ios/chrome/browser/ui/table_view/cells/table_view_link_header_footer_item.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/table_view/cells/table_view_link_header_footer_item.mm b/ios/chrome/browser/ui/table_view/cells/table_view_link_header_footer_item.mm
index b4ef725..f771866c 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/table_view/cells/table_view_link_header_footer_item.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/table_view/cells/table_view_link_header_footer_item.mm
@@ -5,7 +5,7 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/table_view/cells/table_view_link_header_footer_item.h"
 
 #import "base/check_op.h"
-#import "base/stl_util.h"
+#import "base/containers/contains.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/table_view/cells/table_view_cells_constants.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/ui_feature_flags.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"

ios/google_internal/frameworks/chrome_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1

diff --git a/ios/google_internal/frameworks/chrome_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1 b/ios/google_internal/frameworks/chrome_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
index 0495dbd..92d22d4 100644
--- a/ios/google_internal/frameworks/chrome_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
+++ b/ios/google_internal/frameworks/chrome_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
@@ -1 +1 @@
-49cfba1c3cb4bc2e78772d1af34c209edd39c1c5
\ No newline at end of file
+b31e73bd847ec6ffba0568618f5a58d94fb3ac9e
\ No newline at end of file

ios/google_internal/frameworks/chrome_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1

diff --git a/ios/google_internal/frameworks/chrome_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1 b/ios/google_internal/frameworks/chrome_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
index 5ab6d1ce..cc72a956 100644
--- a/ios/google_internal/frameworks/chrome_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
+++ b/ios/google_internal/frameworks/chrome_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
@@ -1 +1 @@
-e2c28706a21dffc4795f64159b27b16a3302ca53
\ No newline at end of file
+7113670c59483b0d2d4b76ebe64e82bcedc1e62e
\ No newline at end of file

ios/google_internal/frameworks/chrome_sso_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1

diff --git a/ios/google_internal/frameworks/chrome_sso_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1 b/ios/google_internal/frameworks/chrome_sso_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
index 514243d..851598e0 100644
--- a/ios/google_internal/frameworks/chrome_sso_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
+++ b/ios/google_internal/frameworks/chrome_sso_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
@@ -1 +1 @@
-9a2d2b5274eceec684df5cf46ce5b2490570904d
\ No newline at end of file
+4680cce76b8ace9cb4a2f0194f55cf9e3fc397f4
\ No newline at end of file

ios/google_internal/frameworks/chrome_sso_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1

diff --git a/ios/google_internal/frameworks/chrome_sso_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1 b/ios/google_internal/frameworks/chrome_sso_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
index 26c964f9..774a336 100644
--- a/ios/google_internal/frameworks/chrome_sso_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
+++ b/ios/google_internal/frameworks/chrome_sso_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
@@ -1 +1 @@
-78a8fe42f08353d0775ef6657ea1421838e4f26f
\ No newline at end of file
+7163b9404a69b8f1cf3f62818813173f2b821c73
\ No newline at end of file

ios/google_internal/frameworks/remoting_dogfood_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1

diff --git a/ios/google_internal/frameworks/remoting_dogfood_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1 b/ios/google_internal/frameworks/remoting_dogfood_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
index 21d1b72..8c39922 100644
--- a/ios/google_internal/frameworks/remoting_dogfood_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
+++ b/ios/google_internal/frameworks/remoting_dogfood_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
@@ -1 +1 @@
-93754cd2a76bc75c58969151cf999c66c1891dde
\ No newline at end of file
+a6a5fc137176a73c8c53142a984a4482b2d6af53
\ No newline at end of file

ios/google_internal/frameworks/remoting_dogfood_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1

diff --git a/ios/google_internal/frameworks/remoting_dogfood_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1 b/ios/google_internal/frameworks/remoting_dogfood_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
index d89d0d8..06a5a889 100644
--- a/ios/google_internal/frameworks/remoting_dogfood_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
+++ b/ios/google_internal/frameworks/remoting_dogfood_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
@@ -1 +1 @@
-25022f44c4b1a8a6b370be1c45e987e8b09d1d8c
\ No newline at end of file
+12c03467ac7624b988c2a4a38c9f923fe7dc4ee2
\ No newline at end of file

ios/google_internal/frameworks/remoting_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1

diff --git a/ios/google_internal/frameworks/remoting_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1 b/ios/google_internal/frameworks/remoting_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
index 0366329..123790ab 100644
--- a/ios/google_internal/frameworks/remoting_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
+++ b/ios/google_internal/frameworks/remoting_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
@@ -1 +1 @@
-3727ff9753e5d63a8ba5f153a7509a7d0a5507b8
\ No newline at end of file
+cff795a4e67e144bdc2ef29867bf94b1bda8d2a6
\ No newline at end of file

ios/google_internal/frameworks/remoting_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1

diff --git a/ios/google_internal/frameworks/remoting_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1 b/ios/google_internal/frameworks/remoting_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
index 1f5c2a5e..92fdeef 100644
--- a/ios/google_internal/frameworks/remoting_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
+++ b/ios/google_internal/frameworks/remoting_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
@@ -1 +1 @@
-48410271aa8f13fb020aff3168808e0061a07356
\ No newline at end of file
+fbff00ad5433077c7e3b215deffa8ee940f2e21f
\ No newline at end of file

ios/google_internal/frameworks/web_view_shell_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1

diff --git a/ios/google_internal/frameworks/web_view_shell_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1 b/ios/google_internal/frameworks/web_view_shell_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
index 64677a09..4af97b9f 100644
--- a/ios/google_internal/frameworks/web_view_shell_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
+++ b/ios/google_internal/frameworks/web_view_shell_internal_dynamic_framework.arm64.zip.sha1
@@ -1 +1 @@
-11b543235461f5f2e32716567032310301a2b4f0
\ No newline at end of file
+3860266d50bd82702aa16b2158ab70134dedd074
\ No newline at end of file

ios/google_internal/frameworks/web_view_shell_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1

diff --git a/ios/google_internal/frameworks/web_view_shell_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1 b/ios/google_internal/frameworks/web_view_shell_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
index 14536d2..e26808a 100644
--- a/ios/google_internal/frameworks/web_view_shell_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
+++ b/ios/google_internal/frameworks/web_view_shell_internal_dynamic_framework.x64.zip.sha1
@@ -1 +1 @@
-25096602fb685c1d0a47ca055e6d5341ccf9393f
\ No newline at end of file
+3954482d56d72c943d06a650b7700462c95062af
\ No newline at end of file

printing/backend/print_backend_win.cc

diff --git a/printing/backend/print_backend_win.cc b/printing/backend/print_backend_win.cc
index 102769b..f87312d 100644
--- a/printing/backend/print_backend_win.cc
+++ b/printing/backend/print_backend_win.cc
@@ -215,7 +215,12 @@
     // No bytes needed could mean the operation failed or that there are simply
     // no printer drivers installed.  Rely upon system error code to
     // distinguish between these.
-    return GetResultCodeFromSystemErrorCode(logging::GetLastSystemErrorCode());
+    logging::SystemErrorCode code = logging::GetLastSystemErrorCode();
+    if (code != ERROR_SUCCESS) {
+      LOG(ERROR) << "Error enumerating printers: "
+                 << logging::SystemErrorCodeToString(code);
+    }
+    return GetResultCodeFromSystemErrorCode(code);
   }
 
   auto printer_info_buffer = std::make_unique<BYTE[]>(bytes_needed);
@@ -244,12 +249,15 @@
 std::string PrintBackendWin::GetDefaultPrinterName() {
   DWORD size = MAX_PATH;
   TCHAR default_printer_name[MAX_PATH];
-  std::string ret;
   base::ScopedBlockingCall scoped_blocking_call(FROM_HERE,
                                                 base::BlockingType::MAY_BLOCK);
-  if (::GetDefaultPrinter(default_printer_name, &size))
-    ret = base::WideToUTF8(default_printer_name);
-  return ret;
+  if (!::GetDefaultPrinter(default_printer_name, &size)) {
+    LOG(ERROR) << "Error getting default printer: "
+               << logging::SystemErrorCodeToString(
+                      logging::GetLastSystemErrorCode());
+    return std::string();
+  }
+  return base::WideToUTF8(default_printer_name);
 }
 
 mojom::ResultCode PrintBackendWin::GetPrinterBasicInfo(

remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper.cc

diff --git a/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper.cc b/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper.cc
index a4b478b..6efb85ff 100644
--- a/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper.cc
+++ b/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper.cc
@@ -141,6 +141,15 @@
     const std::vector<webrtc::VideoFrameType>* frame_types) {
   DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
 
+  if (encode_pending_) {
+    LOG(WARNING) << "Encoder busy, dropping frame.";
+    base::SequencedTaskRunnerHandle::Get()->PostTask(
+        FROM_HERE,
+        base::BindOnce(&WebrtcVideoEncoderWrapper::NotifyFrameDropped,
+                       weak_factory_.GetWeakPtr()));
+    return WEBRTC_VIDEO_CODEC_OK;
+  }
+
   // Frames of type kNative are expected to have the adapter that was used to
   // wrap the DesktopFrame, so the downcast should be safe.
   if (frame.video_frame_buffer()->type() !=
@@ -179,6 +188,8 @@
       (frame_types && !frame_types->empty() &&
        ((*frame_types)[0] == webrtc::VideoFrameType::kVideoFrameKey));
 
+  encode_pending_ = true;
+
   // Just in case the encoder runs the callback on an arbitrary thread,
   // BindPostTask() is used here to trampoline onto the correct thread.
   // This object is bound via a WeakPtr which must only be dereferenced
@@ -299,6 +310,9 @@
       frame(encoded_frame.release(),
             base::OnTaskRunnerDeleter(main_task_runner_));
 
+  DCHECK(encode_pending_);
+  encode_pending_ = false;
+
   main_task_runner_->PostTask(
       FROM_HERE, base::BindOnce(&VideoChannelStateObserver::OnFrameEncoded,
                                 video_channel_state_observer_, encode_result,
@@ -310,11 +324,13 @@
     // return any error, but hardware-decoders such as H264 may fail.
     LOG(ERROR) << "Video encoder returned error "
                << EncodeResultToString(encode_result);
+    NotifyFrameDropped();
     return;
   }
 
   if (!frame || frame->data.empty()) {
     SetTopOffActive(false);
+    NotifyFrameDropped();
     return;
   }
 
@@ -331,6 +347,13 @@
                      video_channel_state_observer_, send_result, *frame));
 }
 
+void WebrtcVideoEncoderWrapper::NotifyFrameDropped() {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
+  DCHECK(encoded_callback_);
+  encoded_callback_->OnDroppedFrame(
+      webrtc::EncodedImageCallback::DropReason::kDroppedByEncoder);
+}
+
 void WebrtcVideoEncoderWrapper::SetTopOffActive(bool active) {
   DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
 

remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper.h

diff --git a/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper.h b/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper.h
index ab74f6a7..650aaf67 100644
--- a/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper.h
+++ b/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper.h
@@ -57,6 +57,9 @@
   void OnFrameEncoded(WebrtcVideoEncoder::EncodeResult encode_result,
                       std::unique_ptr<WebrtcVideoEncoder::EncodedFrame> frame);
 
+  // Notifies WebRTC that this encoder has dropped a frame.
+  void NotifyFrameDropped();
+
   // Sets whether top-off is active, and fires a notification if the setting
   // changes.
   void SetTopOffActive(bool active);
@@ -82,6 +85,10 @@
 
   webrtc::VideoCodecType codec_type_ GUARDED_BY_CONTEXT(sequence_checker_);
 
+  // True when a frame is being encoded. This guards against encoding multiple
+  // frames in parallel, which the encoders are not prepared to handle.
+  bool encode_pending_ GUARDED_BY_CONTEXT(sequence_checker_) = false;
+
   // TaskRunner used for notifying |video_channel_state_observer_|.
   scoped_refptr<base::SingleThreadTaskRunner> main_task_runner_;
 

remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper_unittest.cc

diff --git a/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper_unittest.cc b/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper_unittest.cc
index e3480b6..93e67ce 100644
--- a/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper_unittest.cc
+++ b/remoting/protocol/webrtc_video_encoder_wrapper_unittest.cc
@@ -213,5 +213,21 @@
   PostQuitAndRun();
 }
 
+TEST_F(WebrtcVideoEncoderWrapperTest, FrameDroppedIfEncoderBusy) {
+  EXPECT_CALL(callback_, OnEncodedImage(_, Field(&CodecSpecificInfo::codecType,
+                                                 kVideoCodecVP9)))
+      .WillOnce(Return(kResultOk));
+
+  auto frame1 = MakeVideoFrame();
+  auto frame2 = MakeVideoFrame();
+  auto encoder = InitEncoder(GetVp9Format(), GetVp9Codec());
+  std::vector<VideoFrameType> frame_types;
+  frame_types.push_back(VideoFrameType::kVideoFrameKey);
+  encoder->Encode(frame1, &frame_types);
+  encoder->Encode(frame1, &frame_types);
+
+  PostQuitAndRun();
+}
+
 }  // namespace protocol
 }  // namespace remoting

testing/buildbot/chromium.android.fyi.json

diff --git a/testing/buildbot/chromium.android.fyi.json b/testing/buildbot/chromium.android.fyi.json
index aea38e9..b2c5cdd09 100644
--- a/testing/buildbot/chromium.android.fyi.json
+++ b/testing/buildbot/chromium.android.fyi.json
@@ -4660,12 +4660,12 @@
           "--test-runner-outdir",
           ".",
           "--client-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
           "--implementation-outdir",
           ".",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--client-version=90",
+          "--client-version=91",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android29.textpb"
@@ -4675,11 +4675,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_client_from_90"
+            "weblayer_skew_tests_with_client_from_91"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_90",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_91",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -4688,8 +4688,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M90",
-              "revision": "version:90.0.4430.225"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
+              "revision": "version:91.0.4472.76"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -4739,12 +4739,12 @@
           "--test-runner-outdir",
           ".",
           "--client-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release",
           "--implementation-outdir",
           ".",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--client-version=91",
+          "--client-version=92",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android29.textpb"
@@ -4754,11 +4754,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_client_from_91"
+            "weblayer_skew_tests_with_client_from_92"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_91",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_92",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -4767,8 +4767,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
-              "revision": "version:91.0.4472.74"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M92",
+              "revision": "version:92.0.4515.7"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -4899,10 +4899,10 @@
           "--client-outdir",
           ".",
           "--implementation-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--impl-version=90",
+          "--impl-version=91",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android29.textpb"
@@ -4912,11 +4912,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_90"
+            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_90",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -4925,8 +4925,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M90",
-              "revision": "version:90.0.4430.225"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
+              "revision": "version:91.0.4472.76"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -4978,10 +4978,10 @@
           "--client-outdir",
           ".",
           "--implementation-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--impl-version=91",
+          "--impl-version=92",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android29.textpb"
@@ -4991,11 +4991,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91"
+            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_92"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_92",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -5004,8 +5004,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
-              "revision": "version:91.0.4472.74"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M92",
+              "revision": "version:92.0.4515.7"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",

testing/buildbot/chromium.android.json

diff --git a/testing/buildbot/chromium.android.json b/testing/buildbot/chromium.android.json
index 469ac52..7dc16c1 100644
--- a/testing/buildbot/chromium.android.json
+++ b/testing/buildbot/chromium.android.json
@@ -53823,12 +53823,12 @@
           "--test-runner-outdir",
           ".",
           "--client-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
           "--implementation-outdir",
           ".",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--client-version=90",
+          "--client-version=91",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android23.textpb"
@@ -53838,11 +53838,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_client_from_90"
+            "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_client_from_91"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_client_from_90",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_client_from_91",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -53851,8 +53851,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M90",
-              "revision": "version:90.0.4430.225"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
+              "revision": "version:91.0.4472.76"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -53903,12 +53903,12 @@
           "--test-runner-outdir",
           ".",
           "--client-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release",
           "--implementation-outdir",
           ".",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--client-version=91",
+          "--client-version=92",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android23.textpb"
@@ -53918,11 +53918,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_client_from_91"
+            "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_client_from_92"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_client_from_91",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_client_from_92",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -53931,8 +53931,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
-              "revision": "version:91.0.4472.74"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M92",
+              "revision": "version:92.0.4515.7"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -54065,10 +54065,10 @@
           "--client-outdir",
           ".",
           "--implementation-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--impl-version=90",
+          "--impl-version=91",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android23.textpb"
@@ -54078,11 +54078,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_impl_from_90"
+            "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_impl_from_91"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_impl_from_90",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_impl_from_91",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -54091,8 +54091,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M90",
-              "revision": "version:90.0.4430.225"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
+              "revision": "version:91.0.4472.76"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -54145,10 +54145,10 @@
           "--client-outdir",
           ".",
           "--implementation-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--impl-version=91",
+          "--impl-version=92",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android23.textpb"
@@ -54158,11 +54158,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_impl_from_91"
+            "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_impl_from_92"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_impl_from_91",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_chrome_with_impl_from_92",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -54171,8 +54171,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
-              "revision": "version:91.0.4472.74"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M92",
+              "revision": "version:92.0.4515.7"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -54368,12 +54368,12 @@
           "--test-runner-outdir",
           ".",
           "--client-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
           "--implementation-outdir",
           ".",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--client-version=90",
+          "--client-version=91",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android27.textpb"
@@ -54383,11 +54383,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_client_from_90"
+            "weblayer_skew_tests_with_client_from_91"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_90",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_91",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -54396,8 +54396,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M90",
-              "revision": "version:90.0.4430.225"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
+              "revision": "version:91.0.4472.76"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -54447,12 +54447,12 @@
           "--test-runner-outdir",
           ".",
           "--client-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release",
           "--implementation-outdir",
           ".",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--client-version=91",
+          "--client-version=92",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android27.textpb"
@@ -54462,11 +54462,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_client_from_91"
+            "weblayer_skew_tests_with_client_from_92"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_91",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_92",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -54475,8 +54475,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
-              "revision": "version:91.0.4472.74"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M92",
+              "revision": "version:92.0.4515.7"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -54607,10 +54607,10 @@
           "--client-outdir",
           ".",
           "--implementation-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--impl-version=90",
+          "--impl-version=91",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android27.textpb"
@@ -54620,11 +54620,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_90"
+            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_90",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -54633,8 +54633,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M90",
-              "revision": "version:90.0.4430.225"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
+              "revision": "version:91.0.4472.76"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -54686,10 +54686,10 @@
           "--client-outdir",
           ".",
           "--implementation-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--impl-version=91",
+          "--impl-version=92",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android27.textpb"
@@ -54699,11 +54699,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91"
+            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_92"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_92",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -54712,8 +54712,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
-              "revision": "version:91.0.4472.74"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M92",
+              "revision": "version:92.0.4515.7"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -54909,12 +54909,12 @@
           "--test-runner-outdir",
           ".",
           "--client-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
           "--implementation-outdir",
           ".",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--client-version=90",
+          "--client-version=91",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android28.textpb"
@@ -54924,11 +54924,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_client_from_90"
+            "weblayer_skew_tests_with_client_from_91"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_90",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_91",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -54937,8 +54937,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M90",
-              "revision": "version:90.0.4430.225"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
+              "revision": "version:91.0.4472.76"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -54988,12 +54988,12 @@
           "--test-runner-outdir",
           ".",
           "--client-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release",
           "--implementation-outdir",
           ".",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--client-version=91",
+          "--client-version=92",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android28.textpb"
@@ -55003,11 +55003,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_client_from_91"
+            "weblayer_skew_tests_with_client_from_92"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_91",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_client_from_92",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -55016,8 +55016,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
-              "revision": "version:91.0.4472.74"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M92",
+              "revision": "version:92.0.4515.7"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -55148,10 +55148,10 @@
           "--client-outdir",
           ".",
           "--implementation-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--impl-version=90",
+          "--impl-version=91",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android28.textpb"
@@ -55161,11 +55161,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_90"
+            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_90",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -55174,8 +55174,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M90",
-              "revision": "version:90.0.4430.225"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
+              "revision": "version:91.0.4472.76"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",
@@ -55227,10 +55227,10 @@
           "--client-outdir",
           ".",
           "--implementation-outdir",
-          "../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release",
+          "../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release",
           "--test-expectations",
           "../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt",
-          "--impl-version=91",
+          "--impl-version=92",
           "--gs-results-bucket=chromium-result-details",
           "--recover-devices",
           "--avd-config=../../tools/android/avd/proto/generic_android28.textpb"
@@ -55240,11 +55240,11 @@
             "--bucket",
             "chromium-result-details",
             "--test-name",
-            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91"
+            "weblayer_skew_tests_with_impl_from_92"
           ],
           "script": "//build/android/pylib/results/presentation/test_results_presentation.py"
         },
-        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_91",
+        "name": "weblayer_skew_tests_with_impl_from_92",
         "resultdb": {
           "enable": true
         },
@@ -55253,8 +55253,8 @@
           "cipd_packages": [
             {
               "cipd_package": "chromium/testing/weblayer-x86",
-              "location": "weblayer_instrumentation_test_M91",
-              "revision": "version:91.0.4472.74"
+              "location": "weblayer_instrumentation_test_M92",
+              "revision": "version:92.0.4515.7"
             },
             {
               "cipd_package": "infra/tools/luci/logdog/butler/${platform}",

testing/buildbot/variants.pyl

diff --git a/testing/buildbot/variants.pyl b/testing/buildbot/variants.pyl
index e5d97c9c..ef6e85ca 100644
--- a/testing/buildbot/variants.pyl
+++ b/testing/buildbot/variants.pyl
@@ -413,18 +413,18 @@
       '--client-outdir',
       '.',
       '--implementation-outdir',
-      '../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release',
+      '../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release',
       '--test-expectations',
       '../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt',
-      '--impl-version=91',
+      '--impl-version=92',
     ],
-    'identifier': 'with_impl_from_91',
+    'identifier': 'with_impl_from_92',
     'swarming': {
       'cipd_packages': [
         {
           'cipd_package': 'chromium/testing/weblayer-x86',
-          'location': 'weblayer_instrumentation_test_M91',
-          'revision': 'version:91.0.4472.74',
+          'location': 'weblayer_instrumentation_test_M92',
+          'revision': 'version:92.0.4515.7',
         }
       ],
     },
@@ -437,18 +437,18 @@
       '--client-outdir',
       '.',
       '--implementation-outdir',
-      '../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release',
+      '../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release',
       '--test-expectations',
       '../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt',
-      '--impl-version=90',
+      '--impl-version=91',
     ],
-    'identifier': 'with_impl_from_90',
+    'identifier': 'with_impl_from_91',
     'swarming': {
       'cipd_packages': [
         {
           'cipd_package': 'chromium/testing/weblayer-x86',
-          'location': 'weblayer_instrumentation_test_M90',
-          'revision': 'version:90.0.4430.225',
+          'location': 'weblayer_instrumentation_test_M91',
+          'revision': 'version:91.0.4472.76',
         }
       ],
     },
@@ -485,18 +485,18 @@
       '--client-outdir',
       '.',
       '--implementation-outdir',
-      '../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release',
+      '../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release',
       '--test-expectations',
       '../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt',
-      '--impl-version=91',
+      '--impl-version=92',
     ],
-    'identifier': 'with_impl_from_91',
+    'identifier': 'with_impl_from_92',
     'swarming': {
       'cipd_packages': [
         {
           'cipd_package': 'chromium/testing/weblayer-x86',
-          'location': 'weblayer_instrumentation_test_M91',
-          'revision': 'version:91.0.4472.74',
+          'location': 'weblayer_instrumentation_test_M92',
+          'revision': 'version:92.0.4515.7',
         }
       ],
     },
@@ -509,18 +509,18 @@
       '--client-outdir',
       '.',
       '--implementation-outdir',
-      '../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release',
+      '../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release',
       '--test-expectations',
       '../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt',
-      '--impl-version=90',
+      '--impl-version=91',
     ],
-    'identifier': 'with_impl_from_90',
+    'identifier': 'with_impl_from_91',
     'swarming': {
       'cipd_packages': [
         {
           'cipd_package': 'chromium/testing/weblayer-x86',
-          'location': 'weblayer_instrumentation_test_M90',
-          'revision': 'version:90.0.4430.225',
+          'location': 'weblayer_instrumentation_test_M91',
+          'revision': 'version:91.0.4472.76',
         }
       ],
     },
@@ -555,6 +555,30 @@
       '--test-runner-outdir',
       '.',
       '--client-outdir',
+      '../../weblayer_instrumentation_test_M92/out/Release',
+      '--implementation-outdir',
+      '.',
+      '--test-expectations',
+      '../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt',
+      '--client-version=92',
+    ],
+    'identifier': 'with_client_from_92',
+    'swarming': {
+      'cipd_packages': [
+        {
+          'cipd_package': 'chromium/testing/weblayer-x86',
+          'location': 'weblayer_instrumentation_test_M92',
+          'revision': 'version:92.0.4515.7',
+        }
+      ],
+    },
+  },
+  'WEBLAYER_CLIENT_SKEW_TESTS_NTH_MINUS_ONE_MILESTONE': {
+    'args': [
+      '--webview-apk-path=apks/SystemWebView.apk',
+      '--test-runner-outdir',
+      '.',
+      '--client-outdir',
       '../../weblayer_instrumentation_test_M91/out/Release',
       '--implementation-outdir',
       '.',
@@ -568,31 +592,7 @@
         {
           'cipd_package': 'chromium/testing/weblayer-x86',
           'location': 'weblayer_instrumentation_test_M91',
-          'revision': 'version:91.0.4472.74',
-        }
-      ],
-    },
-  },
-  'WEBLAYER_CLIENT_SKEW_TESTS_NTH_MINUS_ONE_MILESTONE': {
-    'args': [
-      '--webview-apk-path=apks/SystemWebView.apk',
-      '--test-runner-outdir',
-      '.',
-      '--client-outdir',
-      '../../weblayer_instrumentation_test_M90/out/Release',
-      '--implementation-outdir',
-      '.',
-      '--test-expectations',
-      '../../weblayer/browser/android/javatests/skew/expectations.txt',
-      '--client-version=90',
-    ],
-    'identifier': 'with_client_from_90',
-    'swarming': {
-      'cipd_packages': [
-        {
-          'cipd_package': 'chromium/testing/weblayer-x86',
-          'location': 'weblayer_instrumentation_test_M90',
-          'revision': 'version:90.0.4430.225',
+          'revision': 'version:91.0.4472.76',
         }
       ],
     },

third_party/blink/renderer/core/BUILD.gn

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/BUILD.gn b/third_party/blink/renderer/core/BUILD.gn
index dccd9d97..450a3a2 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/BUILD.gn
+++ b/third_party/blink/renderer/core/BUILD.gn
@@ -1536,6 +1536,7 @@
     "paint/paint_property_tree_update_tests.cc",
     "paint/paint_timing_test_helper.h",
     "paint/pre_paint_tree_walk_test.cc",
+    "paint/scrollable_area_painter_test.cc",
     "paint/svg_container_painter_test.cc",
     "paint/table_painter_test.cc",
     "paint/text_paint_timing_detector_test.cc",

third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter.cc b/third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter.cc
index e6fc87ba..089a702 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter.cc
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 #include "third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter.h"
 
+#include "third_party/abseil-cpp/absl/types/optional.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/frame/visual_viewport.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/layout/layout_view.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/page/chrome_client.h"
@@ -225,6 +226,20 @@
   if (!cull_rect.Intersects(visual_rect))
     return;
 
+  const auto* properties =
+      GetScrollableArea().GetLayoutBox()->FirstFragment().PaintProperties();
+  DCHECK(properties);
+  auto type = scrollbar.Orientation() == kHorizontalScrollbar
+                  ? DisplayItem::kScrollbarHorizontal
+                  : DisplayItem::kScrollbarVertical;
+  absl::optional<ScopedPaintChunkProperties> chunk_properties;
+  if (const auto* effect = scrollbar.Orientation() == kHorizontalScrollbar
+                               ? properties->HorizontalScrollbarEffect()
+                               : properties->VerticalScrollbarEffect()) {
+    chunk_properties.emplace(context.GetPaintController(), *effect, scrollbar,
+                             type);
+  }
+
   if (scrollbar.IsCustomScrollbar()) {
     scrollbar.Paint(context, paint_offset);
 
@@ -240,19 +255,12 @@
     return;
   }
 
-  auto type = scrollbar.Orientation() == kHorizontalScrollbar
-                  ? DisplayItem::kScrollbarHorizontal
-                  : DisplayItem::kScrollbarVertical;
   if (context.GetPaintController().UseCachedItemIfPossible(scrollbar, type))
     return;
 
   const TransformPaintPropertyNode* scroll_translation = nullptr;
-  if (scrollable_area_->ShouldDirectlyCompositeScrollbar(scrollbar)) {
-    auto* properties =
-        GetScrollableArea().GetLayoutBox()->FirstFragment().PaintProperties();
-    DCHECK(properties);
+  if (scrollable_area_->ShouldDirectlyCompositeScrollbar(scrollbar))
     scroll_translation = properties->ScrollTranslation();
-  }
   auto delegate = base::MakeRefCounted<ScrollbarLayerDelegate>(
       scrollbar, context.DeviceScaleFactor());
   ScrollbarDisplayItem::Record(context, scrollbar, type, delegate, visual_rect,

third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter_test.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter_test.cc b/third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter_test.cc
new file mode 100644
index 0000000..c438826
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter_test.cc
@@ -0,0 +1,54 @@
+// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "third_party/blink/renderer/core/paint/scrollable_area_painter.h"
+
+#include "testing/gmock/include/gmock/gmock.h"
+#include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame_view.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/paint/paint_controller_paint_test.h"
+
+using testing::_;
+using testing::ElementsAre;
+
+namespace blink {
+
+using ScrollableAreaPainterTest = PaintControllerPaintTest;
+
+INSTANTIATE_CAP_TEST_SUITE_P(ScrollableAreaPainterTest);
+
+TEST_P(ScrollableAreaPainterTest, OverlayScrollbars) {
+  SetBodyInnerHTML(R"HTML(
+    <div id="target" style="overflow: scroll; width: 50px; height: 50px">
+      <div style="width: 200px; height: 200px"></div>
+    </div>
+  )HTML");
+
+  ASSERT_TRUE(
+      GetDocument().GetPage()->GetScrollbarTheme().UsesOverlayScrollbars());
+  const auto* target = To<LayoutBox>(GetLayoutObjectByElementId("target"));
+  const auto* properties =
+      GetLayoutObjectByElementId("target")->FirstFragment().PaintProperties();
+  ASSERT_TRUE(properties);
+  ASSERT_TRUE(properties->HorizontalScrollbarEffect());
+  ASSERT_TRUE(properties->VerticalScrollbarEffect());
+
+  PaintChunk::Id horizontal_id(
+      *target->GetScrollableArea()->HorizontalScrollbar(),
+      DisplayItem::kScrollbarHorizontal);
+  auto horizontal_state = target->FirstFragment().LocalBorderBoxProperties();
+  horizontal_state.SetEffect(*properties->HorizontalScrollbarEffect());
+
+  PaintChunk::Id vertical_id(*target->GetScrollableArea()->VerticalScrollbar(),
+                             DisplayItem::kScrollbarVertical);
+  auto vertical_state = target->FirstFragment().LocalBorderBoxProperties();
+  vertical_state.SetEffect(*properties->VerticalScrollbarEffect());
+
+  EXPECT_THAT(ContentPaintChunks(),
+              ElementsAre(VIEW_SCROLLING_BACKGROUND_CHUNK_COMMON, _, _, _,
+                          IsPaintChunk(1, 2, horizontal_id, horizontal_state),
+                          IsPaintChunk(2, 3, vertical_id, vertical_state)));
+}
+
+}  // namespace blink

third_party/blink/renderer/modules/accessibility/ax_object.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/accessibility/ax_object.cc b/third_party/blink/renderer/modules/accessibility/ax_object.cc
index cb8e6fc..38b4dbe 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/accessibility/ax_object.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/accessibility/ax_object.cc
@@ -4883,6 +4883,10 @@
     case ax::mojom::blink::Action::kSetSelection:
     case ax::mojom::blink::Action::kShowTooltip:
     case ax::mojom::blink::Action::kSignalEndOfTest:
+    case ax::mojom::blink::Action::kResumeMedia:
+    case ax::mojom::blink::Action::kStartDuckingMedia:
+    case ax::mojom::blink::Action::kStopDuckingMedia:
+    case ax::mojom::blink::Action::kSuspendMedia:
       return false;
   }
 }

third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/fuzzer_utils.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/fuzzer_utils.cc b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/fuzzer_utils.cc
index 179832a..c633cab 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/fuzzer_utils.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webcodecs/fuzzer_utils.cc
@@ -201,7 +201,7 @@
       proto.channels().size() > media::limits::kMaxChannels)
     return nullptr;
 
-  if (proto.length() > media::limits::kMaxSamplesPerPacket)
+  if (!proto.length() || proto.length() > media::limits::kMaxSamplesPerPacket)
     return nullptr;
 
   auto bus = AudioBus::Create(proto.channels().size(), proto.length());

third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/rtc_rtp_source_test.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/rtc_rtp_source_test.cc b/third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/rtc_rtp_source_test.cc
index 80a1e9c4..c9cc40ac 100644
--- a/third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/rtc_rtp_source_test.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/rtc_rtp_source_test.cc
@@ -1,4 +1,10 @@
+// Copyright (c) 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
 #include "third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/rtc_rtp_source.h"
+
+#include "base/time/time.h"
 #include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
 #include "third_party/webrtc/api/rtp_headers.h"
 #include "third_party/webrtc/api/transport/rtp/rtp_source.h"

third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/webrtc_decoding_info_handler.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/webrtc_decoding_info_handler.cc b/third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/webrtc_decoding_info_handler.cc
index f85bb06..a4e87fd 100644
--- a/third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/webrtc_decoding_info_handler.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/webrtc_decoding_info_handler.cc
@@ -7,6 +7,7 @@
 #include <utility>
 #include <vector>
 
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/cpu.h"
 #include "base/logging.h"
 #include "base/system/sys_info.h"

third_party/blink/tools/blinkpy/w3c/test_importer.py

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/w3c/test_importer.py b/third_party/blink/tools/blinkpy/w3c/test_importer.py
index c6dab87..918c7a7 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/w3c/test_importer.py
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/w3c/test_importer.py
@@ -75,14 +75,8 @@
         self.new_override_expectations = {}
         self.verbose = False
 
-        args = [
-            '--clean-up-affected-tests-only',
-            '--clean-up-test-expectations',
-            # TODO(crbug.com/1196713): Result download needs to migrate away
-            # from test-results.appspot.com before we can resume using
-            # results from CQ builders.
-            '--rebaseline-blink-try-bots-only'
-        ]
+        args = ['--clean-up-affected-tests-only',
+                '--clean-up-test-expectations']
         self._expectations_updater = WPTExpectationsUpdater(
             self.host, args, wpt_manifests)
 

third_party/blink/tools/blinkpy/w3c/wpt_expectations_updater.py

diff --git a/third_party/blink/tools/blinkpy/w3c/wpt_expectations_updater.py b/third_party/blink/tools/blinkpy/w3c/wpt_expectations_updater.py
index 02a6990a..2d10d5fc 100644
--- a/third_party/blink/tools/blinkpy/w3c/wpt_expectations_updater.py
+++ b/third_party/blink/tools/blinkpy/w3c/wpt_expectations_updater.py
@@ -151,12 +151,6 @@
             help='Adds Pass to tests with failure expectations. '
                  'This command line argument can be used to mark tests '
                  'as flaky.')
-        parser.add_argument(
-            '--rebaseline-blink-try-bots-only',
-            action='store_true',
-            help='When set, only rebaselines using the results from blink-rel '
-            'trybots, and ignores CQ bots. By default, both CQ and blink '
-            'bots are used.')
 
     def update_expectations(self):
         """Downloads text new baselines and adds test expectations lines.
@@ -1017,9 +1011,6 @@
             '--no-trigger-jobs',
             '--fill-missing',
         ]
-        if self.options.rebaseline_blink_try_bots_only:
-            command.append('--use-blink-try-bots-only')
-
         if self.patchset:
             command.append('--patchset=' + str(self.patchset))
         command += tests_to_rebaseline
@@ -1076,11 +1067,5 @@
 
     @memoized
     def _get_try_bots(self):
-        builder_set = frozenset(
-            self.host.builders.filter_builders(is_try=True,
-                                               exclude_specifiers={'android'}))
-        # Omit the CQ bots if we are only using data from blink trybots.
-        if self.options.rebaseline_blink_try_bots_only:
-            builder_set -= frozenset(
-                self.host.builders.all_cq_try_builder_names())
-        return list(builder_set)
+        return self.host.builders.filter_builders(
+            is_try=True, exclude_specifiers={'android'})

third_party/blink/web_tests/FlagExpectations/composite-after-paint

diff --git a/third_party/blink/web_tests/FlagExpectations/composite-after-paint b/third_party/blink/web_tests/FlagExpectations/composite-after-paint
index 8a528ef5..5730095 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/FlagExpectations/composite-after-paint
+++ b/third_party/blink/web_tests/FlagExpectations/composite-after-paint
@@ -99,3 +99,30 @@
 crbug.com/1205181 virtual/scalefactor200/css3/filters/filter-repaint-composited-fallback-crash.html [ Failure ]
 crbug.com/1205181 virtual/scalefactor200/css3/filters/filter-repaint-composited-fallback.html [ Failure ]
 crbug.com/1205181 virtual/transform-interop/compositing/overflow/rotate-then-clip-effect-interleave.html [ Failure ]
+
+# Fix to unblock wpt-importer
+crbug.com/1209223 external/wpt/css/css-typed-om/idlharness.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/html/dom/idlharness.https.html?exclude=(Document|Window|HTML.\*) [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/html/dom/idlharness.https.html?include=HTML.* [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/html/dom/idlharness.worker.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/html/semantics/forms/form-submission-0/newline-normalization.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/html/semantics/forms/the-textarea-element/wrapping-transformation.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/payment-handler/idlharness.https.any.serviceworker.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/payment-handler/idlharness.https.any.sharedworker.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/payment-handler/idlharness.https.any.worker.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/payment-request/idlharness.https.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/private-click-measurement/idlharness.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/url/url-setters-a-area.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/url/url-setters.any.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/url/url-setters.any.worker.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/webrtc/RTCPeerConnection-mandatory-getStats.https.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/webrtc/RTCPeerConnection-setLocalDescription-pranswer.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/webxr/idlharness.https.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/xhr/formdata/constructor-formelement.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/plz-dedicated-worker/external/wpt/xhr/formdata/constructor-formelement.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/shared_array_buffer_on_desktop/external/wpt/xhr/formdata/constructor-formelement.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/synchronous_html_parser/external/wpt/html/semantics/forms/form-submission-0/newline-normalization.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/synchronous_html_parser/external/wpt/html/semantics/forms/the-textarea-element/wrapping-transformation.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/threaded/external/wpt/scroll-animations/set-current-time-before-play.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/webrtc-wpt-plan-b/external/wpt/webrtc/RTCPeerConnection-mandatory-getStats.https.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/webrtc-wpt-plan-b/external/wpt/webrtc/RTCPeerConnection-setLocalDescription-pranswer.html [ Failure ]

third_party/blink/web_tests/FlagExpectations/disable-site-isolation-trials

diff --git a/third_party/blink/web_tests/FlagExpectations/disable-site-isolation-trials b/third_party/blink/web_tests/FlagExpectations/disable-site-isolation-trials
index 0030511b..fd6c7d0 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/FlagExpectations/disable-site-isolation-trials
+++ b/third_party/blink/web_tests/FlagExpectations/disable-site-isolation-trials
@@ -35,3 +35,7 @@
 http/tests/inspector-protocol/target/target-setAutoAttach-oopif-multisession-wait.js [ Skip ]
 virtual/synchronous_html_parser/http/tests/inspector-protocol/conversion/impression-insecure-main-frame-with-iframe.js [ Skip ]
 http/tests/inspector-protocol/conversion/impression-insecure-main-frame-with-iframe.js [ Skip ]
+
+# Fix to unblock wpt-importer
+crbug.com/1209223 http/tests/inspector-protocol/fetch/mime-type-sniffing.js [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/synchronous_html_parser/http/tests/inspector-protocol/fetch/mime-type-sniffing.js [ Failure ]

third_party/blink/web_tests/TestExpectations

diff --git a/third_party/blink/web_tests/TestExpectations b/third_party/blink/web_tests/TestExpectations
index eb104d93..2fbec35 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/TestExpectations
+++ b/third_party/blink/web_tests/TestExpectations
@@ -6420,7 +6420,6 @@
 crbug.com/1203963 [ Mac10.14 ] external/wpt/css/cssom-view/idlharness.html [ Pass Failure Timeout ]
 crbug.com/1203963 [ Mac10.14 ] external/wpt/fetch/api/idlharness.any.sharedworker.html [ Pass Failure Timeout ]
 crbug.com/1203963 [ Mac10.14 ] external/wpt/gamepad/idlharness.https.window.html [ Pass Failure Timeout ]
-crbug.com/1203963 [ Mac10.14 ] external/wpt/html/dom/idlharness.worker.html [ Pass Failure Timeout ]
 crbug.com/1203963 [ Mac10.14 ] external/wpt/input-device-capabilities/idlharness.window.html [ Pass Failure Timeout ]
 crbug.com/1203963 [ Mac10.14 ] external/wpt/periodic-background-sync/idlharness.https.any.html [ Pass Failure Timeout ]
 crbug.com/1203963 [ Mac10.14 ] external/wpt/storage/idlharness.https.any.html [ Pass Failure Timeout ]
@@ -6804,3 +6803,31 @@
 crbug.com/1048761 external/wpt/websockets/interfaces/WebSocket/bufferedAmount/bufferedAmount-unicode.html?wpt_flags=h2 [ Failure ]
 crbug.com/1048761 external/wpt/websockets/interfaces/WebSocket/events/018.html?wpt_flags=h2 [ Failure ]
 crbug.com/1048761 external/wpt/websockets/interfaces/WebSocket/send/006.html?wpt_flags=h2 [ Failure ]
+
+# Fix to unblock wpt-importer
+crbug.com/1209223 external/wpt/css/css-typed-om/idlharness.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/html/dom/idlharness.https.html?exclude=(Document|Window|HTML.\*) [ Failure ]
+crbug.com/1209223 [ Linux ] external/wpt/html/dom/idlharness.https.html?include=HTML.* [ Failure ]
+crbug.com/1209223 [ Win ] external/wpt/html/dom/idlharness.https.html?include=HTML.* [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/html/dom/idlharness.worker.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/html/semantics/forms/form-submission-0/newline-normalization.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/html/semantics/forms/the-textarea-element/wrapping-transformation.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/payment-handler/idlharness.https.any.serviceworker.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/payment-handler/idlharness.https.any.sharedworker.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/payment-handler/idlharness.https.any.worker.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/payment-request/idlharness.https.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/private-click-measurement/idlharness.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/url/url-setters-a-area.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/url/url-setters.any.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/url/url-setters.any.worker.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/webrtc/RTCPeerConnection-mandatory-getStats.https.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/webrtc/RTCPeerConnection-setLocalDescription-pranswer.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/webxr/idlharness.https.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 external/wpt/xhr/formdata/constructor-formelement.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/plz-dedicated-worker/external/wpt/xhr/formdata/constructor-formelement.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/shared_array_buffer_on_desktop/external/wpt/xhr/formdata/constructor-formelement.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 [ Mac10.15 ] virtual/shared_array_buffer_on_desktop/http/tests/devtools/a11y-axe-core/sources/scope-pane-a11y-test.js [ Timeout ]
+crbug.com/1209223 virtual/synchronous_html_parser/external/wpt/html/semantics/forms/form-submission-0/newline-normalization.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/synchronous_html_parser/external/wpt/html/semantics/forms/the-textarea-element/wrapping-transformation.window.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/webrtc-wpt-plan-b/external/wpt/webrtc/RTCPeerConnection-mandatory-getStats.https.html [ Failure ]
+crbug.com/1209223 virtual/webrtc-wpt-plan-b/external/wpt/webrtc/RTCPeerConnection-setLocalDescription-pranswer.html [ Failure ]

third_party/blink/web_tests/flag-specific/composite-after-paint/paint/invalidation/scroll/destroy-overlay-scrollbar-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/flag-specific/composite-after-paint/paint/invalidation/scroll/destroy-overlay-scrollbar-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/flag-specific/composite-after-paint/paint/invalidation/scroll/destroy-overlay-scrollbar-expected.txt
index 487c482..82c7392 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/flag-specific/composite-after-paint/paint/invalidation/scroll/destroy-overlay-scrollbar-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/flag-specific/composite-after-paint/paint/invalidation/scroll/destroy-overlay-scrollbar-expected.txt
@@ -4,10 +4,7 @@
       "name": "Scrolling background of LayoutView #document",
       "bounds": [800, 600],
       "contentsOpaque": true,
-      "backgroundColor": "#FFFFFF",
-      "invalidations": [
-        [193, 100, 7, 200]
-      ]
+      "backgroundColor": "#FFFFFF"
     }
   ]
 }

third_party/blink/web_tests/flag-specific/composite-after-paint/scrollbars/overlay-scrollbars-within-overflow-scroll-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/flag-specific/composite-after-paint/scrollbars/overlay-scrollbars-within-overflow-scroll-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/flag-specific/composite-after-paint/scrollbars/overlay-scrollbars-within-overflow-scroll-expected.txt
index 82c7392..76a313a 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/flag-specific/composite-after-paint/scrollbars/overlay-scrollbars-within-overflow-scroll-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/flag-specific/composite-after-paint/scrollbars/overlay-scrollbars-within-overflow-scroll-expected.txt
@@ -5,6 +5,40 @@
       "bounds": [800, 600],
       "contentsOpaque": true,
       "backgroundColor": "#FFFFFF"
+    },
+    {
+      "name": "VerticalScrollbar",
+      "position": [94, 1],
+      "bounds": [7, 100],
+      "contentsOpaqueForText": true,
+      "transform": 2
+    },
+    {
+      "name": "VerticalScrollbar",
+      "position": [394, 1],
+      "bounds": [7, 300],
+      "contentsOpaqueForText": true
+    }
+  ],
+  "transforms": [
+    {
+      "id": 1,
+      "transform": [
+        [1, 0, 0, 0],
+        [0, 1, 0, 0],
+        [0, 0, 1, 0],
+        [0, -302, 0, 1]
+      ]
+    },
+    {
+      "id": 2,
+      "parent": 1,
+      "transform": [
+        [1, 0, 0, 0],
+        [0, 1, 0, 0],
+        [0, 0, 1, 0],
+        [1, 501, 0, 1]
+      ]
     }
   ]
 }

third_party/closure_compiler/externs/automation.js

diff --git a/third_party/closure_compiler/externs/automation.js b/third_party/closure_compiler/externs/automation.js
index e0e9cd04..94c65463 100644
--- a/third_party/closure_compiler/externs/automation.js
+++ b/third_party/closure_compiler/externs/automation.js
@@ -7,7 +7,7 @@
 // NOTE: The format of types has changed. 'FooType' is now
 //   'chrome.automation.FooType'.
 // Please run the closure compiler before committing changes.
-// See https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/docs/closure_compilation.md
+// See https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/main/docs/closure_compilation.md
 
 /** @fileoverview Externs generated from namespace: automation */
 
@@ -378,6 +378,7 @@
   INTERNAL_INVALIDATE_TREE: 'internalInvalidateTree',
   LOAD_INLINE_TEXT_BOXES: 'loadInlineTextBoxes',
   REPLACE_SELECTED_TEXT: 'replaceSelectedText',
+  RESUME_MEDIA: 'resumeMedia',
   SCROLL_BACKWARD: 'scrollBackward',
   SCROLL_DOWN: 'scrollDown',
   SCROLL_FORWARD: 'scrollForward',
@@ -394,6 +395,9 @@
   SHOW_CONTEXT_MENU: 'showContextMenu',
   SIGNAL_END_OF_TEST: 'signalEndOfTest',
   SHOW_TOOLTIP: 'showTooltip',
+  START_DUCKING_MEDIA: 'startDuckingMedia',
+  STOP_DUCKING_MEDIA: 'stopDuckingMedia',
+  SUSPEND_MEDIA: 'suspendMedia',
 };
 
 /**

tools/metrics/actions/actions.xml

diff --git a/tools/metrics/actions/actions.xml b/tools/metrics/actions/actions.xml
index 4b22e31..38e2b49 100644
--- a/tools/metrics/actions/actions.xml
+++ b/tools/metrics/actions/actions.xml
@@ -12234,6 +12234,15 @@
   </description>
 </action>
 
+<action name="LinkNavigationOpenedInForegroundTab">
+  <owner>meiliang@chromium.org</owner>
+  <owner>sbirch@chromium.org</owner>
+  <description>
+    Recorded any time the user opens a link which navigates into a new forground
+    tab.
+  </description>
+</action>
+
 <action name="LinkOpenedInNewTab">
   <owner>yusufo@chromium.org</owner>
   <owner>wychen@chromium.org</owner>
@@ -28407,6 +28416,8 @@
   <suffix name="OpenItemInIncognitoTab"
       label="Open a suggested item in an incognito tab."/>
   <suffix name="OpenItemInNewTab" label="Open a suggested item in a new tab."/>
+  <suffix name="OpenItemInNewTabInGroup"
+      label="Open a suggested item in a new tab in group."/>
   <suffix name="OpenItemInNewWindow"
       label="Open a suggested item in a new window."/>
   <suffix name="RemoveItem" label="Remove a suggested item."/>

tools/metrics/histograms/enums.xml

diff --git a/tools/metrics/histograms/enums.xml b/tools/metrics/histograms/enums.xml
index 4481002..f8c0f8a 100644
--- a/tools/metrics/histograms/enums.xml
+++ b/tools/metrics/histograms/enums.xml
@@ -13862,6 +13862,7 @@
   <int value="36" label="Share an highlighted text"/>
   <int value="37" label="Remove an highlighted text"/>
   <int value="38" label="Learn more about the shared highlighting feature"/>
+  <int value="39" label="Open in new tab in group"/>
 </enum>
 
 <enum name="ContextMenuOptionDesktop">
@@ -71067,6 +71068,16 @@
   <int value="6" label="Warning"/>
 </enum>
 
+<enum name="SelectedNewTabCreationOption">
+  <int value="0" label="Open in new tab is first, selected open in new tab"/>
+  <int value="1"
+      label="Open in new tab is first, selected open new tab in group"/>
+  <int value="2"
+      label="Open new tab in group is first, selected open in new tab"/>
+  <int value="3"
+      label="Open new tab in group is first, selected open new tab in group"/>
+</enum>
+
 <enum name="SelectFileDialogContent">
   <int value="0" label="Photo uploaded by MediaPicker (as per MIME type)"/>
   <int value="1" label="Video uploaded by MediaPicker (as per MIME type)"/>

tools/metrics/histograms/histograms_xml/others/histograms.xml

diff --git a/tools/metrics/histograms/histograms_xml/others/histograms.xml b/tools/metrics/histograms/histograms_xml/others/histograms.xml
index 5735a49..0edf5a1 100644
--- a/tools/metrics/histograms/histograms_xml/others/histograms.xml
+++ b/tools/metrics/histograms/histograms_xml/others/histograms.xml
@@ -3355,6 +3355,23 @@
   </summary>
 </histogram>
 
+<histogram name="ContextMenu.SelectedOptionAndroid.{LinkType}.NewTabOption"
+    enum="SelectedNewTabCreationOption" expires_after="M95">
+  <owner>meiliang@chromium.org</owner>
+  <owner>sbirch@chromium.org</owner>
+  <summary>
+    This records the order of the context menu item 'Open in new tab' and 'Open
+    in new tab in group' and the which item is selected. This is logged on
+    Android only. It is logged when user long pressed on {LinkType} and selected
+    either the 'Open in new tab' or the 'Open in new tab in group' item from the
+    context menu.
+  </summary>
+  <token key="LinkType">
+    <variant name="ImageLink" summary="an image link"/>
+    <variant name="Link" summary="a link"/>
+  </token>
+</histogram>
+
 <histogram base="true" name="ContextMenu.SelectedOptionDesktop"
     enum="ContextMenuOptionDesktop" expires_after="2021-11-07">
   <owner>avi@chromium.org</owner>

ui/accessibility/ax_action_handler_registry.cc

diff --git a/ui/accessibility/ax_action_handler_registry.cc b/ui/accessibility/ax_action_handler_registry.cc
index 43a3806..0272d24 100644
--- a/ui/accessibility/ax_action_handler_registry.cc
+++ b/ui/accessibility/ax_action_handler_registry.cc
@@ -38,14 +38,9 @@
 }
 
 void AXActionHandlerRegistry::PerformAction(
-    const ui::AXTreeID& tree_id,
-    int32_t automation_node_id,
-    const std::string& action_type,
-    int32_t request_id,
-    const base::DictionaryValue& optional_args) {
+    const ui::AXActionData& action_data) {
   for (AXActionHandlerObserver& observer : observers_) {
-    observer.PerformAction(tree_id, automation_node_id, action_type, request_id,
-                           optional_args);
+    observer.PerformAction(action_data);
   }
 }
 

ui/accessibility/ax_action_handler_registry.h

diff --git a/ui/accessibility/ax_action_handler_registry.h b/ui/accessibility/ax_action_handler_registry.h
index da101c7..8b53037 100644
--- a/ui/accessibility/ax_action_handler_registry.h
+++ b/ui/accessibility/ax_action_handler_registry.h
@@ -33,11 +33,7 @@
   // routing is asynchronous and we do not know which observers intend to
   // respond to which actions -- so we forward all actions to all observers.
   // Only the observer that owns the unique |tree_id| will perform the action.
-  virtual void PerformAction(const ui::AXTreeID& tree_id,
-                             int32_t automation_node_id,
-                             const std::string& action_type,
-                             int32_t request_id,
-                             const base::DictionaryValue& optional_args) = 0;
+  virtual void PerformAction(const ui::AXActionData& action_data) = 0;
 };
 
 // This class generates and saves a runtime id for an accessibility tree.
@@ -76,11 +72,7 @@
   void RemoveObserver(AXActionHandlerObserver* observer);
 
   // Calls PerformAction on all observers.
-  void PerformAction(const ui::AXTreeID& tree_id,
-                     int32_t automation_node_id,
-                     const std::string& action_type,
-                     int32_t request_id,
-                     const base::DictionaryValue& optional_args);
+  void PerformAction(const ui::AXActionData& action_data);
 
  private:
   friend struct base::DefaultSingletonTraits<AXActionHandlerRegistry>;

ui/accessibility/ax_enum_util.cc

diff --git a/ui/accessibility/ax_enum_util.cc b/ui/accessibility/ax_enum_util.cc
index 2e3200d..86eccc3 100644
--- a/ui/accessibility/ax_enum_util.cc
+++ b/ui/accessibility/ax_enum_util.cc
@@ -590,6 +590,8 @@
       return "loadInlineTextBoxes";
     case ax::mojom::Action::kReplaceSelectedText:
       return "replaceSelectedText";
+    case ax::mojom::Action::kResumeMedia:
+      return "resumeMedia";
     case ax::mojom::Action::kScrollBackward:
       return "scrollBackward";
     case ax::mojom::Action::kScrollForward:
@@ -630,6 +632,12 @@
       return "hideTooltip";
     case ax::mojom::Action::kInternalInvalidateTree:
       return "internalInvalidateTree";
+    case ax::mojom::Action::kStartDuckingMedia:
+      return "startDuckingMedia";
+    case ax::mojom::Action::kStopDuckingMedia:
+      return "stopDuckingMedia";
+    case ax::mojom::Action::kSuspendMedia:
+      return "suspendMedia";
   }
 
   return "";

ui/accessibility/ax_enums.mojom

diff --git a/ui/accessibility/ax_enums.mojom b/ui/accessibility/ax_enums.mojom
index ddab35d..f61d7e44 100644
--- a/ui/accessibility/ax_enums.mojom
+++ b/ui/accessibility/ax_enums.mojom
@@ -341,8 +341,8 @@
 // An action to be taken on an accessibility node.
 // In contrast to |AXDefaultActionVerb|, these describe what happens to the
 // object, e.g. "FOCUS".
-// Next version: 1
-// Next value: 33
+// Next version: 2
+// Next value: 38
 [Extensible, Stable, Uuid="ed8e4466-0522-4f98-ac28-59a523b70232"]
 enum Action {
   [Default]kNone = 0,
@@ -401,6 +401,8 @@
   // insert |AXActionData::value| in its place, like when typing or pasting.
   kReplaceSelectedText = 17,
 
+  [MinVersion=1] kResumeMedia = 34,
+
   // Scrolls by approximately one screen in a specific direction. Should be
   // called on a node that has scrollable boolean set to true.
   kScrollBackward = 18,
@@ -440,6 +442,10 @@
   // Send an event signaling the end of a test.
   kSignalEndOfTest = 32,
   kShowTooltip = 33,
+
+  [MinVersion=1] kStartDuckingMedia = 35,
+  [MinVersion=1] kStopDuckingMedia = 36,
+  [MinVersion=1] kSuspendMedia = 37,
 };
 
 enum ActionFlags {

ui/accessibility/ax_node_data.cc

diff --git a/ui/accessibility/ax_node_data.cc b/ui/accessibility/ax_node_data.cc
index e9e4c84f..cc7383e 100644
--- a/ui/accessibility/ax_node_data.cc
+++ b/ui/accessibility/ax_node_data.cc
@@ -729,6 +729,10 @@
     case ax::mojom::Action::kSignalEndOfTest:
     case ax::mojom::Action::kHideTooltip:
     case ax::mojom::Action::kShowTooltip:
+    case ax::mojom::Action::kResumeMedia:
+    case ax::mojom::Action::kStartDuckingMedia:
+    case ax::mojom::Action::kStopDuckingMedia:
+    case ax::mojom::Action::kSuspendMedia:
       break;
   }
 

weblayer/app/content_main_delegate_impl.cc

diff --git a/weblayer/app/content_main_delegate_impl.cc b/weblayer/app/content_main_delegate_impl.cc
index 0c8d1de1b..01513b8 100644
--- a/weblayer/app/content_main_delegate_impl.cc
+++ b/weblayer/app/content_main_delegate_impl.cc
@@ -8,6 +8,7 @@
 
 #include "base/base_switches.h"
 #include "base/command_line.h"
+#include "base/containers/contains.h"
 #include "base/containers/flat_set.h"
 #include "base/cpu.h"
 #include "base/files/file_util.h"